5DK W

wUF rOKF WO d

bd nOOJ
dEM
uU wU n?BK
wUMB

uHR*
UIM

u dU
WUL uL

s qI nOH
wdJ wU dU

ZUM* ed

Wb tKb fOL

5DK W w wUF rOKF WOd d

wb UFK UNb w uU wU nBK bd nOOJ U fb

UF d?
hL( u rOF

ZUM* W?M' fOz

5U 

ZUM* ed U db

ZUM* e?d
ud d

hL(u dL

WOMH dzb
dUO bL

d?

uIF UH b

r?OL?B

u? bL?

WUDK Vu; b

UL UL

G rOLB

UJ bL UB dO

WObM Uu

5I 5%

uG dd%

WKO rU

wLK dd%

bd nOOJWCdF uDK wMu odH

wdJ wU dU

UIM s nOH

WO
d v_ WF
D
?
ZUM* edwUF rOKF WOd u WuH l?D uI lOL
WMb* ed WN s 5LO vK U bUF* U uOB* w ZUM* ed
5DK tK
fU uHK
pcdc@palnet.com wdJ uMF www.pcdc.edu.ps WOdJ WHB

bONL
VFA UuL oOI WOMODKH WOuB) wd UNM l{ d{ wUF rOKF WOd
VFAK WOMu UO UM U LN
U U bF wMODK UNM UM uFA 5 tUJ cQ v wMODKH
w Wb* WdA uLK WOLM wU ou WOdI1b rOI aOd U U wMODKH
uK WOL) WD) U UN
u wu c lL* b oI UN s w rOKFK WOzd WKOu t w UNM* WOL sLJ
VUD rKF* bO v_ _ rKFK jOu bB* t_ UNM* dUM b wb* UJU WU WUM
jzUu s UdO d_ rKF WOK; WUI uU( Xd rKF qzU s dO v WU{
bU*
X u= w WOb* VJ lOL nOQ WKd U9S wUF rOKF WOd XU bI
Wb lwMI wMN* WOU uKF wLKF td lOL uU wU nB V oOD
WUI  uM w WKUduD WD cOHMvK U OU u qLF wb UF
W WOULJ WDA uHBK VJ lOL WFd WduD WDAw U WF wDG
U OI YU* lOL w  qd* ZUM* WOKOK% WO1uI U WOKI WDAWMOF* qzUu rKF*
U WO 5% wdJ rOKF UJA U w WO WOM lOu Wu WDA UuL
WUF WuU
WOU eO UU UI Ub dA wM uHBK e$ w rKF* W WOb* VJ bF
d dOu wIDM qN uKQ X{d UuKF UF s tOK qLA U0 rKF rOKF WOKL w
l .uI VOU WDA_ qzUu fb ozdD qB W{ dR sLC WuM
uc* WOL) WD) U
UNb uuI sc ULKF* 5LKF* 5ud WUA0 U uM
Ud UNOIM VJ WFd r

w dOG l w duD qbFK WKU WOd& UF WFd v v_ s UFD u d

uN s tO c U bI0 e wMODKH wb* UJ WLO UO( UN wuuMJ wLKF bI
w U du
dOOG ub sc WOb* VJ b U w 5BB* s sJ2 b d WUA s

w d nOQ wU w ZUM* ed UN WONM0 WFd* s WFu UOKLF s rOKF

bOu vK qLF c su wd
WOb ULEM* UR* v dbI dJA qe bI UNF wUF rOKF WOd
ZUM* dA* wU* UNLb UJOK WuJ WU WIbB WOdF b
s wU wMu qLF c U$ w XU w WOMu Wud UHJU dH u UL
tFu V q
y eOL* ruN rNUA vK rdJA WOb* VJ bS uI w Wud UK
qLF U w 5UA* sd; 5HR* d ZUM*ed Wu ZUM* U' qLA
oOD UM bO* s WOb* VJ d w 5UA* 5FUD 5Fd* 5Ud 5LLB*

wUF rOKF WOd

ZUM* e?d
uK

WbI
bF bL tK u vK  B rOd sLd tK r
dA wU U hB bI wUMB rOKFK nOOJ bd UNML WCdF uD vK UM
U l qUJ qJA UJ c b b
bdK dA U U hB sO w uN nOOJ
VUD qR w nOOJ bd hB W UIOD uKF UUJ wDG YO dA U
WMNL c w qLFK
tu vK XKL uN nOOJ U v_ bu XUM b l UJ c qLA
WOHO d q s Wd UL WOU bu XBB nOOJ WOKL UM tOK r w UOKLF
eN_ UNUuJ uN nOOJ WOU_ dzb WU bu XUM ULMO Wbd Wd UL_ U
w UNF uN nOOJ UE jQ cUM nOJL dF r bI WFd bu w U UNO WbL
UJ c s WU bu w WFLL uN UHOJ r s eL uN UHOJ WU bu
WFU bu w bFL WHKL WLE_U b edL nOOJ UUM WMU WFU Ubu
w uN nOOJ XBB bI WFU bu UWMU bu w UL uN lu WLE r s
WHKL qIM qzU UdL
sO qUJ jd bu YO dA wU nBK WOKLF Ub U l seU UJ c b
Uud WOO{u UJ_ s bbFU UJ c w WK_ s bbF l{ r bI sOUJ
WOLKF td WU{ VUDK rOUHL UuKFL c qI w wOzd b rKFLK vI uB
p sJ ULO WObOL Ue bUAL s UL UM fb UM WOKLF
Zd WOUJ nOOJ bd UNML WLOK f_ l{u UJ c w UMI b
uJ Q ud
Wu vK WOLUF WOKL sO
u l wU qUH vK sU
UL c w dN UL
hB c w uD
QD hIM iF tdF b
dA bN Q UJ c S dJ sOLKFL UMu dO
tK U WUI UFD w tzd UJ s rJUEL UMOK uK udM

oOu w tK
uHRL

U???u??;

WU b????u?

WFL* nOOJ b

v????_ b????u?

U*U d* WFL* nOOJ b w nJ* U

WFU b????u?
edL nOOJ bF
ed* nOOJ WLE
ed* nOOJ UIOD
U?????* d???
u?????N l??? b??
d????*
U???? C*

qd* UO* 5  bF

WMU b????u?
u???N U??
u???N U??? rOLB
u????N U???? 
u???N l???u W???LE

WFU b????u?
UO u nOOJ

uN nOOJ U
tUIOD uN nOOJ uNH
wU????* U???G
W?d( u?N u?
WddJO WDd)
WddJO UOKLF

WOU b????u?
Wd( UL_
WOLOLB dE d( UO
Wd( UL U

WU b????u?
uN nOOJ WOU_ dzb
uN nOOJ dzb WOU_ UuJ*
uN nOH& Wud W eN
uN VOd eN
Wd( W C*
uN d UM 

WFd b????u?
cUM u nOJ

WU) b????u?
e* uN nOJ

u???N n??OOJ U????

b????????u

40

60
%

%
80

10

0%

Princples of Air Conditioning

%
20

UO

10%

20%

30%

40%

nOOJ UOKL dA wU nB w b dA U nB w tUIOD bd X bF

tUOU uN nOOJ U bu c w UMM uN
vK U
VUD uJO bu c UN bF
tUIOD iF nOOJ uNH vK dF
ddJO jD* s UU WOHO uN u vK dF
ddJO jD* vK UNKO9 WHK* nOOJ UOKL 5 eOOL

tUIOD uN nOOJ uNH

uN d W w se qJA rJ q s uN WUF WOKL UNQ uN nOOJ ndF sJL
c w sO u UL wMFL eOK WLzL dE v uuK p VzuA s tUI Wud WOL
wK UL q sLC uN nOOJ WOU_ UOKLF S ndF
nOJ* uN d W w rJ
Wud U* U WOL w rJ
uN WOIM
td uN w rJ
W Wb s q
td W uJ UbM uN sO VKD b
nOOJ WOKL U UM s
UL U WU{ eK b
WOU WN s uKDL s vK td W XU uN bd VKD b

WLzL dH UdL b UL  s d tOL XU U W UU uN U

uN WOIM
uJ bI tHOOJ dL UJL r uKDL oOD u V uN nOOJ WLE uM
U vM UEM qLA b
dHM Wd nOOJ vK qLF c cUM nOJ u s
dG bF
nOJL uN lu qI r Ue d nOOJ UE uJ YO W d pM vML Ub
VKD UL UNHOOJ uKDL d_ s U_ v vML w e d UJ s uN U WDu
eO q w WLzL dE dOu UEM w rz rJ c
w uN nOOJ WU UMN WU WOeML dO WHK U w UIOD nOOJK UL
nOOJ qLF nL UOMI vK UHK b Wu UOL d U dOu  nUL
U YO s eN_ cN b qL d vK UHK UB rUI uU e d w
jI fO UOHAL WOB e dL w uN nOOJ UOKLF WU WOL UM Wud d
s uN WOIM s WO WLOK u WOu vK UHK UC q v{dLK WLz d W dOu
u wb UH_ UM{U nOOJ b pc rOd UG
lUB w  WHKL U UOKLF WLz d dOu nOOJ WOL lM wUMB UL w
WOzcG UUMB w W_
 dzUD wH dzUD UDI UO q qIM jzU w nOOJ qLF UL

s d W iHM b
L ld dO qJA dzUD UN qIM w d W dOG
uN nOOJ WLE VKD UL dOD UM Wu W v `D vK Wu W
U Wd rzL UL sL{ dzUD q

U???????A
we wUMB UL w uN nOOJ vK WK iFd
a UO nOJ cU nOJ WHK nOOJ WLE_ u lL

WK_
dH 
w rJ q s uN W'UF WOKL u uN nOOJ
uN VKD b uN nOOJ WOKL
U* U VKD b uN nOOJ WOKL ?
uN nOOJ WU UIOD s
uN nOOJ WOUMB UIOD s ?

wU????* U???G
wU* UG uU
s Wd WOzUeOH tUH uN hzUB vK dF u c uN vK nOOJ UOKL r
tOK r w UOKLF wUL UG uU
bM c wUL UG uUI lC uNU WOU WOU
XOM b
UG jG{ r d W sO W
qL UIU uKF w X UL wUL UG uU

pc UG Ue sO uI UL UNM UGK UO{dH iF WOKLF UK dOH vK W

F c
sO W
FK wU dE uL u wUL UGU u_ q w Ue pK tK c r UL
WOU W
F tMO UL UGK oKDL jGC r d W W dOGL

VFJ d UG r UJUuKO oKDL jGC

YO

UG XU u sO wrG UG WK sHK WIKDL UG d W

Wb `B WUFL VOd U WKJ vK sOdD WLI uUI WU sJL UL
wUU wuM r
wUU WUJ Wb

UJUuKO [ jG{ Wu d W bM uN WU wuM r V

sHK rG u U uN XU XLK U



rG [

wuM r uJF U WUJ

rG [

U????

V Wu W d W UJU uKO u jG{ bM UNL Wd

U???

WdG q uN WK

sHK

rG [

V [ dL lDI WU XU S Wd UL b s ob u

U???

WIO
bK VFJL dLU ob bF
Wu W d W UJUuKO jGC U WKJ ob bF
dL lDI WU uN Wd wL ob bF
[ [
WIO
[
WUJ wL ob WKJ ob bF

rG [ oU UL s uN WU

WIO
rG [ [

V Wu W UNd W UJU uKO UNDG{ UNL UG s WMOF WOL

R?? ?

UJUuKO jG{ Wu W d W bM UG s WOLJ fH r

td W iHM bd nK vK d Wb bFL uN ob

R?? ?

v
UJU uKO bM UU tDG{ U bd nK bF uNK wL ob

nKL bF duKOJU uN ob V

wU* UG UOKL

r d W UG WK w uUI w dOG l UMN wUL UG uU
W bM
wUU dOGL c b U UOKLF sLC sJL UM s jGC
bI uJ wUU WU UG WK uJ U IKG UEM u U w WKJ U
b; UG WKJ UU UU
wUU UU bI WF `B UG s WMOF WKJ r( U bM r( U
qI jGC Ue e d( W Wd uJ d( W jGC 5 WF S
jGC qOKI
c UU bI WF `B UG s WKJ d( W U bM d( W U
e r( fJFU jGC U l qI r( WOJ r( jGC 5 WF uJ
jGC UH l
jG{

`B UG s b WKJ jGC U bM jGC U

WF uJ UM s UU bI wUU WF

r U

jGC U

UHU e r( Wd d( W r( 5
d U

d( W UHU qI d( W
wJOU

jG{ r d W w dOG w WOJOU_ WOKLF

r

WF 5 qJA Wd( WUDK t bI UG

UG jG{ r qJA
WHK UOKL

W{u* UK jGC r( 5

wU* UGK d( u;
U sJL tDG{ vK bLF jI td W vK bLF wUL UGK d uL
jGC U bM WOuM dU WIKDL td W dC wUL UGK d uL
WIKDL d W UGK WOuM d d uL
WOU WUFLU tU sJL wUL UGK d uL w dOG U wUU
d W w dH WOuM d d uL dOG
bM Wu v Wu d W s uN s rG sO W d V
rG uuKO U uNK WOuM d XLK u jGC

U???

WdC WOuM d U uNK d uL w dOG U W d

d W w UH w
rG uuKO W d

uN s rG sO W d be wzUdN sL W bI V

U???

Wu W W v W s

d W w dH uNK WOuM d WKJ ob bF W bI

uKO W bI

WK_
rFM V
UOU U U sJ1 u' uN
d( W UH l uN W U e
tDG{ q ULK UG r qI d( W U bM ?
td W U bM UG r w dOG w WOJOU_ WOKLF
Wu* td W WOuM d( d{ qU U wU* UGK d( u; ?
uuKO U uN s rG 5 W d( WOL
rG U d W Uu jG{ bM uN W U

W?d( u?N u?
uN VOd
WOOzd UG s WL s uJ U uN UL U U uN s UDOK uN dF
s WKO{ t sO _ U s sOdOM U s s uJ U uNU b VM
U uNK we u u?? UNM WKU UG sObON udJ bO wU U
[ U
Vd uN tKL c UL U vK pc uN vK wUL UG uU
oOD sJL t UL
d W vK uN tKL sJL c U WOL bLF YO UL U s dOG bI u
WudU c U WOL dF uN
uN vK nOOJ UOKL d bM UNUd Vu uN u wK ULO
Dry bulb temperature

WU' d( W

qJAdE U dudO WU tKB d eO UNK w uN d W w

WU d W

W U' d( WqJA
Wd d( W

W d W

wzu UO

Wd

U e

Wet bulb temperature

Wd d( W

s U w WK sD
UL
WFDI UDG tKB d eO UNK w uN d W w
R UL WKL ULI WFD
s UL d qJA w sO u UL UU lAL uN d W
WU td W s q
uNK Wd d Wb wUU td W UH v

vK bLF ULI WFD

s d w UL WOL S WOU WN s
WOL u uN U UNOL e UN jOL uN w U WOL
d Wb UM s WOU uN w U WOL XU qI WKOK
U
UI dM UL uN w Wud WOL vK dRL b Wd
b UN Wd d W WU d W U UI
UN w bu YO qJA w sOLU dOdJOU dF
WK WKB d WU WKB eO
Humidity
WU d W UOI qJA
ddJO Wd d W

Wud

sJL uN w UL U WOL w WudU UIU Ud UL

WIKDL WudU dF v sOIdD uN w U WOL s dOF
WOM Wud w WOU Wud u WOuM Wud

w :(Specific humidity

) WOuM Wud (moisture content) Wud u WIKDL Wud

vDF U u rG U rG UNb U uN s WKJ b w uuL UL U WOL bI

WOU WUFLU

U uN WK w ? U WK w WOuM Wud

s sOF r w uuL UL U WKJ WuL WM w (Relative humidity

YO

WOM Wud

Wb fH bM uN s r p U  U WK v sOF jG{ d W bM uN

wUU UNUF jGC

U WK WOM Wud

YO

jGC Wb fH bM uN U W U WK

U bM uN fH U Wu W d W bM U s r uN w U u L
uJ WOM Wud S U s r u d W fH bMUU

d W U l uN UNKL sJL w U WOL e c

Dew point

bM WDI

w qzU s dD
v nUJU uN w uuL UL U UbM b w d W w
UbM WOM Wud uJ YO UL U UFA uN UbM uJ w d W
Specic volume

wuM r(

d UNb uJ L WMOF d W jG{ bM uN s WKJ b tKGA c r u

WUJ uJF U wuM r uN s duKO qJ VFJ
Enthalpy

d( u;

UK U uNK d uL uL u UL U uN s jOK d uL

WOU WUFL s tU sJL uN w uuL

` ? ` `

U uNK d uL ? ` U uN jOK d uL `

YO

WOuM Wud sO w UK d uL `

uN s nJ* UC* U

w U uN WKJ WOuM Wud dC uN s U WK w uuL U WOL U sJL
wUU eO
U uN WK WOuM Wud jOK w U WK
WOU W
F s ob u s nUJL UCL UL U sJL WOU WOU s
U uN ob bF nJL UCL UL WK
nKL q
uNK WOuM Wud
nKL bF uNK WOuM Wud

YO

WOuM Wud UNd W VFJ d UNL Wd w UL U WOL V

U???

rG [ uNK wuM r d U u rG U r

WOuM Wud WdG w uN WK U WOL

WdG r
U WOL

WOuM Wud
uNK wuM r
U U rG [ [

U bM u sOF jG{ d W bM uN s WK w U WOL V

U???

WOM UNu XU U s r

WOM Wud lAL jOK w U WOL U WOL

U r [

s WOuM tu iHM bd nK U u rG bFL ob u

U???

nJ c UL WOL V U u rG r v U u rG r
nKL

nJL UL WOL

WOUU r

WK_
rFM V
W U' Wb s q ULz Wd d( W
uN w U WOL qI WOuM Wud XFH ULK
UU lA* uNK W U' d( W w bM WDI ?
5U Wd W U' d( W uJ UU lA* uN w
Vd uNK p s d uJ sJ1 U' uNK d( u; ?
`OB u' d
uN w U WOL
uN d W vK bLF
WM b vK UU bI
uN WOL s d ULz ?
Wd d( W
W U' d( W s d
lA* uNK W U' d( W U
W U tKB eO0 UI ?
U uN jOK) d( u;
U* U d( u; U
U' uNK d( u; U
jOK) w U U' uNK d( u; U ?
WOuM Wud
uNK wuM r( U
U' uN s rG qJ U bI
U s rG qJ uN bI ?
u lA* uN
WOM tu c uN
Wd d( W bM uN
U u rG qJ U rG u c uN ?

Psychometric chart

WddJO WDd)

0 .8
0
0 .8
5
0 .9
0

c
eci

u
Vol

me

Sp

0 .9
5

WddJO WU qJA

w U u jG{ bM Vd uN u qL qJA w WMOL WddJO WDd

Wud Wud u Wd d W WU d W uNK u X vK u
c vK uN nOOJ WHKL UOKLF qOL sJL UL d uL wuM r WOM
d WU d  uNK sOU WdF v U jDL vK WMOF WDI bb jDL
jDL s uNK d u UM sJL WDIM c bb bM Wd

WddJO WDd) dUM

WddJO WDd vK uN u qOL WOHO wK ULO UMM
jDLK dO WN' s b WO uD wMOu; vK q9 WU' d( W
qJA dE
vK jD* 51 vKUNLO VJ WOI uD q1 Wud u WOuM Wud

WU d W

WOuM Wud uD qJA

W u uD
WU d

WOu Wu U

WOu Wu

qJA dE UB u

WU d W

WU d W uD qJA

W q uJ YOUO s Ub Zb b WKzU uD c q9 Wd d( W

uD) c u d( W rO VJ jD* w 5LO v UMN& ULK lHd r W d
qJA dE dU
Wud WLO e vMM* u UNLO VJ YO WOMM uD c q9 WO M Wud
w WOM WudK WLO d qJA dE W U' d( U u s UbF ULK
d vMM qJA bM WDI bM UbM uN uJ U* U lA* uN q9
W U w uL c t U) qJA jD* wDF c UO WN s jD* w vMM
lA vMM bM 5U UuJ Wd W U' d( W k* s WIU UJ
WO Wu

d


ud

uD

 W

M
WO

WOM Wud UOMM qJA

Wd d W uD qJA

d UNKO sJ W U' d( W u vK qO9 WKzU uD jD* vK q1 wuM r(

qJA dE Wd d( U uD qO s
WLO VJ U Wd d( U uD tA WKzU uD q1 d( u;
V qJA dE jD* s dO WN' w qzU u vK d( u;
iF w u dH uJ b WMOF d W v VM c d( u; rO U
rOLB qzU* q vK dR s c sJ d UDD w p dO UDD*
uuKOJU d( u; b uJ U d( u; w dH U qLF
U' uN s rG qJ
[

d


[
u

U


u
L

uM

d uL uD qJA

wuM r uD qJA

WddJO WDddUM WU qJA sO

bM WDI bb%

WDd s bM WDI bb sJL UDFL UuKFL s jDL vK uN WU bb bF
WOI uD WOuM Wud U l jDL vK UDFL WDIM s U wUU WddJO
Wd WU d W d
r s WO Wu lAL uN vMM v uu sO
qJA dE WO Wu vMM l XU WOuM Wud j UI WDIM WKUIL

M

WO

Wd

uM


WO

Wd

WOuM Wud

u
 W

WOuM Wud

u
 W

d

d
 W

WU d W

WU d W

bM WDI bb qJA

WddJO WU dUM qJA

ddJO jDL vK tMO Wd td W WU td W u

WOuM tu WOM tu b

W j b UMO u vK WU d b WddJO WU v udU

qJA dE WU vK uN l
u u ULNFUI uJ W d
w sO u UL jDL sOL vK UB u s WLOI dI WOuM Wud bb
w WLOI uJ WDI qJA
U u rG U rG [
w UIU UUMO w WDIM s dL c WOM Wud vMM b WOM Wud bb

W
d

d
W

WU d W

U q qJA

WOuM Wud

vMML s Wd
lI WDIM b UL c

U???

 Wd td W WU td W oU uNK bM WDI b

U???

bM WDI bb WDI oU UL w d UL jDL vK uN l

u sOOF bF
lA vMM WOM Wud l wIK v WOuM Wud U wI_ j l
WLOI qJA dE WDI UI WDIM WKUIL Wd WU d W dI
UdI UNOK qB w

tL WOuM tu b WOM tu Wu WU td W u

U???

d u wuM
vMM l WU d Wb wd j UIU jDL vK uN WU sOF
WLOI pK dI WOuM Wud b WDI qJA dE WOM Wud
U u rG U rG [ w UB u vK
WDIM s dL w wuM rK WKzUL uD s Y wuM r bb
u rG [ U UdI [ [ sO lI UN b
U u rG uuKO U UdI sO sOD sO lI d uL

L

d
w
u
u r


WOuM Wud

WU d W

U q qJA

WU td W oU UL w uNK bM WDI Wd d W b

U???

WOM tu Wu

qL wI j vK U t oU UL w UL uN WU qL w WDIM sOOF bF

W dI UbM WDI WO Wu lA j lDI v WOuM Wud U
Wu W UNLO
b UL Wd WU lA j vK d

U uN s duKOJK tU{  UL U WOL b oU UL v udU

U???

Wu WU dW fH bM lA u vK uBK

W fH qL w j vK vK v t WDI oU UL w uN bb bF

uNK WOuM Wud UbM dI WDI lA j v qB v WU d
U u rG U r uJ Wu bM lAL
U u rG U r [ [ WU{ V

ddJO jDL vK tMO WOM tu Wu WU td W u R?? ?

uL wuM r Wd d W WOuM Wud rO
b r s
bM WDI b nO rdU `{ bM W d

bM WDI d uL

wuM r Wd d W WOuM Wud WOM Wud WU d W

Wu

u b XUNdN WU td W XUNdN Wd td W u R?? ?

wU b w WMOL uN
d uL

wuM r

WOuM Wud

WOM Wud

Wd d W

WU d W

XUNdN

XUNdN

WK_
`OB u' d
Wu Wd Wu W U' t u
U WOM tu
[ WOuM tu
wuM r( ?
Wu W U' td W WOM tu u
[ WOuM tu
Wu t bM WDI
[ Wd td W ?
Wu W U' td U u rG U rG [ WOuM tu u
WOM tu
Wu Wd td W
Wu t bM WDI ?
wU b' w WBUM uN u b
bM WDI d uL

wuM r WOuM Wud WOM Wud Wd d W WU d W

WddJO UOKLF
uKDL eOK bL dE rz YO UNKbF uN u dOOG sLC uN nOOJ WOKL
WOU UOKLF uN vK d w UOKLF s tHOOJ
WOuM Wud s XU u bM uN bd 5
Wud W bd
dO bd Wud W U{ bd
WU d W bM uN nOH& VOd
Wud W U{ l 5
uN jK
u uNK WuL d w dOOG sLC UOKL UM WE UOKLF s sJL
d UOKL UM uN w U U U u UbM uJ YO sOuL sO bd
c dF WU d W U bM e Wud UC YO WMUJ d w dOG sLC
nOH VOdU
UIM bM uN WU bb WOOzd u uN nOOJ b?? ddJO qOK
U nOOJ w W WHKL UOLJ UF bb pc b c w WHKL
WeL Wud WOL sO bd nK WF bb uKL uN u bb p
uNK WUCL
UNUU pc WddJO WDd vK UNKOL WOHO uN nOOJ w WOU UOKLF d UMM
Sensible cooling and heating

Uu; 5 bd

U l WU d W w UH UH uNK WuL d bI WU{ s ZM

uL u wI j WOKLF c qOL sJL wUU WOuM WudK U uN w U WOLJ
WddJO WDd vK WOuM Wud U j WU d W
W uJ V c U bd nK vK uN dL uL bd UOKL w
s vK uN d W vI V UL U U HJ V YO dO WCHM td
bM WDI

Wu bM WDIM v WDIM s uN d W iHM YO uL bd qL qJ

uL pc Wd d W iHM sO w lHd WOM Wud WE sJL WU WOu
d

WOuM Wud

WOuM Wud

sO nK

bd nK
WU d W

uL sO qJA

WU d W

uL bd qJA

U l WDIM v WDIM s WU d W lHd YO uL sO qL qJ

W lHd sO w iHM WOM Wud UM sJL WddJO WDd s WOuM Wud
UA w Wb WOKL uL sO vK UIOD s uNK d uL Wd d
WOU WUFL s sOuL Wb bd qL U sJL
` ` ?
U uNK WKJ ob bF ? sOO bd qL

YO

VOdU bF nKL q
d uL ` `
r vK UuI wL uN ob bF s wKJ U uN ob bF V
d uL pc WddJO WDd s U sJL c uNK wuM
d W bM uN s sO  sO nKL d qL V

U???

