You are on page 1of 272

R E G L A M E N T O G E N E RA L D E E DI F I C AC I O N E S

UNIDAD 2 Disposiciones Arquitectnicas para Edificaciones

Secretara de Estado de Obras Pblicas y Comunicaciones (SEOPC) Santo Domingo, Repblica Dominicana 2004

T A B L A

D E

C O N T E N I D O

Introduccin
101 Generalidades 102 Objetivos 103 Contenido 104 Alcances 105 Referencias y Concordancias 106 Campo de Aplicacin 107 Definiciones 01 01 01 02 02 03 03

Clasificacin por Uso y Ocupacin


201 Generalidades 202 Clasificacin 203 Grupo R - Reuniones 204 Grupo C - Comercial 205 Grupo E - Educacional 206 Grupo F - Fbricas 207 Grupo P - Riesgo Alto 208 Grupo I - Institucional 209 Grupo M - Mercantil 210 Grupo H - Habitacional 211 Grupo A - Almacenaje 212 Grupo SV - Servicios Varios 213 Grupo U - Utilitarios y Miscelneos 214 Clasificacin de Locales 29 30 05 05 07 09 11 12 14 19 24 25 27

Generalidades
302 Centros Comerciales 303 Edificios en Alturas 304 Edificios Soterrados 306 Edificios para Estacionamientos 307 Centros Especiales para Usos Recreativos 308 Edificios Habitacionales 309 Edificios para Industria 49 49 52 53 55 64 68

T A B L A

D E

C O N T E N I D O

310 Edificios para Educacin 311 Edificios para la Salud y Asistencia Social 312 Instalaciones Deportivas 313 Estaciones de Servicio o Gasolineras 314 Edificios Histricos 315 Requerimientos para Aparatos Sanitarios

69 72 75 78 80 81

Especificaciones de Altura y rea Mnima para Edificaciones


401 Generalidades 402 Limitaciones Generales de Altura y rea 403 Altura Mnima por Clasificacin de Edificios 404 Altura Mnima Interior de Locales 405 reas Mnimas de los Locales 406 Incremento de Altura 407 Mezanine o Entrepisos 89 89 86 86 87 88

Terminacin de Superficies Interiores y Exteriores


501 Generalidades 502 Requerimientos de Proteccin 503 Terminacin de Muros 504 Terminacin de Techos 505 Terminacin de Pisos 506 Elementos Decorativos 95 95 96 110 117 130

Condiciones Ambientales Interiores


601 Generalidades 602 Orientacin de las Edificaciones 603 Ventilacin e Iluminacin 604 Control de Temperatura 605 Jardines y reas Exteriores 606 Aislamiento Acstico 132 132 133 143 146 148

Accesibilidad
701 Generalidades
ii

151

T A B L A

D E

C O N T E N I D O

702 Requerimientos para la Aplicacin 703 Accesibilidad Fsica 704 Rutas de Accesibilidad 706 Entradas con Accesibilidad 707 Barras Arquitectnicas de los Edificios (BAE) 708 Accesorios 709 Facilidades en Parqueos 710 Ocupaciones Especiales 711 Otros Elementos y Facilidades 712 Sealizaciones

151 153 157 159 160 176 179 181 185 205

Medios de Salida
801 Administracin 802 Definiciones 803 Medios Generales de Salida 804 Rutas de Salida 805 Salidas 806 Descargas de Salida 209 209 209 231 233 237

Edificios Existentes
901 Generalidades 902 Adiciones, Alteraciones o Reparaciones 903 Cambio de Cristales 904 Cambio de Ocupacin 905 Edificios Histricos 906 Accesibilidad 235 235 236 236 237 238

Apndice
Definiciones 243

Referencias Bibliogrficas

243

iii

Captulo

Introduccin

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

101 GENERALIDADES
101.1 GENERALIDADES Las Disposiciones Arquitectnicas para Edificaciones determinarn los aspectos fundamentales de la operatividad en los edificios, que abarcan desde los requerimientos mnimos para su correcta funcionalidad hasta las condicionantes bsicas para la seguridad de los usuarios y de la edificacin misma. Las Disposiciones Arquitectnicas para Edificaciones son una garanta para la preservacin de la vida de los usuarios permanentes y eventuales, para la durabilidad de las estructuras y para la perdurabilidad integral de la edificacin a lo largo del tiempo.

102 OBJETIVOS
102.1. OBJETIVOS El objetivo fundamental de las Disposiciones Arquitectnicas dentro del Reglamento General de Edificaciones de la Repblica Dominicana, es establecer las normativas arquitectnicas mnimas para los edificios de acuerdo a las tipologas generales, tales como vivienda, comercio, servicios de salud, educacin, servicios religiosos, servicios tursticos, servicios de transporte, institucionales, deportivas, almacenamiento, entre otros. El objetivo especfico es proveer al diseador un compendio de normativas para garantizar que los edificios dispongan de una calidad ptima para su funcionamiento. Se incluyen disposiciones ambientales y espaciales que contribuyan al diseo de mejores lugares para la convivencia humana.

103 CONTENIDO
103.1. CONTENIDO Se ha incluido en esta Unidad las normativas mnimas posibles para la correcta disposicin de los espacios arquitectnicos con la mayor garanta de funcionalidad, seguridad y ambientacin, de acuerdo a las normas y los parmetros de diseo internacionales. La Unidad se ha organizado en ocho captulos que abarcan diferentes tpicos del diseo arquitectnico.
CAPITULO 1: INTRODUCCION

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Se incluyen temas diversos para tomar en cuenta por el diseador, tales como la clasificacin por uso y ocupacin; requerimientos especiales; alturas mnimas permitidas; aspectos de medio ambiente, accesibilidad y medios de salida.

104 ALCANCES
104.1. ALCANCES La presente Unidad desarrolla cada aspecto de los captulos que lo conforman teniendo como objetivo incluir las normativas para garantizar una mejor y ms segura edificacin. Se incluyen las normativas generales para el diseo de todo tipo de edificaciones en la Repblica Dominicana. Aquellos tipos de edificaciones con alto grado de complejidad y particularidad en sus componentes, tales como hospitales, aeropuertos, hoteles, entre otros requieren normativas particulares no incluidas en esta Unidad, salvo que se especifique en su contenido.

105 REFERENCIAS Y CONCORDANCIAS


105.1. REFERENCIAS Y CONCORDANCIAS La presente Unidad contiene referencias internacionales de cdigos y reglamentos de construccin vigentes en otras latitudes. Se destacan, entre otros, el International Building Code (IBC), los reglamentos de construccin de Puerto Rico, Uruguay, Argentina, Mxico, Espaa y Colombia. Los Reglamentos y Normativas de Diseo publicados previamente por la Direccin General de Reglamentos y Sistemas de la Secretara de Estado de Obras Pblicas y Comunicaciones, han sido revisados e incorporados en la presente Unidad. Tipos de edificios que requieran coordinacin con otras instituciones oficiales, debern regirse por las normativas particulares pertenecientes a esas instituciones. Para todo lo relativo a edificios para servicios de educacin, se hace referencia a las normativas creadas por la Secretara de Estado de Educacin; para lo relativo a edificios para servicios deportivos, se hace referencia a las normativas creadas por la Secretara de Estado de Deportes, Educacin Fsica y Recreacin; para todo lo relativo a edificios histricos o que formen parte de centros histricos, se hace referencia a las normativas creadas por la Secretara de Estado de Cultura; para todo lo relativo a edificios para

CAPITULO 1: INTRODUCCION

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

servicios de salud, se hace referencia a las normativas creadas por la Secretara de Estado de Salud Pblica y Asistencia Social. Esta Unidad mantiene concordancia con otras unidades dentro del Reglamento General de Edificaciones, en especial, con la Unidad contra Incendios, la Unidad de Instalaciones Sanitarias y la Unidad de Instalaciones Elctricas. El Reglamento para Estacionamientos (M-002) de la Direccin General de Reglamentos y Sistemas se mantendr en vigencia anexo a esta Unidad.

106 CAMPO DE APLICACIN


106.1. CAMPO DE APLICACIN Las Disposiciones Arquitectnicas para Edificaciones son aplicables en todo tipo de edificios construidos en la Repblica Dominicana. No presenta ninguna contradiccin con los diferentes usos y ocupaciones de los edificios y son invariables dentro del territorio nacional.

107 DEFINICIONES
107.1. DEFINICIONES Cada Captulo dentro de la presente Unidad incluye un breve glosario de los principales trminos utilizados para una mejor comprensin y una unificacin de los mismos.

CAPITULO 1: INTRODUCCION

Captulo

Clasificacin por Uso y Ocupacin

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

201 GENERALIDADES
201.1 ALCANCES Las provisiones que se toman en este captulo controlarn la clasificacin de todos los edificios y estructuras por su uso y ocupacin y la clasificacin de los locales que los componen. Esta clasificacin esta basada en los estndares del International Building Code y las tipologas encontradas en el territorio nacional.

202 CLASIFICACION
202.1 GENERALIDADES Los edificios o partes de ellos debern ser clasificados de acuerdo a su ocupacin en uno de los grupos definidos a continuacin. Donde se proponga un edificio cuyo propsito no est especificado en este cdigo, dichos edificios sern clasificados en el grupo con el uso y la ocupacin ms semejante y de acuerdo a los requerimientos de seguridad contra fuego y riesgo relativo en que estn involucrados. 202.2 CLASIFICACIN Todo edificio deber ser clasificado dentro de uno de los siguientes renglones de acuerdo a su uso y ocupacin: (ver Tabla 202.2) Lugares de reunin (ver Seccin 203): Comercial: (ver Seccin 204): Educativa (ver Seccin 205): Fbricas / Industrial (ver Seccin 206): Riesgo alto (ver Seccin 207): Institucional (ver Seccin 208): Mercantil (ver Seccin 209): Habitacional (ver Seccin 210): Almacenaje (ver Seccin 211): Servicios varios (ver Seccin 212): Utilitarios y miscelneos (ver Seccin 213): Grupo R-1, R-2, R-3, R-4 y R-5 Grupo C-1, C-2, C-3 y C-4 Grupo E-1, E-2 Grupo F-1 y F-2 Grupo P-1, P-2, P-3, P-4 y P-5 Grupo I-1, I-2, I-3 e I-4 Grupo M-1, M-2, M-3, M-4 y M-5 Grupo H-1, H-2, H-3 y H-4 Grupo A-1 y A-2 Grupo SV-1, SV-2, SV-3 y SV-4 Grupo U-1 y U-2

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

202.2 REAS DE USO CASUAL O INCIDENTAL Las reas con una ocupacin principal para un uso casual o incidental, debern ser clasificadas de acuerdo con la actividad que ocupe la mayor parte de la edificacin y estar separadas y protegidas de acuerdo a las normas establecidas en el Captulo de Sistemas contra Incendios. 202.3 OCUPACIN MIXTA Un edificio podr tener varios usos y deber ser clasificado segn lo indican las Secciones 202.3.1 a 202.3.3. 202.3.1 DOS O MS USOS Donde un edificio es ocupado por dos o ms usos no incluidos en la misma ocupacin, el edificio o la parte del mismo debern obedecer las Secciones 202.3.2 202.3.3 o la combinacin de estas secciones, exceptuando las reas del grupo P que debern separase de otras ocupaciones en conformidad con la Seccin 202.3.3. Las reas del grupo P-1 debern estar en edificios separados y aislados de la estructura. 202.3.2 USOS INSEPARABLES Cada parte de un edificio deber ser clasificada individualmente dependiendo de su uso. Los dems requerimientos debern aplicarse a cada parte del edificio segn el uso del espacio. 202.3.3 USOS INDEPENDIENTES Cada parte del edificio deber estar clasificada individualmente por su uso y deber estar completamente separada de las reas adyacentes por muros resistentes al fuego, por montajes horizontales o por ambos, teniendo una resistencia al fuego mnima de 1 hora y mxima de 4, de acuerdo al Reglamento contra incendios para usos independientes en un mismo edificio. Cada rea deber cumplir con el reglamento y regirse por las limitaciones de altura basadas en el uso del espacio.

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

203 GRUPO R - REUNIONES


203.1 GRUPO R, LUGARES DE REUNIN O ASAMBLEA La ocupacin de lugares para reuniones o asambleas del Grupo R incluye entre otros, el uso de un edificio, o parte del mismo, para la reunin de ms de 20 personas con propsitos de tipo cvico, social, recreativo, de servicios religiosos, de consumo de bebidas y comidas o para la espera de medios de transporte. Los lugares para reuniones asambleas debern estar incluidos en la siguiente clasificacin: 203.2 GRUPO R-1 Lugares para reuniones o asambleas, usualmente con asientos fijos, proyectados para las presentaciones de producciones artsticas o pelculas de cine, incluidas pero no limitadas a: Cines Circos Estudios de radio y televisin con audiencia Salas de concierto Teatros 203.3 GRUPO R-2 Lugares para reuniones o asambleas proyectados para el consumo de comidas y/o bebidas, incluidas pero no limitadas a: Bares y tabernas Cabarets y Clubes nocturnos Cafs y vdeo bares Discotecas Restaurantes Salones de banquetes Salones para fiestas

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

203.4 GRUPO R-3 Lugares para reuniones o asambleas proyectados para la adoracin, la cultura, la recreacin o el entretenimiento y otros usos de reuniones no clasificados en otra parte del Grupo R, incluidas pero no limitadas a:

Acuarios Bibliotecas Boleras Centros comunales Centros de promocin social Coliseos Exposiciones temporales Galeras de arte Hemerotecas Instalaciones religiosas Juegos electrnicos o de mesa Lugares de Retiros Piscinas bajo techo Pistas de patinaje Salas de apuestas Salas de justicia Salones de entretenimiento Salones de lectura Sitios histricos Zoolgicos

Auditorios Billares Casas de cultura Centros de informacin Clubes sociales Estaciones de pasajeros (reas de espera) Funerarias Gimnasios Iglesias Jardines Botnicos Lugares de culto Museos Pistas de equitacin Planetarios Salas de baile Salas de reunin Salones de exhibicin Seminarios Templos

