You are on page 1of 34

3lp

kn o m  

E-I
d

.(Zg LG
)]|sZ]!
!*
\Z LG
w1Z**

GN
E
gZp,KL
L g LZDZ :XN(ME%M G!MZ M ~rM ~gg O k1Z
ILG
" u~ p
u0*
qg
o fxW
($ r xZgD

6,
 LL:
Cg
gZ $ ! n oF^i #] o$ ] ^(jv
-Zu0*
q
zgkZ\#]u0*
zaWh}
Z\#]~[fq
-Z~tzi!*
-ZT@*
q

Za

kZ}z: (on f oF o#^=pf oF :@*





{zX6,$ ! n oF^i #] o$}5zkZ6,
}
X Lg&z6,
kZJ
-#

D^m](NQM(mf] ]E

$ v oF oF^i #] o$
=gnfv ] o ] %
kZX] L{$ q $ !sZ{{
1

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

Ym
CZ }X~ 6,~ yZgzZc*

ZaY Z Z
Y 1zZ 6,
/v/6,556,Y m
CZ
ZX ~6,xc*
Z xc*
Z gzZ6,]]6,Y1zZ
}X6,
VZgVZgoF^i ^fi b
NOZ g{g E
N.9EE
g 3E
,E
L ^I`ZcE
L ^I
L ^Ig E
L ^IugMZ G
L ^I]P'
X]Zg ,*gzZ Z
# ggzZ ]Zg [Z]Zg,g!*
p
X 
5bcgZz0~VZgkOG!yZ

kn o g


NE
=Z G
04$L}
1548,
L gZS  ZsZ

GE
4O]L[
\Z LG.(Z6,
1136 (wR)
L 6,],
E
M ~rM ~gg O k1Zw 1Z**
) ]|sZ !
!*
ILG
" uDZ :XNG(N ME%MGQ!MZ
5L_]|D
u0*
NG
#] o
0Z**

# g!*
-Z:D
q
oF^i
yzc*
p=ugMZ }E!MZ
:c*

$ ! n oF^i #] o$y.fzuyOy
VgZD
 +Z]Zgq
-Z~Tc*
Wq
-Zk0*
}gvL L
2

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

gzZ
H{gxz>xxc*

H{gxz]ZgkZXaZ
G
SG
X xzG
G38{z1Lg7xz>kZ
Dlne n] gj]];MRPP&mv](NUT(Nt( q^ e] E

kn o l e g
% ]  D
u0*
$u6,
g
1 3 8 1 [ Z
Z]
.@*
e
$Zzg^` o^i #] oi ^in | n ]
G.9Q 0*
L L:c*

$ ! n oF^i #] o$ ]+Zg8
Z
u


i~
,gGy@ $ q $
VZz(/)glSX@*
wqZ6,wqTVZz]zZgzZ@*

3g6, E
L gzZ j
X
hg6,
Dlne n] gj]];OTOQ&mv](OTN(Ot ^m] gAE

kn o t] g

5LO_ ]| D
u0*
$u6,
g
1368gzZ
y )]M**
G
$ (hn 1^] hfv 1#]~z% o^i #] og
yq
-Z~Z
# gLL:y.f
$ ! n oF^i #] o$ hn ]
3

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

kZc*
}(])x]ZggzZg{izgykZX]ZggzZ
oF^i #] o$yZXg@
*
K*Z
# gtgzZg}izgw

X c*

_$ q $ $ ! n
(lne n] gj]];OTMM&mv](OSP(Ot ^m] gA)

u
ayZ e
$Z V `W:
L ~gz +!{W

yZX g2
+bVZgxVZgyZxzkOG!
%M]Zg
'
,
!*
X C7J
-
#v]X {gxzVME
E3E
"
5G
GE
4O]zy K
-()K
G
wj M$MsZ]q
C
L $ q $

yZwj M$M{ 0*
sZ bZX@*
g ~g~n
X@*
g [p~g ~ jZVZg kOG!
gZ
/
~]VZgklyZ sZ $ q $ # v]
E
]Z~Vza
L ^IqZ~ Z}@*
,E
e p,g
H~(,
gzZg E
L ^Iq Z`Zc
L ^IS] P'
%M!*
yZX zf Z~
sZ VzgZD

