freetimeguide www.2night.

it dicembre 2012

WILDEST THE ON TOUR PARTIES

wild!! adere i locali pi e Roma per inv arca a Catania Desperados sb ncer, dark room: Cage girl, pole dasegna del divertimento selvaggio. all'in vivi le tue notti abile: ica ed indimentic re dal ritmo della Un'esperienza un lasciati trasporta ld della notte, e. vivi il lato pi wi le tue esperienz con i tuoi amici festa e condividi t.it rty su www.2nigh trovare il wild pa ri in quale locale Scop

www.beviresponsabile.it

DIR. RESPONSABILE: Giorgio Govi

La festa della fine del mondo

Volge al termine l'anno dei Maya. Secondo le profezie che circolano in rete la data stabilita il 21 dicembre. Quale il modo migliore per godersi l'ultimo giorno del pianeta? Oltre ad avere pensato a una particolare agenda di suggerimenti che ci permetta di vivere al massimo ogni giorno che precede l'apocalisse Maya abbiamo anche cercato i consigli degli addetti ai lavori. Abbiamo chiesto ai locali le feste pi improbabili, i menu pi folli, i drink pi fantasiosi per goderci le serate al massimo nell'attesa del Nibiru o di qualsiasi pianeta o extraterrestre che voglia farci visita. Alcuni di questi suggerimenti li vedete su questo numero di 2night Magazine, per gli aggiornamenti visitate le feste della fine del mondo su 2night.it... ne vedremo delle belle. Giorgio Govi

ART DIRECTION: Daniele Vian (daniele.vian@2night.it) IMPAGINAZIONE & GRAFICA: Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni, Giorgia Vellandi HANNO COLLABORATO: Valerio Balestrieri, Walter Benedetti, Mariagiovanna Bonesso, Daniela Intilisano, Rossella Neri, Angelo Pagano, Giovanni Pagano, Elisabetta Pasqualetti, Siddharta Rumma, Alexander Tessarolo, Marco Trabucchi, Matteo Chinellato. COPERTINA: Diana Lazzaroni STAMPA: Chinchio Industria Grafica - Rubano (PD) AREA COMMERCIALE & PUBBLICITA: info@2night.it 041.5322622 testata reg. presso il Trib. di Venezia, n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia, 2012 anno VII, Dicembre 2012 2night Magazine lo trovi a: Roma, Milano, Torino, Bologna, Firenze, Venezia, Napoli, Palermo, Bari, Catania, Padova, Rimini, Brescia, Verona, Lecce, Trieste, Pescara, Treviso, Bergamo, Ragusa, Vicenza, Teramo, Udine, Taranto, Pordenone, Matera, Cesena, Siracusa, Monza, San Marino, Barletta, Varese, Gorizia, Brindisi.

con il patrocinio di

Basso tenore alcolico e fragrante dolcezza tutta naturale sono le caratteristiche dell' ASTI, da sempre lo spumante principe da accompagnare al dessert. La DOCG ne certifica origine e qualit dai primi anni '90 e il Consorzio dell'Asti rappresenta e coordina territorio, produzione e commercializzazione fin dal ... 1934! Un grande spumante come l'Asti si propone oggi anche nel fuori casa nei migliori locali, in

una serie di drink entusiasmanti, leggeri e tutti naturali: AstiHour. Quattro proposte di semplici e raffinati abbinamenti con la frutta, da gustare in tante occasioni della giornata, dall'aperitivo al dopo cena. Quattro nuovi drink squisiti, eleganti, freschi e leggeri (solo 3-4 gradi d'alcol) che nascono dal matrimonio tra frutta e Asti spumante. AstiHour moda intelligente per chi sa scegliere gusto e leggerezza di un drink tutto naturale.

Segui AstiHour su www.facebook.it/AstiHour e www.astihour.it Per maggiori informazioni sul Consorzio dell'Asti D.O.C.G. visita il sito www.astidocg.it

"Non ti preoccupare del fatto che il mondo possa finire oggi. In Australia gi domani" Marcie, in Charles M. Schulz, I Peanuts

THE (FUNNY)
FINAL COUNTDOWN
A curA di MAriAgiovAnnA Bonesso

E' iniziato il conto alla rovescia al 21 dicembre 2012, la fine del mondo imminente, ve lo stavate dimenticando? Il 21 dicembre 2012 infatti la tanto famigerata data in cui, secondo una profezia Maya, si dovrebbe verificare un evento di proporzioni planetarie capace di produrre una spaccatura con il passato". Potrebbe trattarsi di una radicale trasformazione umana dal punto di vista spirituale, oppure, de la tanto temuta fine del mondo? Che ci crediate, o meno, 2night non si fa trovare impreparato e, anzi, vi consiglia come vivere il countdown finale "alla grande": pensate a tutto ci che avete sempre desiderato fare ma... e condensatelo in pochi giorni di sana follia.

Have Fun!

Hai ancora
Giorni Ore Minuti

per:

Provare a sparare con una pistola. Abbasso la violenza, si tratta solo di vivere un'esperienza adrenalinica da poliziesco americano, al poligono...

Esibitevi in uno striptease, ma non tra le mura di casa, troppo facile.

Frequentate una persona sbagliata cos da suscitare la disapprovazione di tutti. Seducete qualcuno/a molto pi giovane di voi, frequentate una celebrit, provateci con un collega o, addirittura, con il vostro capo; portate via il fidanzato/a a qualcuno solo per il gusto di riuscirci.

