Hebrisch Grundwortschatz 500 Basic Hebrew Words (see also English version)

Siegfried Kreuzer
Diese Liste enthlt die ca. 500 hufigsten und wichtigsten Vokabel des Alten Testaments, je etwa zur Hlfte Verben und Nomina, ergnzt um einige weniger hufige, aber theologisch wichtige Begriffe. Zum Gebrauch siehe S. 9.

bf) b db) bd hb) bh }ebe) }owdf) {fdf) hfmfdA) yfnodA) b"hf) leho) row) row) tow) zf) bn dn dm adm adnj hb ohl r r t z ozn d at ar aar aar

!z,ao
xf) dfxe) towxf) r"xa) raxa) y"rAxa)

Vater Q. zugrunde gehen, Pi., Hi. zugrunde richten willig sein, wollen (meist negiert gebraucht) Stein Herr Mensch Erde, Erdboden der Herr lieben Zelt leuchten Licht Zeichen damals Ohr Bruder einer, eins Schwester anderer hinter, hinterher nach

tyirAxa) b"yo) liya) }y")/}iya) $yi) |a) lk) le) la) l") heL") aHowlE) {yiholE) vele) {i) {") hfmf) hfM) a hfnUmE) rm) temE) yinA) yikonf) Vs) Va) Va) hf(fB:ra) / (aB:ra) {yi(fB:ra) }owrA) jere) rr) $")

aart ojb ajil ajin / n s ak kl l al l ell lah lhm alf im m m amm mn mr mt an anok sf af af arb arbm arn r rr

das danach Kommende, Ende Feind Widder das Nicht(vorhanden)sein Mann nur essen zu nicht Gott diese (pl.) Gott Gott tausend wenn Mutter Magd, Dienerin Elle Zuverlssigkeit sagen Treue ich ich sammeln, einsammeln, ernten auch, sogar Nase, Zorn vier vierzig Lade Erde, Land Q., Pi. verfluchen Feuer 1

HebrischGrundwortschatz 500 Siegfried Kreuzer 1990/2004/2011

HebrischGrundwortschatz 500 Siegfried Kreuzer 1990/2004/2011

hf<) i re$A) t") t") :Ta) hfTa) {eTa) :B degeB daB/dab:l hfm"h:B )owb rowB rxb x+b }yb }y"B tiyaB hkb rok:B yiT:liB/yil:B hfmfB }"B hnb da(ab rfqfB reqoB $qb )rb tyir:B

i ar et et at att attm be bgd (le)bad behm b br br bt bin ben bajit bkh bekor bel/bilt bama ben bnh baad bqr boqr bq br bert

Frau Relativpartikel mit/bei Akkusativzeichen du (f.) du (m.) ihr (pl. m.) in, an, durch Kleid Teil/fr sich, nur Vieh Q. hineingehen, -kommen, Hi. hineinfhren, -bringen Grube erwhlen vertrauen Q., Hi. verstehen zwischen Haus weinen erstgeboren, Erstgeborener ohne Anhhe, Opferhhe Sohn bauen zugunsten von Rind Morgen Pi. suchen erschaffen Verpflichtung, Bund

\rb hfkrB f : rf&fB taB l)g Hbg lUb:G rowBiG lowdfG ldg yowG ):yaG/)y"G {aG r"G $rg qbd rbd rfbfD $ab:D rowD {fD |ereD $rd ah Ah )Uh )yih hyh lfky"h

brk berk br bat gl gbh gebl gibbr gdl gdl gj gaj gam gr gr dbq dbr dbr deba dr dm drk dr hhah h hjh hkl

Pi. segnen Segen Fleisch Tochter auslsen, erlsen hoch, erhaben sein Grenze, Gebiet Held gro gro werden, gro sein Volk Tal auch Schutzbrger vertreiben kleben, haften an Pi. reden Wort; Geschehnis Honig Generation, Geschlecht Blut Weg suchen, fragen nach Determinationsprfix/Artikel Fragepartikel er sie (sg. f.) sein, werden Tempel, Palast 2