~ ]Z
ME
M$M6, kZX D V1 { KZ V8ggzZ D
4

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

V )] X ] V k
H}  C k
,5
+q z , g
Zgz ]g c*
i ] kl] X //_
.
wj M$M]g c*
i $ ! n oF^i #] o$g u~ q Z
6,Vzg M$MnZX {)z ] nZ%R Kgz Z Zz

s Z , g M$M11 vgz Z 3 lp L Lx !g
4$n$ ]m]>
0G
7 yz =Z G
E
ug Iy Zgz Z <_ p Vzg y ZX g q ] X
kZ V s Z }uz n
/Y Q R ] Z
X (F,
b&SV* ~ggzZKZLL\
gzZ 
= g
W
)Vj M$M 6,]Z M$Mn
]Zg,yn$ ]m]>wWxsZ

$ ! n oF^i #] o$}Z#Z{O}WX
F,
,
sZ n ] m ] r

k a] n] f

2010
ag 16|
MPOM%] neNU
5

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

6n o ofn  1

]
-Z ~ Z sZ }([wZzzg**)| /
q
E
"
5G

3
E
E
G
G
4
O
]
}
.7Tyg M$M
)K z y K
L : #
~ I Zz wj M$Mg c sZ q
-(
Vk
Hgz~ * z" z]z%"gzV]
Z ZguVZg eVIX ;gizgz
0
+
ig7

GgM kZg
G
V IKZ~_ ,
7
sz^~ G
ggzZ c*
Zzeg kg {zZe T g
EQ
gkZ~ * E
H
LO 8NX (`Z' {gZzW )Y E!MZgY S ~ nM3MRX
E
~ 0
+
iq
-g @*
{g VZ !
~g L:WX : { Zz6,Vzi  t

2006 . |M
PNSV- ZX Y3lp
# ~Y
Z
OZ g
;ggB}i [@*
z[ M KZkOG!pg 3E

%MKZ +
$YC
N cg7V'
,
gzZ V8g { klkZgzZ
H
5NQME
t = D~ ZZ sZ q
-Zizg q
-Z X g
6

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

E3E
"
5G
GE
4O]zy K
q
-()K
G
f
L $ q$ # v]  c*
sZ
~p] $ ! n oF^i #] o$! gwC
YH ZS ~ Z
~ Z w kZ w E
L i8X @*
Q'
,
Vze$ q $ # ]  ] <
gz~q ZkZ\ M
I
~gzZ "
$U*
/

g ]: wg L ^ q
-ZX V q
OZ g$ q $ # v]X +
M
~q ZkZ
{ 0*
pg 3E
E
+
M KZ~ Wy {zg L:WX ;g @*
p#V c
OZ g sZ a z )Y i
,g !*
pg 3E
%M~ ~ Z Zz ~

~Z
# Wa UQME
EI
d
GN
.(Zg L-G
ZgDZ :XN(ME%MG!MZ \Z LG
jz q
-Z V\ M
]g c*
i \W q ] X s ]g c*
i }n
wgzZ %$
+~ CF,
Z~w 5ZgV\ M e
%MZz q ~ ZX
H`@*
gz 8
-i
X 7g VME
%M
~q Z kZ
gzZ * w}
ME
7

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

~ T wj tY "(, wj sZ
w CWx
z yjV q y.6,
M uV"
I
E
g8
Q

3
$Z@ L FV0
+Z
~ ]zg!*
~ Z n M R Qe
I
E-d
$@*
Vk
H LZ~gzZ ~ < c*
0
+
i
g LG T
GN
.(Z
~g6,
uLZ~X
HR DZ :XN(ME%MG!MZ\Z LG
E
G
r z w LZw=g
L $~ \8 ` MX 1=Z
E
G
X [ Za t 6,V 34O]"7,,i X V @*
zg

X 

z #
/Z~wj M$M=\
a l p^a 1 1 ]]a ku k a] n] o $ q$#]