Ordinate un Martini agitato, non mescolato. Fatevi un tatuaggio a tutta schiena; della mamma, ovvio...

Hai ancora
Giorni Ore Minuti

per:

Provare tutte le posizioni del Kamasutra sfidando anche la legge di gravit. Provate a dire sempre di s per un'intera giornata.

Salire su un taxi e gridare: Segua quell'auto! Esatto, da vero agente segreto alle calcagna di una spia internazionale. Fatevi arrestare. Non serve mica uccidere qualcuno, l'obiettivo quello di farsi una notte in cella, dunque: schiamazzi in luogo pubblico, manifestate, non autorizzati, da sessantottini, importunate il carabiniere che vi ha fermato per un controllo di routine. Tuffarsi in piscina direttamente dal balcone della camera d'albergo. Si chiama balconing e probabilmente con questo "sport" alla fine del mondo non ci arrivate.

Hai ancora
Giorni Ore Minuti

per:

Fare sesso in pubblico. O meglio, in una situazione in cui, veramente, la gente potrebbe vedervi in azione. Dall'ascensore, alla piscina dell'hotel, fino al giardino condominiale. Sposarsi a Las Vegas. Se lo ha fatto Britney, lo possiamo fare anche noi no? Testimone il sosia di Elvis, non si discute, colonna sonora di Celine Dion.
as las veg

Fatevi cacciare da un locale dal buttafuori. Una sbronza che neanche all'universit... dunque dovrete provocare a pi non posso: ballare sul tavolo, spogliarvi, importunare pesantemente il dirimpettaio di divanetto. Fare il bagno nella fontana di Trevi, tuffarsi nel Canal Grande a Venezia e poi vedere quante visite si fanno su Youtube. Provare l'ebrezza del Train Surfing, ovvero attaccarsi sull'esterno di un treno in corsa. Il top (anche della pericolosit) sul tetto... alla James Bond.

Hai ancora
Giorni Ore Minuti

per:

Fate l'amore per tutto il giorno con la persona che amate (anche a pagamento se non siete ricambiati) e uscite dal letto solo per necessit fisiologiche. Scalate freneticamente una montagna e una volta giunti in cima urlate: Sono il re del mondo. I pi penseranno a Titanic ma anche versione Rocky Balboa nella baita in Russia non male...

Lanciarsi nell' "iperspazio" una volta per tutte ascoltando "Lucy in the Sky with Diamonds".

Distruggere qualcosa per pura frustrazione. Martello o mazza alla mano, scegliete la cosa pi grande che avete in casa e spaccate tutto! Noleggiate una Ferrari e folleggiate in stile Top Gear: anche se la accidentate... chi se ne frega!

APERITIVO

ROMA
Fluid
Via del Governo Vecchio, 46 Roma. Info: 066832361. Tutte le sere dalle 18 alle 2. Da diversi anni il Fluid unicona della nightlife capitolina che ama passare le serate nel cuore del centro, a due passi dalle bellezze di Piazza Navona e di Campo de Fiori. Dallora dellaperitivo, che da queste parti una cosa seria, fino alle ore piccole con unottima gastronomia nel buffet, una buona carta dei vini e bollicine e, soprattutto, cocktail preparati a regola darte.

dicembre 2012 | guida ai locali | ROMA

CENA

17

Carioca
Via Luigi Luciani, 52 Roma. Info: 063203511. Aperto tutti i giorni dalle 12 alle 15 e dalle 19 alluna. Il churrasco e la gastronomia brasiliana che incontrano il mediterraneo e la cucina del nostro amato Belpaese. Dove? Nel cuore dei Parioli da Carioca, elegante ristorante che dedica al Brasile un posto donore nel men, senza per scordarsi delle nostre tradizioni culinarie, pizza compresa. Il churrasco o rodizio di carne fatto solo con tagli di danese e argentina di prima scelta, cotti su folkloristiche spade e serviti a rotazione a tavola. Ad accompagnare il tutto alcune specialit brasiliane come pan de queijo, arroz, feijoada, farofa e poi i fritti: mandioca, cebola, platano e banana. Oltre al churrasco, grande spazio a piatti italiani di carne e pesce, oltre ad una buona variet di pizze tradizionali. Carta dei vini, delle bollicine e dei cocktail davvero ben assortita.

lla fIne Il men de dell'anno: l dono la fine de se i maya preve ta il ico, Carioca aiu mondo dal mess cucina un must della trapasso con o a mo' di na, il churrasc brasilia . rodizio di carne

18

ROMA | guida ai locali | dicembre 2012

DOPOCENA

Latte Pi
Via Appia Nuova, 707 Roma. Info: 0678393167. Aperto tutti i giorni dalle 21 alle 3, escluso il luned. Se Stanley Kubrick avesse passato una serata al Latte Pi, probabilmente avrebbe ringraziato Piero, eclettico personaggio delle notti romane a cui si deve la nascita dei tre locali dedicati al grande capolavoro del regista inglese: Arancia Meccanica. In un ambiente decisamente originale ed accattivante, ricavato in unex officina, come il kubriachiano Korova Milk Bar, il Latte Pi offre unampia lista di squisiti cocktail a base di latte e/o assenzio, oltre a tutti i grandi classici. Come se non bastasse, ogni settimana performance a tema ed eventi tutti da vivere tra citazioni cinematografiche e musica beethoveniana.

