ESCRITOS JUDICIALES

Presentaciones efectuadas en el expediente por las partes, sus auxiliares o terceros mediante las cuales se formulan peticiones o meras manifestaciones. 1 / REQUISITOS PARA LA CONFECCION: Org. comn a todo escrito. 2 / Copias. 3 / Lugar de presentacin. 4 / Recepcin de los escritos: Cargo. 5 / Constancia para el presentante de la recepcin. Recibo.

1/ REQUISITOS CONFECCIN ESCRITOS JUDICIALES DOBLE FAZ

MARGENES SIMETRICOS: (en Microsoft Word) Archivo /Configurar Pagina, en la opcin mrgenes elegir Mrgenes Simtricos. (ver acordada 2514/1992 SCBA) FUENTE: Tahoma 11; Arial 11; Times New Roman 12; Trebuchet 12 (ver acordada 4/2007) COLOR DE FUENTE: Negro INTERLINEADO: 1,5 ALINEACION: Justificado IDIOMA: Nacional, o traducidos o por medio de interprete. Art. 115 CPCyCN. LEGIBLE. Sin claros o espacios sin completar

Rigen las normas del Reglamento para la Justicia Nacional: Acordada del 17-12-1952, artculos:

46: tinta negra; las firmas deben ser aclaradas; los abogados o procuradores debern indicar el tomo y folio o N de matricula de su inscripci6n. 47: (en domicilio ver Arts. 40 y 41 CPCyCN) 48: agregacin de documentos: de forma tal que sean legibles en su totalidad. 50: solo se devolvern escritos cuando medie resolucin del tribunal pertinente.

45: Cargo: al pie de todos los escritos deber ponerse el cargo de presentaci6n autorizado por el prosecretario administrativo, con indicaci6n del da y de la hora.

ORGANIZACION COMUN A TODO ESCRITO:

ENCABEZAMIENTO CUERPO PRINCIPAL CIERRE FIRMAS

ENCABEZAMIENTO: DEBR INCLUIR (Art. 46 RJN):

I. SUMARIO: Ttulo. Resumen y anticipa el contenido del cuerpo principal del escrito. Se coloca en el margen superior izquierdo en letras maysculas, subrayado y en negrita. (Ej: INICIA DEMANDA) II. DESTINATARIO. A QUIN SE DIRIGE? : Seor Juez; Excelentsimo tribunal. Las cmaras tendrn el tratamiento de Excelentsima Cmara (LEY 1.893) III. PRESENTACION: Quien se presenta debe hacer saber una serie de circunstancias que enmarcan el acto procesal intentado, a saber:

A)

PRESENTANTE: Nombre y Apellido/

B) DOMICILIO: Denuncia de domicilio real y constitucin de domicilio procesal, indicando calle y nmero. Indicacin de la zona de notificacin correspondiente (conforme con lo dispuesto por la Resolucin N 132/05 del Consejo de la Magistratura. EI nmero de zona puede ser consultado en la pgina web del poder judicial www.pjn.gov.ar). C) CARATULA. Enunciacin precisa de la cartula del expediente y nmero de expediente asignado por la oficina de sorteos de la Cmara de Apelaciones respectiva. EI acto procesal debe entenderse realizado en el expte. indicado en el escrito. Asignacin Al escrito inicial deber agregarse con el carcter de declaracin jurada, la planilla de incorporacin de datos que contendr las constancias de identidad en ella indicadas y la manifestacin del profesional firmante acerca de si solicita medidas precautorias, preliminares o de prueba anticipada. La mencin de las solicitudes indicadas determinar que la radicacin del expediente no pueda ser informada durante tres meses. EI Centro de Informtica ser responsable de la impresi6n de la cartula de cada proceso, en la que se incluirn la fecha de su asignacin, la categora, el cdigo, la clase de proceso, el objeto y los nmeros de expediente, de Juzgado, de Fiscala, de Defensora Pblica de Menores e Incapaces y de Defensora Pblica Oficial y los nombres de sus titulares y de las partes. D) ABOGADO. Indicacin del abogado patrocinante (nombre, Tomo y Folio correspondiente a la matrcula del Colegio Publico de Abogados. Asimismo, de acuerdo a la recomendacin efectuada por Res. 132/05 del Cons. Mag. el nmero de telfono de su estudio o lugar donde pudiese ser ubicado (suele indicarse a dems la direcci6n de correo electrnico del abogado); patrocinio obligatorio (Art. 56 CPCyCN): si falta la firma del letrado, "se tendr por no presentado y se devolver al firmante, sin ms ni recursos".

