Como editar un libro?

Registro: Lo primero que has de hacer cuando desees editar tu libro, es registrar tu obra en el Registro de Propiedad Intelectual. Esto se hace para evitar problemas de plagio. En Espaa, el trmite se hace en cualquier delegacin del Ministerio de Cultura y tiene un costo de aproximadamente 12 euros. Averigua para tu pas cules son las condiciones para registrar una copia (cuntos originales se necesitan, si hay que presentar la obra en papel o tambin en algn tipo de soporte electrnico, etc.). Recuerda que, si no llegas a publicar la obra, el registro de la misma puede vencerse, y debers renovarlo. Envo de tu manuscrito: Lo que debes hacer a continuacin es enviar los manuscritos a cuantas editoriales te sea posible, en particular a aquellas en las cuales se publican libros del gnero del que has escrito. Por ejemplo, si quieres publicar un libro de cocina, no te dirijas a Minotauro. Elegir editorial: Si una editorial selecciona tu libro y lo considera factible de ser publicado tendrs que reunirte con un editor para ajustar las opciones de la edicin. Es posible

que te propongan una serie de cambios por ejemplo, modificar el ttulo, recortar un captulo muy extenso, etc.que tienen el objetivo de hacer del libro un ejemplar ms vendible. En ti est aceptar o rechazar las condiciones, pero ten en cuenta que, siendo un autor indito, no puedes darte el lujo de ponerte muy pretencioso. Otra posibilidad, si ninguna editorial te convoca, es pagarte tu propia edicin. Existen diversas editoriales que viven, no de la venta de libros al pblico lector, sino de publicar a escritores que se autogestionan. Ellos editan el libro y despus te dan los ejemplares. El costo de esta operacin depende de la cantidad de ejemplares que hagas imprimir: cuantos ms edites, menos pagars en proporcin. El presupuesto se evala segn el nmero de pginas, la calidad del papel y la necesidad o no de ilustraciones, etc. y puede acordarse entre el autor y el editor. Contrato: En el caso de que la editorial y el autor lleguen a un acuerdo, la empresa debe proporcionarte un contrato donde figuren todos los detalles de las condiciones del trabajo pautado. Se incluyen las caractersticas tcnicas del libro, los plazos de produccin, las condiciones de distribucin, la forma de pago, y las condiciones legales. Trmite del ISBN: Este nmero (cuyas siglas significan Internacional Standard Book Number) debe encontrarse

impreso en la obra, por lo tanto, debe ser solicitado con anterioridad a la edicin del libro. Este trmite es gestionado por la editorial, y puede cubrir los costos o bien recaer stos en el autor. Edicin del libro: La editorial enva al autor una prueba de galera (muestra del diseo) tanto de la portada como de la contraportada, de la maqueta de las pginas, las correcciones (de ortografa, de tipografa, y/o de estilo) que se le hayan hecho al manuscrito. El autor debe dar el visto bueno de las mismas antes de que se proceda a la impresin y la encuadernacin del libro. Impresin: El procedimiento habitual es imprimir a los libros en grandes hojas de papel, cada una de las cuales aloja ocho pginas de cada lado. Se doblan las hojas hasta convertirse en una signatura de diecisis pginas, luego las signaturas se ordenan y son cosidas por el lomo. Las pginas se alisan con una guillotina y el lomo del libro (previamente pegada una malla de tela para asegurarlo) es pegado a la tapa. En los ltimos tiempos, los avances en la tecnologa de impresin digital permiten la produccin bajo demanda (es decir, imprimir ejemplares a pedido, y no solamente en grandes cantidades). Por ello, las tiradas son ms cortas. Distribucin: Puede ser responsabilidad del autor el distribuir la obra (con lo cual todos los beneficios son para

l) o bien que la distribucin del libro sea en libreras (hay que descontar la ganancia del librero).

fin