1

Oplatka Andrs: Egy dnts trtnete. Magyar hatrnyits 1989. szeptember 11. nulla ra

Hogy trtnt? Mi trtnt? Kinek vagy inkbb kiknek a dntsn-beltsn mlott, hogy a haznkban tmegg nvekedett NDK-s menekltek, az NSZK nagykvetsgn sszezsfolt keletnmetek eltt megnylt a magyar-osztrk hatr? A svjci-magyar Oplatka Andrs knyve a nyolcvanas vek Magyarorszgnak legvgre kalauzol bennnket, pratlanul izgalmas httranyagot szolgltatva, nemzetkzi sszefggseket, diplomciai csatrozsokat felvillantva legjabb knyvben. Mindezt gy, hogy Gorbacsov s Nmeth Mikls, valamint az akkori eurpai politika szmos meghatroz rsztvevje megszlal a ktetben. Oplatka, aki egyarnt otthonos a magyar, az orosz s a nyugati kultrban, a korszak jellegzetes vicct is felidzi, amikor a nyolcvanas vek vgrl beszl: "Ha valaki Prizsbl Moszkvba, vagy Moszkvbl Prizsba utazik, s flton, Pesten megll, brmelyik irnyba tart, azt hiszi: mr megrkezett." Ennek a felems, mr-nem s mgnem orszgnak a kormnya s ellenzki politikusai keresik a jrhat utat az akkori Kelet s Nyugat kztt. Szerz: Oplatka Andrs Cm: Egy dnts trtnete Alcm: Magyar hatrnyits 1989. szeptember 11. nulla ra Kiad: Helikon Kateg.: Kdr, Kdri diktatra, Kommunizmus, XX. sz. Lers: A szerz nagytekintly, Svjcban l klpolitikai jsgr, aki az utols harminc v szinte minden fontos esemnyrl tudstott. Ebben a rendkvl izgalmas ktetben egy detektv makacssgval kveti nyomon s rakja ssze a hatrnyitsig vezet hossz folyamatnak minden mozzanatt. Knyve valban az l trtnelem, mikzben kiderl az is, egszen msok voltak a hatrnyits mozgatrugi, mint amelyekrl akkoriban tudni lehetett. Nem gy s nem akkor s nem azok - ahogyan az a trtnsek mlyre hatolva lenni szokott. Kvncsi Horn Gyula valdi szerepre ebben a trtnelmi pillanatban? Innen megtudhatja, Oplatka Andrs lerja.

