rs/bei/FBEI 1 - 03.01.2013 09:58:36 - george.

grodensky Cyan Magenta Gelb Schwarz

Verlagsbeilage der

LWEN
HIER SCHLGT HESSENS

EISHOCKEY-HERZ Ausgabe 13 / Saison2012/13

SCHAU

Freitag, 04.01.2013, 19:30 Uhr, Eissporthalle Frankfurt

Lwen Frankfurt vs. Moskitos Essen

Es wird Ernst: Die Meisterrunde ist erffnet!

JAN HBNER

Lwen-Bndiger
Trainer Frank Gentges ist ein Getriebener. Wenn alle anderen lngst zur Ruhe gekommen sind, tftelt der 47Jhrige noch daran, wie er sein Team weiter nach vorne bringen knnte. Einen Punkt zu schlecht stehe seine Mannschaft da, verrt er im Interview. Ausrutscher drften sich die Frankfurter in der nun beginnenden Meisterrunde nicht mehr leisten.

Lwen-Gegner
Das Erreichen der Meisterrunde ist fr die Moskitos aus Essen ein groer Erfolg nach Beinah-Insolvenz und Neuanfang. Vereinzelte Stiche gegen die Groen der Liga zu setzen ist nun das erklrte Ziel der jungen Mannschaft um Trainer Markus Berwanger. Der hlt sein Team fr stark genug, die eine oder andere berraschung landen zu knnen.

Lwen-Regelexperte
Eigentlich sind Eishockeytore fest im Boden verankert. Hin- und wieder geht es in dieser sensiblen Zone aber recht hektisch zu, da kann es durchaus passieren, dass Spieler oder Torleute das Gestnge umreien oder verschieben. Passiert das absichtlich, verhngen die Schiedsrichter Strafen. Welche, das erklrt Regel-Versteher Benni Hoppe.

rs/bei/FBEI 2 - 03.01.2013 09:59:56 - george.grodensky Cyan Magenta Gelb Schwarz

rs/bei/FBEI 2 - 03.01.2013 09:59:56 Cyan Magenta Gelb Schwarz

LWEN
Fr. 04.01.2013 19:30 Uhr
Lwen Frankfurt
06.01. 10.01. 13.01. 18.01. 20.01. Hammer Eisbren Lwen Frankfurt EV Duisburg Lwen Frankfurt EHC Dortmund

Freitag, 04.01.2013, 19:30 Uhr, Eissporthalle Frankfurt

SCHAU
Wie geht es im neuen Jahr weiter?
Der Modus der zweiten Saisonphase der Oberliga West
Wo sehen Sie Frankfurt in der Zukunft? Wenn man optimal arbeitet, hat Frankfurt das Potenzial in zwei Jahren der beste Klub auerhalb der DEL zu sein und selbst in vier bis fnf Jahren wieder in der DEL zu spielen. Wichtig ist, dass man nicht berdreht, auf dem Weg nach oben sollte Frankfurt jede Stufe wenigstens ein Mal berhrt haben. Sie kritisieren, dass aus dem Umfeld versucht wird, Unruhe in den Klub zu bringen? Wenn man wie ich neu hier hinkommt, fllt einem das sehr deutlich auf. Ich habe in meiner langen Karriere noch nie so viel Halb- und Unwahrheiten gehrt und gelesen wie hier in Frankfurt. Das Epizentrum ist bekannt und die Absichten auch. Wie bewerten Sie abschlieend den Fall Albrecht? Gar nicht. Dazu habe ich am selbigen Tag klar und faktisch korrekt Stellung bezogen und dabei bleibt es. Ich wusste was passiert und war auf die Situation vorbereitet, wre es anders gewesen, wre meine Reaktion auch deutlicher ausgefallen. Wenn es strmt gehen die Einen ins Haus und lassen die Rollos runter und die Anderen nehmen ihr Brett und gehen zum surfen. Generell ist zu sagen, dass ich als Chef-Trainer mit Spielern nicht auf Augenhhe stehe und in der 3. Liga schon gar nicht. Ich bin ihr Vorgesetzter und wir befinden uns nicht in der TalkShow. Profisportler haben schon einen privilegierten Job, die sollen hart arbeiten und nicht danach streben den ganzen Tag bespat zu werden. Fr einige ist Training aber eine Bestrafung und Kritik ein persnlicher Angriff. Die haben ihren Job vollkommen verfehlt. Sind die Klubs, auf Grund von Angebot und Nachfrage, den Launen der Spieler komplett ausgeliefert? Das kann man so sehen, wir haben viele Klubs und viel zu wenig Spieler. Der Spieler kann sich eigentlich alles erlauben, er findet sofort einen Abnehmer fr mehr Geld. Das Geschft ist pervers, aber wir produzieren nicht gengend Nachwuchs, so haben die Spieler keine Konkurrenz und heutzutage kann man ber jeden charakterstarken Spieler nur froh sein. Aber so ist es in anderen Berufszweigen auch, der Banker legt seine Bank in Schutt und Asche, kassiert einige Millionen Abfindung und hat nahtlos einen neuen Job.