Wu v WU uN d W ld Wu W d W Wu WU

w Wb jDL vK sO nK tu q

uN WU qL w WDIM b
u WOuM Wud U j l sO nK bF WDIM sOOF Wd WU d
qJA w sO u UL WU d W v uuK sOLO

r pc sODIMK d uL s q WLO

dI WddJO WU s
wUU WDIM bM uNK wuM
+

sO nK
WU d W

qJA

WOuM Wud

rG [
U u rG uuKO `
U u rG uuKO `
rG [

WKJ ob bF

[

` ` ?
uKO [ [

WU d s [ sO bM sO nK vK qL V R?? ?

ddJO jDL vK WOKLF c q bIL W d

d( W U bM Wud W WU{
VOd WU d W bM Wud WU{
d WU{ Steam injection UL U sI od s uN v Wud WU{ sJL
WOKLF q
WU d W s Ud
qEO d s uN U WU c w WMU
sO w td W w U l lHd uNK WOuM WOM Wud U pc WO
s uN u dOG YO WOKLF c qJA qL d uL lHd
WDIM v WDIM

nOH& WU d W bM Wud W
U sI VOdK WIU WOKLF fJ WU d W U l U W WOKL dF
YO qJA w oU rN U fJF ddJO jDL vK WOKLF c qL
WU WU d W vK WEUL l nJ V WOuM Wud iHM

nOH

VOd

UU WcG

WOuM Wud

WU d W

U sI VOd qJA

Wu WU d bM wzu UO w sI d W bM U

U???

ZUM uN u w U U uN s rG qJ U rG bFL WO

qJA v udU
v WDIM bM
U u rG U rG [ WOuM Wud

WOuM Wud w Ue

u rG U rG [

u rG U rG [ [ [ U sI bF WOuM Wud

[ WOuM Wud Wu WU d W uNK WOzUNM WU

W d W WU d Wb uN s rG bFL ob wzu UO R?? ?

rG [ bFL d Wb lA U U tO sI
obL uN UO w U WOL b
U WU{ bF ZUM wzuN UO WU b
Cooling and dehumidication

Wud W bd

bd nK WUu bM WDI s q

d W v uN bd Wud W bd WOKL b
UNO uJ w oUML w WU WLN WOKLF c q
WOu Wud q
d Wb uN d YO
WOKU oUMLU WFHd WOM Wud

w sO u UL ddJO jDL vK WOKLF c qL

bd nK
WU d W

WOuM Wud

WDIM v q U j v qB uN U UOKL qJA

`D d W qL w WDIM v qB b sJ jI
bM WDI bd nK uJ YO U j vK bd
uJ sO w nKLK fL uN s UK UHJ V UL
jI WDIM bM w
U uN

l Wud W bd qJA

u sO

bM u sO WOKL Wud W WOKL l U

WuKDL Wb v uN d W ld WOuM Wud U
w UL p qOL sJL uNK WOuM Wud iH VI
v wI jU qJA

W bd nK vK t UbI WU d W rG bFL u ob

UbI WU d W bM lA u vK uB v R UL WD d
U u duKO qJ bd nK WF pc WU w nUJL UL U WOL b
wUU ULNM qJ uN u dI WddJO WU vK sODIM sOF

U u rG U rG [

U u rG uuKO `

U u rG U rG [

U u rG uuKO `
uNK wKJ ob bF WOuM Wud w dH nJL U WOL
WUrG [ [ [
bF nKL q
bF uNK wU w dH U u duKOJK bd nK WF
uNK wKJ ob
` ` ?
uKO

U???

d bFL bd nK vK dL W Wu Wu WU d W bM u R?? ?

U WOL b WU d W Wu bM U FA u?? dO WIO
bK VFJ
ddJO jDL vK q `{ bd nK WF nJL
Cooling and humidication

VOd l bd

tu U WU td W iOH tu U l bd u uN vK dO bd dOU

u UL wU d uL U j ddJO jDL vK WOKLF c qOL sJL WOM
WOM Wud WOuM Wud lHd YO uN u w dOG WE sJL qJA w sO
p s q
WDIM WO Wu v uu U VOd uJ sJL UC

WOuM Wud

WU d W
WC

VOd l bd qJA

uN jK
l U s wIM uN jK r L uN nOOJ w ULF WFzUA UOKLF s uN jK
dK bI V b r WOJOU WOKL dF jK WOKL nOOJ eO s ld uN
kH uU
U uN vK WKJ kH U
oOD

WOuM Wud

dE WOU UFLU jK bF uN u U sJL W

UD

qJA

WU d W

uN s sUO jK qJA

` `

`

 WDIM bM uNK d uL WOuM Wud U uNK WKJ ob `

YO

WDIM bM uNK d uL WOuM Wud U uNK WKJ ob `

`

UL jK bF U uNK d uL WOuM Wud pc

WOU W
F s UdI jK bF uNK d W U sJL

WDIM b rOI j vK lI  UIM ddJO jDL s dNE

uKL uN qL w sODIM sO lI jOK qL w
W bM d u l jK W d W WU d Wb wU u
V rG wU rG uN ob W WU d
rdU p `{ WddJO WU bU d uL WOuM Wud
uJ WOdI WUFL ULFU jK q
uN WU `{u qJA v udU
WOU uN u vK qB WddJO WU sjK bF uN d W

U u rG U rG [
U u rG uuKO `
U u rG U rG [
U u rG uuKO `
UFL s
U u rG U rG [

[ [

U u rG u uKO

`

U???

[ U WOu Wu qUI sO qu rOIL j vK lI w WU vK WDIM b

[ U UN b WKUIL d W dI UbF rG u uKO d u

R?? ? ?
WU d d Wb l u l jK Wd WU td W wU u
uL V rG wU uN rG uN WK ob bF U U [ W d
WddJO WU bU pU `{ jK bF uN d W WOuM Wud d

uN VOd 5

lHd pc sO nK vK ddL uN sO r
Wud w UH WOKLF c VUB WU td W

WDIM v WDIM s uL sO w UM UL WOM

uNK VOd d r s qJA w sO u UL
v c R YO WU WU d W bM U WU{S

sO u UL WDIM v WDIM s WOM Wud w UH

sO nK
VOd

WO Wu

qJA w

uN VOd sO qJA

v WO Wu s UA w wU uN d W l d

U??

WU d W bMU WU{ u sO WOKL s WO Wu

WOM Wud sODIM l
u U MO ddJO jDL vK WOKLF c `{ WU
U uN s duKOJK tU{  U WOL UbM uNK
WO Wu w WDIM sOOF r ddJO jDL v udU
UbM uJ w WDI WU d W v WOuM Wud U l uN s
w sO u UL U u rG U r [ WOuM Wud WOM Wud
U u rG U r [ WOuM WudU WDIM bM U qJA
U u rG U r [ [[ UCL U WOL

WMUJ UL Wu; UL
d uL w dOG Wd UL s sOu UM k uN vK WIU UOKLF s
WU WOu Wu bM bd uNK  wzUdNJ sO sO UOKL UM WuL d w dOG
WOU WUFL s d qL s e c dbI sJL uN w WU U WOL uJ UbM

rG U uN ob bF ?

YO

rG uuKO UN{d sJL uNK WOuM d

uNd W w dOG u
UbM uNK WOuM Wud dOG U s uN u dOG UbM ZM UL s wU uM
s qL c dbI sJL UL U WMUJ d s ZUM u wU{ qL UM uJ
wUU UL d WMUJ d ? U uN ob bF WOuM Wud w dOG

W w dOG b uKO [ sUJ tKL uKO uL tKL nOJ eO

rG [ U uN ob bF U WOuM tu w dOG uN d
rG u uKO UL d WMUJ d rG u uKO uNK WOuM d d
WUFL V uN d W w dOG
[

WOuM Wud w dOG

U u rG U rG [

[

[

U???

WK_
rFM V
WOM Wud U v R u; bd WOKL
uNK WOuM Wud U bM r u; 5 WOKL
jK* uN  s vK WOu Wud u ZM uN jK WOKL ?
WMUJ d( w U v R U sI VOd
bd q pK s vK tO Wud u ZM p U U WU bd bM ?
u 5 WOKLF Wud W bd WOKL l U
WddJO WU) vK WOU UOKLF `{
Wud W l bd

uNK u 5

nOJ d wU u jK ?

WU WOu Wu bM bd

dO bd

WU W U d W bM VOd ?

b????????u WK
wKU d
Wd d( W WddJO WDd) bM WDI WOM Wud wU* UG
uN s uN r b UJUuKO jG{ sHK bM uN s rG
bb' jGC b r( U l sHK v
WddJO WDd) bU wU b' w WBUM uN u b
bM WDI d u

wu r WOu Wu

WO Wu W d W

WU d W

W XFHU 5 nK vK WO Wu Wu W U d Wb u d

bF uN u b uN w U WOL w dOG Wu W v td
ddJO jD* vK UNMO 5
bd nK vK WO Wu W U d Wb WIO bF0 u d
nK* WF V v td W XCH YO
W U d Wb u UO rG [ bF0 bM lA U U sI
sI( bF uN u b U' uNK rG o b bF0 W
WddJO WU) vK WOKLF q
vK qb W W W U W bM uN s WIO bF0 u o b
WOL bd nK WF b WO Wu W U W bM d bd nK
WddJO WU) vK WOKLF q nJ* U
wU U qK
W U' d( W s q Wd d( W
lA* uNK W U' Wd d( W U
WOM Wud U v R XU Wu u bM bd ?
jGC UH v R WU d W bM UG s WMOF WOL b9
W U Wu W bM wU) uN s rG [ jK r uN WUM b w
W U' td W WOM tu c ld uN s rG [ l W Wu
WddJO WU) vK UNK jK) bF uN u b Wu

W??d( U?L
Thermal Loads

b????????u

WOHO U UNO bu w WOKb WO vK dR w Wd UBL bu c w bM

dE oOI UNF qUF nOOJ eN vK Vu w Wd UL_ U q s UNUU
WLzL WOzUeOH
vK U VUD uJO bu c UN bF
ddJO jD* vK Ubb% d( UO d WdF
UNUU WOHO wU) d( VJ UB WdF
UNU WOHO wKb d( VJ UB vK dF
d( UNKL WuN bF U

WOLOLB dE d UO
Thermal comfort

d( UO

WHK L d UI dD tDO v Wd WUD bIH Xu fH w d U r bu

s dF d s UC UbIH UL UF t jOL uNK qL qOu s UIU UN w
fHM l d c UL U s bK
UM t WDOL Wd WO w UAM v{dU U UNO dFA w WU u d UO
t WDOL WOU oKFU UNM tH UU oKF U UNM c v{d WU b qu
WU WKOI uJ Q d UI YO s UNUH UNbd w fL u WOB A quF s
UNM w WUD e YO U UA Wb oKF d qUF dK qIM WFd WHOH
tUA Ue
Wd Wd d UF WOM Wud WU d W WOO quF qLA
vK UNKOL sJL w d UO oUM bb quF cN dAL dOU v dEM uN
e h A d UO oI U qJA qJA w sOLU ddJO jD L
Wu Wu W sO uNK WU d W XU WU fL UHOH UUA
sO WOM
0

. 028

. 024

60
%

. 022
. 020

40

80

10

10

80

. 018
. 016
. 014

60

. 012

%
20

. 010

. 008

40

. 006
. 004
. 002

10

15

20

25

30

35

40

45

WU d W

ddJO jD L vK d UO U qJ

U u rGU rG WOuM Wud

. 028

0%

12

dF UO bF h A dFA U dO [ w UN vuL WdU uN Wd WMU U

d UO d oI uN l d bB s  fLA s dU d UF
bIL vK tzuU uN WOuM WOB dA oOI V d UO dA WU{U
uN nOOJ WOKL bN d?? UuKL WNdJ `zd UG s uK sO `OB
wB d UO d oOI v W eN b U
dL eO q WOKb WOLOLB dE vK dF s b Wd UL_ U w b q
eO UNO bu w WIDML w u w WOUML dE WOU  WOLOLB dE tHOOJ

WOLOLB dE
UJL UG ULF WFO vK bLF UOLU UNOK oH d w WOKb WOLOLB dE
WOUML dE vK bLF WOU  dE U b w WMOL pK WU b w bu
sODK w dA c U b h K vML u UJ w bzU

ach/h WU w uN dOOG d b

U ? HO

vML
Wud

d W

Wud d W

wMJ

UN vuL uN dOOG bF WOKb WOLOLB d U b

WOK oUM

WOKU oUM

WOLOLB rOI

UHO

UHO

WU d W

WOM Wud
UdWd

WHK L uD UU b w rOI dE

wLA UF

sODK w WOU  WOLOLB dA b

WUDK duL wULK wMODKH uJ s WIA rOI

WK_
rFM V
hAK f* u vK bLF d( UOU uFA
d( UO b V u WOM Wud UH
ULF vM* u vK bLF WOKb WOLOLB d( U ?
b 5DK oUM WU w WOU) WOLOLB dA
UOHA* w pK s nK bULK WOKb WOLOLB d( W ?
wK U qL
u d( UO
d( UO vK dR w WOO quF s

oOI% v uN nOOJ WOKL bN

rOLB d U vK WOKb rOLB d bLF
vK bLF WOU)
d( UO vK dR w WOBA quF s

Thermal load Calculation

Wd( UL U

uI U  qb w d w sO dH V d tHOOJ uKDL eO bIH VJ

WOLOLB dA oOI WJL d c d uIHL d c s iuFU nOOJ eN
uN WOu Wud d W YO s eO w
qL UHO bd dG uJ sO  qL U Wb dG uJ U Wd UL
UNU WOHO Wb uIM w w c bd
WOU WOU  UL rC WOKb UL WOU  UL sOu v Wbd UL rI
Walls, oors, and roofs loads UO{ nI b' d WKIM* d(
Doors Lads u_ d WKIM* d(
Windows loads WOUe UH cuM d WKIM* d(
Solar heat gain WOUe UH cuM d U* wLA UF
.Inltration Load

UdO uIA pOUA u_ d uN d V WKIM* d(

Ventilation Load WuN WO WKIM* d(
w qL WOKb UL U
U UA s W&UM d( U qL
U{ eN s W&UM d( U{ qL
WHK* Wd( WOzUdNJ eN qL

WOU) UL_
buM u UO{ nI b' d d( VJ
WOU WUFLU V qOuU cuM u nI b vMLK wU  G d WKIML d
bd d W d `D WU Wd WOUI WJL d
UC UL qb U K WOLOLB d W sO dH s bd d W d V
U rO iF b sO WOLA WF b uD dF WO WOU{ d W tO
WHK  UUU uD WOU{ d

 b s WOKb dE b WOLOLB dA s WOU  d W b

vK WK b sO UdK t{dF W b VOd vK UU bLF Wd WOUI U
cuM nI b iF Wd WOUI

UE

Wd WOUI

b VOd

r UB r uU r d

r UB r uU r UB

r UB r dH u r UB
r d U r dH u r UB

[ UF WOKu

[
r UB r dH u
r wzu d r dH u r UB
[
r UB r dH u

r UB r dH u r UB
UB r d U ruU r d

[ UF WOKu

[
r
u r wzu d ruU r d
[
r UB r dH
u r d U ruU r d

[ UF WOKu

[
r UB r dH
uU bI r O b r Wu lU nI
[
r UB r `K
r O b r Wu lU UB l nI

sO WUL r
[

UB r bI u r `K uU bI

uD
r
[

dH U wbF U

e U wbF U

sO r U r
Ue wu
cuM nI b iF Wd WOUI b

WUDK duL wUL u s oA

Wu d W w wU{ d

`D

UL b

uM b

d b

d b

nI

wLA UF W{dFL uDK d Ub WOU{ dH b

WOU WUF*U c vDF WOUe UU* wUF d( VJ

wLA VJ qUF `D WU uBI wLA UF b wUF d VJ
wLA VJ qUF U WHK L UU `D b s wLA UF b cR
b tMOO

uBI UF b

`D U

uM

d d

UL

wI
WHK L uD vK jU wLA UF b b

wLA VJ qUF

WOUe WNu u

r UH

r UH

WU WI l r

r UH

r UH

WU WI l r

dH U

e U

WOUe uD s wUF d VJ qUF b

vM s WOuM WN w UNU cU s wUF d VJ qL V

U????

qI q r e U qLF qL `B U r U dH U u

WOdA WN w cUM XF{ qL

VJ qUF `D WU uBI wLA UF b wUF d VJ

U b w WMOL rOI cU b b v udU wLA

e U

dH U

Ue u

uM

uM

b U

WUL

uBI UF b

wLA VJ qUF

wLA VJ qL

WuNK uN d d( qL(

uN sO wU w dH s uN d WuN s ZUM d qL V
WOLOLB dE bM WddJO WU  s cR rOI c?? qb U  w
WOKb WOU 
wKb uN wU wU  uN wU U uN ob bF d qL
wUU WU w uN dOG bF s eOK WuN bF U sJL
WUK uN dOOG d bF eO r WuN u ob bF
eO w U b s WuN bF U sJL UL b s uN dOOG bF cR
wUU h qJ WuN bF
b sO bu h AK WuN bF eO w luL U b WuN u ob bF
WOUK dKU bu h AK WuN bFL rOI iF

WOUd h AK WuN

sOb

UUO

b
WOMJ U

UUO

WU U

UUO

VUJ

uML

WU 

uML

bb

UM

uML

b

uML

UOHA

uML

U

uML

qUA lUB

UUO

rUD
U  WuN bF b

V r sOIdD WuN bF V U tO bu tL VU VJ

WO Wu WOKb WOLOLB dE Q U LK WuN qL

U???

h AK WOUd WuN bF d b s

[ WOUd WuN bF
WIOd
wU uJ WO Wu d W bM WddJO WU) s
wUU WO Wu bM WOU) Uu rGu WOKb
u rG [ uNK wuM r( u rGu
WUK uN dOOG d bF eO r WuN u ob bF
[

uNK wL ob bF

wuM r

rG [

uNK WKJ ob bF

wKb uN wU wU  uN wU U uN ob bF WuN qL

[

WOKb Wd( UL
u W UN

U s WJ* d(
h A s WJL dU U _ b dC p U _ s WJL d V
UAM u vK c bLF U s ZM w WMUJ WuL Wd WUD qLA bu
b p `{u UL h A t uI c
h Wd WUD

UAM u

uM

WHOH Wd l uK

WHOH Wd l uu

WHO Wd uK

bF qL uu

WHOH UO l wAL

lDI nO qL

U qL

b vBU U qL

UAM u V U s WJL d b

U{ s W&UM d(
WOU WUFL s U{ s WUM d V
d qu qUF UB q b U{ `OUB b U{ s WUM d
[ XMuKH `OUBL ULMO b WuL WUF `OUBLK d qu qUF dH

Wd( WOdJ WOzUdNJ bF* eN

UNM qJ bI rO cR UbF UNM q b dC eN_ c s WJL d V
eN_ c vK WKL UN WU  UuUJ s

UN UNM q b XMuK `OUB s u d oU U v udU

U????

VJL w WOKb UL uL U{ qL V tb duOL

b s U qL
[ U{ qL
eN qL
WOKb UL uL

bd qL U vK qU U

tuL uD WOdA WN u U qJA w rd vK WMOL UFU VJ
dF WOULA WN w U ULNM qJ sOcU tO U uMK
r WOK WOU UB l ruU s b [ vML UH UH
bI WMb w luL UB b e b nI e U uOML cuM
UNb WOdJ WOzUdN eN vK u U W VJL w bu
bu UBL b XuK sOUB
d( UNKL WuN bF V
VJLK bd qL( V
UL

U

uM

d W WO Wu Wu WOU  WOLOLB d W d

WO Wu Wu WOKb

pOUA u nI b d WKIML d

Wu W U  qb sO d W d
WuKDL UuKFL tO wF U sOLU b bF
d qL

bd d d

wU{ d d

Wd WOUI

WUL

WNu

WOdA

WOdG

WOULA

WOuM

pOUA

U

nI
bK d qL uL
uU nI

pOUAK wUF qL

d qL

wUFA VJ qUF

wLA UF

WUL

UA

wuM

wuM

uLL

WuN

[ VJL r
[ uN qb bF d
WU [ [ WuN
WOU [

[
WuN

WOUK d b s bu h AK WuN bF d

WU [ WOU [ WOUd wL WuN bF
rG [ wU  uNK wuM r YO
WOUU u rG [ [ [ wKJ WuN bF
U u rGu wU bu WO Wu bM WddJO WU  s

U u rGu wU bu WO Wu bM

[ WuN qL
qb

U 

WU d W

WO Wu

U u rGU rG WOu Wu

U u rG wu r

U u rGu wU

U qL
eN U{ qL
uU eN bI

UNK bI

UN

eN_ b

b XMuK U

uU uLL

U{ eN qL uL
wKJ bd qL
ULK Wbd UL h K wU b
UE

qLbI

qL u

nI b

pOUAK wUFA qL

WuN qL

U qL

U{ eN qL

UL uL

U qU dU wKJ bd qL

bd s

WK_
wU b' w dH 
W?? ? ? LOI

nu?? ? 

rd?? ? ? 

WOK UB XML d U b Wd WOUI

UB uU UB wK b Wd WOUI

e U uOML cUM Wd WOUI

WOUdU bu VUDK W WuN

r dH Ue VJ qUF

nI vK jU wLA UF b

Zu UBL d qL

nIK wU{ d W d

UI ld h A d qL

VJ w h A d qL

bu WK
wU b' w dH 
W?? ? ? LOI

nu?? ? 

rd?? ? ? 

WOK UB dH u XML d U b Wd WOUI

UB dH u UB wK b Wd WOUI

dH U uOML cUM Wd WOUI

rFD w U W WuN

r e Ue VJ qUF

wd b vK jU wLA UF b

XMuK sOUBL d qL

wuM b wU{ d W d

nOH qL U d qL

bI w wd U b d b s d qL

d( UO oI% WOU dE q

WddJO WU  ULFU pU `{
V?? ?

r?? ?F

d?? ? E

rd?? ? 

W W WU W Wu

WU d W WO Wu

WO Wu U u rGU rG[ WOu Wu

Wu WU d W U u rGu wU

WOM Wud U u rG[ uNK wuM r

W sbK Wd( WOUI wd b wuM b UF VJ

WNu w U VJLK nOJ VJ* sU 5OK sd sb' Wu
bu Wu W [ nIK Wd( WOUI 3 dH U s WOuM'
ULNM qJ duOL UN duB WMU* WU{U U VJ* w
UNM q XMuK `OUB WF
UNKL WuN bF V
WOKb UL V
VJLK wKJ qL( V ?
WOB WU d
u ? uU l d b' Wd( WOUI
[ ?

dH U s wUFA d( VJ qUF

[ ?

uU pM nu* wKb d( VJ

?

nB w VUDK dKU WuN bF

?