HebrischGrundwortschatz 500 Siegfried Kreuzer 1990/2004/2011

HebrischGrundwortschatz 500 Siegfried Kreuzer 1990/2004/2011

\lh llh {"h/hfMh " h"Nih/}"h rah grh hrh

hlk hll hem(m) hen/hinne har hrg hrh

gehen Pi. loben sie (pl. m.) siehe Berg tten schwanger werden / sein und diese (sg.f.) opfern Opfer dieser Gold gedenken, sich erinnern untreu sein, Hurerei treiben (um Hilfe) schreien alt werden, alt sein/alt Same; Nachkommenschaft Fest neu Neumond, Monat Hit. huldigen, anbeten Mauer drauen; Strae sehen Q. fest sein, stark sein Hi. ergreifen, festhalten fest, stark sich verfehlen, sndigen

:w we to)z zt xbz zb xb;z, zba hz< z bh'z" zhb rkz zkr hnz znh q(c/q(z zq/q !qz zqn/zqn [r;z< zra gax/gfx ^$fdfx $edox hwx hfmowx jUx hzx qzx g/ag d od wh m zh zq

t)f=ax/):+"x yax hyx {yiYax liyax {kx {fkfx hfm:kfx {owlAx {lx hfm"x hf<imfx/$"mfx {yi<imAx }"x hnx }nx desex j"pfx yicAx r"cfx hfQux/qox berex $rx $rx

et/attt aj jh ajjim ajil km km km alm lm m m/ amia amiim n nh nn sd f/f a r oq/uqq rb r r

Verfehlung, Snde lebendig leben Leben Kraft weise sein weise Weisheit Traum trumen Erregung, Zorn fnf fnfzig Gunst, Gnade sich lagern gndig sein Gte, Treue, Gnade Gefallen haben, gern haben Hlfte Hof Satzung Schwert pflgen Q. taub sein, Hi. schweigen gut sein gut (groer) Flu; meist: Nil trocken werden, verdorren Hand Hi. preisen 3

b+y/bO+ b/jb bO+ b ro):y $by dfy hdy jeor jb jd jdh

qz"x' zq
)+x t

HebrischGrundwortschatz 500 Siegfried Kreuzer 1990/2004/2011

HebrischGrundwortschatz 500 Siegfried Kreuzer 1990/2004/2011

(dy {owy }iyay lky dly deley {fy }yimfy vsy j(y )cy qcy rcy )"rfy hf):riy dry $ry

jd jm jajin jkl jld jld jm jmn jsf j j jq jr jr jir jrd jr

$"y j b$y a(U$:y ($y rf$fy rty jb jesa j jr jtr ke kbd kbd kb ko

erkennen Tag Wein knnen, vermgen Q. gebren, Hi. zeugen Kind Meer rechte Hand, rechte Seite Q., Hi. hinzufgen raten Q. hinaus-, herausgehen; Hi. hinaus-, herausfhren ausgieen formen, bilden frchten Furcht hinabsteigen Q. in Besitz nehmen, beerben, Hi. vertreiben das Vorhandensein; es gibt... sitzen, wohnen Hilfe, Rettung helfen, retten gerade, richtig, redlich Ni. brig bleiben, Hi. brig lassen wie Q. schwer sein, Pi. ehren Herrlichkeit Lamm, junger Widder so

}"hoK kohn }UK kn axoK yiK -lfK/loK }"K hlk yil:K vfnfK )"SiK hsk veseK vaK rpk trk koa k kol/kl ken klh kel knf kiss ksh ksf kaf kpr krt

btk ktb :l )ol bfb"l/b"l {xl {exel hfl:yal dkl dml xql }ow$fl le l lb/lbb lm lm lajl lkd lmd lq ln

Priester Ni. fest stehen, Bestand haben, Hi. bereitstellen Kraft dass, denn, weil die Gesamtheit, ganz, alle so Q. fertig werden, aufhren, Pi. vollenden Gef Flgel Thron Pi. bedecken Silber Handflche Pi. Shne schaffen Q. (ab)schneiden, Bund schlieen, Hi. ausrotten schreiben fr, in Bezug auf nicht Herz Ni. kmpfen Brot Nacht fangen, einnehmen lernen nehmen Zunge, Sprache sehr hundert 4