FUNCION EN EL PROCESO. MODOS DE ACTIJACION E) MODO DE DIRIGIRSE: a V. S. digo V. S. abreviatura de Vuestra Seora.

CUERPO PRINCIPAL

- Estilo forense. Manera de expresarse. El abogado debe abstenerse de expresiones INDEBIDAS O INJURIOSAS, as como evitar la maledicencia del cliente hacia el adversario o su letrado, omitiendo verter expresiones deshonrosas, hirientes, irrespetuosas o juicios de valor. El actuar del abogado debe caracterizarse por la defensa de los intereses confiados, cuidando que no slo el contenido sino tambin la forma se adecuen a la jerarqua profesional. , - Facultad del juez de disponer testar frases injuriosas que contengan los escritos. (Art. 35, inciso 1 CPCCN). Conforma el contenido esencial el que se encuentra conformado por tres items bsicos:

HECHOS. DERECHO. POSTULACION

CIERRE

FORMULA: al finalizar en ubicacin centro- derecha del escrito y antes de las firmas se coloca en negrita la siguiente formula:

"Proveer de conformidad SERA JUSTICIA" FlRMAS

Son una condicin esencial para la validez del escrito (Art. 1012 CC). Segn que el abogado acte como: + Patrocinante: firma los escritos conjuntamente con la parte, pero el que se manifiesta es la parte. En los escritos de mero trmite (ej: Autoriza) no se requiere firma de parte.

+ Apoderado: firma solo l. Acta mediante representacin, con poder general o especial que le otorga su mandante. + Ubicacin de las firmas: de tratarse de una presentacin por derecho propio, la firma de la parte deber ubicarse a la derecha mientras que la del abogado se ubicar a la izquierda. En el caso de presentarse mediante apoderado, la firma del mismo se ubicar a la derecha. + Las firmas debern ser seguidas de sus correspondientes aclaraciones (nombre y apellido del firmante, ms nmero de tomo y folio si se trata del abogado). 2 / COPIAS: Art. 120 CPCCN: tantas copias como partes intervengan*, salvo que se hayan unificado la representacin. (Error de redaccin, debera decir "tantas copias como sujetos procesales existan litigando"). 3 / LUGAR DE PRESENTACTON. Pesa sobre el litigante interesado la carga de presentar los escritos en el juzgado y secretaria al cual estuvieran dirigidos. Los Juzgados disponen de una mesa de entradas para la consulta del expediente y recepci6n de escritos. 4. RECEPCION DE LOS ESCRITOS. CARGO. Es la atestacin emanada del sector del tribunal haciendo constar el ao, mes, da y hora en que se present el escrito. Tiene por objeto dar fecha cierta ala presentaei6n, en tanto el misma puede estar sometido a condiciones de tiempo que gravitan sobre su eficacia, art. 45 RJN . El cargo puesto al pie de los escritos ser autorizado por el oficial primero. Si la Corte Suprema o las cmaras hubieren dispuesto que la fecha y hora de presentacin de los escritos se registre con fechador mecnico, el cargo quedar integrado con la firma del oficial primero, a continuaci6n de la constancia del fechador. 5 / CONSTANCTA DE LA PRESENTACION DE LOS ESCRITOS: Recibos de escritos. AC. 51-89. CSJN. A requerimiento verbal de las partes o sus letrados los tribunales debern firmar, sellar y datar las copias de los escritos que le sean presentados.