Egy dnts trtnete Oplatka Andrs tollbl

Nagy Mrta 2008.09.12. 01:00 Sopron - Egy dnts trtnete cmmel rta meg a 89-es hatrnyits elzmnyeit a Svjcban l, magyar szrmazs klpolitikai jsgr, Oplatka Andrs. A ktetet szombaton 18 rakor Sopronban is bemutatjk. Az 1989-es esztend s az azt megelz b egy vtized trtnszek generciit fogja mg foglalkoztatni. sszeomlott egy ideolgiai nagyhatalom. Magyarorszgnak a folyamatban betlttt szerepe engem ersen foglalkoztatott indokolta tmavlasztst a Kisalfldnek Oplatka Andrs. A Neue Zrcher Zeitung egykori jsgrja, aki ma egyetemi tanr Pesten s Bcsben, munkja rvn szinte minden fontos eurpai esemnyrl tudstott. A knyv megrsban szerencssen tvzdik az jsgr makacs kvncsisga, a trtnsz objektivitsa s a magyar szrmazs eurpai rzelemvilga. Magyarorszgon mr a 70-es vek vgn rezhet volt a trsadalmi s gazdasgi vltozs. Sejteni lehetett, hogy elkezddtt egy folyamat, ami majd kifel vezet a blokkbl, csak az volt a krds, hogyan? Izgatott a tma. Moszkvai tudstknt volt rltsom a trtnsekre s szles kr politikai kapcsolatrendszerrel is rendelkeztem. Feltett szndkom volt, hogy tisztzzam a hatrnyitsban az egyni szerepeket, felkutassam az sszefggseket, s mindezt gy trjam a kznsg el, hogy az egy szaktrtnsz s egy kevsb tjkozott olvas szmra egyarnt tartalmazzon mondanivalt mondta el a szerz, aki 2004 s 2007 kztt tbb, mint 75 interjt ksztett Gorbacsovtl Genscherig, Horvth belgyminisztertl Vranitzky osztrk kancellrig. Oplatka Andrs szmos sszefggsre, mozgatrugra rvilgt a knyvben, mgis azt mondja: Ami eddig tisztzatlan volt, az is maradt. Nevezetesen az, hogy a Sopronpusztai pikniken a keletnmetek hatrttrse vrhat volt-e vagy sem. A civil szervezket megleptk az esemnyek, de vajon a politikusokat is? Szerintem nem. Mgis tisztzatlan marad tovbbra is, hogy ez esetben a hatrrsget mirt nem tjkoztattk. Valahol mgiscsak homokszem kerlt a gpezetbe... A Helikon kiad gondozsban megjelent ktetbl az is kiderl, hogyan emlkeznek kzel kt vtized tvlatbl az akkor dntshelyzetben lv politikusok. Hogy ltjk sajt s hogyan plyatrsaik szerept az eurpai trtnelemben olyan fontoss vlt folyamatban. Az interjkban voltak bizony nagy ellentmondsok, de ezeket a lbjegyzetekben megprbltam tisztzni rulja el a szerz, akinek knyve taln segt abban, hogy a magyar kzvlemny vgre a helyn kezelje s felismerje 1989. jelentsgt. Magyarorszgon elbb Az Egy dnts trtnete cm knyvet Oplatka, eredetileg a bcsi Paul Zsolnay Kiad szmra nmetl rta, s maga fordtotta magyarra. A magyar olvas elbb rteslhet a rszletekrl, mint a nmet nyelv rdekld, aki az esemnyek utn pp kt vtizeddel, jvre veheti majd kezbe a ktetet. A knyvet szombaton 18 rakor mutatja be s dediklja a szerz a Pannonia Med Hotelben.