$ v oF oF^i #] o$

=gnfv ] o ]%

ei o m] 1 + o^e2
kZ y~k
,
sZ}( y 0*
[)!Z Z
`
@*
~ Vzi Vk
H~
) !*
:xhZ : b

,Z,Z {zyZgzZ [Z 9 `~nX ;g Y `


8

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

{+
E X [ _C~VH
k r

gzZ $
+ ~
/Z ` gkZ t Z}X 7 ~

*
!L Lx**
Tc*
\z
/q
-Z awdZ ~ga
$ q $ ~O g @*
]Zg$
+~g ! { WX c*
0*
m,
? \z/

&
[ZpLB gzZ D w'~V lp ~ Vz

~ {( wqZ 0%*
* LZ~ga'Zg ~g pD
=gzZg Dizgz
0
+
i ~~ ZX '
}g X Z:J
-kZ Vzw%Z0
+
i KZ
gzZ D p=sZq
-ZhZz wj sZ ~
E
G
}V 34O]g Zz D ~ ZZ~i Z0
+Z }6,
Vk
H6,w }pX D (F,
~ q Z
:zs] nyZ~X @*
W,
Z H ] n6,kZ
I
L ^ kZ xspX I7ZV V.Z
yZ~ g D~ ZZ6,{z6,#
/Z wg
9

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

10

6,p
~q Z LLW,
Mi Z0
+Z}
gzZ~X SggZ 3n,O: }O: L L
}D[pV sZ q
-~ q Z
z Z
z+
$Y ~g {z gzZ D#
L LsZ
g V>~ 0
+
i ~Vk
H~X D Y&
s~uz
E5!
LE
~q ZZz~}g%q
-Z M bkZ
~ ZZ sZ }g X IF, y S sZ
z y B~ q Z kZ = D

b & Z ~**
q
-~ q Z kZ : ~ yz z }
V sZ az g !*
kZ Y 0
) !*
E5!
OZ y 0*
yZz gg ) sZ LE
X V iz0
+Z
}v P 0|@*
p Z yZ H qzy Z
# ( Z
~g
E6,}g Z}
.pX D
k~ w}
,z 0**
igzZ N ZwV- i " Z
# sZ +
10

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

11

~q
-Z q
-Z { k
H}gzZ VZ ,
$ VZzVZz Z N
Zz iu~ Ug~O Q t V
a g Z]y
Mz* KZgzZ /B;V; Vk
Hx
wj M$M{ 0*
zg ckZX
HhZz wj g c
E
G
V 34O] c*
= ` @*
~g s: ;gV* E
LO 8N=
X c*

/_
.#
}
.
a l p^a 1 1 ]]a ku k a] n] o $ q#]

$ v oF oF ^i #] o$

= gnfv ] o ]%

o, 1a k]7a^+3
,
sZq
-Z( g) Y 1zZ /
5NE
: [ E
%
LO Nk
V$
+F,
{ c*
i~ hZz wj sZ

z
 ZgkZ~wu +pVk
H# ]^ gzZ Lg~

- ,
q
4}*
* 6,
6Vze Z J9 Zg e `izg
%N 0
+
i ~gy
WX x Zz
sp~ ViZ x c*
Z} E
11

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

12

sZ]5~yq
-Z bkZ {z 0[Z
~ ZZVrZX sZq
-ZhZzwj M$M
E
?-4XL =
e ]P'
,E
L D
L ^I sZ ~ wZz E
=6,] yZX ~ ]
~ zf qZZz ~
I
E-d
~ q Z ugI kZ
LG=V;z lp ~XB]X
E
.(Z g
k1Zw1Z **
) ]|sZ 0!*
\Z LG
E
G
G
X q] XG
gyZV 34O]D M Z :X(NE%MG!MZ~g ~g g O
GG
OgzZi6,
gkZy
6,
0
+
i ~Vk
HKZ=yZgz 0Z

&M
H ZZnZg **
$ q $
/Z W~gzZ#
Z E
}g JVWV- ZzV\W~ D WgkZ ?
}g y X #
Z0
+
6,
Vk
H LZ=
^~ y &= sZg Z)f
~ ZZ yZO[3^aw(F,

I[Z Mz~g " M$MZgzX


H0
) ~~
12

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

13

E
N
G
5!B
4LEOLE
q ] X G
g ]**
k& Z }V 34O] EG
B
x LZ ~ Z {qe
$.6,0
+
i ~Vk
HKZ~
# VX /Vk
H
~ M ug MZy }E!MZ
sZ lpq
-Z~ s MZ kZX q] Xs MZ
gB&N
zu
,*
]g c*
i $ ! n oF^i #] o$ E
kZO X c*

