-

...3
...5

...19

..20
- ... 39
- 52
66

79

- ... 80
, ..87
...94
107
( ).118
, .126
...132
142
.149


- ,
, , - . ,
-. ,
. .
, ,
.
, -
. . ,
, - , ,
. ,
; - .

. , ,
,
. ,
- ,
, -
.
-
, ,
. , ,
. ,

. .
.
, ,
, -
. , .
.
- ,
.
, , .
,
.
,
- - , ,
, - .
, , , .
. , ,
, .
, ,

, - , ,
.
,
? . , , , . ,
.
- .
, ,
, ,
, ,
.
-
, e ,
.
.
.
, ,
,
, . ,
,
.
- ,
- ,

-
. , ,
, -
. , ,
.
. - , -
, .


, ,
. ,
. -
,
.
- -
,
.
, , .
,
. ,
- ,
, ,
;
, , .
, , ;
;
,
; ,
, .
, ,
, ,
, -
, . ,
. -
, . ,
.
, -
, ,
. , .
, , , -
1 .

,
,
. -
1

. ,
(. , .: .
., 1975, . 451 449) . ,
(. R. Barthes, Le degr zro de l'criture. Paris, 1964, p. 35).

 ,
, -
, -
.
,
.
.
17 , .

12 , . ,
,
.

, .
- , .
: -
, - . ,
,
.
, ,
. (
.
, .)
, , .

.
. - ,
?
19 ,
, 2 .
, ,
,
.
19 3 ,
, .
( ), -
- 15 ,
. ,
- 1)
, 2) -
2

. . . M., 1963, . 67.

.
3
. Vlker. Die Bedeutungsentwicklung des Wortes Roman: Zeitschr. fr roma-nische Philologie, 1886,
(X), H. 4.

 , 3) , ,
-
, ,
, chanson de geste ,

. , ,
,
.

4 ,
.
. - .
,
- , , .
5 . 18
14 romance, a c novel,
, ,
6 . , 18 ( )
, novel.
, 19 .
.
romance novel .
,
,
, , , ,
. , ,
.
?

. ,.
,
. ,
, .
. .
.
-
.
,
. ., ,
, ,
4

W. Kayser. Entstehung und Krise des modernen Romans.

Stuttgart, 1954, S. 26:
, , .
5
- , . ., . 60 .
6
- R. Wellek-Au. Warren. Theorie der Literatur. West-Berlin, 1966,
S. 192. ( ).

 7 .
. ,
- , ,
. ,
. ,
- .
, ,
. ,
? , ,

. ,

,
. - , ,,
,
.
, -
,
-,
. 20
- . (1920 .) 8 -
(R. Koskimies, . Prieto) 9 ,
(P. Girard, L. Goldmann) 10 - .
, 11 X, , . , . , X. , X. 12 , . ,
. , . . ,
, -- 13
.
- (. . ) 14 (.
) 15 .

, . ., . 39.

G. Lukcs. Die Theorie des Romans. Neuwald 1965 (1920).

R. Koskimies. Theorie des Romans. Darmstadt, 1966 (1935 Annales Academiae Fennicarum) -
; A. Prieto. Morfologia de la novela.
Barcelona, 1975 - .: . ., 1983).
10
P. Girard. Mensonge romantique et vrit romanesque. Paris, 1961; L. Goldmann. Pour une sociologie
du roman. Paris, 1964.
11
Fr. Spielhagen. Theorie und Technik des Romans. Berlin, 1883: ,
, ,
- . 37.
12
. v. Doderer. Grundlagen und Funktion des Romans. Nrnberg, 1959.
13
X. --. . ., 1984.
14
. . . .., 1925; . . . . ., 1969.
15
. . , . . ( . , .,
1983); . ., 1972 (1963, 1929);
. ., 1965 (
. , ., 1978).
9

 - ,
-
, - 16 .
- (1670 .) -
,
. -
,
17 . , ,
- 18 . ,
, 19 .
20 ,
,
. 20 , (), 21 (-), , (X. ), -
22 () ,
().
, , - ,
, - -
.
( ) -
23 . -
-
, , -
(Art of Fiction, 1915) ;
,
24 .
,
.
.
. -
- ,
16

- . . XX . ., 1973, . 19 .
Roman, . Handlexikon zur
Literaturwissenschaft. Ehrenwirth, 1974, S. 426.
18
T. . , .: . . I. ., 1978, . 228.
19
, . ., . 20.
20
. . . , .: , .
., . 370.
21
--. , .: , . ., . 268 .
22
X. . , .: . ., 1984, . 138.
23
L. Goldman, . ., . 31.
24
W. Kayser. Das Problem des Erzhlers im Roman .
Hillebrand. Zur Struktur des Romans, .: Zur Struktur des Aomans. Darmstadt, 1978.
Fr. K.Stanzel. Typische Formen des Romans, Gttingen, 1972
(1964).
17

 .
(--) , -
( ).
, ,
, .
. .
, , , , ,
.


. . -
25 . ,
26 , , , -
,
, -,
.
-
, .
,

,
, .
.
,
, .
19 ,
, .
. ,
,
,
. 27 .
,
. ,
. ,
, ,
, ,
,
.
- . ,
-
, . -
25

. , . ., . 448.
. . Franzen. Der Roman und die Wirklichkeit N. Blumenberg. Wirklichkeit-sbegriff und
Mglichkeit des Romans, .: Zur Struktur des Romans, . .
27
. ,
, .: , . .
26

10

 ,
, ,
. ,
,
, -
. , ,
.
.
. , .
, .
.
, .
, .
.
, ,
28 .
,
29 .
( ) , ,
30 . -,
,
.
, ,
, ,
. ,
.
,
.
,
. : 1)
2)
.
, .

, , ,
.
, ,

. ,
.
28

, ,
- . .
- . , . ., . 454 .
29
- ,
, . ( :
1935, 2).
30
G. Lukcs. Die Theorie des Romans. 1920, S. 84.

11


, , .

, -, .

,
, , - ,
,
. , , , ,
, 31 . .
, - - - ,
,
, - ,
.

.
,
.
, ,
, . ,
, , ,
,
, . - ,
, ,
, 32 .
, .

, 33 . -
, , .
. ,

, , ,
, . ,
,
,
. - . -
31

. . . . I- . .- . 1886, . 11 - .
(
), ; . . Hillebrand. Theorie des Romans. Bd.
I. Mnchen, 1972.
32
, -
Girard (. . . Goldrnann, . ., . 16 .).
33
, - .
, .: , . ., . 178 .

12

 ,

, .
. 19
- ,
,
,
, .

, .
,
,
.

.

, , ,
. , , ,
.
, .
, ,
, . ,
. ,
.
.
, , . ,
- ,
, ,
. . . ,
, ,
.
, . ,
-
, , ,
, . , ,

, .
-
.
, , -
.
, ,
( ),
, . ,
.

13

 . ,
, .

.
. -
,
,
.

. . . -

. ;
,
. ,
,
.
34 . .
,
. -
,
.
. ,
,
, .
. , .
, , ,
.

35 .
, ,
,
.
.
, . . -

.
, 36 .
, ,

-

34

. , 1985.
35
. , . ., . 372 .
.
36
. . , . ., . 448.

14

 37 .
- .
(, , )

, ,
. ,

.
.
. ,

,
. . .
,
, , , ,
, , ,
. , ,
.
,
.
,
,
, ,
.
. ,
,
.
?
, .
, , ,
,
, , ,
.
.
, , ,
,
, , -
. -
. ,
,:
, . - ,
, ,
, .
. , , ,
, .
37

, . ., . 362.

15

 ,
, .
.
,
, , , ,
, .
, ,
, 38 . , -
;
, .
- , ,
. ,
,
,
.
, , ,,
, , , ,
. , , 39 .
.
.
,
. , ,

, .

. ,
,
.
, ,
. , ,
. ,

, - .
-
40 .
,
. . 41 . -
38

. , . ., . 128 . . . ., . 475.
Lukcs, . ., . 76.
40
, .
3, 1985. - . , . . Kayser.
Das Problem, . ., . 191 .
41
(. , . .,.. 455),
.
. - .
- - ,
39

16

 ,
.
, .
- .
. - ,
. 6 . . .
-
, , , . ,
. - ,
- . .
, , ,
, - ,
.
. ,
, , .
, -
, - ,
, .


.
,
, ,
42 . .
- ,
.
,
, ,
, . ,

,

. , -
.
, ,
, , .
,
.

(. , . ., . 41). , ,
2000 .
; . . ,
.
42
. , . ., . 179 .

17

 .. ,
- .

