AD4 et AD6

Radiamtres 6150 AD6 (et versions antrieures : AD4 et AD5)

Bouton 1

Bouton 3

Bouton 2

Bouton 4

Cette procdure dcrit le radiamtre AD6, mais il est possible de rencontrer des versions antrieures AD4 ou AD5 ; les principes de fonctionnement et dutilisation sont les mmes, et les caractristiques varient peu. Le radiamtre 6150 AD est un appareil portable de dtection et de mesure des rayonnements Gamma et X. Le dtecteur est constitu par un compteur interne ou une sonde externe. Un connecteur sonde (sur le ct gauche) permet dutiliser des dtecteurs diffrents (gnralement ADT, ADK, AD17, ou AD19), pour dautres utilisations : mesure de faibles ou forts dbits de dose Gamma, dtection des rayonnements Alpha et Bta, et mesure de la contamination surfacique ou volumique.

Caractristiques techniques :
Dtecteur : compteur interne Geiger Mller compens en nergie (longueur moyenne : 40 mm pour lAD6).

Page 1 sur 5

AD4 et AD6

Gamme relle de mesure du dbit dquivalent de dose : AD5 : 0,1 Sv/h 1 Sv/h. AD6 : 0,5 Sv/h 10 mSv/h. Gamme de mesure dquivalent de dose : AD5 : 1 Sv 10 Sv. AD6 : 1 Sv 100 mSv. Gamme dnergie : AD5 : de 45 keV 3 MeV. AD6 : de 60 keV 1,3 MeV. Dimensions : 130x80x29 mm. Masse : 400 grammes. Alimentation : pile 9V standard.

Principe de fonctionnement :
Bouton 1 : marche / arrt. Bouton 2 : bouton de slection pour : Le dbit moyen Le seuil dalarme en dbit de dose Le dbit de dose maximum La dose intgre Le seuil dalarme en dose La tension de la pile Les paramtres de calibration Bouton 3 : clairage de lcran. Bouton 4 : haut parleur pour les signaux sonores, rglage du seuil dalarme et affichage de lerreur statistique sur la mesure. Le dtecteur interne est situ au centre de la face avant directement derrire la paroi. Une marque pour la direction prfrentielle est situe sur cette face avant. Lorsquune sonde est connecte, le numro du type de sonde apparat sur lafficheur et le dtecteur interne est automatiquement inhib. Les gammes daffichage spcifiques la sonde ainsi que les units sont automatiquement commutes. Les valeurs mesures par le dtecteur
Page 2 sur 5

AD4 et AD6

interne et certaines des sondes externes sont affiches en Sv/h et en Sv, tandis que celles obtenues avec les autres sondes externes sont affiches en s-1 (impulsions par seconde). Lorsque lappareil est allum, il mesure le dbit de dose, et enregistre en simultan le dbit moyen, le dbit maximum rencontr aprs la mise en route, et la dose totale accumule depuis la dernire mise zro. Ces valeurs actualises et enregistres peuvent tre affiches en appuyant sur le bouton de slection. Lorsque lon change de sonde, les valeurs sont rinitialises. Le radiamtre 6150 AD mesure 4 valeurs diffrentes simultanment : Dbit de dose ou dbit dimpulsions instantan. Dbit de dose ou dbit dimpulsion moyen depuis le changement de sonde, la mise en marche ou la rinitialisation (on peut connatre lerreur statistique en appuyant sur le bouton 4 haut-parleur ). Dbit de dose ou dbit dimpulsions maximum depuis le changement de sonde, la mise en marche ou la rinitialisation. Dose cumule ou nombre dimpulsions depuis le changement de sonde ou la rinitialisation (le radiamtre peut tre utilis dans ce cas comme un dosimtre affichage direct). Principe des alarmes : Le seuil dalarme de dbit de dose peut tre choisi parmi 5 valeurs prrgles, ou programm une valeur personnalise par lutilisateur. Si le seuil dalarme est dpass, une alarme sonore intermittente retentit ; elle peut tre inhibe en appuyant sur le bouton 4 haut-parleur . Un signal visuel est donn lorsque le seuil dalarme est dpass : le symbole dun haut parleur clignote sur lafficheur. Le seuil dalarme de dose peut tre choisi parmi 2 ou 3 valeurs prrgles (selon la version du radiamtre), ou programm une valeur personnalise.

Utilisation :
Mise en route : Lorsque le bouton 1 Marche/Arrt est actionn, tous les symboles sont visibles (test LCD) et un signal sonore continu est mis. Lorsquil est relch, la tension de la batterie est affiche pendant environ 2 secondes. Lappareil se trouve ensuite en mode affichage dbit de dose

Page 3 sur 5

AD4 et AD6

instantan (ou dbit dimpulsions instantan), et lindicateur sonore de dtection des rayonnements est en fonctionnement. Pour teindre lappareil, la seule possibilit est de le placer en mode dbit de dose instantan , et dappuyer ensuite deux fois sur le bouton 1 Marche/Arrt, environ 3 secondes dintervalle. Le bouton 1 Marche/Arrt assure aussi une fonction supplmentaire, leffacement : il faut appuyer deux fois 3 secondes dintervalle. Cette fonction est utilise pour les modes dbit de dose moyen , dbit de dose maximal , et affichage de la dose . Slection des fonctions : Le bouton de slection (2) peut tre actionn pour faire basculer le radiamtre entre 8 fonctions diffrentes, rptes selon un cycle. Un appui prolong sur ce bouton (>2s) permet de revenir directement laffichage du dbit de dose instantan. Les fonctions successives sont : initialement : le dbit de dose instantan. 1er appui : le dbit moyen 2me appui : le seuil dalarme en dbit de dose 3me appui : le dbit de dose maximum 4me appui : la dose intgre 5me appui : le seuil dalarme en dose 6me appui : la tension de la pile 7me appui : les paramtres de calibration La slection des alarmes se fait grce au bouton 4 ; les valeurs prrgles dfilent, ainsi que la valeur programme (si elle na pas t programme, la mention OFF apparat). Lenregistrement de la valeur se fait en appuyant sur le bouton de slection, et laffichage passe au mode suivant. Programmation : Pour se placer dans le mode programmation, on allume lappareil en appuyant simultanment sur les boutons de slection (2) et le haut-parleur (4), tout en actionnant brivement le bouton Marche/Arrt (1). En mode programmation, les procdures suivantes sont possibles (la slection seffectue grce au bouton de slection (2)) :

Page 4 sur 5

AD4 et AD6

Programmation dun seuil dalarme de dbit de dose personnalis (rglage avec les boutons 2 et 4). Programmation dun seuil dalarme de dose personnalis (rglage avec les boutons 2 et 4). Choix de la valeur au dessus de laquelle lalarme va nouveau retentir aprs acquittement : rglage 2, 5, ou 10% de la valeur initiale du seuil dalarme avec le bouton 4. Sauvegarde ou non de la dose intgre stor ou no stor (rglage avec le bouton 4). Choix de lunit daffichage : Sievert (Sv) ou Roentgen (R) (rglage avec le bouton 4). Toutes les donnes programmes restent enregistres mme si lappareil est teint. Pour sortir du mode programmation, il y a deux faons : Appuyer sur Marche/Arrt (1) : les donnes ne sont pas enregistres. Appuyer simultanment sur Marche/Arrt (1) et le bouton de slection (2) : les donnes sont enregistres et lappareil met un bip avant de steindre.

Attention : on ne peut effectuer quune seule opration de programmation la fois, c'est-dire quil faut recommencer autant de fois la procdure que de paramtres enregistrer.

Page 5 sur 5