Oplatka Andrs: Egy dnts trtnete knyvbemutat az Andrssy Egyetemen

Kitekint 2009. mrcius 18., szerda 2009. mrcius 9-n az Andrssy Egyetem tkrtermben telt hz eltt mutattk be Oplatka Andrs Der Erste Riss in der Mauer - September 1989 Ungarn ffnet die Grenze cm nmet nyelv knyvt, mely a magyar hatrnyits 20. vforduljra jelent meg a bcsi Zsolnay Kiad gondozsban. A ktetet magyar nyelven mr 2008 mjusban kiadtk Egy dnts trtnete. Magyar hatrnyits 1989. szeptember 11. Nulla ra cmmel. 1989. szeptember 10-n 19 rakor a televzi bejelentette, hogy a magyar kormny dnttt a szigoran rztt nyugati hatr megnyitsrl az NDK-menekltek eltt. Ez a bejelents egy olyan lncreakcit indtott el, amely a berlini fal leomlshoz, Nmetorszg jraegyestshez s a Szovjetuni ltal felptett hbor utni rendszer sztesshez vezetett. A nyugati hatron hzd vasfggny lebontsa s a hatr megnyitsa az NDK-menekltek eltt egy viszonylag rvid, de sszetett politikai-diplomciai folyamat eredmnye volt. Oplatka Andrs az 1989-es magyarorszgi esemnyek elemzst korabeli dokumentumok, s szereplkkel folytatott beszlgetsek, interjk alapjn ksztette el. Knyvben bemutatja az olvasknak, hogyan indult el politikai intucik, flrertsek s vletlenek sszejtszsbl, valamint ktsgbeesett emberek makacssgbl egy olyan folyamat, amely aztn a trsg s egsz Eurpa talakulshoz vezetett. A knyvbemutatt s a hozz kapcsold beszlgetst az egyetem rektora, Mast Andrs vezette. A szerzvel folytatott beszlgets rsztvevi voltak a nmet nagykvet asszony Dorothee Janetzke-Wenzel s a korbbi nmet majd svjci nagykvet Prhle Gergely. A rendezvny megnyitjban Mast Andrs mltatta a szerz figyelemre mlt jsgri s tudomnyos plyjt. Oplatka Andrs vtizedekig a Neue Zrcher Zeitung klpolitikai tudstjaknt dolgozott Stockholmban, Prizsban, Moszkvban s Budapesten, trtnszknt Szchenyi Istvnrl rott letrajzval hvta fel magra a figyelmet. Jelenleg az Andrssy Egyetemen s a Bcsi Egyetemen tant. A megjelent knyvet a nmet nagykvet asszony mutatta be s kiemelte a ktet elksztsnl folytatott rendkvl szles kr anyaggyjtst, melynek keretben a szerz nagy mennyisg interjt ksztett az esemnyek legklnbzbb szereplivel (Gorbacsovtl egszen a meneklttbori lelkszig). Vlemnye szerint a m rendkvl szemlletesen mutatja be a magyar kormnyzat szinte rrl rra vltoz llspontjt. Dorothee Janetzke-Wenzel klnsen rdekesnek tallta a hatrnyits nmet szemmel rszben ismeretlen kelet-eurpai httert, tbbek kztt a szovjet kormnyzat rthetetlen passzivitst, vagy az NDK-bl s Romnibl 1989 nyarn Magyarorszgra rkez meneklthullm sszefggseit. Oplatka Andrs a beszlgets folyamn Mast Andrs krdsre elmondta, elszr teljesen tvol llt tle a gondolat, hogy knyvet rjon a hatrnyitsrl. A bcsi Zsolnay Kiad tulajdonosnak egy kzs soproni utazs sorn meslt a korbbi magyar miniszterelnkkel, Nmeth Miklssal folytatott szemlyes beszlgetseirl, amelyek hatsra elkezdte foglalkoztatni a vasfggny lebontsnak httere. A kiad vetette fel elszr, hogy rjon egy knyvet a Pneurpai Piknik kapcsn a 89-es esemnyekrl.

MEGHV
2009. mrcius 24-n 18 rai kezdettel az Andrssy Egyetem s az E.ON Hungria Zrt. ltal kzsen szervezett programsorozat keretben eladst tart Peter Sloterdijk, a neves nmet filozfus "Du mu dein Leben ndern. ber die Rckkehr des Erhabenen - von der sthetik in die Ethik" cmmel az egyetem tkrtermben. A beszlgetpartnerek megvitattk tulajdonkppen a hatr megnyitsa: tovbb, hogy kinek a nevhez kthet

Horn Gyula akkori klgyminiszterhez, Nmeth Mikls miniszterelnkhez vagy a magyar civil trsadalom egszhez. Oplatka Andrs utalt arra, hogy minden politikus a sajt emlkmvt ptgeti, ltalban azonban a klnbz szereplk tbb-kevsb egyttesen alaktjk az esemnyeket. A szerz vlemnye szerint a dnts politikai felelssgt az akkori miniszterelnk viselte, dntst azonban csak kzs egyetrtssel tudta rvnyre juttatni. Nmetorszg nzpontjbl a hatr megnyitsa az egsz magyar trsadalom rdeme mondta el a nmet nagykvet asszony. Az est befejezseknt a kznsg krdseket intzhetett a szerzhz. A beszlgets vgn szemlyesen dedikltathattk a megvsrolt knyveket s kis fogads keretben koccinthattak Oplatka Andrssal. Cmkk:

andrssy egyetem hideghbor trtnelem Kapcsold anyagok

Az Andrssy Egyetem honlapja Elhunyt Samuel P. Huntington Visszavontk a szlovkiai magyar trtnelemtanknyveket Nem tanul trtnelmet a vgzs romniai dikok nagy rsze

Rainer M. Jnos: (Ok)nyomozs egy minden gyan felett ll dnts gyben

Jvre hszves lesz a magyar rendszervlts - vagy mikor is? Mert a rendszervlt folyamatok, meglehet, mr az elz vben, st ha jobban meggondoljuk, vekkel korbban megkezddtek. Lezrulni pedig sokak szerint mig sem zrultak le, de mindenkppen tovbb tartottak 1989-nl. A rendszervlts nem is magyar trtnet, s ha a ma tmeneti orszgoknak nevezett trsget vesszk, akkor legalbb 1990-ig tartott, ha mg tgabban - ami ajnlatos -, akkor 1991-nl, a Szovjetuni felbomlsnl korbbi dtum szba sem jhet. Lehetsges teht, hogy kiterjedt rendszervlt diskurzus eltt llunk, s lehet tallgatni, vajon a hszves tvlat, a kerek vfordul milyen impulzust ad a rendszervltsrl szl emlkezetnek. Ad-e egyltaln, s ha netn igen, az a beszlgets hogyan, mikpp folyik majd. A trtneti megismers Magyarorszgon, rdekes mdon mr eddig is tbb jelents mvet hozott ltre (a Bozki Andrs fszerkesztette A rendszervlts forgatknyve sok ktett, Romsics Ignc, Ripp Zoltn sszefoglalit). Ezek ltalban nagy, sszefoglal politikai trtnetek. rdekes mdon gy tnik, a rszletek kimunklshoz csak most lt neki a trtneti emlkezet. Ha az emlkezeti munka j szakaszt olyan eredmnyek fmjelzik majd, mint Oplatka Andrs knyve az 1989-es szeptemberi hatrnyitsrl, akkor izgalmas s rdekes beszlgetsben lesz rsznk, amibe rdemes bekapcsoldni. Tegyk is flre ktsgeinket, hogy gy lesz-e - mert ktsgek azrt akadhatnak -, s kpzeljk el a magyar rendszervlts egyes mozzanatai rekonstrukcis ksrlett gy, ahogyan Oplatka Andrs javasolja. la Andreas Oplatka. A jelenkor trtnelmvel hivatsszeren foglalkozk gyakori lmnye volt az elmlt tizent-hsz vben, hogy a hatrt tlpve ms nyelven, ms fogalmakkal, ms lgkrben beszlnek ugyanarrl. Oplatka Andrs mindenekeltt ezt a nyelvi-gondolati keretet javasolja, illetve hozza be Magyarorszgra, amelyben trtnelmi, st fl-trtnelmi esemnyek mindenekeltt a vizsglat trgyai, a vizsglat felvetette megoldand problmk, s semmikppen sem harci krdsek. A most 66 ves szerz kamaszknt hagyta el Magyarorszgot 1956-ban, Bcsben s Zrichben tanult germanisztikt s trtnelmet, s vtizedeken t a Neue Zrcher Zeitung klfldi tudstjaknt, klpolitikai szakrjaknt, vgl klpolitikai szerkesztjeknt dolgozott. Egy vilghr lap mrtk-, s jellegad szemlyisge volt, olyan lap, amelynek a vilg brmely problmjrl alkotott kpe maga volt a mrtk zleti, politikai s rtelmisgi krkben, vilgszerte. Oplatkt ezen bell is kiemelked szakrtknt tartottk szmon kelet-eurpai s kivlt szovjet gyekben hossz idt tlttt lapja tudstjaknt Moszkvban is. Budapesten s Magyarorszgon

6 itthon maradt, m ugyanakkor kvl is, nem a magyarsgon, hanem annak rgebbi s jabb kelet bels frontvonalain. Mostani knyve is (ahogyan a nhny vvel ezeltt rott Szchenyi-letrajza) elszr nmetl ltott napvilgot, br alig elzte meg a szerz sajt fordtsban megjelent magyart. Oplatka receptje - ha mr a rendszervltsrl beszlk nem tlthetnek el elbb hosszabb-rvidebb idt Svjcban s az NZZ-nl - mindenekeltt a kls szemll nzpontjt ajnlja. Olyan haditudstt, aki nem rszese egyik szemben ll fl propagandagpezetnek sem. Sajt szemnek s flnek hisz, sajt egszsges tletben bzik. Aki egyszer is ltta Oplatka Andrst, annak alighanem az elegancia jutott rla eszbe. Megjelens, ltzkds, tarts, fogalmazs s gesztusok tekintetben egyarnt. Az Egy dnts trtnete elegns knyv. Nem abban az rtelemben, ahogyan ezt a fogalmat a mai romlott kznyelv rti, ppen ellenkezleg. Elegns, mert egyszer, puritn s vilgos. Nem feltnni igyekszik, pldul azzal, hogy daglyos, vagy tudlkos magyarzattal nt nyakon orszg s vilg, kommunizmus s rendszervlts vgs krdseirl. Oplatkt egyszeren az rdekelte, mi vezetett az 1989. szeptember 11-re virrad jszaka euforikus jeleneteihez a hegyeshalmi hatrllomson, amikor a hetek ta Magyarorszgon rostokol keletnmet llampolgrok tzezres tmege tnak indulhatott Nyugatnak. Kezdhette volna dmnl-vnl, 1945-nl, 1949-nl, 1956-nl. Nem tette - gy gondolta, hogy a trtnet rthet a kzvetlen elzmnyek bemutatsval is. Jelen esetben a nyugati hatron hzd mszaki zr megszntetsvel, meg annak szikran megrajzolt klpolitikai kontextusval. Trtnetnek megannyi kisebb s nagyobb szereplje van, de nem bonyoldott hosszadalmas letrajzi fejtegetsekbe, hanem a legfontosabb szemlyeket jellemezte csupn, takarkosan, de tallan. Nem kvette nyomon ket sem minden cselekedetkben percrl percre, csak a dntsben jtszott szerepket jelentette meg. Azt viszont minucizus pontossggal prblta feltrni, s ezzel igen sokat mondott ezekrl az emberekrl s letutakrl. A histria sz eredeti grg jelentse olyan beszmol, amely kutatson, vizsglaton, krdezskdsen, nyomozson alapul. Nem gondolnm, hogy Oplatka Andrsnak klnsebb problmi lennnek sajt identitsval; ha krdezik, bizonnyal azt vlaszolja, hogy jsgr. Knyve azonban - legalbb ennyire egyszeren - histria, ahol a szveget historikus hozza ltre. A sz archaikus rtelmezsbe magtl rtetden foglaltatott szvegek ismerete s szbelisg, vagyis tank vagy egyszeren tud(s) emberek kikrdezse. Jelen s mlt hatrn a vrbeli historikus ugyanezt teszi, ahogyan Oplatka Andrs is ezt tette. Megismert minden magyar s nmet levltri forrst. St nem levltriakat is: egyszemlyes magyar Freedom of Information akcival a Klgyminisztrium irattrban rztt dokumentumokat is felhasznlt, tovbb elolvashatta Nmeth Mikls volt miniszterelnk olyan iratait, amelyeket - vagy msolatukat? - maga Nmeth tartott meg... s ksztett flszznl tbb interjt maga, tbbek kztt a hazai kulcsszereplkkel, Nmeth Miklssal, Horn Gyulval, Horvth Istvn volt

7 belgyminiszterrel s Horvth Istvn volt bonni nagykvettel, de hatrrparancsnokokkal, vrskeresztes aktivistkkal, politikai tancsadkkal, szrke eminencisokkal is. Klfldi beszlgetpartnerei kztt volt Hans-Dietrich Genscher, Franz Vranitzky, Alekszandr Jakovlev, keletnmet Politbr-tag s budapesti nagykvet, tovbb Mihail Gorbacsov, br mintha nem sok mindenre emlkezett volna. Felhasznlt tbb tucat interjt msoktl, kztk az Orszgos Szchnyi Knyvtr Trtneti Interjk Trban fltve rztt Grsz Kroly- s Horvth Istvn (belgyminiszter)-interjt. Hogy mindent elolvasott, ami a tmban megjelent, magtl rtetdik. Az eset a magyar rendszervlts legnagyobb nemzetkzi figyelmet kivlt mozzanata volt. Taln az sem tlzs, hogy az egyetlen: amiben Magyarorszg klnleges volt (pldul a kzelmlt trtnete, mint rendszervlt tnyez), azt kvl nehezen rtettk, vagy tlsgosan leegyszerstettk. Ms sajtos vonsok a rgi tmenetnek kzs trtnetbe simultak. A hatrnyits azonban kitrlhetetlenl rgzlt az tmenet egyik vilgtrtneti eredmnynek, a nmet egysg helyrelltsnak kpletbe. Megkerlhetetlen eltrtnett vlt az tmenet legersebb, szimbolikus mdiahistrijban, a berlini fal leomlsban. Ez brkit hajlamoss tehetne ptoszra, bombasztikus brzolsra, vagy legalbb arra, hogy nhny addig ismeretlen dokumentum birtokban zsebben rezze a vilgtrtnelem fordulatt j megvilgtsba helyez (vagyis: fnyl) blcsek kvt. Oplatkt nem. Nla egyetlen dokumentum s/vagy szbeli kzls sem vilgt, plne nmagban. Sztszedi ket, sszerakja. Kifejlett brokratikus rendszerek lenyomataival dolgozik, de jl tudja, hogy ezekben a paprtltermels csak msodlagos jellemz - nla is fontosabb az informalits. A brokratikus rendszer vlsgnak idszakban meg klnleges ellenszenv vesz ert a brokratkon a paprok irnt. Valsggal irtznak tle. Nem meglep, hogy a dnts kt legfontosabb mozzanatrl, egy 1989. augusztus 22-i budapesti tancskozsrl s egy 25-i magyar-nmet titkos cscsrl a Bonn melletti Gymnichben vagy semmifle rsos feljegyzs nem kszlt (az elsrl), vagy ha mgis (a msodikrl), akkor az semmit sem tartalmaz a valban elhangzottakrl. Az elsn hatan, a msodikon ten vettek rszt. Oplatka kifaggatott mindenkit, akit csak lehetett; ha mgsem, tallt tlk visszaemlkezst, nmelyektl tbbet is. Az sszevets eredmnye nem meglep: mg abban sem egyeznek, hogy a szban forg kt esemny mikor is trtnt valjban, a tartalmi krdsekben pedig teljessggel ellentmondanak egymsnak. A knyv bevezetje elre bocstja, hogy nmely mozzanatot semmikppen sem tud minden tekintetben tisztzni. Ehhez kpest mgsem hagy tl sok ktsget. Addig elemzi dokumentumait, addig szembesti persze csak papron - tanit, amg megjelli a legvalsznbb vltozatot. Hasonl krltekints jellemzi Oplatka vgkvetkeztetseit is. A magyar hatrnyits nem volt jghegy, amely meglkelte a szovjet rendszer hajjt. A korhadt jrm amgy

8 is elsllyedt volna. m inkbb utbb, mint elbb; a magyar hatrnyits, ahogy a szerz fogalmaz, mg rviddel elbb elkpzelhetetlen mrtkben gyorstotta fel a folyamatot" (263. o.). Gyerekjtk lett volna szmra, hogy azt a szeptemberi napot feloldja az eurpai politikban. De Oplatka szmra a nyits magyar trtnet volt, gy mg legkzvetlenebb, vagyis nmet szerepli s ksr esemnyei is csupn a megrtst szolgl httrben maradnak. Amit az sszeomls fel lavroz keletnmet prtvezetsrl, a szemknekflknek hinni nem akar nyugatnmet politikusokrl (akik azrt az gyben ssznmet rdekek mellett egy kis prtpecsenyt is szvesen stgettek, ki-ki a magt) megtudunk, gy is nagyon vilgos, rthet s elegend. Elegns. Ez a magyar trtnet egy politikai dntsrl szl, fszerepli teht olyan politikusok, akik 1989 nyarn dntsi helyzetben voltak. Oplatka nem mondja, hogy k a rendszervlts fszerepli - de ezt k csinltk. S ez nem cseklysg: a hatrnyits a rendszervlts nagy pozitv trtnetben is klnleges fnypont, sikersztori. Felelsei, mondja Oplatka, helyesen dntttek, s jl hajtottk vgre: ahogy egy kis llam vezeti tehetik abban a klnleges s ritka helyzetben, amikor befolysolhatjk a vilgtrtnelmet. Ezt nyilvn nehz lesz majd nmelyeknek elismerni a hszves vforduln olyan szemlyisgekrl, akik egyebekben a magyar reformkommunizmus utols fejezett rtk. Oplatknak nem nehz; mellesleg a dnts krli hezitls, az alkalmazott retorika metsz pontossggal rajzolja ki ennek az amgy praxisorientlt politikai gondolkodsnak a portrjt. A knyv vilgoss teszi, hogyan kerlt t a dntshozatal centruma a teljesen dezorientlt prtbl 1989 tavaszn a kormnyba, azon bell pedig az egyes issue-kat eldnt informlis krkbe, ebben a dologban pldul Nmeth, Horvth s Horn triszba. Oplatka nagyon meggyzen rvel amellett, hogy az abszolt fszerepl hrmjuk kztt Nmeth Mikls volt, aki azonban ellenttben Horn Gyulval nem fordtott gondot arra, hogy imidzst ptse. Oplatka az erre vonatkoz fejtegetseit rendkvl gondosan fogalmazta meg, mrlegre tette a visszaemlkezsek minden odavetett mondatt, s mindvgig higgadt maradt. Amit Nmethrl mond, bzvst elhihetjk. Hogy a kitntetseket ezzel szemben ki kapta, ezt meg jl tudjuk. A historikust azonban nem rdeklik ezek a rendjelek s az oklevelek, hiszen azok nem rszei az vizsgldsnak. Oplatka oknyomozsa nem emeli fel Horn verziit, amelyek furcsa md magukban llnak, mg az t kitntetgetk is mskpp tudjk, mi trtnt. Elegnsan oda rendeli ket, ahov valk: lbjegyzetbe.

Oplatka Andrs: Egy dnts trtnete. Magyar hatrnyits - 1989. szeptember 11. nulla ra. Budapest, 2008, Helikon, 340 oldal, 3990 forint.

Ki engedte ki a keletnmeteket?
Oplatka Andrs a magyar hatrnyits kulisszatitkairl rt knyvet. Egy dnts trtnete Magyar hatrnyits - 1989. szeptember 11. nulla ra cm knyvnek bemutatjt tartottk Sopronban. Az 1989-es Pneurpai piknik htternek tisztzshoz szksges fontos iratokat is mg mindig visszatartanak a magyar titkosszolglatok - lltja Oplatka Andrs, jsgrtrtnsz, aki Sopronban, a BW Pannonia Hotel Eurpa-termben a kzelmltban megjelent knyvnek bemutatjn volt jelen. Az Egy dnts trtnete cm knyve tbb kulisszatitkot fed fel az magyar-osztrk hatr 1989-es megnyitsval kapcsolatban, s nhny, immr mr legendnak szmt tvhitet is igyekszik eloszlatni. A szerzvel folytatott beszlgetsbl az is kiderlt, hogy a hatrnyits trtnetnek, ,,ppen a soproni hatrpiknik az egyik leghomlyosabb pontja", mr ami a dokumentumokhoz val hozzfrst illeti. Egyik, egykori szervez hozzszlsbl, s a szerzvel folytatott prbeszdbl is azonnal kiderlt, hogy a mai napig vannak olyan krdsek, amelyekre az egyelre hozz nem frhet rsos dokumentumok, bizonytkok hinyban mg mindig nem adhat egyrtelm vlasz. Pldul arra, hogy a meneklttborokban jobb sorsra vr keletnmetek ki ltal szervezetten rtesltek-e a pneurpai piknik idpontjrl s helysznrl, illetve, arrl, hogy a hatron val tjutsuk, amgy, a httrbl szervezetten zajlott-e, volt-e abban szerepe az llamhatalomnak, s a bel- s klfldi titkosszolglatoknak, s milyen; vagy inkbb egy, akkor mr megllthatatlann vl, spontn trtns volt-e az ttrs.

Oplatka Andrs Magyas Lszlnak, a soproni piknik egyik szervezjnek dedikl

10 Oplatka Andrs egy profi nyomoz alapossgnak, korbbi munkahelye, a Neue Zrcher Zeitung presztzsnek s kivl jsgrknt megszerzett kapcsolatrendszernek ksznheten jrt utna az 1989-es magyar hatrnyits trtnetnek, gy, hogy kzben nem kevs akadlyba tkztt. Elmondsa szerint sok segtsget kapott a berlini levltrban s a Stasi archvumban. A magyar titkosszolglatok ltal visszatartott iratok ellenre, a berlini forrsokbl szerzett tudomst a magyar belgyi szervek s a Stasi kztt 1989 nyarn zajlott trgyalsokrl, amelyeknek anyagt a knyvben is felhasznlja. A Stasi dokumentumaibl kiderlt, hogy a magyar llambiztonsg a hatrnyits ellen dolgozott, ezrt lehetnek bizonyos emberekre nzve kompromittl anyagok is a magyar levltrakban, amelyek a kutatk szmra nem hozzfrhetk - vli Oplatka Andrs.

A beszlgetst vezet Nagy Lszl, szintn a Pneurpai piknik szervezi kztt volt Tbb moszkvai levltrba sem juthatott be, s az osztrk kancellria aktit sem nzhette meg a szerz, ahol a levltri trvnykre hivatkoztak, arra hogy 30 vig titkosak az anyagok, de az osztrk klgyminisztrium irataiba mgis betekintst nyerhetett. Ugyancsak 30 vig titkosak a Nmet Vrskereszt dokumentumai is, ami azrt fontos, mert ppen a Sopron-pusztai hatrttrssel kapcsolatban derlhetne ki, hogy nmet oldalrl mit tudtak az els keletnmet csoportok tengedsnek elkszleteirl, ugyanis a trtnettel kapcsolatban az is elterjedt, hogy a meneklket - lltlag - nyugatnmet rokonaik pezsgvel vrtk a hatr tls oldaln. Mg msok meg gy tudjk, illetve tbb, jelbl arra kvetkeztetnek, hogy az osztrkokat felkszletlenl vrta a keletnmet menekltradat.

11

Oplatka knyvnek megrsa kapcsn tbb, akkori nagyon magas beoszts kulcsszereplvel interjt ksztett. Tbbek kztt Alekszandr Jakovlev -vel s Gorbacsovval is. A knyvbemutatn, amelyen Oplatka Andrs beszlgettrsa Nagy Lszl, egyik egykori piknik-szervez volt mg tbb, egykori piknikszervez is jelen volt, s az a Bella rpd is, aki az akkori hatrr-alakulat parancsnokaknt, kell blcsessggel, feltartztats nlkl tengedte a menekl keletnmeteket. Rajta mlott, hogy ,,mra emlkhely s nem kegyhely" az ttrs helyszne, ahogyan egy interjban az egykori parancsnok fogalmazott.

Az egykori hatrrparancsnok a knyvbemutatn

12 A hatrnyits trtnetben szerepet jtsz, vezet magyar politikusokrl is sz esett a knyvbemutatn, amelyen a szerz hangslyozta: magyar rszrl a kulcsszerepet Nmeth Mikls jtszotta a hatrnyitsban, ,,akitl ezt a trtnetet elloptk". Mr csak az a krds, hogy a tervek szerint februrban nmet nyelven is megjelen knyvnek, amely konkrtan s rszletesen tisztzza, s az eddigi legendktl, mintegy megfosztja a vezet politikusok nevhez kapcsolhat szerepvllals krdst Nmetorszgban, ebbl a szemszgbl milyen ,,tmeghatsa" lesz? fogalmaztk meg a knyvbemutat rsztvevi...

BT