UNM q `OUB s U{ qL
?

uN nOOJ WOU_ dzb

b????????u

vK bu c w dF u pU d qL UU nOOJ UOU vK XdF bF

v bu c bN WHKL UNze nOOJ dz UuJ
uN nOOJ dzb WOU UuJ* vK dF
uN nOEM WOIM d vK dF
uN VOd d vK dF
uN Wu W d vK dF
Wd( WC* vK dF
uN nOOJ dzb WOU{ eON e_ vK dF

uN nOOJ dzb WOU_ UuJ*

wU uN WU XU ULN U Wd WU oOI vKL dD w Y rK u uN nOOJ
UC V p oOI eN_ WOUMB uLK WUML dE vK uB pc t WDOL
s uN nOOJ WOU dzb uJ WU V UOKL b v uN
uN Ud

lduN V d

uN UHH

uN Ud

uN l d

uN UM


ZOC UHH d UFU uN jK d

uN d

l uN c jK r YO uN U s nOJL eO s uN V r nOOJ WOKL w

WOdH uN UL qBL wOzd dL v dL r s WU V WMOF WM wU uN
w Vd uN s r uN Ud WDu uN nOEM r WHKL WMJ vK WuL
nOB qB w nH uN d UA qB
U U UUH WDu Vd dK d U tO eO d uN ddL VOd r
qBM tMO UF Wu s e uN bIHO d `D vK uN ddL Wud iOH r
WDu sO r bd UHK vK uN ddL WDu uN bd r WCHM WO Wu vK
sO UHK vK uN ddL
ld uN

u oU
wU{ dL

WcG d v

wU{ dL

jK Wd

sO nK

wU uN

bd nK

w sO nK

U UOL VOU

Wd

WFU
`d

Wu

u oU
WMU UOL VOU

uN nOOJ UuJ rEF u uN WUM b qJ

UL UOKLF c q vK UHOJL u sJLL s YO UOKLF c iF vK dF u UM

w UOKLF rEF vK u u WUM b qJA sO YOUNCF WedL UHOJL w
WedL UHOJL b w qOBHU b u

uN nOEM WOIM

bBI `zd UC UG Ub rOd UdJOL WdU uKK dF u uN
v uN u q UC UG UB UC ULO iH vK qLF uN UI w rJU
d qIM w UIK u rOd s uN WOIM vK UdL iF qLF UL WHOJL sU _
WOU V
WOOz u b v UdL rI UdL u
Dry lters

WU Ud

Visicous lters We Ud

Electro- static lters WOJOUdJ Ud

Dry Filters

WU' Ud*

sOu v WU UdL rIM

UF U' `d*

uO wUe uB ZUFL w UL u uuOK q u s uJ U `dL
UL VzuA oKF `dL s uN d bM wJO wbF U w WFL uJ sDI
WU bM `dL dOOG sJL UdO U d Wd_ s UOU uN d wUU `dL
uJ WM VzuA rEF s uN WOIM c `dL uI UNU UNHOEM r u_ iF
VzuA UI _ eU WUL

qJ
WHK Ud
`dL e

dFL `dL s UUH

`dL

Fine Filter

oOb U' `d*

bU UL b WIO UO_ sO WUL uJ w WU UdL s u s U oOb `dL

b [ v qB UHJ UdOJ WIOb UMzUJ Wd_ s `dL UL uN WOIM vK
W lUB U q UF pc UOHAL w UOKLF Wd v tu q uN WOIM oOb `dL
.bag filters, hepa filters WIOb UdLK WU u_

s UIM s WOU W VKD w

s uN WUF bF nOJL UJL v uN lu Wd bF WIOb UdL Vd

U s oOb `dL vK WEUL vK `dL qLF YO UF `dL `dL
`dLK w{d dLF U wUU Wd

WuM WIO Ud qJ
Viscous Filter

WeK Ud*

UdJOL Wd e vK qLF We U ULF vK WeK UdL WdE bLF

UuO dF uOML UO WOUMD UO wUe uB UO s eK `dL uJ
uN s Wd_ e uI r X We UL WFA UNCF WUF nU WO vK
hK UNMJL WeK UdL `dL td uN Wd U dOOG WO UN UL
uNU WIUF VzuA s wu s
u W v WeK UdL nMB
b
bF nEM uK0 q
G sJ1 uM c Washable Filter qO
GK WKU Ud
tb UF WeK U*U 1 r tHOH& UF
tUU
 b
bF dOG V uM c Changeable Filter dOOGK WKU Ud
`d b vK tKL w uM c bLF Self- Cleaning Filter nOEM WO Ud
WOIM r UN s uN d bM d WDu UN r WeK U*U qL d
UNU
bF u( w uu* WeK U* bb& V uN

Electro - Static Filters

WOJOUdJ_ Ud*

UNc r WOJOUdN WMA WIUF uL Ue s vK WOJOUdJ UdL WdE bLF

WIUF uL Ue WHU WOzUdN WM lOL u v
n sO d wU bN s WOJOUdN WMA sOuA sOJ s `dL uJ
WOJOUdJ UdL eN UdJOL Wd_ s c WOU Xu n
UdL UH d UNLK sL UD V v UNOK nAJ q UNM UO qBH eNQ
p WOJOUdJ UdL q U `d b U?? sO WOJUdJ
dOJ ULO s hKK

WOJOUdJ Ud qJ

ld uN pU WcG pU w WOJOUdJ UdL VOd sJL

w rOd UdJOL q od s uN rOIF vK qLF WOJOUdJ UdL Ue s
tOIM vK uN UNKL

`zUH

WOzUdNJ dzb qJA

wJOUdJ_ `dLK

220V AC

12.000V DC

Air washers

uN U

dOJ Wd_ ULO s uN WOIM VOdK dOJ uN nOOJ WLE l uN U b
qKK WKUI
sOu v uN U nOMB sJL
jI UOL UU bU dU uN q vK qLF _
UOL UU vK t dL c uN WOIM vK qLF uN qU l `d b wU
hKK izU dBL uN qU u eN U dLU dKH nOEM vK qLF w
UU b lML UOL Ud WC q `d UOL `D vK WFLL Wd s
WOU uOFK UOL U b qCH UOL
uN qUG  eO( WU{
WFHd* qOGA nOUJ
UdOJ WIOb c s hK b
iuF UO v dLU WU(
UNUd U q UO* WOIM v WU(
Air sterilization
Ultraviolet ray lamp

uN rOIF

WOHM u WF `OUB bU UdOJ q uN rOIF sJL

WOU s e UdOJ rEF vK UCI tMJL c U WOHM u WF ZM

Wc_ lUB iF w UOHAL w UOKLF d W lUB w uN rOIF qLF
Odor absorption

`zd UB

udJ U bU uN s `zd UB sJL

s wu UB wudJ `dLK sJL YO jAM
WFU UNb od s `zd s hK sJL pc t
WOHM uH
wud `d qJ

WK_
WOU_ nOOJ dz UuJ d
Ud* u b
uN rOIF r nO
WOJOUdJ Ud* eO2 d
wK ULO dH qL
uN U uO s
qLF
`zd UB
WOJOUdJ Ud* q Ud* qLF
?
WeK Ud* u s
5uM bu WU' Ud* ?

uN nOH& Wud W eN

wL VFU uFA b WOUM UHu vK uF rKQ sJL U r
uF U b bu p U WMOF b s uK WOM Wud d W U?? bM U
fL bU p d U UH s tH WUL WMJL U dFL s oOCU
q U V tOK WOFO WUL bu  Wud W UH d W UH bM U WUML
pc WOUMB
sJL w u w Wud W XMO U Wd UHu vK Xd w Ub
kH WOKLF WMU nK WM c sOU w Ue UNF nOJ U
WOzULOJ uL dL u vK Wud dR sJLL s t YO lUBL dL w uL
q WO WOzcG uL iF WMU pc uL c u nK v UO iF w R
Wud W eN WOL b dNE c WUMB c u vK Wud dR YOWuuA WUM
U W WUMB w

Wud W d
WOU dD bQ uN s Wud W sJL
bM WDI tHOJ d W s q v uN d W iOH
U/ UN U* U jK WUM WULO U WDu absorption uN s U* U lOL&
UNU dOG UNU
 5 tFL&
dOG U* U l b WOzUOLO U WDu absorption uN s U* U UBU
U% cN UF UNU
qOBH s vA v_ WIdD UM bM
p oOD tHUJ d W s q v uN d W iOH Wud W eN
UId bu
q U* d W uJ Q w WMOF d sL{ sJ uN UG dF U WDu
nOH vK qBM bM WDI d W s
bM WDI W s q td W U `D vK uN dU

uN q G nOH

U u

`d

WKU qJA
Wud W u

V u

U UL uUM uN q tO b nOH UN `{u qJA w sOL rd

U UU

U UO

WFU

WC

s uUM WuL v U UL V r YO bd UN WDu bL UL bd r

WC bU UNK wKH u
XU uM vK uU UL uM kH ndB uUL lOL U e eN_ c w
WOKL r U d b b tO UL U jU uN nOH WO uU e w UL WOL dB
WDI d W s q uUM v tKb UL d W X U sJ tO UL WU{U Wud W
bO uB r nOH WOKL U bM

U `D vK uN d WDu Wud W

UL U nJ v R UL bd nK u uN ddL b vK bLF Wud W eN
bd nK `D t bM uN w uuL
uuL Wud S uNK bM WDI d W s q d W bd nK `D u WU w
s vK uJ V bd nK d W S pc bd nK `D vK nJ u uN w
ULK bL d W
pc rJ bd jU{ UO VK w qLF qJA w sOL Wud W UN
UNK wU bMB UN We fH w dL nJL bu

Wud W UN wK lDI qJ

Wud W UN qJ

q d W v td W iHM bd nK uN f U bM dL s uN dL

e s lDI qJA sO bd nK vK lL Wud UO nJ bM WDI d W s
u WOKLF c UN tu q WIU tU v tMO U nJL nK d uN dL r bu
uBK Wu rEM vK u bu c U UO WOU w s Wud W iH
WUML Wud W vK
s bd jU{ s UN c uJ Wud eN u WOU w Wud W UN' UG
b `{u qJA bL ULB dF u d nJ rJL uM
Wud rEM

qOGA UH

dFA u

W rEM

UG qJA
Wud W UN

d

nJ

d
jUC
WOzUdNJ WcG

dB

d dC uK sO pc wUF jGC WU w qzU d dL uK sO WLd c w

wUF jGCU bd qzU U WU _ uK sO pc iHML jGC WU w qzU
iHML jGCU bd qzU U WU sO dC_ uK pc
dFA u v nHL d ob r nOJ nK s vKH WIDML w lL bd qzU
iHML jGC X u c dL v p bF r
`D jOL s d UB U UOKGU bd qzU b
r YO dL s uN V WOKLF WdL uI dL
td W v uF YO nJL d dL r Wud s hK
YO Wu iOH d c UJL WdG v lbM r WIU
b VKD V VUM u?? vK uN d?? bM qB
tu rEM WDu WUML Wud
vK qLF UN u UbOuON Wud ULEM
VOd b w WOzUdNJ dzb qB q w rJ
s uN w uuL Wud WM dQ YO nOH
sO qJA Wud W dOG dQ U od
Wu rEM qJ

nOOJ b w qLF Wu rEM

WK_
Wud W d d
Wud W UN w bd d
Wud W eN qLF
s WK j
rFM V
WO
M tu VJ s Wud e
bM WDI W s q U* d XU Wud W w uN U qLF

u' d Wb Wud rEM rJ ?
nJ* vK uN d1 Wud W uN U w
d* vK r

uN VOd eN
s d WOL UB bIL `B uN s U bM
WO Wu v U U bM UOU uFA UL U
b
UL wHM UN WOA w bK w UUH V U u
U v WU wQ UM s UUM bF WUM dO Ud UC oK
WDu UuL rJ Wud WU{ sJL uN w Wud
uN Ud u b qJA sO uN Ud

uN Ud u
u Wd qJ

w uN Ud s u b UM

U* dc vK qLF w uN Ud

qJA w UL sU ULU U UL b r tO Wud W uN U tA UN c

V u

WKU qJA
Wud WU{ u

U u

WuKDL WM V tM WOL tF qL UL vK U sU uN s WOL d bM

U UU

WMU UO

WFU

WC

Wd WIO{ tu s UL vK qLF dc U WUu VOdU UL dc d d UM

bU UL dc sU uN UO l tKL r suJ vK qLF WObF WOH vK WOU
b c b dI c vK dc r lHd jGC UOL lu VOU s UL cR YO d
wzUdN d od s UL q Wdz Wd b Wd WIK dO b sJL dO Wd
qJA w UL UL dc vK qLF c

d lML U

WdL d

u Wd qJA
WdH u
wU Uu
u W u
UL
UL u u

U dB
UL u f

U* dO vK qLF w uN Ud

sU u??N? ddL od s u??N? Vd uM c?? w
W UI l{ od s UL dO r YO U tO u u
d d UM qJA w UL u q WOzUdN
dU sU uN d u u l{u Q UL dO
sO nK u

U u Wd qJ

q* dBMF Ud* ?
Ue qL UL dO vK uN qLFO sU uN d w l{u q U s U w
Wud W ld dG v tF U
WUCL UL

uN u

u Wd qJ
q dBM

V u

uN Vd VOd d
uN d uN l b vK dU Vd U UNML uN Ud UNO Vd b sU pUM
dU sU
uN sO b l uuL wdH wOzd uN d w tOd r U UNM
VdL lOMB WId qJ V VOd w WU WId uN Ud u s u qJ
UL WOO{u U ud VOd uD UNO WU dAM VOd UN Vd e WFUB UdAU
Wb WUOB d dUFL qOGA WId vK u

WK_
uN Ud u d
uN Ud Vd s
q dBM vK dU uN VOd r nO
U
Wd WUM* Wud W
w U
WO WK_ vK rFM V
bM d W s q U* UU v WKb U* dW uJ uN Ud w
U* dO w bU
LK Wd* w U* u w U
 qLF

bKK U UH V
Vd u' ?

Heat Pump

Wd( WC*

UNdH WMOF WIDM s d qIM bd WLE w U q bd WLE w Xd w WLE_

UNM vK UNO d c uu ud dO WIDM s d cQ dL vMFL d WIDM w
wU u w dH W q s cR w d L tO Uu s d{ d WIDM w
qJA w sO u UL U v UdD qb s d qIM U qJA

jUC

uIHL d

WJL d

dz qJA
d UI

dL

nJL

XJ L qb v U s d qIM p fJ qLF sJL bd WLE iF

qLF p bM UK UNu dL WdGK UNu nJL `B YO weML WdG u nOJ l{
V UNMJ s bd WLE WOU pd e sJLL dO s t UL Wd WCL uN nOJ
dL nJL nJL dL qLF YO bd dz fJF
d v tKOu nJL v lb j qOu s U{u UMOK UOJ qLF bu qF w
bd jO ob U bM UHJ tQ dL qLFO UOJ d dL bd jO qF cN dL
qLF u bu S dFA u_ u s bL UL U U bL UL d dL qb v
lOD s bd jO _ qLF s bu S d bL UL qLF U WOFO uB
UOJ t ob
aC dz rz c tO bd jO ob U s dEM iG WOFO uB dFA u qLF

UIU nJL v iHM jG{ X d dFA u eU s bd jO dLO Wd

Wb WU w dL qLF ` c bd WU w
wJ d nJL dL sO U uuL dOFA u_ w UL bd jO s WKOK WOL
YO sOKJA w u UL Vd wJ UL qLF b w bd jO fJ r
dD j l qB dHML j uJ
V j l qB j_ j uJ
nJL qb l qB sL_ j uJ
dL d l qB d_ j uJ
WOzUdNJ dzb rOLB V dL nJL l jd qb sJL
dD j

bzUI ULB
UIL ULB
D

WIeML pd VOU
WIeML pd VOU

dL v

nJL v
dL

nJL

V j

wJF ULB qJ

Wd WCL dz qJ

pd uI c?? wzUdNJ nKL bu c wOUMGL UL dOQ wJF ULB qLF
ULB wdD qB WFO VOU WM d c bzUI ULB uKF ULB q WIeML
sOD b v uH j j uJ V j qB j_ dD UIML ULB wKH
UO v WIeML V VOU_ c s r wzUdNJ UO d bM dOG d_ sL_
sL_ u_ v U uH uJ U u uKF ULB w j u_ l{ V sOLO
dz qJA w dNE WIeML pd bd jOu b fJ r cN d_ u v
s UG dz U U C sO dF u UN qLF Wd aC

HP
LP

wJF ULB
5

nOJ dz qJA
u qLF Wd WC
dF

6
B

V lL
jUC
4

dF u

dK

dL

nJL

UL ULF sJLL s YO bL U UL UN qLF Wd a{ dz qJA w dNE

sOU w sOF U w bd jO ob YO u b U UL ULFU p d bL
bd l{ Wb l{

VJ
d

bIH
d
wJ UL

nOJ dz qJA
ULFU Wd WC
Wd bL U UL

WOU bu

jUC
d bL UL

sU U
sU qzU
U U
U qzU
wK u
wU u

u b UL

Wd WCL U uK qJA d U UH bM Wd WCL ULF WU w

qJA d W UH WU w qLF WOzUdN UU Vd WU c vK VKGK WUF dO `B
nOJL UJL q v uN l Wd U nK VddO

WK_
Wd( WC* qL b d
dF u ULFU Wd( aC dzb UG WOJOUJO* dzb r

uN d UM 
uN UM 
d bF uN sO r
VKD V
WHK b WOzUdN UU vK uN d1 WOzUdNJ UU

nK* vK uN d1 YO Wd WC l nOOJ b vK uN d1 Wd( WC*
UIU pF d b sU

WMU
 UO* UHK
WOzuN UM d
uH qJA UNCF l Wuu WOUM dOu* s UU UO* UHK uJ WMU
 UO* UHK
V U u' uJ UbM sJ uOM* s WuMB nU g uHB pK 5 qBH
bLF Wu' quF qL wJ UM U s UNUM r pc qU uOM* g U
UNM qu b vK Wd( Wbd nK* b
VOU_ vK nUe b

VOU wU) dDI

nK* WNu WUFH WU

*

VOU_ uH UH
uHB b

lb r d?? WId W?? U?? d?? u?? d?? l U?? qd od s UL sO r
s ob bM uN l d U r qJA w UL WOU UHK v UCL WDuULU
w qJA w UL WOzuN lb Wd qu UH q UJ bF UHKL c uJ UN
nK uJ YO WedL uN WUM b w Vd U WHOOJ dL UJL w dU Vd
bu c w edL sO

sO nKL WOzu l b qJ

sO UHK qJ

5 U f WO uN 5
r dH jO w uN 5
r WOzuN UM d
d UNO r w WuD_ uN

uN d
WOU dDU p uN bd r
qJA w UL U UGC WU bd b w d* vK uN dd9 od s
qJA w ULWUMB YO s WMU UOL UHK WA w U U* UHK

WOzu l b l U U UHK qJA

u nOOJ b w d qJA

U UO UHK vK uN ddL r YO

r YO WC WDu UHKL v U UL l r
UHKL c uJ U nKL s WIb bM uN bd
qJA w UL WOzuN lb Wd qu UH q UJ bF
ld uN

v dD u
U

w Vd U WHOOJ dL UJL w dU Vd w

uJ YO (Air Handling Unit) WedL uN WUM b
bu c w edL bd nK

bb u

jK Wd

cGL uN
qb

jK) d
wU uN l ld uN jK WdG c?? w r

uN l ld uN jK Wd qJ

wU

ou U bu YO qJA w UL WMOF VM bb

wU uN ld uN sO U jK W b uN

uN ud `L w sU UOHAL w U WuNK WU V jK W bb r

s d U bU ld uN d s UH r d q w bb u U rO UNO

qb ld uN WOL w rJ r qb uN ld uN sO U eU d f  od

qJA w UL ou vL WU U WDu

ou qJA
WuM u

Duct sound attenuater

ZOC iH uB -u

ZUM uB iOH vK qLF U FHd wJOU jGC uJ U bM uN d w eu l{u

qJA w UL nOOJ sU v uB qIM wJ uN Wd s
Mist Eliminator

d UFU

lML c r qJ vK u qJ vK p s bFL s uMB eU s U w

UU WdL bF Vd w WdL l u qFH nOOJ sU v uN l d s UL
qJA w UL UL
b uN d

uN d od
l uN u

WFU qJ

ZO{ nH qJ

WK_
bd 5
 UHK b UNOK bLF w quF d
uN bd d d

bu WK
uN U
ULFU Wud W UN bd nK ULFU Wud W UN 5 dH U
d W s q UU v WKb UO* d W uJ v uN U w
uN nUJ
Wud WU{ eN Ud*
nOH Wud W eN
w
JF ULB qLF nO rdU `{
Wd( bL UUL ULFU Wd( aC dzb UG b WOJOUJO* dzb r
Wd b9 UUL UN qLF
w Wd( WC* dz w ud b UUL bzU w U
jK) Wd w uN U
 UNO 5 dz r
d UFU WHO w U
Vd s ZOC nH WHO w U
Wud W UN w UG rdU `{
wJOUdJ `dLK WOzUdNJ dzb r
b
s oOb `d* WHO w U

cU????M u???? n??OJ

Window Air Conditioner

b????????u

Wd UL_ U WId uN nOOJ U WIU bu w X bI VUD ee

R pKF UL UNze WOU_ uN nOOJ vK X dF pc
uN UHOJ u Wb
w c UM w Vd UHOJL u j s c UM u UHOJ dF WOKLF UO w WbL
WUM W s b
vK U uJ YO c UM u UHOJL oKF U lOL vK VUD ee dF bu c w
cUM u nOJ qL b WdF
cUM u UHOJ u eOO9
cUM u nOJ* WOzUdNJ dzb WdF
tHOOJ uKD* UJLK d( qL( vK UM
VUM* nOJ* UO
nOJ* qLF rJ WId `O{u

cUM u nOJ
cUM u nOJ* WOOzd e
dL Wd

nJL Wd

qUH b
nJ

WOOzd e_qJ
c UM u nOJL

rJ UN
nOJL uN d U
`dL
jU{

uN ub U
dL

w W w bd qL tA qJA qLF jO nOOJ UN s U u c UM u nOJ

WO e_ s qJA w sO u UL uJ YO d bd UN
d qJA WOb juC b U OU wb d oKG* uM s u jUC
qOGA bM W&UM U{uC u  UH V
UNOK Vd* WOUM VOU_ s uH b s nQ d U s U u nJ*
d( U `D Ue WIO d uOM*_ `zUH s `zd
nJ* tA nMe* uM s d U s U ud*
iH vK qLF b9 ULB UHOJ* s uM c w dFA u_ b bL UN
V tu u dD nK dO jG{ v nOJ jG{ s bd jO qzU jG{
nOOJ UN b
UO vK pc UHB vK u% d qb UN WOU WuD s U u nH*
t WIUF VzuA s Wud s bd jO WOIM vK qLF w q' UJOKO U s
nJ* VOU u uN s dO WOL ob du YO u; uM s w nJ* Wd
qJA uN V vK qLF ed* s U u Wd s U wBlower d* Wd
tM Wd* jO vK uu* dHA v ed* s UD uI WO tFb Uu u
qOGA UM tM UB ZOC UHU d* s uM c eOL tHOOJ uKD* UJ* v

dF u ?

nJ

jU{

dL Wd

nJL Wd ?

nHL

c UM nOJ e qJ

tu q nOOJ uN oUF UG qBH UOIM vK u% UHOJ* lOL `d*

qbK WU X O nOEM WKN WOJO U s Ud* lMB tHOOJ d* UJ*
qJ dLU
tHOOJ d* UJ* v nOJ* uN d) d d* v sU  WdG u ub U
b' vK Uuu UdOG U bu nOJLK WOU_ WNu w UH c bu
`L d_ nOJ* UJ* s bUH uN dD ULb dO nOJ wb 5 qUH
qJ nOJ* UJ* v wU) uN ub

uN u U qJ

`dL qJ

w qOGA UH UudO s nQ nOJ* qL j{ qOGA rJ rJ eN

u d iF bF s rJ% UN UN rJ r WOdJ Wu bu Wb( eN_
qJ b tOM dH nOJ* qOGA `L Timer X R vK

qOGA UH l UudO qJ

bF s rJ UN qJ

dO b e s nJ* jUC nOJ b e qBH uI YO qUH b'

5 nJ* w bd jO nOJ b * wU) uN 5 b v UU B
eF b' c uJ nOJ* wKb uN
jUC qL s W&UM U{uC UI qOKI
WDu Ub UN rJ r dOG t b' c w bu nOJ* UJ* v nJ* Wd
wU) uN s e nOJ* UJ* be UN s r oU

cUM u nOJ qL b
dL UJL q td uN W UE Wud d Wb rJ w UuL UHOJL WHO
YO uN db UE bd UE UL sOOOz sOUE s nQ nOJL qL S pc tHOOJ
wH bL nOOJ UN u V WHK uN S UHOJL lOL w WNUA bd
YO tO uN bd W dF s c UM u nOJ qL b vK dFU uIM dIH c
wK UL sOb r uN qJA sO nOJL w bd qJA sO
nJL

d

jU{

bd qJ
nOJL w

uGC U

dF u

bd jO qzU

bd jO U jG{ l vK jUC qLF

td W
uu* nOJ nK v bd jO U qb
Wd* uI YOtHOOJ uKD* UJ* U
vK uu U s wU) uN V
d tF qJA w 5 u UL G VU
bd jO s d( W pc rO nJ*
tHOJ wUU
c UM nOJ w uN qJA