, ,
,
. , ,
,
. - - ,
, . , -
, ,
, .
, , .
,
- - .
, , , ,

.
, .
, .
. -
,
, ,
, , . ,
, . ,

. ,
. ,
, ,
, -
.

18

19


- , ,
, - -
- .
, ,
. , ,
, - ,
.
- . . - .
, , ,
,
, -
. , ,
- ,
. , - ,
, ,
,
43 .
,
. ,
, ,
, .
,
, . . . . .
.
- - .
. , .
, ,
- , ,
. - .
,
?
,
.
,
. ;
, ,
.
- , ..
. - ,

43

. . .
. Kuck. Gattungstheoretische Uberlegungen zum antiken Roman: Philologus 1, 1985, S. 5 sq.

20

.
.
-
.
, .
. ,
.
, ,
. , ,
- , .
44 , .
,
. -
.
,
, ,
.
, .
, .
,
. , , ,
, , ,
( , , )
.
,
. ,
-
;
.
( 7-6 . . .)
. .
.

. -,


, ,

. ,
.
, , , ,
.

.
. ,
44

. , . ., . 183 .

21

 .
, . ,
.
, .
, ,
, - .
- ,
-
. .
-
. , ,
.
- .
- -
- , , .
-
? , ,
.
- , .
. , - ,
, - (
) 45 , (
). ,
, , -,
. . .
. -

.
, -
, ,
, .
. :
,
- ,
. ,

,
46 .
45

. , . .,
.
46
(. . R. Popper.
La socit ouverte et ses ennemis, V. I-II. P., 1976 - ).
, , . .
- : 11, 1985

22



7 6 . . ., ,
, ,
5 . . . .
-
,
. . -
.
,
. ,
- -
. ,
, ,
, .
, .
. ,
.
, ,
, ,
,
.

, ,
. ,
,
. ,
, .
,
, ,
,
.
- , .
.
, .
. -
. ,
,
, ,
, -
. .

, .
,
, , ,
.

23

 - .
,
. - . ,
,
, ,
, ,
.
(3 . . .).
4 , .
.
( !), ,
, ,
. .
- 3 ,
,
. ,
, , -
. -,
, , .
,
, .
,
, , .
,
. -
. .
, ,
,

.
, ,
47 - .
, -. ,
, , ,
, -
- .
, ,
. ,
, - ,
.
,
, ,
47

A. Heisertnann. The Novel before the

Novel. Chicago&London, 1972. . Schwartz. Fnf Vortrge ber den
griechischen Roman. Berlin, 1896.

24

 ,
, ,
.
.
- ,
, .
. , ,
. , ,
; .
,
. >
.
, .
. .
.
,
,
,
.
.
.
,
. , - ,
,
.
, ,
, ,
,
, , .
.

48 .
. ,

, , - ,
.
, -
,
. ,
,
- .
.
,
48

. , . .

25

 ,
?
, ,
.
- ,
, .
, , ,
, .
-
, , ,
, -.
,
, .
,
, ,
.


, -
-. ,
,
.
9 8 . . .
, , 1 , ,
, , 9 8
. . ., , - ,
- . , ,
.
, - ,
.
.

- ,
. ,
,
, ,
.

- .
,
,
.
.
, -
,
. , ,

26

 ,
,
- - .
- .
- . ,
. , ,
,
.

.

, ,
.
.
,
, .
5 . . . - ,
.
.
.
,
- ,

. - ,
.
.
?
, ,
. ,
,
,
. ,
, ,
,
.

, . . 49 .
,
, , . , ,
-
, .
,
49

. . . , :.
. .., 1966. - . . . . ., 1927, . 25:
, .

27

 - ?
,
,
. , 5
. . . .
, - , ;
, ;
, ,
. , , ,
,
,
, . .
.
.
, .
, .

,
, .

,
.
, .
,
, - .

, .


.
,
-
.
5 . . .
-
. , ;
.
, ,
.
.
.
,
-. , , ,
, - .
5 . . .

28

 , - .
,
- , , , ,
, , ,
.
, .
- ,
,
. ,
, -.

, -
. ,
, . . .
,
.
. ,
, , ,
- -.
-
.
- ,
. ,
. ,
. .
, ,

,
.
-
, ,
. ,
, , . - .
-
,
,
.
-
, .

, , ,
. - , ,
. ,

29

 , 4 . . .
. .
- ,
, .
,
- .

.
-
. - ,
, , -
- . 50 .

.
, ,
,
.
,
,
. ,
- . , ,
. ,
, , .

- . ,
, . . .

.
.
- .
. ,
.
, ,
, ,
. -
, , , -
. -
, . .
-

5 . . . -
50

, .
, . ., . 187 .

30

 . -
, . ,
- .
4 . . .
.
, , , .
.
.
, ,
, .
- ,
. -, -

, - - ,
.
4 3 . . .
, -
, .
.
happy end, -
. , ,
. ,
.
,
,
.
- . - ,
-
, , -
. -
, ,
,
.
- -
. .
, ,
III. , -
. ,
51 .
. - ,
,
.
,

, .
51

- Schwartz, . .

31

 ,
.
,
. ,
, ,
2 4 . 2 . . .
4 3 . . . ,
, - ,
, ,
, . 52
, ,

. ,
, ,
.
- ..
, ,
,
53 . ,
. .
2 . . . ,
.
- 3 4 -
, ,
.
- 54
, .
,
, ,
,
. , ,
. ,

. ,
- , ,
. .

52

, - -
, , ,
, 4 3 ...
. Kuch, . . . 14
53
. Kernyi, Apollon. Studien ber antike Religion und
Humanitt. Wien, 1937, S. 186.
54
. - . ,
1979.

32

 ,

.
. ,
. - , , ,
. , , ,
, .
. .
.

, ,
.
.
, ,
, ,
. , .
( ), .
. ,
. .
, ,
, -
. , ,
,

.

,
-
: . , .
, . . ,
. -
, ,
, , ,
- .
,
.
-
.
. ,
.
.
,
. ,
.

33

 ,
.
, -
- .
;
; -
- , .
,
.
, ,
.
,
.
, ,
,
: , ,
.
,
-
.
,
, ,
.
.
, -
.
.
,
.
- .

, ,
,
,
; ,
, ,
. , ,
, -
.
-
,
. .

34

 ,
- - ,
.


, - 1) -
, 2) ,
, - , 3)

, 4) (, ),

, 5) ,
, ,
, ,
,
. ,
.

.
, , , , .

, -
, .
, , - ,
.

-
.

.

.
.
- ,
. , , ,
,
, .

. ,
. ,
,
.
,
. ,

35

 . ,
, . ,
.
,
. ,
,
.
, - .
,
. ,
.
,
. .
,
.
, ,
,
.
, ,
.
,
- , ,
.

. .
,
- ,
.

,
- .
55 .
,
- ,
. .
, ,
,
. , ,
, .
-,
-,
.

55

, , . ., . 189 . . .
. . ., 1981 .

36

 ,
, , , .

, .
- ,
.
-
. ,
.
, ,
.
,
- .
,
^
.
.
, , , ,
, .
-
.
-
. .
-
, ,
-
, .

. , .
.
, - -
- , ,

.
, , .
,
.
, , . . .
, .
,
.
, ,
, , ,
, .
, , ,

37

 - .
.

38

 -
- . ,
,
56 .
:
, ,
, ,
57 .
, 100-150 .
- . ,
, - ,
.
,
.
, ,
. .
, , , ,
, .
.
58 ,
,,
. -
3-4 . 2 ,
1 . . .
59 , .
-
, 60 , ,
5 , 2 .
,
61 . ,
56

. Hunger. Antiker und byzantinischer Roman. Heidelberg, 1980.
57
, : Chariton, ed. G.
Molini. Paris, 1979; Xenophon Ephesius, ed.A. D. Papanikolau, Leipzig, 1973; Achilleus Tatius, ed. E.
Vilborg. Stockholm, 1955: Longos, ed. G. Daimeyda Paris l960; Heliodoros, ed. R. M. Rattenbury-T. W.
Lumb. Paris, 1960.
: . . , .: .
, 1975; . , . . , 1982;
.
58
. Rohde: Der griechische Roman und seine Vorlufer. Berlin, 1960 (1876).
59
: Lavagnini (Erotici graecorum fragmenta papyracea. Leipzig,
1922) F. Zimmermann (Griechische Roman-papyri und ver- wandte Texte. Heidelberg, 1936).
60
D. Tsitsikli, Knigstein, 1981.
.
61
. Habrich, Leipzig, 1960.