lla fIne Il party de o: del mond ni, gli antichi roma triclini come ente al latte ed cocktail, ovviam flebo e arrivano via allassenzio, ch e... la e ai commensali direttament dere vico Van a ren musica di ludo osfera. unica latm

dicembre 2012 | guida ai locali | ROMA

DOPOCENA

19

Pantarei Caf
Corso Vittorio Emanuele II, 143 Roma. Info: 0645443848. Dalle 19,00 alle 03,00; chiuso luned. Un ambiente colorato, giovane e vivace nel pieno centro di Roma, scavato allinterno di un palazzo storico del 700: il Pantare Cafe un cocktail bar sui generis che vive su tre piani con tante anime diverse, passando da wine bar per aperitivo a club house nelle notti del weekend... mentre durante la settimana c spazio per live music e spettacoli di varia natura (specie burlesque). La strategica collocazione geografica, fra Campo de Fiori e Piazza Navona, porta nei cangianti spazi del Pantarei ondate di turisti in cerca di un assaggio di movida romana. Un locale che si presta molto bene a qualsiasi tipo di festa privata, con lulteriore vantaggio di potersi affidare completamente alla propriet per le questioni dorganizzazione.

lla fIne Il party de o: del mond long con la disco all night ndo ncludere canta certezza di co life dj Saved my last night a

APERITIVO

MILANO
Milano
Via Procaccini, 37 Milano. Info: 0234930819. Tutti i giorni dalle 18:00 alle 02:00, escluso il lun. Si sviluppa in una scacchiera di salotti ed angoli living, valorizzati da una sofisticata illuminazione salottiera che, in qualche modo, li disegna; si esprime cos il Milano, uno dei locali cult della notte milanese. Start h.19:00 con un aperitivo, servito, di specialit mediterranee ed organizzato in corner degustazione. Dalle 22 in poi diventa il classico cocktail bar, per il pre-disco.

dicembre 2012 | guida ai locali | MILANO

APERITIVO

21

Foresta Woodbar
Via Celestino IV, 6 - Milano. Info: 0291764217. Lun 8:00 - 15:00, mart e merc 8:00 - 00:00, giov e ven 8:00 - 2:00, sab 18:00 - 2.00, dom 18.00 - 00:00. Locale di zona Ticinese green ed ecofriendly dove trovare relax un po tutti i momenti della giornata. Legno, pietra e ferro ricreano lambiente naturale richiamando radici, rami e foglie: una foresta, appunto; particolare il Garden Box, ricercato giardino dinverno. Le colazioni son coccole per lanima con pasticceria artigianale, brioche, muffin e caff speciali. A pranzo e a cena, light lunch and dinner in spirito greennhealthy; il sabato brunch. Per laperitivo ed il dopocena, fantasiosi cocktail, come il Nature Identity con lychee, soda, prosecco, ginger beer e sferificazione di caviale, e un buffet con piatti preparati dalla chef. Spesso serate con aperitivi a tema e dopocena con dj set.

l lla fIne de Il party de o: mond lce sar la pi do l'ultima notte ur party tra n lo Sweety Ho co da et, dolcezze e, chocolate buff tail the Wilde cock bere, un In to . na ccolato e bana cio

22

MILANO | guida ai locali | dicembre 2012

CENA

EVO - LExtravergine
Via Friuli, 77 - Milano. Info: 0254102692. Aperto tutti i giorni dalle 20 alle 23 e a pranzo. Lo chef Marco Avella il padrone di casa. Ti mette in agio, ti consiglia e chiacchiera. Per lui la convivialit un aspetto fondamentale della ristorazione. Instaurare un rapporto con il cliente, metterlo a proprio agio. Daltronde, per conclamata filosofia, la buona vita, come la buona cucina deve essere assaporata, in ogni momento. Cos allEvo la vita si assapora in ogni ingrediente e in ogni piatto. Il menu naturalmente stagionale; cambia ogni due mesi proprio per cogliere tutte le sfumature di una tavolozza infinita che assume il tocco audace di una cucina raffinata. Oltre alla classica carta un menu degustazione con ingredienti del periodo (porcini, tartufo, ecc) a 30/35.

lla fIne Il menu de del mondo: ello scegliete voi, qu pesce o carne, zane lpettine di melan che volete. po to spaghetti al pes viola e menta, trapanese...

dicembre 2012 | guida ai locali | MILANO

DOPOCENA

23

Sio Caf
Via Temolo, 1 - Milano. Info: 0266118087. Aperto tutti i giorni dalle 18:30 alle 04:00. Nella zona pi newyorkese di Milano sorge il Sio. Si balla al Sio, ogni weekend e durante la settimana con intrattenimento e animazione. Ma non certo finita qui, perch al Sio si cena, con due Men, uno alla carta e uno fisso (a 35 tutto compreso), tra carne e pesce. Il ristorante aperto su prenotazione e si fa aperitivo happy hour tutti i giorni con un buffet degno di nota. Luned Segunda da Samba; marted La Milonga del Sio; mercoled PartyVersity - LUniversit del Divertimento; gioved Sio Latino; venerd Enjoy Its Friday, serata cult del Sio, ambiente adulto, elegante, per divertirsi con stile; sabato Kidding Bar, carico per i fanatici della dance house e commerciale con priv hip hop; domenica, Lovely Sunday Aperitif e So Chic.

lla fIne la feSta de o: del mond y no-stop con un super part ia del Sio che iniz tutte le serate ima: milonga, pr una settimana tino, ersity, Sio la Samba, partyV tiv. il sunday aperi Kidding bar e e poi bum!

