POLTICA, ECONOMA, SOCIEDAD Y CULTURA

... INFORMANDO SOBRE POLTICA, ECONOMA, SOCIEDAD Y CULTURA

DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE DE 2012 / NRO. 52 PRECIO: S/. www.siete.pe

7.00

OBAMA EN LA REPETICIN EST EL GUSTO.

POLICA NACIONAL DEL PER

iSE ENTRENAN CON FUSILES DE MADERA!

Escuelas de instruccin de suboficiales utilizan armas de juguete en su preparacin.

CONGRESO DIO LUZ VERDE A CARRETERA LONGITUDINAL DE LA SIERRA

DEL DIRECTOR

ccanop@siete.pe

CLAUDIO CANO PAREDES

AO 1 N.o 52 DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE Publicacin de Editorial 357 S.A.C. Semanario SIETE Poltica, economa, cultura y sociedad.

www.siete.pe Calle Aroz y Castilla,158 Jess Mara, Lima, Per. Telfono: 6347700 buzon@siete.pe Depsito Legal 2011-14458
DIRECTOR Claudio Cano Paredes. EDITORA MULTIMEDIA Lucero Yrigoyen M.Q. EDITOR CENTRAL Charles Mir-Quesada R. DISEO EDITORIAL PuntoWhite SAC. GERENTE GENERAL Ramn Peas Mino. GERENTE COMERCIAL Jos Mir-Quesada K. ASESOR LEGAL Marcelo Snchez-Silva I. Preprensa e impresin Forma e Imagen Av. Arequipa 4550-4558 Miraflores, Lima, Per. Distribuidor Servicios Universales PCP Jr. Pedro Elguera 330, Of. B3, Barranco. Telefono: 7325213

l periodismo se ha convertido en el refugio dorado de profesionales con vocacin de trnsfugas. De abogados que pontifican sobre la noticia, de antroplogos que tratan al otro como un instrumento o de economistas que ignoran que el recurso ms escaso es la honestidad. Los mayores responsables somos nosotros, porque hemos cedido el espacio y seguimos creyendo que nuestro quehacer es un oficio, vil o noble, pero un simple oficio. Estas tambin son las razones por las cuales decidimos crear SIETE. Un semanario poltico hecho fundamentalmente por periodistas, escrito de la mejor manera posible para que la entienda todo el mundo. Un semanario poltico hecho con fotgrafos cuyas imgenes hablan por s solas. Un semanario poltico hecho por diseadores que saben atraer las miradas. Han pasado ya 52 semanas desde que apareci el primer nmero. Y los ideales que nos impulsaron a crear SIETE se fortalecen cada da ms. La verdad es el bien ms preciado. Una sociedad es enferma cuando la mentira y la corrupcin se han institucionalizado. En la bsqueda de la verdad, el periodismo tiene su razn de ser y estar. Nos interesa el presente porque no queremos repetir los errores del pasado y porque realmente anhelamos que el futuro sea promisorio para todos. A nuestros lectores, les agradecemos el tiempo que nos dedican. Todo lo que publicamos ha sido hecho con esfuerzo y mucho cario. A nuestros anunciantes, tambin nuestra gratitud porque confiaron en nosotros. Somos militantes de la Democracia y estamos convencidos de que solamente empoderando al ciudadano esta se institucionalizar y obligar a los partidos polticos a modernizarse. Somos defensores de la economa de libre mercado que va de la mano con la justicia social. Y no dudamos un pice de que solo la educacin salvar al Per. En SIETE vamos a persistir en el camino de hacer buen periodismo porque estamos convencidos de que la verdad nos har libres. Recuperemos la profesin y ampliemos nuestros espacios. Esta es la tarea actual de todos los que amamos el periodismo y lo hacemos diariamente.

EL PRIMER ANIVERSARIO

RESUMEN SEMANAL >

NDICE
DOSSIER: PRIMER ANIVERSARIO
SIETE cumple un ao y lo celebra con sus lectores.

Congreso dio luz verde

A CARRETERA LONGITUDINAL DE LA SIERRA

/pg. 23/

CSI CHOLO
Laboratorio forense para esclarecer delitos. /pg. 20/

SENSUALIDAD

CHICA 7

NUEVA VA. Tiene ms tres mil kilmetros y unir a las regiones de Cajamarca y Puno.

El Parlamento aprob el proyecto de ley para la culminacin de la red vial que unir cientos de ciudades y poblados a lo largo de la sierra del pas.

Presidente tuvo respaldo decisivo de los latinos. /pg. 38/

GAN OBAMA

E
CAPILLA SIXTINA
Medio milenio de una de las obras artsticas ms excelsas del mundo.

/pg. 48/

l Congreso de la Repblica declar de necesidad pblica la carretera longitudinal de la sierra, y aprob por unanimidad el proyecto de ley que as lo sostena, como tambin el hecho de que se considere de inters nacional el mejoramiento y la culminacin de la mencionada carretera. Se trata de una red vial que une dos extremos de la cordillera de los Andes, desde la serrana de Piura (Vado Grande), hasta Desaguadero, en el lago Titicaca. Poner en marcha tan colosal obra significar avanzar en la lucha contra la pobreza a favor de millones de habitantes en diversos lugares del pas. Por eso, el Congreso aprob el proyecto sin chistar: se trata de impulsar el desarrollo en este inmenso espacio rural, donde cientos de comunidades y poblados se integrarn en corredores donde emerge una economa nueva y mejor para ellos, tal como se detall en SIETE (edicin 46). Rogelio Canches, presidente de la Comisin de Transportes, afirm que el mencionado proyecto permitir la conexin de diversos departamentos y ciudades, y la construccin y mejoramiento de la carretera longitudinal de

ROBERTO ANGULO. Pide que el proyecto sea estudiado a fondo para su puesta en marcha.

ROGELIO CANCHES. Presidente de la Comisin de Transportes del Congreso.

la sierra en los tramos norte, centro y sur del pas. Al respecto, diversos parlamentarios saludaron la aprobacin del proyecto como Virgilio Acua (SN), quien reconoci que la ley es declarativa y de suma importancia porque el Per estar ms integrado y unido gracias a la carretera de los Andes. Nstor Valqui (GPF) manifest que gracias a la aprobacin de la iniciativa se vern mejoras en el transporte a nivel nacional, porque el tiempo de viaje ser ms corto y el comercio tendr una mayor competitividad. Es pues, a nivel general, una buena noticia que ha sido oleada y sacramentada en el Parlamento con el consentimiento unnime. El legislador Roberto Angulo (NGP) dej claro que es de suma importancia determinar el costo y beneficio de la construccin y operatividad de la carretera, y propuso que el dictamen sea estudiado con mayor profundidad. Es evidente, sin embargo y hubo consenso en ello, que gracias a la carretera ms personas podrn comunicarse y entablarn relaciones comerciales que adems beneficiarn a terceros. Tras el pedido del congresista Johnny Crdenas (NGP) para que su proyecto de ley sea incluido al dictamen en debate, este se aprob por unanimidad. Una buena noticia que fue saludada por el oficialismo y la oposicin por igual en el Pleno del Congreso.

RESUMEN SEMANAL >

DEMASIADO DOLOR

PERIODISMO DE LUTO

LAS PERLITAS >>>

CientosdeestudiantesdelaUniversidadMayor deSanMarcosmarcharncontraelMovimiento por la Amnista y Derechos Fundamentales (Movadef), agrupacin de fachada de Sendero Luminoso. La protesta ser el prximo 20 de noviembre, y tambin se harn presentes alumnos de diversas universidades de Lima y provincias, como La Cantuta, Federico Villarreal, Ingeniera y la del Callao, adems de casas de estudios superiores de Arequipa, Trujillo y Chiclayo.

SAN MARCOS LE DICE NO AL MOVADEF

CASTILLA. Con el golfista guaran Carlos Franco, Carlos Gonzlez-Taboada y Carlos Chuman.

PGA TOUR. Jack Warfield, presidente para Latinoamrica. Arriba, con Humberto Berger.

JAVIER ASCUE. Reportero apurimeo deja un gran vaci en el periodismo local.

Hole in one de Miguel Castilla

El ministro de Economa y Finanzas apoy realizacin de Per Open PGA Tour Latinoamrica y el local Sebastin Salem alz la copa.
CAMPEN. Sebastin Salem se llev la copa de campen y un cheque de 25.000 dlares.

El ministro de Economa y Finanzas, Miguel Castilla, tiene mejor tino que las autoridades deportivas. El hombre fuerte del MEF apoy la realizacin del Per Open PGA Tour Latinoamrica y al final el golfista local Sebastin Salem hizo que la copa de campen se qued el pas. Este fue un triunfo por partida triple. Gan la imagen del pas, pues el PGA Tour es una prestigiosa

organizacin internacional que organiza torneos con audiencias impresionantes. Y tambin se impuso el empeo de Humberto Berger, quien consigui traer el certamen y realizar una presentacin acorde a las exigencias de PGA Tour. Y por ltimo, Sebastin Salem alz la copa y ahora piensa en retomar el golf profesional, del cual estuvo desligado casi un ao.

La tragedia vuelve ms dolorosa la partida de los amigos. Cuatro periodistas dijeron adis para siempre en la escabrosa carretera hacia La Merced. El vehculo cay 300 metros antes de ser arrastrado por el ro Tarma. El veterano reportero Javier Ascue, Marisol Rojas y Lorena Chauca fueron sepultados en medio de escenas de dolor. El cuerpo de Mara Gilda Gmez an no fue encontrado. La empresa editora El Comercio le tribut un conmovedor homenaje pstumo a Javier Ascue Sarmiento, a quien reconoci como una de sus figuras ms representativas en las ltimas cuatro dcadas, sobre todo en la obtencin de noticias en los rincones ms apartados del pas. Hace poco ms de un ao, el decano de la prensa nacional tambin lament la partida de otro viajero infatigable, Manuel Jess Orbegozo, quien le dio tres vueltas al mundo y consigui ilustrar a los lectores de El Dominical sobre los hechos ms importantes de la segunda mitad del siglo XX. Y en esa enorme lista de periodistas que pasaron con brillo por El Comercio, hay un reconocimiento especial para Roberto Almands Ciurlizza, un editor inigualable y una mejor persona. Al igual que Orbegozo, una enfermedad incurable lo apart de esta vida. Ambos trabajaron bajo la direccin de los tambin desaparecidos Aurelio Mir Quesada Sosa y Alejandro Mir Quesada Garland.

La alcaldesa de Lima, Susana Villarn, critic y le pidi explicaciones al Jurado Nacional de Elecciones porque dicho ente electoral le puso fecha a la consulta popular de revocacin haciendo caso omiso a solicitudes de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) para coordinar previamente las fechas para dicha consulta. Segn Villarn, el tiempo es insuficiente porque se debe capacitar al personal y contratardiversosservicios.Exigiadems que las autoridades acten de forma coordinada. LavisitaoficialqueelpresidenteOllantaHumala har a Francia tiene como objetivo, segn el oficialismo, iniciar una relacin ms profunda y concreta entre ambas naciones. El embajador galo en el Per dio cuenta que existe mucha expectativa en Pars porque Humala ha vivido en la capital europea y porque el presidente Franois Hollande tiene mucho inters por Amrica Latina. Ojal que Ollanta no tenga que venir volando para apagar algn nuevo incendio en el pas.

SUSANA CRITIC AL JNE

MANUEL JESS ORBEGOZO.

HUMALA SE VA A PARS

BRBARA DACHILLE.

Desde SIETE evocamos con afecto la memoria de Margarita Conroy, Jimena Pinilla, Brbara DAchille, Beatriz Mir Quesada, Arturo Morales Raimondi, Bartolom Puiggrs, Jos Pepe Infante, Jorge Koko Crdenas, Alfredo Valle Degregori, Pocho Rospigliosi, Pap Zegarra, Francisco Moreno, Luis Crdenas, Hugo Garavito, Julio Carracedo, Jos Luis Chevi Lazcano, el caricaturista Nayo, y los reporteros grficos Toms Matta, Renzo Ucelli y Daniel Pajuelo.

Abimael Guzmn, cabecilla de la agrupacin criminal Sendero Luminoso y Vctor Quispe Palomino, lder de los remanentes subversivos del Vraem, fueron denunciados por la matanza de pobladores del distrito de Soras, en la regin andina de Ayacucho, ocurrida hace 28 aos. El anuncio lo hizo el fiscal de la Nacin, Jos Pelez Bardales,enceremoniapblica,enlaqueentreglosrestosdesietepobladoresdelosms100 campesinos asesinados el 16 de julio de 1984.

OTRA DENUNCIA CONTRA ABIMAEL

4 > SIETE -DEL 4 AL 10 DE NOVIEMBRE

DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE -

SIETE < 5

DENUNCIA >

SIN SENTIDO

POR WILDER BULEJE wbuleje@siete.pe

Y PEDRAZA? Y SALAZAR?

Polica desarmada
Escuelas de instruccin de la PNP utilizan armas de madera para entrenar a futuros efectivos.

sto no es un juego. Los futuros efectivos de la Polica Nacional del Per portan rplicas de armamento de madera, durante sus entrenamientos, como si fueran nios en un parque de diversiones. Pero no, esas escenas no son bromas pesadas y mucho menos inventadas. No. Corresponden a escuelas de instruccin de suboficiales. Es decir, el futuro contingente para operaciones contra bandas organizadas se construye con calco de escopetas y fusiles de utilera. Ni en los crticos aos de crisis econmicas, la PNP sufri tal recorte de presupuesto que le obligase a reemplazar el arsenal verdadero por uno de madera. Si esto ocurre, es por el desorden y desorientacin del comando de esta institucin. Y ahora que hay dinero en el tesoro pblico y las circunstancias obligan a formar policas capaces de enfrentarse con xito a bandas criminales, resulta que quienes los forman solo les proporcionan un smil de
6 > SIETE-DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

pistolas y revlveres. Mientras los bandoleros y mafiosos adquieren armamento sofisticado, con balas de verdad y entrenamiento en las calles, los futuros policas que resguardarn a la ciudadana solo utilizan palos de escoba y patas de mesa. Y esto sucede en la escuela de suboficiales de Puente Piedra y del interior. De esto se informa pblicamente en la red social Facebook, en el ciberespacio. Ni el ministro del Interior, Octavio Pedraza, ni el director de la PNP, Ral Salazar, pueden

NI EN LOS AOS DE CRISIS, LA PNP SUFRI UN RECORTE DE PRESUPUESTO QUE LE OBLIGASE A REEMPLAZAR EL ARSENAL VERDADERO POR UNO DE MADERA.

Mientras los bandoleros y mafiosos adquieren armamento sofisticado, con balas de verdad y entrenamiento en las calles, los futuros policas que resguardarn a la ciudadana solo utilizan palos de escoba y patas de mesa.

argumentar desconocimiento del tema. Los efectivos de la Polica Nacional tuvieron serios percances en diversas operaciones realizadas en estos ltimos meses. El punto crtico ocurri el 25 de octubre, en La Parada. Ese da, la PNP sufri un vergonzoso revs al intentar apoyar el bloqueo de los accesos viales a La Parada. Hace unos das un estudiante de la Escuela de Suboficiales de Puente Piedra muri porque sus instructores lo obligaron a rampar en aguas negras. Una neumona bacteriana acab con su vida. El ministro del Interior apenas orden la destitucin del director de ese centro de formacin. La amenazada sociedad peruana necesita una PNP que le garantice estndares mnimos de seguridad. Ni el Ministerio del Interior ni el comando de la PNP han estado a la altura de esa exigencia. Es hora que asuman responsabilidades o se despidan de este sector.

POLTICA >

SIN RUMBO

POR JULIO ALEGRA CUETO jalegria@siete.pe

Enemigo ntimo
El Gobierno no da respuestas de una lucha frontal y decidida contra Sendero Luminoso. Mientras los neosenderistas avanzan, el canciller Rafael Roncagliolo zaf cuerpo sobre la escandalosa visita que hizo el Movadef a la embajada peruana en Argentina.

Segn el ministro de Relaciones Exteriores, luego de la reunin entre Nicols Lynch y representantes del Movadef, el exembajador no le inform que los haba recibido, y solo le comunic que le haban enviado una carta.
fujimorista Hctor Becerril fue claro en su posicin: Lo que hizo Lynch, de ponerle alfombra roja a los terroristas en nuestra embajada en Argentina deja mucho que El congresista Luis Galarreta, de la bancada desear. Se debe enfrentar de manera firme Alianza por el Gran Cambio (APGC) habl al terrorismo, se debe actuar de inmediacon SIETE y fue claro con respecto a lo que to, seal tras salir del hemiciclo durante piensa de Ollanta Humala y sus funcionarios. un receso. Considera que el presidente debe dejar atrs Roncagliolo, durante su exposicin, los vnculos con la izquierda radical de una zaf cuerpo del asunto y dej claro que vez por todas. Creo que este tema nos dejams tuvo conocimiento exacto de lo ocumuestra que an quedan rezagos de alguna rrido en la embajada en Buenos Aires. Al faccin de izquierda radical que puso el seor respecto, la parlamentaria Luz Salgado Humala en la campaa, y que lamentablecritic al Gobierno por permitir el resurmente tiene a la cancillera como paraguas gimiento de Sendero. No podemos ser para sostener gente como Nicols Lynch, o un Estado democrtico bobo, que le da escomo la seora (Ada) Garca Naranjo, o sea, pacios al terrorismo para que conuna faccin de izquierda que no digo sea siga sus propsitos, que no son mala, sino que es una izquiernada buenos. La democracia da que no sabe zanjar o RONCAGLIOLO se tiene que defender, no se alejarse de gente que s DIJO QUE JAMS cruz la lnea democrtile puede dar un milmetro TUVO CONOCIMIENTO EXACTO DE LO ca, eso no les afecta, algo de espacio al Movadef. Hay OCURRIDO EN LA que a todos los peruanos una serie de polticas que EMBAJADA EN s. La foto del canciller con se tienen que tomar. Es muy BUENOS AIRES. Adolfo Olaechea no lo sepulgrave lo que ocurre, estamos ta porque fue tomada antes de dejando crecer a Sendero Lumiocupar el cargo que ocupa, nadie noso, a sus elementos de fachada. dice que sea prosenderista. Lo que s Hay personajes como Lynch o (Salomn) preocupa es que asume un cargo poltico Lerner que creen que debemos darle un y no le hace asco a los prosenderistas, espacio, entonces aqu se tiene que desadems de que no es proactivo: tiene ao lindar claramente qu poltica va seguir y medio en el poder y recin manda un el Gobierno, si no se rechaza totalmente comunicado a las embajadas para actuar a Sendero este pas no tendr rumbo ni contra el Movadef. Entonces, en su agenda viabilidad, seal. izquierdista no est el de enfrentar al terroSegn el ministro de Relaciones Exterismo comunicando la posicin del Estado a riores, luego de la reunin entre Nicols todas las embajadas. No se puede confundir Lynch y representantes del Movadef, el -como hizo Lynch- apertura democrtica exembajador no le inform que los haba con apertura a terroristas. Pero yo me prerecibido, y solo le comunic que le haban enviado una carta. Insisti en que luego de estallar el escndalo, recin recibi la LUZ SALGADO TEXTUAL informacin completa de lo ocurrido en Dnde estn la autoridades? El la embajada. El parlamentario Javier Veterrorismo est recobrando fuerza y est ms latente que nunca. lsquez Quesqun (Apra) sali del Ahora quieren echarnos la culpa que interrogatorio al encuentro con los fujimoristas somos culpables la prensa, que esperaba agazade la aparicin de Movadef. pada en Los pasos perdidos Las fuerzas polticas democrticas estamos del Congreso. Hay mucha en contra del terrorismo, debilidad, hay un sector imy la democracia no puede portante del Gobierno que ser boba ante los grupos simpatiza con Movadef, lo neosenderistas. ocurrido en Argentina solo es Se est permitiendo que Sendero recaude fondos afuera la punta del iceberg, hay altos para que luego nos metan bombas ac. funcionarios que ven con buenos Debemos estar unidos, o quieren ver ojos al organismo de fachada de Sendero: otra vez las muertes por todos lados que hace un tiempo el asesor de la ministra de hubo en el pasado?. Educacin recibi al Conare, entonces, te-

Y el presidente?

gunto: Dnde est Humala? Ha dicho uno u otro comentario, pero nada ms. Lo que le falta al presidente es ser ms firme y tomar su decisin, o sea, ya gir o no gir? De hecho, por una parte no hay nacionalismo, pero por otra saluda al dictador Hugo Chvez, tener gente a su lado que habla sin asco del Movadef. Me parece que al presidente le falta cerrar el ltimo captulo con una izquierda que no entiende lo que es ser democrtica y que juega a favor del terrorismo. Humala an tiene gente que no es firme con la posicin contra Sendero.

