You are on page 1of 2

170

INDICACIONES

von waHLde, Urban C., The Gospel and Letters of John, vol. 1, Grand Rapids / Cambridge (eerdMans), 2010, 24 x 16 cm., 705 pgs. von waHLde, Urban C., The Gospel and Letters of John, vol. 2, Cambridge (eerdMans), 2010, 24 x 16 cm., 929 pgs. von waHLde, Urban C., The Gospel and Letters of John, vol. 3, Cambridge (eerdMans), 2010, 24 x 16 cm., 441 pgs.
Si la apariencia externa de esta obra en tres volmenes ya impresiona, el contenido de este magistral estudio de Urban C. von Wahlde, Profesor de Nuevo Testamento de la Loyola University de Chicago, no solamente satisface sino que incluso deleita a todo aquel interesado y estudioso del que podemos denominar universo jonico, que as nos es propuesto y presentado por el estudioso que ha dedicado muchos de sus afanes y fatigas intelectuales a la figura y a la obra y a la tradicin de Juan. Sabemos que los estudios exegticos y hermenuticos en el campo bblico nos han llevado a conocer una multitud de datos e informaciones sobre los personajes protagonistas de los orgenes cristianos y obviamente sobre la figura de Jess de Nazaret. Wahlde as, articula su corpus de estudios sobre el corpus jonico con gran rigor cientfico y profundidad, logrando de este modo, poder ofrecernos la ms detallada investigacin hasta ahora sobre la literatura y tradicin jonicas, ya que en a lo largo de ms de 2000 pginas divididas como dijimos en tres tomos, aborda desde los problemas de composicin de los textos, sus estratos redaccionales, contexto histricocultural, junto a un tratamiento de sus temas teolgicos y vocabulario propios, formando un armonioso conjunto que la pluma y ciencia de Wahlde logran sumergindose en el texto bblico y que ilustran e iluminan de forma singular, aportando viejos y nuevos aspectos debatidos y enriqueciendo el debate acerca de la relacin entre el Evangelio y la primera carta, para contribuir, creemos, de forma notoria, a los estudios jonicos del siglo XXI. Como hemos sealado, dentro de la coleccin The Eerdmans Critical Commentary, que busca ofrecer el contexto, interpretacin y aplicacin de los diversos textos vetero y neotestamentarios, y siguiendo las caractersticas de dicha coleccin (traduccin del texto, notas crticas y comentario literario, histrico, cultural y teolgico del texto) tenemos tres volmenes ordenados de la siguiente manera: en el volumen primero nos encontramos con la introduccin general, abordando aspectos como el texto griego, la relacin con los sinpticos, la autora, junto a las posibles ediciones que segn el mismo Wahlde ha tenido el evangelio de Juan, y que, siguiendo la fundamentacin y argumentos correspondientes seran tres, cuya datacin sera la siguiente: primera edicin (55-65? d. C.); segunda edicin (60-65? d. C.) y la tercera, que habra de ubicarse entre los aos 90-95 d. C. Dichas ediciones son presentadas y comentadas y al final de cada una se encuentra una sntesis sobre la misma; tenemos tambin un apartado dedicado a la historia del desarrollo de la teologa jonica que sigue igualmente el criterio de las ediciones del texto evanglico, desde diversos puntos de vista, tales como el cristolgico, escatolgico, teolgico, soteriolgico, tico, antropolgico, eclesiolgico, etc., terminando con la traduccin integral tanto del evangelio como de las cartas jonicas, la bibliografa ordenada temticamente e ndices de autores, temas y de citas bblicas y literatura antigua, tanto apcrifos como los textos rabnicos o qumrnicos, patrsticos o de los grandes autores judos como Filn y Flavio Josefo. Por lo que respecta a los otros dos volmenes, cada uno por su parte est dedicado al Evangelio y a las tres cartas, siguiendo un esquema expositivo claro y bien definido. El texto dividido en percopas o unidades literarias, aparecen primero notas al texto para tratar a continuacin de la composicin e interpretacin del mismo, terminando con la sealacin del papel del texto analizado en el contexto general del texto neotestamentario (segn el caso, as, evangelio o cartas). Ambos libros cuentan con apndices e ndices de autores y de textos bblicos y literatura antigua relacionada. Adems de lo dicho, nos queda indicar que el tercer volumen contiene al principio una introduccin general a las cartas de Juan y despus un tratamiento especfico en cada caso, donde como para el caso del evangelio, se