APERITIVO

TORINO
Freevolo
Piazza Emanuele Filiberto, 7 - Torino. Info: 0114362222. Tutti i giorni dalle 19 alle 02. Un ambiente accogliente e colorato dove passare per un aperitivo o per una cena tra amici. Da tempo fulcro della movida cittadina, punto dincontro preferito di registi e attori, che restano inosservati tra il pubblico rilassato dalle et pi varie, dal giovane al glamour. Se si preferisce stare allaperto il Free Volo ha anche un ampio dehors esterno, attivo e riscaldato anche dinverno.

dicembre 2012 | guida ai locali | TORINO

CENA

25

Agnolotti & Friends

Piazza Corpus Domini, 18/b - Torino. Info: 0114338792. Aperto tutti i giorni tranne il luned e il marted a pranzo. Qui la pasta fresca a regnare sovrana ed per questo che i gestori la omaggiano anche nel nome del locale. Il men raccoglie le eccellenze della tradizione piemontese sapientemente riproposte in modo semplice e sincero. La filosofia in cucina ricercare il gusto originale del prodotto, nella terra che lo ha prodotto, influenzando il meno possibile gli alimenti per esaltarne la naturale bont. Agnolotti & Friends vuole essere una vetrina pubblica della regione e parte integrante del turismo torinese. Per ricordarsi di Torino non solo per i suoi splendidi luoghi, ma anche per gli ottimi piatti della tradizione piemontese, abilmente portati in tavola da chi ha fatto della cucina la propria arte.

lla fIne Il menu de del mondo: se di tartufo una cena a ba di fassone bianco: battuta i tajarin, le ndita, leggermente co o. filetto al tartuf tagliatelle e il

26

TORINO | guida ai locali | dicembre 2012

DINNER&DANCE

Azimut Club
Via Modena, 55 Torino. Info: 011852629. Marted, venerd e sabato dalle 21 alle 03. Questo il tipico locale presente tra le pagine che descrivono la storia del clubbing degli anni 90 nel capoluogo piemontese, ma che ora ha saputo rinnovarsi diventando un lounge-bar ricco di vezzi architettonici e di elementi di design. Disposto su due piani, nel loft al primo piano vi troviamo il Modena 55 Restaurant che in occasione dellultimo giorno di vita del pianeta preparer un evento relativo non solo al mondo della cucina e dellenogastronomia, ma anche dintrattenimento e cultura.

imal n influenze min ro musica deep co rarci allincont tech, per prepa la e restri. Si intito con gli extrater popolo della il trust me ed ime luci fino alle pr notte baller dellalba.

e la fIne un party CH del mondo:

dicembre 2012 | guida ai locali | TORINO

DINNER&DANCE

27

Rise Up - Discodinner
Via Molino della Splua, 4 Trofarello (TO). Info: 3486354334. Venerd, sabato e domenica dalle 21 alle 03. Una novit fresca fresca pronta a cambiare la geografia del divertimento notturno della provincia torinese, un locale dal design moderno, comodamente raggiungibile e con un bellissimo ristorante allinterno per i palati pi esigenti. Main Room con impianto audio ad alta fedelt ed allestimenti a tema per levento pi atteso dellintera vita di ognuno di noi: lultima notte prima della fine del Mondo. Nel priv che si apre al ristornate, tavolate da ultima cena con men a tema e degustazioni di prodotti tipici e cibi deccellenza della zona che si affaccia sul territorio del Monferrato.

lla fIne Il menu de del mondo: a, se e mediterrane Cucina piemonte odotti tipici ma con diversi pr i vasta carta de soprattutto una un eranno a tavola vini, non manch gari una Barolo e ma bel brasato al e. rbera Superior bottiglia di Ba

APERITIVO

FIRENZE
Kitsch Deux
Via San Gallo, 20 Firenze. Info: 3289039289. Tutti i giorni dalle 18 alle 3. Il gemello che abita in centro del mitico Kitsch di Piazza Beccaria. Famoso per lapericena a buffet, molto abbondante e accompagnato da buon cocktail, e al marted il buffet solo dolce. La musica di sottofondo suonata dal vivo ogni sera con dj set chillout e ambient. La cucina resta aperta fino a tardi e il locale offre diversi maxischermi e il wifi gratuito.

dicembre 2012 | guida ai locali | FIRENZE

APERITIVO

29

Odeon Bistro
Piazza degli Strozzi, 8/r Firenze. Info: 0550130980. Tutti i giorni dalle 8 all1. Accanto al cinema e teatro Odeon, arricchisce la loro programmazione con aperitivi e serate a tema, e grazie a una speciale convenzione, mostrando il biglietto del cinema, si ha diritto ad alcune riduzioni sullaperitivo a buffet o sulla cena. Il ristorante propone una cucina essenzialmente toscana: dalla pappa al pomodoro alla pasta fresca maremmana, dai crostini ai salumi tipici. Una delle specialit della casa lInsalata Bistr con pollo grigliato, pane fritto, Worcester sauce e maionese. In cantina vini da tutta Italia, dalla Puglia allAlto Adige, e tra i cocktail i pi richiesti sono il Mojito e lo Spritz, preparato anche in una versione speciale con il sidro di mele. Mercoledi e domenica appuntamento con la musica dal vivo, le altre sere, invece, dj set.

della fIne CoCKtaIl del mondo: eon ali firmate od creazioni origin rt e planet, the sta con il one lin s. , e il maya lie of a new world