/YZh
+'
wj M$M~ w} ]!*
kZ
X
HhZzwj M$MsZ6,
g~
a l p^a 1 1 ]]a ku k a] n] o $ q$#]

$ v oF oF ^i #] o$ = gnfv ] o ]%

^i m k^4
M$M:ysZ}(y 0*[) {g7<
~Vk
HX yZ yg e q
-Z~ I Zz wj
4&ZgzZ 5Z Z Vzi X ;gQ\
f G
0E
xO QO S ~V- Zz
G

~gzgkZ+z*
!J ,
7,
6g~z*X :
13

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

14

zq
-g @*
Vk
H~X : xJi
g z
&~ 0
E
007. |M

PNT KYV- 7 LG
+
i {(
L ^IY 2
sZ ~ y*G R
}g ~V- { kl ]P'
,
kZ ~={ $ q $ #]X IF,
zf Z
E5!
+'
VZzG sZ LE
X
Hq
-~ q Z
a at~X ~g
E6,}g sp H qzy
~gZ
/
~ uZu0
+
i ~g KZ ~! { W Y k\Z L
H Z !{ WVgg~Vk
HgzZg +gz Vzi ~
t?
tzgzggzZb VZB;~{ g !*
$ q $ ~ a
VlVzg c*
gVzg { (Vzg ! $ q $ #]c*
:
s g { ( Zz% Z e {6,
6,
~V- $ q $ # v]X} 
0
+
iKZ+
MgzZ /Vk
HLZ w t
yg 6, wj g c sZ x c*
Z
V=
'
,
~ q Z]P'
,E
L ^IbkZX Vz
14

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

15

kZxza$ q $ l ] h% #]` MX 0
+
i ~
E
G
V 34O] wsZ +~V cuuwj g c
X Vsz^~#
}
.
a l p^a 1 1 ]]a ku k a] n] o $ q$#]

$ v oF oF^i #] o$ = gnfv ] o ]%

l^m o m $ ] $ 5
 y sZ q
-Z (g) Y 1zZ /
%
% i sZ =:
ug MZ }E!M 27Zz x ZLG
~ ]'
, q Z kZgzZ B] X
~zf Z
GG
Og !Z Z
~ qz0Z
# ~y
W q ZX Z p#
Vk
HLZ H =
H q
-~ B qz q

zt/
+ZZzwZ]nz$ q$[gLZg Z Z

g "sCX YW**
zg w,~g Zi
g 6,yZgz Zg,i Zz M zgV

15

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

16

T ~g +Z6, Zgz
z$
+ Z}
.p ~g

~yZgz ZX c*
" z* =
N$L L=gzZ {g *
kZX ]g *
c i p)
Z G
sZgzZ / wFVk
Hx LZ ~
p)q!!6,
u ~ {z kZX 1CZwj gc
X 1=` @*
a l p^a 1 1 ]]a ku k a] n] o $ q$#]

$ v oF oF^i #] o$

= gnfv ] o ]%

^n,] k 6

 y sZ q
-Z}~( y 0*
[ ) *
! M,
kiz
~Vk
H~ hZz wj M$MsZ :
|M
PNS~ c*
MxV- wj (gzZ Zg \ t =X ;gg Z
/0
+
i
2006.
Hy!{KZ}~gZ

/VIV
/

x Zk
,
i sZ ~ ;g ~1H.M.C V;z Z
16

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

17

Zi!{ LZ~X
HHzf q Z~ e ]P'
,E
L ^I

0Zg !Z q ZkZ
Hq
-~q ZkZB

Vk
H w ~O ~gw+
$ * w}
-Z c*
q
M V LZ :Zz Z
# Q[ W,
MX /
$ q $

X
HhZzwj ~~ ZZsZ


7d
$
LZ=  v z x
gzZD{z[Z
'
,wj kZ D]
X  nN g
a l p^a 1 1 ]]a ku k a] n] o $ q$#]

$ v oF oF ^i #] o$ = gnfv ] o ]%

]g t
K]nn ~ S 7

sZ q
-Z }~ o yz W( cZ )=Z B*
!
) !*

: ] 0Z
+:  y
= lpX Zg
/
~ V {o$
+z ZZ 0
+
i ~
17

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

18

4O$wj {olp sZ
yZZ=V',T
HWlG

I
E-G
d
L ~X yT }o 9gzZ 5 f M$M
E
.(Z g
k1Zw1Z **
)]|sZ ] 0!*
\Z LG
G
X
H0~g ODZ :X(NME% GQ!MZ~g ~g g O