203.5 GRUPO R-4 Lugares para reuniones o asambleas proyectados para los espectadores de eventos deportivos y actividades bajo techo con asientos, incluidas pero no limitadas a: Autdromos Canchas bajo techo Canchas de tenis Canchas de baloncesto
CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Centros deportivos Estadios Galleras Galgdromos Hipdromos Pistas de patinaje Veldromos 203.6 GRUPO R-5 Lugares para reuniones o asambleas proyectados para los espectadores o los participantes de actividades al aire libre, incluidas pero no limitadas a: Anfiteatros Autocines Campos de golf Campos de tiro Estadios Gradas Parques de entretenimiento Tribunas

204 GRUPO C - COMERCIAL


204.1 GRUPO C, COMERCIOS La ocupacin para comercio de tipo de negocios del Grupo C incluye entre otros, el uso de un edificio, o parte del mismo, para oficinas, negocios de tipo profesional o de servicios, incluidos archivos de registros y cuentas. En la ocupacin para comercios deber incluirse, pero no limitarse a la siguiente clasificacin: 204.2 GRUPO C-1, SERVICIOS GENERALES El uso de un edificio o parte del mismo para negocios y servicios bsicos, deber incluirse, pero no limitarse a la siguiente clasificacin: Barberas Guarderas de animales
CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Hospital veterinario Lavanderas, Tintoreras y Sastreras Peluqueras y Salones de belleza Perreras Reparaciones domsticas y de artculos del hogar Servicios de limpieza y mantenimiento 204.3 GRUPO C-2, SERVICIOS ESPECIALIZADOS El uso de un edificio o parte del mismo para negocios y servicios especializados, deber incluirse, pero no limitarse a la siguiente clasificacin: Agencias de viajes Alquiler de vehculos Aseguradoras Bancos Comerciales Consultorios mdicos Despachos para servicios profesionales (arquitectos, dentistas, psiclogos, ingenieros, abogados, etc.) Estacionamientos pblicos Fotocopiadoras y encuadernadoras Imprentas Laboratorios Mdicos y Dentales Remesadoras Renta y alquiler de artculos en general Torres de control para el trfico areo 204.4 GRUPO C-3, IMPACTO MAYOR El uso de un edificio o parte del mismo para negocios y servicios de impacto mayor, deber incluirse, pero no limitarse a la siguiente clasificacin: Carpinteras, Tapiceras y Reparacin de muebles Lavaderos de autos, gomeras y servicios de lubricacin vehicular Materiales de construccin en local cerrado Mudanzas Peleteras Talleres mecnicos y laminado vehicular
CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

10

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

11

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

204.5 GRUPO C-4, OFICINAS PARA LA ADMINISTRACIN PBLICA El uso de un edificio, o parte del mismo, para oficinas gubernamentales de uso pblico y de servicios, incluidos archivos de registros y cuentas. En la ocupacin para la administracin pblica deber incluirse, pero no limitarse a la siguiente clasificacin: Estafetas de servicios Colecturas de Rentas Internas Oficinas de correos y envos Oficinas de la Administracin Pblica Oficinas Gubernamentales Oficinas Municipales

205 GRUPO E - EDUCACIONAL


205.1 GRUPO E, EDUCACIONAL La ocupacin para la enseanza del Grupo E incluye entre otros, el uso de un edificio, o parte del mismo, con propsitos educativos. 205.2 GRUPO E-1, EDUCACIN PRE-ESCOLAR, BSICA E INTERMEDIA El uso de un edificio, o parte del mismo por seis o ms personas al mismo tiempo con propsitos educativos hasta el 12vo. Grado. En la ocupacin para educacin deber incluirse, pero no limitarse a la siguiente clasificacin: Centros educativos Colegios Escuelas Escuelas de capacitacin laboral Escuelas para atpicos Jardn de infantes Institutos de formacin tcnica Internados Maternales Politcnicos Pre-escolares Salas de tareas
CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

12

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

205.2.1 GUARDERAS El uso de un edificio, o parte del mismo para la educacin, supervisin o servicios de atencin personal para ms de cinco nios entre medio ao y dos aos, deber clasificarse dentro del tipo E-1 de ocupacin, siempre que sea de menos de 24 horas. 205.3 GRUPO E-2, EDUCACIN SUPERIOR La ocupacin para la enseanza del grupo E-2 incluye entre otros el uso de un edificio, o parte del mismo por seis o ms personas al mismo tiempo con propsitos educativos para la Educacin Superior. En la ocupacin para la Educacin Superior deber incluirse pero no limitarse a la siguiente clasificacin: Academias Institutos Cientficos Institutos de Educacin Superior Institutos Tecnolgicos de Educacin Superior Universidades

206 GRUPO F - FABRICAS


206.1 GRUPO F, FBRICAS / INDUSTRIAS La ocupacin para fbricas de tipo industrial incluye entre otros, el uso de un edificio, o parte del mismo, para ensamblar, desensamblar, fabricar, manufacturar, terminar, empaquetar, reparar o realizar procedimientos operativos con materiales que no estn clasificados dentro del Grupo P de riesgo alto. 206.2 GRUPO F-1, FABRICAS INDUSTRIALES DE RIESGO MODERADO Las fabricas industriales cuyos usos envuelven la fabricacin o manufactura con materiales combustibles cuyo riesgo de incendio y explosin pueda controlarse y reducirse mediante normas de operacin especiales, debern ser clasificadas como ocupacin F-1 de Riesgo Moderado y debern incluirse, pero no limitarse a la siguiente clasificacin de acuerdo al tipo de produccin: Acero, ensamblaje de productos: gabinetes, puertas, mallas Alfombras, incluida limpieza Automviles y otros equipos de motor

Adhesivos Aparatos electrodomsticos Bicicletas

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

13

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Botes; hangares Cosmticos Electrnicos Escobas o cepillos Desinfectantes Farmacuticos, productos Herreras Instrumentos musicales Laboratorios de investigacin experimental o de pruebas Lienzos o fbricas similares Maquinarias Mquinas para construccin y agricultura Muebles y puertas de madera Papel y cartn Peleteras Persianas, toldos Productos de camo Productos pticos Reconstruccin de motores Refrigeradores, lavadoras y secadoras Tabaqueras Telas y otros productos textiles

Cmaras y equipos fotogrficos Ebanisteras Equipamiento atltico Deportivos, artculos Fbricas de papel y productos Filmes; fotogrficos Imprentas y rotativas Jabones y detergentes Lavanderas y tintoreras Madereras Mquinas de negocios Metal Panaderas Paraguas Perfumes Procesamiento de alimentos Productos de yute Productos plsticos Refrescos, bebidas alcohlicas Ropa en general Tapiceras Zapatos

206.3 GRUPO F-2, FBRICAS INDUSTRIALES DE RIESGO BAJO Las fbricas industriales cuyos usos envuelven la fabricacin o manufactura con materiales no combustibles que durante la terminacin, empaquetado o el proceso no estn envueltos en un significativo peligro de incendio debern ser clasificados como ocupacin F-2 de Riesgo Bajo y debern incluirse, pero no limitarse a la siguiente clasificacin de acuerdo al tipo de produccin: Alfareras Bloques de cemento, fbricas Fundiciones Hielo, fbricas
CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

14

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Hielo seco (dixido de carbono) Productos de cermica Productos de metal fabricacin y ensamblaje Productos de vidrio Refrescos, bebidas alcohlicas Rolado y doblado de metales Yeso

207 GRUPO P - RIESGO ALTO


207.1 GRUPO P, RIESGO ALTO La ocupacin de Riesgo Alto del Grupo P que encierra grado de peligro, incluye entre otros, el uso de un edificio o parte del mismo, para manufactura, l procedimiento, generacin o almacenaje de materiales que constituyen un peligro fsico o para la salud. 207.2 DEFINICIONES Para los propsitos de esta seccin, las palabras y trminos que se detallan a continuacin, debern tener el significado que se les asigna en este Reglamento: Aerosol. Suspensin coloidal de partculas de un slido o un lquido en un gas. Esta preparacin desde su envase puede rociar por la fuerza de propulsin de un gas licuable. Se designa en: a. Nivel 1: Productos en aerosol cuyo punto qumico de combustin es menor o igual a 8,600 Btu/lb b. Nivel 2: Productos en aerosol cuyo punto qumico de combustin es mayor a 8,600 Btu/lb, pero menor o igual a 13,000 Btu/lb c. Nivel 3: Productos en aerosol cuyo punto qumico de combustin es mayor o igual a 13,000 Btu/lb Contenedor de Aerosoles. Envase de metal, vidrio o plstico diseado para dispensar un aerosol. Los envases de metal deben estar limitados a un tamao mximo de 33.8 onzas fluidas (1,000 ml). Vidrio plstico ser limitado a un tamao mximo de 4 onzas fluidas (118 ml).

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

15

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Corrosivos. Rpida alteracin de los metales, producida por acciones qumicas, electroqumicas, fsicas o microbiolgicas, causando visible destruccin o irreversibles alteraciones. Explosivos: Sustancias o mezclas de ellas capaces de producir una explosin qumica. El trmino incluye, pero no est limitado a la dinamita, plvora negra, entre otros. Deflagracin. Combustin rpida de una sustancia generalmente con llama y sin explosin. Detonacin. Reaccin exotrmica caracterizada por la presencia de un ruido, como rayo, acompaada de una explosin. Fluido Criognico. Lquido que tenga un punto de ebullicin inferior a 101 grados C (150 grados F) a 14.7 psia (en absoluta presin de 101Kpa). Materias Explosivas. Aquellas capaces de reaccionar violenta y espontneamente con gran produccin de gases (plvora, cloratos, celuloides, picratos). Materias Inflamables. Aquellas capaces de emitir vapores que encienden con chispas o llamas. Segn la temperatura mnima de inflamacin son de: a. Primera categora, hasta 40C (alcohol, ter, nafta, benzol, acetona). b. Segunda categora, ms de 40C hasta 120C (kerosn, aguarrs, cido actico); c. Cuando la temperatura de inflamacin considerarn como muy combustibles. excede los 120C, se

Materias muy Combustibles. Aquellas que continan ardiendo despus de ser apartada la fuente de calor que las encendi (hidrocarburos pesados, madera, papel, carbn, tejidos de algodn) Materias Poco Combustibles. Aquellas que en contacto con el aire pueden arder cuando se las someta a alta temperatura, pero se apagan despus de ser apartada la fuente de calor (celulosas artificiales, maderas y tejidos de algodn ignifugados) Materias Refractarias. Aquellas que sometidas a alta temperatura resisten la accin del fuego sin cambiar de estado.

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

16

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Punto de Inflamacin. Mnima temperatura a la cual un combustible lquido da un vapor que se inflama instantneamente. El punto de inflamacin ser determinado por la aplicacin de un test de procedimiento como se especifica en las normas internacionales ASTM D56, ASTM D93 o ASTM D3278.

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

17

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

207.3 GRUPO P-1, MATERIALES DETONANTES Edificios que contengan materiales que presenten riesgo de detonacin, debern ser clasificados como Grupo P-1. Los materiales semejantes debern estar incluidos, pero no limitados a: Explosivos Materiales inestables (reactivos), Clase 3 detonantes, y Clase 4 Materiales pyrophoric detonantes Oxidantes, Clase 4 Perxidos orgnicos, detonantes no clasificados 207.4 GRUPO P-2, MATERIALES DEFLAGRANTES Edificios que contengan materiales que presenten el riesgo de deflagracin, o riesgo de sustancias abrasivas aceleradas, debern ser clasificados como Grupo P-2. Los materiales semejantes debern estar incluidos, pero no limitados a: Gases inflamables Lquidos combustibles o inflamables, Clase I, o II o III-A, los cuales estn en uso o almacenados normalmente en contenedores o sistemas abiertos, o en contenedores cerrados o sistemas presurizados a ms de 15 libras por pulgada cuadrada (103.4 Kpa) Lquidos criognicos combustibles Lquidos Pyrophoric, slidos y gases, no detonantes Materiales inestables (Reactivos), Clase 3, no detonantes Materiales reactivos al agua, Clase 3 Perxidos orgnicos, Clase I Polvos combustibles Oxidantes, Clase 3 207.5 GRUPO P-3, MATERIALES COMBUSTIBLES Edificios que contengan materiales que ayuden a facilitar la combustin, o que presenten algn riesgo fsico, debern ser clasificados como Grupo P-3. Los materiales semejantes debern estar incluidos, pero no limitados a: Aerosoles, Nivel 2

Clase I, II o III-A inflamables o en lquidos combustibles los cuales estn en uso o almacenados en contenedores normalmente cerrados o en sistemas presurizados a menos de 15 libras por pulgada cuadrada (103.4 Kpa) Fibras combustibles
CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

18

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Lquidos criognicos, oxidantes Slidos inflamables Perxidos orgnicos, Clase II y Clase III Oxidantes, Clase I y Clase II Gases oxidantes Gomas, ms de 10,000 unidades almacenadas Materiales inestables (reactivos) Clase 2 Materiales reactivos al agua, Clase 2

207.6 GRUPO P-4, RIESGOS A LA SALUD Edificios que contengan materiales que presenten riesgos a la salud, debern ser clasificados como Grupo P-4. Los materiales semejantes debern estar incluidos, pero no limitados a: Corrosivos Irritantes Materiales altamente txicos Materiales radiactivos Materiales sensibles Materiales txicos 207.7 GRUPO P-5 Edificios donde se realice la fabricacin de facilidades semiconductoras e investigaciones comparativas y el desarrollo de reas en las cuales la produccin de materiales riesgosos (HPM) es usada y haya un exceso de material agregado. 207.8 RIESGOS MLTIPLES Edificios y estructuras que contengan material o materiales que representen riesgo de peligro sern clasificados en uno o varios de los Grupos P-1, P-2, P-3 y P-4, y debern estar conformes a los requerimientos del presente Cdigo para cada tipo de ocupacin clasificada. 207.9 EXCEPCIONES Estn exentos de ser clasificadas como Grupo P los siguientes renglones, pero debern ser clasificados dentro del tipo de ocupacin ms semejante. Los materiales riesgosos en cualquier cantidad debern cumplir con los requerimientos del presente Cdigo, y de acuerdo a Reglamento contra incendios.