5 CM. MRGEN SUPERIOR

5. Deber utilizarse para la confeccin de los escritos papel obra primera alisado (Norma IRAM 3100) de 70 gramos , como mnimo. Las medidas sugeridas, con el objeto de lograr uniformidad de los expedientes, sern de 29,7 cms. de largo por 21 cms. de ancho (Norma IRAM 3001, Formato Final "A 4"). Deber observarse un espaciado doble con un mximo de 30 lneas por carilla y utilizarse tanto el anverso como el reverso de cada hoja. Deber dejarse, como mnimo, un margen izquierdo de 5 cm , un margen derecho de 1,5 cm (los que se invertirn en el reverso), un margen superior de 5 cm , y un margen inferior de 2 cm.ACORDADA 2514/2004

5 CM. MRGEN DERECHO

1,5 CM. MRGEN IZQUIERDO

2 CM. MARGEN INFERIOR

CABA
1 ESCRITO CON PATROCINIO LETRADO: "PROMUEVE SUCESIN AB INTESTATO".(ART. 47 RJN)

3 ESPACIOS Seor Juez:

SANGRA ENTRE 12 Y 20 CARACTERES.-

GRACIELA FORTUNATO, (ART 47 RJN), por derecho propio(por s-por mi propio derecho-en representacin de: mi hijo menor), con domicilio real en la calle Callao 2001 3er. Piso, Ciudad Autnoma de Buenos Aires, con el patrocinio letrado del Dr. XXXXXX (ART. 40-41 CPCCN), abogada inscripto al T 39, F 422, del C.P.A.C.F T, D.N.I. 30527811 (ACORDADA 13/2005) CUIT 23-30527811-4, monotributista/ Resp. Insc. (ACORDADA 2514/2004 (ACORDADA 6/2006), CAJA (LEY 17250); y constituyendo domicilio procesal Av. Corrientes N 777, piso 7, Ciudad de Buenos Aires, telfono 456-1258, e-

mail:

futuros@abogados.com.ar

(RESOLUCIN

132/2005)

(ZONA

142)

(RESOLUCIN 132/2005), a V.S. me presento respetuosamente y digo: I.- OBJETO.2) ESCRITO CON PATROCINIO LETRADO: SOLICITA SE PROVEA.Sr. Juez: GRACIELA FORTUNATO(ART 47 RJN),, por derecho propio, con el patrocinio letrado del Dr. XXXXXX (ART. 40-41 CPCCN), abogada inscripto al T 39, F 422, del C.P.A.C.F T, D.N.I. 30527811 (ACORDADA 13/2005) , CUIT 23-30527811-4, (ACORDADA 2514/2004) monotributista/ Rep. Insc., CAJA (LEY 17250); manteniendo domicilio procesal constituido (ACORDADA 2514/1992:
MANTENIENDO-RATIFICNDO-SOSTENIENDO)

en

autos

caratulados

RICARDO FORTUNATO s/ SUCESIN AB-INTESTATO, (Expte: N 3021/2012) (ART 47 RJN), a V.S respetuosamente digo:

I.- OBJETO.-

1) ESCRITO APODERADO:

PROMUEVE DEMANDA DE DAOS Y PERJUICIOS.Sr. Juez: Osvaldo E. Troccoli, letrado apoderado (abogado apoderado) de Graciela Fortunato, Inscripto al T x F X del CPACF, CUIL XX, DNI XX, Monotributista/ Resp. Insc., constituyendo domicilio procesal en Almagro N 222, Ciudad Autnoma de Buenos Aires, telfono 456-1258, e-mail: futuros@abogados.com.ar (Zona 123), a V.S. respetuosamente me presento y digo: I.- PERSONERA.- (se presenta slo una vez)