HIER SCHLGT HESSENS EISHOCKEY-HERZ

Verlagsbeilage / AnzeigenFrankfurter Rundschau

Alle fangen wieder bei Null an

Lwen-Trainer Frank Gentges hat in krzester Zeit bereits viele Spuren hinterlassen. In der Meisterrunde will er das Team noch weiter antreiben

Vereinzelt Stiche setzen

Die Moskitos Essen freuen sich ber den Klassenerhalt und wollen nun die Groen rgern

Moskitos Essen
Lwen Frankfurt Rote Teufel Bad Nauheim Lwen Frankfurt Krefelder EV Lwen Frankfurt

NCHSTE SPIELE DER LWEN

um Start der Meisterrunde zieht Frank Gentges ein Zwischenfazit und bewertet das Abschneiden der Lwen Frankfurt in der Vorrunde. Auerdem wagt der Lwen-Coach einen Ausblick auf die kommenden Wochen und Monate. Herr Gentges, was sagen Sie zum Abschneiden Ihrer Mannschaft in der Vorrunde? Ich bin sehr zufrieden, aber eben nicht optimal zufrieden, dazu haben wir einen einzigen Punkt in 22 Spielen zu wenig geholt. Wir haben die meisten Tore geschossen, die wenigsten kassiert, waren im taktischen Bereich und bei Strafen sehr diszipliniert, physisch und spielerisch waren wir ebenfalls die beste Mannschaft der Liga. Dazu war unser berzahl- und Unterzahlspiel sehr stark und Ligaspitze. In allen 22 Spielen sind wir nie ohne Punkt geblieben und haben auch den direkten Vergleich unter den Top vier Mannschaften fr uns entschieden. Fakt ist aber, dass wir zwei absolut unntige Punktverluste (Krefeld, Dortmund) hatten, was einer Spitzenmannschaft, gerade wenn es an der Tabellenspitze so eng zugeht, nicht passieren darf. Wer war ihr bester Spieler? Ganz klar, Nils Liesegang! Er hat sowohl offensiv als auch defensiv eine berragende 1. Runde gespielt. Fr mich war er auch klar der beste Spieler der gesamten Liga. Wie ist Ihre Meinung zur LigenStruktur? Wie ich vorab schon deutlich gesagt habe, die Struktur der Liga und auch die sportliche Qualifikation zur Bundesliga sind so nicht tragbar. Dass die Strukturen in unserer Liga nicht passen, haben die vielen hohen zweistelligen Ergebnisse deutlich gezeigt, das darf einfach nicht sein. Kassel, Bad Nauheim, Duisburg und Frankfurt gehren nicht in diese Liga. Diese Mannschaften knnen mit drei weiteren erlaubten Import-Spielern in der Bundesliga problemlos mithalten und nicht nur das. Auch dass nur eine Mannschaft von 40 aufsteigt und es aus der Bundesliga wahrscheinlich wieder keinen Absteiger gibt, ist sportlich und wirtschaftlich absolut untragbar. Das macht die Klubs und unseren Sport kaputt. Wie ist der Stand bei den verletzten Spielern? Norman Martens und Jakub Rumpel wurden von unserem