CRECE EL NEOSENDERISMO. Las actividades de los integrantes del Movadef en el extranjero no se detienen y captan simpatizantes por doquier

l gobierno del presidente Ollanta Humala no muestra seales claras de una lucha firme y decidida contra el terrorismo y por el contrario, permite que algunos de sus funcionarios expresen su simpata con el grupo de fachada de Sendero Luminoso: el Movimiento por la Amnista y Derechos Fundamentales (Movadef), cuyos integrantes fueron recibidos en la embajada peruana en Argentina por el exembajador Nicols Lynch. Un escndalo de la diplomacia peruana en el exterior que Rafael Roncagliolo intent minimizar, pero que le cost un llamado del Congreso para que responda 24 preguntas en una se8 > SIETE-DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

sin privada a pedido del propio canciller. Pese a su extensa explicacin de los hechos, donde se defendi a capa y espada por casi cinco horas para evitar una posterior interpelacin, la sensacin de los legisladores sigui siendo la misma: que el Gobierno no tiene una estrategia definida para enfrentar de manera inteligente el resurgimiento de Sendero Luminoso, que pretende usar la democracia para sus fines ideolgicos y luego intentar destruirla para llegar al poder a travs de la lucha armada, tal cual ocurri en las dcadas del ochenta y noventa. Por eso la indignacin de los congresistas con respecto a la inaccin y silencio del presidente Ollanta Humala. El

nemos una izquierda que simpatiza con los terroristas, puntualiz, y volvi a ingresar para escuchar las justificaciones del canciller, que se retir tras cinco horas en el Parlamento. A su salida, evit dar declaraciones, arguyendo que no poda decir mucho porque se trataba de una sesin privada. Con respecto a la foto que le tomaron con Adolfo Olaechea, el embajador de Sendero Luminoso, afirm que fue en una reunin de exalumnos del colegio La Inmaculada. Tras ello se fue raudo del Congreso. El presidente Ollanta Humala debera tomar decisiones radicales con representantes del Gobierno que no muestran un rechazo total hacia las agrupaciones de fachada del terrorismo. Urgente.

POLTICA >

MEGACOMISIN

jalegria@siete.pe

POR JULIO ALEGRA CUETO

PRESTO. El titular del grupo de trabajo que persigue a los corruptos durante el gobierno de lan Garca tiene tres meses ms para hacerlo.

Investigarn E a Alan Garca hasta febrero

Congresista Sergio Tejada dio a conocer que el informe final sobre supuestos actos de corrupcin durante el gobierno aprista ser entregado en verano de 2013.
10 > SIETE-DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

l presidente de la megacomisin, Sergio Tejada, no se rinde. Sigue batallando contra fuerzas muy poderosas para desentraar la corrupcin durante el gobierno de Alan Garca. Le han puesto piedras en el camino: los implicados, exministros y funcionarios investigados por gestiones irregulares, no quieren hablar o no se han presentado a las citaciones de este cuerpo de trabajo en el Congreso. Se ha vuelto una tarea complicada porque hasta el momento los apristas no sueltan prenda y entrampan cada vez ms a los parlamentarios. Debido a los retrasos en la investigacin producto de las ausencias de los exfuncionarios apristas, se ampliar el plazo para la entrega del informe final de

la comisin multipartidaria que investiga POR YONHY LESCANO la gestin del expresidente Garca. As, la Congresista de Accin Popular megacomisin terminar su investigacin y ex integrante de la megacomisin en febrero del 2013, segn anunci Tejada algo preocupado, pero con la conviccin de que lograr descubrir y demostrar al pas que hubo malos manejos en temas como la remodelacin de colegios emblemticos y el programa Agua para todos, ambos durante el mandato de Garca y que, segn las primeras averiguaciones, arrojan una evidente gestin irregular. ay que establecer responsabilidad en Tejada dio a conocer que los integrantes algunos ministros, sobre todo en el de su grupo hicieron la consulta previa a la tema de los colegios emblemticos. Oficiala Mayor del Congreso para saber Incluso s que se va seguir investicon certeza el plazo que tenan para tergando la participacin del expresiminar de manera contundente con las indente Alan Garca. La comisin sigue trabajando pero Tuvimos que vestigaciones. La idea de los legisladores al parecer no han concluido ningn otro caso ms. que han trabajado da y noche para hallar Hay algunos fiscales que aducen que los investigados escudriar por pruebas certeras y confirmar los actos de no deben ir porque ya se les investig y no es as, pare- todos lados para corrupcin, es presentar un informe conce que los colegas (de la megacomisin) no estn bien sacar algn tipo de tundente y pruebas fehacientes para que informados, lo que se investig en el Poder Judicial fue el proceso contine en el Poder Judicial. el chuponeo del seor Feij, Gisell Gianotti y otros, prueba, tampoco De esta manera, se emitieron resoluciones eso es lo que se ha investigado y sentenciado, pero hay voluntad de que se amparaban en la ley de Procesos lo que no se investig es quin se rob los USB de la parte de los grupos Administrativos y que le permitirn casa de la seora Gianotti. Los hicieron desaparecer a la megacomisin trabajar hasta y all estaban las pruebas de la corrupcin, eso polticos, no veo la febrero del prximo ao. Hemos no se investig, no hay sentencia, no hay nada mnima voluntad MEGACOMISIN PRESENTAR hecho la consulta a la Oficiala y esa investigacin la iniciamos pero no se UN INFORME Mayor y nos ha respondido que concluy. Los miembros de la megacomisin de ponerse firmes CONTUNDENTE Y contando como das hbiles, la deberan decir eso pero veo que andan con el para sancionar a los PRUEBAS FEHACIENTES PARA QUE EL PROCESO comisin tendra que presentar perfil muy bajo. Entonces, es lamentable que corruptos. CONTINE EN su informe final en febrero, sea esta la hayan movido, sacaron a un miembro PODER JUDICIAL. al Tejada. y eso no se puede hacer. Parece que todo se ha El congresista de Gana Per dej quedado trunco, y en ese sentido, el presidente de claro que este mes se tendrn listos aleste grupo de trabajo debe ser mucho ms firme gunos informes preliminares pero que en all, ms severo y decir: seores, ustedes tiefebrero se terminar el documento final nen que venir ac a declarar porque no lo para la consideracin del pleno. Los inforpueden evitar. mes pendientes darn pistas sobre irregulaDeja mucho que pensar el hecho ridades en la Empresa de Servicio de Agua que no quieran declarar, el tiempo Potable y Alcantarillado de Lima (Sedapal), que estuve en la megacomisin vi indultos humanitarios y conmutaciones de que las personas no tienen predispena, as como la interferencia poltica en posicin ni facilitan la investigala manipulacin de pruebas en el caso Bucin para que se pueda sancionar siness Track y en el decreto de urgencia que a los corruptos, todos se lavan las permiti destinar millones de soles para la manos, nadie sabe nada, tienen remodelacin de los colegios emblemticos. temor y as no se puede hacer Se ha reprogramado la invitacin al exmimucho. Nosotros tuvimos que nistro Hernn Garrido Lecca, se va a invitar escudriar por todos lados para otra vez al exsecretario de la Presidencia sacar algn tipo de prueba, tamLuis Nava y, por ltimo, al expresidente poco hay voluntad de parte de los lan Garca. Esto se har a fines de noviemgrupos polticos, no veo la mnima bre. Sergio Tejada confa en que los har voluntad de ponerse firmes para sanhablar. Querrn hacerlo? cionar a los corruptos.

OPININ

NO HAY PREDISPOSICIN

ACTUALIDAD >

EN DEFENSA DE CASALIT

USO INDEBIDO. El bello edificio de la antigua estacin de trenes corre peligro de convertirse en un fro y hermtico recinto si alberga a la PCM.

SALVEMOS A LA CASA DE LA LITERATURA

Desahucian a la cultura
El espacio que un gobierno dedica a la difusin de la cultura, de la educacin y de la lectura revela la importancia que le da a su pas, a largo plazo, Alonso Cueto. Y este gobierno cada da da muestras de que no entiende lo que es cultura, que la educacin le interesa muy poco y que no tiene intencin de difundir la lectura, tan venida a menos.

a antigua Estacin de Desamparados, edificada por el arquitecto Rafael Marquina, en 1912, alberga, hasta en estos momentos, a la Casa de la Literatura Peruana (Casalit), que corre peligro de quedarse sin local, porque a la Presidencia del Consejo de Ministros le gustara mudarse a dicho edificio. La Casalit se cre hace tres aos, durante el gobierno de Aln Garca Prez, como parte de una serie de iniciativas propias del exmandatario que no siguieron una poltica cultural del Estado, que dicho sea de paso todava existe. Al principio de su existencia, se vislumbr un cierto rasgo aprista en su desarrollo acadmico, pero con el nuevo
12 > SIETE-DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

cambio de direccin, se le dio un giro al manejo de la casa. A lo largo de estos tres aos, se ha llevado a cabo una serie de actividades culturales de todo tipo, desde espectculos, recitales y conferencias hasta festivales, cursos, y talleres, no solo de literatura, sino tambin de diversas expresiones artsticas, las cuales han recibido alrededor de 2 millones de visitas del pblico, vido de aprender y ensear aquellas experiencias que se brindan de forma gratuita. Pero no solo la Casalit le da un espacio a la literatura, tambin coloca al Centro Histrico de Lima en un lugar cultural, de donde nunca debi salir como Patrimonio Cultural de la Humanidad, segn la Unesco. Este aspecto no est del todo tratado y, por lo tanto, todava no se considera a este recinto que fomenta la cultura,dentro de los parmetros de los movimientos culturales de Lima. El 29 de octubre la Jefatura de trmite documentario y archivo del Despacho Presidencial recepcion una carta abierta con ms de 2.000 firmas, en la que se solicita la permanencia de la Casalit en la Estacin de Desamparados y, adems, se pide al presidente de la Repblica Ollanta Humala pronunciarse al respecto. Hasta la fecha, se han organizado protestas pacficas, alzando la voz a favor de la siempre ignorada cultura. Creemos firmemente que el patrimonio cultural, en sus diversas manifestaciones, debe ser de inters nacional. Todo atentado contra su vigencia y permanencia es un acto temerario contra la ciudadana, la educacin y la sociedad en

DESAMPARADO. As puede quedar el edificio donde miles de peruanos aprecian y comprenden el legado de nuestros narradores, poetas y ensayistas.

general, precisan los miembros del colectivo del Facebook Salvemos la Casa de la Literatura Peruana (SCLP). Hemos presentado varias cartas abiertas, en las que se han adherido ms de 306 personas, entre las que se encuentra el reconocido escritor Alonso Cueto, en la que pedimos al municipio de Lima, al presidente Ollanta Humala, al primer ministro Juan Jimnez, al ministro de Cultura Luis Peirano y a la ministra de Educacin Patricia Salas que no permitan el cierre de este centro cultural abierto y democrtico, seal Daniel Oporto, representante de dicho colectivo. SCLP en su manifiesto para salvar este valioso lugar, recalca los siguientes puntos: Defender la Casa de la Literatura Peruana que, pese a sus limitaciones, viene desa-

rrollndose como espacio cultural abierto con el legado cultural que el pas posee. y democrtico desde hace tres aos, en el Cabe precisar que la Casa de la LiteraCentro Histrico de Lima. tura Peruana, la cual pertenece al Vice Impulsar la permanencia de la Casalit Ministerio de Gestin Pedaggica del en la antigua Estacin de DesamMinisterio de Educacin, apoya CABE parados. esta campaa. PRECISAR Solicitar a la Presidencia Escritores, artistas y lecQUE CASALIT, LA del Consejo de Ministros que tores deben unir esfuerzos y CUAL PERTENECE AL VICE MINISTERIO DE instale sus oficinas en cualtiempo, con el propsito de GESTIN PEDAGGICA quier zona aledaa y estratdarle a esta fructfera casa el DEL MINISTERIO DE EDUCACIN, gica, teniendo a disposicin lugar que se merece dentro APOYA ESTA numerosos inmuebles que se del proceso de formacin de CAMPAA. encuentran en buen estado de identidad de nuestra nacin. conservacin. Quedamos a la espera que la Invocar a la ciudadana a que se maCasa de la Literatura Peruana permanifieste pacfica y constructivamente en el nezca en este histrico y para nada desamdebate sobre el uso que deben tener los mo- parado lugar, y con las mismas personas en numentos histricos, para que se identifique su direccin.

ECONOMA >

OPCIN COMERCIAL

POR GALO FLORES gflores@siete.pe

El valor de Gamarra
El emporio comercial ms importante del pas incrementar la valorizacin de sus predios al aumentar la extensin de servicios en los terrenos de la extinta La Parada. Solo falta decisin poltica.

Parada de prendas de vestir

amarra es un centro comercial muy parecido a un mercado mayorista; la nica diferencia es que aqu no habr desalojos, y es el smbolo nacional de los empresarios emergentes. Gamarra no es un apellido, es un nombre propio y el amigo comn del limeo que viaja en combi, mototaxi y almuerza men de pizarrita. Con los cambios econmicos que llegarn al emporio luego del desalojo de La Parada, es necesario dar una mirada sobre los precios actuales de los predios de Gamarra. As, Gamarra est organizada en tres dameros: A, B y C. En el damero A (la mejor zona comercial del emporio), el metro cuadrado de terreno construido cuesta entre 15 mil y 25 mil dlares. Los precios bajan segn la altura y distancia hacia la entrada principal. En el damero B (comprendido entre las avenidas Hunuco, Mxico, Giribaldi, Isabel La Catlica, etc.), el metro cuadrado de terreno se cotiza en cuatro mil dlares; y construido, ocho mil dlares. En el damero C, comprendido entre las avenidas San Pablo y Aviacin (cercana a La Parada), el metro cuadrado cuesta mil dlares y construido, dos mil dlares. Los ltimos acontecimientos decidirn un mejor futuro a los precios de los predios de este damero, pues se revalorizarn debido al crecimiento de la seguridad y respeto al
14 > SIETE-DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

VICENTE DAZ ARCE. La palabra de Dios en Gamarra.

orden de la autoridad. Podemos mencionar tambin que el alquiler de las tiendas vara en condiciones similares a la puesta en venta de los predios. As, el alquiler de una tienda (en el primer piso) puede costar de 500 dlares a 30 mil dlares, segn su ubicacin respecto al jirn Gamarra. Cada tienda mide diez metros cuadrados mnimo y cincuenta como mximo. Asimismo, cada galera del emporio tiene en promedio ms de 10 pisos. Proponemos privatizar la seguridad y limpieza pblica dentro del marco de una ley que faculte esa posibilidad, porque deseamos orden en Gamarra. Tambin, mejorar la infraestructura pblica como pistas y veredas; ahora estn desEN LA cuidadas. Por eso, planteamos MEJOR ZONA al gobierno mayor dinamismo DEL EMPORIO, EL M2 DE TERRENO legal para las economas emerCONSTRUIDO CUESTA gentes, porque somos quienes ENTRE 15 MIL Y 25 reinvertimos en nuestro pas, MIL DLARES. al contrario de los grandes malls que se llevan las ganancias a otro pas, advierte Lucio Morales, empresario gamarrino y lder del grupo San Miguel Arcngel. Por su parte, Vicente Daz Arce, fundador de Gamarra y pastor evanglico, dice que estamos haciendo fortuna en los cielos, donde el ladrn no va ni la polilla corroe. Aqu, uno recibe su sanidad sin paga, sin dinero, expresa en

ECONOMA >

OPCIN COMERCIAL

referencia a la tienda que se volvi iglesia evanglica en pleno corazn de Gamarra: galera Santa Luca del jirn Gamarra N. 756. Se estima el alquiler de dicha tienda en ms de 30 mil dlares mensuales y el valor del predio en 3 millones de dlares. Aunque no est a la venta, aclara Daz Arce. EL CONSUMIDOR El primer destino comercial de Lima tiene 200 galeras y 20 mil empresarios que, a su vez, emplean a cien mil personas en 54 manzanas. As, el 60% de sus clientes son consumidores finales; pero quines son?, cmo son? Basta la intuicin o las fotos para saber el perfil socioeconmico del consumidor de Gamarra? Un estudio de la Escuela de Sociologa de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y la Municipalidad de La Victoria respondi tcnicamente estas interrogantes. Casi la mitad de los compradores de Gamarra son del nivel C (48%), mientras que al D pertenece poco ms de la tercera parte (35%). El sector B visita Gamarra en 11.84% y el E en un 6%. La presencia del A es inexistente. As, por primera vez en la historia de este emporio, el libro La experiencia de compra en Gamarra demuestra acadmicamente que este emporio, respecto del consumo final de ropa, es el gran mercado popular en Lima. Ahora, de dnde vienen los compradores de Gamarra? En un 30%, de Lima Este (San Juan de Lurigancho, Ate Vitarte, Santa Anita, etc.); el 24%, en Lima Centro (Lima Cercado, Jess Mara, Pueblo Libre, Miraflores, etc.); el 18%, en Lima Norte; y el 14%, en Lima Sur. El Callao y otros lugares del pas y el extranjero aportan 6% y 8% respectivamente. Esta informacin puede explicar la futura zonificacin de entradas al nuevo emporio comercial que se est forjando gracias a los terrenos de la antigua Parada. Una explicacin sobre la baja de clientes de los conos es la instalacin de grandes almacenes o malls que compiten en precios y superan en calidad de atencin al cliente respecto al que se recibe en Gamarra. Adems, el comercio de prendas importadas se ha descentralizado y se han creado paraditas de ropas en los mercados tradicionales lo cual contiene la migracin golondrina de antiguos clientes fidelizados a Gamarra.
16 > SIETE-DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

FAMILIA: AGENTE DE MARKETING Un tema a destacar es la forma en que los compradores de Gamarra conocen este emporio. As, el 59% de los consumidores afirma que lleg a Gamarra por recomendacin MOISS K. ROJAS familiar; el 19%, por amigos; el 7%, por su pareja; el 5%, por un compaero de trabajo; A los empresarios de Gamarra les debe iny el 4%, por publicidad televisiva (teleavisos, teresar, saber quienes son sus consumidocanjes publicitarios, noticias). res y conocindolos mejorar sus servicios. Por ello, Gamarra es una suma de negoTenemos, por ejemplo, el caso de los lugares cios individuales que ignora el trabajo en de origen de los compradores, establecimos conjunto y que lo nico que tienen en comn que son bsicamente de Lima Este y Lima (los empresarios y vendedores) es la marca Centro; esto nos lleva a focalizar el marPer. Aunque sin calidad de acabado, ni keting hacia esos sectores y establecer estndares internacionales de produccin y publicidad focalizada anunciando mejores con certificados en piratera de marcas; Gaservicios para destacar de los malls. marra representa al empresario emergente. Se debe integrar a los pasivos laboUna explicacin a tanta informalidad puede rales de La Parada con las necesidades del emporio, y no decir alegremente que ser que, despus de 50 aos de creado, recin parte del terreno de La Parada ser para ahorase trabaja con electricidad trifsica o un complejo policial por agradecimiento industrial; eso explica el afn de modernizaentonces no s si la ciudad pueda ser gescin del emporio para incrementar tionada a travs de agradecimientos. las ventas que, anualmente, geHay que gestionar otras lgicas y nera un movimiento comerprioridades para decidir que cosa DESPUS DE 50 cial de hasta 1.200 millones AOS DE CREADO implementamos en el rea del de dlares. GAMARRA, RECIN exmercado mayorista.