Que tal como lo acredito con la copia simple del poder general judicial que acompao, y que manifiesto bajo juramento de puo y letra que es copia fiel del original, el cual se encuentra vigente, he sido designado apoderado de Graciela Fortunato, con domicilio real en la calle Olazabal N 345, CABA.-(puede ir slo lo resaltado.-) 2) ESCRITO APODERADO:

MANIFIESTA-SOLICITA.Sr. Juez: Osvaldo E. Troccoli, letrado apoderado (abogado apoderado) de Graciela Fortunato (actor/demandado), Inscripto al T x F X del CPACF, CUIL XX, DNI XX, Monotributista/ Resp. Insc., con domicilio constituido en los autos Caratulados GRACIELA FORTUNATO c/ PEREZ s/ DAOS Y PERJUICIOS, Expte. 345/2012, a V.S. respetuosamente digo: I.- OBJETO.-

1) ESCRITO DE REPRESENTACIN:

PROMUEVE DEMANDA DE DAOS Y PERJUICIOS.Sr. Juez: Gustavo Georgalos, en representacin de Bagley S.A. junto a mi letrado patrocinante Dr.XX, Inscripto al T x F X del CPACF, CUIL XX, DNI XX, Monotributista/ Resp. Insc., constituyendo domicilio procesal en Almagro N 222, Ciudad Autnoma de Buenos Aires, telfono 456-1258, e-mail:

futuros@abogados.com.ar (Zona 123), a V.S. respetuosamente me presento y digo:

I.- PERSONERA.-

Que tal como lo acredito con la copia certificada del estatuto/acta por ante escribano pblico y actos de asamblea certificados que acompao, soy el presidente/representante legal de Bagley S.A., con domicilio real en la calle Uriburu N895, CABA...-

PROVINCIA DE BUENOS AIRES.1 ESCRITO CON PATROCINIO LETRADO: SUMARIO: ACTOR: GRACIELA DOMINGUEZ DEMANDADO: JUAN LOZADA OBJETO: DIVORCIO VINCULAR MONTO: DOCUMENTAL: DEMANDA, ORIGINAL PARTIDA NACIMIENTO DE XX, PARTIDA DE MATRIMONIO, BONO DERECCHO FIJO LEY 23.187 Y EL IUS PROVISIONAL LEY 8.904 El mismo sumario de deber colocar en el sobre en el cual se realiza el sorteo "PROMUEVE DEMANDA DE DIVORCIO ART. 214 INC. 2 CD. CIVIL.-

Seor Juez:

GRACIELA FORTUNATO, por derecho propio, con domicilio real en la calle Callao 2001 3er. Piso, Provincia de Buenos Aires, con el patrocinio letrado del Dr. XXXXXX, abogada inscripto al T 39, F 22, del C.A.S.I. T, D.N.I. 30527811, CUIT 23-30527811-4, monotributista/ Resp. Insc., CAJA; y constituyendo domicilio procesal Av. Corrientes N 777, piso 7, Provincia de Buenos Aires, telfono 456-1258, e-mail: futuros@abogados.com.ar, a V.S. me presento respetuosamente y digo: I.- OBJETO.-

ENCABEZAMIENTO, INDICACIN DE LA PERSONERA Y PATROCINIO RJN Art. 47. Todo escrito debe encabezarse con la expresin de su objeto, el nombre de quien lo presenta, su domicilio constituido y la enunciacin precisa de la cartula del expediente. Las personas que acten por terceros, debern expresar, adems, en cada escrito el nombre completo de todos sus representados y del letrado patrocinante, si lo hubiera (ver Arts. 40 y 41 CPCyCN).FIRMA: RJN Tinta y firma de los escritos Art. 46. En todos los escritos deber emplearse exclusivamente tinta negra. Las firmas siempre debern ser aclaradas al pie. Los abogados y procuradores indicarn adems, el tomo y folio o el nmero de la matrcula de su inscripcin. (Prrafo agregado por acordada del 11/X/1967). Ser admisible la presentacin de escritos formularios impresos o fotocopiados mediante procedimientos que permitan su fcil lectura. Dichos escritos suscritos en forma corriente debern tener fondo blanco y caracteres negros suficientemente indelebles. () RESOLUCIN 132/2005 1) Disponer, como norma complementaria de la resolucin 389/03, que en la

constitucin de los domicilios en sus escritos y presentaciones los letrados debern incluir la zona de notificacin que les corresponde.-