39

 . ,
, , ,
1 . . . ,
- .
, ,
, 62 . 2 ,
, , ,
.
,
, -
- .
. ,
, .
. ,
, ,
- ,
.
, -
, , . -
- ,
.
, . .
,
.,.
, . ,,
- 63 .
,
, ,
. ,
- 1)
2) ,
.

. , ,
,, - , -
.
- ,
. ,
, , -,
.
.

62

. Maeler. Der Metiochos-Parthenope-Roman: Zeitschr. f. Pap. u. Ep. 23 (1976).

. . , . : .
III. ., 1960, . 243.

63

40


- .
. -
. ( )
, .
,
.
. ,
, ,
.
- -
. ,
,
, .
,
. , ,
, ,
.
, , ,
, . ,
,
. .
,
. -
, ,
.
,
.
, - - ,
,
. , , -
, ,
. -.

.
( ),
, , ,
.

.
(,
), ,
.
.

41

 - .

.
-,
.
.
-, - (
). . . , ,
,
.
- ,
.
,
-
. . - -
, ,
, - .
,
,
, .

.
.
, , , . .
, , , . .
- , .
, .
- 1 .
. ., .
. ,
- ,
, -.
.
,
, .
- , ,
, -
- .
-
. -
; ,
; . : - ,
, , -:
.

42

 - .
.

, -
.
, .
.
.
- , ,
, ,
.
.
- -,
.
1) ,
, 2)

, , 3)
,
: .
-
- .
, ,
, ,
. - .

64 .
, - . 19
, - .
, , , ,
.

. ,
, .
20
.
,
.
.
64

Kuch, . . ,
- . . 13. .
, -
.

43

 20 .
-
, .
-
- 65 .
.
,
-
, .

- .
(
), ,
.

,
.
66 . ,
.
, ( ).
- .

67 . -
68 , .

, ,

, , ,
- ,
. ,
,
.
, , ,
. ,
- .

,
65

- . . .
..., .: . ., 1969.
66
. . . . ,
.: , . ., . 116 .
67
. Kernyi. Der griechisch-orientalische Romanliteratur in religionsgeschfchtliche Beleuchtigung.
Tbingen, 1927.
68
R. Merkelbach. Roman und Mysterium in der Antike. Mncfaen-Beriin, 1962.

44

- - - .

- 2 1 . . . 69

.
-
70 .
, ,
, 71 . -
, . ,
,
.
,
.
, 72 .
, - , .
, -

.
,
, ,
,
.
-

73 .


- .
, -
, , ,

. , - - , ,
, 74 .
, .
-

69

F. Altheim. Roman und Dekadenz, .: Literatur und Gesellschaft im ausgehenden Altertum.

Bd. I. Halle, 1948.
70
E. H. Haight. More Essays on the Greek Romances. New York, 1965 - .
, . . . Kuch, . ., . 14.
71
. . Perry. The Ancient Romances. A Literary-Historical Account of their Origins. Univ. of Calif.
Press, 1967- no Th. Hgg. The Novel in Antiquity. Oxford, 1983, p. 89. 69
72
Hgg, . ., c. 96.
73
Hunger (. ., . 11) ,
- .
74
Perry, . . - . Hgg. . ., . 90.

45

 , ,
, - .
-
.
,
- , .
, , , , ,
, , , , ,
, , , 75 .
,
- , ,
.

- ,
(narrationum genus a causa civili remotum).
, .
res ficta, plasma mythikon
diegema. diegema, () :
historikon dramatikon 76 ,
,
. 10 -
drama historikon, . .
, . -
logos erotikos ( ).
( !) -
, , -
, - ,
.
,
, .
,
.
, ,
, , ,
,
- . ,
, , . . .
, ,

75

. , , .: . . ., 1965, . 8.
W. Schmid, Anhang, Rohde, . ., . 602 . . Kuch, . ., . 9 .
76

46

 , , ,
.
, .
77 .
. , ,
.
. . .
, ,
.
,
.
-
. , , ,
- . ,
, , , ,
.
,

.

. ,
.
. ,
.
,
, ,
, .
, ,
, - .
,
.
, ,
,
.
,
, .
-
.
. , -
.

,
.
77

. , . ., . 234 .

47

, , , -
.
-
. , . ,
.
,
,
.
.
-
.
,
, .
- ,
- , ,
.
.
, , ,
, - .

.
, ,
-
.
, -
, ,
,
,
, . ,
. ,
.

, -
.
,
, , ,
, ,
- . ,
, -

, -
.
, ,
. ,
.
-

48

. - .
, .

.

, - ,

.
.
. -
, . ,
, , .
-
, ,
.
, , -
,
, . ,
. ,
.
.
-
, ,
. ,
,
.
. - ,
. ,
-
, .

.

, ,

,
- , ,
- . ,
. , .
, , .
. ,
. .
78 . ,
78

, . ., . 45
.

49

 ,
, ( ),
. , -
, .
.
.
- , , ,
, .
.
, .
, ,
, ,
. ( ,
19 20 .)
, - .
, , ,
,
, - .
- ,

. -
, (IX, 24)
.

- .
. ,
, -
- , , ,
. ,
, , - .
.
,
,
79 .
-
- ,
,
.

, .
, ,
79

. . .
, .: . . . ., 1966. . .
. . , .:
. . . ., 1977.

50

 , .
,
, , .

, -
.
,

.
. ,
, ,
, -
. ,
, , , . ,
. .
, (), ,

, , .
,
, , - ,

.
. , -
, , ,
,
, ,
.
,

- ,
. .

51

 -
-
- 80 .
- 1
2. -,
. . -
. .
,
- , - .
, - ,
, - ,

, .
, -
- - ,
, ,
, .
.
,
,
,
.
,
, .
.
-
, ,
.
, ,
. - ,
, , .
- -
,
,
.
. ,
- ,
.
,
.
80

: Petronius, ed. A. Ernout, Paris.1970; Apule-ius, ed. D. S.

Robertson, t. 1-3. Paris, 1940-1945. : . , . .
. , 1981; . , . . . . , 1984.

52

 , - .
-- , ,
, - .

?

? ,
, ,
81 .
-,
.
,
, , ,
- ,
.
,
, , ,
.
- -
. ,
82 .
, - .
, -
- .
, .
, ,
, , , ,
.
, ,
-
. -
, , ,
.
,
- - , ,
,
. -, -
. - , ,

.
81

The Iolaus fragment: P. Oxy 3010; P. Parsons. A Greek Satyricon?: Bull, of Class. Studies, Univ. of
London 18 (1971).
82
. , . ., . 261 .

53

 , ,
, .
,
, ,
- -,
- . ,
,
- .
, , ,
,
. - , ,
,
, ,

. , ,
.
83 . ?
, 84 .
- ,

, ,
(XVI, 18 - 19). ,
,
- ,
. ,
,
, ,
, ,
- -
(. 132).
, ,
, , .
, .
,
.
-
.
,
, , .
, ,
83

, . .
84
. . . . , .: , . .

54

 . ,
,
, 16
- 800 .
.
- -
,
, ,
. ,
.
, .
, ,
. -,
.
-, .
.
- ,
, , -
85 , - .
, , ,
-
. .
. ,
, ,
, ,
.
, ,
, ,
,
.
,
.
,
, , ,
, . ,
. -
.
, ,
( , ,
- ,

.
85

R. Heinze. Petron und der griechische Roman:

Hermes 1899 (34). W. Kroll, art. Petrenius Arbiter: Pauly-Wissiwa RE, Hbd. 37, 1937. .
. - , . .

55

 ,
.
. ,
.
86 . ,
, ,
, , .
- ,
.

, , ,
. .
,
. ,
.
- .
, . ,
,
,
.


.
.
,
, .
.
,
sutra .. . ,
, .
, - . -
,
. , ,
, .
,
, .
.

.

, ,
86

A. Collignon. Etude sur

Petrone. Paris, 1892. - . Flores.
Petronio Ie schedium Lucilianae humilitatis, .: Prosimetrum spoudogeloion. Univ. di
Genova. Facota di lettere, 1982.

56

 ( II, 8). . .
, ,
, , (3 . . .),
. , , , ,
, . 1
. . . ,
,
.

87 .
.

, - , ,
, .
,
, .
, ,
, ,
, .

.
, .
, -
, .
, .
,
,
,
- , .
.
-
,
. .
, ,
. ,
, ,
. ,
, ,
- . ,
,
. ,
,
87

. . .
. . , .: , . .

57

. . ,
,
, , ,
,
. , .
, , , ,

. , ,
.
,
- ,
. , ,
, , , , .
,
.
, .
, , ,
, ,
.
, ,
, ,
- , .
, - ,
, .
, . , , , .
- . ,
,
, .
,
.

