You are on page 1of 4

Alfabeto latino

No debe confundirse con idioma latn. El abecedario latino o romano es el sistema de escritura alfabtico ms usado del mundo hoy en da, con ms de 2.500 millones de personas. Se compone de 26 letras principales, ms ciertas modificaciones y letras adicionales segn el idioma de que se trate (por ejemplo, en espaol se incluye la "", en portugus, francs y cataln la "", en alemn la "", etc.). Se utiliza en la mayora de los idiomas de la Unin Europea, Amrica, el frica subsahariana y las islas del ocano Pacfico.

Visin general del abecedario latino


El alfabeto latino internacional moderno tiene como base al romano, aadiendo J, U, W, Z y sus correspondientes formas minsculas: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z. Se pueden formar letras adicionales

por ligadura: W era VV, & es igual a ET, viene de AE, de OE, de z (s larga y z), de NG, de OU, de NN, de ae (vase Stterlin), o de CZ; por diacrticos: como , , , ; por dgrafos: como o LL; por modificacin: como la J que era I, como , eth , yogh de G, o schwa de A o E; o pueden ser prestadas de otro alfabeto: como thorn y wynn eran de la escritura rnica.

De todos modos, estos glifos no son siempre considerados letras independientes en el alfabeto. Por ejemplo, en ingls moderno se considera una variante grfica de ae en vez de una letra por separado, mientras que en los alfabetos dans y noruego es una letra por s misma y est situada al final del alfabeto conjuntamente con y aa/. En espaol, la ch y la ll se consideraban letras independientes, pero desde la publicacin de la Ortografa de 2010 son, oficialmente, dgrafos de c, h; l, l, respectivamente. En el cataln y belsetano, exste la ll germinada.

Extensiones
Con el paso del tiempo, el alfabeto latino ha sido adoptado para el uso de nuevas lenguas, algunas de las cuales tienen fonemas que no haban sido usados en las lenguas que tenan este alfabeto como medio de escritura. Por lo tanto, se crearon extensiones de este alfabeto cuando se necesitaban. Estas toman la forma de smbolos modificados cambindoles la forma o aadiendo diacrticos, juntando varias letras con ligadura o creando nuevas formas. A estas nuevas formas se les da un lugar en el alfabeto, como se ver ms adelante

Evolucin
Se mantiene, generalmente, que los latinos adoptaron la variante occidental del alfabeto griego en el siglo VII a. C. de la colonia griega en Cumas (sur de Italia). El antiguo alfabeto etrusco fue derivado del alfabeto de Cumas, y los latinos finalmente adoptaron 21 de las 26 letras etruscas originales. En el alfabeto original latino:

C representaba g y k. I representaba i y j. V representaba u y v.

Ms adelante la Z se perdi y una nueva letra G se adopt en su posicin, inventada por Sp. Servilius Ruga. Un intento por el emperador Claudio para introducir tres nuevas letras (letras claudias) dur poco tiempo pero, tras la conquista de Grecia en el siglo I a. C., las letras Y y Z fueron adoptadas y readoptadas, respectivamente, y situadas al final. El nuevo alfabeto latino contena 23 caracteres: ABCDEFGHIKLMNOPQRSTVXYZ La W est formada por dos uves (VV) o es (UU). Fue aadida en tiempos romanos tardos para representar un sonido germnico. Las letras U y J, de manera similar, se consideraban originalmente como variantes de V e I respectivamente. Los nombres latinos de algunas letras son discutidos. La H probablemente tena otro nombre en el latn hablado: basando en las lenguas romances actuales, ste debe haber sido haca, a consecuencia de perder su sonido en pocas tardas del latn, pues era necesario distinguirla de la [a]. En general, de cualquier modo, los romanos no usaban los nombres tradicionales (derivados de los semitas) como en griego: los nombres de las consonantes oclusivas fueron formados aadiendo [e] al sonido (excepto C, K y Q en las que se necesitaba diferentes vocales para distinguirlas) y los nombres de las fricativas consistieron en, ya sea el sonido en s, o el sonido precedido de []. Cuando se introdujo la letra Y fue, probablemente, llamada hy [hy] como en griego (el nombre psilon no era usado todava) pero se cambi por i graeca ("i griega") cuando el sonido [i] y [y] se mezclaron en latn. A la Z se le dio su nombre griego, zeta.

Expansin del alfabeto latino


El alfabeto latino se expandi desde Italia, con la lengua latina, a las tierras alrededor del mar Mediterrneo con la expansin del imperio romano. La parte este del imperio romano, incluyendo Grecia, Asia Menor, Levante y Egipto, continu usando la lengua griega como lingua franca, pero el latn era ampliamente hablado en la parte oeste del imperio y, del latn, se desarrollaron las lenguas romances occidentales incluyendo el espaol, francs, cataln, gallego, portugus e italiano, que continuaron usando y adaptando el alfabeto latino. Con la expansin del cristianismo, el alfabeto latino se extendi a los pueblos del norte de Europa que hablaban lenguas germnicas, desplazando sus anteriores alfabetos rnicos, como tambin a las lenguas blticas, como el lituano y el letn, y muchas lenguas no indoeuropeas como las fino-ugrias,

ms notablemente el hngaro, el fins y el estonio. Durante la Edad Media, el alfabeto latino se empez a usar entre los hablantes de las lenguas eslavas occidentales, incluyendo los ancestros de los polacos, checos, croatas, eslovenos y eslovacos modernos, a medida que adoptaban el Catolicismo Romano; los hablantes de las lenguas eslavas orientales, generalmente, adoptaron el Cristianismo Ortodoxo y el alfabeto cirlico. Hasta 1492, el alfabeto latino estaba limitado a las lenguas habladas en Europa occidental, norte y central. Los Eslavos Cristianos Ortodoxos del este y sur de Europa, mayormente, usaban el alfabeto cirlico y el alfabeto griego se segua usando entre los hablantes griegos alrededor del Mediterrneo oriental. El alfabeto rabe se extendi ampliamente entre el Islam, entre naciones rabes y no rabes, como los iranios, indonesios, malayos y los turcos. La mayor parte del resto de Asia usaba una variedad de alfabeto brahm (devanagari) o escritura china. A lo largo de los ltimos 500 aos, el alfabeto latino se ha expandido por todo el mundo. Lleg a Amrica, Australia y a partes de Asia, frica y el Pacfico bajo las colonias europeas, de mano de las lenguas espaola, portuguesa, inglesa, francesa y neerlandesa. En el siglo XVII, los rumanos adoptaron el alfabeto latino; aunque el rumano es una lengua romance, los rumanos eran predominantemente cristianos ortodoxos y, hasta el siglo XIX la Iglesia usaba el alfabeto cirlico. Vietnam, bajo dominio francs, adopt el alfabeto latino para escribir el idioma vietnamita, que haba usado los caracteres chinos con anterioridad. El alfabeto latino se usa tambin en muchas lenguas austronesias, incluyendo tagalo y otros idiomas de Filipinas, el malayo oficial y el indonesio, que reemplaz la los anteriores alfabetos rabe y brhm. Otro idioma que adapt la alfabetizacin latina fue el rapa nui. En 1928, como parte de la reforma de Mustafa Kemal Atatrk, Turqua adopt el alfabeto latino para el turco, reemplazando el alfabeto rabe. La mayora de los hablantes de las lenguas trquicas de la antigua URSS, incluyendo los trtaros, los bashkirios, azeres, los kazajos, los kirguiz, etc. usaron el Alfabeto Trquico Uniforme en los aos treinta. En los cuarenta todos esos alfabetos fueron reemplazados por el cirlico. Tras el colapso de la Unin Sovitica en 1991, muchas de las recientemente independientes repblicas de habla trquica, adoptaron nuevamente el alfabeto latino, reemplazando al cirlico. Azerbaiyn, Uzbekistn y Turkmenistn han adoptado el alfabeto latino para las lenguas azer, uzbeka y turcomana, respectivamente. Hay proyectos similares en Kazajistn. En los aos setenta, la Repblica Popular de China desarroll una transliteracin oficial del chino mandarn al alfabeto latino, llamado pinyin, aunque todava predomina el uso de caracteres chinos.

Abecedario latino

Abecedario latino y otros alfabetos

Carlos Antonio Dvila Guajardo

152677

4 C

Javier Hidalgo

Alfabeto Latino

08 de octubre del 2012

You might also like