30

FIRENZE | guida ai locali | dicembre 2012

APERITIVO

Bitter Bar
Via De Pandolfini, 39/r - Firenze. Info: 055284363. Marted, Mercoled e Domenica dalle 16 a mezzanotte, da gioved a sabato chiude alle 2. Nel cuore della citt e allinterno di uno dei palazzi pi belli ed antichi del centro, ora occupati dal Borghese Palace Art Hotel, Bitter Bar non solo lussuoso hotel bar dagli arredi vintage e contemporanei che si fondono al classicismo fiorentino, ma anche uno dei cocktail bar pi innovativi e in voga di Firenze. Sperimentazione la parola dordine dove il cocktail un viaggio in un mondo di sapori nuovi e stravaganti tra spezie piccanti, dolci cremosi, liquori dannata, frutta candita e infusi doriente, fino ad arrivare alle nuove tendenze del beverage molecolare. Sperimentazione anche nellofferta entertainement con dj set con vinili originali e serate dal vivo di musica jazz.

ne Il della fI Il CoCKta del mondo: giocare un'ultima molecolare, per ti e ioni stravagan volta con creaz i dei classici ive rivisitazion creat ndo ari con sottofo cocktail...mag e music di jazz o vintag in vinile. rigorosamente

dicembre 2012 | guida ai locali | FIRENZE

APERITIVO

31

Caff Donnini 1894

Piazza Della Repubblica, 15/r - Firenze. Info: 055213694. Tutti i giorni dalle 7 alle 2. Uno degli storici locali della citt, aperto sin dalla fine dellOttocento, sempre in auge grazie a una giovane gestione che fa di ricercatezza, esclusivit e qualit le proprie parole dordine. Aperto fin dal mattino per colazioni corredate da fine pasticceria artigianale, Donnini anche cucina, a pranzo e a cena fino alluna di notte, con piatti di pesce e carne, tipicit toscane e anche pizza, con impasto fatto in casa. Per il dopocena, Donnini 1894 diventa american bar con serate dj set, appuntamenti letterari e con musica dal vivo, party eleganti ed esclusivi, da non perdere quelli organizzati durante le settimane della moda. Lelegante dehors su Piazza della Repubblica regala gli scorci tra i pi belli della citt.

ne Il della fI Il CoCKta del mondo: , succo di limone more fresche, ricot o, vodka e ap zucchero liquid in o st drop servit Brandy, il la coppa martini.

32

FIRENZE | guida ai locali | dicembre 2012

CENA

Tattoria Gargani
Via Del Moro 50123, Firenze. Info: 0552398898. Tutti i giorni dalle 19:30 a mezzanotte. Unesperienza unica mangiar qui alla Gargani e non solo per la cucina. Ad accogliervi fiori anche sui piatti, bandane in testa, arte e lallegria di chef e camerieri. Colori ed affreschi alle pareti, uno stile darredo eclettico e coinvolgente che inebria anche gli occhi. Parlando di cucina, Trattoria Gargani singolare anche nella proposta che prende la tradizione toscana, la smonta e la rimonta in chiave creativa e frizzante: le proposte dello chef vanno dalle tipicit toscane, come la pappa al pomodoro, fino a ricette pi particolari come gli spaghetti ai carciofi crudi oppure alla bottarga, la scaloppina allavocado o le mazzancolle con riduzione di arancia. In cantina le eccellenze toscane come Chianti, Brunello e Nobile di Moltepulciano. Gi aperte le prenotazioni per il gran cenone di Capodanno.

tto spesi tutto, pia se non vi siete o di manzo di ricchi con filett , tartufo da ie gras aveyron con fo da porto vintage e riduzione di ca Solaia; se in tas abbinare ad un i, pane e icc angon pochi sp vi rim lla casa. cipolla e vino de

della Il pIatto ndo: fIne del mo

dicembre 2012 | guida ai locali | FIRENZE

CENA

33

Danny Rock
Via De Pandolfini, 13r - Firenze. Info: 0552340307. Tutti i giorni dalle 10:00 alle 02:00. Nome storico tra i locali fiorentini gi dagli anni 80, ora il Danny Rock ha da poco riaperto i battenti con una gestione tutta nuova. Look moderno e men originale creano una proposta risto pub adatta sia per la ristorazione che per i dopocena. A pranzo e a cena, hamburger e finger food, carne alla griglia, stinco, specialit bavaresi, specialit toscane come la ribollita e il peposo e anche pizze. La birra qui al Danny Rock la protagonista assoluta: oltre alle nove alla spina, anche birre in bottiglia tra artigianali italiane, Weisse, lager tedesche, luppolate belghe e, infine, dedicata ai cultori, particolarit spillate direttamente per caduta. Organizzate periodicamente serate dedicate a particolari birre in degustazione.

lla fIne Il men de del mondo: all'ennesima beer and food ata giusta per potenza: la ser i botte da 20 litr concerdersi una ta e un men du di birra per ca al inco, maialino completo di st ger gigante. forno e hambur

34

FIRENZE | guida ai locali | dicembre 2012

CENA

Trattoria Napoleone
Piazza Del Carmine, 24 - Firenze. Info: 055281015. Tutti i giorni dalle 19 all1. Sedie in velluto, divanetti stile imperiale, quadri, complementi dantiquariato, ogni sala cambia tema e arredamento in un luogo multiforme e multietnico, dove trovi la tipicit toscana come la specialit estera fedele alloriginale. Napoleone un affascinante viaggio attorno al mondo nel gusto, offrendo la migliore qualit e autenticit in ogni specialit nostrana ed estera. Il men spazia dalla migliore carne fiorentina, al pesce sempre fresco, alla pizza cotta e focacce cotte nel forno a legna. Mescolanze e contaminazioni con un camino sempre acceso dinverno e tavolini illuminati da lanterne su Piazza del Carmine destate. La cucina aperta fino alluna di notte. Gli animali sono ben accetti.