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

19

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Edificios que utilicen reas de control, los cuales contengan no ms de las cantidades exentas de materiales riesgosos permisibles. Edificios y estructuras que almacenen 10,000 o menos gomas para vehculos con un peso aproximado de 25 libras (111 N) cada una, provisto que el edificio est equipado completamente con sistemas de extincin automticos contra incendios de acuerdo a la Seccin de Sistemas contra incendios. Edificios o estructuras ocupados con la aplicacin de terminaciones inflamables, provisto que el edificio est ajustado a los requerimientos de la Seccin de Sistemas contra incendios. La venta al por mayor y al detalle y el almacenaje de lquidos combustibles e inflamables en ocupacin Mercantil debern estar ajustados a la Seccin de Sistemas contra incendios. En sistemas cerrados de casas inflamables con lquidos combustibles o gas, utilizados para la operacin de maquinarias o equipos. Establecimientos de limpieza que utilicen solventes de combustible lquido que tengan un punto de inflamacin de 60 grados C. (140 grados F.) o mayor en sistemas cerrados que empleen equipos registrados y aprobados por agencias de verificacin, provisto que est ocupacin est separada de otras reas del edificio por muros barreras contra fuego de una hora de resistencia o por montajes horizontales o por ambos. Establecimientos de limpieza que utilicen solventes lquidos que tengan un punto de inflamacin de o alrededor de 93 grados C. (200 grados F). Tiendas de licores y distribuidores sin almacenes voluminosos. El almacenaje o utilizacin de un local con materiales para propsitos agrcolas. Sistemas de refrigeracin. Bancos de bateras estacionarias utilizadas como fuente de energa suplementaria para emergencias, donde la energa no pueda ser interrumpida o en facilidades de telecomunicaciones las bateras estn provistas de ventilacin y tapas seguras con respiraderos, de conformidad con el Cdigo y con el Cdigo Mecnico Internacional. Corrosivos, irritantes y sensibilizadores no debern ser incluidos en productos personales o domsticos en sus empaques originales al exhibirse al detalle o usados frecuentemente en los materiales de construccin. Edificios ocupados para la manufactura de aerosoles o su almacenaje, debern ser clasificados como Grupo F-1 o A-1, provisto que el edificio est conforme a los requerimientos del Cdigo y el Reglamento contra incendios. Exhibicin y almacenaje de slidos no inflamables y lquidos no combustibles o no inflamables, materiales riesgosos en ocupaciones mercantiles en conformidad con la Seccin de Sistemas contra incendios.

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

20

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

El almacenaje de productos en aerosol del Nivel 2 y el Nivel 3 en la ocupacin de los Grupos C, E, F, H, M, I, R y SV la ocupacin debe estar provista conforme al Reglamento contra incendios.

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

21

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

208 GRUPO I - INSTITUCIONAL


208.1 GRUPO I, INSTITUCIONAL La ocupacin del Grupo Institucional I incluye entre otras cosas, el uso de edificios o parte de los mismos, para personas que tengan discapacidades fsicas debido a salud o edad y que estn en tratamiento mdico o cualquier otro cuidado, o donde las personas estn detenidas por propsitos penales, correctivos o en donde la libertad de los ocupantes este restringida. La ocupacin institucional deber ser clasificada como Grupo I-1, I-2, I-3 I-4 208.2 GRUPO I-1, ATENCIN Esta ocupacin deber incluir edificios o parte de moradas para ms de 16 personas, de 24 horas bsicas, quienes por causa de la edad, desequilibrios mentales u otras razones, convivan en un medio ambiente habitacional supervisado, provistos con personal de asistencia. Los ocupantes, a excepcin del personal de asistencia, debern ser capaces de responder a una situacin de emergencia sin la ayuda fsica del personal. Este grupo deber incluir, pero no limitarse a los siguientes renglones: Casas de cuna Centros para alcohlicos y drogadictos Centros de proteccin Centros de rehabilitacin social Centros para convalecientes Congregaciones para la asistencia Facilidades para cuidado Orfanatos Pensiones Residencias asistidas Residencias de medio tiempo Viviendas en grupos Facilidades de este tipo para alrededor de cinco o menos personas debern ser clasificadas como Grupo H-3. Facilidades de este tipo, en residencias entre seis (6) y diecisis (16) personas debern ser clasificadas como Grupo H-4.

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

22

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

208.3 GRUPO I-2, SALUD Esta ocupacin deber incluir edificios y estructuras usadas para medicina, ciruga, psiquiatra, enfermera o atencin por 24 horas bsicas para ms de 5 personas que no estn en capacidad de cuidarse por s mismas. Este Grupo deber incluir, pero no limitarse a los siguientes renglones: Centros de salud Clnicas Clnicas de desintoxicacin Clnicas de medicina alternativa Clnicas de esttica Hogares de ancianos Hospital Hospital de especialidades Hospital General Hospital Psiquitrico Centros de vacunacin Maternidades Sanatorios Unidad de urgencias Facilidades de este tipo para alrededor de cinco o menos personas debern ser clasificadas como Grupo H-3. 208.3.1 FACILIDADES PARA LA ATENCIN DE NIOS Facilidades para la atencin especializada de nios que provean asistencia 24 horas diarias, para ms de cinco nios de 2 aos o menos, debern ser clasificadas como Grupo I-2. 208.4 GRUPO I-3, SEGURIDAD Esta ocupacin deber incluir edificios o parte de ellos habitados por ms de cinco personas que estn bajo restriccin o seguridad. Una facilidad I-3 es ocupada por personas generalmente incapaces de su propia preservacin debido a que las medidas de seguridad no son controladas por los ocupantes. Este grupo deber incluir, pero no limitarse a los siguientes renglones: Crceles Centros de detencin
CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

23

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Centros preventivos Correccionales Penitenciara Prisiones Reformatorios 208.5 GRUPO I-4, FACILIDADES DE CUIDADO DIARIO: 208.5.1 FACILIDADES PARA EL CUIDADO DE ADULTOS Facilidad en la cual se provee acomodacin por menos de 24 horas a ms de cinco personas adultas no-familia y provee supervisin y servicios de atencin personal, deber clasificarse como Grupo I-4. 208.5.2 FACILIDADES PARA EL CUIDADO DE NIOS Facilidad, en la cual se provea supervisin y personal que atienda por menos de 24 horas, a ms de cinco nios de dos a ao y medio de edad o menos, deber clasificarse como Grupo I-4. EXCEPCIN: En facilidades para el cuidado de nios que provea atencin a ms de cinco pero no ms de cien nios de dos a ao y medio de edad o menos, cuando las reas donde se atiendan a los nios sean localizadas en el nivel de las salidas de escape y cada espacio tenga salidas directamente al exterior, deber clasificarse como Grupo E.

209 GRUPO M - MERCANTIL 209.1 GRUPO M, MERCANTIL La ocupacin mercantil del Grupo M incluye entre otros, el uso de un edificio, o parte del mismo, para la exhibicin y venta de mercancas, y comprende tener en existencia mercancas con tales propsitos y accesibles al pblico. En la ocupacin mercantil deber ser clasificada como Grupo M-1, M-2, M-3 y M-4. 209.2 GRUPO M-1, MERCANCAS BSICAS Esta ocupacin deber incluir el uso de un edificio o parte del mismo para exhibicin y venta de mercancas bsicas. En la ocupacin mercantil del Grupo M-1 debern incluirse, pero no limitarse a los siguientes renglones:

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

24

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Alimentos y miscelneos

Buhoneros y chimichurreros

Carniceras, fruteras y panaderas Colmados Dulceras Farmacias, boticas y drogueras Fondas y cocinas econmicas

Cafeteras y restaurantes sin venta de bebidas alcohlicas Comercios de comida rpida y para llevar Heladeras Ferreteras Freiduras

Puestos de revistas y peridicos

Venta de granos, semillas y forrajes

209.3 GRUPO M-2, MERCANCAS ESPECIALIZADAS Esta ocupacin deber incluir el uso de un edificio o parte del mismo para la exhibicin y venta de mercancas especializadas. En la ocupacin mercantil del Grupo M-2 deber incluirse, pero no limitarse a los siguientes renglones: Alfombras, pisos, telas

Agencias de viajes

y cortinas

Artesanas, antigedades y regalos Boutiques

Artculos de decoracin, deportivos y de oficinas jardinera Floreras y artculos de

Galeras de arte y artculos de dibujo y fotografa pticas Joyeras, relojeras y

Instrumentos musicales y discos de mascotas Jugueteras y ventas Libreras y papeleras

Lnea blanca y aparatos elctricos tabaqueras merceras Licoreras y Quincalleras y

Muebleras, muebles y accesorios de bao Ropa. Calzado y accesorios de vestir Talabarteras Vidrieras y espejos

Refacciones, autoadornos y accesorios para automvil, sin taller pinturas Terminaciones y

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

25

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

26

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

209.4 GRUPO M-3, CENTROS COMERCIALES Esta ocupacin deber incluir el uso de uno o varios edificios para la agrupacin planeada de comercios en un conjunto para la exhibicin y venta de mercancas. En la ocupacin mercantil del Grupo M-3 deber incluirse, pero no limitarse a los siguientes renglones: Centros comerciales Tiendas al detalle y al por mayor Tiendas institucionales Tiendas por departamento Mercados Supermercados 209.5 GRUPO M-4, MERCANCAS TEMPORALES Esta ocupacin deber incluir el uso de un edificio o parte del mismo para la exhibicin y venta de mercancas en forma temporal. En la ocupacin mercantil del Grupo M-4 deber incluirse, pero no limitarse a los siguientes renglones: Ferias Pulgas

209.6 GRUPO M-5, VEHCULOS Y MAQUINARIAS Esta ocupacin deber incluir el uso de un edificio o parte del mismo para exhibicin y venta de vehculos y maquinarias. En la ocupacin mercantil del Grupo M-5 deber incluirse, pero no limitarse a los siguientes renglones: Agencias de vehculos con taller en local cerrado Bicicletas y motocicletas, venta Exhibicin y venta de vehculos Venta y renta de maquinaria pesada y semi-pesada Depsitos de vehculos

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

27

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

210 GRUPO H - HABITACIONAL


210.1 GRUPO H, HABITACIONAL La ocupacin habitacional del Grupo H incluye entre otras, el uso de un edificio o estructura, o parte de la misma, para el servicio de dormitorios cuando no clasifiquen dentro del Grupo I, Institucional. En la ocupacin habitacional deber incluirse los siguientes renglones: 210.2 GRUPO H-1, TRANSITORIOS Ocupacin habitacional donde los ocupantes son principalmente de naturaleza transitoria (menos de 30 das) incluidos: Aparta hoteles Hospedajes Hoteles Moteles Pensin (Transitorio) Casas de huspedes y albergues 210.3 GRUPO H-2, PERMANENTES Ocupacin habitacional conteniendo ms de dos unidades habitacionales donde los ocupantes son principalmente de naturaleza permanente, incluidos: Apartamentos Conjuntos habitacionales (ms de 50 viviendas) Conventos Dormitorios Dormitorios colectivos Internados Monasterios Pensin (no transitorios) Residencias estudiantiles Vivienda plurifamiliar (de 2 a 50 viviendas)

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

28

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

210.4 GRUPO H-3, PERMANENTES INDIVIDUALES Ocupacin habitacional donde los ocupantes son principalmente de naturaleza permanente y no han sido clasificados en los Grupos H-1 y H-2 en I. Vivienda aislada Vivienda unifamiliar Vivienda duplex Vivienda Multifamiliar 210.5 GRUPO H-4, RESIDENCIAS ASISTIDAS La ocupacin habitacional deber incluir los edificios acondicionados como Casas de Cuidado con facilidades asistidas, que incluya de 5 a 16 ocupantes, excluyendo al personal de apoyo. El Grupo H-4 deber reunir los requerimientos de construccin definidos para el Grupo H-3, excepto por las limitaciones de rea y altura definidas en la Seccin 403.

211 GRUPO A - ALMACENAJE


211.1 GRUPO A, ALMACENAJE La ocupacin de almacenaje del Grupo A, incluye entre otros, el uso de un edificio, o parte del mismo, para almacenar objetos no clasificados como de ocupacin riesgosa. En la ocupacin de almacenaje del Grupo S debern incluirse, pero no limitarse a los siguientes renglones: Almacenes Bodegas Naves industriales Ventas al mayoreo 211.2 GRUPO A-1, ALMACENAJE DE RIESGO MODERADO Edificios ocupados para el almacenaje de artculos que presentan un riesgo moderado, no clasificados como Grupo A-2 incluye, pero no limita el almacenamiento de los siguientes artculos: Azcar Bocinas y peines de celuloides
29

Bamb y rattan Bolsas, telas, arpilleras y papel

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Botas y zapatos Cartones y cajas Cestos Cueros, lonas y correas Jabones

Botones, forrados perlados o de hueso Cereales Cuerdas Fotografas Hangares Linleos Maderos

de

tela,

Libros y papeles en paquetes o rollos Lubricantes de petrleo, con punto de inflamacin de 93 Celsius o mayor rap Muebles Pieles Ropas Tabaco, cigarrillos, cigarros y Velas de cera

Pegamentos, gomas de pegar, pastas Repuestos para vehculos Sedas Tapiceras y colchones

211.3 GRUPO A-2, ALMACENAJE DE RIESGO BAJO Incluye entre otros edificios usados para el almacenamiento de materiales no combustibles, productos empacados en paletas de madera o en cajas de cartn con o sin gruesas divisiones; o en envolturas de papel. Tales productos pueden tener una insignificante cantidad reducida de plstico, como botones, tiradores o pelculas de envoltura. El uso para almacenaje de artculos de riesgo bajo incluye, pero no limita el almacenamiento de los siguientes artculos: Alimentos Alimentos congelados Asbestos

Alimentos en contenedores no combustibles Bateras de celdas secas Carnes

Botellas de vidrio, vacas o llenas con lquidos no combustibles Cemento en fundas Cristales Espejos

Cerveza o vino sobre 12% de alcohol en envases de metal, vidrio o cermica Escritorios metlicos con topes
30

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

plsticos y asientos Estufas Gabinetes de metal Latas vacas Marfil Motores elctricos Piedras Porcelana y alfarera Frutas y vegetales frescos en contenedores o bandejas no plsticas Lpices y crayones Lavadoras y secadoras Metales Partes metlicas Pigmentos inertes Productos de comida Rollos elctricos

Productos de uso diario en contenedores de cubiertas no enceradas Talcos y esteatitas Yeso