La experiencia de compra en Gamarra

ZONA RGIDA

Qu hacer con La Parada?

POR GUSTAVO TALAVERA R.
gtalavera@siete.pe

La Parada mova 4 mil toneladas. Santa Anita est moviendo 6 mil. Esto demuestra cunta necesidad haba de que salga de esa zona el centro de acopio. Ahora Lima y La Victoria tienen un enorme reto por delante.
Lima ha crecido como una mano. No ha tenido planteamiento urbanstico. Eso permite que el desorden pase como en La Parada, nos dice Carlos Daz Marchani, arquitecto que conoce la ciudad, no solo desde lo privado, sino desde el espacio pblico. Qu uso darle a este espacio? Debera, en principio, darle servicios a la ciudad, no solo pensar en parques o reas libres, sino en servicios culturales que vayan a suplir las carencias que tiene La Victoria. Ms, si estaba rodeada de cerros, era una suerte de cncer de la ciudad que alimentaba a la delincuencia y el desorden urbano. Se debe aplicar la metfora de la ventana rota. Esa metfora cmo se debe aplicar ac? En Nueva York, para mantener la vigencia urbana se cambi el vidrio de las ventanas rotas de los edificios abandonados. Ac pasara lo mismo. Si se limpia el distrito, los cerros se limpiarn, y eso se ver reflejado en el mejoramiento de la calidad de vida de las personas. Qu hacer con los cerros? Se necesita ms que un maquillaje, que es un poco lo que hicieron con el cerro San Cristbal, que lo pintaron de colores. Esta es una zona donde hay bastante hacinamiento, y se debe mejorar los servicios, los accesos. En mejor medida, nada se podra hacer que haber quitado La Parada de esa zona, porque el lumpen que habitaba en ella tena su fuente ah. Al desaparecer la fuente, este desaparece.

ARQUITECTO. Daz Marchani est de acuerdo con la erradicacin del ex mercado mayorista.

Entonces, el estudio dice que CON ELECTRICIDAD FACTOR CLIENTE lo que quieren los consumidores TRIFSICA O El 38% de los compradoINDUSTRIAL. son lugares de descanso que no res en su mayora desean es algo que se encuentre en el damayores y mejores lugares de mero; tambin hay investigaciones previas que sealan que es necesario descanso. El 23% seala que desea que se cree un lugar para tecnificar a los tralugares de esparcimiento, el 23.3% mejores bajadores. Gamarra enfrenta ahora el reto restaurantes y el 28% mejores servicios de de competir por calidad, y la salida que enlimpieza. Los deseos y expectativas sobre el cuentra el empresario es reducir los costos antiguo terreno de la Parada pueden tener de produccin a travs de la tecnificacin del aqu unos indicadores para decidir el futuro empleo. Una buena poltica social es evitar de esos predios municipales. que la competitividad se reduzca a la precaEl 34% de los encuestados gast entre rizacin del trabajo.Por ello, es necesario me100 y 200 soles; el 24%, entre 200 y 300 jorar el servicio para hacer de Gamarra ms soles; y el 21%, entre 300 a ms. En concompetitiva, mientras se mejora la calidad secuencia, el 79% de los compradores, de produccin y se tecnifica a gasta o piensa gastar ms de 100 soles los trabajadores.

AHORA SE TRABAJA

Cree que funcionara una zona comercial mejorada? Tal vez un supermercado? Podra tener un uso comercial, pero creo que debera pensarse ms para servicios comunales o sociales. Sin embargo, no debera faltar un lugar comercial. Debera tantearlo el equipo que trabaje la renovacin de esta zona. Tiene muchos potenciales: est cerca del emporio de Gamarra, cerca de un eje co-

SI SE LIMPIA EL DISTRITO DE LA VICTORIA, LOS CERROS SE LIMPIARN, Y ESO SE VER REFLEJADO EN EL MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD DE VIDA DE LAS PERSONAS.
mercial. Si va a mantener un carcter fuerte comercial, debera haber mejores servicios de educacin; es en un rea con mucho potencial. Las zonas colindantes al cerro tienen un precio muy bajo, cmo subir el precio al inmueble? Es un terreno municipal, se podra concesionar a una cadena comercial. Una tienda ancla, como un mall, una continuacin de Gamarra, que contrapese al emporio. Estaramos hablando de una especulacin urbana, que no

en su visita a Gamarra y el 20% gasta o piensa gastar menos de 100 soles. Gamarra, orgullo peruano, est cada vez ms convencida de que el techo econmico se ampla con mejor servicio de atencin y calidad de produccin hacia el consumidor final. Una historia que busca especializarse ahora en los TLC y que espera replicar esta historia de emprendimiento hacia otros pases de latinoamrica: una versin mejorada de microeconoma.

le compete. Debera suplir el rol que carece. Sin embargo, ya es un gran paso que se haya eliminado esa mancha negra que era La Parada. Falta este tipo de equipamiento urbano en esta zona de Lima Santa Anita ha sido una buena solucin? Es una gran rea que va a tener mucho ms desarrollo que el que tuvo La Parada. Ya est moviendo 6 mil toneladas, (dos ms que en La Parada). Est llena de ventajas: no habr mafias que se aprovechaban del productor, ni centro de extorsionadores. Como emplazamiento est mejor ubicado, ms cerca de la carretera y conectado mejor con la sierra y la ceja de la selva. Adems cuenta con reas que le permiten seguir amplindose. Considera que hizo bien la alcaldesa Villarn Por su puesto, sacar a La Parada en este momento, est al nivel de lo que hizo el alcalde Orrego y Andrade en limpiar la ciudad. Es una accin muy loable, debido a que va a permitir el desarrollo. El problema es que ha sido un inconveniente poltico Qu otro problema tiene Lima desde el punto de vista del espacio? El transporte. De tener 300 mil autos hemos pasado a 2 millones. La red vial no da ms. Para ordenar este transporte, debemos sacar el trnsito de lo que la llena: buses, taxis y vehculos particulares que solo transportan a una sola persona.

MONEDITAS

Frustrados planes de venta afectan resultados de Talisman

La petrolera canadiense Talisman Energy registr una prdida neta de US$731 mlls. en el tercer trimestre, en comparacin con la utilidad neta de US$520mlls. de un ao atrs, debido en parte a un gasto por deterioro de los activos peruanos que la empresa est tratando de vender, dijo el gerente general y presidente, Hal Kvisle, en una conferencia por Internet sobre los resultados trimestrales. Tras los desalentadores resultados, Talisman anunci su intencin de abandonar la exploracin en la cuenca Maran y dejar Per.

El Banco Financiero se renueva

El principal indicador en el que el banco est rezagado es la eficiencia operativa. El reto es mejorar la productividad, poner procesos de trabajo ms eficientes y ms modernos, seala Mario Ventura, gerente de la divisin de Banca Empresarial del Banco Financiero, perteneciente al grupo ecuatoriano Pichincha. Por eso, la entidad financiera ha tenido siete nuevas contrataciones de primera y segunda lnea gerencial este ao. Adems, se est enfocando en ofrecer un servicio ms gil, tener una visin de cliente y en seguir profundizando sus productos.

InRetail colocor US$335 mlls. en centros comerciales Real Plaza

De los US$460 millones obtenidos en su Oferta Pblica Internacional (OPI) del 3 de octubre, lnRetail planea invertir US$ 60 millones para financiar los planes de expansin de supermercados y US$335 millones en centros comerciales. A la fecha, InRetail, principal operador de ventas minoristas (Plaza Vea, Vivanda e InkaFarma) y centros comerciales (Real Plaza) del Grupo Intercorp, tiene en construccin 17.900 m2 en supermercados y 226.242 m2 en centros comerciales,segn da cuenta en su reporte trimestral. La empresa tambin inform que al tercer trimestre del 2012, sus ingresos alcanzaron los S/. 1.184,6 millones, 12.2% ms comparado con el mismo periodo de 2011, debido principalmente a la apertura de nuevas tiendas y al incremento de las ventas de estas.

La alcaldesa de Lima, Susana Villarn, present una cartera de inversiones privadas por 4.000 millones de dlares durante su presentacin en el foro Lima: Confianza, Inversin y Desarrollo ante ms de 300 empresarios nacionales y extranjeros. Villarn resalt los cuatro principales proyectos en infraestructura vial de su gestin: Va Expresa Sur (US$230 millones), Va Expresa Javier Prado-La Marina-Faucett (US$ 920 millones), Vas Nuevas de Lima (US$590 millones) y Parque Va Rmac (US$700 millones). La alcaldesa resalt que Lima tiene una nota crediticia que la ubican en el nivel de Bogot, Sao Paulo y Ro de Janeiro.

Villarn lanz programa de inversiones para Lima

Fondo Mivivienda entreg ms de 9.000 crditos

El Fondo Mivivienda seal que los desembolsos del crdito Mivivienda oscilaran entre S/.1.150 y S/.1.250 millones a fines de ao, lo que implica un aumento de 26% comparado con el ao pasado, cuando ascendieron a S/.930 millones. El gerente general del fondo, Gerardo Freiberg, indic que hasta octubre de este ao se han entregado 9.055 crditos por un total de S/.881,8 millones, que incluyen el Nuevo Crdito Mivivienda, Crdito Mi Construccin y Crdito Complementario para Techo Propio. Prcticamente los desembolsos hasta octubre han alcanzado la cifra registrada al cierre de 2011, lo que muestra la fuerte demanda por los prstamos de Mivivienda, afirm.
SIETE < 19

HudBay Minerals invertir US$322 mlls. en Constancia

De los US$1.500 millones destinados para ejecutar el proyecto de cobre Constancia (Cusco), HudBay Minerals ha invertido al 30 de setiembre, alrededor de US$154 millones y ha suscrito un adicional de US$322 millones en compromisos para el proyecto. En su reporte al tercer trimestre del 2012, la minera canadiense ratific su inters de iniciar la produccin inicial a finales de 2014 y alcanzar la plena produccin en el segundo trimestre de 2015.
18 > SIETE

DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE -

ACTUALIDAD >

SEGURIDAD ANTE TODO

TECNOLOGA DE PUNTA. El laboratorio forense de CFJ & Asociados cuenta con experimentados profesionales y los mejores equipos del medio.

y precisos. De esa manera, se determina la responsabilidad objetiva del suceso, el cual, adems, tiene valor en un proceso judicial, seala Arroyo, gerente general de CFJ & Asociados. Esta compaa empez sus actividades en la segunda quincena de octubre y desde ese momento empezaron a resolver casos que parecan imposibles. Muchas veces los familiares de una vctima desconocen una serie de beneficios que les corresponden, sobre todo, en los temas de trnsito, donde existen una serie de seguros, algunos de ellos con montos que llegan a los 150.000 dlares. Para Arroyo, el laboratorio forense de CFJ & Asociados, si bien tiene carcter privado, est para ayudar al ciudadano, que en muchos casos desconoce sus derechos ms elementales. MODERNO IDENTIFAC En caso de asaltos, secuestros y otra clase de delitos, esta compaa cuenta con un Identifac, equipo de ltima generacin, para la reconstruccin de los rostros de los malhechores con una precisin asombrosa. La verdad, tenemos mejores equipos que la Polica. Contamos con los mejores expertos, por eso garantizamos un trabajo muy profesional, resume Ismael Arroyo. EN ACCIN Para hacer el anlisis de una escena del crimen, poseen una serie de reactivos que impiden que pase desapercibido cualquier vestigio. En estos casos, es mejor contar con exceso de informacin, porque la pista ms insignificante puede conducirnos por el camino correcto. Arroyo puso como ejemplo el caso de la sangre. Tiene una duracin de diez aos. Nosotros tenemos los equipos para buscar estos rastros. Hay casos de crmenes en los cuales solo se revisa uno o dos ambientes, nosotros extendemos a bsqueda en reas ms extensas, precis.

Valor legal
Uno de los temas en que CFJ & Asociados incide mucho, es en el valor de las pruebas recogidas por ellos. Nuestras muestras y conclusiones tienen el mismo valor legal de las efectuadas por la Polica. El usuario las paga como pericia de parte y son aceptadas en los procesos judiciales. Gracias a nuestros servicios, se garantiza los derechos de los ciudadanos, mediante los elementos probatorios. En estos casos, lo que se busca a travs de las pruebas objetivas es la contradiccin con las versiones de los involucrados. Finalmente, el comandante PNP (r) Ismael Arroyo, enfatiza que segn las disposiciones legales vigentes, la PNP tiene la obligacin de incluir los informes privados como peritaje de parte. El Ministerio Pblico (Fiscala) nos consigna y nos presentamos en las escenas correspondientes. Esto est normado y nosotros actuamos conforme a ley.

ISMAEL ARROYO. Expolica realiza encomiable labor en criminologa.

LABOR CIENTFICA. Ya contamos con expertos en accidentes de trnsito, homicidios, asaltos, grafotecnia, entre otros.

LABORATORIO FORENSE PRIVADO

CSI cholo
La escena del crimen, bajo la supervisin de los mejores expertos. Vctimas de accidentes y asaltos cuentan con peritos para descubrir la verdad.
20 > SIETE-DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

l ms moderno laboratorio forense del pas est en manos de CFJ & Asociados, una compaa privada de consultores jurdicos, equipados con los aparatos que se observan en esos programas estadounidenses que sirven para para probar culpabilidades o reconocer la inocencia de algn implicado. Al frente de esta iniciativa est el comandante PNP (r) Ismael Arroyo, abogado de profesin y uno de los ms enterados peritos en criminologa del pas. Junto a l hay un equipo especializado en accidentes de trnsito, homicidios, asaltos, grafotecnia, clonacin de tarjetas de crdito o dbito, entre otros. En temas de trnsito, por ejemplo, hacemos una reconstruccin en 3D (tres dimensiones) con equipos altamente sofisticados

DOSSIER
ltorres@siete.pe twitter: @Malapalabrero

POR LUIS TORRES MONTERO

MALAPALABRERO

oy el toro ms bello de Acho. Me vienen a visitar muchas personas a sta, la gran fiesta de Lima. Ellos llegan para matarme. Yo les dejo, no ms vivo en el siglo veintiuno, escuch por ah; estoy sper seguro que detendrn esta barbarie y me trasladarn a un lugar para sanar mi cuerpo de estas dolorosas banderillas. No me llames ingenuo, Bryce. Uf, me agito cada vez ms Recuerdo mis das tiernos, al lado de mi madre y ahora estoy en medio de esta gente que no conozco. Eloy, voy por ti. Todos tienen pinta de caga coliflores y apestan a perfume caro, creen que soy su nuevo Cristo para el sacrificio y as liberar sus miserables vidas. Lima se torna un coliseo romano extensible a su violenta sociedad, de conflictos humanos y sicarios. De choques automovilsticos y pandillaje mortal. Veo un Cardenal que hace misa en Acho y as inaugura mi futura muerte. El mismo que celebr a un Presidente en los noventas que ahora la paga en una crcel dorada - No se practica el ikebana por falta de espritu japons honorable. Lo cierto es que mi sangre, regada, desaparecer en esta gris e indiferente Lima. Un saludo a todos esos jvenes que defienden mis derechos de vivir, pero es tarde. Enterrar la arteria en este ro seco de aserrn. Yo no le hice nada a nadie, Matador. Aljate de m. Tampoco soy un condenado por crmenes de lesa humanidad y corrupcin, aunque se tengan los privilegios que ningn reo goza en las crceles. Ni por eso estoy libre, sano y salvo de este da, que ser el ltimo. Y el Presidente est a pocas cuadras librame. Tu dama era progre, dile que condene este sacrificio animal, ahora que tiene la prensa a su disposicin, que lo haga por la vida. Y por favor Que no se deje manipular por las tas de tres patas que ahora me ven. Es tarde. Nadie se apiada de m. Tam22 > SIETE-DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

ES TARDE. NADIE SE APIADA DE M. TAMPOCO GUARDO poco guardo esperanzas a ESPERANZAS A ESTAS estas horas. Estoy exhausto. HORAS. ESTOY EXHAUSTO. Se ha decidido mi muerte, ya. SE HA DECIDIDO MI Y la celebran. Cmo un Ol! MUERTE, YA. Y LA CELEBRAN. puede ser una cruz miserable.