Y( cZ )=Z [!*
~ Zp ~i Zg d
% isZ
Vj
~ ~ ZkQZzxOZLG

}i zg Zz 6,g u] z 
( % G!M
:NG
.(Z%zc}~ T zf Z Z ,
Q Z \Z LG
(
XME
%M Z'N~g y
g~|M
PNU ~gzZ WE
WX  D 

DZ
~c
~ ~ q Z Zz
,g !*
pgZ
X Y( cZ )=Z[!*
+ Z
&
/

I
8
E
VsZgzZVZl
ZzV;z~p] L j E

H{g yZ~N tz tzf


{ q Z !z Wz &+ Z/~X
E
# ~ZX ,g V6,c*
-~
gzZVq!sC
C
~
0E
18

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

19

.(ZQ Zp z $ ! n oF^i #] o$ G!OZ LG3^I


g
\Z LG
7~Hq Z kZX ZyZVDZ :X(NME% GQ!MZ
G

~pW $ ! n oF^i #] o$WLZ sZMY

gz6,bzVZg ~HX  n
pg { izg6,
gZ]
oF^i #] o$W M$MxxsZVZpX Zi W

.(ZXg| 7,
gZDLZ0] z $ ! n
\Z LG
( % G!M
:NG
! n oF^i #] o$g u L LsC
~g6,
Q Z
DZ XME

ogz6,
bzgx t~{ q Z~)X Vz x%W $

GG
Og~g6,DZ :XG(NME% GQ!MZ\Z LG.(Z(;gN+hZ=g&+
o$g ugzZ
Ni Z0
+Z: AZzt\W~p] z $ ! n oF^i #]
7
-eZX B@W~yZgz Z euzg:WLZ~
V 8 H c*
WZ Zgq
-Zt }gzZ ~g 6,
n oF^i #] o$(g'
,
zdyg *
@Vzt }

" i k]C $ !
@
LG

{=` @*
p)q! 
E
19

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

20

$ ! n oF^i #] o$\WgzZ zg{ c*


i0
+eg I0Ln
QwY ggzZ Rg I;
X g Wlp

z x Zk1Z x}L L:0*


M F,
K
V- p Z
]nzVx q~q Z\ # ] 
X ~
$ v oF oF^i #] o$ = gnfv ] o ]%

E
N

+
W
$Lwg G^ILlp
h
% #]!ug I g hIE
G
5!OZ ~ Mn
tcVzg IX G
pg6,
$ q$ l$ ]
{zgzZ 6,
yZZ{yZ$ q $ # ]  ]
H[Zp M$M
oF^i #] o$\W~kzZ
A $ ! n oF^i #] o$W M$M

G!
{zA[Zp - Q !g c*
t @*
XN 0*
kz7,
$ ! n
G
G-4E
M
O

7
E
$L[Zp@*
X YY7 6,
7kr$ u

C]g hIE
a l p^a 1 1 ] ] a ku ka]n] o $ q$#]

$ v oF oF^i #] o$ = gnfv ] o ]%
20

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

21

^i C hfv]n^ ]J 8

%
: bkZ y sZ}q
-Z( g) Y 1zZ /
E
"
5G

3
E
E
G
G
4
O
]
wj gcsZ q
-()K z y K
L
x zkZ # ] ^ X Z e Z
/ **
-Z~IZz
q

Z e Y~ ] pz { ~ X }YiZZ n LZ

izgz
0
+
i ~~ Z r [8 Z *
*

~VzP{(0
+
i~XgY Dg2
+
]c*
z]1
%M!*
gZ g { ZgZ%bkZ [ M e
$Z@
}LZ
ME
KZxxZ-$ ! n oF^i #] o$W M$MgzZ;gt
}g sZ lpXgg Z z]o
%M!*
kZ ~X
HHx Z zf Zq
-Z~
q Z
ME
} wj { 0*
zf ZX q] X
~
`^$
+~ *~!{ W c*
Z_s Wg
=~ zf Z kZX @'
,kZ | 0
+
i
21