lla fIne Il men de del mondo: pizza cotta e carne, pesce, rra a cena sulla te focaccia, l'ultim e e comunque di pr profumer sem nero. tartufo

dicembre 2012 | guida ai locali | FIRENZE

CENA

35

O Munaciello
Via Maffia, 31r - Firenze. Info: 055287198, 3920695432. Tutti i giorni dalle 19:00 alle 01:00. Un vicolo di Napoli nel cuore di Firenze: ecco cosa si pu pensare appena entrati qui in questa pizzeria napoletana di Via Maffia, dove nel grande e colorato salone si possono trovare terracotte dei Maestri Ferrigno, una vecchia tv dipinta di celeste che trasmette film in bianco e nero di Tot e i migliori goal di Maradona, e persino un coreografico filo con i panni stesi tra la cucina e il forno. O Muniacello anche cucina dalle specialit napoletane con particolare attenzione ai piatti a base di pesce. Sia per le pizze che per la cucina, gli ingredienti sono scelti tra le migliori tipicit partenopee come pomodorini vesuviani del Penniolo, mozzarella di Bufala, provola fresca, olive, farine, tagliolini e scialatielli fatti a mano.

della fIne Il pIatto del mondo: vio : pizza e la pizza Vesu Cos come uno. calzone due in o. resto del mond pompei, ora il

36

FIRENZE | guida ai locali | dicembre 2012

DOPOCENA

Astor
Piazza del Duomo, 20/r Firenze. Info: 0552399318. Tutti i giorni dalle 9 alle 3. Un locale con una vocazione fiorentino-statunitense, gestito da Niccol Noci e Francesco Poggi, fiorentini doc, e da Tyler Poggi, americano di Chicago. Il melting pot parte dalla colazione: allitaliana, con cornetto e cappuccino, o allamericana con iced coffee e pancakes. Tutti i giorni dalle 9 alle 13 anche il brunch. Per chi preferisce sapori nostrani, sia a pranzo che a cena, si pu decidere come comporre il proprio panino o la propria insalata a partire dagli ingredienti freschi che arrivano ogni giorno al locale. Dal gioved al sabato nel dopocena c laccompagnamento musicale di dj Question Marc con sonorit house e commerciali. In citt una delle pi gettonate mete pre disco, anche per i suoi ottimi cocktail.

Il della Il CoCKta ndo: fIne del mo magari uno le mayala. ente basta a scongiuro divert renabile. fermare lirref

dicembre 2012 | guida ai locali | FIRENZE

DOPOCENA

37

Darvish
Via Ghibellina, 76 Firenzi. Info: 0553900742. Tutti i giorni dalle 18:00 alle 03:00, escluso il mercoled. Profumi e colori di Libia, Persia, Grecia, Iran e Marocco racchiusi in un locale nel cuore di Firenze. Uno dei pochi locali in citt dove fumare il narghil (10 euro per circa unora), profumato alla frutta e magari accompagnato da un t o da una tisana mediorientali. La cucina propone a pranzo e a cena sapori etnici. Antipasti di sfoglia dalla Grecia, pollo caramellato o al curry e per terminare i baklava, dolcetti di sfoglia e miele tipici della Turchia. Interessante la selezione dei vini greci in cantina: Retsina, Kretikos e Anghioritikos tra i bianchi, Rapsani doc e Naoussa per i rossi e il Makedonikos ros. E anche qualche super alcolico come louzo allanice o la grappa raki, al miele.

mille sfera da le Salafen. atmo ya buon cibo. I ma e una notte e ricordo. restano solo un

della fIne Il pIatto del mondo:

APERITIVO

CATANIA
Stags Head
Via Michele Rapisardi, 7/9 Catania. Aperto tutti i giorni dalle 20:00 alle 02:00. A due passi dal Teatro Massimo e da Piazza Bellini, centro della movida catanese. Secondo la migliore tradizione di ogni buon Irish Pub qui la fa da padrona la birra sia in bottiglia che alla spina. Ogni settimana, inoltre, lo Stags Head accoglie importanti appuntamenti di musica live con band locali affermate ed emergenti, serate universitarie e party a tema. Pay Tv per seguire tutti i maggiori eventi sportivi.

dicembre 2012 | guida ai locali | CATANIA

APERITIVO

39

Tre Lounge Bar

Via Carcaci, 20, Catania. Info: 0956141464. Aperto tutti i giorni dalle 20:00 alle 02:00, escluso il luned. Varcata la soglia un ampio bancone d il benvenuto al pubblico del Tre LoungeBar. Un locale caldo ed accogliente situato in pieno centro storico nella centrale Via Carcaci, a pochi passi da Via Etnea. Uno spazio chic, capace di sposare antico e moderno, ideale sia per laperitivo che per un cocktail dopocena: ci si pu sedere allinterno o nel dehors affacciato sulla movimentata Via Carcaci . Al Tre LoungeBar si pu gustare un buon tagliere di salumi e formaggi con relative salsine, accompagnato da un buon bicchiere di vino. Vasta la scelta dei distillati tra tra cui spicca il Rum. Durante la Settimana Happy Hour accompagnati da Dj Set e Musica Live. E possibile prenotare il locale per compleanni, lauree e feste private.