Mis cuernos son dignidad. Te chanco, retrocede, retrocedan todos Maldito torero. Te crees guapo, encima. Todas las historias de putas que te cercan y te crees el papacito, a solas te orinas de miedo bestia. Toma ms vino de jerez y alucina cualquier cosa Por qu no hay un torero negro? Sigo con vida. Veo borroso. Todo tiem-

bla. Me siento de toneladas. Es una lucha encarnizada, con la ventaja de que puedes saltar y huir, matador. Yo no. El cielo ahora es un ladrn de mi vitalidad. Voy languideciendo. No me doy por vencido. Quisiera abalanzarme contra sus 4x4. Contra sus oficinas. Contra sus restaurantes. Soy un subversivo por la vida. ste es el espectculo de mi sangre. Se anuncia mi muerte entre vtores. Soy el bello toro Juro vengarme de todos estos chupasangres algn da.

www.siete.pe

... INFORMANDO SOBRE POLTICA, ECONOMA, SOCIEDAD Y CULTURA

Descubre lo interesante

Explica lo importante

iRAZONES PARA CONFIAR!

DOSSIER >

PRIMER ANIVERSARIO

POR WILDER BULEJE wbuleje@siete.pe

SEMANARIO SIETE
SIETE es un nmero que pretende descifrar la verdad. Una cifra mgica, empeada en develar los misterios de la realidad. Un dgito emparentado con la buena fortuna y las mejores intenciones. SIETE, adems, sintetiza un ideal: quiere estar al servicio de la sociedad. Para llevar adelante su misin, SIETE emplea la palabra, esa sencilla herramienta humana capaz de transmitir sentido y sentimiento, conocimiento y novedad, entretenimiento y diversin, alegra y pesar. La esencia de SIETE son las ideas y las palabras. Tambin las imgenes. Presenta sus logros cada semana, pero tambin los coloca de inmediato en el ciberespacio, a la velocidad de la luz. Este semanario carece de lmites, no reconoce fronteras y llega a destinos insospechados. Esta semana edicin nmero 52 representa una suma enorme de esfuerzo y dedicacin. Cientos de miles de caracteres, decenas de miles de palabras, centenares de artculos, decenas de autores nacionales y forneos y una sola intencin: hablar con honestidad. SIETE es un signo abierto, funciona como vehculo para transmitir las inquietudes de una colectividad cada vez ms inquieta y menos pasiva. Felicitaciones, crticas, denuncias, aportes. Esos son los materiales con los cuales trabaja SIETE. Y, por ltimo, SIETE celebra su primer ao y lo multiplica por un nmero infinito, para agradecer la aceptacin y la receptividad.

SIETE ES UN SIGNO ABIERTO, FUNCIONA COMO VEHCULO PARA TRANSMITIR LAS INQUIETUDES DE UNA COLECTIVIDAD CADA VEZ MS INQUIETA Y MENOS PASIVA.

D , DA C A IE TI OC L , S RA PO A LTU OM CU ON Y EC

EL NMERO AFORTUNADO
24 > SIETE-DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

DOSSIER >

PRIMER ANIVERSARIO

UN AO Y MUCHOS SIETES POR DELANTE

La calidad de la informacin aparecida en cada nmero no desmereca respecto de mis fuentes diarias: Deutsche Welle, Le
POR ALEJANDRO SNCHEZ-AIZCORBE

l lanzamiento de SIETE hace un apotegmas que se nos impona, mientras ao, dirigida por Claudio Cano, al subteniente Telmo Hurtado se le ascenme replante antiguas obsesioda por haber masacrado a quechuas indenes que Cano y yo discutamos fensos; mientras las fuerzas armadas depacficamente en el Chez Quique, entre sarrollaban una guerra sucia con visos de que l se iba de excursin antiballenera genocidio; mientras en Huancayo haba en el barco de Green Peace y yo me meta un capitn que jugaba a los dados con las en un socavn abandonado de Chaclacafalangetas cuidadosamente momificadas yo junto con Javier Corcuera y la infaltay convertidas en cubos de los dedos de los bilsima Marcela para capturar murciladesaparecidos. gos con una redecilla de cazar mariposas Desde aquel acuerdo con Cano, publiy luego fotografiarles los colmillos y los qu en SIETE algunos artculos que los ojos, perfectamente enfocados, gracias lectores ya habrn guardado en el tico al lente de acercamiento que mi suegro del olvido. Pero aparte de esa pequea cirujano utilizaba para fotografiar las misatisfaccin el vulgo siempre celebra nucias del cuerpo. cuando ve su nombre en letra de Cuando Cano me propuso molde, nmero a nmero empeLA que publicara mis cosas c a leer en SIETE entrevistas y CALIDAD DE en SIETE, le dije, con la artculos sobre asuntos locales LA INFORMACIN APARECIDA EN CADA coprolalia redundante de e internacionales escritos NMERO DE SIETE NO nuestra jerga, que lo hara desde diferentes puntos de DESMERECA RESPECTO siempre y cuando pudiera vista en representacin de inDE MIS FUENTES DIARIAS MS decir lo que deseaba decir, tereses encontrados y a veces IMPORTANTES. sin censura. El calmoso Esirreconciliables. La calidad de cribe de Cano reson en el la informacin aparecida en cada ciberespacio. nmero no desmereca respecto de A m, como escritor que trabaja con la mis fuentes diarias: Deutsche Welle, Le fusin de la verdad y la ficcin ninguna Monde, LHumanit, Project Syndicate de de las cuales es mentira, ya no me caba Stiglich y un enorme etctera que incluye en el hgado el haber soportado tanta el Oriente Medio y Amrica Latina. censura durante tanto tiempo. Hay cosas En una revista dirigida por un perioque no se pueden decir fue uno de los dista formado en su profesin, en filosofa
26 > SIETE-DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

FOTO: CSAR JUMPA

Alejandro Snchez Aizcorbe, autor de la nota.

y en economa, y con mucha justa rabia acumulada, no podan faltar las grandes preguntas y acusaciones. Por ah apareci una voz siempre amable y desalmada: Se vive con la corrupcin o de la corrupcin. La primera rplica que se me ocurri fue que se vive de la corrupcin o con la corrupcin para denunciarla. Han pasado unos meses y, como resido en Estados Unidos, finalmente me inclin por la conjuncin: Vivo de la corrupcin y con la corrupcin para revelarla. Qu otra cosa puede decir un peruano que paga puntualmente sus impuestos al IRS con plena conciencia de que por lo menos una porcin infinitesimal de su dinero habr servido para matar iraques, libios, sirios y colombianos? Y es aqu en SIETE donde puedo decirlo. Y compartir los artculos y campaas de la revista sobre la burbuja de la cons-

truccin en Lima, la segunda ciudad ms desrtica del mundo despus de El Cairo. O leer en sus pginas que, teniendo yo el orgullo de ser peruano, mi pas goza del prestigio de ser el primer productor mundial de cocana. O expresar yo mismo mi profundo desacuerdo con la poltica de Wshington de establecer un arco formado por Mxico, Colombia, Per y Chile, siendo tres de estos pases proveedores de la cocana que se consume en Norteamrica y al mismo tiempo vctimas de una guerra contra las drogas que jams se ganar. Una seudo guerra contra las drogas que nos corrompe de pies a cabeza. Una guerra infamante que nos obliga a dar por cotidiano el hecho de que nuestros soldados y policas mueren combatiendo en inferioridad de condiciones y de que no hay por parte del gobierno voluntad poltica como no la

hay en Washington de enfrentar el problema. Enfrentarlo a travs de una guerra mundial contra los carteles resulta imposible. Conviene una paulatina legalizacin del consumo acompaada de la competencia de precios de otros productos agrcolas, al comps de una enorme inversin en educacin y generacin de empleo. (Se comenta que en la banca offshore reposan ms de 30 trillones de dlares.) A veces me pregunto si ser la mayutica socrtica o la indignacin de habitantes del Tercer Mundo vivo al este de Tejas y enseo espaol a afroamericanos de bajos ingresos lo que mueve a Claudio Cano, a sus periodistas, socios, amigos y a m mismo a seguir formulando las trgicas preguntas de los pensadores griegos, a pesar de que nuestras falangetas serviran muy bien de dados en un furibundo Callao cinco palos.
SIETE < 27

DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE -

DOSSIER >
01

PRIMER ANIVERSARIO
02 03

POR JULIO ALEGRA CUETO. jalegria@siete.pe

04

05

06

EN POLTICA...

BSQUEDA DE LA VERDAD
Una mirada rigurosa al universo poltico para fiscalizar con seriedad, constancia y responsabilidad.
La aparicin de SIETE hace un ao tuvo como misin primordial velar por los intereses de nuestra sociedad y permitir que esta conozca mejor lo que ocurre en nuestra variopinta realidad poltica, desde un punto de vista objetivo e imparcial, a travs de un medio que se preocupa por reflejar sin caretas los diversos problemas que afectan al pas y que puedan ser conocidos de manera transparente por cualquier persona. En ese sentido, este semanario ha contribuido a que los ciudadanos tengan un panorama mucho ms claro sobre temas diversos de la actividad pblica y privada. Porque nuestra tarea es hacer que las personas distingan entre lo bueno y lo malo. A diferenciar entre una buena gestin o aquella cuyos funcionarios carecen de tica y moral. Ese ha sido y es nuestro objetivo: un medio que haga del periodismo de investigacin la mejor
28 > SIETE-DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

herramienta para fiscalizar con seriedad y responsabilidad. SIETE naci para mostrar lo que ocurre en el pas y para contar los hechos de manera veraz. Una labor que a la vez nos ha deparado muchas satisfacciones, entre ellas, y quiz la ms importante, el compromiso permanente con nuestros fieles lectores, vidos por encontrar la verdad sobre todas las cosas. Sin tener ataduras con nadie, sin intereses de por medio que nos impidan opinar lo que pensamos. Un pas merece tener lderes honestos y autoridades competentes, pero tambin una prensa objetiva que investigue y denuncie. Esa es nuestra funcin, esa es nuestra obligacin. Gracias por permitirnos contarle desde hace 12 meses y cada siete das, lo que ocurre en la arena poltica de un pas que merece estar bien informado. Su respaldo es nuestra mayor fortaleza.

DOSSIER >
07

PRIMER ANIVERSARIO
09

POR GALO FLORES gflores@siete.pe

08

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

EN ECONOMA...

NMEROS AZULES
En cada edicin, los datos esenciales para diferenciar entre crecimiento y desarrollo.
Dos gabinetes ministeriales han cado y entramos al tercer gabinete con el mismo ministro de Economa y Finanzas; seal inequvoca de la orientacin econmica del gobierno de Ollanta Humala. Pese al escepticismo inicial, se mantuvo la oferta y demanda como patrn del crecimiento econmico. Ms de 60 mil millones de dlares en reserva vislumbran en el ms optimista un escaln inicial en nuestro camino al Primer Mundo y, en el ms pesimista, una gradual reduccin de la pobreza. Nunca en su historia republicana el Per estuvo tan bien econmicamente. Pese a los declives europeo y estadounidense, el motor de las exportaciones mantiene el crecimiento de la economa nacional gracias al empuje de la locomotora china y los precios de las materias primas. Exportamos minerales (cobre, oro, plata, etc.) y al Per apenas si le ha tocado sufrir las consecuencias de las malas decisiones econmicas de Occidente. Se puede decir que ahora el alumno
30 > SIETE -DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

Per ensea economa al Primer Mundo. El otro motor es nuestro consumo interno que mantiene un dinamismo comercial en la economa emergente o inclusiva. Sin embargo, pese al notable forraje en reservas, el spread bancario (diferencial de intereses) se mantiene; la lgica de la oferta y demanda prev una reduccin en las tasas de inters, pero estas, hasta el momento, demoran en llegar. Apenas si asistimos a la gradual eliminacin de las letras chiquitas, gracias tambin a las reformas tributarias y legales planteadas por el Ejecutivo. Una visin integral de la economa local concluye que somos incipientes, porque una cosa es crecimiento y otra es desarrollo. Y el paso para ser un pas formal, seguro y formidable pasa necesariamente por una reforma del Estado. De lo contrario, veremos escenas lamentables como La Parada. Una economa emergente pasa por el cambio del chip emocional de querer hacerlo por lo estamos haciendo.

DOSSIER >
20

PRIMER ANIVERSARIO
21 22

POR ERICK ORBEGOZO eorbegozo@siete.pe

23

24

25

EN CULTURA...

SIETE VISTAS EN UN AO
Ciencia, historia y modernidad son la esencia cultural de SIETE. Antdotos contra el vano espectculo.
Mucha agua ha pasado bajo el puente de la historia de este semanario, tanto que parece haber sido siete aos y no uno. Es sabido que en nuestro pas la vida de las revistas tiende a ser efmera, pues son varios los factores que inciden en su permanencia o su desaparicin. Pero es el pblico, en ltima instancia, el que tiene la ltima palabra. Esta es una revista nueva desde todo punto de vista.Nueva por el enfoque de sus artculos, nueva porque no tiene temor de mostrar la veracidad de los temas que aborda, y nueva porque, en cuanto a los contenidos culturales, ha preferido optar por los temas constructivos, abarcando
32 > SIETE-DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

la ciencia, la historia y la modernidad. Muy dismil de la cultura actual. Hemos preferido eso, antes que a la francachela y a la huachafera del mundo del espectculo que nos inunda. Esto, porque estamos convencidos que hay lectores que an desean un poco de lo bueno, y porque tenemos fe en esa juventud que estando vida de conocimientos no encuentra medios que le ofrezcan las herramientas necesarias para abrirles un mayor y mejor horizonte cultural. Esa es la pequea tarea que nos hemos encomendado en SIETE... misin que no creemos vana.

DOSSIER >
26

PRIMER ANIVERSARIO
28

POR GINEVRA BAFFIGO gbaffigo@siete.pe

27

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

EN INTERNACIONAL...

LA MIRADA AL MUNDO
Un viaje en primera clase por los sucesos ms importantes en cualquier rincn del mundo.
Este 2012, que ha coincidido en buena parte con el primer ao de SIETE, quedar en nuestra memoria como un ao de grandes y radicales cambios en el ajedrez internacional. Recorriendo los canales del tiempo, y de la historia reciente, podemos resumir este primer ciclo recordando las siete noticias que han marcado la recin cerrada agenda internacional, y que ya van definiendo la que se dar maana. Cmo no empezar, entonces, con el infierno sirio que, a pesar de que se haya demorado en llamar la atencin de la prensa nacional, ha marcado la pauta de esta revista desde los primeros enfrentamientos? El eco de una guerra civil en el pas de Bashar al-Assad resonaba desde lejos, pero pocos hemos visto la magnitud
34 > SIETE-DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

de lo que se vena: no solo la desestabilizacin de la regin, sino la reconstitucin de los dos bloques de la guerra fra. Amenaza, esta, que an cuelga sobre los destinos de la humanidad. La primavera rabe, por su parte, fue lamentablemente una quimera: el complejo edpico de la democracia moderna no se super con la muerte no solo freudiana de los rais (jefes sirios).Siguiendo la ruta del Sol, vemos a Europa vivir un largo y doloroso ocaso, cuyo impacto ha determinado nuevas migraciones, tanto econmicas como humanas. Hasta una institucin secular como el Vaticano vive hoy el fin de su poca dorada. En el pequeo paso que hay entre el Viejo Continente y el Nuevo Mundo, se mide otro

cambio de eje que celebramos en Oslo: las FARC ya no abrazan los fsiles sino un dilogo de paz. Llegando por fin a los pases del Lejano Oriente, el ciclo se cierra y vuelve a abrirse en un nuevo da. Si por un lado, la hegemona martima de EE.UU. se abisma bajo las balas no tan diplomticas del gigante rojo, por el otro, fue imposible no hablarles del astro naciente de Corea del Norte. Un joven lder, con su primera dama, ha empezado una revolucin esttica, preludio a una mucho ms radical que no tardar en manifestarse en el ltimo bastin del comunismo. Vivir en la Tierra es caro, pero ello incluye un viaje gratis alrededor del Sol cada ao. Un viaje que, desde la ventana de SIETE, no dejaremos de contarle.

DOSSIER >
39

PRIMER ANIVERSARIO
41

POR LUCERO YRIGOYEN MQ lyrigoyenmq@siete.pe

40

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

EL CIBERESPACIO

OPININ
POR MILAGROS MARTNEZ CASTELLARES.

SIETE EN LA WEB
Las noticias del portal de SIETE causaron impacto en medios locales e internacionales.
Nuestro primer ao sirvi para hacernos conocer como medio periodstico. Hasta la fecha, nuestra pgina web ha recibido ms de 77 mil visitas de todas partes del mundo y la lectura gratuita del semanario desde nuestro portal suma ms de 28 mil ediciones. Da a da, nuestra intencin es dar a conocer los temas ms resaltantes de la actualidad nacional e internacional. Somos un semanario y no un portal noticioso, es por ello que nuestra atencin se centra en explicar los acontecimientos. Siempre en busca de la objetividad, siete.pe enfrenta las dos caras de la moneda; alentamos los
36 > SIETE-DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

EMPRENDIMIENTO EDITORIAL CUMPLEAOS FELIZ

logros que hemos tenido en el pas y tambin hacemos hincapi en lo que an hay que mejorar. Gracias a nuestro portal, muchas de nuestras primicias publicadas en la edicin impresa del semanario han sido consideradas por otros medios nacionales y extranjeros, y han propiciado temas de discusin en varios debates polticos televisivos. Poco a poco, SIETE abre su propio camino en el difcil mundo de la informacin y va ganando ms seguidores. Pronto, por nuestro aniversario, siete.pe cambiar de diseo, para estar ms cerca de usted.

acer empresa en el Per no es fcil. El reto de emprender es un camino sinuoso que pocos se atreven a recorrer. Mucho que arriesgar y la posibilidad de perder son factores que detienen a mucha gente. Felizmente an quedan locos que creen en los sueos. Hace ms de un ao, cuando el Per estaba por elegir a su nuevo presidente y en todo el pas se respiraba incertidumbre, tres hombres, dos jvenes emprendedores, herederos de una larga trayectoria periodstica, y dos empresarios, decidieron crear una ventana por donde todos podamos ver la realidad imparcial, sin sesgos ni intereses personales. Luego de darle mil vueltas al asunto, naci SIETE, la revista que aparecera una vez por semana como una radiografa ntida de lo que sucede en un lugar donde impera el desorden, la corrupcin y la argolla poltica. SIETE, como los das de la semana. SIETE, como las vidas de los gatos. SIETE siempre llegaba a m de una u otra forma. Alguien me la pasaba luego de leerla. La compraba en algn kiosco a solo 7 luquitas. Una vez apareci entre mis cosas de la nada, producto de un hurto no premeditado. Me interesaba su posicin firme en la bsqueda de la verdad, defensora de la democracia. Tengo que colaborar ah, me dije. Me reun con Claudio Cano, el director, y con Wilder Buleje, el editor de poltica y economa. Conversamos. Midieron mi pluma. Pas el examen. Ahora soy parte de ese equipo de periodistas que semana a semana le toma foto a la realidad para que llegue a tus manos y sin maquillaje ni arreglitos de por medio. Cruda y dura. Siete tiene de todo. Siete es un buffet de reportajes y notas con la dosis exacta de irona y chispa que nos permite digerir la realidad sin que nos caiga pesada. Poltica, cultura, arte, y como dice un colega amigo, su calata de rigor en la ltima pgina. Siete se nos presenta como una de las mejores alternativas semanales para mantenernos al tanto del acontecer poltico y cultural del Per. Como una revista joven que nace para quedarse, en Siete no existen intereses subalternos de ningn tipo. La verdad. Y nada ms que la verdad. Feliz primer ao a todo el equipo de SIETE! Levantemos nuestra copa de pisco sour para brindar por nuestra revista y porque en el Per, felizmente, an existen quienes quieren hacer periodismo de verdad, a pesar de todo. Encontrar la verdad. Contra todo. Y ponerla al alcance de todos.

SIETE tiene de todo. SIETE es un buffet de reportajes y notas con la dosis exacta de irona y chispa que nos permite digerir la realidad sin que nos caiga pesada. Poltica, cultura, arte, y como dice un colega amigo, su calata de rigor en la ltima pgina.

FOTO: CSAR JUMPA

INTERNACIONAL >

ELECCIONES EE. UU.

POR LUIS R. AGUILAR ROSAS, desde Nueva York

MITT ROMNEY NO FUE RIVAL

Segundo debut
Barack Obama fue reelegido presidente de Estados Unidos. Recibi amplio respaldo a travs del voto latino. Tiene hasta el 2016 para concretar las promesas con las cuales se impuso en 2008.
on una victoria en los estados claves, donde los sondeos pronosticaban una lucha muy cerrada, el presidente Barack Obama logr la reeleccin para permanecer cuatro aos ms en La Casa Blanca, tras lograr 303 votos del Colegio Electoral frente a 206 del candidato republicano Mitt Romney. Barack obtuvo este triunfo an sin saberse el resultado final en Florida, donde la ventaja era para l, pese a que hasta el da de las elecciones todas las encuestas indicaban que en ese estado habra una pelea muy reida, voto a voto. Tambin es significativo que la victoria de Obama fue anunciada alrededor de la medianoche sin conocerse el resultado final en Ohio, otro OBAMA DEBER estado considerado clave en ENFRENTAR LAS las elecciones, donde se contiMISMAS DIVISIONES QUE MARCARON SU nu con la tradicin de que el PRIMER MANDATO Y QUE candidato que gana all gana LE IMPIDIERON AVANZAR EN LAS PROPUESTAS el derecho a ocupar la Casa votos del Colegio Electoral, LEGISLATIVAS. Blanca. sobrepasando largamente el Obama tambin gan en el mnimo 270 necesarios para voto popular, obteniendo 59417.230 ganar. El discurso de Romney fue de votos o el 50%, mientras que Romney de carcter conciliador. sum 56865.879 votos o el 48%. Felicito al presidente Obama por su No obstante, los republicanos mantuvie- victoria. Agradezco todos los apoyos que ron el control de la Casa de Representantes he recibido en la campaa por m y por este por lo que, ante este panorama, el presiden- gran pas. Los ciudadanos deben liderar te deber enfrentar las mismas divisiones los desafos que tiene Amrica ante s en que marcaron su primer mandato y que los prximos aos, dijo Romney, quien le impidieron hacer avanzar propuestas reconoci su derrota. legislativas como la reforma migratoria. Poco despus, desde Chicago, su lugar El candidato republicano concedi su de residencia antes de ser presidente, derrota pasada la medianoche cuando Obama ofreci su discurso de victoria que supo que Obama ya tena asegurado 303 tuvo un tono similar al odo en el tercer
38 > SIETE-DEL 12 AL 18 DE NOVIEMBRE

debate de los candidatos presidenciales, cuando Obama dibuj en el ideario de los votantes la imagen de un Estados Unidos imperial, como la nacin lder e indispensable del planeta. Creemos en un Estados Unidos generoso, compasivo y tolerante, seal Obama, un poco afnico, desde el centro de convenciones McCormick Place, donde fue recibido por sus seguidores al grito de cuatro aos ms, cuatro aos ms. Este pas tiene ms riqueza que cualquier nacin, pero eso no es lo que nos hace ricos. Tenemos el ejrcito ms poderoso de la historia, pero eso no es lo que nos hace fuertes [...] Lo que hace excepcional a los Estados Unidos son los lazos que mantienen unidos a la nacin ms diversa del mundo, afirm el inquilino de la Casa Blanca, lo que son a un Destino Manifiesto versin Siglo XXI y un mensaje en cdigo al Pentgono un poder intocable detrs del trono de que no habr cambios en el multibillonario gasto militar. Y para alentar a una poblacin que an enfrenta las secuelas de la Gran Depresin de 2008 y de la cual an no se ve una luz al final del tnel, Obama asegur frente a decenas de miles de seguidores en Chicago que lo mejor para los Estados Unidos est por llegar, aunque no dio ms detalles de cmo sera. VOTO LATINO Y REFORMA MIGRATORIA Y ahora que permanecer cuatro aos ms en la Casa Blanca, Obama deber cumplir la largamente prometida reforma migratoria hecha a los votantes latinos y los inmigrantes, a quienes aludi en su discurso de victoria cuando dijo: Creemos en una nacin de inmigrantes. En este contexto, es interesante notar que dos semanas antes de las elecciones, la campaa de Obama decidi revelar las declaraciones del presidente a un diario de Iowa inicialmente catalogadas como off the record (no para publicacin). Obama dijo: Tengo confianza en que el ao que viene haremos la reforma migratoria y como esta entrevista es off the record, ser muy directo. Si gano un segundo periodo, mi triunfo se deber en parte a que el candidato republicano y el Partido Republicano han logrado alienar al grupo demogrfico de ms rpido crecimiento en el pas, la comunidad latina.
SIETE < 39

GANADOR. Obama se convirti tambin en el segundo demcrata en obtener un segundo mandato desde la II Guerra Mundial.

DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE -

INTERNACIONAL >

ELECCIONES EE. UU.

MULTITUD. Un 69% de los latinos votaron en favor de Obama en las elecciones, lo que significa un aumento respecto al 67% del ao 2008.

Y as fue. De acuerdo con las primeras cifras del Voto Latino en todo el pas, Obama recibi el 69% de dichos votos (2 por ciento ms que en el 2008), mientras que Romney apenas alcanz el 29% menos de lo que alcanzaron McCain y W. Bush en las tres pasadas elecciones presidenciales. En 2008, alrededor de doce millones de inmigrantes indocumentados esperaban una reforma migratoria durante el primer periodo presidencial de Obama, pero el mandatario y los polticos del Congreso los mecieron con el juego del Gran Bonetn. Hoy Obama tiene cuatro aos por delante para cumplir lo que no cumpli en los pasados cuatro aos. Pero los inmigrantes no deben hacerse muchas ilusiones. Con el renovado control de la Casa de Representantes por parte de los Republicanos, es plausible ver una versin recargada del tira y afloja. Y en la eventualidad de que ocurra algo favorable y teniendo en cuenta los proyectos de ley presentados en los pasados cuatro aos, no ser un panacea para los indocumentados. WALL STREET EMITE SUS RDENES Pero antes de ver si le cumple las promesas a los latinos, habr que ver si el presidente y el Congreso cumplen con las rdenes que los altos jefes en Wall Street publicaron
40 > SIETE-DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

semanas antes de la eleccin, para reducir Mientras que no explica ninguna medrsticamente el dficit federal, en una dida en particular a ser adoptada, la carta carta de advertencia de que si fallan en pide pasos concretos para restaurar el tomar accin al 1 de enero del 2013, podra fundamento fiscal de los Estados Unidos producirse una renovada crisis financiera y a largo plazo y leyes que restauren veruna depresin econmica. daderamente la solidez fiscal de la nacin La carta fue firmada por 15 CEO (jefes eje- a largo plazo. Estas son palabras en clave cutivos) de los bancos, compaas de corretajes para el destripamiento de la Seguridad Soy seguros y por el jefe del Financial Services cial, del Medicare, del Medicaid y de otros Forum, el cabildo de la industria. Entre los programas sociales. signatarios figuran Jamie Dimon, CEO de En otras palabras, este fue un manifiesto JP Morgan Chase; Lloyd Blankfein, CEO de de las mismas entidades que causaron el desGoldman Sachs; Michael Corbat, plome 2008 y los cuatro aos del desempleo el nuevo CEO de Citibank; y miseria social que han seguido. Estos John Stumpf, CEO de Wells son los directivos de las instituciones Fargo; y Brian Moynihan, que recibieron trillones de dlares HOY OBAMA TIENE CUATRO AOS POR CEO de Bank of America. en ayuda federal durante el rescate DELANTE PARA CUMPLIR bancario, presionando en su deLO QUE NO CUMPLI EN manda de que una ayuda similar no LOS PASADOS debe estar disponible para decenas CUATRO AOS. de millones de trabajadores y jubilados. Ahora veremos a Obama a quien le cumple primero. EL MENOR DE LOS MALES Y si alguien pregunta, por qu los votantes estadounidenses reeligieron a Obama? La respuesta no es difcil de responder: Aunque Obama fue insuficiente, Romney hubiera sido peor. Aunque en su primer trmino de cuatro aos (2009-2012)

el presidente incumpli muchas de sus promesas, en particular la de poner en marcha una Reforma Migratoria, y continu peor an extendi muchas polticas autoritarias de su antecesor George W. Bush e incluso el Premio Nobel de la Paz firm una ley para encarcelar a manifestantes y asesinar a ciudadanos estadounidenses sin necesidad de un juicio, todo lo cual no es un halago, cabe muy poca duda que Romney en la Casa Blanca hubiera sido un especie de Obama Recargado, en particular porque los neoconservadores del ala dura en el Partido Republicano regresaran al poder y ya sabemos que hicieron estos personajes en los ocho aos que George W. estuvo como presidente enfrascaron a EE. UU. en dos guerras de invasin y dejaron mano libre a Wall Street para que nos encaminaran al desastre econmico que estall en el 2008. Es ms, sabiendo ms o menos lo que nos puede esperar en un segundo periodo de Obama, muchos votantes expresaron que es mejor saber el garrote que nos va caer que enfrentarnos ante la incertidumbre de un Romney que hoy dice una cosa, maana otra y la semana prxima quien sabe; peor an cuando, en una reunin con unos donantes ricos a su campaa electoral, habl despectivamente del 47% de la poblacin estadounidense. En todo caso, con la economa del pas desindustrializada y ya encaminados en una economa de servicios como en los pases del Tercer Mundo, lo cual implica el final del American Way Life como lo conocamos, es poco lo que se puede esperar de los polticos porque quienes controlan nuestro modo de vida no son ellos, sino sus patrones (que les pagan sus multimillonarias campaas electorales) aglutinados en el 1%. Mientras que el 99% est adormecido porque an cree en el American Dream; es decir, algn da pertenecer al 1%. As, que una eleccin presidencial se convierta en un acto de elegir al menor de dos males, es un pattico y claro indicio de que el sistema poltico y democrtico estadounidense est en una grave crisis. Y como un navegante que enfrenta la cada libre en una catarata, los votantes estadounidenses debieron elegir saltar a una de las dos orillas, aunque esto no signifique necesariamente que se van a salvar.

Compaas privadas controlan mquinas electrnicas de votacin

En un artculo publicado en la revista menos entendidas crisis en la historia de la Harper (26 de octubre de 2012), Victoria democracia norteamericana. En la realidad, Collier observa que en la vieja tecnologa, hemos perdido la capacidad de verificar los el robo de una eleccin en los Estados resultados electorales, escribe Collier. Unidos dependa del poder de la maquiY es que las mquinas de votacin no nara de los polticos que eran capaces de dejan ningn comprobante escrito de los hacer desaparecer miles de votos en un votos, y el conteo final del voto es lo que el pantano o hacer que los muertos voten. software determina. Con la llegada de la tecnologa moderna As, los republicanos parecen tener las mquinas electrnicas de votacin, la ventaja tecnolgica con su propiedad Collier escribe que emergi un nuevo de las compaas que producen las mundo de arreglos electorales. mquinas de votacin electrCon la adopcin masiva de nicas programados con un la tecnologa de votacin software privado, pero en ES ALGO MUY GRAVE QUE LA computarizada y el traspael futuro la ventaja podra PRIVATIZACIN DE so de nuestras elecciones a cambiar a los demcratas. LAS ELECCIONES HA OCURRIDO SIN EL un puado de corporacioLa votacin anticipada CONOCIMIENTO O EL nes que actan en las som(das antes de la eleccin) CONSENTIMIENTO PBLICO. bras, con poca supervisin o ayuda al robo electrniresponsabilidad, el fraude es co. Exitosos y no conflictivo una cuestin de manipular los robos dependen de saber proprogramas informticos de propiedad gramar las mquinas. La victoria debe de compaas privadas!, bajo control de estar dentro del rango de la plausibilidad. los republicanos. La votacin anticipada ayuda a los proY algo muy grave, que pone en entre- gramadores de las mquinas de votacin dicho la calidad democrtica del sistema a decidir a cmo arreglar las mquinas. electoral estadounidense, es que la privaAs, la ausencia de transparencia en tizacin de las elecciones ha ocurrido sin el unas elecciones electrnicas es una conocimiento o el consentimiento pblico, amenaza para lo que queda de la demollevndonos a una de las ms peligrosas y cracia norteamericana.

DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE -

SIETE < 41

INTERNACIONAL >

CHINA CONNECTION

POR GINEVRA BAFFIGO gbaffigo@siete.pe

No Comment
La respuesta al gran escandalo, que ya ha dado la vuelta del mundo, ha sido un neto sin comentarios, la censura del NYT, tanto en chino como en ingls, y una carta firmada por los abogados de Wen, publicada en ingls en el South China Morning Post, de Hong Kong. En la misiva (de por s un indito: es la primera vez que un lder chino contesta pblicamente a una encuesta extranjera), los defensores escriben que Wen Jiabao no ha tenido algn rol en las actividades econmicas de los miembros de su familia (cosa que el NYT no ha mencionado), ninguna de las actividades econmicas de la familia Wen es ilegal (alusin que tampoco fue publicada por el peridico estadounidense) y las decisiones polticas del premier en materias econmicas no han sido formuladas para favorecer a su familia, respecto al cual el Times no expresa acusaciones especficas.

Negocios familiares del premier chino valen US$2.700 millones

Los Wen:

El que es bueno en familia, es tambin buen ciudadano, deca Sfocles. Pero no ser el caso de cuestionar esta mxima en tiempos en que la lucha para el poder econmico no salva ni al mas honrado? Justo en estos das vemos que el que desmiente al dramaturgo griego es nada menos que el primer ministro chino, Wen Jiabao, que, segn una encuesta del New York Times, habra acumulado en los ltimos diez aos es decir, en su dos mandados como premier de la patria roja un patrimonio familiar de 2.700 millones de dlares. Las cuentas de la familia Wen son todo menos rojas, y el New York Times, tras una atenta lectura de documentos reservados, demuestra como esta tiene un pronunciado talento para la agresividad especulativa. Entre los dignatarios de la fortuna de los Wen, hay que remarcar que el primer ministro no resulta directamente involucrado eso s sera ilegal, pero todos los dems (madre, esposa, hijo, yernos, amigos y colegas) son propietarios, presidentes y accionistas de las mayores compaas del pas. El premier del pueblo, el ms cercano y populista que la historia de la China moderna haya visto, se ve ahora involucrado en sospechosos negocios, que s celebran su generosidad en el hogar, pero manchan su imagen de buen ciudadano, de buen
42 > SIETE-DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

un tesoro de familia
Acciones bancarias, diamantes, centros tursticos, compaas de telecomunicacin e infraestructura forman parte de su patrimonio.

LA MADRE. LA PRIMERA PERSONA EN BENEFICIARSE DE LA FORTUNA FAMILIAR, NO PODA SER OTRA QUE LA QUE TRAJO AL MUNDO AL PRIMER MINISTRO. FORTUNA OCULTA. The New York Times atribuye a familia de Wen Jibao haber acumulado muchos bienes.

comunista y, sobre todo, de buen premier. UN AMOR DE HIJO La primera persona en haberse beneficiado de la fortuna familiar, como en los mejores matriarcados, no poda ser otra que la que trajo al mundo al primer ministro. La madre de Wen Jiabao era una maestra de escuela en una remota provincia del norte de China. El padre, en una de las campaas polticas de Mao, fue obligado a dedicarse a la ganadera de chanchos. Y, como el mismo premier declar el ao pasado, su familia

era muy pobre en lo que fue su infancia. Sin embargo, su madre Yang Zhiyun, de noventa aos, no solo ha dejado la indigencia de aquellos aos a sus espaldas, sino que se ha convertido en una mujer increblemente rica. Por lo menos, en los papeles. Los documentos demuestran que, hace cinco aos, hizo una inversin de 120 millones de dlares en un instituto financiero chino. No est mal para una viuda que enseaba en los confines del mundo. A pesar de esta filtracin, los detalles de
SIETE < 43

DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE -

INTERNACIONAL >

CHINA CONNECTION

cmo la anciana seora haya logrado acumular una notable fortuna no son claros, y menos se puede decir sobre el hecho de que ella est enterada de que es millonaria o menos. Sin embargo, lo curioso o sospechoso del caso, es que el origen de su riqueza coincide justo con el ascenso poltico de su hijo. Acaso es fruto del azar? EL ESPOSO DEL AO La mejor escuela griega, la aristotlica, nos ensea que el caso no existe y que solo hay probabilidades. Y entre esas rescatamos al otro gran axioma de la humanidad: Detrs de un gran hombre siempre hay una gran mujer. Remarcamos: no existe el caso, sino probabilidades. Y si Wen Jiabao ha logrado en su vida superar sus condiciones gracias a la poltica, su esposa ha sabido tomarle provecho. Y hoy buena parte del patrimonio de la familia Wen est en sus sabias manos. Zhang Beili, mas bien conocida como la reina de los diamantes, ha logrado este ttulo gracias a su millonario business en la comercializacin de joyas. La esposa del premier es, sin duda alguna, una exitosa mujer de negocios y una de las principales autoridades en el sector de piedras preciosas. Administrando las empresas estatales de diamantes, sucesivamente privatizadas como delata el NYT, ha generosamente ayudado a otros parientes en capitalizar sus cuotas de minora en un portafolio de seguros, tecnologa e inmuebles, que hoy vale 1.000 millones de dlares. ORGULLO DE PADRE Asimismo, otro millonario de la familia Wen es el heredero del gran imperio: el nico hijo de la hbil pareja: Wen Yunsong (aunque se hace llamar Winston, no cierto en honor a la revolucin). Tiene 40 aos y es conocido como el Principito. Junto a su esposa ha invertido en la industria tecnolgica, electrnica y financiera. De esta forma, el joven Wen pudo vender una empresa de tecnologa (que l mismo haba fundado con la familia del hombre ms rico de Hong Kong, Li Kashing), asegurando ingresos a Capital New Horizon, hoy una de las ms grandes empresas de private equity de China, cuyo socio estratgico es nada menos que el gobierno de Singapur. UN RESPONSABLE HERMANO MAYOR Y UN BUEN AMIGO No obstante, tras tantos xitos en su familia
44 > SIETE-DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

y la tranquilidad dada a la madre viuda, un hombre de valores familiares tan ejemplares, como es Wen Jiabao, no poda dejar detrs al hermanito menor. El hermano del primer ministro recibi por lo tanto beneficios directos de una empresa que gan ms de EL HIJO. 30 millones de dlares en contraWEN YUNSONG TIENE 40 AOS Y ES tos y licitaciones pblicas, justo en CONOCIDO COMO EL los aos de la gestin de Jiabao. PRINCIPITO. JUNTO A SU ESPOSA HA INVERTIDO Lo mismo se puede decir de EN LA INDUSTRIA la mejor amiga de su esposa, TECNOLGICA. Duan Weihong, hoy directora de Taihong, empresa que gestiona las acciones de los familiares y amigos de Wen en Ping An, la mayor empresa de seguros de China. Muchos otros parientes, amigos y colegas de trabajo se han vuelto extraordinariamente ricos en un pas de pobres. Lo repetimos: justo en los aos del liderazgo de Wen. Una revisin de los registros de las empresas indica que los parientes del presidente del Consejo se han destacado en tener una cierta habilidad para la especulacin. En la mayora de los casos, los nombres de los familiares disimulan sus presencias detrs de capas de socios comerciales. Y, en la minuciosa labor de desenredar los hilos de la compleja red de parientes y testaferros, se delata el aprovechamiento que se hizo de la encrucijada de intereses entre el Gobierno y el mercado, en un pas donde el Estado y la riqueza privada convergen en un rpido desarrollo.

Los Principitos de la revolucin

Los ideales a los cuales el nuevo liderazgo chino reformista debera inspirarse ya no son tan claros y es siempre ms evidente el alejamiento de la tradicin conservadora y socialista de Mao Zedong. Los neomaostas estn ms preocupados en encontrar una frmula para aumentar los activos de las empresas, que de tutelar los derechos de los trabajadores. No sorprende, por lo tanto, que un hombre como Bo Xilai, cuya carrera poltica se ha basado en la readaptacin de los lemas del gran timonero, haya sido depurado. El maosmo, en este caso, habr sido solo un pretexto, pero ahora que el congreso ha empezado hay quienes dudan de que los Principitos es decir, los hijos y nietos de los hombres que, para bien o para mal, han hecho grande a China, que se han vuelto siempre ms ricos a pesar de los tiempos duros de la crisis, logren anteponer las reales necesidades del pas a sus propios intereses. El primer prncipe rojo es el presidente in pctore Xi Jinping, que quiz sea el nico en tener un pasado impecable. Diferente es el caso de los hijos y nietos de los burcratas de la talla de Jiang Zemin, Zhou Yongkang, Jia Qinglin, Wu Bangguo, Li Changchun. Excepto del expresidente Zemin, todos los actuales miembros del politbur tienen familiares a la guia de bancos, empresas ediles, tecnolgicas y de distribucin energtica. Sectores estos que el gobierno ha (casualmente?) indicado como prioridades del pas. No habr nuevos puestos de trabajo o aumento desueldos para los chinos, pero las rentas de los familiares de los prncipes rojos tendrn otra buena estada. Sorprende ver en este panorama que el prximo premier (es decir, el que ocupar la silla de Wen Jiabao), Li Keqiang, tenga los familiares mas limpios de la lista del partido. Su esposa ensea ingls en la universidad de Pekn, el suegro trabaja con su esposa (una experiodista) en una asociacin de lucha contra la pobreza y para el desarrollo. La pregunta es: los dos impecables lograrn resistir a un sistema tan seductor y encaminar las reformas que China, y todo el mundo, espera?

Complot o venganza?

aprovacin de la ley de la luz, paralizada desde algunos aos, cuya norma obligara a los lderes chinos a declarar el propio patrimonio familiar. El premier chino ha Lujo y excesos, autos, villas y concubi- declarado que las informaciones del NYT nas no conciernen solo al premier y su son falsas, que l no tiene alguna fortuna numerosa familia. Sin embargo, la filtra- oculta y que sus inversiones son legales. cin de la amplia documentacin llegada Para dar prueba de sus palabras, ha publia las manos del NYT hace pensar en un cado su estado de cuenta personal. complot, estudiado desde los cuartos Sin embargo, como el mismo NYT sosms oscuros del partido.Los viejos po- pecha en sus columnas, Wen no aprobalticos del Partido Comunista chino han ra los negocios de su esposa y eso podra sido siempre adversos a la lnea llevarlos al divorcio. Y el hecho de liberal de Wen. que se haya encendido el foco EL PREMIER Al mismo tiempo, algusobre el origen de la fortuna de CHINO HA nos medios suponen que su mujer y familiares justo al DECLARADO QUE haya sido el mismo Wen final de su ltimo mandado, LAS INFORMACIONES DEL NYT SON FALSAS, en apoyar la encuesta, nos hace preguntar: no ser SOSTENIENDO con el fin de promover la una venganza conyugal? QUE L NO TIENE
ALGUNA FORTUNA OCULTA.

UN BUEN CIUDADANO? Esta es la pregunta. Si bien hemos demostrado el afn de Wen Jiabao por ser un buen hijo, un buen marido y un buen padre, no podemos decir lo mismo al momento de cuestionarlo como poltico, y, por lo tanto, como ciudadano entre los ciudadanos. El hecho de que no se haya beneficiado directamente, de que no haya cometido reato alguno, no justifica el desvo de dinero pblico, licitaciones, contratos y posiciones a beneficio de sus seres queridos, los cuales, al margen de ser ilustres, no representan lo mejor para el pas. Tras la encuesta del NYT se ha abierto una investigacin sobre el premier chino. Y en estos das veremos el impacto que esta denuncia tendr en el XVIII Congreso del Partido Comunista Chino y en la nueva dupla que se pondr al mando del pas.

DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE -

SIETE < 45

MAPAMUNDI

Obama en la mira de Moodys

La rubia, los diamantes, los fraudes

Una rubilinda, diamantes, una casa repleta de obras de arte son los ingredientes que delatan la red de corrupcin en la grande Rusia. El ministro de Defensa, Anatoly Seryukov, ha sido destituido de su cargo por el mismo Vladimir Putin. Con una sola cabeza cortada, el presidente de todas las rusias suma puntos en la lucha contra la corrupcin y pone orden despus de haber puesto a disposicin de las FF.AA. recursos millonarios. Rusia ahora tiene a un nuevo ministro, el leal Sergey Shoigu, que, desde los tiempos de Boris Yeltsin, se ha destacado por su capacidad de mantener la palabra y, sobre todo cosa ms importante en Rusia, el silencio. Al centro de la telrica encuesta, est el remate de activos a sociedades comerciales intestadas a la Defensa, cuyo dao al patrimonio del Estado ha sido cuantificado en 100 millones de dlares. Sin embargo, lo pblico y judicial se enlaza con los hechos privados de Seryukov. La bella Evgeniya Vasilyeva, joven jefa de Oboronservis, que gestiona inmuebles para la FF.AA, sera la protagonista del complot. En su casa, los fiscales han encontrado inmensas riquezas, entre cuadros, diamantes y dinero en efectivo (tres millones de rublos). Sin embargo, la rubia, a la par de las otras dos jvenes y lindas colaboradoras de Seryukov, no han seguido a su querido exministro en el proceso judicial, lo cual hace pensar que la orden haya llegado desde los cuartos ms altos del Kremlin.

El Dalai Lama se re de Berlusconi

Berlusconi sigue siendo una burla internacional. En Japn, en ocasin de un encuentro con alguno cientficos, el Dalai Lama ha hablado tambin de censura en Italia. El lder espiritual tibetano, tras estigmatizar la actitud de China (rea de censuras y brutalidades e incapaz de reducir la distancia entre ricos y pobres, esencial para la estabilidad de un pas, tanto para una prensa librecomo para el Estado de derecho), ha tocado el tema de la democracia y de Silvio Berlusconi. Creo que la democracia es la mejor forma de gobierno, a pesar de que no sea perfectaexplica el exjefe de gobierno tibetano en exilio. En democracia, si el Parlamento no tiene la confianza del pueblo, se cambia de gobierno.

Barack Obama casi no tuvo el tiempo de celebrar su segunda eleccin. A menos de 24 horas de su confirmacin a la Casa Blanca, la crisis econmico-financiera ha regresado a tocarle con fuerza la puerta. La mano es la de Moodys, que no pierde tiempo en avisar al nuevamente elegido Barack Obama sobre las consecuencias que podran verificarse al seguir con esta onda econmica: si no se establece la deuda de EE.UU. perdern una A en el rating (actualmente definido en la triple A). Segn Bloomberg, agencia que ha divulgado la noticia, todo depender de la rapidez con la cual se lograr reducir la deuda pblica. En el pasado reciente, tambin otra agencia de rating, Fitch, se haba expresado sobre las elecciones de Estados Unidos. La agencia de clasificacin sigue diciendo que el reto poltico del presidente es plantear un creble plan de reduccin del dficit, necesario para sostener el reavivamiento econmico.

Guatemala tiembla

La matemtica no es una opinin

Tras ser burlado e insultado por los medios de EE. UU., Nate Silver toma ahora su revancha. El estadista ha sido el nico en predecir la victoria de Obama, con nmeros exactos, estado por estado. Personalidades como el Nobel Paul Krugman, la periodista Arianna Hufftingon y el analista de medios Michael Wolff celebran ahora la victoria de Silver. Porque el orculo, en este caso, no es fruto del ultrasensible, sino de algoritmos. A diferencia de los expertos que predijeron una eleccin reida y sin un ganador claro, Silver dijo que Obama tena 90% de posibilidades de ganar y acert el ganador en cada uno de los 50 estados. El mtodo estadstico de Silver consiste en la suma de una inmensa cantidad de encuestas sobre los candidatos, de las cuales se saca un promedio, teniendo en cuenta tres variables: cuando se ha publicado cada encuesta; el margen de error; y la calidad. A estos datos se suma una anlisis local, en donde se considera la eleccin de senadores, la participacin histrica, la ventaja del candidato que est en el poder y los factores demogrficos. Silver le asigna importancia a cada una de las variables y lo vuelve todo un modelo estadstico que, como un algoritmo, solo requiere introducir la informacin en un software y despus analizar los resultados. La matemtica no es una opinin!

Son por lo menos 39 las vctimas del terremoto que ha sacudido a Guatemala y ms de 100 personas permanecen desaparecidas. Los muertos pertenecen al departamento de San Marcos, a noroeste del Pas, en la frontera con Mxico. Los sismgrafos han registrado una descarga telrica de 7,4 grados segn la escala de Richter. Estos son los datos confirmados a la hora del cierre de esta edicin. Los confirman la prensa local, el jefe de los bomberos y, sobre todo, el presidente Otto Prez Molina. Segn el Instituto geolgico de EE.UU., el epicentro se localiz a 49 km surdeste de Champerico, a una profundidad de 33 km.

Austeridad griega
Grecia est en una profunda recesin desde hace 6 aos, y el desempleo ha llegado al 25%, pero con 153 votos a favor el Parlamento aprueba las medidas de austeridad impuestas por la troika (UE, BCE y FMI), indispensables para que se le otorgue una ayuda de 31.500 millones de euros. El pas se salva de la bancarrota y la moneda nica con l. Sin embargo, los parlamentarios no parecen tan seguros de que esta fuese la nica va (han superado por dos votos la mayora mnima) y menos se puede decir de la griegos que los

Y recordando otro escndalo ruso...

Regresa el caso de Sergei Magnitsky: el abogado de 37 aos, muerto en la crcel en el 2009 por haber denunciado el sistema de corrupcin en Gazprom, coloso energtico de Rusia. Las causas del deceso son oficialmente atribuidas a un paro cardiaco, pero se sospecha de que el abogado haya sido torturado hasta la muerte. El regreso de este caso en las noticias de actualidad se debe a un artculo, pero, sobre todo, a una foto. El magnate Bill Browder publica en el Daily Mail su testimonio, pero lo que queda en la memoria del lector, ms que sus palabras, es el poder de la imagen que las acompaa. Una foto, tomada quiz por el mismo Magnitsky, de una celda de la Rusia de hoy: hombres semidesnudos, desnutri-

han elegidos. Los ciudadanos de Atenas han bajado nuevamente a las plazas y frente a la sede del Legislativo han protestado y topado con la polica. Mientras las fuerzas del orden trataban de contener la desesperacin de los griegos, el pas predispona el corte al balance de 13.500 millones de euros. Qu se eliminar? Como siempre, los servicios a los ms indefensos: se cortarn las pensiones, aumentarn los impuestos, la edad de jubilacin subir dos aos y se facilitar el despido laboral del sector pblico.

dos, rodeados por las ratas y la mugre. Ms que una foto de 2009, evoca las imgenes de los lagers nazi. El testimonio de Browder nos revela que el valiente abogado habra sido obligado a comer comida caducada, sazonadas con cucarachas, y en las horas de descanso, los guardias no dejaban de torturarlo. El expediente de Browder ha sido presentado a la Osce. El juicio en Rusia sigue su curso natural, pero lo sorprendente es que la gente no olvida a Magnitsky. Las peticiones para que se sancione a Rusia por no respetar los derechos humanos llegan hasta la Casa Blanca y las protestas, hasta el Kremlin. Sin embargo, en ningn momento vemos a Putin asomarse desde una ventana y dar la cara.

De eso sabe algo el vuestro expremier, contesta a las cmaras de Sky tg24 (canal de informacin italiano), y al hacerlo se le escapa una carcajada. El Dalai Lama renunci en marzo de 2011, pero sobre el arrivederci al gobierno del exprimer ministro italiano (noviembre 2011) coment: Berlusconi ha renunciado, no ha sido necesariamente una eleccin voluntaria y feliz, lo ha hecho porque ha sido obligado. Mi caso es diferente: yo soy muy querido y tengo el apoyo de todos, pero voluntariamente y felizmente he renunciado. No se puede comparar concluye el Dalai Lama mi renuncia con la de vuestro expremier. Jajajaja!.

46 > SIETE -DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE -

SIETE < 47

CULTURA > ARTE SACRO

POR ERICK ORBEGOZO / eorbegozo@siete.pe

500 aos entre la tierra

y el cielo
El Vaticano estuvo de fiesta el pasado 31 de octubre. No era para menos, la Capilla Sixtina, una de las obras ms excelsas
del genio humano, ha cumplido medio milenio, desde que el Papa Guerrero Julio II la inaugur. Los frescos incomparables de Miguel ngel Buonarroti han resistido el paso del tiempo, pero apenas se defiende de los ms de diez mil turistas que la visitan a diario.

CAPILLA SIXTINA

P
Dus iuntius est mod quid que nonsentio

ara el director de los Museos Vati- problema con la eficacia adecuada, consicanos, Antonio Paolucci, la Capilla der Paolucci. Sixtina es la atraccin fatal, el Ya en 1980 se realiz una restauracin objeto de deseo, el objetivo irre- del monumento histrico, profundamente nunciable para el pueblo internacional de los deteriorado por el paso del tiempo y por los museos y los migrantes del llamado turismo efectos del humo de las velas, empezando cultural. con los frescos, hasta 1984; los de las lunetas; El nmero estimado de visitantes entre 1984 y 1989 la bveda; y, por ltimo, llega a duplicarse en los periodos el Juicio Final. de mxima afluencia turstica. MIGUEL Esto implica la existencia de El Juicio Final NGEL CRE un dao potencial en los faCatorce aos tardaron en EL FRESCO DEL JUICIO mosos frescos pintados por restaurar este fresco, lo FINAL PARA DECORAR Miguel ngel Buonarroti que Miguel ngel tard en LA PARED SITUADA en el siglo XVI. crear solo ocho. Y eso que TRAS EL ALTAR DE LA La presin antrpica con para realizar sus trabajos, los CAPILLA SIXTINA. la induccin de polvos, la hurestauradores se sirvieron de medad que los cuerpos llevan los mismos huecos en la pared consigo, el anhdrido carbnico en los que el maestro sujet su producido por la transpiracin, impliandamio. can molestias para los visitantes y, en el largo Reabierta al pblico el 8 de abril de 1994, plazo, posibles daos para las pinturas, por la Capilla mostraba un Miguel ngel insoslo que podra hacerse obligatorio establecer pechado y desconocido, autor de unos colores un nmero cerrado de visitantes para evitar vivsimos que la mucha porquera acumulael dao irreversible de la magnfica obra. da sobre los frescos haba ocultado y los ms Lo haremos si la presin turstica aumen- antiguos del lugar haban naturalmente ta ms all de los lmites de una tolerabilidad olvidado. razonable y si no conseguimos contrastar el Ni Miguel ngel, ni el Papa Julio II se imaSIETE < 49

48 > SIETE-DEL 4 AL 10 DE NOVIEMBRE

DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE -

CULTURA > ARTE SACRO

ginaron jams que la Capilla inaugurada el 31 de octubre de 1512, habra de ser visitada por cinco millones de personas al ao. Los trabajos de la Capilla Sixtina llevaron cuatro aos (1508-1512), durante los cuales Miguel ngel asombr al mundo con sus escenas de las Escrituras.