Transformadores de distribucin de aceite y de otros tipos

212 GRUPO SV SERVICIOS VARIOS


212.1 SERVICIOS VARIOS La ocupacin de servicios varios del Grupo SV incluye edificios con carcter de servicio a la comunidad y poblacin en general no clasificadas en ninguna otra ocupacin especificada. Deber construirse, equiparse y mantenerse en conformidad con los requerimientos contra incendio y riesgos incidentales de este cdigo. En la ocupacin de servicios varios del Grupo SV debern incluirse los siguientes renglones: 212.2 GRUPO SV-1, SEGURIDAD La ocupacin de seguridad del Grupo SV-1 incluye, entre otros, el uso de un edificio, o parte del mismo, para las instalaciones de los organismos especiales que tienen a su cargo la seguridad y proteccin de la poblacin. En la ocupacin de seguridad del Grupo SV-1 debern incluirse, pero no limitarse a los siguientes renglones: Armada Bomberos Centrales de ambulancias Cuarteles de Polica
CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

31

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Defensa Emergencias Ejrcito Encierro de vehculo Estaciones centrales de policas Fuerza Area Polica Puestos de socorro 212.3 GRUPO SV-2, FUNERARIOS La ocupacin de servicios funerarios del Grupo SV-2 incluye, entre otros, el uso de un lugar, edificio o parte del mismo, para el enterramiento o cremacin de los cadveres. En la ocupacin de servicios funerarios del Grupo SV-2 deber incluirse, pero no limitarse a los siguientes renglones: Cementerios Mausoleos Crematorios 212.4 GRUPO SV-3, COMUNICACIONES Y TRANSPORTES La ocupacin para comunicaciones y transportes del Grupo SV-3, incluye entre otros, el uso de un edificio, o parte del mismo, para las instalaciones de servicios a la comunidad que satisfagan las necesidades de transportacin, en sus diferentes medios y la comunicacin. En la ocupacin del Grupo SV-3 debern incluirse, pero no limitarse a los siguientes renglones: Aeropuertos civiles y militares Agencias y centrales de correo Estacin de autobuses interurbanos Estacin de autobuses urbanos Estacionamientos Estaciones de radio y televisin Estudios cinematogrficos Centros de comunicaciones Sitios de taxis Telgrafos y telfonos Transportes martimos, muelles y marinas

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

32

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

212.5 GRUPO SV-4, SERVICIOS ESPECIALES La ocupacin para servicios especiales del Grupo SV-4, incluye entre otros, el uso de un edificio, o parte del mismo, para expendio o almacenaje de sustancias clasificadas como de ocupacin riesgosa, y deber obedecer los requerimientos de la Seccin 207 de este Cdigo. En la ocupacin del Grupo SV-4 deber incluirse, pero no limitarse a los siguientes renglones: Depsito de desechos industriales Estaciones de Gas Gasolineras Gasoductos, oleoductos y similares Rellenos sanitarios

213 GRUPO U - UTILITARIOS Y MISCELANEOS


213.1 GENERALIDADES Edificios con carcter utilitario o accesorio y estructuras de tipo miscelneo no clasificadas en ninguna otra ocupacin especificada, debern construirse, equiparse y mantenerse segn los requerimientos de este cdigo en conformidad con las normas contra incendio y riesgos incidentales a la vida en esa ocupacin. En la ocupacin para el Grupo U deber incluirse, pero no limitarse a la siguiente clasificacin: 213.2 GRUPO U-1 La ocupacin del Grupo S, incluye entre otros, el uso de un edificio, o parte del mismo, para almacenar implementos agrcolas o granos, el cultivo de plantas y estructuras para animales no aptas para el hbitat humano. En la ocupacin del Grupo A-1 debern incluirse, pero no limitarse a los siguientes renglones: Agroindustrial, edificios Cercas sobre 1.80 m de altura (6) Cobertizo para automviles Cobertizos para ganado Garajes privados Graneros Invernaderos Silos de granos, accesorios a una ocupacin habitacional Torres 213.3 GRUPO U-2, INFRAESTRUCTURAS
CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

33

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

La ocupacin para las instalaciones de infraestructura del Grupo U-2, incluye entre otros, las instalaciones requeridas para centros generadores o controladores de la infraestructura urbana. En la ocupacin de infraestructura del Grupo U-2 debern incluirse, pero no limitarse a los siguientes renglones: Plantas potabilizadoras Plantas de tratamiento Plantas termoelctricas Estaciones de bombeo Sub-estaciones elctricas Tanques de almacenamiento de agua Torres elctricas

214 CLASIFICACION DE LOCALES


214.1 GENERALIDADES Los diferentes Grupos en que se han clasificado los edificios estn compuestos por una serie de locales que debern ser clasificados de acuerdo al destino de cada local, como resultado de su ubicacin y sus dimensiones. Est clasificacin de locales determinar las regulaciones de altura y rea especificas de un local dentro de los diferentes Grupos determinados. 214.2 CLASIFICACIN DE LOCALES A los fines del cumplimiento de las distintas exigencias prescritas por este Cdigo, los locales de un edificio se clasifican en: 214.2.1 LOCALES HABITABLES DE PRIMERA CLASE Son aquellos locales que se encuentran destinados para propsitos normales de habitacin, mora, trabajo o permanencia continua de personas. Biblioteca Comedor Consultorios Cuartos de estudio Dormitorio Escritorio Oficina Sala
CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

34

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Sala comn (living-room) Adems de locales habitables no clasificados de otro modo en este Cdigo. 214.2.2 LOCALES DE SEGUNDA CLASE Locales destinados para propsitos de soporte y de servicios. Cocina Cuarto de bao Cuartos con casilleros Duchas Inodoros Lavaderos Orinales Probadores o vestidores colectivos Cuarto de costura Cuarto de planchar 214.2.3 LOCALES DE TERCERA CLASE Los que se encuentran destinados a la permanencia de personal en edificios industriales, comerciales o fabriles. En los casos que resultare dudosa la clasificacin de un local dentro de las clases precedentemente enunciadas, la Direccin de Tramitacin de Planos de la SEOPC podr solicitar informe al respecto a la comisin del Cdigo. Cocina de hotel, restaurante, comedor colectivo y similares Depsito comercial y/o industrial, vestidores colectivos en club y/o asociacin Local para comercio y/o trabajo Gimnasio y dems locales usados para practicar deporte 214.2.4 LOCALES DE CUARTA CLASE Se consideran los no habitables. Armario para ropa Corredor Ante comedor

Depsito no comercial ni industrial Despensa

Depsito de no ms de 250 m2 de rea anexo o dependiente de local siempre que forme con ste una sola
35

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

unidad de uso y no tenga acceso directo desde la va pblica Espacio para cocinar Garajes

Laboratorio para procesos fotogrficos Pasillo Sala de rayos X Vestbulo

Pequeo comercio, sin acceso de pblico a su interior Sala de ciruga

Sala de micrfonos para grabacin de discos Salita de espera anexa a oficina o consultorio Tocador Vestidor anexo a dormitorio

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

36

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

214.2.5 LOCALES DE QUINTA CLASE Locales auxiliares para servicios generales del edificio: Portera Administracin Cuarto de mquinas Dependencias del personal de servicio Salas comunes de juegos infantiles

Estos locales tendrn medios de salida entre pasajes y corredores generales o pblicos y no directos sobre la va pblica.

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

37

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

TABLA 202.2 CODIGO DE CONSTRUCCIN PARA LA REPBLICA DOMINICANA CLASIFICACIN DE EDIFICIOS POR USO Y OCUPACIN GRUPO R - LUGARES DE REUNION SUBCLASIFICACION LOCALES Cines Circos R-1. Lugares de Reunin con asientos fijos Estudios de radio y TV con audiencia Salas de concierto Teatros Bares Cabarets Cafs y video bares Clubes Nocturnos R-2. Lugares de Reunin para el consumo de comidas y/o bebidas Discotecas Restaurantes Salones de Banquetes Salones para fiestas Acuarios R-3. Lugares de Reunin para Auditorios adoracin, recreacin o Bibliotecas entretenimiento Billares Boleras Campos de golf Campos de tiro Casas de cultura Centros comunales Centros de promocin social Clubes sociales Coliseos Estaciones de pasajeros (rea de espera) Exposiciones temporales Funerarias Galeras de Arte Gimnasios Hemerotecas Iglesias Instalaciones religiosas Jardines Botnicos Juegos electrnicos o de mesa Libreras Lugares de culto Museos Piscinas bajo techo
CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

38

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Pistas de equitacin Pistas de patinaje Planetarios Retiros Salas de apuestas Salas de baile Salas de justicia Salas de reunin Salones de entretenimiento Salones de exhibicin Salones de lectura Seminarios Sitios histricos Templos Zoolgicos Autdromos Canchas bajo techo Canchas de tenis Canchas de baloncesto R-4. Lugares de Reunin para espectadores de actividades bajo Centros deportivos techo Estadios Galleras Galgdromo Hipdromos Pistas de patinaje Veldromo Anfiteatro Autocines R-5. Lugares de Reunin para espectadores en actividades al Estadios aire libre Gradas Parques de entretenimiento Tribunas

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

39

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

TABLA 202.2 (CONTINUACIN) CODIGO DE CONSTRUCCIN PARA LA REPBLICA DOMINICANA CLASIFICACIN DE EDIFICIOS POR USO Y OCUPACIN GRUPO C - SERVICIOS LOCALES Bancos Barberas y peluqueras Carpinteras, tapiceras y reparacin de muebles Hospital veterinario, perreras Lavaderos de automviles Lavanderas, Tintoreras y Sastreras Peluqueras y Salones de belleza Remesadoras Reparaciones domsticas y de artculos del hogar Servicios de limpieza y mantenimiento Agencias de viajes Alquiler de vehculos Aseguradoras Consultorios mdicos Despachos para servicios profesionales (arquitectos, dentistas, psiclogos, ingenieros, Abogados, etc.) Estacionamientos pblicos Fotocopiadoras y encuadernadoras Imprentas Laboratorios Mdicos y Dentales Renta y alquiler de artculos en general Torres de control para el trfico areo Lavautos, gomeras y servicios de lubricacin vehicular Materiales de construccin en local cerrado Mudanzas Peleteras Talleres mecnicos y laminado vehicular Estafetas de servicios Oficinas de la Administracin Pblica Oficinas de correos y envos Oficinas Gubernamentales
40

SUBCLASIFICACION

C-1. Servicios Generales

C-2. Servicios especializados

C-3. Impacto Mayor

C-4. Oficinas Gubernamentales

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Oficinas Municipales Colecturas de Rentas Internas Centros educativos Colegios Escuelas Escuelas de capacitacin laboral

TABLA 202.2 (CONTINUACIN) CODIGO DE CONSTRUCCIN PARA LA REPBLICA DOMINICANA CLASIFICACIN DE EDIFICIOS POR USO Y OCUPACIN GRUPO E - EDUCACIONAL SUBCLASIFICACION LOCALES Escuelas para atpicos Jardn de infantes E-1. Locales Educacin preInstitutos de formacin tcnica escolar, bsica e intermedia Internados Maternales Politcnicos Pre-escolares Academias Institutos Cientficos E-2. Locales Educacin Superior Institutos de Educacin Superior Institutos Tecnolgicos de Educacin Superior Universidades

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

41

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

TABLA 202.2 (CONTINUACIN) CODIGO DE CONSTRUCCIN PARA LA REPBLICA DOMINICANA CLASIFICACIN DE EDIFICIOS POR USO Y OCUPACIN GRUPO F - FABRICAS LOCALES Acero, ensamblaje de productos: gabinetes, puertas, mallas Adhesivos Alfombras, incluido limpieza Aparatos electrodomsticos Automviles y otros equipos de motor Bicicletas Botes; hangares Cmaras y equipos fotogrficos Cosmticos Ebanisteras Electrnicos Equipamiento atltico Escobas o cepillos Deportivos, artculos Desinfectantes Fbricas de papel y productos Farmacuticos, productos Filmes; fotogrficos Herreras Imprentas y rotativas Instrumentos musicales Jabones y detergentes Laboratorios de investigacin experimentales o de pruebas Lavanderas y tintoreras Lienzos o fbricas similares Madereras Maquinarias Mquinas de negocios Mquinas para construccin y agricultura Metal Muebles y puertas de madera
CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

SUBCLASIFICACION

F-1. Fbricas de Moderado Riesgo Moderado

42

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Panaderas Papel y cartn Paraguas Peleteras Perfumes Persianas, toldos Procesamiento de alimentos Productos de camo Productos de Yute Productos pticos Productos plsticos Reconstruccin de motores Refrescos, bebidas alcohlicas Refrigeradores, lavadoras y secadoras Ropa en general Tabaqueras Tapiceras Telas y otro productos textiles Zapatos Alfareras Fbricas de bloques de hormign Fundiciones Fbricas de hierro Productos de Cermica Productos de metal (fabricacin y ensamblaje) Productos de vidrio Refrescos y bebidas alcohlicas Yeso

F-2. Fbricas de Riesgo Bajo

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

43

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

TABLA 202.2 (CONTINUACIN) CODIGO DE CONSTRUCCIN PARA LA REPBLICA DOMINICANA CLASIFICACIN DE EDIFICIOS POR USO Y OCUPACIN GRUPO P - RIESGO ALTO SUBCLASIFICACION LOCALES Explosivos Materiales inestables (reactivos) P-1. Edificios y estructuras con Materiales detonantes materiales con riesgo de Materiales Pyrophoric, detonantes detonacin Materiables oxidantes Perxidos orgnicos, detonantes no clasificados Gases inflamables Lquidos combustibles Lquidos criognicos combustibles Lquidos Pyrophoric, no detonantes P-2. Edificios y estructuras con materiales con riesgo de Materiales inestables, no detonantes deflagracin Materiales reactivos al agua Perxidos orgnicos Polvos combustibles Oxidantes Aerosoles inflamables Fibras combustibles Lquidos criognicos, oxidantes P-3. Edificios y estructuras con Slidos inflamables materiales que ayuden a facilitar Perxidos orgnicos la combustin o que presenten Gases oxidantes algn riesgo fsico Gomas, almacenadas en grandes cantidades Materiales inestables Materiales reactivos al agua Corrosivos Irritantes Materiales altamente txicos P-4. Edificios y estructuras con materiales con riesgos para la Materiales radiactivos salud Materiales sensibles Materiales txicos P-5. Edificios y estructuras para la produccin de materiales riesgosos

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

44

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

TABLA 202.2 (CONTINUACIN) CODIGO DE CONSTRUCCIN PARA LA REPBLICA DOMINICANA CLASIFICACIN DE EDIFICIOS POR USO Y OCUPACIN GRUPO I - INSTITUCIONAL SUBCLASIFICACION LOCALES Casas de cuna Centros para alcohlicos y drogadictos Centros de proteccin Centros de rehabilitacin social I-1. Edificios para ms de 16 personas provistos de asistencia Centros para convalecientes durante las 24 horas Congregaciones para la asistencia Facilidades para cuidado Orfanatos Pensiones Residencias asistidas Residencias de medio tiempo Viviendas en grupos Centros de salud Clnicas Clnicas de desintoxicacin Clnicas de medicina alternativa Clnicas de esttica I-2. Edificios y estructuras usados para medicina, psiquiatra, enfermera o atencin para no ms de 5 personas durante las 24 horas Hogares de ancianos Hospital Hospital de especialidades Hospital General Hospital Psiquitrico Centros de vacunacin Maternidades Sanatorios Unidad de urgencias Crceles Centros de detencin Centros preventivos Correccionales Penitenciara Prisiones Reformativos Centros para el cuidado de adultos bajo
45

I-3. Edificios y estructuras con ms de 5 personas bajo restriccin y seguridad

I-4. Edificios y estructuras de

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

cuidado diario

supervisin las 24 horas Centros para el cuidado de nios de menos de 2 aos de edad

TABLA 202.2 (CONTINUACIN) CODIGO DE CONSTRUCCIN PARA LA REPBLICA DOMINICANA CLASIFICACIN DE EDIFICIOS POR USO Y OCUPACIN GRUPO M - MERCANTIL LOCALES Alimentos y miscelneos

SUBCLASIFICACION

Buhoneros y chimichurreros Carniceras, fruteras y panaderas Cafeteras y restaurantes s/venta de bebidas alcohlicas Colmados Comercios de comida rpida y para llevar M-1. Locales para la exhibicin y Dulceras venta de mercancas bsicas Heladeras Farmacias, boticas y drogueras Ferreteras Fondas y cocinas econmicas Freiduras Puestos de revistas y peridicos Ventas de granos, semillas y forrajes Agencias de viajes Alfombras, pisos, telas y cortinas Artesanas, antigedades y regalos Artculos de decoracin, deportivos y de oficinas Boutiques Floreras y artculos de jardinera M-2. Locales para la exhibicin y Galeras de arte y artculos de dibujo y venta de mercancas fotografa especializadas Instrumentos musicales y discos Joyeras, relojeras y pticas Jugueteras y ventas de mascotas Lnea blanca y aparatos elctricos Libreras y papeleras Licoreras y tabaqueras
CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

46

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Muebleras, muebles y accesorios de bao Quincalleras y merceras Ropa, Calzado y accesorios de vestir Refacciones, autoadornos y accesorios para carros, s/taller Talabarteras Terminaciones y pinturas Vidreras y espejos Centros comerciales Tiendas al detalle y al por mayor M-3. Centros Comerciales para exhibicin y venta de mercancas Tiendas institucionales Tiendas por departamento Mercados Supermercados Ferias M-4. Locales para la venta temporal Pulgas Bicicletas y motocicletas, venta Exhibicin y venta de vehculos M-5. Locales para exhibicin y venta de vehculos y maquinarias Venta y renta de maquinaria pesada y semipesada Depsitos de vehculos

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

47

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

TABLA 202.2 (CONTINUACIN) CODIGO DE CONSTRUCCIN PARA LA REPBLICA DOMINICANA CLASIFICACIN DE EDIFICIOS POR USO Y OCUPACIN GRUPO H - HABITACIONAL SUBCLASIFICACION LOCALES Aparta-hoteles Hospedajes H-1. Edificios para ocupacin Hoteles transitoria (30 das o menos) Moteles Pensiones transitorias Apartamentos Conventos Dormitorios H-2. Edificios con dos o ms Dormitorios colectivos unidades habitacionales con Internados ocupantes permanentes Monasterios Pensiones NO transitorias Residencias estudiantiles H-3. Edificios de menos de dos Vivienda aislada unidades habitacionales que NO Vivienda unifamiliar pertenezcan a los grupos I, H-1 y Vivienda duplex H-2 H-4. Edificios H-3 con limitaciones Residencias asistidas de altura y rea

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

48

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

TABLA 202.2 (CONTINUACIN) CODIGO DE CONSTRUCCIN PARA LA REPBLICA DOMINICANA CLASIFICACIN DE EDIFICIOS POR USO Y OCUPACIN GRUPO A - ALMACENAJE SUBCLASIFICACION LOCALES Almacenes A-1. Edificios para almacenaje de Bodegas mercanca no riesgosa Naves industriales Ventas al mayoreo Azcar Bamb Bocinas Bolsas, telas y papel Botas y zapatos Botones, forrados en tela, perlados o de hueso Cartones y cajas Cereales A-2. Edificios para almacenaje de Cestos mercancas de Riesgo Moderado Cuerdas Cueros, lonas y correas Fotografas Jabones Hangares Libros y papeles en paquetes o rollos Linleos Lubricantes de petrleo inflamables a 93C Maderos Muebles Pegamentos y pastas para pegar Pieles Repuestos para vehculos Ropas Sedas Tabaco, cigarros y cigarrillos Tapiceras y colchones Velas de cera Alimentos Alimentos congelados Alimentos en contenedores no combustibles Asbestos
CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

49

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Bateras de celdas secas Botellas de vidrio, vacas o llenas con lquidos no combustibles Carnes Cemento en fundas Cerveza o vino en envases de metal, vidrio o Cermica Cristales Escritorios metlicos con topes plsticos y Asientos Espejos Estufas Frutas y vegetales frescos en contenedores o bandejas NO plsticas Gabinetes de metal Lpices y crayones Latas vacas Lavadoras y secadoras Marfil Metales Motores elctricos Partes metlicas A-3. Edificios para almacenaje de Piedras mercancas de Riesgo Bajo Pigmentos inertes Porcelana y alfarera Productos de comida Productos de uso diario en contenedores de cubiertas no enceradas Rollos elctricos Talcos Transformadores de distribucin de aceite y de otros tipos Yeso

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

50

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

TABLA 202.2 (CONTINUACIN) CODIGO DE CONSTRUCCIN PARA LA REPBLICA DOMINICANA CLASIFICACIN DE EDIFICIOS POR USO Y OCUPACIN GRUPO SV - SERVICIOS VARIOS SUBCLASIFICACION LOCALES Armada Bomberos Centrales de ambulancias Cuarteles de Polica Defensa Emergencias SV-1. Seguridad Ejrcito Encierro de vehculo Estaciones centrales de policas Fuerza Area Polica Puestos de socorro Cementerios SV-2. Funerarios Mausoleos Crematorios Aeropuertos civiles y militares Agencias y centrales de correo Estacin de autobuses interurbano Estacin de autobuses urbanos Estacionamientos Estaciones de radio y televisin Estudios cinematogrficos SV-3. Comunicaciones y Transporte Centros de comunicaciones Sitios de taxis Telgrafos y telfonos Transportes martimos, muelles y marinas Depsito de desechos industriales Estaciones de Gas Gasolineras SV-4. Servicios Especiales Gasoductos, oleoductos y similares Rellenos sanitarios Edificios agroindustriales

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

51

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

TABLA 202.2 (CONTINUACIN) CODIGO DE CONSTRUCCIN PARA LA REPBLICA DOMINICANA CLASIFICACIN DE EDIFICIOS POR USO Y OCUPACIN GRUPO U - UTILITARIOS Y MISCELANEOS SUBCLASIFICACION LOCALES Cercas sobre 1.80m (6) Cubiertas para automviles U-1. Locales para almacenar Garajes privados implementos agrcolas o granos, el cultivo de plantas y estructuras Graneros Invernaderos para animales no aptas para el Silos de granos, accesorios a una ocupacin habitat humano Habitacional Tanques Torres de control para el trfico areo Plantas potabilizadoras Plantas de tratamiento Plantas termoelctricas Estaciones de bombeo Sub-estaciones elctricas Tanques de almacenamiento de agua Torres elctricas

U-2. Locales para generar o controlar la infraestructura urbana

CAPITULO 2: CLASIFICACION POR USO Y OCUPACION

52

Captulo

Requerimientos Mnimos

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

301 GENERALIDADES
En este Captulo se presentan las regulaciones especficas sobre varias tipologas arquitectnicas que requieren de controles especiales por el tipo de uso y su ocupacin. Las siguientes normativas son un compendio de los requerimientos mnimos para la correcta operatividad de los edificios y que garanticen la seguridad de los usuarios y del edificio mismo.

302 CENTROS COMERCIALES


302.1 GENERALIDADES En los edificios clasificados dentro del Grupo C, debern tomarse en cuenta los aspectos incluidos en esta Seccin y sern aplicados a edificios cuyo fin sea servir de centro de actividades comerciales con diversidad de usos no mayores de tres niveles, tanto abiertos como cerrados. 302.2 MEDIOS DE SALIDA Todo Centro Comercial del Grupo C, deber disponer de los medios de salida mnimos requeridos en el Captulo 8 de la presente Unidad que garanticen un flujo de salida de los usuarios de forma no interrumpida y segura hacia el exterior o hacia un lugar de refugio especialmente destinado para casos de evacuacin. Estos requerimientos se aplicarn de manera particular a cada uno de los locales que contiene el Centro Comercial. 302.2.1 DETERMINACIN DE LA CAPACIDAD DE OCUPACIN La capacidad de ocupacin permitida en cada local estar determinada como lo requiere este Reglamento General de Edificaciones. Los Medios de salida de cada local estarn determinados por su capacidad de ocupacin. 302.2.1.1 FRMULA DE OCUPACIN La siguiente frmula permite establecer los medios de salida del centro comercial y/o de los locales de acuerdo a su factor de capacidad de ocupacin: FCO= (0.00007) (AED) + 25

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

49

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Donde: FCO= factor de capacidad de ocupacin AED= rea de evacuacin disponible (expresado en metro cuadrado)

El rango de FCO no ser requerido para menos de 3 y no podr exceder 50.

302.2.2 NMERO DE MEDIOS DE SALIDA Dondequiera que la distancia de recorrido en el centro comercial desde cualquier local exceda 22 metros, o su capacidad de ocupacin exceda 50, se deber proveer de no menos de dos (2) medios de salida. 302.2.2.1 OBSERVACIN A LOS MEDIOS DE SALIDA Cuando exista un lugar de reunin dentro del centro comercial cerrado cuya capacidad de ocupacin sea de 500 ms, deber estar ubicado inmediatamente adyacente a la entrada principal y deber tener no menos de la mitad de los requerimientos de medios de salida hacia el exterior del centro comercial. 302.2.3 DISTANCIA HACIA LAS PUERTAS DE SALIDA La distancia mxima hacia una puerta de salida del centro comercial desde cualquier local o punto interior no deber exceder 50 metros. 302.3 SEPARACIONES ENTRE LOCALES Los muros colindantes entre los locales que componen un centro comercial debern ser de material resistente al fuego, a violaciones no autorizadas, a ruidos que alteren el normal desarrollo de las actividades, con el objetivo de garantizar la seguridad y la ambientacin adecuada de los locales y su capacidad de resistencia ante siniestros. Los muros colindantes no debern tener ningn tipo de apertura fsica o visual que atente contra la seguridad y la privacidad de cada local. 302.4 SISTEMA CONTRA INCENDIOS Todo centro comercial, ya sea en su totalidad como en cada una de sus partes, deber cumplir con las normas de seguridad contra incendios como se determina en este Reglamento General de Edificaciones.

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

50

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

302.5 FACILIDADES Todo centro comercial de ms de un nivel deber estar provisto de al menos un elevador, o en su defecto, de una rampa de acceso a los niveles superiores, diseada de acuerdo a las normas para rampas de esta Unidad. 302.6 ESCALERAS Las escaleras internas de edificios de comercios y oficinas tendrn una anchura mnima de 1.20 metros por rampa, la huella de un mnimo de 0.29 metros y las contrahuellas con un mximo de 0.18 metros. Cada escalera dar servicio hasta 1,200 metros cuadrados de planta. 302.7 SERVICIOS SANITARIOS Es obligatorio dotar a estos edificios con los servicios sanitarios de uso pblico destinados a hombres y mujeres, en forma independiente y por cada piso que se construya, de acuerdo a los siguientes parmetros: Por cada 400 metros cuadrados de construccin un ncleo destinado para hombres que cuente con un inodoro, un orinal y un lavamanos, y un ncleo para mujeres dotado con dos inodoros y un lavamanos, como mnimo en ambos casos. Las especificaciones de medidas de los servicios de inodoros y lavamanos se establecen en el Captulo 7 de esta Unidad. Cuando se trate de reas destinadas a oficinas con atencin al pblico, se deber disponer el doble del nmero de aparatos sanitarios sealados anteriormente. 302.7.1. ILUMINACIN Y VENTILACIN Los servicios sanitarios mencionados en el artculo anterior podrn, excepcionalmente, autorizarse para que sean iluminados y ventilados artificialmente, cuando por consideraciones del proyecto no sea factible hacerlo directamente del exterior. 302.8 SERVICIOS MDICOS Los comercios o centros comerciales cuya rea de venta sea mayor a 1,000 metros cuadrados debern tener un rea destinada al servicio mdico de emergencia, el cual estar dotado con el equipo e instrumentos mnimos de acuerdo a las normas establecidas por la Secretara de Estado de Salud Pblica y Asistencia Social. 302.9 ILUMINACIN Las reas perimetrales de restricciones a la edificacin y las destinadas para estacionamiento, pasillos y servicios auxiliares en las oficinas y zonas comerciales, debern presentar una iluminacin adecuada, sea natural o artificial, que garantice una ptima visibilidad.

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

51

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

302.10 DESECHOS SLIDOS Los comercios que produzcan desechos slidos, debern contar con reas aisladas y protegidas, estratgicamente localizadas, de preferencia en el estacionamiento, que faciliten la maniobra de recoleccin y retiro. 302.10.1 RECORRIDO DE DESECHOS SLIDOS El transporte de desechos slidos dentro de los centros comerciales deber realizarse a travs de una ruta exclusiva para esos fines en los casos en que se ejecute durante el horario de servicio al pblico. En el caso de no existir una ruta exclusiva para el transporte de los desechos slidos, la actividad slo podr ser realizada en un horario distinto al destinado para el pblico. Queda prohibido el transporte de desechos slidos a travs de reas de expendio de alimentos y bebidas en ningn horario. En tales casos es obligatorio disponer de una ruta exclusiva de transporte de desechos slidos. 302.11 MERCADOS DE PULGAS El emplazamiento de mercados de pulgas permanentes y eventuales, deber realizarse en lugares sealados para tal uso, previendo la ubicacin de los servicios conexos al mismo, tales como estacionamiento pblico, servicios sanitarios y reas de basura apartados de las tareas comerciales.