INDICACIONES

171

exponen y analizan tanto la temtica de los textos como su autora, fecha de composicin y algunos otros aspectos tiles al lector y estudioso. Magna obra, que es a la vez un gran comentario, que es tambin a la vez una gran texto de referencia y de obligada consulta y que es, sin duda, a la vez un texto imprescindible en el estudio escolstico o especialzado del universo o incluso, segn nos sugiere el mismo Wahlde, universos jonicos llenos de riquezas teolgicas que podemos conocer, reflexionar y estudiar gracias a este dedicado y monumental esfuerzo intelectual. Que podamos sacar gran beneficio de ello, reconociendo como siempre, de igual manera, a la gran editorial que es Eerdmans y su calidad y prestigio innegables.

Miguel FLores coLn zwiep, Arie W., Christ, the Spirit and the Community of God. Essays on the Acts of the Apostles, Tubingen (MoHr sieBeck), 2010, 23 x 16 cm., 238 pgs.
El autor, estudioso y biblista de mbito holands, nos ofrece en esta monografa, una reelaboracin de un conjunto de estudios publicados originalmente como artculos en ingls y en holands (captulos 1 al 6), por un lado, mientras que los captulos 7 y 8 son totalmente inditos, formando as como denominador comn los primeros captulos del libro de los Hechos de los Apstoles, desde diferentes aspectos textuales, crticos, exegticos, hermenuticos o bblico-teolgicos en el amplio contexto del cristianismo naciente y en relacin con su entorno (Umwelt) greco-romano. Es sabido, como reflexiona Zwiep tambin en la introduccin (pp. 1-6), que los estudios sobre el libro de Hechos han aumentado considerablemente en los ltimos aos y esto se refleja en una multitud de diversas publicaciones que abarcan aspectos crticos y/o teolgicos tanto sobre el libro neotestamentario como sobre el autor del mismo, y tanto en los ltimos nmeros de nuestra revista como en la presentacin de este ttulo y alguna otra recensin que ofrecemos queda patente este hecho; el libro de los Hechos en su riqueza tanto teolgica como tambin de tipo crtico-textual, tiene aun mucho que ofrecer y ensear a especialistas y creyentes, y estudios como ste, nos ayudan a profundizar en su mensaje. As, Zwiep compara las narraciones de Lucas 24 y Hechos 1 en torno a la Ascensin en sus tradiciones textuales alejandrina y occidental (captulo I, pp. 7-37), fijndose en amplificaciones y variantes, con el fin de descubrir motivos y razones que ayuden a sistematizar las intenciones de los redactores o de los copistas en la realizacin de las mismas. Seguidamente el autor nos ofrece una reflexin posterior a su tesis doctoral acerca la comprensin lucana y relacin entre los conceptos resurreccin-exaltacin-ascensin (captulo II, pp. 38-67), teniendo como marco de referencia las antiguas tradiciones judas y como una etapa diferenciada de estudio y postura intelectual del mismo Zwiep. Los dos captulos siguientes abordan las figura de Judas Iscariote, fijndose especialmente en la interpretacin y mensaje teolgico que el traidor ha suscitado a travs del significado de su muerte (captulo III, pp. 68-76) y el rol que el mismo ha jugado en la historia del antisemitismo a lo largo de los siglos (captulo IV, pp. 77-99). A continuacin, Zwiep contina con el captulo segundo del libro de los Hechos con una respuesta crtica a posturas de otros estudiosos en relacin a la visin lucana del bautismo en el Espritu Santo (captulo V, pp. 100-119), para despus tratar la eclesiologa lucana en discusin con interpretaciones tradicionales y que el autor rebate con una visin de la Iglesia como comunidad carismtica (captulo VI, pp. 120-138), recogiendo presupuestos y tesis propias publicadas en algunos de los mismos textos aqu recogidos y actualizados. Despus, tenemos un anlisis de Hechos 2,36 y su contexto lucano, junto a las interpretaciones que el mismo texto ha suscitado en la Iglesia antigua y en la crtica actual, fijndose atentamente en la controversia arriana y las interpretaciones o connotaciones trinitarias y/o cristolgicas de dicho texto (captulo VII, pp. 139-156), reflejndose as tanto en el Nuevo Testamento como en la Iglesia de los orgenes las cristologas alternativas. El autor confiesa adems, que en esta presentacin pretende