:K d"bfK dowbfK &ebeK hoK

do):m meod hf)m me "

HebrischGrundwortschatz 500 Siegfried Kreuzer 1990/2004/2011

HebrischGrundwortschatz 500 Siegfried Kreuzer 1990/2004/2011

s)m }"gfm $fr:gim rfB:dim hfm d"(owm tUm tewfm ax"B:zim rowm:zim henAxam he=m a yim {iyam rkm )"lfm |f):lam hfk)fl:m hfmfx:lim +lp/+lm \lm |elem tUk:lam hfkfl:mam }im hfx:nim rfP:sim +a(m : la(am }a(am he&A(am

ms mgn migr midbr m mod mt mawt mizbea mizmr maan matt m majim mkr ml malk melk milm ml/pl mlk mlk malkt mamlk min min mispr mea maal maan maa

ablehnen, verwerfen Schild Weidegebiet Wste was Zeit(punkt) Q. sterben, Hi. tten Tod Altar Lied, Psalm Lager Stab; Stamm wer Wasser verkaufen voll sein, erfllen Bote, Engel Sendung, Arbeit, Erledigung Kampf, Krieg Ni. sich retten, entkommen, Pi. retten Knig sein Knig Knigtum, Knigsherrschaft Knigsherrschaft von Geschenk, Gabe Zahl wenig oben um...willen; damit Werk

)cm m hfwcm miw : i hfCam ma {owqfm he):ram )f>am x$m axyi$fm }fK:$im l$m lf$fm hfxfP:$im +fP:$im )fn {u):n v)n )yibfn begen dgn degen (gn $gn rdn rfhfn axUn sUn lfxfn hflAxan Un:xan te$ox:n mqm mar ma mh ma mikn ml ml mip mipa na neum nf nb ngb ngd ngd ng ng ndr nhr na ns nl naal nan neot

finden Befehl, Gebot ungesuertes Brot Ort Aussehen Last; Ausspruch salben Gesalbter Wohnung herrschen Spruch, Sprichwort Sippe Recht doch, bitte Ausspruch ehebrechen Prophet Sden, Sdland Hi. kundtun, mitteilen gegenber berhren, schlagen Q., Ni. herzutreten, sich nhern, Hi. (dar)bringen geloben Fluss ruhen fliehen Bach Erbbesitz wir Kupfer, Bronze 5

HebrischGrundwortschatz 500 Siegfried Kreuzer 1990/2004/2011

HebrischGrundwortschatz 500 Siegfried Kreuzer 1990/2004/2011

h+n nh hkn hsn (sn ra(an hfr(n A a ^lpn $epen lcn )&n )yi&fn q$n }tn jtn bbs byibfs sUs rUs rps nkh nsh ns naar naar nfl nf nl n n nq ntn nt sbb sbb ss sr sfr

Q. ausstrecken, abbiegen, Hi. ausstrecken, beugen Hi. schlagen Pi. auf die Probe stellen aufbrechen, weiterziehen Knabe, Knecht Mdchen, Magd fallen Seele, Person Hi. retten tragen Frst kssen geben einreien, zerstren umgeben; herumgehen ringsum Pferd Q. (ab)weichen, Hi. entfernen Q. zhlen, Ni. zhlbar sein, Pi. erzhlen Buch dienen Diener, Knecht Dienst vorbergehen jenseits, gegenber Hebrer, hebrisch Zeuge Gemeinde

dow( {flow( }owf( Vow( Vow( zo( bz( }iya( ryi( -la( hl( hflo( }owy:le( {i( {a( dm( dUMa( I hn( II hn( yinf( yinF( }fnf( rfpf( j"( {ece( bere( h&( hfrf&a(/ree&e( {yir:&e(

d lm wn of of oz zb ajin r al lh l ljn im am md ammd nh nh ni on nn fr m rb h r/aara rm

rep"s sefr db( debe( hfdobA( rb( reb"( yir:bi( d"( hfd"( bd bd abd br ebr ibr d d