AUFSTELLUNG Lwen Frankfurt Tor 35 Jan Kremer 77 Danijel Kovacic 82 Boris Ackers 31 Raphael Leibfried 37 Domenic Huch 47 Christian Lttges Verteidigung 4 Stephan Kreuzmann 5 Felix Stokowski 6 Pascal Schoofs 19 Thomas Schenkel 22 Florian Kirschbauer 96 Peter Baumgartner 9 Max Piotrowski 11 Florian Spelleken 19 Florian Pompino 55 Sebastian Licau 81 Marvin Linse 89 Dieter Orendorz 93 Mike Ortwein Sturm 9 Norman Martens 14 Jakub Rumpel 16 Tom Fiedler 17 Lanny Gare 18 Lance Monych 20 Adam Domogalla 21 Patrick Schmid 25 Branislav Pohanka 28 Roland Mayr 61 Michael Schmerda 66 Christoph Koziol 81 Christoph Ziolkowski 98 Nils Liesegang 5 Sren Hauptig 10 Christian Vogel 13 Sebastian Schrder 16 Marcel Kahle 17 Marcel Krzyzyk 18 Joe Koudys 22 Jan Barta 44 Dustin Demuth 61 Robby Hein 82 Michael Budd 88 Kevin Piehler 94 Tim Rasper 95 Peter Sotny Moskitos Essen

Klub-Arzt Dr. Walther gesundgeschrieben, bei beiden bleibt aber eine entsprechende Ungewissheit. Bei Sven Breiter wurde nach dem letzten Spiel eine Halswirbelverletzung diagnostiziert, da mssen wir das MRT abwarten. Manuel Neumann soll sich alle Zeit der Welt lassen, aber er ist hei, trainiert sehr hart in der Reha und wenn alles hervorragend verluft, kann er Anfang Februar die ersten Schritte auf dem Eis versuchen. Manuel Neumann fehlt uns sehr, ein Manuel Neumann in Bestform wrde unserer Abwehr den ntigen Kick geben. Welchen Stellenwert hat die Verpflichtung von Lanny Gare fr die Mannschaft? Ich bin mir sicher: einen groen. Von ihm verspreche ich mir entsprechende Fhrungsqualitten und Finalitt. Ich wollte ihn schon vor der Saison haben und mit ihm haben wir den freigewordenen Platz von Danny Albrecht optimal besetzt. Sind weitere personelle Vernderungen geplant? Wenn man optimalen Erfolg will das muss unser Ziel sein dann muss man auf dem Spielermarkt immer die Augen und Ohren offen halten. Insbesondere, da bei uns auf zwei bis drei Positionen deutlicher Bedarf besteht. Was fehlt der Mannschaft noch? Die Mannschaft muss lernen sich zu belohnen, sprich unsere enormen Spielanteile und Torchancen final besser zu nutzen. Jeder einzelne Spieler braucht mehr individuelle Basishrte und die Mannschaft muss intern einen besseren Spirit entwickeln, da sind die Mannschaft und speziell die Fhrungsspieler in der Pflicht. Mir ist da zu viel Harmonie und wenig Reibungspunkte. Meine Spieler sind mir viel zu lieb. Was erwarten Sie von der Meisterrunde? Wir mssen unter die ersten vier, sonst ist wie letzte Saison fr Frankfurt die Saison vorbei. Alle fangen wieder bei 0 an, unsere 59 Punkte aus der Vorrunde sind ber Nacht weg. Wir mssen uns alles wieder neu erarbeiten, es sind nur 14 Spiele, da drfen wir uns keinen Ausrutscher erlauben. Welches finale Ziel verfolgen Sie in dieser Saison? Ich persnlich will die sportliche Qualifikation fr die Bundesliga erreichen, das wollen unsere Gesellschafter auch. Aber das wollen und knnen auch sechs bis acht andere Mannschaften.

ie Teams der Pltze eins bis acht der Oberliga-Hauptrunde gehen ab 4. Januar in die WestEndrunde mit weiteren 14 Matches, starten aber alle wieder bei null Punkten. Die Teams der Pltze eins bis vier dieser zweiten Saisonphase sind fr die im Februar 2013 beginnende Endrunde mit den jeweils zwei besten Mannschaften aus dem Osten und Norden qualifiziert. Sie werden auf zwei Vierergruppen verteilt, um die spteren vier Play-off-Gegner des Sdens zu ermitteln. Nach dem heutigen Stand bilden West1 und West-4 mit Nord-1und Ost2 eine Gruppe, dementsprechend West-2 und West-3 mit Ost-1 sowie Nord-2 die zweite Einheit. Aus jeder dieser Gruppen kommen zwei Teams in die Play-offRunde und treffen dort im Modus Best-of-Five (bis ins Finale) auf die vier Sieger der Oberliga-SdQualifikation.

angweilig wird es Fans der Moskitos selten. Bei den Essenern ist immer etwas los. Erfolgreich waren die Moskitos Essen der Insolvenz entronnen, rsteten im Sommer ihren Kader mit einigen namhaften Zugngen wie Hein oder Tegkaev (beide Ratingen) auf, gnnten sich mit Koudys und Budd sogar zwei transferkartenpflichtige Akteure aus bersee, blieben aber den Nachweis ihrer Klasse bislang mehr als schuldig. Ein eklatantes Verletzungspech vom ersten Spieltag an, im-

mer wiederkehrende Gerchte um erneute Zahlungsprobleme und Gehaltsrckstnde lieen das Team um den Ex-Lwen und neuen Kapitn Jan Barta nie zur Ruhe kommen, so dass einige Akteure am Westbahnhof wieder auf dem Absprung vor dem Transferschluss 31. Januar 2013 zu stehen scheinen.

Meisterrunde groer Erfolg

Artur Tegkaev und ein weiterer frherer Frankfurter, Christian Kohmann, nahmen in Essen be-

reits ihren Abschied und gingen zusammen zu den kapitalkrftigeren Hammer Eisbren. Das Erreichen der Meisterrunde der besten Acht ist deshalb fr die leidgeprften Stechmcken als Erfolg zu werten, da es auch gleichzeitig den Klassenerhalt in der Oberliga bedeutet. Vereinzelte Stiche gegen die Groen der Liga zu setzen ist nun das erklrte Ziel der jungen Mannschaft um ihren Trainer, den Ex-Nationalspieler Markus Berwanger. Der hlt sein Team fr stark genug, die eine oder andere berraschung landen zu knnen.

Abwehr verstrkt
Die Hammer Eisbren verpflichten Ex-Lion Cristian Kohmann

MEISTERRUNDE
Fr, 04.01.2013 19:30 H Lwen Frankfurt - Moskitos Essen So, 06.01.2013 18:30 A Hammer Eisbren - Lwen Frankfurt Do, 10.01.2013 19:30 H Lwen Frankfurt - Rote Teufel Bad Nauheim So, 13.01.2013 18:30 A EV Duisburg - Lwen Frankfurt Fr, 18.01.2013 19:30 H Lwen Frankfurt - Krefelder EV So, 20.01.2013 19:00 A EHC Dortmund - Lwen Frankfurt Fr, 25.01.2013 19:30 H Lwen Frankfurt - Kassel Huskies So, 27.01.2013 18:30 A Rote Teufel Bad Nauheim - Lwen Frankfurt Fr, 01.02.2013 20:00 A Moskitos Essen - Lwen Frankfurt So, 03.02.2013 16:30 H Lwen Frankfurt - Hammer Eisbren Fr, 08.02.2013 19:30 A Krefelder EV - Lwen Frankfurt So, 10.02.2013 18:30 H Lwen Frankfurt - EHC Dortmund Fr, 15.02.2013 19:30 A Kassel Huskies - Lwen Frankfurt So, 17.02.2013 18:30 H Lwen Frankfurt - EV Duisburg