40

CATANIA | guida ai locali | dicembre 2012

CENA CENA

La Casa Rusticale
Via Merano, 8 - San Giovanni la Punta, Catania. Info: 0957413670. Aperto tutti i giorni dalle 12:00 alle 23:45, escluso il luned. La Casa Rusticale un ristorante dal design semplice e raffinato. La gestione familiare punta sulla qualit: la cucina a vista permette di seguire le fasi della preparazione per i pi curiosi e/o appassionati dei fornelli. Consigliato per il pesce e per la cucina tipica. Ricercata la carta dei vini.

Camelot Ristorante Pizzeria

Piazza Federico Di Svevia 73 Catania. Info: 0957232103. Aperto tutti i giorni a pranzo e cena, escluso il luned. Incastonato nella cornice suggestiva di Castello Ursino, il ristorante porta in tavola i sapori della terra di Sicilia. Gli abbondanti antipasti a buffet sono il loro punto di forza. Si possono gustare anche ottimi primi e una selezione di carni pregiate da scegliere al banco macelleria allingresso. Fragrante e gustosa la pizza.

dicembre 2012 | guida ai locali | CATANIA

DOPOCENA

41

Mercati Generali
Contrada Junghetto - Catania. Info: 095571458. Aperto da venerd a domenica dalle 23:00 alle 05:00. Mercati Generali ha aperto al pubblico nel 1998 e da quel momento si imposto come il locale simbolo della nightlife catanese. Durante la stagione invernale la programmazione dei Mercati Generali avviene nello spazio interno, costituito da due bar e una dance hall; il locale dispone di un ampio cortile dove si svolge la programmazione estiva. Numerosi gli artisti nazionale ed internazionali, che, grazie a partnership e collaborazioni importanti, si sono esibiti sul palco dei Mercati Generali. A disposizione dei clienti tutti i tipi di cocktail e bevande alcoliche ed analcoliche oltre ad unottima selezione di vini; i Mercati Generali anche pizzeria.

APERITIVO

RAGUSA
G55
I Versieri Risto Pub
Via Grimaldi, 55 Modica (RG). Info: 0932945521. Tutti i giorni dalle 19:00 alle 03:00. Dj set e musica dal vivo, ogni weekend il cuore del G55 pulsa a ritmo di melodie rock anni 60 e concerti di band internazionali. Tutti i giorni, a partire dalle 19:00 e fino alle 22:00, possibile trovare un ricco buffet accompagnato da buona musica. La serata continua con lhappy dinner: specialit a base di pesce preparate alla mediterranea.

dicembre 2012 | guida ai locali | RAGUSA

CENA

43

Il Faraone Ristorante
Traversa Carderini, 22 Siracusa (SR). Info: 0931721033. Tutti i giorni dalle 12:30 alle 03:00, chiuso il mercoled. Ambiente gradevole! Tra luci colorate che sbucano dal suolo; tra palme, banani e candele disseminate in tutto il giardino che restituiscono un senso di intimit. Fiore allocchiello del belvedere siracusano, Il Faraone Ristorante, una location polifunzionale che soddisfa tutte le esigenze, sia della clientela locale che dei turisti che affollano lantica citt Greca per tutto lanno. Il salotto sul mare un ampio giardino con prato inglese che si affaccia direttamente sul mediterraneo. La parte lounge, in seconda serata, con Dj Set nazionali e musica live; per concludere a notte fonda quella che era iniziata tra i tavoli del ristorante. Dinner & Dance, per naturale predisposizione.

lla fIne Il men de del mondo: , secondo una Cena faraonica ea basata an cucina mediterr l sul pescato de principalmente ottima ottima cucina, giorno. cocktail. musica, ottimi

44

RAGUSA | guida ai locali | dicembre 2012

DOPOCENA

Citt della Notte

Bivio Augusta/Villasmundo, S.S.114 Melilli (SR). Info: 0931950008. Tutti i giorni dalle 00:00 alle 24:00. Citt Della Notte Teatro, Cinema, Discoteca, Hotel e Sala Ricevimenti. Il Teatro Cannata il fiore allocchiello dellintera struttura polifunzionale; la danza, la prosa e la lirica si coniugano in un linguaggio universale. Le sale Pirandello e Fiorello sono riservate alle proiezioni dei film e ad ospitare convegni. Iride Disco Club il punto di riferimento per gli amanti della vita notturna; latmosfera accattivante fino a risultare magica, lambiente esclusivo e glamour. LHotel a tre stelle dispone di 54 camere; ogni camera fornisce tranquillit, privacy e tutti i comfort. Ed infine lampia Sala Ricevimenti, curata nei minimi dettagli, per rendere unici i momenti pi importanti.

della fIne la VaCanza del mondo: vacanza trascorre una in un luogo indimenticabile ta Citt Incanta suggestivo: la na. lla notte Isola de

dicembre 2012 | guida ai locali | RAGUSA

DOPOCENA

45

Joy Club Dinner & Dance Deluxe

Contrada Torre Cannata, S.S. 115 (Piazzale Bruno Euronics) Modica (RG). Info: 3428814004. Venerd e sabato dalle 23:30 alle 04:30. Domenica dalle 19:30 alle 00:30. Location imponente per la night-life ragusana e non solo, dislocata sullattico di un intero polo commerciale, evanescente dallesterno se non per una vetrofania che recita JOY CLUB. Ci si arrampica su per una scala mobile; quel viatico che, elevandovi verso lalto, vi d la sensazione di essere traslati in unaltra dimensione emozionale, in un mondo parallelo pi alto, paradisiaco, che poco o niente si accomuna a quello che vi siete appena lasciati alle spalle. Rinnovato nello stile, nei colori, negli spazi e nello spirito, il Joy Club Dinner & Dance Deluxe tutto puntato verso un unico obbiettivo: la cura assoluta dei suoi aficionados.

