Professional Documents
Culture Documents
C I T Y O F D R E A M S
EDITA
TOLEDO
Declarada Conjunto Histrico Patrimonio de la Humanidad desde 1986, Toledo es, al mismo tiempo, una urbe dinmica, en continuo crecimiento, sede universitaria y capital de Castilla La Mancha. Conocida como Ciudad de las Tres Culturas, Toledo es un modelo universal de convivencia y tolerancia de etnias y religiones durante siglos. Pero esta ciudad-mosaico es tambin la capital imperial de Carlos V, la villa de El Greco, ciudad-convento, metrpolis del esoterismo y de leyendas, capital de la Espaa visigoda, sede primada de Espaa, cabecera de la Ruta de Don Quijote, un mercado vivo de artesana y un referente mundial del vino y la gastronoma. Para acceder a la ciudad existen trenes de media velocidad (AV) que unen Madrid (Estacin Puerta de Atocha) y Toledo en 30 minutos. Autobuses con una periodicidad de 30 minutos (con frecuentes servicios directos) comunican diariamente Madrid (Estacin Sur de Autobuses) y Toledo en 55 minutos. En slo 50 minutos, por autova, se llega al aeropuerto internacional de Barajas desde Toledo.
Ayuntamiento de Toledo
PATROCINA
F I E S TA S Y TRADICIONES
En la primavera es de cita obligada la Semana Santa, con la austeridad de sus calles y los pasos cargados por sus cofrades en un espectacular silencio nocturno a la luz de las velas. La ciudad acoge desde hace siglos la festividad religiosa del Corpus Christi, declarada de Inters Turstico Internacional, dando realce a la Semana Grande de Toledo. Las calles cubiertas de toldos y alfombradas de tomillo, romero y cantueso, junto a las flores y tapices de las fachadas, dan paso al vistoso cortejo procesional culminado por la Custodia de Enrique de Arfe, del siglo XVI. Estos das son el momento idneo para visitar los patios tradicionales. Junto a estas fiestas, destacan as mismo eventos como la Jornada Europea de la Cultura Juda, a principios de septiembre, y festivales como el de la Msica de las Tres Culturas, el Internacional de Jazz o el de rgano, en el ltimo trimestre del ao.
Toledo an conserva el color histrico de sus viejos gremios de artesanos, con una riqusima muestra de artesana (damasquinados, espadera, forja, bordados, cermica, vidrios artsticos), combinada con la oferta comercial ms extensa y vanguardista, lo que convierte a la ciudad en uno de los destinos de compras preferidos por el turismo internacional. Cuando la luz cae, la mgica atmsfera nocturna de Toledo puede vivirse en todo tipo de ambientes, desde el ms selecto bar de copas al ms vanguardista.
TOLEDO
CIUDAD DE ENSUEO
EDITA
TOLEDO
Toledo was declared a town of Historical Heritage for Humanity in 1986. However, it is also portrayed as a dynamic town, in constant growth, with a very important university and also the capital of Castilla - La Mancha. It is known as the City of the Three Cultures, since it acts as a universal model of coexistence and tolerance of the different races and religions throughout its history. In addition, this city-mosaic is also the imperial capital of Carlos V, town of El Greco, city-convent, metropolis of esoteric life and legends, capital of Spain during Visigoth times, starting point of the route of Don Quixote, lively craftsman marketplace and one of the leading world references as regards wines and gastronomy. There are many different ways to get to Toledo: there is a medium speed train that joins Madrid (Station of Puerta de Atocha) and Toledo, and it only takes 30 minutes. Buses run every 30 minutes (with many direct daily services) from Madrid (South Bus Station) to Toledo, which only take 55 minutes. In addition, you can also get to the international airport of Barajas in only 50 minutes from Toledo.
Ayuntamiento de Toledo
PATROCINA
Toledo still maintains the historical colour of its old craftsman guilds, with incredibly rich samples of craftwork (damasquinados, swords, wrought iron, embroidery, ceramics, artistic glass work), in combination with the most modern and vast commercial offer, making the city one of the top places for international tourists. At night, the magical atmosphere of Toledo can be lived all kinds of environments, from the most modern to the most luxurious pub.