303 EDIFICIOS EN ALTURA


303.1 APLICACIN Esta seccin incluye los edificios cuyos pisos ocupados estn por encima de 22 metros del nivel ms bajo que permita la entrada de vehculos de asistencia contra incendios o de rescate en caso de siniestros. 303.2 SISTEMA CONTRA INCENDIO Los edificios debern estar provistos del sistema contra incendio especificado en este Reglamento General de Edificaciones. 303.3 SISTEMA DE ILUMINACIN DE EMERGENCIA Los edificios debern estar provistos de sistema de iluminacin de emergencia con alimentacin elctrica independiente como se establece en este Reglamento General de Edificaciones.

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

52

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

303.4 SISTEMAS DE CLIMATIZACIN ARTIFICIAL Los edificios en altura debern disponer de espacios de entrepisos que permitan la instalacin de ductos de aire acondicionado sin que se reduzca la altura libre permitida. Refirase al Captulo 4 de la presente Unidad. 303.5 ELEVADORES Los edificios debern cumplir con los requerimientos de elevadores establecidos en el Captulo 4 de la presente Unidad.

304 EDIFICIOS SOTERRADOS


304.1 GENERALIDADES Las normativas de esta Seccin aplican para edificios que tengan reas o espacios para ocupacin humana por debajo del nivel de terreno que tenga acceso directo. 304.2 SISTEMAS CONTRA INCENDIOS Los edificios soterrados debern cumplir estrictamente con las normativas contra incendio descritas en este Reglamento General de Edificaciones. 304.3 COMPARTIMIENTOS Cuando un edificio soterrado exceda 18.00 metros por debajo del nivel de terreno, deber estar dividido al menos en dos compartimientos de igual tamao. 304.3.1 PROTECCIN CONTRA INCENDIO EN LOS COMPARTIMIENTOS Las paredes que dividen los compartimientos debern estar construidas de un material que proteja el interior contra incendios al menos durante una hora de fuego. Las puertas de acceso a los compartimientos o entre ellos debern cumplir con las normativas contra incendio descritas en este Reglamento General de Edificaciones. Los edificios soterrados debern estar provistos de sistemas de alarmas automticas contra incendios.

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

53

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

304.4 SALIDAS 305.4.1 NMERO DE SALIDAS Cada nivel soterrado deber tener al menos dos salidas. Cuando existan compartimientos como los descritos en el punto 305.3, cada compartimiento deber tener un mnimo de una salida y en adicin, un acceso a una salida hacia otro espacio adyacente. Este espacio adyacente, a su vez, deber disponer de al menos dos (2) salidas. 304.4.2 ESCALERAS Los edificios soterrados debern estar provistos de escaleras que cumplan estrictamente con las normativas de proteccin contra incendio descritas en este Reglamento General de Edificaciones. 304.4.3. ILUMINACIN Todas las reas soterradas debern estar provistas de iluminacin natural o en su defecto, de iluminacin artificial con la cantidad de lmenes previstos en este Reglamento General de Edificaciones. En adicin, cada rea deber estar provista de un sistema de iluminacin de emergencia automtica con una capacidad de permanencia de iluminacin de acuerdo a las normativas de este Reglamento General de Edificaciones. 304.4.4. ELEVADORES Es imprescindible la existencia de al menos un elevador para edificios soterrados con tres niveles por debajo del nivel del terreno o cuando exceda los 9.00 metros por debajo del nivel del terreno. 304.4.5 VENTILACIN Todas las reas soterradas debern estar provistas de ventilacin natural o en su defecto, de un sistema mecnico de ventilacin que garantice un flujo de aire continuo y de acuerdo a las normativas previstas en este Reglamento General de Edificaciones y deber estar en conformidad con la seccin sobre ventilacin. 304.4.6 SISTEMA DE ENERGA ELCTRICA DE EMERGENCIA Es imprescindible disponer siempre de un sistema de energa elctrica de emergencia para todo edificio soterrado, cuyo funcionamiento garantice la energa elctrica continua cuando falle el suministro principal.

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

54

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

55

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

306 EDIFICIOS PARA ESTACIONAMIENTOS


306.1. GENERALIDADES Los edificios para estacionamientos del Grupo SV-3, debern cumplir, en adicin a las normativas especficas para estacionamientos que contiene este Reglamento General de Edificaciones, los siguientes aspectos para todo edificio destinado para estacionamientos. 306.1.1 ALTURA LIBRE La altura libre disponible ser siempre no menor de 2.14 metros.

Esta medida es aplicable, inclusive, para las luminarias, letreros o sealizaciones, sistema de rociadores o ventiladores, tuberas, entre otros.

306.1.2 GUARDERAS Las guarderas debern estar provistas de acuerdo a las normativas de este Reglamento General de Edificaciones, para cualquier acceso vertical u horizontal, columnas, muros, rea de circulacin, rampas para discapacitados fsico-motores, cuartos de mquinas, etc. 306.1.3 BARRERAS Las barreras de proteccin debern utilizarse en las reas y puntos vulnerables a daos o colisiones por parte de los vehculos, tanto para peatones, otros vehculos estacionados o reas especficas. 306.1.10 SUPERFICIES DE PAVIMENTOS Todas las superficies de pavimentos o pisos de un edificio para estacionamiento debern ser de materiales resistentes como el concreto o similar y materiales no absorbentes y antideslizantes. 306.1.11 VENTILACIN Todo edificio de estacionamientos deber cumplir con las normativas de ventilacin descritas en este Reglamento General de Edificaciones.

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

56

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Cuando los edificios de estacionamientos sean abiertos y sobre el nivel del terreno, deber determinarse la capacidad de ventilacin natural para que cumpla con las normativas descritas en este Reglamento General de Edificaciones. Para los edificios de estacionamientos cerrados o por debajo del nivel del terreno, deber incluirse siempre un sistema de ventilacin mecnica que cumpla estrictamente con las normativas de este Reglamento General de Edificaciones. 306.1.12 ILUMINACIN Es imprescindible disponer de un sistema de iluminacin con la capacidad suficiente de lmenes descritas en este Reglamento General de Edificaciones y que garantice la disminucin al mximo de sombras y penumbras no deseadas. 306.1.13 SISTEMA CONTRA INCENDIO Todo edificio para estacionamiento deber estar provisto de todos los sistemas automticos de proteccin contra incendios como los previstos en este Reglamento General de Edificaciones, tales como rociadores, alarmas, detectores de humos, sistema de iluminacin de emergencia, entre otros. 306.1.14 SISTEMA DE ENERGA ELCTRICA DE EMERGENCIA Se dispondr de un sistema de energa auxiliar de emergencia que garantice la continuidad de la iluminacin, la ventilacin y otras facilidades al momento de fallar la energa elctrica pblica. 306.1.15 CIRCULACIN VERTICAL DE PEATONES Se requiere la disponibilidad de al menos dos escaleras de 1.10 m de ancho mnimo por rampa. Si se dispone de montacargas mecnicos, su uso no ser permitido para usuarios que no laboren en el local. El uso de rampas para circulacin vertical no sustituye las escaleras y deber cumplir con las especificaciones para rampas de este Reglamento General de Edificaciones. 306.1.10 MISCELNEOS Edificios de estacionamientos: edificios del grupo S-3 para estacionamiento debern cumplir con las disposiciones del Reglamento General de Edificaciones de la SEOPC para estacionamientos y en adicin, cumplir con las normas descritas en esta Seccin. 306.1.10.1 RAMPAS PARA VEHCULOS Las rampas no debern exceder una pendiente mxima de 15%, una anchura mnima en rectas de 3.50 metros y en curvas de 4.00 metros. El radio mnimo de curvas medido al eje de la rampa ser de 8.00 metros.
CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

57

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

58

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

306.1.10.2 DISTANCIA DE UBICACIN DE RAMPAS Ninguna rampa en un estacionamiento deber llegar directamente a la va pblica. Deber disponerse de un receso no menor de 5.00 metros desde el lindero o desde donde empieza la acera a fin de tener una visibilidad correcta de los peatones. EXCEPCIN: En los centros histricos declarados por Ley -como la Ciudad Colonial de Santo Domingo- se ejecutarn normativas especficas. 306.1.10.2.1 PENDIENTES MAYORES DE 10% Cuando la pendiente de las rampas sea mayor de 10%, ser necesario el uso de transiciones en los extremos no menor de 2.50 metros de longitud. Las inclinaciones de las transiciones sern la mitad de la longitud de la rampa. En estos casos, la pendiente promedio no exceder el 15%. 306.1.10.3 PROTECCIONES Deber disponerse de protecciones adecuadas en rampas, colindancias, fachadas y elementos estructurales, con dispositivos capaces de resistir los posibles impactos de los vehculos, tal como se establece en el Reglamento General de Edificaciones de estacionamientos de la SEOPC. 306.1.10.3.1 PROTECCIN DE RAMPAS Deber disponerse de un bordillo de 0.15 m de altura y una acera con 0.30 m de ancho en rectas y 0.50m en curvas. En este caso deber disponerse de un muro de 0.60 m de altura mnima. 306.1.10.3.2 PROTECCIN DE COLUMNAS Y MUROS Las columnas y los muros que limiten los carriles de circulacin de vehculos debern tener una acera de 0.15 m de altura y 0.30 m de anchura con los ngulos redondeados para su proteccin. 306.1.10.3.3 PROTECCIN CON GUARDERAS Deber colocarse guarderas paragomas a una distancia horizontal de 1.20 m si es frente a un muro y a 0.60 m frente a las aceras peatonales. 306.1.10.3.4 CARRILES DE ENTRADA Y SALIDA Los estacionamientos pblicos debern tener carriles de entrada y salida separados y debidamente sealados.

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

59

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

306.1.10.3.5 RECEPCIN DE VEHCULOS En caso de que el estacionamiento disponga de servicio de entrega o recepcin de vehculos a estacionarse a travs de un personal disponible para esos fines, deber existir un rea de espera techada ubicada una a cada lado de los carriles de entrada y salida, con una longitud mnima de 3.00 m y una anchura no menor de 1.20 m. El piso terminado de esta rea deber estar elevado 0.15m sobre la superficie de rodamiento de los vehculos. 306.1.10.3.6 CASETA DE CONTROL Los estacionamientos pblicos debern tener una caseta de control anexa al rea de espera para el pblico, con una superficie mnima interior de 1.00 metro cuadrado situada a una distancia no menor de 5.00 m del lindero frontal. 306.1.10.3.7 CIRCULACIN VERTICAL La circulacin vertical de los peatones y empleados del estacionamiento deber estar separada de las destinadas a los vehculos. Deber ubicarse en lugares independientes del rea de entrega y recepcin de vehculos. Los requerimientos para escaleras y elevadores deben aplicarse como se establece en el Captulo 8 de la presente Unidad. 306.1.10.3.8 SERVICIOS SANITARIOS Todo estacionamiento pblico deber disponer de instalaciones sanitarias para el pblico y de acuerdo a los requerimientos de la presente Unidad. 306.1.11 PROHIBICIONES Estar prohibido el uso de los edificios de estacionamientos para los fines descritos a continuacin: Reparacin de vehculos. Estacionamiento de autobuses. Estacionamiento de camiones. Estacionamiento de vehculos industriales o similares. Expendio de combustibles. Reuniones de personas para cualquier actividad de permanencia. Expendio de cualquier mercanca comercial. Cierre parcial o total de cualquier rea o parte de ella dentro del edificio de estacionamiento para usos diferentes a su naturaleza. Modificaciones en la capacidad de estacionamientos o en cualquier medicin sin previa aprobacin de las autoridades competentes. Manejo de materiales txicos, explosivos o peligrosos.
CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

60

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Disminucin de la capacidad de iluminacin natural y/o artificial de la ventilacin natural o mecnica. Uso de depsito o almacenaje. Cualquier otra normativa especfica para cada edificio de estacionamientos.

307 CENTROS ESPECIALES PARA USOS RECREATIVOS


307.1 GENERALIDADES Edificios especiales para usos recreativos del Grupo R, cuyo factor de ocupacin sea de 50 mayor, en cuyo caso se definirn como Grupo R, y para aquellos que tengan un factor de ocupacin menor de 50 y se definirn como Grupo C. EXCEPCIN: Edificios especiales para usos recreativos que no dispongan de paredes. 307.2 SISTEMAS DE SEGURIDAD Todas las provisiones de seguridad debern incluirse sin excepcin en los edificios especiales para uso recreativo, como lo establece la Unidad de Sistema contra incendio de este Reglamento General de Edificaciones. 307.3 REQUERIMIENTOS MNIMOS No se autorizar el funcionamiento de ninguna sala de espectculos si no cumple con las condiciones mnimas exigibles de seguridad e higiene, en lo que respecta a: Iluminacin y ventilacin artificiales; Instalaciones contra incendio, puertas de escape y desalojo inmediato; Servicios sanitarios en proporcin a la capacidad de usuarios; Rampas de acceso y movilizacin interna de discapacitados; Vestbulo y zonas de descanso adecuadas en cuanto al cupo esperado; y Servicios complementarios para cada uso arquitectnico especfico, de la forma en que se determina en el presente captulo.