noch, nochmals Ewigkeit Snde, Schuld fliegen Vgel Strke, Kraft verlassen Auge, Quelle Stadt auf, ber, gegen Q. hinaufgehen; Hi. hinauffhren, aufsteigen lassen, opfern Brandopfer oberer, hchster mit, bei Volk stehen, hintreten Pfeiler, Sule antworten, erhren Q. niedergedrckt sein, leiden; Pi. bedrcken, demtigen besitzlos, arm; demtig Elend, Leiden Wolke Staub Baum Knochen, Gebein, Wesen Abend machen, tun zehn zwanzig 6

HebrischGrundwortschatz 500 Siegfried Kreuzer 1990/2004/2011

HebrischGrundwortschatz 500 Siegfried Kreuzer 1990/2004/2011

t"( t hfTa( att hdp heP +lm /+lp llp }eP hnp {yinfP l(p {a(aP dqp raP yir:P ($p (a$P e xtp xateP })oc )fbfc qyiDac qdc hfqfd:c /qedec hwc rUc q(c }owpfc }pc pdh p plt/mlt pll pn pnh pnm pl paam pqd par per p pa pt pta n b addq dq dq/edq wh r q fn fn

Zeit jetzt loskaufen, erlsen Mund Q. entkommen; Pi. retten Hitp. beten damit nicht sich wenden Angesicht, Oberflche machen, tun Mal, Schritt sich kmmern um, heimsuchen Jungstier Frucht sich auflehnen, sich vergehen Auflehnung, Snde ffnen ffnung, Tor Kleinvieh Heer gerecht im Recht sein, gerecht sein Gerechtigkeit Pi. befehlen Fels (um Hilfe) rufen Norden verbergen

jbq rbq {edeq $owdfq $dq $edoq lhq

qb qbr qdm qd qd qod qhl

lfhfq qhl hwq lowq {Uq }O+fq/}+q r+q llq hnq ryicfq )rq brq bereq }fB:rfq hrq bowrfq te$eq qwh ql qm qn/qaon qr qll qnh qr qr qrb qrb qrbn qrh qrb qt

Q., Pi. sammeln, versammeln begraben vorne, Vorzeit, Osten heilig Q. heilig sein; Pi, Hi. heiligen Heiligkeit, Heiligtum Ni. sich versammeln; Hi. versammeln Versammlung, (Volks)gemeinde Pi. hoffen, warten Stimme aufstehen, bestehen klein sein/klein Pi. ruchern Q. leicht sein; Pi. verfluchen erwerben, kaufen; schaffen Ernte rufen Q. sich nhern; Hi. darbringen Inneres, Mitte, Eingeweide Darbringung, Opfergabe antreffen, begegnen nahe Bogen Q. sehen; Ni. sich sehen lassen, erscheinen; Hi. zeigen Kopf, Haupt, Gipfel erster Anfang, Erstes, Bestes viel, zahlreich (groe) Menge 7

h)r rh $)or }ow$)ir tyi$)"r bar bor r rn rt rab rob

HebrischGrundwortschatz 500 Siegfried Kreuzer 1990/2004/2011

HebrischGrundwortschatz 500 Siegfried Kreuzer 1990/2004/2011

bbr rbb hbr rbh leger vdr axUr {Ur baxor {xr qxr byr byir beker (ar (r a " bf(fr h(r hf(r f ((r qar ($r (f$r f hedf& {yi& lk& l)om:& xm& hfx:mi& )"nf& hfpf& ra& rgl rdf ra rm roab rm rq rb rib rkb ra rea rb rh r r raq r r d m kl eml m im n/n f ar

zahlreich sein Q. zahlreich sein; Hi. zahlreich machen Fu verfolgen, nachjagen Wind, Hauch, Geist hoch sein, erhaben sein Breite Pi. sich erbarmen fern sein, sich entfernen Rechtsstreit fhren Rechtsstreit Wagen schlecht, bse Nchster, Freund Hunger, Hungersnot weiden, hten Unheil, Bses bse sein, schlecht sein nur ungerecht sein, freveln frevelhaft, gottlos Feld setzen, legen Hi. Erfolg haben linke Seite sich freuen Freude hassen Lippe, Rand, Ufer Beamter, Frst