ptimistisch und mit groen Hoffnungen gingen die Hammer Eisbren in die neue Saison. Das Ziel der nimmermden Macher um Werner Nimmert und Sportchef Thorsten Licht war es, eine Mannschaft zusammenzustellen, die Tabellenplatz fnf im Auge haben und den groen Vier ab und an ein Bein stellen sollte. Erfolgsverwhnt durch den doch eher unerwarteten sechsten Platz in der vorjhrigen Meisterrunde, hatte das Schnuppern am oberen Bereich doch deutlich Lust auf mehr gemacht. Mit dem neu-

en Trainer Sven Gsch und dem starken Kanadier Casey Bartzen konnten namhafte Neuzugnge in der Stadt des Glaselefanten prsentiert werden, so dass auch erste Anfangserfolge sichtbar wurden. Die Lwen zeigten bei ihrem 10:0-Auswrtssieg allerdings den immer noch groen Abstand zur Elite der Oberliga berdeutlich auf. Schon damals wirkte der neue Trainer Gsch im Kreise der Eisbren merkwrdig isoliert, was sich kurze Zeit spter mit seinem Wunsch auf Vertragsaufl-

sung aus privaten Grnden besttigte. Fr ihn konnte mit Larry Suarez ein profunder Kenner der Oberliga-Szene gewonnen werden, der auch gleich einen seiner vorjhrigen Lieblinge aus gemeinsamen Zeiten in Ratingen, Strmer Artur Tegkaev, vom Ligarivalen Essen zum Wechsel berreden konnte. Weitere Kaderergnzungen folgten, da man sich speziell im Abwehrbereich zu schwach aufgestellt sah. Prominentester letzter Neuzugang ist Verteidiger Cristian Kohmann, 2004 Mitglied des Lions-Meisterteams.

Abschlusstabelle Vorrunde
Spiele 1. Kassel Huskies 2. Lwen Frankfurt 3. Rote Teufel Bad Nauheim 4. EV Duisburg 5. Krefelder EV 6. Hammer Eisbren 7. Moskitos Essen 8. EHC Dortmund 9. Knigsborner Bulldogs 10. Herforder EV 11. Ratinger Ice Aliens 12. EHC Neuwied 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 Tore Punkte 211:40 236:32 161:35 113:59 69:108 95:105 86:111 81:142 87:133 48:212 49:246 60 59 59 42 33 28 26 24 23 12 3

111:125 27

Stand: 3. Januar 2013

IMPRESSUM
Lwenschau Verlagssonderverffentlichung der Frankfurter Rundschau Redaktion: Mediendepot Frankfurt GmbH, Arne Lffel (verantw.), Ninette Krger, Andreas Hartmann, George Grodensky, Patrick Bernecker, Matthias Scholze, Jens Strfing Anzeigen: Oliver Moll (verantw.) Gestaltung und Layout: FR Publishing GmbH Gesamtherstellung: Druck- und Verlagshaus Frankfurt am Main GmbH, 60266 Frankfurt am Main

Trainer Frank Gentges ist immer voll bei der Sache.