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

22

M gZ x% M g uX %$
+w}gzZ c*
M gzu
I
yn
z L ig { (~O VZ x~6,
Vz x%
~ [0*
,[zZ M$M~ 0
'
+
i ~[Z N*

0
+
i ~V X{ M 1fgzZ /Vk
H
/LZ
# =$ q $ X Vz
X 

z #
/Z6,
E
LG
a l p^a 1 1 ]]a ku k a] n] o $ q$#]

$ v oF oF^i #] o$ = gnfv ] o ]%

o] l] l Cq9

E
! Mg Zuy *
N
LO NysZ(y 0* !*M ) *
5N
D ~ ZZg !*
-Z
q
z } (,}: [ E
E
"
5G
E
3
E
G
G
4
O
]
C =
sZ q
-()K z y K
L  c*
%M!*
kZ ;gzf q Z~epgZ g
q Z
ME
0*
,[zZ ~V70
'
+
i V sZ FZz
~
GE
4O]z> [{zgzZ @*
Y
~H6,
x !Zq ZX D Yy'
6,
{ Zg
22

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

23

On
pg{ izg sZMgzZ @*
YHx OZ 3c
~g Z
# X
Hg n
~ zf q ZB yZ ~

a
qZ z 
H{g yZ~d
$
{ q Z ~ h
,

'i VZ
l ~ { q ZgzZ H
q zV Z
l
hZz wj M$MsZ ZW,
MZ (,~X H
Hx Z
I
k
,
X  D ~g kZ~ p ] z E
L j8E sZ
gVzg DDVq c*
qz waF,
Z '
{zX ;g: VZl
1g Y _(,D
g y1
G
H 4Z~ { q Z~y
s !*
gz6,bzgz T6,q
-Z
z~(,sZ { Zpq
-Zt6,
( V 6Z ) VLO
I~ u yX c*
cG
g y = .
6 sp
q ~
zX
Hqz# ] gzZ
Xg 7x **
1g MV\WkZ ` M c*
W: **
zg L&
X ;gkC~pZz~ [ZgzZ
~ q Z
23

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

24

izgq
-ZX w VsZhZz wj ZVZL La V sZ ~ sZ q
-Z

Zz Z : Zizg~ OX c*
f

X Z pgzZ Y { Z_ wg
GE
4O]6,}ngzZ 1=)q~ nZ
X =Sh Z ._
X 
#
/Z~wj sZ= $ q $
a l p^a 1 1 ]]a ku k a] n] o $ q$#]

$ v oF oF ^i #] o$ =gnfv ] o ]%

6me o ku10
sZ q
-Zk
,
+;g~( [g) Y 1zZ /
5
%
) !*

z wj { 0*
yZ yge q
-Z~:y
D
+CZ wj g c}X [y b~'
,~ Vk
H~
VrZ sZq
-Z]5~ lpV-
OZ g 12=
7] zf Z Zz ]Zg pg 3E
24

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

25

%M~ ZZ yZ
{ q Z { Z_ sZ kZ ~
ME
gzZy
/J ;g @*
ZpJ
-]Zg S MX
HV~

@g V ~ { q Z
X ;g WgZ*
E
G
O
o$g ugzZ CZwj ZV 34] Zg Z
h$
+yn y{g c*
Z? 6X ~ M $ ! n oF^i #]

Fu]u
wzZ g , Vzg ZD
6,U o ~g
g oVp X~V+Z Z
z(kZ~ c*
qz**
gz 7y-=Z
lp~ yVY:Zz q Z4- 'gzZ
Hg Dd
$

~i Z0
+Z } D~ ZZ sZ kZ
%M~ZZyZXN ZN Y ugk

ME
,
~h\W
6,
M VZg~HX
HugY:Zz~$ q $ # v]
Z~Q~Q JV!(Z p~ =oF_ ^m ^fu
25

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

26

\#]~V-{ug IyZX ',


',+
01gB
Y N $ ! n oF^i #] o$}g \ kZ
;g YJ 7,
tgzZg
]Zg ` M {'
`

8
- F,
08
- 8
-

LZ~ $q $ # v]gzZ w$
+* w ~]{z'
X
HhZzwj M$MT
$@*
Vk
H
a l p^a 1 1 ]]a ku k a] n] o $ q$#]

$ v oF oF^i #] o$ = gnfv ] o ]%

^m-- -^ - 1 l- 1q ^jq]11

5NE
:[ E
y) of
LO NysZ}(y 0*
~6,
0
+ : X;gZ
/0
+
i ~~
0
+
i ~J
-V@*
x~T
e:q
E3E
"
5G
GE
4O]z y K
-ZX
M k'
,a

G
L = V2z y q
~ e #Z~ sZ q
-()K
26

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

27

q ZgzZ ; ~7]
~ zf ZZz
gzZ~ Z{hZq
-Z sZ M V c*
W`~
g| 7,
} M $ ! n oF^i #] o$uxx

D
{! $

! n oF^i #] o$\WX g e Vzx%


L W

I
-i Vk
8
Hw}
'
,
q Z] z E
L j8E
$
~w}$ ! n oF^i #] o$Vz MgzZ gz
E
G
~gzZ Re~V 3O4]0
+
i ~Vk
HX y
g Zz kZX
H`@*
d
$
wj sZ

~ ZZ gzZVV sZ;g @*

~ q Z

ytX H
hZz wj ~
ys *
!~
" q Z Z ZsZ~$ q $ # v]
0G
z
Y 1zZ GE
X V;g^,g q Zq
-~yM
a l p^a 1 1 ]]a ku k a] n] o $ q$#]

$ v oF oF ^i #] o$ = gnfv ] o ]%
27

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

28

6m^`7^n o 12
: Dk,
b kZ sZ }( Ju)g Z1
;gQ\
x ~ V- Zz q
-g@*
Vk
HI Zz wj ~

K~yC
X *
c M ~z Kt M ~ Z
#
nkZX H
V !*
gzZVZgeVI~z
-Z X [(g V !*
q
gzZVZgeVI~ zz wj
X
Hugxq
-ZN[ V;zZg* d
$
yzq
-Z~%
2005
#23.|M
PNR _Z gMP ZxJ 7,gNkZ
T
HHx Z zf q Z} (, q
-Z sZ
E
G
kZ ~ Z t $Z =XN 
yZV 34O] ~ W g ~
E
G
}V kZ g @*
{gH~OVz
~ q Z }V 34O]

w VXi6, ZpY zq ZZgzX


Hq
-~q Z
bzgN Z ! x% M $ ! n oF^i #] o$g u , V
g7gZ
sZ ~ w Y: pg
E5!
G
& { 0*
34OE
LE
~~ Y zZ Z gwV G
k z
28

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

29

]g c*
i }n Zg yZ ~ 7,6,( gg ) sZ
E
34O] yZ Z
spp Z yZV G
# X g ]2z u
5!*VrZ y ZgzX H
3 ^a w ZgzZ x
G
\W c*
C D{ W ]DZ :X(NME%MGQ!MZ\Z LG.(Z sZ

G
! n oF^i #] o$g c*

4zeKZDZ :X(NME%MGQ!MZ

OZ G*{ G
5LO_]|~ ZPKZ $
c*

^` oF^i #] oZC
E
G

gzZ QV]oDZ:X(N ME%MGQ!MZ \W~w}ZztX


E
I
G
zfZ}V34O]kZOXe{g:%W,
Mwg L i\W~
gcsZ~^a+Z6,
w M8
-i}
',

kZgzZ$ q $ /Vk
H~k,
@*
X
H
hZzwj

sZ]
a+L wV $ ! n oF^i #] o$wg
\vZXV ;gq ]X (kg) g ~=Z G!Y
X

z#
/Z
a l p^a 1 1 ]]a ku k a] n] o $ q$ #]

$ v oF oF^i #] o$
29

= gnfv ] o ]%

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

30

 YhZzwj M$M\W

G
~ wY[&L @*
8
-g { i1y

N} i1
y
E3E
"
5G
GE
GE
3BtNk Q zg
4O]z y K
@Y ! { ~

G
L bS X *
$MZz wj M$M sZ q
L G
0kE
G^I
-()K
GE
3BtNwg
! n oF^i #] o$z$ q$ w ^NgkZgzZ # ]Zz g~
G-O#F
+ZgzZ @*
[p @*
Y0Zw%Z w"!*
$ $
7MR LG
"My
5F
gzZ @*
6,
kZ ZzG
g  Hn f$ E