Vr& rf e$ l)$ low):$ hf(:bi$/(abe$ {yi(:bi$ +eb"$ (b$ rb$ tfBa$ bU$ row$ +x$ tx$ ry$ ryi$ bk$ xk$ }k$ {owlf$ xl$ }fxlu$ \l$ {l$ hf$l:$/$lf$ yi$il:$ {yi$l:$ {"$ {f$ l el ba/ib ibm eb b br abbt b r t r r kb k kn lm l uln lk lm l/el eli elm m m

verbrennen Relativpartikel fragen Unterwelt, Totenreich sieben siebzig Stab, Stamm Ni. schwren zerbrechen Sabbat zurckkehren, umkehren; Hi. zurckbringen Rind, Stier schlachten Hi. verderben, vernichten singen Lied liegen vergessen wohnen Friede schicken, senden Tisch Hi. werfen unversehrt sein, heil sein drei dritter dreiig Name dort 8

HebrischGrundwortschatz 500 Siegfried Kreuzer 1990/2004/2011

HebrischGrundwortschatz 500 Siegfried Kreuzer 1990/2004/2011

dm$ md hfM$ a {iyamf$ }eme$ hfnom:$/henom:$ (m$ rm$ $eme$ }"$ hfnf$ yin"$ {iyan:$/{iyaT:$ ra(a$ hfx:pi$ +p$ \p$ leqe$ reqe$ hf<i$/$"$ ht$ {owh:T hfLih:T |ewT a hfb"(owT hfrowT taxaT dyimfT {yimfT {mt b(t amm majim mn emon/emon m mr m en n n etajim/enajim aar if ft fk ql qr e/ia th tehm tehill tawk tb tr taat tamd tamm tmm tb

Hi. ausrotten, vertilgen Ni. verheert sein dorthin Himmel l acht hren behten, bewahren, halten Sonne Zahn Jahr zweiter zwei Tor Magd, Sklavin richten ausgieen Schekel Lge, Treuebruch sechs Q. trinken, Hi. trnken Urflut, Ozean Ruhm, Lobpreis Mitte Gruel Weisung unter, anstatt von bestndig, immer vollstndig, untadelig vollstndig sein Pi. verabscheuen

hfLip:T &pt hfmUr:T hf(:$iT /(a$"T Zum Gebrauch:

tefill tf term tsa/tia

Gebet ergreifen (Hebe)opfer neun

500 Vokabel scheinen nicht viel; jedenfalls sind es weniger als die meisten Hebrischlehrbcher oder Prfungsordnungen erwarten; aber 500 Vokabel sind ein Wortschatz, den man sich durch das Studium hindurch erhalten und pflegen und auf dem man aufbauen kann. - Zu diesem Erhalt und dieser Pflege eines Grundwortschatzes soll diese Liste dienen und ermutigen. Die Liste ist alphabetisch geordnet. Es empfiehlt sich, zustzlich bestimmte Wortgruppen zusammen-fassend zu lernen und zu wiederholen (z.B. die Personalpronomina oder die Zahlwrter) und sich Wortfamilien zu vergegenwrtigen. (Wortfamilien knnen unter Bercksichtigung der Regel, dass die Nominalbildung hufig durch Voranstellung eines m bzw. eines t erfolgt, erschlossen oder ber die Lehrbcher oder Lexika ergnzt werden). Trotz mehrfacher Kontrolle knnen Tipp- oder Konvertierungsfehler stehen geblieben sein. Konsultieren Sie in Zweifelsfllen die Wrterbcher, und wenn Sie etwas finden, schicken Sie mir bitte eine E-mail (siehe: www.kreuzer-siegfried.de). Ich danke fr alle inzwischen eingegangenen Rckmeldungen. ------------------

HebrischGrundwortschatz 500 Siegfried Kreuzer 1990/2004/2011

HebrischGrundwortschatz 500 Siegfried Kreuzer 1990/2004/2011