JAN HBNER (3)

Ticket-Hotline (0180) 50 40 300 *

www.loewen-frankfurt.de

www.facebook.com/loewenfrankfurt

Hauptsponsoren:

Exklusivpartner:

Medienpartner:

*(0,14 /Minute Festnetz, max. 0,42 aus allen Mobilfunknetzen)

rs/bei/FBEI 4 - 03.01.2013 09:59:12 - george.grodensky Cyan Magenta Gelb Schwarz

LWEN
Hier spricht der Schiri
Absichtliches Torverschieben: Wie wird es bestraft?
Hallo liebe Lwen-Fans, auch im neuen Jahr beantworte ich Eure Fragen natrlich weiter. Heute behandeln wir das Thema Absichtliches Torverschieben. Wann mssen wir Schiedsrichter dafr Strafen aussprechen? Verschiebt ein Spieler oder Torhter das Tor mit Absicht aus seiner Verankerung, so erhlt dieser Spieler/Torhter eine kleine Zweiminutenstrafe. Passiert so etwas in den letzten beiden Spielminuten eines Spiels, mssen wir einen Penaltyschuss dafr aussprechen anstelle der zwei Minuten. Ist der Torhter bereits gegen einen zustzlichen Feldspieler ausgetauscht worden und ein verteidigender Spieler dieser Mannschaft verschiebt das Tor absichtlich aus der Verankerung, ist dem schuldlosen Team sofort ein Tor zuzusprechen (das sogenannte technische Tor). Hat ein Spieler nur noch den Torhter zu umspielen und der Torhter verschiebt das Tor absichtlich aus der Verankerung, verhngen wir ebenfalls einen Penaltyschuss fr das schuldlose Team. Euer Benni Hoppe

Freitag, 04.01.2013, 19:30 Uhr, Eissporthalle Frankfurt

SCHAU
ls klaaner Buub drumt mer ja oft a bissi for sisch hi unn isch war da sogar enn gans Groe. Fonnem reische Erb-Ongell aus Amerika war dann immer die Red, der wo dann bbern Teich rbbergeschippert km unn so e paar Millinscher im Gepck hdd unn isch von morschens bis abends nur noch Stehkscher verpuzze kennt. Leider iss de King Leon ja enn guude Kerl unn prima Pate-Ongell, aber mehr so de wertschaftliche Typ mei Mudder, di aach sei Schwester iss, sacht da sogar Geizkraache zu dem Kerleborsch. Zu Weihnachde gabs dann aach eher di foll bersichtliche Geschenge, unner annerm statt der fonn mir erhoffte Blh-Stehschen e Buch bber Die kulturelle Ausnutzung von Minderheiten in den Agrargebieten der Serengeti. Hadd zwar sein Scharm, abb ernhre dut des Ihne Ihrn Trevor ned so werglisch.

Verlagsbeilage / Anzeigen

Trevors Check
Das Lwen-Maskottchen liest Fachbcker ber die Serengeti

Umso mehr bin isch hbbi, des mein annerer Ongell unn Namensvetter, de Trevor Erhardt, mir an Weihnachde sein Besuch fer die letzt Woch im Februar aagekndischt had. Der kimmt midd seine hockeyspielende Buube fer e Wochenend nach Frankfodd um dann zum Turnier nach Russland zu fliehsche. Der bringt zwar aach kaa Millinscher midd, abb isch lieb den Kerl fanatisch, weil der e Freundlichkeit hadd, wi des in unsener Zeit leider nemmer so hufisch vorkomme dud. Mein intellegdelle annern Ongell sscht, dem Erhardt sein Trevor hdd Karisma. Soll mir rescht sein, solang des nedd aasteckend is. Isch kmmer misch gleisch um e paar Tiggets fer die fast 50 Leuz, di wo middem Trevor mitkomme, muss unsern Margeding-Scheff de Stracke Andreas berzeusche, dass der mal gude Pltz rausrickd, damit de Ongell aach sehe kennt, was aus seim klaane Patekind geworn iss nmlich Ihne Ihrn Trevor!

JOACHIM STORCH