E3E
"
5G
GE
4O]zy K
K
G
L \WX 4zig W]+Z O
-()
~LZX YhZzwj M$MsS ]q

E
G

Z.
}ZggzZ
~q S }V 34O]gZzsS]Zz
d
-I
.(Zg E
LGgzZ<^~Vj M$MwgZz^~
LG
G
$ q$#]  ]<
6,
Z\Z
]Z M$M{DZ:X(',#
XV>VzeVVz\W
sZ~Vw=
OEOL g} ZN Qu
g E
30

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

31

1rm- > ni 1 ^ m b< 1

E
GN
GN
GE
.(Z c*
4O] }E

bgz E3Nv
DZ :XN(ME%MG!MZ \Z LG
G3MsZ
&Mz!*
M$Mc*
~]Z Z Z EG4E

g Zz*
c y| 7,
c*

E
%Mq~x M$MsZ c*
wj M$M
ME
^~V L
\ W
Hr {)z)q Sh Z 0 ~i Z0*
',[zZ M$M~ 0
+i hZz

f n
zD%c*
gz .6,B6,g0Z]m,c*

$M ~ [Zp~
{)z ]g hIE
q hZxj% Hbz~
q hZ c*
Z
E
M ] 5OLE
C+
xg kZB; V; B] E
+c*

G&Mz ] W) g ft g Z j
%N

y S Z{6
, kZ , Zz F%M q
-Zgz Z F
%N y Z/
Z D y /
~! Z F
% M$M@ n ] m ] rL L
X c Z = Z B !*
~r
ez x *
*
*

c+
h% EL ___ ,Q_________________:$
______________________________ YX X X X X X X X X 
_________________ g+
iZ ~ Z ________:( e) y
* !g*
c ! zZ
g *
@ zgZz*
c ",
7g
G__________:x *
{ ___ :H^~ y X X X X X X X X X X X X X X :w /
E E
%M Zgf !*
5Q!N ________~g Z)f
V NV NNqQME
zgME
,
e 46,} (e ra]/Z)gzZ{z Kg Z'
1
G
N
%MZz C
.(ZgzZ {)z
]Zz ]ME
 IZf DZ :XN(ME%MG!MZ\Z LG
X ,
k6,q
-ZBg@*
zx ]uZzizZyZZL
L
31

( sZ ) n] m ] r :7

3lp

32

1 o

I
E-G
d
(
.
*
*

v w1Z )]|\Z LGZg L $ q$# v ]


G
E
(N
XgizgUu{zqzG0MLM QZ N:XME%MG!MZ~ rM p-^^_ ^n]
%M
#]T
$@*
0
+
i~Vk
HyV
ME
E
G
}g\ kQgzZxR $ q$ Fu
V 34]N $ ! n oF^i #] o$
$L!N
M!N!
%NE
M$M ZgI
ZpX g0
+
iy ]NF
/_
.kG
E-d
"Mr
GG3QE
# c_ ZYJ
-Z\W
/Z {gt
g LG7
E
G
N
(
N
:
M
"yZa n j ]ME
%MznG3NDZ XE%MG!MZ\Z LG
GG3QE
.(Z

X zy

uz!x~]y
Wz*$ q$ #]  ] X Y

m^ 1em

n x**
yZ Te**
Z
*
c+
h 'N XgzZCZ Te
Ch
+'N\W/
Z
y/
% M$M@t OZ+
jz]!*
> L
L /z e
$z gZzK
M F,
 ],:Zzg6
,
(cZ )=Z[*
!~r~!Z,
6yZ/
ZD
O
(K~szw~m,
Z)XY14Z~tg ttg7Z$ q$#]
E.Mail : Attar@dawateislami.net

ZXN [ZS i6,pZc*


/
x**
g)Ks!*
gzZ w!*
zx**
M
&? M
x**

6,
uc*
x ~gi+ZNX7~
# q u
Z z q
-Z cV**
x
XN  wgSgzB!Z cZj]!*
Z ZOKgz

gi+Z

x **
\!* /0 /%
M ]g

XBZzV\ h+'
kZgzZBpxgkZ:{gt M$M

32

( sZ ) n] m ] r :7

x ** g

You might also like