UN v qzU  j d qzU  bd jO lbM

dO jG{ v tDG{ iH r YO bL

5CHM d W jGC bd d* UJ* q uu* dO nK v bd jO qb

ub U d tHOOJ uKD* UJ* q s uN V d* U uu* Wd* uI
s d( V  d* d Udd9 r s VzuA s uN WOIM `d* d Udd9 d* U
qJA w 5 u UL d) U d bd uKD* UJ* v tF uN
b b jUC v V  j d uF U v d* q bd jO u
bb s

cUM u UHOJ U eO2

wK U nOJL c eO sL c UM u nOOJ UN U eO UM d nOOJ UN w UL
UML UHOJ* u h s cUM u nOJ dF YO sL hO
VUJ* dGK WUM WHK UF du
VOdK dO eON& v cUM u nOJ U VOd WuN
qOGA w Wd*
UO dOGB tb V WKI  UdN dz v WU fO
nUJ* U* ndB WuN
wN UHOJL s uM c U U
b sL{ Wd* e_ jUC u V U
cUM WU  s eO vK u

cUM u UHOJ u
d iF W dG u bd jI U HO b UNCF c UM u UHOJ s WHK u UM
sOuM sc vK dF dIH c w rO YO W dG u W b bd U U HO tb sJL
VOd YO s nOJL q bd jO YO s UHOJL s

nOJ* q bd jO YO s
d u vK uBK U HO UHOJ* c b jI uN bd b w uN UHOJ
UIU uc* e_ s nOJ* c uJ tHOOJ d* UJ* q WUM WO Wu
WIU  dIH w 5 u UL tO bd qLF
bd vK qLF w c UM u UHOJ rI tMO uN bd b w uN UHOJ
sOu v U tMO U HO uN
q UHO uN bd UHOJ* c uI YO 5 dUM b w uN UHOJ
q uN 5 vK U
qLF ULMO WUF bd bU bd uKD* UJ*
v d* WDu Ud ub* uN s WOzUdN UUI bU tb d* UJ*
Qb* UJ*
b V UHOJL c qLFHeat Pump Wd WCL qLF w uN UHOJ
q U T b uN U HO dL uN vK uB UNO r YO Wd WCL
e_ v W U{ UHOJL s uM c w nOOJ u YO tHOOJ dL UJL
wK UL nOOJ r YO Reverse Valve fU UL vK WOU_
Cooling Mode

bd WU

jU{
d

nJL

Wd WC qJ
bd WU w

uGC U

dF u
bd jO qzU

 qJA w sO u UL
fUF ULB qb v bd jO U lb jUC uI
U nOJ bd Wd* uI YO nJ* v bd jO ob tOu ULB uI
qzU v tKu% bd jO
q uu* d* nK* qb vK uu* bL UN v d*U bd jO uI
bd d* UJ*
d Wd* WDu ub* uN s d( UBU d* q uu* bd jO uI
tHOOJ uKD* UJ* v d qb c d* VOU UHK
w j_ d* d tNOu rO fUF ULB v U bd jO U uF
bb s b b jUC v fUF ULB
Heating Mode 5 WU
jU{
nJL

d

Wd WC qJ
sO WU w

uGC U

dF u

bd jO qzU

U tOu uI sO WU w fUF ULB w bd WU sO WU sO sLJ

tHOOJ dL UJL q uuL nKL v qJA w sO u UL jUC s U bd jO
`O fJF nJ v dL u sO WU w t
UL 5u v VOd YO s cUM u UHOJ r I VOd YO s U OU
G uJ YO d* G cUM u nOJ
U UHOJ* s uM c w wU)
e w U s qBHK
s uM c eOL qJA w `{u u UL nOJ*
wU) G X Vd YO tOd WuN UHOJ*
bN' s du U2 G q v nOJ* U r r
WUOB d WuN pc VOd WOKL UM c*
d u nOJ qJA

s G qB sJ1 UHOJ* s uM c w XU G cUM u nOJ

nOJ* e w U

cUM u nOJ* WOzUdNJ dzb

c UM u nOJL WOzUdNJ dzbK WuJL WOzUdNJ e_ vK dFU uI u dIH c w
qJA w WMOL e_ s nOJLK WOzUdNJ dzb nQ YO
jUC d
L2

L1

UudO
qOGA UH

bd WDI

4
3
2
1

C
H

WOOz WDI

sO WDI

wz U dN jD qJ
Wd WC c UM nOJL

d
WdL

fUF ULB

nJ W UudO
R
S

nJ
jUC

jUC UHK UI bze qL lU

s pc pKN * wzUdNJ UO U s jUC UHK WUL vK qLF bze qL( lU
t H jUC q d( W UH
jUC qOGA b qUF 5  b jUCK qOGA nJ
b LK sJ1 tDu Selector Switch qOGA UH
5  bd WU( WUM* Wd* Wd UO
S Wd  fHM qLF jUC dF* sLWuKD*
 U
r tU ld 5 ld bd vK uB(
Wd UO 5  bd WU vK UH* j{
WdG 5 bd vK nOJ* qLFO WOUF Wd*
qOGA UH qJA

qJ d Wd

UJ* d Wb U F nOJ* qLF rJ dK U UH s U u UudO

5uM bu nOJ*
vK u jO  wJOUJO* UudO
d( W vK Ub jC b UH
qJ WUM*
UudO jC Digital wL d UudO
W dGK WudL d W US wL d
lHd d W iHM UbMF sOuM qL b tUA
qLF nOJL S UudO vK WuCL Wb s W dG q
d W v qB v W dG q uN bd sO vK
wJOUJO UudO qJA

qLF s nOJL nu UbM WuCL

d* nJ* Ud ULNM q WUN vK Vd su vK Wd* d uWd* d
UHK d dd9 WdG u V vK d* Wd qLF YO b Wd s dQ b
wU) uN db V vK nJ* Wd uI 5 wnOJ u vK uBK d*
qJ nOJ d s hKK nJ* UHK d
bI qUF 5 % nOJ* Wd d qOGA VUM wzUdN nJ b Wd* qOGA nJ
WU s nOOJ fJ vK qLF w OUMGdN UL s U u fUF ULB
fJF 5  WU v bd
dUM b Wd( WC* b vK qLF w UHOJ* iF WOzUdN 5 dUM
qJ sU  uN vK uBK WOzUdN 5

wzUdN s qJ

WdL d qJ

cUM u nOJ VO d d bM UNUd Vu U

c r s c UM u nOJ VOd UO bM UNUd Vu s u b UM
wK U U
b uJ dC rN* s kw B.T.U/h bu bI nOJLK WUM* Wbd bI
qKI u nOJLK dOG b UO YO UNHOOJ uI w WdGK WUM U* nOOJ
WuKD* bI s vK b nOJ UO bM UnOJ* qOGA d be nOOJ WOKL s
qKuKD* s d qJA uN s Wud W vK qLFO WHKJ e u 
vK wU qJA bLF c eOK d qL U V c UM nOJL WUML bI UO bMF
WdG UF
bK eF u
UNU& UNu pOUA u_
WdG q U_ b
WdG q uu* eN_ U{ s W&UM d(
nOJ* UH UIEnergy

Efciency Ratio

E.E.R nOJLK W UD UH bF

WJKN * W UD v B.T.U/hWbd bI W s U w w W UD UH bF0

UHOJ* UO V pcW UD UH bF Ue nOJ* UH e YOWuU
vKQ W UD UH bF
tO nOJ* VOd d* b' cUM uJ UJ b vd VOdK VUM* UJ* UO
KE
s qKI WuI dU* fLA WF_ nOJ* dF _ WO dA WOULA WN' w lI
bd UH
tUHK d uN lM9 nJ* U ozU b u VM&
WO t e s Uu qH_ s WOU' Ue WDu s qJA bO nOJ* XO s bQ
U) w WuI Ud e
OK nOJ* WU
WdG q v UNd b nUJ UO ndB ULC U) v
WOK; dOUF* l ou w WUM* Fuse dNB* WOzUdNJ _ b
nOJ* qOGA VOd q eOK WOzUdNJ Ou w WKJA q WOzUdNJ W UD bB h
jI nOJ* b WKI  WOd WOzUdN dz du

c UM u nOJL WOMH UHuL wU b sO

quL

RAC 012A5

Model

Rotary w

jUC u Compressor Type

bd b Cooling Capacity

Kw Btu / h

3.51 12000

sO b Heating Capacity

Kw Btu / h

3.51 12000

W b bd wU w WJKNL WUD Cooling/ Heating Power Consumption

1330 / 1150

W b bd wU w uL UO Cooling/ Heating Current

6.84 / 6.12

Btu / h.w

9.02 / 10.43

V / ph / Hz

220 / 1 / 50

L / hr

1.63

sO bd wU w WUD UH qUF E.E.R: Cooling/ Heating

WUD bB Power Supply
Wud W bF Moisture Removal

M3 / hr

628

CFM

370

mm

585

u Net Weight

Kg

50

uB u Noise Level

db

48

WOUF Wd bM uN o b bF Air Flow

dFUHuD UF_ Dimensions W*H*D

bL bd jO Refrigerant Type

wzUdN U Electric Heater

420

747

R - 22
W

1500

UHOJL b s WUM WUD dOu U

WO U US c UM UHOJ w WJKNL WUD nOUJ qOKI UJU
dOOG Wb c vK qLF UudO d WUM* d( W vK UudO j{
WOL rJ% Wu vK u% w nOOJ eN b
dU* fLA WF_ nJ* dF b vK d
q _ vK dNA w b d tHOEM p UHOE `d* vK kU
dU* fLA WF s WULK cuM vK E* dzU  b
nOJLK uN d U ozU lC
U_ s dO b lL& wND d s W&UM W UD UB s bOF nOJ* qG
UN WU UM uJ UbM U{ `OUB TH
uN UNM d w UH uIA rJ

WK_
cUM u nOJ* WOIOD U* w U
U*cUM nOJ w d* U Wb * Wd* u u U
cUM UHOJ u b
WOzUdN UM  b c cUM nOJ qL b d
Wd WCL qLF cU nOJ* WOzUdNJ dzb e b
fUF ULB qOGA UH cUM nOJ w WO e_ s q WHO w U
wzUdNJ nJ* UudO
cUM nOJ VOd d bM UNUd Vu U b
nOJLK W UD UH bF0 uBI* U
t Wbd UHJ vK nOJ* VOd UJ UO d 5
nOJ* w WJKN * W UD nOUJ qOKI sJ1 nO

Split Unit

e* uN nOJ

b????????u

w tKL b tze vK XdF cUM u nOJ WIU bu w X bI VUD ee

WUN w U uJ YO teO tUIOD tu eL nOJL UuJ Wb uIM bu c
vK bu c
qLF b nOJLK WOzd e_ WdF
eL nOJLK WHKL u_ eOOL
eL UHOJL u iF WOzUdNJ dzb bb
eL nOJL VO d bM UNUd Vu u_ `O{u
eL UHOJL eOL vK dF

e* uN nOJ
qLF b e* uN nOJ* WOzd e_
w WOz e W s eL nOOJ UN nQ
UJ* U bu c l{u Outdoor Unit WOU) bu
u% vM* `D wU) b' _ vK tHOOJ d*
WOU e_ vK qJA w 5 u UL bu c
d oKG* uM s uJ jUC
sJ1 pc WHK bI du wb
WOU bu qJ

b bM 5DU{ vK nOJ b u%
WOU UF nOOJ b
s d( U `D Ue WFUB UdA uI nOJ WOKL UH Ue nJ*
qJA w 5 u UL nJ* w UM qL od
Vu nK s wU) uN V uI u; uM s w nJ* Wd
Wu; d* b qCH nJ* nU VOU d dd9 nOJ b
qK qOGA UM bN UL{ uN s d WOL V d_ dDI
b VUM l u w tHOOJ d* UJ* q bu c l{u Indoor Unit WOKb bu U OU
WOU e_ vK qJA w 5 u UL bu c u% U OHI U b U O{ uJ
bF UM d b Wb' WOKb bu u iF wd*
s qI WM d( U `D U v R U2 qJA w 5 u UL
UH d bd WOKL qF U2
uN u

u wIM
WIO b U
U Wd
e dL s

U w wIM
dOJ WIUF

d U
wMM

bu

WOKb bu e qJ

d
u tu

nOJ u

dL w uN qJ

qOGA w b s uM c du U* ed* s UD uM s d b d* Wd

nOJ* UJ* v ob* uN WOL w rJK Ud bF dOG d0 Wd* e
d* U buK wU) UDG nK bu u wIM0 WOKb bu e uN wIM
qJA w 5 u UL UOIM* s u s dQ bu e WOKb bu u iF w
tBOK uI UNCF t WIUF U_ UG s uN hOK UOIM* c uI YO
WNdJ `zd s pc rOd' UdOJ s
tHOOJ d* UJ* q uN lu rOEM vK UNu* c qLF nOJ* uN d UNu
Ub U O UN rJ r qJA w UL

bF s rJ UN qJ

eN qLF rJK Remote

Control

uN d Uu qJ

bF s rJ eN b rJ qOGA Wu

uI wzUdN pK od s WOKb buU qB UOJK UN' c uJ b WKBHM* nOOJ

U qI vK qLF U OJK uJ b WOKb bu w rJ UN s U qIM
UN' c u qJA WOKb bu w UI UN v dL( X% WF_ WDu
qJA w 5 u UL nzUu WU w rJK W `OUH* vK

MODE BUTTON

qOGA WOF{

ON/OFF BUTTON

WUML qOGA WOF{ UO e c jG{

TEMP

wzUIK Wb nOH Wd bd

88 C
FAN BUTTON

qOGA

AUTO COOL DRY HEAT FAN

SPEED

WdL

tUI UN qGA vK e c jG{

CLOCK

28:88

TEMP ON

28:80

TEMP OFF

28:80

AUTO LOW MED HIGH F

WARM BUTTON

WuKDL d W l

WCHM vzUIK WdL Wd jC e c jG{

q b W d W ld e c jG{
MODE

WOU WDu

ON

C30 UUO sJL d W vK d

TEMP

AIR DIRECTION BUTTON

FAN
SPEED

WuL W j{

WuL d W jC e c jG{

OF

AIR
DIRECTION

ECONOMY
BUTTON

COOL BUTTON

q b W d W iH e c jG{

WuKDL d W iH

b uL iF
SWING BUTTON

SWHG

OK

TIMER ON

CANOL

CANL

CLOCK

C17 UUO sJL d W q d

uN Wu

TIMER ADJUST

tUI WuL pd e c jG{

CLOCK BUTTON

ECONOMY BUTTON

UB qOGA WOF{ UO e c jG{

WU j{ WOKL qOFH e c jG{

RESERVE BUTTON

UB qOGA

WU j{

X RL Wd U
ON/OFF TIMER BUTTON

X RL

nOOJ UN v X RL Wd U e c jG{

X RL qOGA e c jG{
LOCK BUTTON

rJ UN qH

TIME ADJUST BUTTON

X RL WU j{

rJ UN qHI e c jG{

oO dO X RL b WIO WU dOG e c vK WDG{ q
rJ UN qOFH d d jG{

RESET BUTTON

jC U

CANCEL BUTTON

X RL qOGA UG

v qOGA UOF{ j{ U e c jG{

X RL qOGA UG e c jG{
WOK_ WOF{u

WOUdJ dF WU
MODE DISPLAY

WOF{u U

ON OF DISPLAY

UN qL U

wzUIK Wb nOH Wd bd

TRANSMISSION INDICATOR

AUTO COOL DRY HEAT FAN

CLOCK

WU U

WOF{u U
TEMP
TEM. DISPLAY

ECONO DISPLAY

WuKDL d W

88 C

CLOCK

28:88

TEMP ON

28:80

TEMP OFF

28:80

MOUR & MINUTE

WIO b WU

TIMER ON-OFF

X RL U

UB qOGA U
UIqOGA
SPEED

FAN SPEED DISPLAY

AUTO LOW MED HIGH F

LOCK DISPLAY

WdL Wd U

wU ju iHM wzUIK

rJ UN qO qJ

uLd qH U

qLF rJ r eL UHOJL s uD d _ u_ w

eML U s U C UL nOJL UJL q s jI fO UN
qJA w sO u UL nUN od s
vDF YO nU s nOOJ UN rJ sJL YO
nOJL jC WuN qJ uD uD nUN d U O qOGA ULOKF
WdL Wd d W YO s VUML qOGA l{ vK
UN qOGA `L d d e WUL e UEM c
s nOJLU rJ UN qJ
nUN od

UN rJ UJU ` pc jI wMFL hA q s

hA t bu UJ s Xd od s nOOJ
WOKb bu qH w bunUJ* U* lOL& u
U* ndB u l qB nUJ* U* lOL u
nOJ* UJ* U v
bu u% ULOLB s dO w dFA u_
V dD tu w nK dF u vK WOKb
nOJ* WF
nK UD WOU VOU wbd jO VOU U U
WOU) bu qOu uI nOOJ UN b V

bu sO WKu VOU_ qJ

WOU WOKb

qJA w 5 u UL WOKb buU

e* uN nOOJ b qL b
j d bd jO l jGC jUC uI tKOGA bd jOu tM nOJL e lOL bF
bu WOU bu sOU qu qzU u v r s WOU bu w nJL v lb
ddL tHOOJ dL UJL s uN V WOKb bu w WdL uI YO dL v WOKb
UNuL uI d U d tF r s dL nU VOU l d UO `dL d
jUC v sObu sO qu V u d bd jO U ldtHOOJ dL UJL w tFu
W j{ r UudO WDu nOJL UJL d Wb rJ r YO bb s b uF
nOJL qL UI r YO dL X WF_U qLF c bF s rJ UN od s d
WuKDL d W v uu bM U OJOUu

 U uL dHB W U v wU uN d W UNO iHM w U oUML w

VOU vK WL WU tKOB dQ YO Wd WCL b V qLF w nOOJ eN b
bd jO d wUU bd qOGA b fJ v R UL nJL vK bOK qJA bM nJL
nOJL UJL Wb vK qLF bb s b fJ r s bOK W nJL VOU d sU
qK WOKb bu Wd UI r bOK W vK qLF b fJ bM

e* uN nOOJ b u
dL s U WHKL UKDL wK YO eL uN nOOJ b s bF u bu
bL UMH WU L rUDL VUJL UML w UHOJL c b UNHOOJ
VUM WHK u UJQ bu wN pc UdO dL duOLJ d UOHAL uM
wQ U u_ c r s oOD u

VUML nOJL uN dOu bu c uI bu WOKb bu e* nOOJ b
vK _ s Wd VUM UJ w UNO d sJL w WOKb bu s jI b WdG
qJA w sO u UL WOHI b

WOHI

Wb

WO{_

WOKb bu VO d s U u qJ

wK UL UHOJL s uM c w WOKb bu eOL

WDu* dOGB UU* sU_ w b
UJ* w du* WULK b vB Q `L YO WLLB
u WHOH
WUOB nOEM WKN

UF* nI_ sL{ VOd WOUJ

WHK* UU& w uN lu
bF s UN rJ WOUJ
Wb buK U uB UJLK UF c VUM WHK UJS bu c du
sOL wJOJ qJAU eOL Wb buUUFL nI b w WOHI bu
WOKb bu qL YO qJA w sO u U q d UJ UM pc qJA w
uN lu U dL Wd dL vK bu c u YO Art Cool WOM Wu
bF UUU

b qJ
qJA WuM WOK

YO Cassette XOUJ b vL UFL nI vK X w WOHI bu UM

s nOJL uN lu pc UN WH WU{U UNO d W WUL dGB bu c eOL
bu c e_ qOBH sO qJA UN l

d U
dL W
wd u

b qJ
WOHI

We d Wd
Ou lL
WOzUdNJ
UN Wd sO
rJ
wIM

wU pA

bu c dFMulti - Split System bF* WOKb bu e* nOOJ b U OU

s eN_ c nQ YO dG s b s uJ w dOJ dOGB UMLK WUM

b sL{ Wd nJ d jU{ vK u% b WOU b
sOOK sOb vK u bF UE sO qJA dQ 5b s b bF WOK b
nOOJ UE VO d WOU UU UNO du w s U_ w U OU UEM c VO d dF
 WLLB XO e d
dOu vK tbI UEM c eOL UNKb u U VO d
qLF rJK UId bu YO UJL wKUA `d UF qJA bF oUML nOJL uN
UL WOKb bu
Ub rJ% UN WOKb bu b e YO WFU bu WOzd bu UE
UEM c dF YO WOzd buK lU bu w U qLF WOz bu qLF d(
d( qL( fH UN uJ dA bF d w b WIDM w qLFK UUM
d( Wb rEM vK u% WOK b q UEM c w b vK tIDM qJ rJ UE
qLF b q U pc b qJ wOUMG UL WDu bd jO u w rJ
tO uu* UJLK Wd( UKD* V
qJA w sO u UL UJL VUM bF UJS WOK b VO d WOUJS WLE_ c eOL

wK

wU

WOK sOb e nOOJ b qJ

bF WOK b qJ

u nOOJ UE s U u Ducted- Split System uN U e* nOOJ b U U

nOJL uN qI vK qLF u U WJ d UJL nOOJ uN db vK qLF e
s sOF bI jK vK qLF WLE_ c iFtHOOJ dL UJL v uN WUM b s
nOJL UJL q s ld uN l wU uN

s UEM c nQ uN lu U b e nOOJ UE sO qJA

WHK bI lMB tHOOJ d* UJ* U l{u b b s U w nOJ b
UJLK d( qL( bI VUM

l e nOJ qJ
u U

Wd d* s nQ qJA w 5 u UL bM qJ vK wWOKb bu

lu U jd U bMB cN buld uN qb vK bu oM

d*
dOG WOU VOU WDu WOU) bu l qB nI w bu c XuN
UJ* U lOL v uN U d Ud bF Wd WDu uN lb dDI
tHOOJ d*

b qJ
WOK u WUM

w dOu v R UL tHOOJ dL UJL q WHKL oUML nOOJ WOKLF rJ UEM c `O
dG oUML iF nOOJ WU UM bu UbM nOJL qOGA d qOKI WO WJKNL W UD
nOOJ UUM UEM c dF dG c w uN be U S p U UN bu w
dOJ UB rUDL X Udu  dOJ WOMJ uO
YO eL nOOJ b u s w Free Standing Units WuLF nOOJ b U F
WHK UJQ WOK WuL b WOU nOJ b s qJAU sO u UL nQ
WHK UF du YO dOJ UF bu c eOL t UNF{ dL UJL VUM rLB
UdO WU L UBK WUM w bd s [ [ sO d

Wb UHO bdK Wd WCL UEM qLF UNM u UM

U vK qLF WOU{ Wd WUIL UC e uJ b U
U sO UH
nOOJ b dFPortable WKIM* nOOJ b U U
WuN eOL YO Wb nOOJ eN s WKIML
vK bU F e wN d UJ s UNKI
b WOKOLJ nOOJ eNQ WUM w UNKI
w dOGB dGK WUM w uD U w
sO d UF UOU ZM UNU U
UL sOu UNM bu BTU/h
b WOK nOOJ b qJ

UIU UM UL w e* WKIM* bu

B WOK d WOU b s nQ
qJA w 5 u UL VOU WDu

sL{ nOJ* e lOL vK UHOJ* s uM c u WFL* WKIM* bu

U v wu d d nJ* s W&UM d( s hK r YO b
qJA w 5 u UL nOJ* UJ*

WFL WKIM b qJ

e WKIM b qJ

qJA w `{u u UL qIML lLL nOJL qL b

t oUF UG U_ s tOIM `d* vK dd9 WdG u V d* Wd uI
U d uN lb Wd* uI YO bd rO d* nU VOU vK uN d1
tHOOJ d* UJ* v d)

uN d
nOJL

nJ* w bd jO nOJ WdG u b r

ld WdG u u

v d d nUJ* U* sU uN d r
nOJ* UJ* U
u b u nOOJ eN s uM c UOK r s
R UL U v tM hK r s nOJ jOu WdG
U?? v?? R?? UL nOJL UJL w VU jG{ oK v??
jGC d WO nOJL UJL q v sU uN d
wU{ u dL eN_ c e WKJAL c vK VKGK
nJL bd u

oU dL v?? WU{U wU uNU nJL be

nJL u
dDL sU

sU uN s hKK
sO WFL WKIM b qJ
uN W d

e* uN nOOJ b eO

UHOJL cUM UHOJ q d_ nOOJ b s UdO s eL uN nOOJ b eOL

wK U u_ c s UdO s d b WFzU UNKF UL b uQ We dL
nOOJ wM uI YO UNOd Wd WuN e* bu eOL WUOB VOd WuN
WKu VOU_ bbL r U b' w dOG VI dH WOU) bu XO qR*
r sVUM* UNUJ w WOKb bu XO uI r WOKb bu WOU) bu 5
nOJ b rKF l b' vK rJ Wu XO UdNJ VOU_ qOu
lMB* w bd jOu WuA uJ
vK u% w nOJ b u V p We u b b UN qOGA
YO WOKb bu q Wed Wd b nOJ* UJ* U nJ* Wd jUC
ZO{ b b b UM eU d* s uM c eOL
UudO u% w jzU( vK W* rJ Wu `L YO nOJ* qLF rJ WU
WUM* d( W U Q bLK dL( X% WF_ WDu bF s rJ UE
UM Ub UO _ od s Ub UN' UH qOGA X WuKD* d* Wd
bK w UJ s nUN od s UN rJ r WLE
UNUJ UNUQ UN WH eOL WOKb bu X YOc qOL dNE
nOJ* UJLK wK rOLB VUM WHK*

S WOU) WOKb 5bu jd b' w dOG WH jI WU e* bu U0 U_
uN U U d U s WMR uJ WLN* UR* s UdO uM q UR

e* uN nOOJ b VOd bM UNUd Vu U

WOKL UH vK d s u_ cN UL eL nOJL VO d bM UNUd V U b UM
VOU_ UL WOU WOKb buU oKF u U UNUd Vu U c s nOOJ

WOKb bu
uN db `L UJ qC w WOKb bu Vd
5bu 5 WKu UdNJ VOU_ l{u `L YO b' w VUM* UJ* UO
WuN Wd
bu s Vd d bB UM uJ V
bu qOGA d VUM nI WOKb bu 5 WU* bQ
ndB u d Wd nUJ* U* ndB `L UJ w bu VOd

WOU) bu
WHUF Ud dU* fLA WF_ dF dO uJ YO WOU) bu UJ UO r
nOJ* UJ* s bOF qOGA bM nOJ b u uJ YO UJ* UO
bu s bB YO bu u VUM qU vK _ vK nOJ b X
qOGA UM ZO{ e
bu qH WOUD* e lu b
bu s WuH* WNK UI uN U& uJ YO bu X
WUOB UOKL d uN db `L nOJ b u WOU WU vK WEU;

VOU_
VOU u e nOOJ UN qJ S pc jUC b vK n u WbL VOU u vB
u UL WOKb WOU sObu sO uLF bF V VOU b UH pc t uL wK
nOOJ UN WFUB W dA V u_ c nK qJA w sO

u qJ
WbL VOU

u wKJ uD

sObu sO u UH vB

wK U VOU_ qOu bM vd
5bu 5 qOuK WUM* UD _ WOUM VOU_ b
ZOKH WIdD 5bu l WOUM VOU_ qu
sJ1 U dB VOU_ u uJ
u_ b s qOKI
bO VOU_ e
ULC V j u vK q d* d bM UqJ vK XeK bUB qL
UL WOKb bu s vK nOJ b XU U uB jUC v Xe u
qJA w
ld j

d

d

nOJ b

nOJ b

d
Xe bOB

b u vK nOJ b dL ? nOJ b u dL nOJ c qH dL qJ

WOzUdNJ O u
WuKD* UHuLK WIUD Wb* _ lOL uJ
jI nOJ* b WKI WOd WOzUdN dz du
bO eF VOU_ bb9 l 5bu 5 WKu WOzUdNJ _ l{u