,
,
, , ,
. ,
.
.
, ,
. .
88 .
-

88

. , . ., . 372.

58

 .
. .


. .
-
. , ,
- ,
.
,
, .


.
,
, .

, ,
. , . -
. ,
, - .
89 . ,
, .
, , ,
, .
120 . ( )
. .
, - .
. ,
. , .
. ,
, ,
, -
, .
() .
,
. . 14 .
, .
, , .
. 158 .
.
(. . ), ,
89

, . .

59

 .
,, , ,
, .
, -
. , ,
, .
.
-
. ,
, , , .
. -
: ,
, ( )
: ,
. . , ,
, .
.
,
.
,
. ( .)
, ,
, ,
- , , ,
- .
,
, .

, -
- ,
. -
- , - ,
, -
.
, -
- , , , , , ,
, . ,
.
, ,
, (.. ), - ,
, .
, . -
. ,
.
, ,
. . (Sermo Milesius). . .

60

 ,
, ,
1 . . . ,
, .
- ,
90 .
(
) ,
, ,
- . Sermo Milesius
(variae fabulae) 91 ,
. prosimetrum ,
. - -
, .
.
. ,
, .
-
.
,
-
. , ,
.
,
, .
,
, . ,
, , ,
, ,
-
, . ,
,
, -
, , .
, ,
, .
, -.
, .
, .
, .
90

. . , . .
P. Valette. Introduction, .: Apuleius, t. I, Paris, 1940,
R. Helm. Einleitung, .: Apuleius. Metamorphosen Berlin, 1956.

91

61

 .
, , ,
.

.

, .
,
, .
-. , ,
92 . .

. , ,
.
.
,
, .
,
.
. .
, , .
.
,
.
, .
- ,
.
.
- ,
- .
,
, .

. ,
,
. .
-
,
.
, ,

.
, ? ,
92

. , . ., . 272

62

 ,
.
,
, .
. , , ,
, , , ,
, .

. ,
, ,
.
, .
. ,
, .
,
- .
, ,
?
. , ,
, -, .
.
- . ,
.
,
.
, ,
. ,
- 19 .
.
,
.
, ,
.
. ,
. , .
,
, ,. .

, , ,
, ,
.
,
, , ,
.
, -

63

, , .
, ,
. ,
. , , ,
, .
- ,
.
.
, ,
,
.
,
. , ,
. ,
- ,
, ,
: , .
- , ,
. , :
.
, -
. , :
. -
. .
,
. ,
, , ,
. , -
, .

, -.
, ,
- ,
, ,
,
.
. .
- - ,
.
, -

64

 - .
-
, -
.
, - .

, . - .
,
.
- , -
.
. ,
, - - ,
- - .

65

- 3
93 . -
, .
-
,
. , ,

, ,
4 19 94 .
, ,
.
, , -,
,
-
.
, .

,
.
,
- -
, , ,
.
, , ,


.
.
- ,
.
.
,

.

, , ,
,
93

W. Kroll. Berlin. 1926.

. .: , . .
94
. G. Veloudis. Der neugriechische Alexander, .:
Tradition in Bewahrung und Wandel. Mnchen, 1968.

66

 ,
.
-
,

, ,
,
.
-
,
, , .
,
, , .
.
, ,
,
.
, ,
,
,
- . . .
, ,

, .
, , ,
, 95 .

-,
,
. , -
.
.
,

, ,
.
, ,
.
- :
- , :
. . .

95

F. Pfister. Kleine Schriften zum Alexanderroman.

Meisenheim am Glan, 1976.

67


, -
. 11 (. . =
cod. Paris, 1711), , .
. .
- .
, 5 ,
- , ,
4 . ,
, , , ,,,
- . 96

-
.
. , ,
, ,
,
97 .
,
. , 1 . . .
, , .
20
, -, ,
-, - -.
, ,
(Urroman) 98 .
- ,
, , , ,
, - -
.
, 200 . . . . , ,
99 , , ,
, 1 - .
-
. (
), . ,
.
, . . ,
96

W. Kroll, art. Kalsthenes: Pauly-Wissowa RE, X, 1919, H. J. Gleixner.

Das Alexanderbild der Byzantiner. Diss. Mnchen, 1961, S. 61 sq.
Anton Hain Teubner .
97
Rohde, . ., . 197.
98
A. Ausfeld. Der griechische Alexanderroman. Leipzig, 1907.
99
F. Pfister. Studien zur Alexanderroman: Wrzbrger Jahrbcher fr die Alter-tumswissenschaft, 1946
(I).

68

 . , -
, .
-
100 . ,
- ,
, .

- .

, ,, 3
. ., . ,

. , ,
, 3

.
- -
,
- ,
, , ,
.
-
- ,
.
, :
, . -
, -
,
.

, 101 .
- 1
. . . .
,
,
-
-,
, - :
.

, .
100

. . 93.
R. Merkelbach. Die Quellen des griechischen Alexanderromans. Mnchen, 1954. .
. Feuillatre. Sur la vie d'Alexandre du Pseudo-Caliisthne: Revue des tudes grecques, 1956.
101

69

 , .
,

102 .

, .
. ,
, -.
- .

,
.
-
,
.

.
.

. ,
,
,
,
, .
, .
.
,
103 .
-, . .
, ,
,
. ,
-
. -:
- ,
- .
.

, - ,
102

. . .
; , 1962.
103
F. Pfister. Aesoproman und Alexanderroman: Philologische Wochenschrift, 34, 1923 -
Pfister. Studien,. . .

70

 . ,
.
,
,
.
-
. ,
, , .
, , ,
-, ,
.
, . . ,
-
,
. -
, 4 .
. . , ,
,
- ,
104 . ,
, .
.
-
,
.
, -
. ,
-
, - . -

.
,
. 105 .
- -
, , ,
, .
- , ,
. ,
.
3
) .
.
104
105

. - .
. , . ., . 280 .

71

 -
, , ,
- , .
,
, ,
.
.

. -
( ) , -
, -
- .
, ,
. , - (
soliloquium)
,
. ,
, .
,
- .
.
106
,
,
. ,
(. . ),
, . ,
.
.

- ,
,
- ,
, .

. - ,
.
. , ,
. . ,
,
, ,
.
, :
, ,
106

, , . ., . 269 .

72

 ;
, .
-
,
.
, . . ,
, .
, .
.
, ,
, -.
3
,
, ,
. ,
, ,
, , .
,
- .
II, ,

. 3 ,
, ,
, ,
, .

, .. - ,
.
,
. . ,
,
.
.
, , ,
,
, -
, ,
. .

. - , ,
, . -
- , , , ,
. -

73

 ,
, ,
.
,
.
.
, , ,
.
,
, , .
-
(I, 22).

.
, .
,
, ,
.
,
.
, - ,
. -
,
, .

. .
- ,
, - ,
. - ,
, ,

.
-
. .
,
,
, -
, ,
. -
, .
,
, ,
, ,
.
, ,
.

74

 .
.
,
,
, , ,
.

, , .
,
, ,
,
107 .

, .
,
. .
,

, .
,
, . , ,
.
-
. ,
. , .

,
.
, ,
. .

,
.
, .

, ,
. ,
,
3 .
, .
-

. ,
. ,
, ,
107

- . .

75

 ,
108 .
.
,
, , . ,
.

, ,
, .
- , .
,
- , , ,
.

.
, ,
.
.
- ,
- . ,
, .
, - . ,
.
-,
, , .
.

; ,
. -
, , ,
. -

,
- .
-.
, ,
, . - . , , ,
, ,
,
. (
).
- .
108

. , . ., . 543.

76

 , ,
- . -
: , , . . .
, .
.
.
, .

.

,
, , .
,
,
. - -
.
, ,
, -
, -
- .
-
, .
, .
(III, 5).
, ,
. ,
, .

, .
, ,
- 109 .
, .
. -
, ,
, (I, 14).
-. .
.
: , ,
, ,
- (III, 22).
, ,
. ,
, .
109

. . . . . .,
1972, . 34 - , ,
.

77

 ,
- - -, .
, , .
.
.
- ,
. ,
, , . , ,
,
; ,
, ,
.
.
,
. ,

.
,
.
. -
. ,

, .
, - - .
,
, .
,
,
, -
.
,

- , ..
. 110 .

110

: 2, 1979.

78

79

 -

,
, , , ,
,
.
.
, . - ,
, - ,
, . .
,
. -, , ,
, ,
.

. - ,
- . ,
, ,
- 111 ,
, ,
, ,
.

112 . .
.
, , , .
,
. -
, .

, . -
, .
- .

.
111

. . , .: . , 1983 (
), . 357.
112
. , . . - . . , ,
.: . ., 1969, . 98.

80

 .
.
, ,
, .
, -
, -. ,
, -.
.
, , .
, ,
; .
,
,
. ,
, . ,
.
, - ,
.
, , ,
113 .
, , .

.
,
114 . ,
.

. , .
.
. ,
,
, , ,
. ,
:
,
115 .
?

, , ,
113

, . ., . 108. . . :
5, 1983 ( ), . 127
, .
114
. . : 5, 1985 ( ), . 121.
115
- , . ., . 109.

81

 .

.
. ,
. .

,
. , ,
, . ,
- ,
, , ,
.
, .

,
, .
, ,
.
. ,
, ,
, , ,
,
, . . ,
,
. ,
. -

, 116 .
(
- , , ), .
, - -
.
,
. , ,
. , ,
117 . .
, .

. ,
. ,
,

116
117

, . ., . 110.
, . ., .

82

 :
. , - . ...
, ,
, , ,
, .
, , ,
.
,
, - .
, ,
.
. ,
, , -
, .
, - -
. ,
, .
,
, , ,
.
-
, -

.

. , . - -
, .

. , ,
.
, , , ,
. , ,
. ,
,
. , ,
,
.
. ,
- ,
, -
. ,
118 , ,

118

. . , .: . . II. ., 1976
( ), . 382 .

83

 119 , ,
, , ,
. ,
.

. .
, -
, .
. , ,
. ,
, .

. - , -
. - ,
.
, , ,
,
. ,
.
, ,
.
, .
.
, ,
.
-
. ,
, .

. , ,
, , ?
.
- 120 .
, - , ,.
,
.
, , ,
,
: ,
,

119
120

, . ., . 137.
. . , . . ., 1981, . 41 .

84

 , .
.
,
, ,
.
, -
. ,

, ,
, , , ,
,
.
, , ,
, ,
. , - - ,
,
.
,
, , - .
, ,
. ,
. , ,
- , .
,
, , .
, ,
. , ,
, .
,
.
, ,
,
. ,
.
. -, ,
-.
, , ,
. .
,
. .
.
, .

85

 - -
.
, ,
, -
,
121 , , .
,
. ,
.
, .
, ,
, ,
.
,
- , .

.
, ,
,
,
, .
-, - ,
.
-
, ,
,
, -
, , .
, . -
. -
, , ,
. -
.
, ,
122 ?

121

, . .
-
: 50, 1972.
122

86

,
. -
- .
.
,
. ,
, .
, ,
- , . ,
-, , ,
. ,
, , ,
, ,
, -
123 .
-
.
1890 . 1834 . , .
,
1856 . 1920 . . 19
, .
. 1880 . .
- ,
. . ,
.
.
.
,
, 1930 .,
. (1931 .)
.
124 .
-
, , ,
,, Revue Parisienne (25. IX. 1840 .).
.
, . -
.
, , ,
.
, .
,
123

P. Hazard. La vie de Stendhal. Paris, 1928; A. Thibaudet.

Stendhal. Paris, 1931.
124
. . . , . ., 1967, . 3 .

87

 . ,
.
, ,
, .
,
, ,
, , .
, ,
, ,
. - . 1880 .
, 1880 1930 .,
. -

.
-,
. . 1950 . , ( )
1830 .
- - .
, -,
.
18 , ,
.
19 , . ,
, ,
, 125 . ,
. , ,
, ,
1900 . .
,
. , ,
, -
. ,
, -
. ,
, -. ,
.
, .
- ,
, ,
.
, ,
. ,
.
125

G. Lukcs. Balzac et le ralisme francais. Paris,!967 ( ), . 85.

88

, .
, 19
. , ,
.
, ,
.
19 .
- , ,
.
.
,
. , -
, .

, . - ,
.

, .
, ,
(1857 .), ,
126 . ,
.
, .
,
19 .

. (1823 -1825 .)
. , ,
, .
, .
, , ,
.
.
, , ,
, .
. ,
, . .
,
.
.
,
.
, , .
126

- , . ., . 104 .

89

 , , ,
. , -
.
,
.

- ,
.
20
,
. ,
.
, , ,
. 1805 .
: , , ,
,
. , ,
- .
, .
, ,
, .. . ,
, .
(1827 .) -
, , .
, ,
.
, , ,
, .
- ,
, .
, , ,
? ,
. , ,
, , , . .

,
.
, , . ,
,
127 ,
;
- ,
.
127

. . . ., 1956 ( ), . 78.

90

 . -,
. ,
. 1840 .
, .
, , ,
. ,
. , . ,
, . - -
, .
, ,
128 .
,
.
. .

.
- , ,
, :
129 .
, .
,
, , ,
, , .
1880 ., ,
, , ,
. , 1840 .
, -, ,
, . , ,
, .
, ,
. .
, .
, - ,
.
, .
19 ,

.
.
.

- ,
. .
128
129

Cl. Roy. Stendhal par lui-mme. Paris, 1951, p. 153.

Roy, . ., c. 51.

91

.
. - ,
- .
, ,
, , .
, , .

- . ,
, , .
,
, .
,
. ,
- .
-.
, , . -
.
, ,
, - .
. - ,
.
.
.
-
, - ,
130 . ,
. , ,
.
.

. , ,
.
-
, , ,
,
.
. ,
.
,
.
.
, .
,
.
130

Lukcs. Le ralisme, . ., . 75.

92


,
.
, .
( ), ,
. , ,
.
, , ,
,
.
,
131 .
.
, ,
.
,
,
,,
-
. ,, ,
.
.
, ,
,
, .
,
- .

. ,
, ,
, .

,
. ,
.
132 .

131

, Lukcs. Le ralisme, . .
, 190
. 6, .1973.
132

93



, - .
19 .
, , ,
.
. .
, .
, - ,
. ,
19 .
.
.
,
. .
, . . , .
- ,
.
,, , - , .

.
, , .
, ,
,
133 .
.
- ,
, .
,
. , , ,
, ,
.
. -
134 .
, .
,
,
. -
, , ,
. .

133

Oeuvres compltes. Paris, 1910: Appendice - Oeuvres de jeunesse inedites: t. I III.

. . .
, . 1. ., 1971.
134

94

 , ,
. .
.
, .
, 20 , ,
, .
, ,
.
, - .

.
.

, !
,
.
, ,
, ,
.
1821 . .
. ,
,
1848 . -
- ,
, .
(1844 .).
,
. ,
.
, , .
, , ,
. ,
,
- ,

. (,
.) ,
, , .
, ,
.
.
.
. - -, -
, , , , , ,
, - , .
. . , 1874 .

95

 , , , ,
.
-
(1849 - 1851 .), (1858 .)
. , ,
. ,
.

. 19
. , .
, . ,

.
, ,
,
. , ,
,
, -
, , .
,
.
- ,
,
( .). 1848
., . .

, , ,
. -
. - ,
, , .
. ,
1870 . - .
,
, ,
,
.
, , .
.
, -
. ,
, ,
.
1880 . -
, .
,
, .

96

 ,
.
.

. -
. -
, , ,
. , ,
. 1851 . .
,
, ,
; , ,
,
135 .
. , ,
. (
.) -
, , ,
, - .
: 136 .
1856 ., ,
.
Revue de Paris. ,
, - .
.
-
. ,
, .
1857 . Revue de Paris,
.
,
, , -,
; , ,
,
, . ,
, ,
. ,
137 .
.
.
,
, ,
135

. . , .: . ., 1964, . 464.
. Nadeau. Gustave Flaubert crivain. Paris, 1969, p. 131.
137
. - . . ., 1970.
136

97

 -
.
,
. - 19 .
, ,
. : !
; ,
, -
.
- . .. - ,
. . -

; , .
-
, , .
-
.
,
. , ,

. - 138 ,
,
. ,
(), 13 - -
.
.
, , ,
.
, ,
. ,
.
1857 . ,
, .
,
, .
, ,

, .
, - ,
. ,
,
,
. ,
138

H.-R. Jaug. Pour une esthtique de la rception. Paris, 1978 ( ), c. 76 .

98

 , -
.

, ,
.
, .
, ,
, , .
- ,
. .
- .
,
,
,
, .
19 .
. . , -
, .
,
, .
,
, , ,
-
, - .
- , ,
, . -
, .
, .
,
.
,
. -
.
. ,
. , -
, .
. ,
,
( , ,
).
-
, . , .
, - ,
. , , -

99

. ,
139 .
, .
, .
, ,
,
. , , - ,
.
. ? , , , ,
. ,
, ,
. -
. -

20 .
.
, ,
.

,
.
.
-
. , 1848 .
- , , ,
, .

.
,
, ,,
, .
,
.
.
, .
.
, .
- . - .
- .
, , .
. .
.
.
139

P. Danger. Sensations et objet dans les romans de

Flaubert. Paris, 1972, p. 336.

100

 , ,
?
,
, -
, .
.

,
,
.
, , 140 .
. ,
, .
,
(, , ). - , .
, .

.
.
, .
,
- , .
, ,
. -
- , ,
, . ,
-
, .

. ,
, ,
- ( ,
; ) ,
. , , ,
. , ,
, , ,
. , ,
, .
,
, , . ,
.
,
,
,
. (1849 .)
140

no Nadeau, . ., c. 138.

101

 , (1856 .),
1872 .,
. , .
- . ,
;
, .
, ,
. , .
. ,
, .
,
,
- .
,
19 -
- ,
.
, ,
, .
.
,
.
,
-
( , , ,
).
, .
,
( -
). , -,
. , ,
.
, . .
, ,
. , .
, ,
. -
( !), ,
, .

. ,
,
.
. -
, .
, ,

102

 ,
. .
? , .
, - ,
141 .
, -
.
,
. , ,
, -
. ,
, .
, ,
. ,
.

. ( -!) ,
, - ,
.
, , , .
,
. ,
-. -

.
,
, , ,
.
,
, , ,
.
.
.
, ,
.
, , . .
(
, , ),
. ,
.
, . . - .
.
?
,
141

Nadeau, . ., . 287 .

103

 - .

? , ,

. ,
,
.
142 .

143 - ,
, .
-
,
.
. , ,
19 . -
-
,
.
- , .
,
.
,
.
.
, , ,
.
. , ,
, .
, .
,
. ,
.
, , , -.

, , ,
,
. , ,
, ,
. .
?
.
, . ,
,
142
143

. Danger, . ., 349.
. , .: . 1. , 1984 ( ).

104

 ,
- . ,
, . ,
, .
, ,
.
. ,
. ,
, ,
, ,
. ,
- .
20 ,
. ,
, ,

, .
, ,
.
, ,
. ,
: , ,
- , -
144 . ,
. , ,
.
. -
, , ,
, ,
.

- ,
. ,
. ,

, - .
,
.
, -,
.
, .
. , ,
, , .
,
. , ,
144

- , . ., . 457.

105

 . (
, !)
. ,
,
- ,
. -
: , ?
,
... , - ,
, .
-
, .
. , ,
, , , 145 .
,
, ,
.
-
.
-
146 .

145

o Danger, . ., . 341.
. . . I. . ,
1984.

146

106


,
,
. ,
-- ,
- 147 .
, 20
.

. ,
.
, .
- ,
. , , ,
. ,
, .
,
.
? ,
, - ,
.

,

, 148 .
- -
, .

. , 20
, .
- ,

.
,
.
.
, ,
, .
,
, -, 19 ,
. ,
147

X. --. , , .:
, . ., .186.
148
Barthes; . ., . 34.

107

 - 149 .
, ,
.

.

, , , .
,
,
.
, ,
, .

-
, .
,
19 ,
.
, ,
, ,
19 .
,
. ,
- 150 .
.
, - , .


. ,
; ,
,
. , -
, . , .

- . ,
. ,
.
.
. ,
, , ,
. ( ,
149

G. Picon. Lecture de Proust. Paris, 1968, p. 200. ,

, . . Mauriac. Proust par luimme. Paris, 1957.
150
M. Proust. Contre Sainte-Beuve. Paris, 1954.

108

 .) , , . ,
, ,
. .
.
151 .
, .

. , . .
? .
,
, .
,
.
. - ;
, , ,
,
.
.
, ,
, .
.
.
. ,
. , ,

, ,
.
, ,
- ,
. ,
, .
-
.
,
. .
,
. 1913 .

.
,
. ,
151

o Picon, . ., . 12. , ,
, - . . , 1984, . 153 .
,
- . . 145.

109


. ,
,
.
.
,
. - , 1952 .
, ,
.
, ,
, ,
,
.
. ,
.

.
,
. ,
, , .
.
,
, ,
, ,
.
,
, -
. , , ,
, ,
- , ,
. ,
-, ,
, .
,
-, ,
. , ,
, , ,
. , - ,

,
, , . ,
, ,

,
.. .

110

 .
, ,
, ,
, - , .
,
, ,
.

, .
- ,
, .
,
, -
152 .
,
,
. :

.
-
.
153 ,
, ,
, , . -

.
154 , ,
. .
, .

, , ,
. -
, , .
, ; .
: ,
, . ,
, .
,
,
.
152

, . R. Curtius. Franz-sischer Geist irn

zwanzigsten Jahrhundert. Bern, 1960.
153
--. , , . ., . 186 .
.
154
Picon, . ., . 29.

111


,
.
- , ,
.
, , , .
.
, , ,
. -- 155 ,
, .
. , ,
, ,
,
.
, ,
. ,
, .
,
- ,
, ,
. .
.
. ,
, .
.

. .
-
,
. , ,
,
.
, .
,
- .
,

, . ,
,
. -
,
, ,
, , , ,
155

--. , , . ., . 183.

112

 ,
.


. ,
,
.
- - , ,
.
,
,
, ,
.
: .
.
,
, . .
- ,
,
.
,
. ,
.
-,
.
,

. ,
. ,
, .
.
.
, , ,
.
,
.
, , , ,
,
, , , ,
.
, , .

,
19 .

113

, , ,
.
, ,
, .
.
. ,
. ,
. ,
, , ,
. , -
. ,
. ,

. ,
.
, -.
, , .
,
. ,

, ,
, ,
. ,
, .
, .
, .
. ,
. .
,
. ( - , !)
, ,
, ,
.
!

,
.
,
, .
,
,
, ,
. ,
. ,
, , -

114

 -
, , .
, ,
, ,
,
, .
,
.
,
, .

,
, . , ,
, , ,
.

. ,
. .
,
- 156 . .
. ,
.

. ,
, ,
.
,
. ,
, . ,
.
, .

-. ,
, . . , ,
, ,
.
, , .
, .
, ,
. ,
,
. , ,
156

L. Spitzer. Le style de Marsel Proust, : Etudes de style. Paris, 1970 (

), . 422 .

115

, , .
, ,
. , .
, ,
, ,
, , .
, - .

- 157 .
,
.
, ,
,
. .
,
, ,
158 .
.
,
.
,
- ,
. , -
. .
, ,
,
, , .
, ,
, .
,
, .

. , ,
,
,
.
, ,
. , .
, , .
.
. -
.
.
, ,
157
158

. G. Genette. Mtonymie chez Proust, . Figures III. Paris, 1972. lie

Spitzer, . ., . 457.

116

, . ,
, , .
, , .
, -
, , , ,

.

- .
, , .
.
,
, ,
,
.
- .
, ,
, ,
. ,

, .
, ,

159 .
:

, .

159

. . 1. Cya. C., 1984.

117


(3 )
,
.
, . - .

. ,
. , .
-.
.
, .
(, ).
,
. ?
, , -
- , ,
.
, ,
.
,
, .
.
.
. , ,
.
-
. . ,
.
, ,
, - modus creandi.
,
,
.


.
.
, ,
. ,
.
,
,
, 160 .
160

. . . , .: , , . ., 1965.

118

,
, , ,
, , .


.

,
.
, ,
, .
.
,
, ,
- . ,
, .
,
. ,
.
.
.
, ,
.
,
,
161 .
- ,
- ,
, ,
, , .
,. ,
,
. -
- ,
, -
. -
, .
- -
,
- , - .
, , ,

.

161

. . . . . 1965, . 87.

119


162 . ,
, ,
, , ,
, - , ,
.
.
,
.
, ,
.
,
. - .
.

, , , , .
- ,
, .
.
,
, ,
. ,
.
, ,
. ,
, , ,
.
.
, .
,
, . -,
- , -
.
, ,
.
. .
163 . ,
. , .
, ,
, - ,
162

, - . . , , .
., . 94 W. Benjamin. Franz Kafka: Beim Bau der Chinesischen Mauer, .:
Allegorien kultureller Erfahrung. Leipzig, 1984, S. 195.
163
W. Rehm. Geschichte des deutschen Romans. Bd. II. Berlin-Leipzig, 1927

- . , . ., . 77.

120

 .
- ,
.

.
, .
. , ,
- - .
- ,
,
.
.
. ,
, -
, .
,
, , ,
,
, .
,
,
164 . ,
, , .
, ,, ,
, .
, .
, ,
,,
. ,
, , .
. ,
, . , ,
, , ,
, ,
. .
. .