RESOLUCIN 132/2005 2) Recomendar a los letrados que en su primera presentacin, consignen el telfono de estudio jurdico o aqul en el que puedan ser ubicados.1. Cuando los profesionales acten en representacin de terceros o por derecho propio, al comienzo de cada escrito debern consignar, con claridad sus nombres y, apellidos, N de CUIT, Tomo y folio de inscripcin de la matrcula, cartula completa del juicio, mencin de la parte a quien representan o por quien peticionan e indicacin expresa del domicilio constituido. Tambin debern consignar los datos vinculados al cumplimiento de sus obligaciones previsionales e impositivas (texto segn Res. 0905/01).
ACORDADA 2514/2004

2. Cuando acten como patrocinantes deben consignar al pie de su firma o contiguo a ella, adems de los datos anteriores, la aclaracin de la misma y el tomo y el folio de su inscripcin de la matricula respectiva.
ACORDADA 2514/2004

3. La mencin precisa de las personas representadas y el domicilio constituido debe ser consignada en cada escrito que se presente y nicamente podr ser sustituida con la referencia expresa de la foja de la causa en la que constan tales circunstancias.
ACORDADA 2514/2004

3 bis. La presentacin de escritos, oficios, cdulas y otros documentos vinculados a expedientes en trmite por ante los rganos jurisdiccionales en tanto se ajusten a los requisitos establecidos precedentemente, debern ser receptados por las mesas de entradas al momento de su presentacin sin otro condicionamiento (texto conforme Res. 477/96).(...).ACORDADA 2514/2004

5. Deber utilizarse para la confeccin de los escritos papel obra primera alisado (Norma IRAM 3100) de 70 gramos , como mnimo. Las medidas sugeridas, con el objeto de lograr uniformidad de los expedientes, sern de 29,7 cms. de largo por 21 cms. de ancho (Norma IRAM 3001, Formato Final "A 4"). Deber observarse un espaciado doble con un mximo de 30 lneas por carilla y utilizarse tanto el anverso como el reverso de cada hoja. Deber dejarse, como mnimo, un margen izquierdo de 5 cm , un margen derecho de 1,5 cm
ACORDADA 2514/2004

(los que se invertirn en el reverso), un margen superior de 5 cm , y un margen inferior de 2 cm.Podr escribirse en una densidad de 10 12 caracteres por pulgada ( 2,54 cm ) y estos no podrn tener un cuerpo o tamao inferior a 12 puntos por pulgada. Podrn utilizarse hojas de arrastre continuo en tanto satisfagan las especificaciones anteriores, eliminndose las tiras laterales perforadas. 21. Tratndose de dictmenes presentados por los peritos de lista resultan aplicables, en lo pertinentes, las reglas sealadas para los escritos judiciales.
ACORDADA 2514/2004

22. Tratndose de dictmenes presentados por los peritos oficiales resultan aplicables, en lo pertinente, las reglas sealadas para las resoluciones judiciales, y, en su caso, el Art. 6 del presente.
ACORDADA 2514/2004

34. Los documentos debern agregarse en forma que permita ntegramente su lectura y, cuando no tuvieren margen izquierdo, lo sern sobre una hoja separada que se unir a los autos. (...).ACORDADA 2514/2004