Balsamic t margarita & Strawberry Ho ation i in questa loc Smash, creat colari, bartender parti eccezionale, da eciale. a occasione sp per quest

della fIne I CoCKtaIl del mondo:

data unica a Bologna!

LIVE CONCERTI GRATIS

12 dicembre Bologna, Unipol Arena

LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS

A curA di gABrieLe vATToLo

micidiale accoppiata far il suo arrivo in Italia a dicembre per he si terr a Bologna! Abbiamo il piacere di comunicare il Twins con ROB ZOMBIE e MARILYN MANSON: assolutamente da non

chi cercando le proprie inclinazioni. Poi, per, si sono ritrovati in studio e si sono dati da fare per partorire il loro nuovo album: "Tutto da capo", appunto. "Il titolo ha una doppia valenza - spiega to giovanile "estremo". I due artisti insieme la band - in primis indica la voglia che sentiaformano il "Twins of Evil tour". I "gemelli del ietto: mo ancora sulla nostra pelle. Non ci sentiamo male". Marylin Manson presenter le canzoni 40,00 +del suo ultimo album "Born Villain", tra cui la diritti di prevendita arrivati. Manteniamo la stessa attitudine degli esordi. Con questo non vuol dire che rinneghiaRATA: 50,00"Youre So Vain" suonata insieme a Johnny + diritti di prevendita cover mo il passato, ma che ripartiamo con la stessa Depp. Il "re" dello splatter, invece, porter in tour energia". Nel gergo dita su robzombie.comSexmarilynmanson.com a partire dalle oremilanese, poi, "sei un capo" i brani di Mondo e Head, un disco di remix. significa che hai Il cantante ha conosciuto la celebrit partire dalle ore 10.00 delfatto le cose per bene. Il titolo uglio, mentre su www.ticketone.it a pi dietro la 20 significa infatti che la nostra intenzione era di cinepresa, confezionando film horror come "La confezionare un disco nel migliore dei modi". E Casa dei mille corpi", in cui il sangue e il macale classifiche di vendita italiane sembrano averlo bro raggiungono l'estremo. "E' un tour ovvio - ha erno Live Nation: testimoniato. commentato Manson - Sono sorpreso . & Communication tel. +39.02 49.862.92 di non averlo fatto prima. vio.zocchi@fastwebnet.it Credo che sar grandioso. Mi 01/03 Cortemaggiore (Pc) - Fillmore piace andare in tour chiara@propapromoz.com dove senti che gli spettacoli 02/03 Torino - Hirohima sono differenti, ma in una certa maniera i due 15/03 Trezzo sull'Adda (Mi) - Live CLub pubblici sono simili. Ho fatto un paio di tour con 16/03 Nonantola (Mo) - Vox Club Alice Cooper. Eravamo insieme e c'erano delle 21/03 Firenze - Viper belle sensazioni. I fan non sembravano essere in http://www.facebook.com/livenationIT http://www.twitter.com/livenation.it http://www.youtube.com/LiveNationIT 22/03 Fontaneto d'Agogna (No) - Phenomeguerra l'uno con l'altro". non 23/03 Roma - Orion 12/12 Bologna - Unipol Arena due esponenti pi importanti del rock satanico,
46 // 2night magazine

breve rilascer un album di remix intitolato Mondo Sex Head, deciso di spezzare la i Gemelli Diversi. Hanno Loro vengono dall'inferno. E sono pronti a traYN MANSON presenter idecideranno disuo nuovo Born Villain brani del assieparsi "routine" e di prendersi un po' di spazi per loro. scinare anche quanti Ogni componente in corso 30 aprile. Amici delsirock, del metal e dellhorror segnateviquesti anni ha approfondidavanti ai palchi in cui esibiranno insieme. Rob to i propri interessi, chi pubblicando da solista, 2 dicembre allUnipol Arena di Bologna... I Zombie e Marylin Manson in un'unica serata.

MARYLIN MANSON + ROB ZOMBIE

GEMELLI DIVERSI
"Tutto da capo". Hanno deciso di tirare una linea

ANTONELLO VENDITTI
Si farebbe presto a dare un paio di numeri: 19 album per 40 anni di musica. E si farebbe presto a dire che in questo cd triplo ci sono tutte quelle canzoni che da quegli album hanno spiccato il volo. E che alcune volte questo era scritto da subito, mentre per altre l'esito era meno scontato. Si tratta di "TuttoVenditti". Non solo un best of. In tre dischi si condensa il senso della carriera del cantautore, in cerca di giustizia e di emozioni. Fino a diventare cantore dell'amore e delle donne: "Quando il femminismo lottava per i propri diritti e per l'autonomia sull'uomo c'era un conflitto quasi insopportabile - commenta Venditti - Mentre oggi il gentil sesso ha riaccettato di avere un padrone. Il mondo nemico delle donne". 09/01 Roma - Auditorium Parco della Musica 16/01 Roma - Auditorium Parco della Musica 29/01 Milano - Teatro degli Arcimboldi 31/01 Milano - Teatro degli Arcimboldi

: ore 18.00 negli anni, specie negli Usa, uscito dalla che nicchia per incarnare anche certo malcontenore 19.00