19 . ,
, .
.


.
,
164

V. Ehrlich. Gogol und Kafka: For Roman Jakobson. The Hague,

1956; W. Emrich. Das Bildwerk Kafkas. Akzente 2, 1960.

121


, .
.
, .
, ,
. -,
, . - ,
. I
. .,
, ,
.
.
, ,
. .

, ,
.
,
.

.
, .

, ,
. , ,
,
,
, .
,

. .
.
,
, .
,,
,
- .
,
, . . . ,
, , .
,
, . ,
- ,

122

, ,
.
.
,
. ,
.
.
,
.
, .
.
, , ,
, , .
, - , ,
. . ,
, ,
, . ,
, , , .
. . - ,
.

, ,
,
.
,
,
, .
,
. ,
- . ,
, , , ,
. ,
.
- -
.
,
, -. ?

, .
- ,
,
, ,
.
.
,

123

 , .
, -
, , ,
, ,
.
, . ,
.

. . .
, , .
. , .
. , , .
, . , .
, .
, . , ,
.
,
, , .
.
, , , .
,
, , , , ,
, ,
, , , ,
.

. -. .
.
, ,
, ,
, .
, , ,
. . , .
, . ,
, , ,
, .
, ,
.
- . ,
- - ,
. , ,
- .

124

, ,
165 .
,
, .
, .
, .
.
, . ,
, .
, , ,
, ,
.

, , -
- , ,
, > ,

: , .
-
, ,
,,
. :
? - . - ? -
. - , .
, ,
. -,
.
, . ,

.
,
. ,
-
.
, ,
166 .

165

Benjamin, . ., . 194 -
; - , ,
.
166
. 13, 1972,
. . . ., 1982.

125

,

, ,
, 167 . 1925 .
, ,
, .
.
, .
-
. ,
. -
, - .
, ,
-, ,
- . ,
, .

. ,
,
, , .

, .
, ,
,
-. , ,
168 .

. -
-, ,
.
, .
, ,
, ,
. ,
.
.
, , ,
169 . , , , , ,
, -
. ,
, .
167

. . , , .:
. . I, . ., . 88.
168
. . , . ., . 122.
169
. . , . ., . 87.

126

 .
- , , ,
, ,
. , .
, .
,
.
,
. ,
, , ,
.
, , ,
, 170 .
-
? .
, ,
, ,
-. , ,
171 .
, ,
?
, , ,
.
,
, - ,
.
.
,
. ,
,
- , ,
, .
.
.
,
, , , ,
, .
,
, ,
, .
- (), (. ) 172 ,
.
170

. . , . ., . 124.
. . , . ., . 124.
172
. . . ., 1972, . 210 .
171

127

 ,
. - ,
.
. ,
, ,
, , .
. -
- , ,
, ,
; ,
,
. -
(),
( )
( ) 173 .
, .
, ,
. .
, , .
.
.
, .
, , ,
, ,
174 .
, , , .

. .
. , ,
, . .
- , ,
, nunc stans,
, , ,
.
, .
,
, . ,
, , ,
, . {
.
, .
. ,
,
173
174

. . , . ., . 126.
. . , . ., . 127.

128

 .
. ,
,
175 .
, ,
.
, .
, ,
,
, ,
,
.

? ?

?
,
- , , .
, .
. ,
.
. ,
, , , .
, -
. ,
, .
,
. - ,
, ;
.
, .
, , ,
?
- ,
, ,
, ,
176 .
,
. ,
.
,
, ,

175
176

. . , . ., . 128.
. , . 9 - .

129

. , ,
.
, -
, , , . ,
- , , ,
.
, . :

.
, , ,
, .
,
, .
, .
,
,
. ; . ,
, . ,
, .
,
, ,
, ,
.
.
,
. ,
,
. . ,
,
, , - ,
, ,
, . .
.
?
, , , . ,
, - .

. ,
. . ,
, 177 .
, , ,
.
, .
177

. . . . . ., 1976, . 327.

130

 ,
, , , ,
. , ,
.
, , , ,

,
- , 178 .
- ,
, -,


, .
, ,
, , ,
, .
, ,
- , .
- ? .
, 179 .

- .
- ,
, ,
, .

178

. . . . , 1981, . 385 .

. 23, 1975.
179

131


.

. ,

.
, ,
. ,
,
.
, , .
- ,
.
- 1)
, ,
, , - ; 2)
, ,
; , ,
, .
, .

.
-
, ;
, ,
, .
-
. 18 ,
,
,
. ,
19 .
, .
.
, Quo vadis ,

.
.
, , ,
.
19 . ,

.

132

. ,
, .
,
, ,
, ,
.
.
- , -
, - ,
.
: ,
,
. .
.
. - ,
,
, -
.
, .
, 1972 .
, -?
50 , ,

, .
180 ,
, .
.
, ,
, ,
, . ,
,
, , .
, .
-,
,
.
, , ,
- .
,
,
.
-: ,
.

180

. . . , . . ., 1972, . 423.

133

,
, , - ,
, .
,
. , ,
,
- .
.
- ,
.
, :
. .
, ,
, .
.
.
,
, ,
.
,
. ,
. ,
,
.
, -
, .
. ,
, , 181 .
.
,
- , .
, , ,
. - ,
. ,
, . . ,
, ,
, .
, ,
.
, , ,
, - 182 .
- , ,
181

,
9, 1973.
182
. . . . . , 1922; . . , 1970.

134

 ,
. ,
, - , , ,
.
, ,
, ,
. -
, , ,
1968 . . 1971 .

. 1980 . -
, .;

.
,
, .
, , - ,
, .
,
,
.
, - ,
, . ,
-
. 1939 . . 1950 .
, - ,
. ,
.
- .
, ,
,, ,
, . ,
.
.
,
, .
, .
, . ,
-
.
. ,
.
. . ,
. ,
.
.

135

 183
,
.

. , .
- , .

. ,
, , ,
.
, .
, ,
, .
- , ,
,
, 184 .
. ,
(1929 .) .
.
,
, 185 .

- .

,
.
,
, .
, ,
. , -
.
.
,

,
, .

. , ,
,
. ,
,

183

. , .: . .
. , 1983.
184
. , . ., . 277.
185
. , . ., . 269.

136

 . ,
.
?
, . ,
, . :
;
. ,
, 17
186 . ,
.
, . , .
,
, - , .
, ,
-
,
; ,
. ,
, , , -
, , -,
,
.

.
. ,
. ,
. , ,
- - . ,
, .
. , .

, ,
. ,
. ,
,
, ,
- .
,

.
,
.
,
, , .
186

. , . ., . 289.

137

, , .
, .

- .
, .
,
, ,
. , , ,
, . : ,
, 187 .
.

,
, .
.

. ,
. , ,
, ?
? ,

.
. ,
, . ,
.
188 ,
,
.
.
. , 16
- , .

. , ,
. ,
, ,
.
-
. ,
.

.
. ,
187

. , . ., . 285.
M. Yourcenar. Ton et language dans le roman historique, : Le temps grand sculpteur.
Paris, 1972, p. 31 sq.

188

138

- .
. ,
, ,
.
, ,
, ,
. .
,
, ,
.
. ,

. , ,
, ,

, ,
. ,
. - ,
-. , ,
. ,
, .
-
. ,
-.
.
,
hypomnemata. , , ,
, , .
Hadrianou hypomnemata ,
,
( ) - ,
, , .
,
, , ,
.

, , ,
, .
-
- ,
.
. ,
, - .
- .
,
. ,

139

, , ,
, .
,
. ,
, .
,
.

. ,
,
,
, - .

. ,
. .
,
. .
:
,
. ,
.
, ,
,
, . (

, .)
, ,
.
, . ,
- . ,

. .

. ,
,
,
-
.
,
. , ,
,
189 .

189

(, 1983).

140

 .
.
, -
, .
. ,
- .
.
. .
, .

.
, . .

141


, ,
. ,

, . . ,
. ,
. -
,
, ,
. ,
,
,
, , , ,

.
, ,
, .
, . .
, .
ex cathedra,
, soliloquium --,
.
, ,
,
. ,
.
, -,
- -. , . , .
, ,
- .
,
. ,
, .
, .
.
,
- ,
; , ,
. -
, ,
, , ,
, -
, .
- , - :

142

 ,
. , , .
?
, , . , -,

, - .
. ,
, .
.

. ? - , . ? , ,
. ? ? - , ,
. - - ,
. -
.
- ,
,
.

, , , .
.
, 19
,,
? , ,
,
,
?
,
. -
, ,, .
2 . . .
, ,
. ,,
, .
,
.
, .
, . ,
.
, 190 : ,
...
- , , ,
190

. . , . ., . 362.

143

 , . :
-
191 .
. ,
,
, ,
.
, : ,
, .
. ,
, . ,
,
.
, .
.
.
, .
. -
,
. ,
. -
-, .
192
. ,
, ,
.
.

-
, . - ,
- ,
.
, ,
.
, ,
. - ,
.
10
, , . ,
, , , .
, , ,
191

X. . . ., 1985, . 242 -
1930 1950 ., , , ,
.
192
. . : 3, 1986.

144

 , .
,
,
.
, ,
.
, , , ,
, .
.
, , . .
, .
,
,
. , ,
. , ,
-, .
,
, ,
,
.
-
.
. -

. ,
. ,
- .
. ,
statu quo. ,
, , ,
, , .
- ,
, .
,
. , , ,
,
, , .
- , ,
, ,
. ,
, , .
.
- ,
,
, .

145

 , . ,
.
, ,
, ,
, . -
. - ,
,
. , -
.
.
, ,
, , ,
. ,
, , ,
. , ,
, , ,
, .
. ,
, , , ,
, ,
.
,
, , .
,
, 193 -
, , ,
, ,
,
.
,
. .
, , ,
,
. , ,
- , ,
, , ,
, 194 .
, ,
- ,
, ,

193
194

X. . , .: , . .
. . 162.

146

 , ,
195 .

-
. ,
,
- ,
. ,
.

. , ,,
, - ,
, .
-
, 196 .

.
, ,
.
, ,
, ,
.
, .
,, , ,
, . ,
.
, ,

, ,
, , .
, ,
-.
, ? ,
, , , ,
, ,
.
, .
, ,
.
. -
, , ,
-
195

, .: X. . , , ., 1981. .
, . ., . 138.
196
. . , . ., . 344.

147

.
. .
,
, - ,
. ,
, . ,
. ,
, -
.

, ,
, .
.
, -
. ,
? ,
, ,
- ,
, , .
. ,
, .
,
. , ,
, -
, , .

148



, (354 - 430),
, . . (1937),
, (2 .),
- . "
(7 - 6 .),
, .,
(14 .),
, ,

(. 295 - 215),
, (2 .), ,
, (95 - 175),
, (1474 - 1533), ,
(2 - 1 .),
(384 - 322)
(7 . . . .),
, .,
, ,
, (1799 - 1850)
, . (1915 - 1980),
, . . (1895 - 1975),
, . (1859 - 1941),
, . (18 .),
, . (1910),
, (1821 - 1867),
, (1313 - 1375),
, (1886 - 1951),
, . (1849 - 1906),
, (1822 - 1869),
, (1900 - 1983),
, (1852 - 1935),
, (1926),
, (1850 - 1921)
, (1871 - 1945),
, (116 - 27),
, (1925), ,
, (1848 - 1931),
, ., ( .) (1913 - 1970),
, (1822 - 1896) (1830 - 1870), ,

(5 - 4 .)
, (1895 - 1985),

149

 -, (1764 - 1830),
, (1749 - 1830)
, (1265 - 1321)
, , .

,
, .,
, (1843 - 1916),
, (1882 - 1941),
, (1713 - 1784),
, (1812 - 1870)
, , .

(. 80 - 29),
(40 - 120),
, (1840 - 1897),
, (1896 - 1966),
, (1821 - 1881)
, (1741 - 1803),
, (1753 - 1821),
, , (1822 - 1894),
, (1833 - -1880),
(480 - 406)
(4 - 3 .), ,
, . (1886 - 1959),
, (1819 - 1880), ,
, . (1929),
, .
, (1869 - 1851),
, . ( .),
, (1840 - 1902)
(436 - 338),
, ,
, (1863 - 1933),
(4 . . . .),
, (1913 - 1960),
, (243 - 149),
, (1883 - 1924)
, (1 .),
, . (1897 - 1971),
(4 . . . .),
, . . (1930),
, (1810 - 1876),
, (1798 - 1857),
, . ( .),
, (1914 - 1984),

150

, .,
(. 430 - 354),
, ,
(4 , . . .),
, (1 .),
, (1645 - 1696),
, .,
, (1782 - 1854),
, . (1857 - 1934),
, ,
, . . (1893),
, .,
, (39 - 65),
, (1885 - 1971), ,
(2 .),
, ,
, (180 - 103),
, .-. . (1940),
, (1842 - 1898),
, (1875 - 1955)
, . .,
(4 - 3 .),
(3 . . . .), ,
, . . (1866 - 1941),
, (1803 - 1870),
, P.,
, - (1622 - 1673)
, (1817 - 1903),
, (1689 - 1755),
, (1850 - 1893),
, (1822 - 1861),
, . . (1776 - 1831),
, (1844 - 1900),
, (43 . . . . - 17),
(8 . . . .)
(4 . . . .),
--, (1883 - 1955),
(1 . . . .),
, (1623 - 1662),
, (1936),
, (1 .),
, .,
(427-347)
(50 - 120),
, (1697 - 1763),
. ( .),

151

, (1871 - 1922)
-, , .

(1 . . . .),
.,
, (1830 - 1893),
, ( 1494 - 1553)
, (1897 - 1951),
, (1639 - 1699),
, (1875 - 1926),
, (1845 - 1898)
,
,
,

,
,
,

(3 - 4 .), , .
,
,
,
, - (172 - 1778), :
, . (1819 - 1900),
, , (1804 - 1876),
, , (1902),
, - (1905 - 1980),
(7 - 6 .),
, (. 70 - 126),
, (. 4 - 65),
, (1846 - 1916),
-, (1760 - 1825), , -
-, (1804 - 1869),
, (1547 - 1616)
, (2 - 1 .),
(. 640 - 559),
, (1602 - 1674),
(. 496 - 406)
(5 . . . .),

(7 - 6 .),
, - (1783 - 1842)
,
,
, (1811 - 1863),
, (. 55 - 120)
, (1828 - 1893), ,

152

 (6 . . . .),
(4 - 3 .), ,
, . (1874 - 1936),
(7 . . . .),
, . . (1880 - 1954),
, (1828 - 1910)
(. 460 - 403),
, (1818 - 1883)
, (1864 - 1936),
, (1882 - 1944),
, . (1847 - 1916),
, (1821 - 1873),

, (1707 - 1754),
, (2 - 3 .),
(2 .), ,
, (1821 - 1880)
, (1897 - 1962),
(19 .), ,
, (1856 - 1939),
, (1772 - 1837), -
, ,
, (1862 - 1946),
, (1776 - 1831)
(7 . . . .),
(4 . . . .), ,

, (1715 - 1771),
, ,
(5 . . . .),
(3 . . . .),
, (1877 - 1962),
(6 . . . .),
, (65 - 8),
, (106 - 43), ,
, (1860 - 1904)
, (1340 - 1400),
, (1821 - 1889),

, (1768 - 1848),
, .,
, (1556 - 1616)
, . . (1893 - 1984),
, ( 1788 - 1860),
, (1829 - 1911),
, ,

153

, (1820 - 1885)
, (1630 - 1721);
, (4 .),
(4 .),
, , (1903)
(. 2 ),
, ,
(3 . . . .), ,

, .-. (1924),

,
, . .
, .
, .
, . .
, . .
, .
, . .
, . .
, .
, . .
. . .
, . .
, . .
, . .
, .
, . .
, . . ( .)
, .
, .
, .
, .
, . .
, .

, . .

154

, . .
, . .
Blumenberg, H.
Benjamin, W.
Curtius, E. R.
Collignon, A.
Dalmeyda, G.
Danger, P.
Ehrlich, V.
Emrich, W.
Ernout, A.
Feuillatre, E.
Flores, E.
Franzen, E.
Genette, G.
Gleixner, H. J.
Habrich. E.
Hgg, Th.
Haight, . .
Hazard, P.
Heinze, R.
Heisimann, A.
Helm, R.
Hillebrand, Br.
Hunger, H.
Kavser, W.
Hunger, H.
Lumb, T. W.
Maeler, H.
Mauriac, C.
Molini, G.
Nadeau, M.
Papanicolau. A. D.
Parsons, P.
Perry, . .
Rattenbury, R. M.
Rehm, W.
Robertson. D. S.

155

Roy, Cl.
Schmid, W.
Spitzer, L.
Stanzel, Er. K.
Tsitsikli, D.
Valette, P.
Veloudis, G.
Vilborg, E.
Vlker, P.
Warren, A.
Wellek, R.
Zimmermarm, F.

. , 2007

www.bogdanbogdanov.net

156