Muestra del mejor arte

taforma de tablas de madera sujetas sobre soportes enganchados en agujeros de las paredes, sobre las ventanas. El maestro nunca ocult su descontento por ser un pintor empleado del Vaticano, y, sin embargo, regres casi 20 aos despus, en 1536, a peticin del LAS FIGURAS papa Clemente VII. Con 59 aos, DEL JUICIO FINAL SE La Bveda increble Miguel ngel acept el ltimo RETUERCEN SOBRE S Pero la joya de la coleccin encargo para la Capilla SixtiMISMAS, MANIFESTANDO es la bveda de 1.100 mena: el Juicio Final. ACENTUADOS ESCORZOS tros cuadrados, encargada Casi reproduciendo su proQUE ANTICIPAN EL por el papa Julio II a un joven pia atormentada fe, Miguel MANIERISMO Y EL BARROCO. Miguel ngel Buonarroti de ngel pint una masa de cuerapenas 32 aos, pero que ya hapos retorcindose en sus tumbas a dejado sello de su genio en Florenla espera de la ira de Dios, un tema que cia, Venecia, Bolonia y en la propia Roma. era ms una advertencia para los catlicos Los frescos representan nueve escenas que abrazaban la Reforma que se extenda del libro del Gnesis, como la creacin de la por Europa. luz, el pecado original y el diluvio universal. Un conjunto de nueve pinturas que muesMiguel ngel trabaja en el tema entre 1508 tran escenas del Gnesis. En las pechinas que y 1512. Lo hizo frenticamente, a razn de sustentan la bveda, estn pintados los proun metro cuadrado de bveda por jornada de fetas y sibilas que profetizaron que Dios entrabajo, lo que para los estndares actuales viara a Jesucristo para la salvacin de la hues un tiempo rcord, dada la magnitud de manidad. En los lunetos sobre los arcos de las la obra, y lo hizo encaramado en una plaventanas pinta Buonarroti a los antepasados
50 > SIETE -DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

La Capilla Sixtina mide 40,9 metros de largo, 13,4 metros de ancho y 20,7 metros de altura, que segn describe el Antiguo Testamento son la medidas del Templo de Salomn. Fue diseada por Baccio Pontelli por orden de Sixto IV, de quien toma el nombre. En origen, la Capilla Sixtina no es sino la capilla de la Casa Pontificia, parte del Palacio Apostlico del Vaticano, y se halla a un costado de la Baslica de San Pedro, ocupando el lugar de la llamada Cappella Maggiore. Sus paredes albergan obras de arte exquisito, realizadas por los ms grandes pintores de todos los tiempos. El nivel central, por ejemplo, contiene dos ciclos de pinturas; una Vida de Moiss y una Vida de Cristo, encargados en 1480 por el papa Sixto IV a Ghirlandaio, Botticelli, Perugino, Cosimo Rosselli, Signorelli y Pinturicchio, concluidos en 1482. En 1519, el nivel inferior de las paredes laterales es recubierto con una serie de tapices diseados por Rafael, los cuales representan episodios de la vida de San Pedro y San Pablo. Comenzados en 1515, se fabrican en el taller de Pieter van Aelst, en Bruselas, que trabaja en ellos hasta cuatro aos, a causa de su gran tamao.

ASPECTO LITERARIO. Es muy probable que Miguel ngel emple tres fuentes para crear el Juicio Final: la Divina Comedia, de Dante; la bblica visin de Ezequiel; y el Apocalipsis, de San Juan.

LA CAPILLA SIXTINA DEBE SU NOMBRE AL PAPA SIXTO IV DELLA ROVERE, QUIEN HIZO REESTRUCTURAR LA ANTIGUA CAPILLA MAGNA ENTRE 1477 Y 1480.

de Cristo, segn los rboles genealgicos que incluyen en sus Evangelios, Lucas y Mateo. Miguel ngel tena 66 aos al terminarlos. An habra de vivir veintitrs ms. Adems de las conocidas de desavenencias ocurridas entre Julio II y Buonarroti, el maestro tuvo enemigos irreconciliables gracias a la representacin de personajes desnudos; sus preferidos. El cardenal Carafa y el embajador de Mantua, Mons. Sernini organizaron una campaa para borrar los frescos. El maestro de ceremonias del Papa, Biaggio da Cesena, afirm que la decoracin era propia de un bao pblico o de una taberna y no de una capilla papal. La respuesta de Miguel ngel fue ponerle el rostro de Biaggio a Minos, el viga del Infierno en la mitologa griega. Present el agraviado una queja ante el Papa, pero este le respondi que su jurisdiccin no inclua el trtaro, por lo que no poda ordenar la eliminacin del retrato. Es por eso que la Capilla Sixtina es ms que eso. Es la historia de un hombre entre los hombres que tuvo la osada de acercarse al cielo. Otros 500 aos ms para Buonarroti.

CIENCIA > GRANDES DESCUBRIMIENTOS

Qu podra pasar? Que se optimiza la vida. Es la utilizacin en seres vivos de un tipo de agua que ha cambiado de estructura fsica, porque se le ha aplicado un segundo oxgeno. Y qu se logra? Una hiperoxigenacin que no es txica. El agua sigue siendo H2O, pero la estructura no es simplemente H2O, sino que tiene una estructura secundaria; se convierte en un nuevo objeto. Quines estn trabajando en este experimento? Cientficos fsicos de la Universidad de Nueva York, y ya hay una compaa que est empezando a experimentar. Esta nueva agua se puede inyectar intravenosa. Pero qu se inyecta? El agua con su nueva conformacin. Cul es la compaa que experimenta? Se llama Revalesio. Es una compaa de biotecnologa cuyo objetivo principal es la optimizacin de la salud humana. Al frente de la escuela de medicina que investiga se encuentra el famoso empresario y filntropo Kenneth Langone, quien es fundador y dueo de la cadena Home Depot. Supermillonario... l me llam y me pidi ayuda para tratar de establecer cmo funciona lo que se ha descubierto y cmo se puede aplicar. Me vincul entonces a esa investigacin. El descubrimiento ya est funcionando? Est comenzando a funcionar. Ya se hicieron todos los experimentos previos, y da resultado? Claro que s. Es lo que hasta ahora hemos hecho. Pero falta mucho ms. En qu tipo de afecciones que sufre el hombre se podra aplicar? En todas: alzhimer, por ejemplo. Problemas coronarios. Mire: el agua es esencial para la vida, y al agua se le meten hoy cosas como drogas, vitaminas, hormonas, pero el agua sigue agua. Lo que hemos descubierto es que se puede agregar oxgeno y lo que se obtiene no es una droga, ni una hormona, ni una vitamina. Es algo que no tiene nombre y que yo estoy llamando optimizador. Optimizador de la vida. La vida no funciona sin oxgeno. El mtodo que la naturaleza utiliza para mover el oxgeno es bueno, pero no tan bueno como el nuevo que hemos descubierto: las nanoburbujas. Actualmente, estamos trabajando en mi laboratorio, en Nueva York, en eso. En qu etapa se encuentran? Estamos adquiriendo suficiencia estadstica; esto es una panacea, es algo que cambiar la En eso estamos. biologa y la medicina. La experimentacin La parte de experimentacin ya termin? tiene que ser de un nivel de estructuracin Avanzamos en ella. increble, porque cuando uno afirma algo Y se comprob que funciona? sumamente importante, la prueba tiene que S. ser igualmente importante y vlida. Cunto tiempo ms va a durar la experiLo que se ha descubierto es de importancia mentacin? histrica? Por lo menos un ao. En los casos en los que S. Si tiene las dimensiones que yo creo, va hemos experimentado ha dado resultado, a cambiar la historia de la vida. No olvide ciento por ciento, pero, para tener absoluta que nosotros somos 80 por ciento de agua. seguridad, faltan ms. Por qu lo advierte tan absolutamente Si yo digo que el profesor Llins est a punto emocionado? de hacer el anuncio ms importante de su Porque s lo que implica. Es la optimizacin vida sobre el descubrimiento de cmo el de la calidad de vida. agua modificada puede ser utilizada en Este podra ser el mayor descubrimiento beneficio del hombre, digo la verdad? en el cual usted ha trabajado? S. Para conservar la vida, para mejorarla S, fcilmente. Qu es lo que ms le ha emocionado? Ms que sus grandiosos descubrimientos La pureza del descubrimiento. sobre el cerebelo y el cerebro? En l trabaja su laboratorio de da y de S, ms que eso. Con este descubrimiento noche, como dice el proverbio? se pueden mejorar muchsimo el cerebro, En este caso, de da y de noche no es un el corazn, los pulmones. Es que se les da proverbio. Es la verdad. a las clulas una nueva estructura. Imag- Enfrentan problemas? nese un motor que no funciona y alguien Los problemas son dar clara respuesta a la se inventa un aceite que lo hace volver a spreguntas: para qu nos sirve? Sirve para funcionar perfectamente. No cambie el alzhimer?, posiblemente. Para problemas motor! Se optimiz la fsica que permite del corazn?, s. Para el asma?, tambin. que el motor funcione. En eso es en lo que Para autoinmunidad?, tambin. Para el estoy trabajando: en el optimizador, cncer?, tambin. Es un descubrimiento proaun cuando s que esa palabra digioso. Estamos cambiando el agua... es no existe. A m me gustara la estructura misma de la vida la que CON ESTE que fuera Colombia la que estamos a punto de cambiar. DESCUBRIMIENTO lanzara el producto. Sirve para el alzhimer en qu SE PUEDEN MEJORAR Y si es posible? sentido? MUCHSIMO EL CEREBRO, EL CORAZN, LOS Yo no dije que s sirve. Dije, posiPULMONES. ES QUE SE LES blemente, de pronto, sirve para DA A LAS CLULAS UNA el alzhimer. NUEVA ESTRUCTURA. En qu sentido podra servir? Lo impide, lo previene, lo frena, depende. Si el cerebro est ya muerto, no hay nada que hacer, pero si solo hay lesiones, se puede reorganizar. Est a las puertas del ms grande descubrimiento que se haya hecho sobre la optimizacin de la utilizacin del agua? S. Para lograr un uso mucho ms inteligente y cientfico del agua en beneficio de la salud humana, animal y de la salud de las plantas; es decir, de la vida. Con resultados favorables... S. Lo ms hermoso es que s sirve. Y si yo digo esto sirve, los colombianos saben que es as, porque no digo mentiras. El agua es la vida, y vamos a cambiarla. Como se dice popularmente, vamos a ponerle un segundo piso al cielo.
(Tomado del diario El Tiempo, de Colombia)

Nanotecnologa aplicada al lquido elemento cambiar la historia del hombre.

AGUA SPER MEJORADA

LA CLAVE: MS OXGENO

asta hoy se ha pensado que del agua, esa agua que es vida, pero que gotea sin descanso por las caeras, ese preciado lquido que faltar en el futuro, lo sabemos todo. Sin embargo, el colombiano Rodolfo Llins, uno de los ms grandes cientficos del mundo acaba de revelar los increbles alcances que tiene el experimento que permiti cambiar la naturaleza del agua, asegurando que el hombre est cerca de partir en dos la historia de la vida, con el ms grande descubrimiento en la historia de la biologa. En su laboratorio de la Universidad de Nueva York, se ha hecho el ms grande descubrimiento fsico de la historia, y la experimentacin, segn l avanza con asombrosos resultados satisfactorios. Se trata de inimaginables condiciones del agua, descubiertas al cambiar su estructura. Esto trae tambin mltiples posibilidad dirigidas a mejorar la vida. El descubrimiento podra prevenir y curar enfermedades como el alzhimer, los males coronarios, pulmonares y hasta el cncer, con un nuevo mtodo de oxigenacin de un cuerpo vivo.
52 > SIETE-DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

RODOLFO LLINS. Cientfico colombiano, autor de este gran descubrimiento.

El 20 de este mes, en Espaa, le otorgarn a Llins dos premios: la Medalla de Oro del Instituto de Investigacin de Espaa, que le impondr el Rey de Espaa, y el Premio Ramn y Cajal, mdico neurlogo espaol, Nobel de Medicina, descubridor de la doctrina de las neuronas. SIETE reproduce un extracto de la entrevista realizada al cientfico por el periodista Yamid Amad, para el diario El Tiempo, de Colombia.

Cmo se le cambia la naturaleza al agua? Qu es el agua? Es un seudocristal lquido, con una estructura molecular muy sencilla: H2O, que se organiza dependiendo de la temperatura. Pero se ha descubierto por fsicos en Nueva York cmo cambiar su estructura. En qu consiste? Si se le aplica altsima energa, el agua se convierte casi en otra cosa. Para decirlo en trminos comprensibles, es como moler el agua. A un nivel tan alto de energa, la estructura del cristal cambia y se pueden hacer nanoburbujas. Qu significa? Nanociencia es el estudio de fenmenos en estructuras extremadamente pequeas. El nanmetro es una unidad que equivale a la milmillonsima parte del metro. A estas nanoburbujas, absolutamentemicroscpicas,selesponeoxgeno y se bate, por decirlo en trminos populares, con un nivel de energa equivalente casi a un ciclotrn, es decir, un acelerador circular de partculas. Por decirlo de alguna manera, se trata de romper el agua? Exacto. Y se le mete ms oxgeno. El agua se vuelve a organizar molecularmente. Eso es fsica. Ahora bien, en trminos biolgicos, qu puede pasar si se aplica el experimento en algo que est vivo?

DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE -

SIETE < 53

ANIVERSARIO > 50 AOS DEL BOOM LATINOAMERICANO

Explosin literaria irrepetible

El xito y el auge repentino que vivi la literatura latinoamericana en las dcadas de los sesenta y setenta y que hizo que sus autores sean reconocidos internacionalmente, no fue un movimiento organizado, ms bien fue un conjunto de circunstancias mltiples que determinaron acciones que llevaron a la difusin masiva y comercial de la obra de los escritores involucrados.
LAS OBRAS DE LOS ESCRITORES DEL BOOM LATINOAMERICANO TAMBIN ORIGINARON UN AUGE EDITORIAL SIN PRECEDENTES. derno, que cionario juvenil e ingenuo de 60 trat al tiemaos.Rememor tambin la emopo de una manecin que sinti a conocer a Jorge Luis ra no lineal y que suele Borges y la frase que este le respondi cuando utilizar varias perspec- le pregunt qu es para usted la poltica? Y tivas o voces narrativas Borges le contest: Una forma de tedio. y cuentan con un gran O cmo Gabriel Garca Mrquez estaba nmero de neologismos aturdido por el gran xito de Cien aos de y juegos de palabras. Los soledad, una novela que se convirti en libro temas tocaban tanto lo global y que leyeron hasta las piedras. rural como lo urbano, Evoc tambin al seductor nato y trabajador pero tambin lo interna- incansable, llamado Carlos Fuentes con La cional, dndoles nfasis muerte de Artemio Cruz, una de las figuras en la historia y la poltica de los pueblos que literarias que, en su opinin, ms hizo por se retratan, conformando una nueva esttica unir a los escritores latinoamericanos. que pas a llamarse realismo mgico, que Vargas Llosa tambin record a Alejo complementa la visin que tienen los pue- Carpentier, Guillermo Cabrera Infante, Miblos latinoamericanos de su literatura muy guel ngel Asturias, Joo Guimares Rosa, entrelazada con los mitos y leyendas para entre otros autores, y reconoci que gracias poder explicar hechos que se escapan de la al editor Carlos Barral y a la agente literaria narracin lgica de las historias. CarmenBalcells todo pudo ser posible; y le Mario Vargas Llosa en el marco de las dieron las gracias porque por su novela La celebraciones de esta fecha tan especial para ciudad y los perros, que obtuvo el premio de l elogi la creatividad de Julio Cortzar, pero Seix Barral en1962, se pudo dar inicio a este tambin mencion la mutacin del autor de cnclave de grandes escritores latinoameriRayuela hacia lo que denomin un revolu- canos que no se ha vuelto a repetir.

ucho se ha escrito de este llamado fenmeno literario, que fue un movimiento de vanguardia que rompi los esquemas de las convenciones establecidas de la literatura latinoamericana de ese entonces, o que solo fue la confluencia de escritores que aprovecharon el momento y difundieron su obra y realizaron operaciones comerciales con las editoriales ms prestigiosas de esa poca. Pero lo que no se puede negar es la importancia de los autores y consecuentemente de sus obras en el desarrollo y difusin mundial de las letras latinoamericanas. Mario Vargas Llosa en su discurso de apertura del congreso El Canon del Boom que se llev a cabo en Madrid por la conmemoracin de los 50 aos de la aparicin de este movimiento confes que senta un angustioso privilegio de ser uno de los pocos supervivientes del boom latinoamericano. No en vano, muy pocas generaciones literarias ha podido unir a todo un continente y a una lengua hasta convertir sus letras en un hito global.
54> SIETE-DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

Mgico y maravilloso

LA REPERCUSIN DE ESTE MOVIMIENTO LITERARIO SIGNIFIC EL REDESCUBRIMEINTO DE LA NARRATIVIDAD Y LA RIQUEZA EXPRESIVA PARA UNA NOVELA QUE EN EUROPA SE HABA MARGINADO.

No se sabe exactamente en qu fecha se inicia el llamado boom latinoamericano, que sorprendi a propios y extraos tanto de Europa como de toda Latinoamrica. La palabra boom que defini el xito de la nueva novela latinoamericana, lo acu el periodista y escritor chileno Luis Harss, que anticip este fenmeno sin precedentes en su libro Los nuestros, de 1966. En una entrevista explic, No estoy contento con este nombre, y muchas veces me arrepiento de l porque me parece un poco superficial. Harss cuenta que en 1966 se encontraba en una reunin en la que estaba Vargas Llosa, en Buenos Aires, y all empezaron a hablar de la novela iberoamericana. Entonces hice un comentario idiota al decir que lo que estaba pasando con la novela era como el boom econmico que haba vivido Italia; luego lo escrib en un reportaje y desde entonces se qued, aade el periodista. El contexto poltico, en los aos sesenta y setenta, caracteriz a los temas de estos escritores: las dictaduras o la Revolucin cubana marcaron sentimientos mezclados de utopa,

tragedia, insatisfaccin o deseo de justicia. Fue la misma poltica que deshizo el boom, segn Vargas Llosa: El caso Padilla fue deshaciendo una empresa comn y fraternal, como quien escribe un epitafio. El caso Padilla hace referencia a Heberto Padilla, un escritor represaliado por el Gobierno de Fidel Castro en Cuba, hecho que dividi a muchos intelectuales de la poca y, segn Vargas Llosa, finiquit los lazos de unin de aquella generacin literaria.No digo que la literatura latinoamericana entrara en recesin, sino que aquella empresa comn pas a ser una empresa individual, recalc el Premio Nobel de Literatura en su discurso en el congreso sobre los 50 aos del boom.

De novelas han escrito

El gnero literario que encumbr a los autores del boom, fue la novela. De estilo mo-

DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE -

SIETE < 55

SOCIEDAD > EJEMPLAR SOLIDARIDAD

FOTOS: CLARISOL TOCAS

VIDAS EXTREMAS
En el nosocomio Vctor Larco Herrera, los enfermos
mentales reciben una dosis extra de cario y atencin. Los pacientes ms olvidados del sistema de salud reciben el afecto y los cuidados de cuarenta voluntarias.

LCIDO AMOR

llos estn extraviados en un laberinto mental. Dentro del sistema de salud pblica, son los ms olvidados. Quiz por eso nadie repara en sus existencias . La indiferencia funciona como un filtro potente a travs del cual la sociedad evita cualquier mencin o contacto con estos seres desprotegidos y vulnerables: los residentes del Hospital Vctor Larco Herrera. Unas damas muy lcidas y solidarias decidieron romper esa realidad, y desde

1995 tratan de conseguir apoyo, complementar los servicios del personal del hospital y organizar actividades recreativas para estos pacientes tan especiales. A partir de 2001, este grupo tom la denominacin de Asociacin Civil Voluntariado Larco Herrera. Desde hace un ao, Norma Denegri Puertas tom la conduccin del voluntariado, y en el primer ao de gestin ejecut ms actividades de las que su exiguo presupuesto de apertura les permita.