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

61

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

307.4 MEDIOS DE SALIDA 307.4.1 ACCESOS Los edificios del Grupo R-1 y R-2, como salas de espectculos y de reuniones culturales, tales como cinematgrafos, salas de conciertos o recitales, teatros, salas de conferencias o cualquiera otra semejante, debern tener accesos y salidas directas a la va pblica, o bien comunicarse con ella a travs de pasillos con amplitud correspondiente a la capacidad de usuarios, sealada en la siguiente tabla:

Nmero de Personas 200 300 400 500 750 1,000

Nmero mnimo de salidas 2 2 2 2 3 4

Ancho mnimo de pasillos y de salidas (metros) 1.10 1.20 1.65 1.65 1.65 1.65

307.4.2 SALIDAS ADICIONALES Se deber considerar una salida adicional, no menor de 1.65 metros de ancho, por cada 250 personas ms o fraccin, hasta un mximo de 2,000 espectadores. Cuando las salas de espectculos excedan de 2,000 personas, deber calcularse el desalojo de la sala en un mximo de tres minutos en situaciones crticas de apremio, considerando que una puerta y pasillo de 1.50 metros de ancho, para este tipo de salas, desalojan aproximadamente 50 personas por minuto a velocidad segura de traslado. 307.4.3 UBICACIN DE LAS SALIDAS Los accesos y salidas se localizarn, de preferencia, en calles diferentes. Las hojas de las puertas debern abrir siempre hacia el exterior y estar colocadas de tal manera que al abrirse no obstruyan algn pasillo, escalera o descanso, y debern contar siempre con los dispositivos necesarios que permitan su apertura por el simple empuje de las personas y nunca debern desembocar directamente a un tramo de escalera, sin mediar un descanso que tenga como mnimo 1.65 metros de ancho. 307.4.4 ANCHO DE SALIDAS El total de la anchura de las puertas que comuniquen a la calle con los pasillos internos de acceso o salida, deber ser, por lo menos, igual a las cuatro terceras partes de la
CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

62

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

suma de las anchuras de las puertas (4/3 ancho puertas), que comuniquen el interior de la sala con los vestbulos. Si existe desnivel entre el piso de la sala y la va pblica, ste se resolver mediante rampas cuya pendiente mxima ser del 15 por ciento. 307.4.5 ANCHO DE PUERTAS La anchura de las puertas que comuniquen la sala con el vestbulo, deber estar calculada para evacuar a los asistentes en un tiempo mximo de tres minutos, en situaciones de emergencia. Considerando que cada persona puede salir por una anchura de 60 centmetros y recorre un metro en un segundo; por lo tanto, la anchura siempre deber ser mltiplo de 60 centmetros y no debe permitirse una anchura menor de 1.80 metros en estas puertas. 307.4.6 DESCARGAS DE SALIDA Las salas de espectculos deben contar con vestbulos que comuniquen la sala con la va pblica o con los pasillos de acceso a sta. Tales vestbulos debern tener una superficie mnima calculada a razn de cuatro (4) espectadores por metro cuadrado. 307.5 SEALIZACIONES Se deber cumplir con las normas de sealizaciones establecidas en este Reglamento General de Edificaciones. En adicin a ellas, en todas las puertas que conduzcan al exterior se colocarn invariablemente letreros con la palabra "Salida" y flechas luminosas indicando la direccin de dichas salidas. 307.6 ESPACIOS PARA BOLETERA Las salas de espectculos debern contar con boleteras que no obstruyan la circulacin y se localicen en forma visible. Deber haber cuando menos una boletera por cada mil (1,000) espectadores. 307.7 VOLUMEN El volumen del espacio interior de las salas de espectculos se calcular a razn de 3.50 metros cbicos por espectador y en ningn punto tendr una altura libre inferior a 3.00 metros. 307.8 REQUERIMIENTOS TCNICOS Las salas de espectculos debern de cumplir rigurosamente con las normas tcnicas para obtener los clculos de isptica, panptica y acstica correspondientes, para aplicarlos en su caso; as como cumplir con las condiciones ptimas de ventilacin e iluminacin artificiales de dichos espacios.

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

63

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

307.8.1 ANCHO DE BUTACAS La anchura mnima de las butacas ser de 0.50 metros, debiendo quedar un espacio libre mnimo de 0.40 metros entre el frente de un asiento y el respaldo del prximo, medido este espacio entre las verticales correspondientes. 307.8.2 DISTANCIA ENTRE BUTACAS Y PANTALLA La distancia mnima desde cualquier butaca al punto ms cercano de la pantalla, ser la mitad de la dimensin mayor de sta, pero en ningn caso menor de 7.00 metros, quedando prohibida la colocacin de butacas en zonas de visibilidad defectuosa. 307.9 PASILLOS Los pasillos interiores para circulacin en las salas de espectculos tendrn una anchura mnima de 1.50 metros cuando haya asientos a ambos lados, y de 1.00 metro cuando cuenten con asientos a un solo lado. 307.9.1 PROHIBICIN Queda prohibido colocar ms de 14 butacas para desembocar a dos pasillos y 7 butacas para desembocar a un solo pasillo. 307.10 ELEMENTOS SALIENTES En los muros de los espacios de circulacin o estancia no se permitirn salientes o elementos decorativos que se ubiquen a una altura menor de 3.00 metros, en relacin con el nivel de piso. 307.11 ELEMENTOS SIMULADORES No se permitir que en lugares destinados a la permanencia o trnsito del pblico, haya puertas simuladas o espejos que hagan parecer el local con mayor amplitud que la real. 307.12 ESCALERAS En el caso de edificios de ms de 3 niveles, cada piso deber contar al menos con dos escaleras. Las escaleras debern tener una anchura mnima igual a la suma de las anchuras de las puertas o pasillos a los que den servicio, con contrahuella mxima de 0.18 metros y huellas mnimas de 0.30 metros; debern construirse con materiales incombustibles y estarn protegidas con pasamanos de 0.90 metros de altura. 307.13 OTRAS REAS Los escenarios, vestidores, bodegas, talleres, cuartos de mquinas y casetas de proyeccin, debern estar aislados entre s y de la sala mediante muros, techos, pisos,

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

64

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

telones y puertas de material incombustible y debern tener salidas independientes de la sala. Las puertas debern tener dispositivos mecnicos que las mantengan cerradas. 307.13.1 SALAS DE PROYECCIN Las salas de proyeccin debern disponer de un rea igual a la descrita en el 307.2 y cumplir con las normas especficas para tales casos descritas en esta Unidad. 307.14 SISTEMA DE ENERGA DE EMERGENCIA En todas las salas de espectculos ser obligatorio contar con energa auxiliar con capacidad adecuada a sus instalaciones y servicios y que garantice el suministro de energa cuando falte el sistema ordinario. 307.15 SERVICIOS SANITARIOS 307.15.1 SERVICIOS PARA ESPECTADORES Los servicios sanitarios debern ubicarse con acceso desde el vestbulo, separados en ncleos para cada sexo y con la siguiente dotacin de muebles: Para hombres: un inodoro, dos orinales y un lavamanos por cada 50 espectadores; y Para mujeres: dos inodoros y un lavamanos por cada 50 espectadores.

Refirase al Captulo 7 para la disposicin de servicios sanitarios para discapacitados.

307.15.2 SERVICIOS PARA ARTISTAS Y EMPLEADOS Deber contarse al menos con un ncleo de servicios sanitarios para artistas y empleados, con acceso desde los camerinos y desde los servicios complementarios. 307.15.3 REQUERIMIENTOS MNIMOS Todos los servicios sanitarios debern estar dotados de pisos impermeables y antideslizantes, adems de recubrimientos de muros a una altura mnima de 1.80 metros con superficies impermeables lisas y de ngulos redondeados. 307.16 SISTEMA CONTRA INCENDIO

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

65

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Es obligatorio cumplir con todas las normativas contra incendio establecidas en este Reglamento General de Edificaciones.

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

66

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

308 EDIFICIOS HABITACIONALES


308.1 GENERALIDADES Los edificios habitacionales del Grupo H, corresponden a la clasificacin establecida en el Captulo 2 de esta Unidad. Las reglamentaciones descritas a continuacin son complementarias de las establecidas en la presente Unidad y de ningn modo son limitativas. 308.2 SUPERFICIES LIBRES Las superficies libres o patios destinados a proporcionar luz y ventilacin en edificios habitacionales, deben siempre prescindir de cierres temporales o permanentes. No podrn transformarse en marquesinas, pasillos, corredores, escaleras o cualquier otro uso diferente a su condicin original. 308.3 DIMENSIONES MNIMAS 308.3.1 DIMENSIONES DE LOS PATIOS Los patios cerrados que sirvan para dar iluminacin y ventilacin a las piezas habitables, tales como dormitorios, sala, estudio y comedor, tendrn las siguientes dimensiones mnimas, con relacin a la altura de los muros que los limiten:

Altura del edificio (en Dimensin mnima los muros delimitantes del patio (libres en el del patio) sentido ms corto) hasta 4.00 metros hasta 8.00 metros hasta 16.00 metros 2.50 metros 3.25 metros 4.00 metros

En casos de alturas mayores, la dimensin mnima del patio no deber ser inferior a un tercio (1/3) de la altura total del paramento de los muros.

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

67

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

En patios que sirvan a piezas no habitables, estas dimensiones sern las siguientes:

Altura del edificio (en Dimensin mnima los muros delimitantes del patio (libres en el del patio) sentido ms corto) hasta 4.00 metros hasta 8.00 metros hasta 16.00 metros 2.00 metros 2.25 metros 2.50 metros

En casos de alturas mayores, la dimensin mnima del patio no deber ser inferior a un quinto (1/5) de la altura total del paramento de los muros. Se autorizar la reduccin hasta de un 15 por ciento en una de las dimensiones mnimas del patio, siempre y cuando la dimensin opuesta tenga por lo menos la correspondiente. 308.3.2 DIMENSIN DE HABITACIONES La dimensin mnima de una pieza habitable ser de 2.00 metros libres y su altura no podr ser inferior a 2.30 metros 308.4 REQUERIMIENTOS MNIMOS 308.4.1 DEPENDENCIAS MNIMAS Slo se autorizar la construccin de viviendas que tengan como mnimo una pieza habitable con sus servicios completos de cocina y bao. 308.4.2 VANOS Las piezas consideradas habitables localizadas en cualquiera de los pisos, deben tener iluminacin por medio de vanos con vista directamente a patios internos de la misma construccin o a la va pblica. La superficie total de ventanas, libre de toda obstruccin, por cada espacio, ser por lo menos igual a un quince por ciento (15%) de la superficie del mismo, y el rea libre de la superficie para ventilacin deber ser, cuando menos, de un cincuenta por ciento (50%) de las ventanas. 308.4.3 ILUMINACIN ARTIFICIAL En adicin a la iluminacin natural, los edificios de habitacin debern estar provistos de la iluminacin artificial que cumpla como mnimo con las intensidades que seale este Reglamento General de Edificaciones.
CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

68

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

308.4.4 ANCHO DE PUERTA PRINCIPAL Las puertas de acceso a viviendas unifamiliares y plurifamiliares horizontales tendrn una anchura mnima libre de 0.84 metros; para edificios de vivienda plurifamiliar vertical, la puerta de acceso principal al edificio no ser menor de 1.00 metros de ancho. En ningn caso la anchura de la puerta de entrada ser menor a la de las escaleras que desemboquen en ella. Las unidades departamentales de estos edificios podrn tener puertas con un ancho mnimo libre de 0.90 metros. 308.4.5 MEDIOS DE SALIDA MNIMOS Todas las viviendas de un edificio debern tener salida a circulaciones, que conduzcan directamente a las puertas de acceso de la calle o a las escaleras. El ancho de dichas circulaciones o corredores nunca ser menor de 1.10 metros y las barandas, en caso de existir, debern tener una altura mnima de 1.00 metro. Los Medios de Salida debern cumplir estrictamente con las especificaciones establecidas en esta Unidad. 308.4.6 ESCALERAS Los edificios de dos o ms pisos debern tener, en todos los casos, escaleras que comuniquen a todos los niveles y que desemboquen a espacios de distribucin, aun cuando cuenten con elevadores. Cada escalera dar servicio como mximo a 10 viviendas por piso, tratndose de edificios de departamentos. En el caso de edificios de alojamiento temporal, cada escalera servir como mximo a 20 habitaciones por piso para cumplir con las funciones de seguridad en casos de emergencia. 308.4.6.1 ANCHO DE ESCALERAS La anchura mnima de las escaleras ser de 0.90 metros libre por rampa en edificios unifamiliares y plurifamiliares horizontales, y de 1.10 metros libre en plurifamiliares verticales y edificios para alojamiento temporal, debiendo construirse con materiales incombustibles y protegerse con barandas cuya altura mnima ser de 1.00 metro. 308.4.6.2 DIMENSIONES DE ESCALONES Para todo tipo de vivienda las dimensiones de las huellas y contrahuellas se regirn por la siguiente frmula: 2 contrahuellas ms una huella deben ser igual de 0.60 a 0.63 metros (2CH +1H=>0.60m <0.63m). La huella de los escalones no ser menor de 0.25 metros ni las contrahuellas mayores de 0.18 metros. En edificios con acceso pblico, la dimensin mnima de la huella ser de 0.30 metros y la contrahuella no mayor de 0.165 metros. 308.4.7 VENTILACIN Los espacios no habitables que no cumplan con los requerimientos mnimos de ventilacin e iluminacin naturales, debern contar invariablemente, con sistemas adecuados de ventilacin e iluminacin artificiales suficientes.

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

69

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

308.4.7.1 EXCEPCIONES En casos excepcionales se podr permitir baos sin la ventilacin natural directa, siempre y cuando cuenten con la ventilacin electromecnica adecuada, cuyas especificaciones debern cumplir estrictamente con lo establecido en este Reglamento General de Edificaciones. 308.4.8 SERVICIOS MNIMOS Cada una de las viviendas de un edificio debe contar con sus propios servicios de bao, lavamanos, inodoro, espacio para lavaderos de ropa y fregadero. Las aguas pluviales que escurran por los techos y terrazas, debern ser conducidas a la red colectora pblica o a otro sistema aprobado por la SEOPC, de conformidad con lo sealado en este Reglamento General de Edificaciones, debidamente protegidos y con la capacidad adecuada a la cantidad de flujo esperado. 308.4.8.1 OBSERVACIONES Se deber cumplir con las normas establecidas en este Reglamento General de Edificaciones para la disposicin de las aguas residuales. 308.4.9 EQUIPOS ESPECIALES La instalacin de calderas, calentadores o aparatos similares y sus accesorios, se autorizar cuando sean necesarios y no causen molestias ni pongan en peligro la seguridad de sus usuarios. 308.4.10 SISTEMA CONTRA INCENDIO Los edificios de vivienda plurifamiliar vertical, debern contar con sistemas de proteccin contra incendios, de acuerdo lo establecido en este Reglamento General de Edificaciones.