ACORDADA 4/2007 1. El recurso extraordinario federal deber interponerse mediante un escrito de extensin no mayor a cuarenta (40) pginas de veintisis (26) renglones, y con letra de tamao claramente legible (no menor de 12). Igual restriccin ser de aplicacin para el escrito de contestacin del traslado previsto en el art. 257 del Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin. ACORDADA 4/2007 2. Contendr una cartula en hoja aparte en la cual debern consignarse exclusivamente los siguientes datos: a) el objeto de la presentacin; b) la enunciacin precisa de la cartula del expediente; c) el nombre de quien suscribe el escrito; si acta en representacin de terceros, el de sus representados, y el del letrado patrocinante si lo hubiera; d) el domicilio constituido por el presentante en la Capital Federal; e) la indicacin del carcter en que interviene en el pleito el presentante o su representado (como actor, demandado, tercero citado, etc.); ACORDADA 4/2007 4. El recurso de queja por denegacin del recurso extraordinario federal deber interponerse mediante un escrito de extensin no mayor a diez (10) pginas de veintisis (26) renglones, y con letra de tamao claramente legible (no menor de 12). ACORDADA 4/2007 5. Contendr una cartula en hoja aparte en la cual debern consignarse exclusivamente los datos previstos en el art. 2, incisos a, b, c, d y e; y, adems: f) la mencin del organismo, juez o tribunal que dict la resolucin denegatoria del recurso extraordinario federal, como as tambin de los que hayan intervenido con anterioridad en el pleito; g) la fecha de notificacin de dicho pronunciamiento; h) la aclaracin de si se ha hecho uso de la ampliacin ACORDADA 6/2006 IV) Disponer que en la primera actuacin en la que intervengan, los abogados debern declarar la clave nica de identificacin tributaria -conf. art. 83-.

ACORDADA 13/2005 INC: 2: Los letrados patrocinantes y/o apoderados debern acompaar el bono fijo y denunciar en el FORMULARIO PARA INGRESOS DE CAUSAS (Anexo I) sus datos, con expresa indicacin del documento de identidad y del CUIT de cada uno de ellos de conformidad con lo previsto en los artculos 72 y 83 de la ley 1181 de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires y en la Acordada CSJN N 6/05. Ante la falta de presentacin del bono o de la denuncia del CUIT de los letrados, se deber tomar nota de la causa y, al final de cada mes, notificar a CASSABA los nmeros de los expedientes en los que se hubiesen verificado las omisiones.LEY NACIONAL 17250 ARTICULO 2 - Los empleadores y trabajadores por cuenta propia debern consignar el nmero de su inscripcin y la sigla de las cajas nacionales de Previsin en las que estn comprendidos: a) En toda factura, nota de venta al contado, recibo o receta que expidan; b) En el acto de aceptar el cargo o en su primera presentacin, los profesionales, peritos, tasadores, martilleros, sndicos, liquidadores y toda otra persona distinta a las partes que acte en causas judiciales. La autoridad judicial no practicar regulacin de honorarios ni fijar otra retribucin mientras no se satisfaga dicha exigencia; c) Al iniciar cualquier trmite administrativo ante reparticiones nacionales, provinciales o municipales y organismos autrquicos y descentralizados del Estado nacional, de las provincias y de los municipios. A falta de este recaudo la autoridad respectiva slo tendr por presentado al peticionario y no dar curso al trmite hasta tanto se cumpla la exigencia, salvo que la medida afecte a la seguridad, salubridad o moralidad, pblicas o individuales.-

1. 2. 3. 4. 5. 6.

REGLAMENTO PARA LA JUSTICIA NACIONAL ACORDADA 17/12/1952.RESOLUCIN 132/2005.ACORDADA 2514/2004 CSJN.ACORDADA 4/2007. CSJN.ACORDADA 6/2006 CSJN.ACORDADA 13/2005 CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL.-

7.

LEY NACIONAL 17250.-

Los escritos pueden realizarse por representacin procesal: a) Letrado apoderado, b) Representacin legal o necesaria (padres/ tutor/ curador/ defensor pblico de menores/ S.A., etc), c) Gestor procesal, d) Letrado patrocinante,

CAPACIDAD PROCESAL: