6.11 gua de Abastecimento 6.11.

1 Os canteiros de obra devero localizar-se em reas urbanizadas e atendidas por sistema publico de abastecimento de gua, devendo esta a fonte de gua potvel para o canteiro e estruturas de apoio. Para tanto, devero ser mantidos os entendimentos necessrios com a Sabesp ou concessionria local. Quaisquer alternativas para garantir o fornecimento de gua para as necessidades do canteiro devero ser aprovadas pela Superviso Ambiental. 6.11.2 As gerencias e suas contratadas so responsveis pela colocao de reservatrios e bebedouros de gua potvel adequadamente distribudos em todas as reas de alojamento e de trabalho de seus funcionrios e subcontratados, com verificao peridica da potabilidade da gua utilizada; 6.11.3 Sero realizadas analises quanto a sua potabilidade mensalmente com intuito detectar qualquer variao fsico-qumica. Os laudos devero ser acompanhados e registrados atravs da Planilha de Acompanhamento de Amostragens Monitoramento da Qualidade de gua. Um modelo da planilha apresentado no ANEXO 6.11.1; 6.11.4 Caso a gua utilizada na obra para consumo seja proveniente de poo artesiano localizado no Canteiro de Obras, sua potabilidade dever ser medida antes do abastecimento com periodicidade semestral, sendo os resultados comparados os parmetros da; 6.11.5 Caso seja necessrio, a gua dever ser submetida a tratamento convencional por meio de uma ETA instalada no canteiro de obras; 6.11.6 O consumo de gua dever ser medido e monitorado mensalmente. Quando forem empregados hidrmetros para medio, estes devero ser calibrados e o registro mantido pela CONTRATADA. 6.11.7 estabelecimento de um sistema de gesto da gua com o monitoramento do consumo a partir da instalao de hidrmetro especfico para as reas de uso domstico de gua, como as reas de ambientes sanitrios, refeit rios e torneiras de lavagem para uso dos alojamentos

6.12 Bebedouros e Gales de gua Mineral

6.12.1 Em todos os locais de trabalho dever ser fornecida aos trabalhadores gua potvel, em condies higinicas, sendo PROIBIDO o uso de recipientes coletivos; 6.12.2 Nos locais onde houver rede de abastecimento de gua devero existir bebedouro de jato inclinado e guarda protetora; 6.12.3 Fica PROIBIDA a instalao de bebedouros em pias ou lavatrios;

6.12.4 Dever haver bebedouros na proporo de 1 (um) para (50) trabalhadores e suprimento de L (250 mL) por hora/homem trabalho; 6.12.5 Quando no for possvel obter gua potvel corrente, esta dever ser fornecida em recipientes portteis hermeticamente fechados de material adequado e construdo de maneira de permitir a fcil limpeza; 6.12.6 A gua NO potvel para uso no local de trabalho ficar separada e deve ser afixado aviso de advertncia da sua NO potabilidade; 6.12.7 Os poos e as fontes de gua potvel devero ser devidamente licenciados pelo rgo responsvel e ser protegidos de qualquer fonte de contaminao e/ou poluio; 6.12.8 Nas operaes em que se empregam dispositivos que sejam levados boca, somente sero permitidos os de uso estritamente individual, e sempre que possvel devero ser trocados por outros processos; 6.12.9 Os laudos de potabilidade devero ser apresentados, periodicamente, devero respeitar os planos mnimos de amostragem expressos na Portaria MS n 518/2004:

PARMETRO

VMP(1)

gua para consumo humano(2) Escherichia coli coliformes termotolerantes(3) ou Ausncia em 100ml

gua na sada do tratamento Coliformes totais gua tratada no (reservatrios e rede) Escherichia coli coliformes termotolerantes(3) Coliformes totais Ausncia em 100ml sistema de distribuio

ou Ausncia em 100ml

Sistemas que analisam at 40 amostras por ms: Ausncia em 100ml em 95% das amostras

examinadas no ms; Sistemas que analisam mais de 40 amostras por ms: Apenas uma amostra poder apresentar mensalmente resultado positivo em 100ml Tabela 1 Padro microbiolgico de potabilidade da gua para consumo humano NOTAS: (1) Valor Mximo Permitido. (2) gua para consumo humano em toda e qualquer situao, incluindo fontes individuais como poos, minas, nascentes, dentre outras. (3) a deteco de Escherichia coli deve ser preferencialmente adotada. 6.12.10 As gerencias e suas contratadas que contenham bebedouros (sem ou com gales de gua) devero elaborar Instruo para higienizao dos bebedouros de gales de gua e/ou outros bebedouros, a fim de garantir a qualidade da pureza da gua consumida, sem cor, odor, sabor e outros; 6.12.11 Os laudos e amostragens devero ser realizados por laboratrio cadastrado no INMETRO; 6.12.12 Em caso de identificao de valores mximos permitidos acima do definido me legislao o abastecimento dever ser imediatamente interrompido, uma nova amostragem dever ser feita e a situao corrigida para a normalizao do reabastecimento de gua potvel; 6.12.13 O documento dever conter procedimento para higienizao dos gales de gua e do receptculo do bebedouro onde alojado o galo de gua. Deve-se prever tambm o procedimento de higienizao dos bebedouros, com periodicidade trimestral; 6.12.14 Antes de desativar o bebedouro para higienizao, dever ser garantido o abastecimento de gua gelada potvel no canteiro / frente de servio que ser feita a higienizao. Como fonte alternativa de gua potvel gelada, podero ser

6.12.15

6.12.16

6.12.17

6.12.18

6.12.19 6.12.20

6.12.21

6.12.22

6.12.23

utilizadas garrafas trmicas enquanto o bebedouro estiver desativado; Para bebedouros que utilizam gua de rede devidamente clorada, as gerencias e suas contratadas devem atentar para o tempo de vida til dos filtros interiores. A higienizao externa destes bebedouros devem se processar como nos bebedouros de garrafo; Caso seja notada a presena de manchas com tonalidades escuras e/ou esverdeadas, as gerencias e suas contratadas devero antecipar imediatamente a data de higienizao do bebedouro e solicitar a troca do galo de gua; Todo garrafo de gua mineral deve ser acomodado em local bem arejado, temperatura amena, pouca iluminao, longe de produtos qumicos em cima de paletes (ou outro dispositivo), pois se deve evitar o contato com o piso; A cada trs meses em todos os bebedouros de gales de gua/filtrantes, a higienizao interna dever ser feita pelas gerencias e suas contratadas e/ou prestadora de servios de Higienizao, asseio e conservao; A cada troca de garrafo dever ser feita a devida higienizao do garrafo; Semanalmente os reservatrios de gua localizados logo abaixo das torneiras do bebedor, devero ser devidamente higienizados sob responsabilidade das gerencias e suas contratadas e/ou prestadora de servio de limpeza, asseio e conservao; Para outros tipos de bebedouros que contenham filtro, atentar para a data de vencimento do elemento filtrante (6 meses). Dever ser apresentado documentaes comprobatrias da validade do filtro; Todo bebedouro que possua elementos filtrantes universais, o mesmo dever possuir uma etiqueta de controle dos Filtros com data da referida a troca e outra data informando a prxima troca, para que haja um controle sistemtico pelos responsveis e pelos usurios; Quaisquer irregularidades ou anomalias encontradas devero ser consideradas no conformidade e devidamente tratada pelas gerencias e suas contratadas, com o apoio da DE/A-MA;

6.13

Caminhes Pipas (Resoluo SS 48, de 31-03-99)

O controle do nvel de poeira em suspenso nas frentes de obra em solo exposto, nas reas de emprstimo e bota-foras, e em caminhos de servio sem pavimentar, deve ser realizado pela

umectao do solo com caminho pipa com a periodicidade necessria. 6.13.1 Toda empresa fornecedora, transportadora e/ou distribuidora de gua potvel atravs de caminhes-pipa devem cadastrar-se junto a autoridade sanitria competente, mantendo registros sobre a origem da gua comercializada (volume, data e local de captao) e destino da gua comercializada (volume, data, local e identificao do veculo transportador); 6.13.2 Se a gua distribuda for proveniente de manancial subterrneo (poo artesiano ou similar), a empresa dever apresentar documento de outorga de uso do poo, nmero de horas/ dia de funcionamento e vazo em m3/ h; 6.13.3 Toda empresa fornecedora, transportadora e/ou distribuidora de gua potvel, atravs de caminhes-pipa devem apresentar outorga para a captao de gua potvel emitida pelo DAEE; 6.13.4 Cada caminho pipa a servio das obras da CPTM dever possuir certificado de vistoria emitido pela autoridade sanitria competente; 6.13.5 A gua distribuda dever ser submetida a analises laboratoriais que comprovem sua potabilidade, conforme legislao especifica; 6.13.6 Artigo 3 - A gua distribuda dever ser submetida a anlise laboratoriais que comprovem sua potabilidade, conforme legislao federal especfica;] 6.13.7 As gerencias e suas contratadas devero cumprir a Resoluo SS-48, de 31/03/1999, caso a rea de influncia da obra esteja localizada no municpio de So Paulo;

6.14

Caixas dgua

6.14.1 As gerncias e suas contratadas devero garantir a limpeza, desinfeco e conservao das caixas dgua e reservatrios, de acordo com legislao vigente e aplicvel no mbito municipal, estadual e federal, obrigatoriamente nesta ordem; 6.14.2 O reservatrio de gua deve ser edificado e ou revestido de materiais que no comprometam a qualidade da gua. Deve estar livre de rachaduras, vazamentos, infiltraes, descascamentos dentre outros defeitos e em adequado estado de higiene e conservao, devendo estar devidamente tampado; 6.14.3 A limpeza de Caixas dgua deve ser realizada por uma empresa especializada, de acordo com os requisitos ambientais (Anexo 6.11.2), comprovando tambm sua regularidade fiscal;

6.14.4

6.14.5 6.14.6

6.14.7

6.14.8

As CONTRATADAS devero apresentar certificado de limpeza e conservao das caixas d'gua ou reservatrios, aps os servios prestados, declarando-os em condies higinicas favorveis para o recebimento da gua potvel fornecida pela Concessionria responsvel pelo abastecimento, apondo-se aos mesmos, o respectivo lacre; O reservatrio de gua deve ser higienizado, em um intervalo mximo de 360 dias, devendo ser mantidos registros da operao; Lavagem das caixas dgua e/ou reservatrios: devero ser utilizados procedimentos de limpeza e desinfeco com economia de gua, inclusive programando data para que seja consumida a gua reservada na caixa, deixando disponvel apenas um palmo de gua para iniciar o processo. Para a limpeza de Caixas dgua, as gerncias e suas contratadas devero prever, no mnimo, o procedimento operacional padronizado (POP), conforme Resoluo ANVISA - RDC n 216, 15 de setembro de 2004; As gerencias e suas contratadas devero apresentar o laudo bacteriolgico da anlise da gua aps limpeza dos reservatrios, conforme legislao vigente.

6.15Canteiro de obras Vrias dessas aes podem ser adotadas j na fase de projeto de implantao do Canteiro de Obras, de maneira que a conservao de gua no seja uma prerrogativa apenas das edificaes existentes (estoque construdo), mas tambm das que sero construdas. Um PCA1 implantado de forma sistmica, implica em otimizar o consumo de gua com a conseqente reduo do volume dos efluentes gerados, a partir da otimizao do uso (gesto da demanda) e da utilizao de gua com diferentes nveis de qualidade para atendimento das necessidades existentes (gesto da oferta), resguardando-se a sade pblica e os demais usos envolvidos, gerenciados por um sistema de gesto da gua adequado. Cabe destacar que a integrao das aes na demanda e oferta de gua, com a implantao de um sistema de gesto consolidam um PCA. Os grandes motivadores para a implantao de um PCA so: economia gerada pela reduo do consumo de gua; economia criada pela reduo dos efluentes gerados; consequente economia de outros insumos como energia e produtos qumicos; reduo de custos operacionais e de manuteno dos sistemas hidrulicos e equipamentos da edificao;

 aumento da disponibilidade de gua (proporcionando, no caso das indstrias, por exemplo, aumento de produo sem incremento de custos de captao e tratamento); agregao de valor ao produto; melhoria da viso da organizao na sociedade responsabilidade social.

No caso dos usos domsticos em edificaes provisrias, como as dos canteiros de obras, sugere-se adotar medidas como: Antes da implantao de um canteiro de obras, deve ser feito um estudo do abastecimento de gua e da condio de captao de esgoto; se existirem redes no local, devem ser providenciados os pedidos de ligao oficiais na concessionria. Devem ser evitadas improvisaes, tais como instalaes precrias de emprstimo de gua com vizinhos, uso de poos de superfcie etc. A concepo do projeto executivo (arquitetura, paisagismo, sistemas eltricos e hidrulicos) deve envolver as instalaes provisrias de obra, bem como a localizao dos pontos de entrada, desta fase e os definitivos (quais sejam, gua, esgoto e

energia), devidamente compatibilizados com a logstica de execuo do empreendimento. Recomenda-se que haja pelo menos um projeto bsico para as instalaes hidrulicas do canteiro de obras, envolvendo: POSICIONAMENTO ESTRATGICO dos elementos consumidores, tais como sanitrios, cozinha, reas de produo de argamassa e de concreto, reas de lavagem de veculos, reas de limpeza, reservatrios etc. CORRETO DIMENSIONAMENTO e localizao do reservatrio provisrio, considerando a capacidade do cavalete de gua e/ou a necessidade de abastecimentos externos fortuitos; deve ser evitado o uso de tambores como reservatrios auxiliares, pois sempre sobra no fundo deles um volume inaproveitvel que em geral descartado e ainda pode ser local de acmulo de vetores de doenas (dengue). 6.15.1 Estabelecimento de um sistema de gesto da gua com o monitoramento do consumo a partir da instalao de hidrmetro especfico para as reas de uso domstico de gua, como as reas de ambientes sanitrios, refeitrios e torneiras de lavagem para uso dos alojamentos; 6.15.2 Especificao adequada dos equipamentos hidrulicos a serem implementados; 6.15.3 Realizao de palestras de conscientizao e capacitao dos funcionrios para reduo do desperdcio de gua nos usos domsticos e em processos que utilizam gua (por exemplo, limpeza de ambientes). Nesses casos devem ser estabelecidos procedimentos de lavagem de reas internas e externas. Alm disso, podem ainda ser implantados canais de comunicao dos funcionrios com os responsveis pelo gerenciamento da obra, de maneira que permita que possveis desperdcios sejam notificados para possveis correes; 6.15.4 Divulgao do consumo mensal de gua para conscientizao dos funcionrios; 6.15.5 Uso de fontes alternativas (gua de drenagem de terreno, gua de chuva, guas subterrneas) desde que: a) sejam realizados periodicamente ensaios laboratoriais para obteno e monitoramento das caractersticas da gua; b) sejam identificadas aplicaes cujo grau de qualidade exigido esteja de acordo com o da fonte em questo; c) esta prtica seja inserida no sistema de gesto da gua adotado no canteiro de obras para controle da qualidade e quantidade. Ressalta-se que, uma vez utilizada uma fonte

alternativa de gua, a responsabilidade pela gesto dessa fonte e riscos envolvidos por tal aplicao ser da construtora e dever ser apresentada Superviso Ambiental e DE/A para deferimento da fonte alternativa. fundamental que a conservao de gua seja feita de maneira responsvel para que no haja comprometimento da qualidade dos processos envolvidos, representando futura no-conformidade com parmetros j estabelecidos, alm de garantir a segurana e sade dos usurios; O conjunto de aes voltadas para a gesto da oferta e da demanda de gua em edificaes existentes denominado de Programa de Conservao de gua (PCA).

EXIGNCIAS MNIMAS DA GUA NO-POTVEL PARA AS ATIVIDADES REALIZADAS NOS EDIFCIOS As exigncias mnimas para o uso da gua no-potvel so apresentadas na seqncia, em funo das diferentes atividades a serem realizadas nas edificaes: a- gua para irrigao rega de jardim, lavagem de pisos: - no deve apresentar mau-cheiro; - no deve conter componentes que agridam as plantas ou que estimulem o crescimento de pragas; - no deve ser abrasiva; - no deve manchar superfcies; - no deve propiciar infeces ou a contaminao por vrus ou bactrias prejudiciais sade humana; b- gua para descarga em bacias sanitrias: - no deve apresentar mau-cheiro; - no deve ser abrasiva; - no deve manchar superfcies; - no deve deteriorar os metais sanitrios; - no deve propiciar infeces ou a contaminao por vrus ou bactrias prejudiciais sade humana; c- gua para refrigerao e sistema de ar condicionado:

- no deve apresentar mau-cheiro; - no deve ser abrasiva; - no deve manchar superfcies; - no deve deteriorar mquinas; - no deve formar incrustaes; d- gua para lavagem de veculos: - no deve apresentar mau-cheiro; - no deve ser abrasiva; - no deve manchar superfcies; - no deve conter sais ou substncias remanescentes aps secagem; - no deve propiciar infeces ou a contaminao por vrus ou bactrias prejudiciais sade humana; e- gua para lavagem de roupa: - deve ser incolor; - no deve ser turva; - no deve apresentar mau-cheiro; - deve ser livre de algas; - deve ser livre de partculas slidas; - deve ser livre de metais; - no deve deteriorar os metais sanitrios e equipamentos; - no deve propiciar infeces ou a contaminao por vrus ou bactrias prejudiciais sade humana. f- gua para uso em construo civil: Na preparao de argamassas, concreto, controle de poeira e compactao de solo: - no deve apresentar mau-cheiro;

- no deve alterar as caractersticas de resistncia dos materiais; - no deve favorecer o aparecimento de efl orescncias de sais; no deve propiciar infeces ou a contaminao por vrus ou bactrias prejudiciais sade humana.

PADRES DE QUALIDADE DA GUA PARA RESO De acordo com as exigncias mnimas listadas no item anterior, podese definir classes de gua para reuso que resumem os critrios para a qualidade da gua nas atividades apresentados anteriormente. a- gua de Reuso Classe 1 Os usos preponderantes para as guas tratadas desta classe, nos edifcios, so basicamente os seguintes: descarga de bacias sanitrias, lavagem de pisos e fins ornamentais (chafarizes, espelhos de gua etc.); lavagem de roupas e de veculos. Apesar desta aplicao incorporar diversas atividades, todas convergem para a mesma condio de restrio que a exposio do pblico, usurios e operrios que operam, manuseiam ou tenham algum contato com os sistemas de distribuio de gua reciclada. Outro fator de grande importncia relativo aos usos benficos em considerao diz respeito aos aspectos estticos da gua de reuso. Neste caso, o reuso est vinculado ao adorno arquitetnico, exigindo grau de transparncia, ausncia de odor, cor, escuma ou quaisquer formas de substncias ou componentes flutuantes. Nesse sentido, os parmetros caractersticos foram selecionados segundo o uso mais restritivo entre os acima relacionados, e esto apresentados na tabela. Cabe ressaltar que o uso da gua de reuso Classe 1 pode gerar problemas de sedimentao, o que causaria odores devido decomposio de matria orgnica, obstruo e presena de materiais flutuantes. Como soluo cita-se: a deteco de cloro residual combinado em todo o sistema de distribuio; e o controle de agentes tensoativos, devendo seu limite ser 0,5 mg/L. Embora no Brasil a grande maioria dos detergentes domsticos e industriais sejam biodegradveis, o controle de surfactantes importante, a fim de evitar formao de espumas em descargas de bacias sanitrias e torneiras.

b- gua de Reuso Classe 2 Os usos preponderantes nessa classe so associados s fases de construo da edificao: lavagem de agregados; preparao de concreto; compactao do solo e; controle de poeira. c- gua de Reuso Classe 3 O uso preponderante das guas dessa classe na irrigao de reas verdes e rega de jardins. Neste caso, a maior preocupao do emprego da gua de reuso fica condicionada s concentraes de contaminantes biolgicos e qumicos, incidindo sobre o meio ambiente e o homem, particularmente o operrio que exerce suas atividades nesse ambiente. As atividades antrpicas normalmente praticadas em reas verdes no incluem contatos primrios sendo, portanto, ocasional a freqncia de interao homem-meio. Os aspectos condicionantes para a aplicao apresentada incidem principalmente sobre a sade pblica, a vegetao e o lado esttico. Alguns dos principais problemas relacionados com o gerenciamento da qualidade da gua so: salinidade toxica de ons especficos, taxa de infiltrao no solo etc. FONTES ALTERNATIVAS DE GUA PARA APROVEITAMENTO OU RESO Consideram-se fontes alternativas de gua aquelas que no esto sob concesso de rgos pblicos ou que no sofrem cobrana pelo uso ou, ainda, que fornecem gua com composio diferente da gua potvel fornecida pelas concessionrias. Ressalta-se a observncia do impacto provocado no meio ambiente e o grau de responsabilidade social quando da utilizao de fontes alternativas, como a captao direta de corpos dgua ou a perfurao de poos artesianos. Deve-se considerar ainda que a utilizao destas fontes requer autorizao do poder pblico, ficando os usurios sujeitos cobrana pelo uso da gua, bem como s sanes pelo uso inadequado, ou pela falta da outorga e licenas cabveis. Nesse sentido, recomenda-se que no meio urbano a deciso de usar fontes alternativas de gua passe prioritariamente pelo critrio de menor impacto ao meio ambiente, procurando-se a gua que est

disponvel naturalmente sem interveno direta nos mananciais ou que oferecida de forma responsvel pelos rgos pblicos. Apresentam-se a seguir as fontes de gua consideradas adequadas para o aproveitamento de gua pluvial, drenagem e reuso de guas cinzas nos empreendimentos de construo civil. Os parmetros listados basearam-se na Portaria MS 518/20047 e CONAMA 357/20058, uma vez que no existem diretrizes e padres para gua de reuso no Brasil, o que evidencia a necessidade de pesquisas relacionadas ao tema. Verifica-se nos resultados obtidos: alto teor de matria orgnica, representado pela DBO, o que pode gerar sabor e odor; elevador teor de surfactantes, que pode ocasionar a formao de espumas e odor decorrente da decomposio dos mesmos; elevada concentrao de nitrato, que pela sua toxicidade pode causar metahemoglobinemia infantil, uma doena letal; alto teor de fsforo, o que indica a presena de detergentes superfosfatados (compostos por molculas orgnicas) e matria fecal; e turbidez elevada, que comprova a presena de slidos em suspenso. gua Pluvial A utilizao de guas pluviais, como fonte alternativa ao abastecimento de gua requer, da mesma forma que nos casos anteriores, a gesto da qualidade e quantidade. A gua de chuva pode ser utilizada desde que haja controle de sua qualidade e verificao da necessidade de tratamento especfico, de forma que no comprometa a sade de seus usurio, nem a vida til dos sistemas envolvidos. Para dimensionamento de um sistema de aproveitamento de gua pluvial devem ser considerados: rea disponvel para coleta; vazo de gua calculada pela frmula racional, considerando o ndice pluviomtrico mdio da regio; estimativa de demanda para o uso previsto; e dimensionamento da reserva de gua, considerando os perodos admissveis de seca. gua de Reuso da Concessionria A concessionria de gua pode fornecer gua de reuso oriunda do tratamento do esgoto pblico da cidade. Geralmente a concessionria tem disponvel gua de reuso a um custo muito

inferior ao da gua potvel, o que a torna uma alternativa para utilizao nos empreendimentos. Somente poder se utilizar a gua de reuso exclusivamente para fins especficos, no-potveis, em ambientes externos. No manuseio da gua de reuso, recomendvel que os usurios utilizem equipamentos de proteo individual, como: botas de PVC impermeveis, para proteo dos ps e pernas; luvas de PVC longas, speras, para proteo das mos e antebrao; avental em PVC para proteo frontal; capacete em polietieleno expandido, sem porosidade, com aba frontal para proteo da cabea; e protetor facial em acrlico indeformvel, em formato cncavo, para proteo do rosto. A anlise de aplicao da gua de reuso deve considerar aspectos tcnicos da qualidade da gua, logstica de distribuio da mesma, gesto da qualidade da gua fornecida e avaliao econmica considerando, alm da tarifa de fornecimento, custos de transporte, custos associados gesto, tratamentos adicionais, entre outros. Captao Direta Captar gua diretamente de um corpo dgua implica, na maioria das vezes, em implementar tcnicas de tratamento de acordo com o uso ao qual a gua ser destinada, devendo ser respeitados e resguardados a legislao vigente, a sade humana e o meio ambiente. H necessidade de um sistema de gesto e monitoramento contnuo da qualidade e da quantidade de gua utilizada. Os custos totais, em muitos casos, podem ser elevados quando considerados os custos operacionais de bombeamento, trata mento, produtos qumicos, energia, manuteno preventiva, tcnicos envolvidos e monitoramento contnuo. Alm disso, devem ser considerados os custos relativos s leis de cobrana pelo uso e s leis de proteo ambiental. guas Subterrneas No caso do uso deste tipo de fonte de abastecimento, a Contratada passa a ser produtor de gua, e como tal, deve ter os seguintes cuidados:

 atendimento legislao outorga pelo uso; tratamento adequado da gua captada para garantia das caractersticas necessrias ao uso a que ser destinada; existncia de um sistema de gesto e monitoramento contnuo da qualidade e quantidade; Apresentao de laudos peridicos, de acordo com o uso da gua. METODOLOGIA PARA IMPLEMENTAO APROVEITAMENTO OU RESO DE GUA DE SISTEMAS DE

Sistema de Coleta e Aproveitamento de gua Pluvial A gua pluvial coletada em reas impermeveis, ou seja, telhados, ptios, ou reas de estacionamento, sendo, em seguida, encaminhada a reservatrios de acumulao. Posteriormente, a gua deve passar por unidades de tratamento para atingir os nveis de qualidade correspondentes aos usos estabelecidos em cada caso. O uso de sistemas de coleta e aproveitamento de guas pluviais propicia, alm de benefcios de conservao de gua e de educao ambiental, a reduo do escoamento superficial e a conseqente reduo da carga nos sistemas urbanos de coleta de guas pluviais e o amortecimento dos picos de enchentes, contribuindo para a reduo de inundaes. A avaliao econmica dos projetos de aproveitamento de gua pluvial bastante positiva, podendo reduzir, significativamente, os valores mensais das contas de gua. A metodologia bsica para projeto de sistemas de coleta, tratamento e uso de gua pluvial envolve as seguintes etapas (ver figura 5.1): determinao da precipitao mdia local (mm/ms); determinao da rea de coleta; determinao do coeficiente de escoamento superficial; caracterizao da qualidade da gua pluvial, projeto do reservatrio de descarte;

 projeto do reservatrio de armazenamento; identificao dos usos da gua (demanda e qualidade); estabelecimento do sistema de tratamento necessrio; projeto dos tubulaes etc.). sistemas complementares (grades, filtros,

A precipitao mdia local deve ser estabelecida em funo de dados mensais publicados em nvel nacional, regional ou local. A rea de coleta deve ser determinada no caso de telhados, que so normalmente inclinados em projeo horizontal, de acordo com a NBR-10844: Instalaes prediais de guas pluviais. O coeficiente de escoamento superficial determinado em funo do material e do acabamento da rea de coleta. A caracterizao da qualidade da gua pluvial deve ser feita utilizando-se sistemas automticos de amostragem, para posterior caracterizao atravs das variveis consideradas relevantes em nvel local. A caracterizao deve ser feita aps perodos variveis de estiagem e tem como objetivo fornecer elementos para o clculo do reservatrio de descarte. O reservatrio de descarte destina-se reteno temporria e posterior descarte da gua coletada na fase inicial da precipitao. Os volumes so determinados em funo da qualidade da gua durante as fases iniciais de precipitao, que ocorrem aps diferentes perodos de estiagem. Algumas tcnicas para a realizao do descarte da gua de limpeza do telhado podero ser utilizadas, entre as quais, tonis, reservatrios de autolimpeza com torneira bia, dispositivos automticos etc. Reuso Local No caso do esgoto de origem essencialmente domstica ou com caractersticas similares, o esgoto tratado deve ser reutilizado para fins que exigem qualidade de gua no potvel, mas sanitariamente segura, tais como irrigao dos jardins, lavagem dos pisos e dos veculos automotivos, na descarga dos vasos sanitrios, na manuteno paisagstica dos lagos e canais com gua, na irrigao dos campos agrcolas e pastagens etc. O tipo de reuso pode abranger desde a simples recirculao de gua de enxge da mquina de lavagem, com ou sem tratamento aos vasos sanitrios, at uma remoo em alto nvel de poluentes para lavagens de carros. Admite-se tambm que o esgoto tratado em condies de reuso possa ser exportado para alm do limite do sistema local para atender demanda do Canteiro de Obras ou outra demanda da rea prxima.

Planejamento do sistema de reuso O reuso local de esgoto deve ser planejado de modo a permitir seu uso seguro e racional para minimizar o custo de implantao e de operao. Para tanto, devem ser definidos: a) os usos previstos para esgoto tratado; b) volume de esgoto a ser reutilizado; c) grau de tratamento necessrio (de acordo com a Legislao vigente para o uso pretendido da gua de reuso); d) sistema de reserva e de distribuio; e) apresentao Superviso e DE/A laudo de caracterizao da gua de reuso, respeitando-se os valores de interveno de acordo com o uso pretendido da gua; f) manual de operao e treinamento dos responsveis e colaboradores. Os usos previstos para o esgoto tratado Devem ser considerados todos os usos que a Contratada precisar, tais como lavagens de pisos, caladas, irrigao de jardins e pomares, manuteno das gua nos canais e lagos dos jardins, nas descargas dos banheiros etc. No deve ser permitido o uso, mesmo desinfetado, para irrigao das hortalias e frutas de ramas rastejantes (por exemplo, melo e melancia). Volume de esgoto a ser reutilizado Os usos definidos para todas as reas devem ser quantificados para obteno do volume total final a ser reusado. Para tanto, devem ser estimados os volumes para cada tipo de reuso, considerando as condies locais (clima, freqncia de lavagem e de irrigao, volume de gua para descarga dos vasos sanitrios, sazonalidade de reuso etc.). Grau de tratamento necessrio O grau de tratamento para uso mltiplo de esgoto tratado definido, regra geral, pelo uso mais restringente quanto qualidade de esgoto tratado. No entanto, conforme o volume estimado para cada um dos usos, podem-se prever graus progressivos de tratamento (por exemplo, se o volume destinado para uso com menor exigncia for expressivo, no haveria necessidade de se submeter todo o volume de esgoto a ser reutilizado ao mximo grau de tratamento, mas apenas uma parte, reduzindo-se o custo de implantao e operao), desde que houvesse sistemas distintos de reservao e de distribuio.

Nos casos simples de reuso menos exigente (por exemplo, descarga dos vasos sanitrios) pode-se prever o uso da gua de enxge das mquinas de lavar, apenas desinfetando, reservando aquelas guas e recirculando ao vaso, em vez de envi-las para o sistema de esgoto para posterior tratamento. Sistema de reserva e de distribuio O reuso local de esgoto seguro e racional tem como base um sistema de reservao e de distribuio. Ao mesmo tempo, todo o sistema de reservao e de distribuio para reuso deve ser identificado de modo claro e inconfundvel para no ocorrer uso errneo ou mistura com o sistema de gua potvel ou outros fins. Devem ser observados os seguintes aspectos referentes ao sistema: a) todo o sistema de reserva deve ser dimensionado para atender pelo menos 2 h de uso de gua no pico da demanda diria, exceto para uso na irrigao da rea agrcola ou pastoril; b) todo o sistema de reserva e de distribuio do esgoto a ser reutilizado deve ser claramente identificado, atravs de placas de advertncia nos locais estratgicos e nas torneiras, alm do emprego de cores nas tubulaes e nos tanques de reserva distintas das de gua potvel; c) quando houver usos mltiplos de reuso com qualidades distintas, deve-se optar pela reserva distinta das guas, com clara identificao das classes de qualidades nos reservatrios e nos sistemas de distribuio; d) no caso de reuso direto das guas da mquina de lavar para uso na descarga dos vasos sanitrios, deve-se prever a reserva do volume total da gua de enxge; e) o sistema de reserva para aplicao nas culturas cujas demandas pela gua no so constantes durante o seu ciclo deve prever uma preservao ou rea alternada destinada ao uso da gua sobressalente na fase de menor demanda. Manual de operao e treinamento dos responsveis Todos os gerenciadores dos sistemas de reuso, principalmente aqueles que envolvem condomnios residenciais ou comerciais com grande nmero de pessoas voltadas para a manuteno de infraestruturas bsicas, devem indicar o responsvel pela manuteno e operao do sistema de reuso de esgoto. Para tanto, o responsvel pelo planejamento e projeto deve fornecer manuais do sistema de reuso, contendo figuras e especificaes tcnicas quanto ao sistema de tratamento, reservao e distribuio, procedimentos para operao correta, alm de treinamento adequado aos responsveis pela operao. Amostragem para anlise do desempenho e do monitoramento

Todos os processos de tratamento e disposio final de esgotos devem ser submetidos avaliao peridica do NBR 13969:199723 desempenho, tanto para determinar o grau de poluio causado pelo sistema de tratamento implantado como para avaliao do sistema implantado em si, para efeitos de garantia do processo oferecido pelo fornecedor. Esta avaliao deve ser mais freqente e minuciosa nas reas consideradas sensveis do ponto de vista ambiental e sanitrio, mas principalmente do ponto de vista de proteo de mananciais. A amostragem do afluente e do efluente do sistema local de tratamento deve ser feita, exceto na fase inicial de operao, quando deve haver acompanhamento pelo menos quinzenal at entrar em regime, com freqncia pelo menos trimestral. O tipo de amostragem a ser considerada deve ser composta proporcional vazo, com campanha horria cobrindo pelo menos 12 h consecutivas. Quando no houver condies para determinao correta da vazo, esta deve ser estimada conforme as observaes baseadas nos usos de gua. Para monitoramento dos sistemas de infiltrao no solo (vala de infiltrao, sumidouro, canteiro de infiltrao e de evapotranspirao), devem ser feitas amostragens a partir dos poos ou cavas escavados em volta das unidades, em profundidades distintas, por meio de amostras compostas no proporcionais. Os parmetros a serem analisados so relativos a: a) nos lanamentos aos corpos receptores superficiais e nas galerias de guas pluviais, aqueles definidos nas legislaes municipal, estadual e federal, assim como definidos nesta Norma; b) na disposio no subsolo, nitrato, pH, coliformes fecais e vrus. Todas as amostras coletadas devem ser imediatamente preservadas e analisadas de acordo com os procedimentos descritos no Standard Methods for Examination of Water and Wastewater na sua ltima edio. Da utilizao da gua nas reas externas da edificao: 1. ruas, caladas, praas, pisos frios e reas de lazer: a) limpeza das ruas e praas s ser feita atravs da varredura e recolhimento de detritos, sendo expressamente vedada lavagem com gua potvel, exceto em casos que se confirme existncia de material contagioso ou outros que tragam dano sade; b) permitida lavagem somente com gua de reuso ou outras fontes (guas de chuva, poos cuja gua seja certificada de no contaminao por metais pesados ou agentes bacteriolgicos, minas e outros);

c) limpeza de caladas, pisos frios e reas de lazer s ser feita atravs da varredura e recolhimento de detritos, ou atravs da utilizao de baldes, panos molhados ou escovo, sendo expressamente vedada lavagem com gua potvel, excetoem casos que se confirme material contagioso ou outros que tragam dano a sade; d) permitida lavagem somente com gua de reuso ou outras fontes (guas de chuva, poos cuja gua seja certificada de no contaminao por metais pesados ou agentes bacteriolgicos, minas e outros);

Referncias bibliogrficas: NBR 13.969 NBR-10844 NBR 13969:1997 NR 24 PORTARIA N 2.914, DE 12 DE DEZEMBRO DE 2011/ANVISA n518 LEI N. 10.770, DE 8 DE NOVEMBRO DE 1989 / Decreto Estadual n 48.138 de 2003 Decreto Federal n. 24.643, de 10 de julho de 1934 Resoluo ANVISA - RDC n 216, 15 de setembro de 2004 Resoluo SS-48, de 31/03/1999 MS 518/20047 CONAMA 357/20058
Resoluo n. 20, de 18/06/86

Standard Methods Wastewater

for

Examination

of

Water

and

http://www.ciesp.com.br/ciesp/conteudo/conservacao_reuso_e dificacoes.pdf