Gracias a algunas personas generosas, pudimos dar un poquito ms. No es fcil conseguir recursos, pero nuestros esfuerzos no van a decaer en este intento, dijo. Si uno repasa los fondos que manejan otros voluntariados, el del Larco Herrera es nfimo. En realidad, solo cuenta con el aporte de sus cuarenta integrantes y el apoyo espordico de alguna alma caritativa. La ltima Teletn, en favor de la Clnica San Juan de Dios, recaud ms de siete mi-

llones 300 mil soles. Las cifras del voluntariado del Larco Herrera apenas exceden de cuatro dgitos en el balance anual. En hora buena, las recaudaciones de la Liga de Lucha contra el Cncer tambin son elevadas. Pero con los pacientes del Larco Herrera no hay iniciativas similares. Quiz haya llegado la hora de pensar en una actividad simple y de baja recaudacin, en la que nadie se haga el distrado y aporte, no necesariamente dinero en efectivo, para una causa tan noble.

Objetivos: elevar el nivel de vida de los enfermos mentales, colaborar con el mejoramiento de la infraestructura del nosocomio, participar en el trabajo asistencial, distribuir los refrigerios en los diversos pabellones, colaborar en los talleres artsticos, organizar paseos, cubrir gastos mdicos, cobertura de sepelios.

Voluntariado

LOS FONDOS DEL VOLUNTARIADO DEL LARCO HERRERA SON PEQUEOS. EN REALIDAD, SOLO CUENTA CON EL APORTE DE SUS CUARENTA INTEGRANTES Y EL APOYO ESPORDICO DE ALGUNA ALMA CARITATIVA.

El nosocomio

Nombre: Hospital Psiquitrico Vctor Larco Herrera Fundacin: 1918 Nmero de pacientes: 566 En abandono total: 214

Triste realidad

Los enfermos mentales, en su mayora, pueden estabilizarse entre los 20 y 60 das de ser tratados clnicamente, y continuar con un tratamiento ambulatorio. Sin embargo, estando en condiciones de alta hospitalaria, muchos no son recibidos por la sociedad ni por sus familiares, negndoseles el derecho a una vida digna, con sus necesidades afectivas, materiales y emocionales satisfechas. En el caso del Hospital Vctor Larco Herrera, cerca del 50% de los albergados se encuentran en esta situacin. Aun cuando se hacen denodados esfuerzos por encontrar algn familiar, o cupo en algn albergue, muchos de ellos envejecen o mueren en el Hospital. (Voluntariado).

56 > SIETE-DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE -

SIETE < 57

HOMENAJE > LEONARDO FAVIO

camoros@siete.pe / @carlomar

Nuestro oficio

POR OMAR AMORS

Quien nace cineasta viene con una urgencia: utilizar o fabricar imgenes para testimoniar la Historia, transmitir el asombro, los sueos, la Poesa. Esto no es nuevo, siempre fue as... el narrador que nos precedi, el ms remoto, se ahonda en el misterio de los tiempos. Lo hizo Dios como herramienta para contar su obra, la creacin, la vida.
*Fragmento de un poema entregado por Favio para ser utilizado como prlogo en el libro Sin renunciamientos, el cine segn Leonardo Favio, de Hugo Biondi.

Q. E. P. D.

PARTI ELJUGLAR DE AMRICA

Su voz era tan particular, varonil y fuerte que las baladas que interpretaba dejaban de sonar cursi para convertirse en obras de arte con letras simples que denotaban una cierta profundidad literaria.
As lo conoci el mundo, pero Leonardo Favio era ms que un simple cantor. l fue productor, director cinematogrfico, guionista, compositor, y actor nacido en Argentina que le perteneci al mundo.
impusieron como actor. Pero a la par le empez la idea de convertirse en director, y realiz un par de cortos hasta llegar a su primer largometraje, Crnica de un nio solo, en 1964. Su segunda pelcula fue Este es el romance del Aniceto y la Francisca, de cmo qued trunco, comenz la tristeza, y unas pocas cosas ms. Rodada en 1967, es la adaptacin del cuento El cenizo, de su hermano Jorge Zuhair. La pelcula recibi ocho premios de la Asociacin de Cronistas Cinematogrficos de la Argentina, y es considerada, por buena parte de la crtica local, como una de las mejores de su filmografa. La tercera, y cierre de aquella triloga, fue El dependiente. A finales de los aos sesenta y a inicios de los setenta en esta parte del continente se escuchaba la ms variada gama de cantores de temas romnticos que uno haya podido imaginar. Por esa poca, tambin comenz su carrera como cantante, y obtuvo una fuerte respuesta popular y masiva, con temas propios y ajenos que se convirtieron en xitos del momento y que llegaron a convertirse en verdaderos himnos existenciales para muchos, como Ella ya me olvid, Fuiste ma un verano, Ni el clavel, ni la rosa, O quiz simplemente le regale una rosa, Ding, dong, As es Carola,

Cantautor argentino pas a la inmortalidad

acido como Fuaf Jorge Jury en Lujn de Cuyo en Mendoza, Argentina, en 1938, Favio construy una fructfera y extensa carrera artstica que empez en el cine con una esttica personal en la que expres una ideologa, y resalt la dimensin humana que incorpora a la poltica argentina el peronismo como parte de su historia. En el Buenos Aires de los cincueta, empieza su carrera como actor de cine de la mano del director argentino Leopoldo Torre Nilsson, apareciendo en pelculas como El secuestrador (1958), La casa del ngel (1960) y Fin de fiesta (1961), que lo
58 > SIETE - DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

Annie, Mi tristeza es ma, Quiero aprender de memoria, Mi amante nia, mi compaera, Para saber lo que es la soledad, entre tantas otras. En 1973, Favio lanz la que se convertira en su obra cumbre, Juan Moreira, estrenada el 25 de mayo de ese ao. La cinta, inspirada en el relato homnimo de Eduardo Gutirrez, pero con la impronta de su hermano Zuhair Jury y la locura que l mismo le aport, cont la historia de este antihroe y su relacin con la poltica, la violencia y la muerte. En 1975, estren Nazareno Cruz y el lobo, inspirado en una radionovela del escritor Juan Carlos Chiappe, con la que lleg a la cumbre del xito, y luego vendra Soar, soar. Una vez finalizada la dictadura en 1987, Favio regres a Argentina, despus de recorrer el mundo con su msica romntica. Retom su carrera de

cineasta, y en 1993 realiza Gatica, el mono, ganadora del Premio Goya 1994 a la Mejor Pelcula Extranjera de Habla Hispana, de la Academia de Artes y Ciencias Cinematogrficas de Espaa; luego realizara un documental sobre la historia de la Argentina en el siglo XX, Pern, sinfona del sentimiento, de 1999. En el ao 2008, estren su cinta Aniceto, en donde, adems de dirigirla, interpreta el tema del filme, compuesto por su hijo Nico Favio. Leonardo Favio fue siempre un reservado. Muy poco se sabe sobre su intimidad y vida personal, a tal punto de que se han tejido una serie de historias como que era bisexual, prostitua mujeres

y gustaba de todo tipo de drogas. Verdad o mentira, lo cierto es que el llamado Juglar de Amrica, siempre vivi como quiso e hizo todo lo que un artista con su talento pudo dar. En una entrevista que el artista brind a un medio de su tierra natal Mendoza, admiti que sufra de polineuritis, que es una enfermedad, segn l, que se nota ms en el dolor. El cantautor afirm en ese 2008 que llevaba una terapia especial y que se encontraba bien y mejorando, pero lo ms importante que seal fue que aprendi a asumir su vida como le toc.

SU FILME GATICA, EL MONO, OBTUVO EL PREMIO GOYA 1994 A LA MEJOR PELCULA EXTRANJERA DE HABLA HISPANA, DE LA ACADEMIA DE ARTES Y CIENCIAS CINEMATOGRFICAS DE ESPAA.

Su doctor, durante sus dos ltimos aos de vida, Gustavo Vera Janavel, seal que Leonardo vena padeciendo una hepatitis C crnica, y que haba podido sobreponerse de esta enfermedad durante muchos aos, pero esta se complic a partir de que contrajo una neumona. El tratamiento de la neumona es con antibiticos y respondi inicialmente muy bien, pero luego padeci otra infeccin y eso lo fue descompensando, y hay que tener en cuenta que la infeccin estaba ocurriendo en un paciente con una enfermedad crnica, explic el galeno.
SIETE < 59

DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE -

MSICA > HITO DEL FOLK

Presidenta del club de fans de Bob Dylan en el Per

POR CARLA GONZALES MRQUEZ

50 AOS

DEL PRIMER LBUM DE BOB DYLAN

No entr en las listas de Billboard, no fue un xito en ventas y tampoco mostr el despliegue creativo de sus siguientes discos. De hecho, la produccin ni siquiera cost mucho, tan solo algo menos de 500 dlares. Pero el genio estaba ah, y, en tres sesiones apenas, leg para la msica y cultura contemporneas su primer lbum, titulado, simplemente, Bob Dylan, una joya que es muy apreciada entre los coleccionistas.

orran los ltimos meses de 1961 cuando se gest este lbum, en los estudios de Columbia Records. Nadie conoca a ese joven cantante que sola pasearse por entre los bares y pubs del Greenwich Village, Nueva York, cuna de la bohemia y de la naciente camada de msicos y compositores que cambiaran la historia de la msica popular. Sin embargo, fue el ojo certero de John Hammond productor de la gigante disquera y descubridor de estrellas como Aretha Franklin o Billie Holiday que vaticin el brillante futuro que tendra Robert Allen Zimmerman (nombre verdadero de Dylan), gracias al enorme talento para la guitarra y la composicin que demostr, cuando lo vio tocando para las sesiones de Carolyn Hester. As, este cazatalentos decidi apostar por el joven Robert y lo llev a sus oficinas para
60 > SIETE - DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

firmar un contrato. Bob, ni corto ni perezoso, hasta lograr el extraordinario resultado que acept al instante. podemos escuchar en el disco, y que expresa lo Bob Dylan, publicada en marzo de 1962, maravilloso que puede ser un tema ejecutado fue la pera prima de este genial cantautor de la manera ms sencilla, con tan solo una que hoy en da es alabado de manera guitarra y una armnica al cinto, y que nada incansable en todo el mundo, tanto como tiene que envidiarle a la versin rock-blues de que, de manera incasable, l recorre el The Animals, una de las ms conocidas, ni a mundo dando conciertos, bien enfundado ninguna otra. en sus botas vaqueras, con su sombrero, su Estas son solo algunas de las razones de su guitarra y su banda de fieles msicos que lo valor, que sin duda, fue de largo plazo. Sin dejar han acompaado en estos ltimos aos. Sin de mencionar su maravillosa voz, disonante a hablar, sin dirigirse a su pblico, pero dejando todas luces de aquellas grandilocuentes y bien esa estela maravillosa que lo mantiene cautivo pulidas y agudas octavas, que como trinos a pesar de su comportamiento esquivo. Es de pjaros, empalagaban las emisoras radiales un lbum que, posiblemente ambos saban, y las cabinas de grabacin de las disqueras. Este no tendra mayor despegue, por lo menos en fue el sello propio, que, conjuntamente con su el corto plazo: la mayora (por no decir habilidad con la harmnica y su tcnica con casi todos) de los temas son, o bien la guitarra, comunicaban al oyente, tradicionales canciones folk, o algo diferente, algo personal y EL MSICO MS bien trabajos de otros. Solo algo realmente valioso, a pesar INFLUYENTE EN EL ROCK Talkin New York y Song de ejecutar temas compuestos TENA 20 AOS CUANDO to Woody (s, el infatable por otros msicos. ENTR AL ESTUDIO DE homenaje a su dolo de la Mientras escribo, tengo COLUMBIA RECORDS PARA juventud) tendran su sello en mis manos una de las EMPEZAR LA GRABACIN personal al 100 por ciento. ltimas ediciones de este DE SU PRIMER LBUM. Otros temas, como In My disco: Bob Dylan: The Original Time of Dyin, Pretty Peggy-O, Mono Recordings, un box set que Gospel Plow y Freight Train Blues, contiene los primeros ocho lbumes tienen arreglos propios de Dylan, aunque no de Dylan, los ms importantes para entender son composiciones suyas. la magnificencia de su trabajo musical, Uno de los temas ms versionados por todos literario y cultural, y en el que el primero de los msicos, House of the Rising Sun, tiene ellos no poda faltar. Y esto fue en lo que John una historia curiosa: el arreglo era de Dave Hammond, el viejo cazatalentos de Nueva York, Van Ronk, pero de acuerdo con un testimonio pudo predecir, como el mejor de los agoreros, suyo (dado para Scorsese en su magnfico para felicidad de todos quienes apreciamos de documental No Direction Home), Bob le rob la buena msica en todo el mundo. Feliz 50 los arreglos de guitarra y los transform aniversario, Bob Dylan.
DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE -

SIETE < 61

CHICA7 SENSUALIDAD

FOTO: SEXY FOTO STUDIO: 9866-86101 / PRODUCCIN: ELI FRICK / INFORMACIN: INFO@SEXYFOTOSTUDIO.COM / VESTUARIO: AYALA

62 > SIETE-DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

GUA > QU HACER EN LIMA

Una noche con Groucho Marx
Dentro del festival Otras A-puestas, el joven director Gonzalo Benavente presenta la obra Una noche con Groucho Marx. En 1929, los comediantes estadounidenses Groucho, Chico y Harpo Marx pasaron del teatro de variedades a la pantalla grande, en lo que fue el inicio de una carrera brillante en el cine, la misma que incluira ms de una docena de largometrajes; pero, cul fue la historia secreta detrs de este hito cinematogrfico, que coincidi tambin con el advenimiento del cine sonoro en la industria de Hollywood? En verdad, no tenemos idea. Pero es posible que se haya parecido en algo a lo que sucede en Una noche con Groucho Marx, obra de teatro que nos remonta a las horas previas al rodaje de la primera pelcula de los hermanos Marx y que homenajea algunos de los mejores momentos de la filmografa marxista, adaptndola a una historia completamente original. Cuenta con las actuaciones de Pablo Saldarriaga, Daniel Neumann, Fernando Luque, Carlos Cano, Carolina Cano y Grapa Paola. Lugar:Teatro Centro Cultural PUCP. Av. Camino Real 1070, San Isidro. Fecha: del 15 al 10 de diciembre. Entradas: en Teleticket. General, S/.25; estudiantes y jubilados, S/. 15. Lunes populares.

Carlos Eduardo Costa, Cadu, artista brasileo, presenta su muestra personal Mecnicas esenciales. La propuesta de este artista se define por la sencillez y potica con la que plantea una reflexin sobre los procesos y patrones que descubre dentro del paisaje urbano. Esta muestra incluye Partitura II y Edades, dos obras que el artista presenta en simultneo en la 30 Bienal de Sao Paulo. Tambin forma parte de la exhibicin, algunos de sus

Mecnicas esenciales

proyectos ms conocidos, como Para Elisa, obra inspirada en la famosa meloda del compositor alemn Ludwig van Beethoven, la cual ha sido motivo de reproduccin en cajitas musicales para nias, cuyo sistema de caja musical se reproduce en un mecanismo elaborado por Cadu, que al poner en accin da como resultado un grabado en papel. Lugar: Wu Galera. Av. Senz Pea 129, Barranco. Fecha: hasta el 21 de noviembre. Entrada: gratuita.

En palabras de Daniel Contreras, curador de la muestra Materia oscura, del artista peruano Pablo Patrucco: no es solo un homenaje al trazo detallista del lpiz, al poder expresivo del grafito ritual casi primitivo, casi romntico, es, adems, una intensa reflexin acerca de ambientes y situaciones subrepticias, en las que se mueven las miradas, tanto de quienes observan sin ser vistos como las del observador ms atento y descubierto. Lugar: galera Enlace Contemporneo. Avenida Pardo y Aliaga 676, San Isidro. Fecha: hasta el 30 de noviembre. Entrada: gratuita.

Frankenweenie
Del reconocido y prolfico director Tim Burton, llega a las carteleras peruanas esta conmovedora historia sobre un nio y su perro. Tras la inesperada muerte de su adorado perro Sparky, el pequeo Vctor se vale del poder de la ciencia para traer a su mejor amigo de regreso a la vida, con unos pocos ajustes menores. Vctor intenta ocultar su creacin, pero cuando Sparky logra salir, los compaeros de escuela de Vctor, sus maestros y el pueblo entero aprendern que crear una nueva vida puede convertirse en algo monstruo. Cuenta con las voces de Winona Ryder, Catherine OHara, Martin Short, Martin Landau, Christopher Lee, entre otros. El guin es de John August, basado en un argumento de Tim Burton y Leonard Ripps; de un cortometraje homnimo de Tim Burton.

Naturaleza de la deriva

nico. De la misma forma que la artista Karen Macher se deja guiar por la naturaleza, ella nos invita a hacer lo propio en su exposicin y dejarse llevar por las sensaciones; es por ello que algunas de las obras se podrn tocar, en contraposicin a la indicacin de no tocar que suele haber en galeras y museos. Lugar:Vrtice Galera de Arte. Calle Ernesto Plascencia 350, San Isidro. Fecha: hasta el 30 de noviembre. Entrada: gratuita.

El ltimo fuego
Esta obra de teatro nos muestra la historia de Rabe, un soldado que ha regresado de una guerra annima, no como hroe, sino como ser humano traumatizado, y acaba de mudarse a un pueblo casi olvidado. Rabe ve cmo el nio Edgar de ocho aos es arrollado por un vehculo, conducido por Edna que persigue furiosamente a Olaf, a quien tiene por un terrorista. Olaf, sin embargo, no es ms que un desempleado adicto a

As como el espectculo de la naturaleza ofrece momentos irrepetibles, en esta exposicin se presentarn obras efmeras; y aunque sern debidamente registradas, nos ofrecen la experiencia del instante vivido como momento

la cocana, que ha tomado prestado un auto, que pertenece a Karoline, enferma de cncer, a quien le han amputado ambos senos. Dirigida por Jorge Villanueva, cuenta con un gran elenco: Patricia Pereyra, Carlos Mesta, Marcello Rivera, Sonia Seminario, Claudio Calmet , Laura Arambur, Carolina Barrantes y Stefano Salvini. Lugar: auditorio del Goethe Institut. Calle Nazca 722, Jess Mara. Fecha: hasta el 14 de diciembre. Entradas: en Teleticket y en las boleteras del teatro. General, S/.35; estudiantes, S/.20; y jubilados, S/. 25. Mircoles populares.

Enviar informacin al correo: camoros@siete.pe

64 > SIETE-DEL 11 AL 17 DE NOVIEMBRE

Materia oscura