WOKb bu bF e nOJL WOMH UHuL wU b sO

MSZ - G20UV

WOKb bu
Indoor

MUZ - G20UV

Model

quL

WOU bu
Outdoor

Heating

Function

Cooling bd

sO

6.1

5.3

KW

qOGA WU
Capacity WF

1.92

2.39

KW

Power input

9.02

11.09

Running current qOGA UO

16.7

16.2

m3/min

WOU Wd nOJL uN ob

WJKNL W UD

Air flow (Hi) indoor

37/41/45

37/41/45

dB

wU WOKb bu q uB b u

iHMju Noise Level
Indoor (Hi/Me/Lo)

50

49

dB

227 1100 325

mm

600 800 300

mm

16

Kg

45

Kg

9.52

mm

15.88

mm

Flared
10

Outdoor

WOU bu
Indoor WOKb bu
Dimension UF_
Outdoor WOU bu
Indoor WOKb bu
Weight u
Outdoor WOU bu
bd jO VOU UD
Liquid qzU j
Ref.
pipe size
Gas UG j
Connection method VOU q WId
sObu sO UH d
Height difference

15

Total length

VOU u vB
Max. piping length

wKJ uD

50/1/240

Power supply (outdoor) V/ph/Hz

R-22

Refrigerant

16

Conditioner drain connection (OD)

bL wzUdNJ UO

bd jO u
ndB u dD

e* uN nOOJ b d bM UNUd Vu u_ iF

WR uI nOOJ b?? d?? UO bM UNUU `BM w U?? u??_ iF UM
wK U u_ c s bL U UNF{u UHuL
b UOKF UNHOOJ d* WOUB WU* U V XO w UNHOOJ d* WU* U bM
XO q dG b s r WOUB WU* YOWKG* dO dG aUD* UUL(
uKD* nOJ* b b w w
fO B.T.U/h bu nOJLK Wbd bI U 5F c_ rN* s UHOJ* 5 WUI* bM
nOJ* uI wIOI( UOI* w Wbd bI hp UB( bu jUCK WOJOUJO* bI

dE u_ cuM b b' U& vK UL bO d( qL( U

bI l d( qL( WUIUdO U_ b UJ* WU WIDMLK WOUM*
nOJLK WUM*
UIUD W dA UII UN' uJ YO UHu* WR* wLd -U) u s bQ
bK w bLF* UHuLK
v 5 d WUH 5FMB* rEF `M1 YO UN' vK WKU WUH u s bQ
U{u jI jUCK WUH wDF d iF VOd WUH jI wDF iF uM fL
WKUA WUHJ s
R VOdU uI c hA uJ V b rN u nOJLK bO' VOd
s bLF
WdA q
WOzUNM VOd WHK dbI h h US uI w ; s UHOJ* dA `BM

WK_
e* nOJ* e b
e* nOOJ b u b
bu WOKb bu e* nOOJ b eO2 w U
teO2 w U bF* bu e* uN nOJ b s
bu bF e* nOJ* w WOKb bu qLF rJ d d
bu u_ qIM* lL* nOJ* U w U
e* uN nOOJ b b
e* bu w WOKb WOU) bu VOd bM UNUd Vu U w U
e* nOJ* d bM UNUd Vu u_ w U

WFL* nOOJ b

b????????u

UHOJL vK bu c w dF u eL UHOJL cUM nOOJ b X bF

vK U uJ bu c WUN w WOUF UNOUF VO d WuN UL w WFLL
WFLL UHOJL u vK dF
WFLL UHOJLK WOOzd UuJL vK dF
WFLL UHOJL w uN lu d vK dF
UL uNU dL WFLL UHOJL eOL vK dF

WFL* nOOJ b
qLF uN nOOJ U qLF w WFzUA bd WLE b w WFLL uN nOOJ b
UUI UL uM UuL UL dJ UFD UU dL w bu c
bd s s b WHK bI bu c lMB WU L dOJ VUJL v WU{
bd s wu v qB b
dL bL UL nJL jUC WOOzd WF WOJOUJOL UNUuJ Q bu c UL
wzUdN bBL UNKOu v U UL cUM u nOJ dO b v tA b UN w bu
lu sOQ u dL qu b U dBL UNd s WHUJL UOL j bbL v WU{ VUM
VUM u

WFL* UHOJ* u
Air Cooled Packaged Units

uNU d* WFL* nOOJ b

nJ bL UN d jU{ vK qLA nOOJ eN w uNU dL WFLL nOOJ b

UML w UUO UB WFu uM UL rUDLU WU L w UU qLF wzu
WOU{ eONK UNU bF UL
Water-Cooled Packaged Units

U*U d* WFL* nOOJ b

bL UN d jU{ vK qLA nOOJ eN w ULU dL WFLL nOOJ b

dOGB WU URL w V d U UU bu c q b w ULU d nJ
uM s WOUF d tuJ UNKb V dL ULU dL nJL UL uM UL rUDLU
dA fL bIL uN s d Wd d UB vK b t UL YO uNU dL
VOU_ s WJ WUu nJL c s U sU UL bd vK qLF bd d qu d
WuH

WFL* uN nOOJ b u

UL bu c s UOz Uu bu
qJA w UL Vertical Self Contained Unit WOd WFL* uN nOOJ b
qJA w UL Horizontal Self Contained Unit WOI WFL* uN nOOJ b

WOI_ WFLL uN nOOJ b qJ

WOd WFLL uN nOOJ b qJ

w WOzUdNJ Udz qOu r UNKb bu cN WOzUdNJ WOJOUJOL UuJL WU bu
bbL v WU{ VUML wzUdNJ bBLU UNKOu v UNM U ULNFOL UM lMBL
dL UJL q V d d rEM UNKL rEM dBL v dL s WHUJL UOL ndB j
tHOOJ

WFL* nOOJ bu WOU UuJ*

WOU WOOzd UuJL vK wI_ wd UNOuM bu c u
o UuM c Semi- Hermetic oKG* nBM oKG* uM s U U uJ jUC
juC b w ULNA UM -
uNU d* bu wuNU d* Finned- Type nMe* uM s U uJ nJ*
U*U d* WFL* bu w U*U d* uM s uJ
thermostatic Expansion valve d( bL UL u s U uJ Metering Device bL UN
bL eN b w tA UM X9 o uM c
d* b w tA UM X9 o uM c nMe* wzuN uM s U uJ d*
uN `d
Wb U w qLF WOzUdN UU
Wb vK uBK bd jO fJF Wd( WC*U Wb WU w wJF ULB
bM sU uN dD Wd pc nOJ* UJ* q uN lu Wed U Wd
wzu nJ ULF

Wb WU w uN 5 UG vK u vK qLF d( bOu W U

w p bd d s wzU* nJ* v U U* aC UO* WC nJ* bd U VOU
U*U d* WFL* bu
bu qOGA wzUdN rJ% UE
b WU w dU* uN d buK U u WU w tU uN U
nOJ* eO( q u lu U b
bd jOu mdH sA UOKL qON Wb UUL
jK) bM u WU w WOU{ Wd

b UuJ qJ
WFLL nOOJ

Wd
nJ

W U
e jU{

WOd WFL* uN nOOJ b s nOJ* uN lu

sOIdD bu c s uN u
ZO{ uu UNO `L w WMJ_ q bu c Vd dU bu s uN lu
U0 UNKOu v WU( nOJ* UJ* v dU UNM U) uN lu r uI
Q tzu UNu jC tHOOJ d* UJ* b nBM w U bu c l{u u
UJ* c UKD VUM U0 qJ
uN l qu dOB u d WUu UNHK s U UN W WuN u WOLJ bu cG
v sO d WuN u s WOL v WHOJL WMJ U UF w bu v ld
w WU q nOJL UJL u qU dOOG ULC p bu s WU uN WOL s
pc nOJL UJLU uu h qJ W wIM uN WOL vK UNU w bLF U UU
UJL u V

 bu ZO{ uu UL b bMuN U WUu bu s nOJ* uN lu

lu v WU bM tHOOJ dL UJL q bu c l{u UJ u b U w
UJ UO n u WFd WcGL uN UL bu c qu nOJL uNK rOK
WOU W quF vK bu c VO d
buU UNKOu d* uN U u
dB* v d* s WHUJ* UO* qOu WuN
UdNJ bB0 bu qOu WuN

WOI WFL* nOOJ b s nOJ* uN lu

lu qJA w WMOL WHK dD UC UNO d sJL vML `D u U bu c V d
WFd WcGL uN U WUu uN
ld uN d
WFL nOOJ b

WO{

cGL uN d

WFL u nOOJ b w ld cGL uN U qJ

WK_
WOU UdH qL
v nJ* bd WOU s WFL* UHOJ* rI
WU w qLF WFL* nOOJ b w WOzUdNJ UU
b wuMuM s jUC qLF
WFL* nOOJ
u WFL* bu w wJF ULB WHO

U*U d* WFL* nOOJ b w nJ* U

UL wzUL nJL WFLL bd b UO d rEFL wzUL nJL qb w V d
(Water Regulating Valve) nJL v qb UL rOEM ULB dF
bd d
UOL WC

UL u
UL d
nJL
l ULB WK
wUF jGC q
nOOJ b w
jUC
bL UL

UL d

dL

ULU dL nOOJ b l bd d dz qJ

UL u rOEM UL qJ

ULB c uI nJL w jGC lH S UEM w nOJ jG{ rOEM vK ULB c qLF

s UEM qBH lHdL jGC lU uI q tLO s iHO nJL v WKb UL WOL Ue
nJL v WKb UL WOL qOKI ULB c uI sOF b s nJL w jGC iH qLF
c U u qLF s UEM qBH iHML jGC lU uI q wFOD b v tF vK qLFO
b V w bd jO nOJ d dO UH WO dLK qOK qL WO UH
t UL bd jO nOJ W UH bM wzuN nJLK b w pK WNO UD
Cooling Tower

bd d

w WOU tb wzUL nJL s U sU UL bd qLF UNc WLzU b u
wzUL nJL
VOU WJA p bF qu r WKu VOU bbL VM nOOJ UN s sJL U d d c V d
WDO U s vd t dO dO Uu b bd d s rdU WC wzUL nJL l
tO j UL UL u ubL uN u UI s Ud UH cuM d UNO d VM

s WUML WOLJU tcG VKD UL eN_ Wd q WOzUM d w bd d V d b

r be wd UL c VO d bM u U od s cU W s u wIM uN
UU dL cN jO O u s b Q l d Wd dD s d s ubL uN d
U u v uFU U v ubL Vd uN s WHUJL UL dDI `L wJ bd d
UL c nOEM u VO d vd UL d
u s UL V vK qLF wzUL nJL d sO jd w VOU_ WJ w U WC V d
UL WCL d j w Wu f V d vd qJA w UL nJL VOU w tFb d
qLFK dLU eU uJ d u uuL UL uM u qH w WCL V d vd
qJA w UL dU dO bd d q nJL UO_ iF w l{u

dL nJL
bd b w

UG u
sU
s UG d
nJL

l Wd
uN
s ld UL
wzUL nJL

cGL UL
wzUL nJLK

dU bd d od s d nJ qJ

wzUL nJL l bd d qOu dz qJ

s sJL b q vK u qCH nJL d nOJ U VOU WJ bbL bM

UOKL qON WJA c UuJ s uJ q eF ` fU V d V u??
UM p UNM UL WOHB `O VUM OL dU WKBL VOU lOL V d V UL WUOB
qLF s d UI
WFLL nOOJ b eOL
ed* nOOJ WLE nOUJ s bu c UA WO_ nOUJ UH
lMB* w WFL b bu eU WuL* VOd WuN
WUOB UOKL WuN

ed* nOOJK WOJOUJO* bF* w U( u UL VOdK dO UU v U%

UO WOU bd b WF
dU nOJ* UJ* v uN l r YO u U b WFL* nOOJ b VOd WOUJ
bd d w bd UF* U* b nJ* bd UH U
VOd pH qIM WuN
WFLL nOOJ b U sL nOOJ WLE s UEM c Udu w eOL* s rd vK
WOBA WdK VUM* u* s ZOC u UH
b wJOU_ d* jG{ uJ
b' U uN bd b l{ V
`D vK WU dOu v U WOULd nOUJ s ld U2 bd d v U%
bd d VOd nOJ* eO( d

WK_
WOU UdH qL
u rOEM p nJ* qb w U* jG{ rEM Vd
d( W V
s U* V U* w d* WFL* bu w U* WC qLF
v UN{

bu WK
nJ* bd WOU s WFL* uN UHOJ u d
WFL* UHOJLK WOOzd UuJ* d
WFL* UHOJ* w uN lu d d
WOzU* UHJ* w U* u rOEM UL qLF nO d
WFL* UHOJ* eO2 w U
WFL* UHOJ* U w U

ed??* nOOJ b?F

Central Air Conditioning Equipments

b????????u

nOOJ b U U w cUM nOJ e* WFL* nOOJ b U IU X VUD ee

dO wU nOJ b U w e d* nOOJ WLE bM UM dOG
eO
vK U VUD uJO bu c UN bF
e d* nOOJ WLE u iF WdF
uN l b d* q wULK e d* nOOJ bF W
UUO WOHO UNu WuN nOOJU WIKF* d* W
nOOJ WLE w Wb* W
U UNuU UC* W
nOOJ w Wb* U* dKu qd vK dF

ed* nOOJ WLE

eN U UJ w uu W b bd UN UNM eN WuL s U u e
dL nOOJ UE
vd bF d ouD s b bO wUL q v UN c s nOOJ WU qIM bU
UNM WOU_ UKDL iF WLE_ eN_ c UO bM
vMLK d( qL(
U& lL vHA bM vM* UKD
bU* WOOzd eN_ l{u WU* s U_ pc vMLK ULF* rOLB
qOGA WHKJ UEMK WOU_ WHKJ UEM WHKJ
UNM tHOOJ d* UJ* v eN_ s dK qUM jOu uM U F U nOOJ WLE nMB
All Air System wKJ uN UE
All Water System wKJ U* UE
Air & Water System U* uN UE
VUJL UOHAL WU UFLL UMH q UIOD s dO
w WLE_ c b
UdO UL
All Air System

wKJ uN UE

b YO tHOOJ dL eO v nOOJ b s d qIM jOu

uN b UEM c w
dFM uKDL qJAU AIR TERMINALS uN U v tFu uN qIM Duct uN U
UL uN lu WLE s Yb bM UNFu uN U vK WMU bu w
rJ nOOJ VKD dOG UJL w U_ b uJ UbM wKJ uN UE b
uN Uu uN UIU od s UEM w rJ sJL YO Wud d W w oO
U I UNOK dFM w Air Terminals
sO nK
8

bd nK
`d 2

4
7

WdL bM
6

Wd
9

u rU

VSD
_

uN l b qJA

cG u

wU u

r YO u dK bd nK u sO nK Wd s uJ u l b qJA sO

wI wU u bU b eO v bu s uN WcG
s ld uN jK MIXING BOX u jK bM b u l b qJA sO
U v ld uN s e dD WO U{ Wd UUO b wU wI u l nOJL eO
w uGC u vK WE ULK dDL uN WOL
U bu v qb wIM uN WOL
uJ
nOJL eO uN l b
U u
l u

WIDM

WIDM
ou

sO nK
UO

u l b qJA
jK bM l
wU u
d oUM v
w u Wd
sO nK
w

`d

bd nK
Wu W

eO s l u wU wI u b eO s d
cG u l b qJA sO UL

pc uI l b Wd rOLB r YO ld uNK Wd b nOJL

Wd
wI u
cG u U
bU u
VD

l u U

l b qJA
eO s d
cG u

UEM c Ue s
VO d WU
qOGA WOzb WHKJ WK
WUOB We d
nOJ* eO( s bOF bu VO d V ZOC UH UN qOGA
dOG od s Wd( UL_ dOG wKJ uN UE `L
b b s UN rJ WIb* uN WOL
Variable

Air Volume Units (VAV)

dOG* uN r

w qBHM* rJ u bu c b Ue s

bu c b qJA dNE WdG d W
WOLJ rJ uN U uD vK dOGL uN b V
d
UEM l b qJ
r dOG u

sOF eO uN o b

All Water System

wKJ U* UE

s WC WDu sU UL qIM VOU_ b W b bdK jI UL UEM c b

U UL qIM VOU_ b pc
Wd UFAL v d qdL q sU UL bB
eO v nKL Wd lAL s d d qI r r s nKL Wd b v dL s
WLE_ cN uL qJA sOUF qL qOuU
nK Wd
WC

nK Wd

o b u

l u

d

FCU

FCU

wKJ UL UD nOOJ b qJ

eOL UdO WOJL wUL UMH w u d{U Xu w U b d

_ WLE_ c dF
UNQ WLE_ c
WHKJ WKOK
u U v U%
dO eO qGA
WUOB VO d WKN
UNS WLE c uO s U
Wud w bO' rJ du
nOJ* eO( q r WUOB UL
UO* VOU w UdOJ bB V
UNM nOOJ UIOD w wKJ UL WLE vK U I dFM
bu u_ UE
u_ wzUM dU* ld u_ UE
u_ w UE
bdK Uu WbK Uu uJ YO u_ wU UE
Water & air Systems

uN U* WLE

b bFL dG ouD bF wUL w W b bdK uN UL UEM c b

c b UL
bd v d_ W b v dG iF U YO WHK d ULQ UL w
b bFL eN l{ UJ UNO uJ w WFHdL wUL w UEM
s WU WC WDu U UL qI r YO e
d bd UN b t u UEM c qL b
v bd UN
eO( d Ub w VOU_ WDu Fan Coil Units nK*Wd b
U d U uN lb Ub w u dK Wd bd nK u% u WUM b
eO( v r s uN Uu v uN
 WcG W bK WKI VOU WJ b sJL UL

nK Wd b d u WUM b

vML fHM d eO W b d

 
w dG UdNJ d duOLJ rUI sJ W b v WU vML uJ UA qB w
eN_ UNM w d s WUM d Wb iH bd v WU WU bF u
UEM cN uL qJA sO
u d
UC

U UE qJ
u
d
VOU

nK Wd

UEM c eO s
Wud d( U w oOb rJ
bd nK bF 5 UHK b r YO nUJ WOKL vK VKG
tDK tb U td td s UH ld uN b UEM c w sJ1
WOD e d* UOHA* w W
U

WK_
U vM* nOOJ UE UO bM UNUd V w UKD* w U
wKJ uN UE Ue d
wKJ U* UE UBU d
U* uN UE eO r w U
jK) bM
b U*
VAV r( dOG* uN b WHO w U

ed* nOOJ UIOD

L wze qL vK qLF sODK w WHOJL wUL VK
oU oU s e nOOJ r
w UL_ dOG bM t rJ sJL c VUML nOOJ UE UO r rNL s c vM s
sL kU dO rJK bIF dO UE b rOLB b
q uM fH s wUL qJ b rOLB bu t U nOOJ UE vM qJ tS tOK UM
q nOOJ chiller U d b u eO nOOJ VUM UN UO V WU wUL
UM sOM bM q qU
vM nOOJ Split Units eL nOOJ b b jO U
WU q
w U b qC _ d_ UEM
HOSPITALS

UOHA*

v{dL bu YO VUML nOOJ UE UO w W WOU d

_ UOHAL dF
sOF cR vHAL rOLB bM c WU b vK wD UJ qLF WU b vK
wK U U
iF sJ wUO qb UE b Xu u qLF vK UI eN_ UO
sd b bM bd bu jU{ s d WOUO Wd q nOOJ b e
 5Kd
vI ULb qDF S qL( wK wDG ULb b uJ vHA nOOJ
Ub WOL d _ oUM* UL WODG d
I v{d* d nOOJ uJ
U WOI Uu* wD UJ d s
BHM e d* WUMF UOKLF d nOOJ uJ
U WOI s
I eF d d* WF d nOOJ uJ
UC
WHK WLEU U l qUF V
VU jG{ vK uBK UF bUH uN nOOJ u UOL 5 Wu dUF qL
UdJO* `zd UI s bK WMOF s U w WU( V Vu
UOKLF d W
U UdOJ s hKK WOU UH uN UOIM d b
Hepa High Efciency Particulate Airq WHJ* WUMF
VOd UOKLF WU( bM UdOJK bB uJ UN_ UUd uN U b b
rIF U U b V uN

 td UF bF U) v d r U/ nOOJK d d ld uN b b

dH Ud* bU tOd bb u b sJ td
U{uCK iH u
eN b
s U_ iF UL uN b sJL UL
wKJ uN UE b u UOHALK WLE_ qC
qLF YO (Building Management System BMS) wUL UE q uD rJ WLE b qC _
WMOF rJ eN s vML w nOOJ UE e W UJ qOGAU rJ WUD dO u vK WLE_ c
qJA dE U ZUd ULF uU vK UND r
HOTEL

UMH

sOUEM UMH nOOJ uJ

d9R* UU rUD* qb* UUI nOOJ

eM d nOOJ

b dOJ UMH w c UM nOJ Split Units e b b dOGB UMH w U

od s uN dOOG r wKJ U* UE bU eM dG WOH dU U nK* Wd
tbM c VOU_ wU UE UM b UO* w uN jH d b
qJA dE UI
u l b
U d
u l b
U d
u u

VAV

nK Wd b

u u

bM nOOJ UE qJ

vHA nOOJ UE qJ

bM tb qI UEM r q nOJ YO rUD* UI UUIK wKJ uN UE

wK U vd dGK nKL Wd b b bM WU(
uB iH) WCHM* Wd vK bu b UO r
eM lOL UUO WOK d Ud vK qLF b UO r
WuKD* d( W w rJK Wd q w UudO b
5 nK bd nK vK u% b b
MALLS
u WUM b

Wed* u

d

UE UO We
dL u d qL U
wK U vd VUML nOOJ
WOzUdNJ U{
e b
UF_ s U rUD* w UFK jHA WuN
dF U UHJ UJ U 5F c_
WOU WOK
q b w WOM Wud vK WEU;
u u

c U w sUJ qL( s hK qON

nOJ e
d u qJ

lOIB W v WU( s ZM

b WudU rJ l wKJ uN UE u dOJ WU L u wUL UEM

qJA dEWUML rJ eN ou

UdA uM VUJ* wU UR*

w nOOJ b bF dE qL dOG VUM eN UO l wKJ UL UE UM b U U
uJ UbM UO iF w UL uN UE b sJL dG ouD W UJ U iF
b vK WMOF WU VJ q
b r WHK UUL VUJ v WLI wUL
WU bM UFAL nOOJK wUL c w UNUJ W UJ nKL Wd b b U U
dOGL qL l qUFK qI e q
nOOJ uJ e v vML rOI Ud pc
jI W b v
wze b

WK_
vHA* nOOJ UE rOLB bM UNUd V d d
U* b bM sL{ UEM dOG q UMH w U U b* nOOJ UE u U
e d* u nOOJ UE w WOU WOM Wud uJ U*
U* uM w b* UEM u U
`OB u' d
wUU UOHA* w nOOJ uJ
nOOJ UE fHM vHA* q lC
b UEM lC U_ lOL U_ wU s I jI eF d w nOOJ uJ
dO WF_ d eF UOKLF dG dO s eF r q nOOJ uJ ?
Wd q w UudO b
d( Wb rJK
WudU rJK
uN WOLJ rJK ?
u uMK V_ UEM
wKJ U* UE
wKJ uN UE
uN U* UE ?

Water Chillers

U?????* d???

zU UC b bd vK u eN w dL
bd d qIM UL q U DO
UO UNU UL uJ VOU_ q VOU G dL w UudH bd jOdL YO
udU t qLJ eO l Ud U bUL uN nOOJ eN v b aC c tF Ud
bd b v
dL s bOF nOOJ s
U v UL qI r YO UudH s WHK
q u d u UL b
UL s dO
WOL
v U w r dO
VOU WDu
bL nJL u V sOOz sOu v dL rI
Air Cooled Liquid Chillers wU) uNU UNUHJ d d
bB du nJ* v tU U* bd d WU( c w eK U*U UNUHJ d d
qJA dE ULK wFO
UM tu UO r c bL jUC u V u b v dL rI UL

U dL w WbL juC u iF vK UM dFM uKDL qL vK

UNO
d UNIOD

d qJ
wU uNU d nJ
r nJ d
ULU bd

Reciprocating Compressors

Wd juC

w dL e bd s v sO U WdL UL_ w Wd juC UO r

juC b bb% r Hermetic, Semi Hermetic uH* nB qHI* uM s jU{
uKD* qL( V
Wb* dzb vK WuKD* WF vK bLF u_ G nJ

UC Wb* dzb vK WuKD* WF vK b bLF d*

wUF jGC s WUu lu rJ eN ULEM*
Centrifugal Compressors

ed* dD ju{

UMH UOHAL WU L VUJLU

dOJ wULU WU dL w b
s UM dL uJ bd s v sO U d w UL qLF
d* U s dL* ob jG{ ld We d* dD u jUC qLF e d U jU{
nJ* jG{ v d* jG{ s
izUH uLG* u_ G d( U* u s U uJ d*
u_ G d U s uJ U nJ*
Screw Compressors

WOuK juC

qLF dD V uGC WMU l bL qLF `O Wu W juC s uM cN
bd s v sO U d qL U w dL w
d v W
d s jUC u UO dOG sOF rOLB WM W
d qJ

dLK bd dz
U jO w uN bd UNb dL bd d??z uJ qJA w `{u u UL

R22 bd jO dFM d lzUL d qIM c jOu u UL ULb sOFzU s nOOJ
j s bd jO d jGC lHd YO UDUC WUu bd jO jG{ r YO 
dL_ uK juCK d
bd jO d qIMO wU uN jH l WUu wzu bd nJ w ddL r
r p bF bd jO UNO d w WOUM VOU_ u uuL nUeU dUL UBU
bd jO ddL r r s UI e w UO WOUF d qzU bd jO lOL
pc WUG WU v WuO WU s UOb bd jO u YO bL UL w WuO WU
bd jO U uJ cU WKdL c w d UH v R c d_ tDG{ iHM
tO uN nOOJ dL eO bd w bO c UL l d UK UUM

wzu nJ

dD j

Xe U qU
W WU
Xe
jU{

jU{
V j

U U be j
d eO
d eO
d
f
d
f
ld UL j

d

Chiller U bd dz qJ

UOK
uLG VOU w bd jO uJ YO dL WUu d U r WKdL c w
b p bF UG qIM r UL bd WUM UH
d U `L uD VOU_ uJ ULU
V b dJ pc b juC v `UH _ uK V j w tDG{ iH
dDO r YO c bd vK dDOK U fU dUM lD b u k
s jUC X qBH Xe bUB nOH w UB u k pc
UG d jG{ vK
rJ dzb vL lDI c UG

WK_
WOOzd d* e w U
WOOzd d* u w U
d* VO d r s
UNKL b d dLK bd dz r
WOuK juC eO w U
UL _ e d* dD ju{ b s

u?????N l??? b??

tHOOJ dL UJL v d d qIM WKOu UNUJ UNu W UJ uN l b dF
UHKL UNM e b s uN l b uJ dUL U uN U s U
UdO UdL dL

uN l b u
Fan Coil Units

nK* Wd b

tF W dG s uN V u bu c qL b

ULU nKL WcG r W dG v tU sU U nKL
UL qd dL s U sU U
u b UNM nK Wd b qJA dNE
nK Wd b qJ
Decorative

dUE nK* Wd b

v WU W dG q dU tO
d r U uM c bu cN UJ qJA sO
UN rJ r nI vK jzU vK _ vK U UNO
d r uN U l UNKOu
bF s rJ eN UudO od s U
UDG nOEM qOGK qU U dK `d Wd sOHK nK s bu c uJ
uN lu qd u WdL WbI vK bu U d ubL UB pO s UDG
UdO s vK bu c sL uJ

dU nK b qJ

Concealed Fan Coil Unit

WOH
* nK* Wd b

u uJ UFL nI u V
d UNMJ WIU bu UuJ fH bu c UuJ
Uu uN U d uN d WO w
UJ UOC vK VKG vK UI uM s WdL
V UL
UFL nI w u u r s uN d l UNKOu r bu c uN
U b d
w bu c nOJL eO vK W uAJ dO UDG UNu
bu cN l u sOQ
w rJ f UNOK V
d UudO od s UNO rJ r ubL UBU UDG uJ
iHM UNu U eOL UL
nOOJ v WU bbM nKL v tu q sU U UL ud
l WK nUJL UL lOL UNKH s UN bu qb s WeF uJ WIU bu s d

WdL s ZUM e qI lML Wd WK l{ uN U l UNKOu bM V ndB u

UNUJ iF qJA dNE

WOH nK Wd b qJ

Cassette

WOH
 dU WOHI b

`dL nKLbu c e uJ YO sOIU sObu Zb rOLB bu c dF

qJA sO UFL nI w tO
d r dU uN u uJ WOH UL Ou
UNu iF
UNeO Ud b vK u cfm 2400 v dOG nKL Wd b b uJ
u U v U%
WHKJ WKOK
dO eO qGA
WdG d Wb dU rJ uJ
qOGA w Wd0 eOL
WOHI b qJ

Air Handling Units

uN WUM b

wKJ uN UE WU e

dL nOOJ Ub w Wd d
uN WUM b dF
b WOU bI bu UN UL
UU W U
wK bu c q bb eN b sJL YO
s UL qd dL s sU U ULU UNcG r nOJL UJL s bOF UNO
d r
b b e vK u u WUM bu U uL qJA sO be UC VOU
wU uN s wU ld uN s e bu c
U u
l u

WcG u
WIDM v
b

wU u

`d bd nK sO nK

`d
w sO nK
UO

Wd

u WUM b qJ

w bu cN WOOzd e

`d

U* bd nK

U* 5 nK

Wd*

Mixing Box jK bM

uN UIU

u
-U

eO bu ld uNK WO U{ Wd q WU V WHK d e W U{ sJL UL

b sJL UdO o b jG{ UO eN WOK U{ b q bu cN bb U U{

qb s bO WeF bu c uJ uNK WOKH WOU WuK U UO WOUO d
r [ v r [ s UB W
UL uJ q vK r UF W
UL uJ YO
V
d dL Ud w rJ eN bu c w Wud w rJ eN VO
d r UL

c bnOOJ v WU b WU w UL ud WO fU ULK dUF fU pc

w bu
U* dOJ UUI
UOHA* w WUF oUM*
UdO UOKLF d q W
U) dG nOOJ ?

wK U vd bu c VO
d bM
U) w UNO d bM WO dE UI* uM s uN l b UO
Vd UdN bB dOu
WHOJ* s U_ v uB d lM* uBK -U b UNu% w WdG e
WUOBK WOU WU UNu uJ UF jH d s pc d( UB s bOF uJ
WOzuN U* 5 UNMO Wd*
u bu X% e lu b
d uB qI bF bu s d v qB WMOF WU* qb s WeF u U VO d
nOJ* UJLK uK bB UF V dA nOJ* eO( v uN
nUJ* ULK ndB bB dOu
Water Source system

UO* UB UE ?

sOOOz sOL s UEM c uJ

rI c l{u d* wzU* nJ* vK u c rI u wU) rI
qJ  `DU nOJ* eO( s bOF
d U l nJ* b sJ WKU bd b dF c e' u wKb rI
qJ w rI c e bd jO ULK
Wd*

d*

bd jO U* 5 d( U*

jUC

W b WU bd WU w ? sOKJA w bu c dNE

bd WU w wKb rI W b WU w wKb rI

d bL UL

d bL UL

qb UL

qb UL

U UL

U UL

u
WdL
nOJ

u
nOJ

Wd

jUC

f
U UL
u d U
bd jO

U d U
bd jO

W b WU qJ

f
U UL
u d U
bd jO l

l U d U
bd jO

bd WU qJ

UL d wKb rI w uN sO nJL wU rI s UI UL sO d U r

bd W b UeO nOJO WuKDL WHB uN wDFO d
UL sL WKOK tKOGA WHK
WOzUdNJ WUD N w d u t UEM cN eO r
bu UL
wFO UO bB q buK U bB d u V pc
wOz bBL
UL vK
vMLK wKb l{u V b UJU WOKb bu wQ uBK U HOH eF WOKb
Heat Recovery

d( UF

d U w WUD dO u u d UF s bN
tuJ dE d d tb U v nOJL ld uN
uN s t bF UL qO vK b wIM uN l rO bU
WHJL WUMF UOKLF W d v tHOOJ uN WUM bu jOL
U d uN WUM b v uN u r uN U d
U b r WU c w U v d WKBHML uN
UF d U qJ
d

qJA V tU s UH uNK WMOF Wd

Wd( W UD UF eN u
plate heat exchangerwU) uN UF ld uN dU* d( U UE

Wb bd nK v tu q wU) uN 5 d U b r WU( c w

L ld uN l
wIM uN d bd WU w ld uN d uJ
[ UbI td bd nK v u u r d( U bM wU)
b

q tb d pc dG
b nK v WU U( c w uJ s
qJA 5 uN WUM b fH w jHA lb Wd uJ WU( c w UC
UEM cN U u/

u l u d UF qJ

coil around coilU* U* U UE

Wd vK u% b Uu uJ b l Wd uN WUM b VO d r UM

u nK vK dLO jHA b d nOJ* eO( s ld uN V r YO V
U rO db WC l uN WUM b w tUA nK l tKO
u r nK* c U vK
qJA V 5 bd nK uN WUM b v qb uN 5 d(
ULK iuF e
bL e
LL
A

LL
S

CS

DP

db UC

T
T

nK

11

l u

dD u
1

10

d U
12

nK
VSD

eOK nOJ u

s wI u
U

U l U d UF qJ

dUL UK dE qC _ UEM WOUF sJ (Side by Side) ? ? VM v U M UEM c vL

Ud WLE UO_ s dO
w v Wd WUD Ud WLO qB b uN uN sO
UOHAL w WU sODK w dO
WID Wd WUD

uN l b UO
UKD W U
l VUM U IU bU UL
WHK UF UQ uN l b lMB
vK t{d r U UNML WFUB U
dA UuU
w UN{d r e
dL nOOJ WLE
U uJ U UNM (Standard) XU U W U
VKD V dOOGK

uN l b UO b w dUMF r
Fan Coil Units nKL Wd b
w dUMF `dL nKL WdL r dOG uJ bu c U U IU UMd UL

UUO b
5F jG{ WMOF Wd bM WIOb WU d buU uN ob WOL
uKO buU U* d ub WMOF d W bM Coil Load d( nK* qL
UJU U W
u buU Static Pressure wJOU Wd* jG{
WU WIOuU buU nK* w U* ob WOL
q U U{ UM
WudU rJ eN

bu UF

t UL eF u Noise Level U{uC W

Row Coils UHK* uH
b

Wd* d b
`d* u
uN WUM b

UKD wK lOMB w Wd UNO pc

dO
UL WODG vK UNb U L d
uJ bu c
wK U d
c nKL Wd b w d
U v W U{U dO
U U{ dOGL dF UNS c bF
Wd* u
V Wd l Wd d* b
UNu Ud* b
bu VO d UJ
uN U* qb U
WudU rJ eN u
UbI d( UF eN vK bu u
bUI pc tu eF W UL bu qJA w u* W UL
bu
Air Termials q uN Uu
bu WOKJO

w WOU_ UuKFL U UN s r lOMB U

d s bbF w duOL
Zd UM UL

Uu d WUML bu UOU ZUd uI wUU UNKJA w e_ W U

UO bu
VKD V lOMB r Ud vK UN

WK_
nK* Wd b qL b u U
dUE Wd* b 5 WOH* nK* Wd b 5 dH U
uN WUM bu WOOzd e_ w U
uN WUM b VO d bM vd U
uN l b UO b% w d
UMF w U
uN l b UO b% w quF w U
UNu w U d( UF eN b r v
`OB u' d
nK* Wd b qL b
nOJ* eO( v nK* tF U) s uN V
tO tU eO( s uN V
eO( v tU nK* tF eO( s uN V ?
Cassete WOH* dUE WOHI bu eO s
UF* nI w UNO d r
WOH uJ VOU s UNO
u
u U v U% ?
nK* Wd b uN WUM b 5 UdH s
bI w UHK r( w UHK
5U( w sJ2 d* b w rJ
w UbF sJ1 ULMO uN WUM b WU w uN qb U bF sJ1 ?
nK* Wd b WU

fans

d????*

v R WOJOUJO WU v UN
d e w WOzUdNJ WUD qu r eN s U w dL
sOOU sOL v dL rI e
dL nOOJ WLE w U OOz dBM dL dF uN o b
uN o b U V
wU o b eK UbM b WdL uL u qJA Ud uN dL WuL dL
UHJL q WCHM WUI bM uNK
s dO WOL aC b Wd* u l bUF uN ob uJ We d* UD d*
qJA V e d* nOOJ w uN U q dO WUI bM uN

We
d U d qJ

sOF `D u uN pd d v UJ s UG uN qIM U qJA dL b

UdO d U WuN dG
Uu U WUI vK VKGK WO
d WU uN `ML e
dL nOOJ w dL b UL

W b bd UHK q uN l b?? w WLNL dUMF WUI vK VKG pc

uN
s nOJL uN qI w WOU WHOu UdO uN UIU uN Ud UdL
pc
qb wI u U UL v eO s bUH uN V tHOOJ dL eO v bB
nOOJ eN s tHOOJ U bB v ld wIM nOJL uN V
b U UNML uKDL bN oI ULF WU V nMB b UJ u dLK
U aUDL UOL WuN WIKGL UO nu u V duOLJ eN WuN
UdO oKG UJ v u

d* u??
Propeller Fans

l b d

nI jzU vK U V
d dOGB UHOJL w UUL WuN b WDO d w
qJA V tOK VKG dO
jG{ WUI bu YO dOG UNb U uJ Ue

l d qJ

Axial Fans

Wu; d*

sJ WOUF uGC WUIL qJ wu_ uM b wu wA u U UNM

dNE UNOK lu u g uu e
dL nOOJK gd uJ ULMO rEM dO uNK UNFu
WuL dL u ? qJA w

uN UL g Wu d

Wb g Wu d ?
WOu Wu d

WuL dL u qJ

Centrifugal Fans

Wed* UD d*

a{ vK bI sO lL UN_ dE WHKL nOOJ WLE w U b d

dL c dF

q UNO
d sJL t UL
d WN s jGC WUI vK VKG WN s uN s dO
UOL

UNOK X bU UN bu nOOJ eN UU V qOJAK WKU oUM

WdL d UU l b uN S uL s WUM UD uI dOQ WO t UNKL b
U W v We
dL UD dL rI V W v uN qbO tHK U CHM U DG{ V
gd qJ YO s WOOz
dNE iHM* jGC WLE_ w b Forward U WOMM g d
qJA w

g d qJ
U WOMM

u UL lHd* jGC WLE w b Backward nKK WOMM g d

qJA w 5
qJ Straight WLOI g d

WLOI g d qJ

nKK WOMM g d qJ

UNM uN u W YO s u b v dL c rI UL

qJA w UL Single Inlet b u W

qJA V u vK UK
u Ud Double Inlet uNK u U
Belt Driven uO od s Direct Driven dU qJA UNF qB d WDu WdL b

We u W

b u W

u vK sOd

qJ

qJ

qJA V Roof Top uN d WUN vK UNO

d r U UNM
qJA V Acoustic cabinet uB nOH qb s WeF oUM q dL V
d
d u jHAK aUDL w b UC UL_ Wud WOUF d UI d bu UL

UdO UG

bMB q Wd qJ

nI Wd qJ

d* rOLB
wK U vd UUO dL b U bM
UNF UN d* uN WOL
UNFu uN U nOOJ eN w uu* jGC WUI bI
uN WU pc uNK d( U UG u
Wd* VO d UJ

Wd* s uN d U&

WuKD* U{uC uB u
Wd* qOGA d
vK bLF WdL b U vK UNFMB UNS dL W
dA lMB UbM
WIOb WU UNb uJ Volume Flow Rate uN ob WOL
wJOU jGC U vL U W
u UJU UNb uJ jGC vK VKGK Wd* bI
vK dL s u q
UHu dF WFUB W
dAU WU UuU
w dL d r
b sO WF sO vMM dF UL
b s bN qJA UNM WuMBL uL YO s b
jGC vK VKG qUI uN o b vK WdL
Pressure Drop Vs. Flow
25

o b WOL
XK ULK
(wJOU jGC) ULK
t vMML sO
Wd

r uKDL jGC bI WuKDL uN WOL

U bF uN

U Wu jGC UH

qJ WuKDL WdL UO
WdL fH qLF sJLL s YO WHK Ud dLK
Wd rJK WU WOdJ eN bu U??d?? b?? vK
0

U eN c s Variable Speed dOG `B v dL

uN o b

WdL dL rJ vK qLF YO Frequency Inverter vL

qUI wJOU jGC qJ
dLK uN o b

w v s dL Ud d dOG qJA

WU w uN dOOG bI wU b dF rpm WIOb

uN dOOG d b

uN dOOG d b

rUD
UU
VUJ
UF U
WU 
WOH d

uM
vNI
d
qO d
UdOO U

vHA
pL rFD

WOHO
uKDL jGC bI WdL b UO WOHO
`{uM uN U s Yb bM
WU UOMML s UUO

WK_
(Propeller Fan) lb Wd Ub w U
UNKL b u U dJ We d* UD d* b U*
gd qJ YO s We d* dD d U w U
Wd* rOLB bM vd u r w U
uN ob WOLJ (Static Pressure) wJOU jGC W w U
`OB u' d
e d* nOOJ WU w d* b
uN lb
bUH uN V
qb wI u U ?
uN l WUM b w WLN* d
UMF WUI vK VKGK
d U q ?
U vK lMB UNS Wd* lMB UbM
uN ob WOL
jGC vK VKGK Wd* u bI
d U lOL ?
w vK uJ WU w uN dOG bI
UUI
wUI*
UOHA* ?
rUD*

Pumps

U????
C*

bM UM WuN e
dL nOOJ WLE w rNL U dL U IU X VUD ee
d v UJ s qzu qI vK UCL qLF YO WLE_ c w U U dBM dF w UCL
UL
wKJ UL WLE UL uN WLE w e
dL nOOJ w ULN U DO dF c UL WU
WUD u eN s UC U w UCL uN UG qI w ULN dLK UIU X d
qzu o b vK qLF WOJOUJO WU v UN
d cG w WOzUdNJ
U UC bu e
dLK UD dL qL qLF b YO s WNUA dL UCL
Wu UC bu WuL dL q pc
e
dLK
UL db vK UCL qLF d v UJ s tKI WOU s uN db vK dL qLF UL

e
dL nOOJ UJ w

U
C* nzU
wK U UNM nOOJ WLE w UCLK nzU b UM
l b v tKIM qd* d*U bB s WIKG WJ w sU U U* vK qLF
qd* d* l td UO d d uF r s dO dd UFA* uN
YO nOOJ WJ V "UM w UJ UOC V "UM jGC vK VKG vK qLF
WuKD* bI V U MOF U DG{ qJA
UNM UCLK Ub b UM
X% s UNF We d UO Ue s u WOMJ oUM* d Ub UO* a{
WOu' UO* U
WOIM UD q WMOF oUM v U* qI
WHK* tUuJ qB UD v d a{
od( WUI WLE
WOzUdNJ bOu UD
dOuM WU d
wOz UN
UCL UNO qLF d d bu UL

Wb WC qJ

qOGA WId YO s sOu v UCL rI

b WOKOK UU v UO* l VOU_ UJ h q UOU ULF qOK u Ub
qJA V
e d wzUdN d WDu U UNKOGA r UC w WO WOzUdNJ UC*
uO WDu B dU qJA b u l WC* d qB WU( c w

U
C* u
Centrifugal Pumps

Wed U U
C

qJA sO UNM dOJ WU e

dL nOOJ WLE w ULF d
_ UCL w
UNKL b WCL c UNM uJ w e_
Uu qzU V Impeller dH uI
U uL d dH d jO; v qzU lbM d; s W&UM WOb W d( qFH
WOU Wd u; vK
UL d
WC
w eU

UL u
uU

We
d U WC qJ

dH s Uu bu
ndB UO q Vzu vK u% w qzu qIM uH*
dA UO q WOIM qzu qIM oKG*

UI b wDF YO Negative Displacement WU W UCL UCL c vL

w UCL c qLF UbM nOOJ WLE VK w uKDL u iHM U DG{ UOU
bF vL b uL fH vK V
d UdH s b vK u lMB UNU WOUF uGC
Multi Stage qdL
wN WCL UuJ U
u;

d;

dH

WC* r

wJOUJO* tu dN u; l d; WK
dD V W

WOb U
C*
tF b VqbL W bM qzU dB e?? vK u UN UNKL b
Wu W UC vL WJA jG{ vK qLF UCL c UEM v dD W
UNu s d vK qzU l b UN (Positive Displacement)
WOUF WUJ qzu ue qI w U b Gear

Pumpd

UC

qJA V Wu WOK WOU U d U uJ

d UC qJ

qI U* WOIM UD UNULF s Screw

Pump

WOuK WOeK( UC*

WCHM UNUH sJ WHKJ w ue

WuD q UU UU fJ* W d vK bLF Reciprocating Pumps Wd UC* ?
qzU l v R

U
C* VOd
wK U Ud V UCL VO
d bM
e lu bUI WC* r 5 l{u bU vK UC* V d
WJA v e qI lM* dD V W bM Wd
VO d V
qJA dE VzuA e( (Strainer) UHB WC* q V d
WC* bF q ob w rJK fU V d
jGC w dH UOI WC* bF q jG{ UOI U UO V d

w UB qJ

Wu quF qL UNUHu uJ dA vML U UCL VO

d sJL
.Flushing

WJA nEM pc qOGA q WJA s WC* s uN dD

WC* U& W
s b Q
U U WCLK cG* UO u s b Q
UdNJ Wu w WC qJ WUL lU l{

Electric Float, Dry Run Protection Uu l{u U p U u b WU w WC* qOGA b
UH d% b WU w (Timer) XR l WK
r (Flow Switch) ob UH l{u U* Ue w
UOJOUu qLF s WC* qB r tOL WK qzU u b V wu dOB X ob
UO* Vd W'UF nOEM rOA XOe WCLK WUOB qL
dO UuL UOI WC* VO d WOHO s ZMLK W
U) dAM W
qLF WOUO WC VO d V d e WU w WU WC* qLF vK vd
XR s d l UU qLF qDF WU w qb

UN e UNKIM WC* uI w b; qzu u WdF

UNM d bF WC* qL w rJ r WC* qL w rJ
vK rJ% UN VO d l UC* UNO ld w U* Ue w WOJOUJO Wu l{
e)  WO WuF oKG UbM YO

Pressure Switch

jGCU qLF WC*

jGC UH oKG c 5F* b( v jGC qB VOU_ WJA WC* jGC

qLF s WC* qBH b c Pressure Switch
v U* uM qB UbMF d c oU e) w U l{u Electric Float WOzUdN Wu
WOzUdNJ dzb qBHM WC* l wzUdN pK Wu
u* WuF U* ld 5F u
WC* V c e) w WOzUdNJ WuF l{u qLF s WC* wUU nI
WUL( WU( c w vL qLF s WC* WuF nu e) s U* cHM UbM tM
Dry Run Protection UH' s
nOOJ WLE w ob UH l{
rLB q dOG ob UOLJ U* b WHK uG{ X% WC* qLF UbM
l b s dO WuL cG bMH vHA* w WOB lDI cG WC
wK U WC* l V d tU nK* d uN
Variable Speed WC* Wd w wzUdN rJ% UN
q
YO d wUD eU ULNMO Pressure Tank uGC* U* uN e
Expansion Tank

bL e vL jGC Vu b; UOKF WLOI v jGC

e) t{uF dO Vd WO b WKOK WOLJ WJA w jGC qI UbM

Pressure Tank

U
C* UO
wK U vK UCL UO bLF
bI U bM WOUd gpm WIOuU WU bu UI ob bI
uU uKO WOUDd Wd b uKOJU WuKD* d( WOL bI vK bLF ob
WUF* s d( W d
WU WOUDd Wd buU d qL
WIOuUU UL o b

XUNdN W W b bd bB s td bF tu q ULK d W d YO

nOJL eO s ld UL tKb Btu/hr 12000 s q
bd s tb d
WuKDL WCLK o b bF V d d d Wb

U????

WUWOUDd Wd buU d qL

UL o b bF

WUWd b s

WIOuU =

v 5F u s qzu s WC* tFb c UH bI uqOGA jG{

WC* tNu c w UJ UOC V W&UM buH uL d u
d b bu U UI nOOJ UE w W d* eN_ VOU_ WJ q
bM nOOJ WLE w jGC bI U WOHO bM UJU uKO uL
UO* UJ s Yb(
WIOb w RPM, 900 RPM, 2900 RPM 1450 Ud bF lMB YO WC* Wd
jGC o b WOL
U bM u Safety Factor WUL qUF U sOF cR
o b vK u vMM qJ vK UN{dF YO WFUB W
dA UuU
s WCL UO r

27

FEET

METERS

jGC

? qJA w UL
Power Curve bI vMM Efficiency UHJ vMM jGC

90
MODEL 6660 (5.0 BHP)
84

24

78

8.8
3
8.3
1

MODEL 6660 (7.0 BHP)

40%

MODEL 6660 (10.0 BHP)

50%

72

8.0
0
7.7
5

21
66
18

30%

60

55%

MODEL 6670 (12.5 BHP)

60%
63%

7.3
8

15

64%

48

6.6
8

42

6.5
0

38

6.2
5
6.0
0

12

MODEL 6671
(15.0 BHP)

64%

54

63%

bI vMM
UHJ vMM

60%

55%

50%

30
24

40%
6

18

30%

12
6

0
U.S.GALLONS
LITERS

50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150
0

400

600

1200

1600

2000

2400

2800

3200

3800

4000

4400

o b

We
dL UD WCL UOMM qJ

uKO
b

U jG{

WU o b

WU o b

o b qUI jGC ? qJ

o b qUI bI qJ

uLL U wK
jG{ vK WU c w qB YO wu vK UCL VO
d sJL
w d
b WC o b UU o b vI b wU jG{ v WU bM sOCL jG{
qJ o b
vI ULMO sOCL o b uLL U U o b bI uJ YO u vK UNO
d sJL UL

eK YO nOOJ w UEM c qLF U UU jGC w d

_ b WC jG{ U U jGC
qJ iHM jG{ U o b

jGC

jGC

wuU sOC
u vK sOC

b WC

b WC

o b
o b

u vK UCL VO
d qJ

wu vK UCL VO
d qJ

U d WOU U d v jG{ WU WOU WU v o b UC

u wu vK ULNK bM jGC o b bI V

u vK

WU

o b bI

U d

jGC

U????

wu vK
WU

o b bI

U d

jGC

d
s UNH WCL lMB sJL tKI dL qzU u vK bLF b u s UCL lMB
UdH uLK ed bB c uH WCL r uH q U s
tKIM c qzU fH WDu d dL r vK V
d Wd WDu U Ubd UCL WuN r

WK_
UCLK nzU l d
We d* UD d* qL b d
WOb UC* u w U
UC* qOGA w rJK 5Id d
UC* UO bLF U vK
d WOU d v jG{ WU WOU WU v ob UC
u wu vK ULNK
bM jGC ob bI V
`OB u' d
WC* bF q fU; V d
ob w rJK
VzuA w rJK
ob w rJK ?
uJ ob bI U u q 5C VO d bM
v_ ob bI
WOU ob bI
5M w ob uL?

Boilers

qd* UO* 5
 bF

UM bdK ULNb UL uN d W iH vK qLF UL d Q UIU X

nOOJ UE w W b Ub uN UL sO UL qd b
Heat Pump Chiller Wd WCL w UL d W l d uI Wd WCLU UIU X UL

bF bM UM bd bU

Package Units

WFLL bu w uN d W l

Refrigeration bd dzb qLF w d_ UL sO

uu uJ sJL YO uu d dUL WOzUdNJ WUDU qLF U bFL c s
zU
WOLA WUDvK bLF w qdL U U K
v jGC d YO s UL qd rI
U b U c u' jGC U jGC qLF d W X% qLF U
UB VJ qd UNM u UG U* qd w
U qd q UJUuKO jG{ v qB WDu d U
Low Pressure Steam Boiler
High Pressure Steam Boiler) UJU uKO jG{ v qB WOU d U
UM bM U c UNUd WKzU WUG uu qd w e
dL nOOJ WLE VK w qLF U

WUG WKzU u u qd

VOU q UL UN jO d W d tKb bu oKG U s U u Boiler qdL vL
X U U U UMU U `BO UL v d WO d qIM uH VJ bb s
WUMB W b w bzU WU v d qu ULF UU uJ jG{

b u U WUM w U
dA f UM rUF w UNFOMB r UOL qd s dO
b UM
UG u vK qLF U tM wO uK WK WbL uL bI qJAU u qC
b bL sJ UdO W b d_ sU UL U tM jI U U b U tM
sOHM v nMB YO
s U( UG UN s d9 WKu Wu VOU s U u Fire Tube UM VOU qd
qJA w UL U sU U v u c U* uJ UNu d d

 qJA w UL
Fire tube UM u u VOU_ UL dL Water tube UL VOU qd

UL VOU qd qJ

UM VOU qd qJ

vK UNFOL r VJ bb lMBL w U eON UNFOMB r YO UB s qdL lMB

qJA w UL
lOL WId r V luL w ZML lMBL w lUI qJ
Burner

W U( d b

UOLJ uu uN jK r d W d v t{ uN uu V WU b

Wd u V WC UUL vK Wd u qdL b V WU V Wu
UNze Wd uL qJA sO WdLK UdN
d uN V
lDI
d
Wd sOF
WOzuC
UI u

WU qJ

uN WOL
dOUF
rJ bM
uN u

U UH
qOGA

uu WC

dKu VOd
qdL VO
d bM UNUd Vu u_
r UL WdG v u u UJ WuN t uJ vM* w W
U Wd w qd* V d
b V WMb* dD UO bLF U) v UF V qd* cN WMb VO d
lMB nUJ td UF UG bIH v UNe r t UL vMLK UH qd*

vK Vu' s uH UD UNOK V d bB c uH uH s sb*

UD_ UO u lM* vK_ w H qJ
l b Wd( UFA* v be dKu s sU U* V UC* b
UdO uN
U e bU iuF r YO U* WOL jGC iH ULK U*U qd* WcG r
UOJOUu iuF WC
b( s jGC v b9 e Safety

Valve

U f qd q vK V d

U) v t s U* ob U f `H uKD*
WJA w U bu U IKG UH* U qd* qLF t YO dKu d bM ob UH V d
od( bM qLF WU( u WOJOUu WUH V d
qd* Wu w WOzUdN WUL lU l{
f; oKG od b bM Fire

Valve

u j vK wzUdN f VO d r
u ob nu

qLFK qd* q UO* b lb ld qd* d 5 dOG

db WC VO d r
qd* w d( W u vK
tKb bM UHB qd* qb d bM fU V d

qd* UO
b sO YO b w WFUB W
dA UuU
w qdL dF
uU uKO uKO WOUDd Wd b qd* b
qd* tKL c jGC
qd* q U* WOL
UF d W uBI U* d W
t qd* UF
d Wd u d( UF pc UNM uMB* U* WOu
qdLK WFUB W dA WUM
fH XU qdLK WuKD* WU( b u
qdLK UG qzU uu N
d UuKFL iF UdNJ N

wK U Ud V WU VO
d bMdc
qd* Wd U uu Ue VO d
WdG U U* s bOF UdNJ Wu VO d
WzUD UK qd* bM Vd qB lU VO d
jGC WUL UH dLU Safety Thermostat WUL( d( U q
U UH h
rOK qJAU LF ULN s b Q qd* rJ% Wu vK suu* Pressurestat
tKJ qd* nK v R t Wb WJ qd* w U Vd u b s b Q

WK_
qd* u d
qd* WHO w U
dKu vK U_ f WHO w U
WU( e d
d( W jGC YO s WU( VO d bM UNUd V w u_ w U
qd* VO d bM dc iF d
qdLK WFUB U dA b UN{dF w u_ iF b

b????u WK
vHA* w bMH w nOOJ UE 5 dH U
Wd juC d* s d
UNM q vK jO d l Wd( WUD UF eN u d
We d* UD UC* qL b d
qd* UO r f vK
uOF Ue* YO s wKJ U* UE U* uN UE 5 U
WU( d bu WOOzd e_ d

U????* uN l??u W??LE

Air and Water Distribtion Systems

b????????u

uN UL lu WLE vK dF u UM edL nOOJ bF WLE WIU bu w X

edL nOOJ w
vK U VUD uJO bu c UN bF
UNFOMB d UNUJ uN U WdF
uN U UU d
uN UIU U  vK dF
UNuQ U* lu UJ W

(Air DUCT)

u???N U??

UM UL q WHKL bd jzU UG qzu qIM b VOU_ Q U IU X

oUM v bd sO UB s sU U uN qIM uI Ub w uN U bM
tHOOJ dL eO b
jG{ Wd WHKL oUML v tFu r uN U dL WDu uN l r
d U rO dL WDu t r s uN Uu s tHOOJ dL eO v sOF
d d tF r s bb s

uN U WUM
uL c s WHK u s uN U lMB
r e
d* nOOJ UL w U sHK* u_ UB b  u_ sHK* UB
qJ dE WHKJ qOK t UB cN eO

sHKL UB s u U qJ

UB s WHKJ d
WuAJ* s
U_ w W_ lUB w qLF bB c bb(
qJ dE sHK* u_
lu UF* nI l qUFK Wd d
u d U qLF uI* pO
qJ d'
qJ (Polyurethane) UuOu U

UuOu U s U qJ

uI p u U qJ

bB bb s u U qJ

uN U hzUB
wK U uN U UNM lMB w uL w vd
UJ qOKI fK wKb UND

UF WKU dO

qOu qOJA WKN

bB q
P UI

ud d_ v R UNM lMB w u*

d d( qL

UNFOMB d uN U UJ
UL sOKJA uN U lMB
U O UNO w
UJ UOC UNeO s qJ dE Rectangular Duct lKC* lDI*

WCH M U O uJ tO uN Wd UL

dO l WUI*U U
U CH M uJ w
UJ UOC teO s qJ dE Round

Duct

dzb lDI*

lKC* d* w uN Wd s vK tO uN Wd UL

U O

dz lDI u U UJ qJ

lKC lDI u U UJ qJ

lOMB uD
lOMB w WbL bF uN U lOMB WId vK UM dFM
wu dO
WKOD WFd lD qJ vK uN U WUMB Wb * WObF* u_ uJ
WHK * UNUb U F W
UL WHK  u_ c uJ qIM WuN d [ [
WUJ Gauge UC vL w W
UL YO s WObF* u_ UHu b' 5
UdO u
r WUL Thickness in millimeter

Weight

Wu WUL Thickness in inches

Max

Min

Nom

kg/m2

lb/ft2

Nom

Max

Min

UOF

WObFL `zUHB UHu b b

SMACNA ASHRAE q WBB WO UR s uN U UF WUL bb r

qJ wM WMO
U q eN_ iF WDu UNOK UHu& l{ od s WObF* u_ WuI
UM lM* WOKLF c r Cross X qJ vK WLOI uD qJ vK UHu c uJ
WObF* u fuI
qJ UB hI b U WcOHM UDD *U uu* UF U I WObF* u_ h
WuKD* U* lOMB w bK bON9 p

Bending machine WOzUdNJ wM WMOU qJ

hI WMOU qJ

qJ wM UN WDu WOMF* u_ wM

qJA w 5 UNCF u s u s t d* d XO
qJ

Lock forming machine

Lock forming machine db WMOU WDu WOKLF c r

db WMOU qJ

uN U d XO w WbL u u qJ

UdO UFdH u
_ q d_ lDI qOJA h
qJ UNO
d r r uN U e
Wdz u U lOMB
UB hI WDu WuKD* UF_ V u_ h r
qJA dz `B v qJ nK* b U UB n r
qJ WLz* u bQ t d* d XO

Rolling machine UB nK qJ

uN U U qJ

WK_
dH qL

uN U WHO
s uN U lMB


?
u U w bB c bb( qLF
uN U UNM lMB w u* hzUB s


?

u???N U??? rOLB

wK U U sOF cR uN U rOLB bM
vMLK WuKD* uN ob WOL
vMLK d( qL( U
a WFL b e
d uKD* e
d* nOOJ UE WdF
UdO d* d* uN l b lu bb%
Wd u l b qJ WuKD* uN ob WOL
d( qL( U
r qJ qL( uN ob WOL
U
UNO uN U VO
d rO w WU* UH WdF

uN U rOLB uD
uN ob WOL
U
WUFL s d qL U bF uN o b WOL U r

?

(Btu/hr) d qL w

YO

(lb/hr) o bL uN WOL ?

uNK bU WOUDd Wd b [ U WUD qUF

()

d W d

WOU WUFL s oI wL uN o b l d qL W

(CFm) Ft/min

?
[
WIOb w VFJ b o bL uN r w ? YO
uN UF d U
WOU WUFL s wzuN dL UF U r

?

WIOb uN o b WOL ?

YO

Wu uN d d Wu uN d UH

WIOb uN Wd
b UJ V wdH wOzd wdH wOzd dL w uN o b Wd vK uBK
r b b r nOOJ UE
Type of Duct
Main ducts

Comfort Systems

dL u

wOz d

Main branch ducts

Branch ducts

wOz d

Industrial Systems

WU WLE

m/s 7 - 4

m/s 12 - 8

fpm 1377 787

fpm 2362 1574

m/s 5 - 3

m/s 8 - 5

fpm 984 590

fpm 1574 984

WOUM WLE

m/s 3 - 1

fpm 590 197

uN U q uN Wd b

WuKD* Wd bb% r b' s WIOb w VFJ bIU uN ob bb% r WIU WUF* s
qB r s tO
d UJ l VUM U0 UF_ b d s Ubb% r d* UF d* w
W s be dO
ULNMO WM uJ YO UH dF UO r UL
wU bF vK
uKD* uN d UF V fJFU lKC v dz s uN d UF qu% r
b' dE
Circular equivalent diameter - de (mm) r T UJL dDI
Duct side - a
dF mm

r

Duct side - b (mm) r UH

100

150

200

250

300

400

500

100

109

133

152

168

183

207

227

150

133

164

189

210

229

261

287

600

800

1000

1200

1400

1600

200

152

189

219

244

266

305

337

365

168

210

246

273

299

343

381

414

470

300

183

229

266

299

328

378

420

457

520

574

400

207

260

305

343

378

437

488

531

609

674

731

500

227

287

337

381

420

488

547

598

687

762

827

886

310

365

414

457

531

598

656

755

840

914

980

1041

414

470

520

607

687

755

875

967

1066

1146

1219

800
1000
1200
1400
1600
1800
2000

517

2000

310

250

600

1800

1286

574

674

762

840

976

1093

1196

1289

1373

1451

1523

620

731

827

914

1066

1196

1312

1416

1511

1598

1680

781

886

980

1146

1289

1416

1530

1635

1732

1822

939

1041 1219

1373

1511

1635

1749

1854

1952

1096 1286

1451

1598

1732

1854

1968

2073

1523

1680

1822

1952

2073

2186

Wdzb WFKCL uN UL W UJL UD_ b

de

uN WOL tOK `{u VUJL s WuL e wzu dL rOLB wU qJA sO
S vML l{ vK wzuN dL UJ vK UM nOB UA w WuKDL uBI
VUML wzuN dL d b Wu U V wzuN dL UH
20ft

25ft

8ft

1200 cfm
10ft

8ft

1200 cfm

1200 cfm

18x12

18x14

1600 cfm
2400 cfm

40ft

20ft

8ft

18x12

15ft

8ft

A
25x14

32x16

30x16

25x14

18x12

20 ft
68x16

7600 cfm

wOzd dL UF
WuKD* uN WOL

WIOb w VFJ b
WuL* Wd UO r r WIO b WF WdLK wOzd d* rLB wUU
r b s wOzd d* w Wd juL
WIOb w VUJLK
Wu d* UH dS WUF* s wzuN d* d U r

?

U????



Wu [
[

dL UF

dF
UN vuL WM s q w [ [

UH
qJA vK WMO* WOdH U* WOI UF U s b
Q

wJOUO jGC U
jGC vK VKGO sOF jG{ WMOF Wd tF V uKDL eO v WdL s uN qI rO
.(Grills, Air Terminals) uN Uu s td bM WMOF Wd be rO UJ V ZUM

UNM uN nOOJ w uNK dO UuF bu

uN U `D l uN UJ
d' WUI
Wd( U* dH WUI
UdO UdH u u
_ q uN UIU WUI
lDI WLOIL uD w uN UL UJ bU U
WO dD bS WLOI* uD) w bUH U r
bU d r YO WCH M* Ud WLOI* uN U w UJ UO{ U
WOdI WO{d c wu b qJ U Wu [ WLOI
b' 5 YO oO w
UJ UO{ WLO vK uBK qJA ULF s
uN U UF iF w
UJ UOC bI
u lDI w bIH U
WIO WIdD UFdH u
_ s u lDI* w UJ bU U( d b bu
rI* d* u s t{dH lDI* w
UJ bUH WLO dbI sJ1

uN d UF wJOUO jGC bI qJ

 UL w sOL uN d w wUJ UOC V

U???

wzuN dL w u_ W UL w uJ U d U Lz wUJ UOC uJ

u_ W UL w T UJL uD
b T UJL uD
U d vK u_ W UL vK uK T UJL uD
b
wKJ T UJL uD
b
b qJ U Wu [ WLOI wUJ bU d bM
[ UJ bU `B

U Wu [
uN Uu q eN w UJ bU tO UC uN UL bUH WuL U bF
WdLK wJOUO jGC uJ wKJ uLL uN UIU UHKL

W)
U{uC V w Wd* s uN d) WOzb Wd UO
d* u s d qJ jGC bU 5F UJ WDd b
UJ bU s dH lOL' qOD dz U
u d* UF bb WDd) b
dHK Ud bF
vK uu* u UO
d p w U0 dLK U u_ wKJ jGC u U
d* p

uN U e
W U{U d w bIH qOKI U sU u qL w uN UL d UF b
U UL `D vK UL nUJ lML Vapor Barrier U eU tODG r UF v
sJL WOU Wd WUI WNUA d U Fiberglass wUe uB b
qJA w UL Aluminum Foil uOML_ ozU s uJ U eU uJ UF b
UbM WU V WHK UUL bu WOUD qJ vK WK u qJ vK UF uJ
uOML_ s Gladding UB s d WID UF WODG r U uAJ U {dF uN d uJ
U s dL d u qI lML uB qOKI qb s uN U e sJL
Acoustic Insulation wuB UF vL eO v uN

uN d U qJ

WK_
uN U UNM lMB w u* w U
uN U UNM lMB* uLK hzUB d

Wdzb uN U lOMB uD UBU d

3 3 UFQ lKC* wzuN dLK dzb dDI u U
uN nOOJ w uN ob UuF b
uN U e s bN U

Air Terminals

u????N U????

U eO q uNK bO lu dF

w UOU
p uJ qJ U Wd W bb
WdG q d( W w dOG j{
s b w dO
uJ YO eO(
rOLB W
[s eO( q uN Wd uJ
UNO uJ w UIODK [ v
v [ 5 uK WU w U _
uN U lu qJA

U _ UNO d w oUMLK [
WUF oUM* q
vK uN lu UE u

ou UM u
q od s UNO U0 uN U uN l vK qLF Wd
dG q uN U 
d d Wd* v WHOJ* s
U_ s uN V vK qLF l eN
uN UIU U UM bM uN U edL nOOJ bF U IU UM
bF bb r uN U UO td uN o b WOL vK dG q uN lu bLF
vK uN Uu UO bLF UC td uN WOL o b WOL U
UO dOG Wd v qB q uN UNFDI w WOI_ WU* u Throw b*
b* WUN bM Wd w Terminal Velocity WOdD Wd
U _ v uN UN qB w w Residual Velocity WOzUNM Wd
b* WUN bM uN UN iH M w WOd WU* s U u Drop UH
WcG u WdG u d W 5 dH u Temp. Difference d( W UH
uNK bO lu vK uB( q s uB WOL u uN lu UN lu

uN lu eN u
ldL UNML UJ bF lMB pO U d ubL uOML_ s U uN lu eN lMB
uJb rOLB UUO W U wK WHK UFQ dzb qODL
u b v uN lu eN nOMB sJL
:(Grills & Registers) WOU ULU d

lu w rJ vK qLF Wd WU Wu ULOI U s uJ eN s U w

UNOd qCH bd WU w qJ dE VOd WOU uJ Wd bL jC uN
uN db w bUL q s pOUA X UNOd qCH W b WU w jzU vK w

WOU UL qJ
:(Ceiling Diffusers) WOHI UuL

WKOD WFd Wdz U uJ U b uJb l qJA nI_ w UNOd r

qJA V

WOHI UL qJ

:(Linear Diffuser or Slot Diffuser) wu u

w U b Slots vL WIO{ WKu U W UNMO WKu Ud s U w

qJ uJ UNO bu w WuHL oUML

wu u qJ

UNML b WId V nMB uN lu eN UL

qJPlenum Ceiling se  nI
qJ u_ s uN V lb Door Grills u_ d

u_ d qJ

se nI qJ

qJ bUH uN V Exhaust Grills V d

qJ eO( v wIM uN ub Fresh Air louvers wIM uN d

wIM uN d qJ

V d qJ

qJ UOKLF d w UL
U{uC qOKI q s b  Perforate uI d
l{u WFUB UdA uI WuKDL uN WOL V uN U b r UO r UL
UNO sO WU b w uN Uu UJ UF
uN u UF
WMOF Wd bM uN ob WOL

uLK UJ UO{
d_ UuKF* iF b*
u b sO uN l b?? uN Uu UO bM U{uC Ud V
db qO bu uKDL uB
db qO U{uC u

UJL

uu
fb UU
UM
UOHA
bU
rUD
lUB
VUJ

uI d qJA
uKDL uB u b

ld uN eN
nOOJ WuKDL uN WOL V eO qJ l u u VOd r
sJL w ld uN d s uN c V V W dG
WE UL V UL Wdz WKOD ld Wb WOHI uJ
qJ eN_ c UF UO bM uGC u vK

uN UIU
qzu o b bI w rJ w U UULB U IU UM
ld uN d qJA

b r uN U WU wH VOU_ w

qJA w dNE uN ob WOL
w rJ vK qLF w w Volume Dampers uN UIU
Actuator U d s U OzUdN
U b U uN UIU rJ sJ1 UL

uN UIU qJ

T Y q dH bM d qJ uN WOL

qB vK qLF w w Split Dampers uN ULI
w UIU) c b  Fire Dampers od( UL
U
WOOzd uN U vK UNO
d r od( b WU
Fire Damp- u YO ouD 5 vM* UNu bM

dNBM od b bMF de X WObF WFD vK er

od( UI lM1 Fire Damper oKG wUU WFDI c
qJ d s
U v
od ULU qJA

WK_
uK WU w U _ eO q WUM* uN Wd w U
uN l UE u U
uN Uu UO bLF U vK
UNb vK UM
uN lu eN b
Volume Dampers uN UIU Split Dampers uN ULI 5 dH U
`OB u' d
WOHI Uu*
qJA Wdz

qJA WFd

d
U lOL

qJA WKOD ?
uN UIU s bN

uN U ` w rJ
uN ob WOL
w rJ
d
U lOL ?

U* l???u W???LE
X UL uN UL WLE wKJ UL WLE UNM edL nOOJ WLE U IU X
WLE w WbL UL lu UJ bM UM UL uN wKJ uN WLE w uN U
wKJ uN UL
UdO UF UULB UNFD UNu nOOJ WLE w WbL VOU_ U IU X pc
UNLOLB WOHO UJA c u bM UM
b e VOU WJ U qd d s nOOJ UE uJ UbM wKJ UL UE b
s UEM uJ UbM uN UL UE b sU U ULU Fan Coil Unit nKL Wd
b WOU s dU eO nOJ YO nKL Wd b cG VOU UJ U qd d
uN U s eO nOJ YO d WOU s Air Handling Units uN l
l b nKL Wd b v UUB s sU U UL qIM w VOU_ WJ
u b v rI uN

bu u_ UE
nKL Wd b v bB s sU U UL WcG _ sOu UEM c b
UCL WDu qIM UL qO vK dL w bd r UL YO ld ULK b d
uF eO d cQO eO l nKL Wd s U d U YO nKL Wd b v
sOu v UEM c rI d d bd rO dL v u_U

dU l u
nKL Wd b

UEM c b UEM cN uL qJA sO

bL e

b v dU dL s WG s UL a{ r

s UL ld dO uN l b nKL Wd
WC

qdL dL v dU bu c

qdL

dUL ld UE Ue

dUL ld u_ UE qJA

WKOKI WHKJ
l b  pc
u' jGCK uH b9 e b U
WuH* WLE_ l b 
WIKG* WLE_

dUL ld UE U

YO nK* Wd bu e u qJ jGC ob bF* dUF Wu v UEM c U
Balancing Valves WOdH dUF* fU b dO s bu WU
w U dO jGC u
uKD* jGC ob vK W C* s bu bF uB UL{ sJ1

w J l u
dU qJA dO nK Wd b q e UEM c w UEM cN uL qJA sO
bu q s tFL bF ULU b d s UL Ud r
nKL Wd b

bL e
WC

d

wJF ld u UE qJ

U U nKL Wd b w jGC u uJ UbM WIKGL nOOJ WLE w UEM c b

UEM c YO dUL ld u_ UE q dO Wu v U tQ UEM c eO s
UEM sLC UM UNM UL V r b d w sU U ULU cG b Q sLC
VUM jG{ o b bFL b bF WcG

VOU_ bF* WLE_

nKL Wd b
w f

dL v tu UL WcG sOu s d UM b

UL W

u_ w UE
qdL

d

u w UE qJA

U ULK uQ nK Wd b?? q WcG r UM

qJA sO ldK ULK YU sU ULK u
UEM cN U uL

UEM c U s bu u_ WLE w UL wJ dU UM ld UE uJ sJL UL
bd Wb wU w u_ dD fH b  t
WU UM uJ sJL* s t YO b w bd Wb wUE qOGA sJ1
 eO Wb
UUO UF U iF w d bd

VOU_ wU UE
Uu UEM c w b edL nOOJ w UL UJ lu WLE qC UEM c dF
sU ULK Uu U ULK
VOU_ wU UEM Ue
sU ULK d U ULK b 5HK vK nK* Wd b u% UEM c w
UE qJ WUM* VOU_ UDQ rJ sJ1
d d eO Qb eO UM uJ b w bd Wb wU w UEM qOGA sJ1
WU( bM UUL ` v WU( UF u UEM qOGA sJ1
qOGA qb
UF u WdGK WUM* d( U w Wb rJ r
UO r YO pc WdG WU V UF b vK buK sU U U* b du
UudO s  UEM
UEM cN u/ qJA 5 wJF dU* ld UE b  UEM cN sJ1

nKL Wd b
d
WC

WC

bd l

W b l
uN WUM b

bd l
qdL

W b l

u wU UE qJ

VOU_ VOd
VOU VOd bM UNUd Vu u
UM b  d( U dOG dE bL hKI wU( VOU_ dF
VOU bL 
VO
d r sU v U U s u bM U* r Ue WIKG* WuH* bL Ue
U sU v U s U* u% V bze jGCK W{dF WDI d
bM bL Ue
d
rD% v p R sJ2 juC U C* bu qOGA WO e VOU_ dF UL

eN_ l b9 u UNK nI_U VOU_ oOKF bM e lu b  pc VOU_
Wd( uF b  d d( bI b vK U d e
d* nOOJ VOU e r
VOU_ eF U IU UN w
vK fU; b  pc
UdO Uu* u
q VOU_ qu lDI b  UL

UIU p q
X bI U UNb WU V UNu

bL e
UL bL Ue u s sOu bu
u U vK e) c uoKG* bL e
wUU UOze e) 1 U* bL UbM 5dO
UD* s UA U* s tKBH c UG vK jGC
qJ dO
uNK U uH e) c uJ uH* bL e
YO W CLK V VU w tO
d r wU)
bze jGC UFO U* hIM WJA WcG vK qLF
bL e qJA

U* WJ w WDI vK tO
d r U* WJ w

VOU_ UJ rOLB
U UF U IU X UL WHK UD uQ uJ t WU VOU WJ nOOJ UE qJ
qIM uKDL u_ dD U bM UM uN qIM  uN U w jGC bI uN
UL db WUML WCL UO VOU_ w jGC bI bI pc  UL WOL

WUFL c U IU X

d qL
lzULK o b
lzULK d W d
lzULK WOuM d(
wK UL ULK `B

WIOb w uU ULK o b

WUWOUDd Wd( buU d( qL(

d W d
bd WU w sODK w UL d W d U uJ YO


W b WU w d U d uJ


XUNdN ld UL d W WUWOUDd Wd b tb d
dL w UL o b bF V XUNdN l b UL d W

U???

WUFL vK UM

WIObU uU [
lzUC jGC U UC V WCL b dL w UL o b bF U bF
UEMK WUML WCL UO q s VOU_ WJ w UJ V

VOU_ w jGC u U
s tLO] c r uN l b nK* Wd b U* W d* w jGC u
WFUB U
dA UuU

u WDd r qJA 5 YO tU r c rOI* u_ w jGC u

Ud bF l u_ bb( VOU w UJ WO jGC
UdO UFdH fU; q lD b TUJ* uD vK WU{
wK U U sOF cR VOU_ UJ rOLB bM
dOJ WLE_ w dLK UJU s jGC u be [ s Wd be
[ v dOGB WLE_ w Wd uJ ULMO u b UH
u_ lOL w [ s Wd qI V
ob bI U r
UEMK wKJ jGC u V r TUJ u d
UN dz u bb% UO r
WFUB U
dA UuU
s jGC ob WdF s WUM* W C* UO

WOU d uKO
[ bM ob bF

Pa/ m ? jGC UH

bb VOU o b bF l VOU w jGC u qJ

bb s WFMB VOU_ [ Wb dL ULK VOU WJ b U qJA w

U????

V u_
dzb s e q
w VOU_ UD
WJA w U u_ UJ WO wKJ jGC u
C 25kg/s

40kg/s

B
GATE VALVE

15kg/s

15kg/s

10

BALL VALVE
A

E
90

A B C D E F A u qJA w u_ UL
d W UL uL uJ
rG qJA V o b bI
r rG o b bM [ bIL Wd d r qJA s
r U dDI bb
q u d qJ UJU bIL u qJA s jGC u bI U r
UJU s
u u_ W UL w wKJ jGC u bI uJ
UJU

`BO UdO fUL u_ lDIK W U{

UJU [ bUH uL
s UdO UHKL qdL dL q eN UJ bU WLO c p bF r
jG{ bI uJ u UJ bUH wKJ uL `BO WFUB UdA UuU
UEMK W WCL

WK_
qK wJF ld u_ UE dU* ld u_ UE pd qC_ U
u_ wUd UEM eO w U
e WU UH VOU_ WJ w lC U
bL e s bN U

b?????u WK
UNM q
eO uN U UJ d

wJOUO jGC d
od( UL
U s d
u_ w UE U w U
rG
UNO ob bF WJA w u u u bb( s VOU WJ
WJA w w
UJ bUH u_ dD V
WIOb ob uN U UF V U v udU
WIOb
VOU_ wU UE rdU d
UO* w UNOL w U bL Ue u w U
VOU_ w jGC u bLF U vK

UO u nOJ
Car Air Conditioner

b????????u

dFM pc nOJL uN vK uB WOHO UO q bd e Wb bu c w uIM
vK U
bu c WUN w uJ sU uN vK uB WOHO sO e vK
UO w bd b WOU_ e_ eO9
UO w uN 5 qL WId `{u
UO u nOOJ qL w rJ WId v dF
dOJ qIM jzU nOOJ WId v dF

UO u nOOJ
iF v WU{U UHOJL u lOL w U u UL WOz e WF s UO u nOJ nQ
w qJA w sO u UL e_ c bUL e_
s WHK u b UO d WDu UOU b* uH* uM s u jUC
vK u% w Wd juC b VK_ vK sJ UO nOOJ WLE w juC
U v nK) s WOI UN
d uJ qH_ v vK_ v d Wd fUJ
UL 5OU 5IdD d fJ*
od s dU dO WIdD t
d bL c jUC od uL qLFod* uL WDu
vK_ v Wd tIdD fJ* pd% vK d; od uL s te_ dJ
tDG{ bd jO V vK qLF U2 qH_ v
r qJA w 5 u UL
(Swash Plate) d* dI Wu; WOHB WDu
uL vK Wu; WOHB jGC UbMF Wu; WOHB WDu fUJ* pd%
uL bL YO U_ v nK) v fJLK Wd W
d sR UNS wOzd
We_ dJ WDu UO d; od* uL s t
d wOzd
jU{

dL
V lL
WdL bbL UN

WuL WOHB b d jU{ qJ

nJ

UO nOJ e qJ

wOUMGdN iUI UO nOOJ WLE ju{ e??

tIdL qB jUC WbI w uu (Electromagnetic Clutch)
jUC qOGA iUI uI YOtO wOzd uLF
sO u UL tOz e W s iUI nQ WU bM tUI
w qJA w
iUI e qJ

jUC u l t uJ iUI w _ e' w Armature Plate) iUI WOH

qJA w 5 u UL
wU) UND eqLF bM jUC dJ l UJ `D q9
U C jUC u s W&UM e UB tO
d WOUD e lu0
odD vK UdO UM UO UN dF w e

iUI WOHB WHK UJ qJ

od uL s W&UM WOb W

d( qIM dJ uI Pulley dJ b uCF
iUI WOH l wU UJ `D q9 pc
jUC u uL v UO d
qJA w 5 u UL
UJ bF bu

dJK WHK UJ qJ

iUI WOH c'  wOUMG* U* bOu vK qLF (Electric Coil) wzUdNJ nK*
bF du Xu bI dL wzUdN
UO e YO tO wzUdNJ UO d bM
qJA w 5 u UL
t wzUdNJ UO qO u WId V UJ

WHK UJ qJ
wzUdNJ nKLK

UL UO nOOJ WLE ju{ w WbL iuI s Uu UM

uCF V
d jUC vK nK* X iuI s uM c w XU nK* iUI
w wzUdN
UO d bMFjUC u uL vK t iUI WOH uJ nK* vK b
jUC u uL v R U2 b uCF v iUI WOH c r tS nK*
XU nK* iUI VO
d 5 qJA UM
U nK* UI l
nK* iUI qL WId nK b nK* iUI
c w nK* ULNF{ w UHK ULN tIU s b
dH uM c e tF bO b uCF s e uJ uM
YO wzUdNJ UOU nK* WcG vK qLF jUC vK X
WOH oOAF vK qLF U OOUMG U nK* w UO d bu
WOH nK* s WHR* WKUJ bu b b uCFU iUI
s uM c jUC v R U2 b uCF iUI
UOU b qOK iuI
bd jO U nOJ tO r c e' rKF UL
u nJ*

UOU

uN l d U od s bze d s hKU
lAL U nJL l{u nOJ WOKL UH UewU
dL bd UE s e qJA c UO w (Radiator)
nKL iUI qJ
XU

J nJL tA
nJL Vd b
qJA w sO u UL
UO r wJOUMd rOLB UKD V d UJ w
UH r nJL d uNK bO ob vK WEUL V t UL
UO d Wd s

sO U qB qzU lOL e vK pc w d vK u c ZbL nJL b r

qJA w sO u UL w dL nJL

UHJL s uM c qLF nO

s UI bd jO U nOJ bd vK nJ* q1 c U* s uKF rI qLF
qzU v tKu% lHd jG{ tFHd d Wb jUC
qzU qd bd jO qzU s bd jO U qB vK qzU lOL& e qLF
w d* v
tOzUOLO
U vK U C VzuA s bd jO WOIM vK qLF `d vK e) u
Wud UB vK qLF
qUF U v R U2 bd jO qzU bd U vK w d* qLF
dLK _
nU

VOU

lOL e
U qb
bd jO
jO U
bd

nJL
q U

jO qzU
bd
w dL

ZbL nJL qJ

U d
bd jO

UO WbI w nJL qJ

vK uB( wUU UO q uu* uN s d( UB vK d* qLF d* UU
w d WLN dLK bu U C nOB qB U Wd WUM* d( W
S d* nU VOU vK U* U qL; sU uN d bM bze Wud s hK
oBK bOB* Vd d* `D qu% w bzU WOKLF cN d* `D vK nUJ U* U
u d nUJ* U* ndB od s U_ c s hK r YO VzuA UG tOK
qJA dE UO U v ndB
V vK qLF edL UD uM s Wd vK u sL{ UO q dL bu
UL lu U s UO q tFu bd dL VOU nU d tF wKb uN
qJA w sO u

WdL dL qJ

WbL dL u b qJ
UO nOOJ UE w

VOU vK WHUJL WudK bL UbM qB w Wb w dLK WOUL d W

rJ eN od s dL d Wb rJ r b U uJ dL nU
nUJL UL bL v R uL dHB W s q
v d W u YO WHK
nOOJ UE UH qOKI vK qLF WU tI qJA v R wUU dL `D vK
UO nOOJ WLE w Wb* bL eN UF
d r dL d Wb rJ U IU Ud UL
bd

UL dL v qb bd jO jGC rJ

jO

jO jG{ iH vK qLF UN v WU UMS rKF

qLJ dO jG{ v nOJ jG{ s bd

bL u qJ

WLE w b WFzUA eN_ c s bd

wK U UO nOOJ

p UO nOOJ WLE s dO

w uM c b Orice

Tube

bL u

qJA w 5 u UL
t u tu U UM s u s U uN tO
d WU
wJO G U VzuA s bd jO WOIM Ud tOd vK bu
d 5 UJ w u_ c V
d UO d% UM e lM9 jd WDu X
WuN tzU s d* v bd jOu XU ob 5Q vK qLF d* qb nJ*
w Wu_ b UC tb s b UbM tO Vzu u bM u_ c b
sL WBO UN ULO nOOJ UE w d WU
vK UL qLF ULB c S dA U( nB w X UL
d( bL UL
d* s U) bd jO d W

td W v W U{ dL s U bd jO jG{ vK bLF UULB c u iF

qL U F dL v bd jO ob rOEM w WOUF UHJU UULB s uM c eOL
qJA dE dLK d
UO w uN nOOJ WLE w b UFL*UU
bL UN uM U F uJ p UFL* s Uu
UMS bd w bL u b Sb*
UL b V j vK V
d lL b
j vK V
d nHe b UMS d( bL
w 5 qJA p qK nJ* d bM qzU
UUL u iF qJ
d bL

V j lL b Ub UO uN nOOJ

nH* e) b d_

vK qLF d* nJ* 5 qzU j vK e) c V

d Receiver/DriernHe
bL UL v bd jO qzU u ULC bd jO qzU s U qB
vK qLF Xue q' UJOKO tHH tOzUOLO
U tO `d vK e) u
Wud UB
bd jO s WUM* WOLJU d* be UL{
nJ

nJ

nH e
jU{

jU{
bL u

bL UL
V lL
d

V lL bL u b bd

d

nH e bL UL b bd

UO uN nOOJ U qJ

bu UO WdF w UNM UH YO (Sight Glass) U WU vK u Ue u iF

w WLE_ w Ud WU bu U U U WMA w hI v UUI u dOA YO bd jOu
qJA dER-12 b

U qb s nHL e VOd sO qJ

WOzUOLOJ UL u V WHHL Ue s WHK u UM dcU db s

UNCF R-12 bd jO b w WLE_ w jI b Ue iF WbL
Wb UHHL s u dN b
R-134a bd jO b w WLE_ w b
bM e bU `BM

R-134a R-12 ? VUML XH-7 u s nH vK u w

UL  UEM `
bd jO lOL uI YO V j vK lL* c V
dAccumulator V lL
nH vK u V lL U nH* e) w UL
jUC v tu lM qzU
WO WuJ* UL_ d q
P s b e jUC WUL wUU Wud UB
qJA dE bd jOu Wud
UNd0 VOU_ c eOL bd e d bd jO qIM b bd jO VOU UU
q r d* UD* UM uOM*_ s VOU_ c lMB UO d% UM e UNUI
qJA dE WOIK bu WMML u od s bd e l VOU_ c

WbL WOUDL VOU_ u b qJ

UO nOOJ WLE w

V j lLL wKb VOd qJ

wK U VOU_ VOd bM UNUd Vu u_ s

U We VOU_ wM b
OK VOU_ u U
e UM W
d(U UN ULK
d; r' VOU_ W VM&
bO VOU_ e

WK_
wK ULO UdH qL

uJ v juC q Wd fUJ* d
UN
d
WU( bM jUB qOGA uI
vK Zb* nJ* u


vK u sL{ UO q d* bu
Wb w dLK WOU* d( W
w UO nOOJ WLE w Wb* UFL* u


d b9 UL vK u% w bd w b
vK u% w bd w b
WDu bd dz l VOU_ q r

UO w Wb
tJ w d b r YO dL bd UE l ouU qLFO UO w Wb UE rL
w Wb UE WHO UO q uN sO w bd U
U U Wd WUM* Wb v U
d d q d( W l
UO cu U vK UC uJ
lM
w qJA w tMOL e_ s UO w Wb nQ
lA* tA sL{ d* VU X UO q buHeater Core Wb nK
d* sL{ tFu 5 qJA
UC u d

Wb nK

nOJL u d

lA
Wb UL

uN qb
sU u
d
WdL

sO
 n
K

sU UL VOU

sU uN d

sO nK dL qJ

UO w Wb qJ

5 nK v sU U* ob rJU ULB c uI (Heater Valve) Wb UL

rJ r d; r vK 5 nK qb bM WMU UO* VOU j vK bu
d( W f uI 5 nK d vK uu UudO WDu ULB qLF
WO dD b WDu ULB ` vK qLFO
rJ pK

U UOI eN Wu vK uu* rJ

nK
sO

l d_ WOUM s jd pK qB* ozU

qJA w 5 u UL
ULB
UULB rEF0 rJ U OU rwzuN mdH
lAL s

Wb UL qJ

c wzuN mdH WDu nOOJ UE w Uu

UI UNd rO

rJ r 5 nK u uN db UNHO 5 nK q bu Wd*

Wd* Wd dOOG od s Wb Wd
UC uJ lM U v uN U v sU uN qIM uI sU uN U
nK d* l WKB WOJO WHK s U w U uN qIM uI UNH w
qLF UNu vK UNKb u% d_ WN' s nOJ* uN U l WN s 5
UO q WHK Uu u uN tOu vK
UO w Wb UE qL WId d R?? ?

UO q nOJ* uN lu

w d W nOJL uN vK uB r
s* d* nOOJ b d UO q uu* wKb uN db
nOOJ w jI wU) uN b
wKb UO u l wU) uN s e jK
u d UH wNM u U d WdL WDu tF bF nOJL uN lu r
Wb UO w nOJL uN UB r YO WuKDL WN v uN tOu UN s r
v pc UOK wU_ Ue v tOJO WObF u s WuMBL uN U d
tOL UU rJ r Ud bUI qH u_ d UO s wKH uKF sOuL
lu WId sO qJA U OzUdN U b UN rJ r UNu s nOJL uN
UO q uN

UO q uN lu WId qJ

uN nOOJ rJ

u UL ozU U UOI WMOU vK uu _ s Wu WDu uN nOOJ rJ r
WuK c WDu r YO nOOJK VUML l{u UO UNOK jGC r qJA w sO
wK UL rJ
nOJ* UI qOGA
tuNtbbd nOOJ WU UO
UO q WUM* d( W j{
Wd* Wd w rJ
jOKwUwK nOOJK  uN bU rJ
Ue WO{_ WO{_WO{_ tu tu u uN Ud U& w rJ
wU_ Ue wU_

UEM rJ Wu qJ

nOOJ

UO w uN nOOJ UE qLF rJ eN

nOOJ dz qL WUL rOEM uI UO w uN nOOJ UE w rJ eN s bbF UM
c s nOOJ UE qL UKD V tUI jUC qOGA iUI nK l U OzUdN WKB
wK U eN_
vK qLF YO jUC qOGA UIS uIO iUI nK l wu vK U OzUdN
qB UudO
uBK qLF s jUC UI qOGA p UO q uN d Wb rJ
UO q WuKD* d( W vK
UF bL W s d* d W dI UbM qLF s jUC UIS uI

dL d W UH bM jUCK WOzUdNJ dzb

l wu vK U OzUdN
qB wUF jGC WOU lUI c V
d iHM* jGC lU
jGC w dO
UH b bM qLF s jUC qBH uIO iUI nK
wu vK U OzUdN
qB dD j vK jUC u U lUI c V
d wUF jGC lU
5 d WLO v jGC u bM qLF s jUC qBH uIO iUI nK l
psi wFOD bI* v jGC u bM jUCK WOzUdNJ dzb psi
e) vK V
d YO nOOJ WLE s bbF w ULB c bu wUF jGC fOHM UL
`H YO WUL( eN s ulHd* jGC WOU UJ w jUC vK nH*
UEM w bze jGC fOHM vK qLFO

440psi v jGC bI qB UbM

nOOJ UE w ou) UULB qLF rJK wzuN mdH UE

UO d w mdH bB
u b UL
Ud UOF{u rJ UH
sO bd WU w mdH

UGdH WuL
mdH b
U

WO{
uN jK
UC W

UI
WuN
U nOOJ

WO{

WO{
uN jK
UC W

rJ WuL
nOJL qOGA

qOGA UH
Wb

mdH e

UI
WuN
U nOOJ

sU

uN jK
UC W

wU nOOJ

WO{
uN jK
UC W

wU nOOJ

UudO u

c ldH d
u Wu rJ
w U _ U e
WOU_ tu

Ou
qOGA WuL

c mdH d
u Wu rJ
WO{_

v nOJ u
wU_ Ue

WOU_ WNu wOU_

wU u

d

UeK wU uNU rJ Wu

Wd
sO nK

rJ c mdH d
wU uN Wu
s uL uN
UO q

tuK nOJ u
UOK WOU_

uN rJ Wu
UO WO{
nOJ u d
UO WO{_

Wb rJ Wu
d

wK u
uNU rJ Wu
wKb wU

wzuN mdH UE sO qJA

YO uN ou UULB qLF rJ w wzuN mdH UE b U OU nOOJ WLE rEF

sOF oU UL `H uN s tGdH dL u_ UOU WO WbO rJ eN uI
qBL deiUM u
U fJF d mdH WOKLF WU bU wUDL UAG uI YO
wzuN mdH UE sO qJA t
t v RO oU ULB l

dOJ WDu* qIM jzU iF w uN nOOJ

wK UL dO Wd v dOG td s nOOJ nK
w bd s s dOGB UOK Wbd bI d YO Wbd bI
bd s 5 U d U
d qIM Wb* U( UO
dOGB UO w dU UO_ VK w uJ b nOJ* uN lu qI WId
dOJ U( w uN qI U WDu
nOOJ e VO
d s
U
l{ sU nOJL uN lu WId Ud qI U w WbL bu u nK
nOOJ e
l{u ULMO UNKH w W
d* `D vK nOJ b l{u YO e* WOHI bu
bd b u% qJA w 5 u UL
nK) U_ s W
d* `D u bd b
W
d* q v dU nOJ* uN lb uI Wd vK
nOJ b
bd b

jU{

eL WOHI bu qJ

vK u% YO dOJ WDu* dOGB U( w b WFL* WOHI bu

WKU( `D u bu V
d qJA w 5 u UL
b sL{ d* nJ*
lu U WDu uN lu qI -

WFLL bu qJ

UNb qB YO dOJ U( w bu uN lu U q W

d* bu
bI V p d
jU{ b r uM c w bd s v Wbd
5 u UL
WKU( q WOHI uN U sL{ bd b V
d YO WuKD*
sJ1 YO UNO
d WuN v WU{U eO dOu vK qLF YO 5KJA w
WKU( `D vK U nOJ b V
d nK) U_ ju w UNO
d
d; d q
uN U q bd b

jUC
nJL

uN lu U q bd b qJ

U bd jU{ qJ

bu WK
UO w bd e b
d* dI jUC qL b d
UO w lA* nJ* 5 dH U
Zb* nJ* qLF nO

bL UL b d bL u b bd 5 dH u U
UO w Wb qL WOHO
d
nH* e) w nOHK Wb* WOzUOLOJ u* u w U
UO w bd VOU VO
d bM UNUd Vu u_ w U
UO nOJ0 rJ Wu WDu UN rJ r w hzUB) b
U
d U w Wb* nOOJ b u w U
UO w uN nOOJ UE w rJ eN b
UO nOOJ WLE w ou) UOKLF qLF rJ r nO

U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? KDBL
Heat loss
Heat gain
Burner
Steam injection
Cooling load
Heating Load
Heat convection
Psychometer chart
Choke
Damper motor
Freezing temperature
Saturation temperature
Dry bulb temperature
Wet bulb temperature
Dew point
Mist
Spray
Water sprayers
Humidity
Relative humidity
Specific humidity
Sight glass
Suction
Forced draft
Preheater
Capacity
Thermostatic Expansion Valve
Pressure relief valve
Water Regulating Valve
Reversing valve
Air outlets
Wiring diagram
Damper
Static head
Noise
Equivlant length
Design conditions
Air change

uIH d
WJ d
W
U
U sI
bd qL
d qL
d qL
WddJO WU
oU
uU l oU
bL d W
lA d W
WU d W
W d W
b W

U
UO UU
Wu
WO Wu
WOu Wu
UO WU
V
d
V
v U
WF
d bL UL
jGC fOHM UL
UL u UL
fU UL
u U
dzb jD
oU bL
wJOU jG{
U{u{
TUJ u
WOLOLB d
uN dOOG d b

U-Value
Adiabtic
Heat recovery
Drum
Finned type
Absorption
Pressure drop
Dehumidification
Nozzle
Cooling tower
Refrigeration
Humidity control
Remote control
Sound attenuation
Volume flow rate
Counter flow
Humidification
Infiltration
Air sterilization
Air supply
Central Air conditioting
Air conditioning
Ventilation
Air distribution
Alternative current
Direct current
Metering Device
Deflector
Specific volume
Heat of compression
Heat of vaporization
Latent heat
Mixing box
Sound
Compressor
Latent heat
Sensible heat
Heat extraction

Wd WOUI
wJOU
d UF
WuD
nMeL
UB
jGC UH
Wu W
Wu YHM U
bd d
bd
Wu rJ
bF s rJ
uB nOH
wL ob
fUF ob
VOd
d
u rOIF
u WcG
ed nOOJ
u nOOJ
WuN
u lu
UM UO
dL UO
bL UN
WU
wu r
UGC d
dO d
WMU d
jK bM
u
jU{
WMU d
Wu d
Wu d

Self cleaning filter

Changeable filter
Washable filter
Visicous filter
Suction fan
Exhaust fan
Convector
Igniter
Heat pump
Coefficient of performance
Heat transfer coefficient
Resistance
Thermometer
Condenser
Recuperative coil
Cooling coil
Heating coil
Pressure regulator
Capacitor
Chilled water
Ceiling diffuser
Diffuser
Semi- Hermetic
Oscillating
Saturated air
Condensing unit
Split Unit
Packaged unit
Central unit
Fan-coil unit
Air handling unit

nOEM w `d
dOOGK qU
`d
qOGK qU
`d
e `d
V Wd
U Wd
qLU s
qFA
Wd WC
qUF
d UI qUF
WUI
d W UOI
nJ
wUd nK
bd nK
sO nK
jGC rEM
nJ lu
WK UO
wHI dU
dU
oKG nB
e
lA u
nOJ b
e b
WFL b
Wed b
nKWd b
uN WUM b

In parallel
In series
Ideal gas
Air washer
Boiler
Friction losses
Supply outlet
Louver
Return outlet
Outlet opening
Coal
Furnace
Switch
Muffler
Activated charcoal
Solar heat gain
elbow
Panel
Tail pipe
Capillary tube
Heat exchanger
Evaporator
Air ducts
Sensing element
Drier
Collector
Air trap
Enthalpy
Stack
Filter
Dry filter
Fine filter

u vK
wu vK
wU U
u WU
qd
UJ b
U
WcG W
WuN W
l W
d W
r
d
UH lU

uB rU
jAM ud
wUF d V
u
Wu
V uU
WdF uU
d U
d
uN U
f
nH
lL
u f
d u
WMb
`d
U `d
oO
`d

WOdF ld*
UL lu dAMK WOKLF UO nOOJ bd U wMG b UO UJ Ub vu

tK WOMODKH WOMu WDK wK; rJ( WUDK du* wU* u

Uu VK WFU uAM uN nOOJ Wb bL U

ZUMLK WUF Wdb* rOKF WOd wUMB dH uU wU nBK bd nOOJ WUMB rK
UL
WbMJU UF QAM UIOD U uN nOOJ bL UC uL
WOUMK WOdF bUH nOOJ bd eN bL U dUF
dAM WUDK U* UOO fKd WOMH WuU uAM _ e' uN nOOJ UuEM
d lu
dAM WUDK U* UOO fKd WOMH WuU uAM wU e' uN nOOJ UuEM
d lu

WeOK$ ld*
Althouse ,Andrew, Carl H Turnquist, Alfred F Bracciano. Modern refrigeration and air conditioning.
Galgotia Book Source Publisher, New Delhi 1982.
Roy J Dossat .Principles of refrigeration, 3rd. Prentice Hall 1990.
Jones, W.P. Air conditioning Engineering. edward Arnold publisher limited 1973.
Sonntag, Richard, Claus Borgnakke, Gordon J Van Wylen. Fundamentals of thermodynamics, 6th.
ed. John Wiley & Sons, N York 2003.

Xd lu
HYPERLINK http://www.cdd.gotevot.edu.sa/college/mechanics/pdf/col201.pdf www.cdd.gotevot.
edu.sa/college/mechanics/pdf/col201.pdf
HYPERLINK http://www.cdd.gotevot.edu.sa/college/mechanics/pdf/col214.pdf www.cdd.gotevot.
edu.sa/college/mechanics/pdf/col214.pdf