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

70

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

309 EDIFICIOS PARA INDUSTRIA


309.1 GENERALIDADES Los proyectos de instalaciones industriales del Grupo F y P, incluyendo sus reas de fabricacin, bodegas, oficinas y servicios conexos, debern contar con la aprobacin correspondiente de las instituciones encargadas de la proteccin ambiental a nivel nacional y municipal y debern cumplir con los lineamientos para zonas industriales, sealados en este Reglamento General de Edificaciones. 309.2 IMPACTO AMBIENTAL Las industrias genricas requerirn de un estudio de impacto ambiental, presentado por los interesados y aprobado por las autoridades tal como se establece en la Ley General de Medio Ambiente y en las normas de la Secretara de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales. La siguiente lista es enunciativa y no limitativa y ante cualquier discrepancia con la Ley General de Medio Ambiente, prevalecer siempre sta ltima: Instalaciones de tratamiento, confinamiento o eliminacin de residuos peligrosos no radiactivos; Tratamiento, refinacin y distribucin de sustancias minerales y no minerales; Industria qumica; Industria siderrgica; Industria papelera; Industria azucarera; Industria de bebidas; Industria del cemento; Industria automotriz; Generacin y transmisin de electricidad; Industria de la madera; Oleoductos Gasoductos Desechos slidos Otras determinadas por las autoridades correspondientes

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

71

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

309.3 SERVICIOS MNIMOS Los establecimientos industriales del Grupo F y P debern prever los ncleos de servicios sanitarios individuales para cada sexo, atendiendo a las siguientes normas mnimas de mobiliario: Por cada 25 trabajadores, hasta un mximo de 100: - Un inodoro y un orinal en los servicios sanitarios para hombres; y - Dos inodoros en los servicios sanitarios para mujeres. Para ms de 100 trabajadores: - Un inodoro y un orinal por cada 40 personas, para hombres; y - Dos inodoros por cada 40 personas, para mujeres. Si los procesos industriales son limpios, un lavamanos por cada 20 personas. Si los procesos industriales son sucios, un lavamanos por cada 10 personas. Si los procesos industriales son muy sucios, un lavamanos por cada 5 personas. Si los procesos industriales son qumicos, deber disponerse un equipamiento para aseo particular y separado del resto de los servicios existentes.

310 EDIFICIOS PARA EDUCACION


310.1 GENERALIDADES En los edificios del Grupo E y en adicin a las normas especiales para el diseo de edificios para la educacin vigente en la Repblica Dominicana y exigida por la Secretara de Estado de Educacin, los siguientes son requisitos mnimos que debern cumplirse para tales edificios. En caso de que estas medidas sean contradictorias a las establecidas por la Secretara de Estado de Educacin, primarn siempre las determinadas por la Secretara de Estado de Educacin. 310.2 DIMENSIONES MNIMAS DE AULAS Refirase a las normativas de la SEE. 310.2.1 ALTURA LIBRE MNIMA Refirase a las normativas de la SEE.

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

72

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

310.2.2 CUPO MXIMO El cupo mximo de alumnos por aula ser el establecido en las normativas de la SEE. 310.3 VENTILACIN E ILUMINACIN 310.3.1 VENTILACIN NATURAL Las aulas debern estar ventiladas por medio de ventanas hacia la va pblica o a patios. Las ventanas debern ocupar toda la longitud del muro de mayor dimensin longitudinal. Para el correcto tratamiento de la ventilacin, refirase a al Captulo 6 de la presente Unidad. 310.3.2 DIMENSIONES DE LOS VANOS Los patios para iluminacin y ventilacin de las aulas, debern tener en el sentido ms corto por lo menos una dimensin igual a la mitad de la altura total de los muros y como mnimo 3.00 metros. 310.3.3 ILUMINACIN ARTIFICIAL La iluminacin artificial de las aulas ser siempre directa y uniforme, de acuerdo a los niveles de iluminacin establecidos en este Reglamento General de Edificaciones. 310.4 ESPACIOS DE RECREO Los espacios de recreo sern indispensables en los edificios de educacin y tendrn como superficie mnima la resultante de aplicar el coeficiente de ocupacin para cada tipo de centro educativo. El tratamiento de la superficie de estas reas recreativas podr ser variable, en funcin de las caractersticas del sitio y de la actividad especfica a desempear, debiendo siempre presentar condiciones de seguridad y limpieza, y estando sujeta a mantenimiento adecuado. 310.5 ANCHO DE PUERTA Cada aula deber estar dotada, cuando menos, de una puerta con anchura mnima libre de 1.00 metro y los salones de reunin debern tener como mnimo dos puertas con la misma anchura. 310.6 ESCALERAS Las escaleras de los edificios para educacin se construirn con materiales incombustibles y tendrn una anchura mnima de 1.10 metros.

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

73

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

310.6.1 CAPACIDAD DE ESCALERAS Refirase a las normativas de la SEE. 310.6.2 CARACTERSTICAS DE ESCALERAS Refirase a las normativas de la SEE. 310.7 SERVICIOS Los centros escolares mixtos debern estar dotados de servicios sanitarios separados para hombres y mujeres, que satisfagan los siguientes requisitos mnimos: Un inodoro, un lavamanos y un orinal de uso independiente por el nmero de alumnos establecido en las normativas de la SEE. Dos inodoros y un lavamanos de uso independiente por el nmero de alumnas establecido en las normativas de la SEE. 310.7.1 SERVICIOS EN INTERNADOS En internados, los servicios sanitarios de los dormitorios colectivos se calcularn de acuerdo con los siguientes parmetros: Para hombres: un inodoro, un orinal y una ducha, cada tantas camas como establecen las normativas de la SEE. Para mujeres: dos inodoros y una ducha por cada tantas camas como establecen las normativas de la SEE. 310.8 DISPENSARIO Todo tipo de centro educativo deber contar con un local adecuado para enfermera, con su equipo de emergencia, dimensionado en funcin de la poblacin estudiantil a atender, de acuerdo las normativas de la SEE. 310.9 PASILLOS El ancho mnimo para los pasillos se establece en las normativas de la SEE. No se permitir ningn aditamento permanente o temporal que reduzca esa medida, de forma parcial o total, a lo largo del recorrido del pasillo. 310.9.1 DESTINO DE LOS PASILLOS Todo pasillo debe conducir a un Medio de salida o a una dependencia que conduzca a un Medio de salida. Se prohbe pasillos que terminen en un punto muerto, es decir, en muros o reas que impidan la evacuacin del edificio en caso de siniestros.

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

74

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

310.9.2 ILUMINACIN DE PASILLOS Cuando no exista iluminacin natural, es obligatorio disponer de un sistema de iluminacin permanente e ininterrumpido para los pasillos. 310.9.3 SEALIZACIN DE PASILLOS Los pasillos debern estar provistos de sealizaciones que indiquen claramente el recorrido hacia los Medios de salida, de acuerdo a lo especificado en este Reglamento General de Edificaciones. 310.10 ACCESIBILIDAD Se deber cumplir estrictamente con las normas establecidas en la seccin de Accesibilidad de este Reglamento General de Edificaciones. 310.11 SISTEMA CONTRA INCENDIO Es obligatorio que los edificios para educacin cumplan estrictamente con las especificaciones contra incendio contenidas en este Reglamento General de Edificaciones.

311 EDIFICIOS PARA LA SALUD Y ASISTENCIA SOCIAL


311.1 GENERALIDADES Los edificios del Grupo I destinados a salud y asistencia social, que se construyan, debern sujetarse a las disposiciones y normas de la Secretara de Estado de Salud Pblica y Asistencia Social (SESPAS) que rigen sobre la materia y a las normas especficas existentes para tales edificios. Las normas incluidas a continuacin son complementarias de las normas anteriormente sealadas. 311.2 REQUISITOS PREVIOS Para la construccin de hospitales y clnicas deber contarse con las autorizaciones previas de las instituciones normativas del Sector Salud. Las autoridades podrn autorizar que un edificio ya construido se destine a servicios de salud, nicamente cuando se llenen todos los requerimientos reglamentarios y normas especficas establecidas tanto por la SESPAS como por este Reglamento General de Edificaciones. 311.3 UBICACIN La ubicacin de los edificios para la atencin de la salud, deber realizarse de acuerdo a las normas nacionales y/o municipales existentes.
CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

75

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

311.4 ACCESOS MNIMOS Las edificaciones hospitalarias debern contar, al menos, con tres accesos o entradas independientes: La entrada principal, por la cual tendrn acceso los pacientes en general; La entrada de urgencias, que dar acceso, a pies o en vehculo, a enfermos que necesiten esta atencin; y. El acceso privado y de servicio, para uso del personal y el manejo de abastecimientos y desechos. 311.5 DIMENSIONES MNIMAS 311.5.1 HABITACIONES INDIVIDUALES Las dimensiones mnimas de los cuartos individuales para enfermos y de patios de iluminacin y ventilacin de los edificios hospitalarios, debern sujetarse a lo dispuesto en la seccin relativa a edificios para vivienda, del presente Reglamento General de Edificaciones. 311.5.2 SALAS GENERALES Las dimensiones de las salas generales para los enfermos se calcularn tomando en cuenta, adems de la ubicacin de las camas con sus divisiones y mesas auxiliares, el espacio necesario para las circulaciones de camillas, equipo mdico y aparatos mviles que se requieran para la atencin de los pacientes. 311.6 ANCHO DE PASILLOS Los pasillos de distribucin a cuartos y salas de atencin a pacientes debern tener un ancho mnimo de 2.40 metros. En reas administrativas y de consulta externa el ancho mnimo ser de 1.20 metros. 311.6.1 DESTINO DE LOS PASILLOS Todo pasillo debe conducir a un Medio de salida o a una dependencia que conduzca a un Medio de salida. Se prohbe pasillos que terminen en un punto muerto, es decir, en muros o reas que impidan la evacuacin del edificio en caso de siniestros. 311.6.2 ILUMINACIN DE PASILLOS En caso de no existir iluminacin natural adecuada, es obligatorio disponer de un sistema de iluminacin permanente y contino para los pasillos.

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

76

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

311.6.3 SEALIZACIN DE PASILLOS Los pasillos debern estar provistos de sealizaciones que indiquen claramente el recorrido hacia los Medios de salida, de acuerdo a lo especificado en este Reglamento General de Edificaciones. 311.6.4 PROHIBICIONES: Se prohbe disponer de los pasillos para usos distintos a la libre circulacin de los usuarios. Se prohbe la colocacin de asientos u otros mobiliarios permanentes o temporales en los pasillos destinados a la circulacin de camillas o sillas de ruedas. Se prohbe la existencia de columnas o cualquier otro elemento estructural que reduzca el ancho del pasillo. Se prohbe el giro de puertas hacia los pasillos de circulacin. Se prohbe disponer de escalones en los pasillos principales de los edificios destinados para la salud y la asistencia social. En caso necesario se permitir el uso de rampas con las especificaciones determinadas en este Reglamento General de Edificaciones. 311.7 SISTEMA CONTRA INCENDIO Es obligatorio que los edificios para salud cumplan estrictamente con las especificaciones contra incendio contenidas en este Reglamento General de Edificaciones. 311.8 ACCESIBILIDAD Se deber cumplir estrictamente con las normas establecidas en la seccin de Accesibilidad de este Reglamento General de Edificaciones. 311.8.1 RAMPAS Se deber prever la ubicacin de rampas para la comunicacin entre los distintos niveles del edificio, cuya pendiente mxima ser del ocho por ciento (8%). 311.9 ESCALERAS Las escaleras se construirn con materiales incombustibles y tendrn una anchura mnima de 1.10 metros por rampa. 311.9.1 CAPACIDAD DE ESCALERAS Podrn dar servicio a un mximo de veinte (20) habitaciones por piso y debern ser aumentadas a razn de 0.30 metros por cada habitacin que exceda de este nmero.
CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

77

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

311.9.2 CARACTERSTICAS DE ESCALERAS El desarrollo de las escaleras ser recto y los escalones debern tener como mnimo huellas de 0.29 metros y contrahuellas de 0.165 metros como mximo. Adems debern estar dotadas de barandas con altura mnima de 1.00 metro y ser lo suficientemente cerradas que impidan que cualquier persona pueda atravesarlas. 311.10 ELEVADORES Todo edificio destinado para servicios de salud de ms de un nivel, deber disponer de al menos un elevador. 311.10.1 NMERO DE ELEVADORES Se requiere al menos un elevador para pacientes y visitantes y otro elevador adicional para servicios, de acuerdo al factor de ocupacin del centro de servicios de salud. 311.10.1.1 PROHIBICIONES Se prohbe el uso del mismo elevador destinado a pacientes y usuarios para el transporte de desechos mdicos o de basura. 311.10.2 CAPACIDAD DE LOS ELEVADORES Las dimensiones de los elevadores destinados para pacientes, deber permitir el ingreso de una camilla para pacientes con su personal mdico de apoyo. 311.11 GENERACIN ELCTRICA DE EMERGENCIA Es obligatorio que el edificio cuente con sistema de energa auxiliar, que deber calcularse para atender la capacidad total requerida del centro de salud y que garantice el uso continuo de todas las actividades intrnsecas al centro de salud.

312 INSTALACIONES DEPORTIVAS


312.1 GENERALIDADES Los edificios destinados para instalaciones deportivas del Grupo R-4 y R-5, debern cumplir con las normas establecidas para edificios para deportes en este Reglamento General de Edificaciones, y adems, con las normativas especficas de la Secretara de Estado de Deportes, Educacin Fsica y Recreacin (SEDEFIR), las siguientes sirven de complemento. En caso de que estas medidas sean contradictorias a las establecidas por SEDEFIR, primarn siempre las determinadas por la Secretara de Estado de Deportes, Educacin Fsica y Recreacin.
CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

78

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

312.2 SERVICIOS Las edificaciones destinadas a clubes deportivos, pblicos o privados, debern de contar, adems de las instalaciones adecuadas a su desempeo, con los servicios de vestidores y sanitarios en ncleos separados por sexo y en proporcin al nmero de sus asistentes y capacidad de servicio. 312.3 GRADERAS En caso de que se cuente con graderas para espectadores, la estructura de stas deber ser de material incombustible y slo en casos excepcionales y para instalaciones provisionales, podr autorizarse que se construyan con elementos de madera o metal, a juicio y bajo supervisin de las autoridades correspondientes. 312.4 PISCINAS Las piscinas que se construyan en los centros deportivos, sean estos pblicos o privados, sea cual fuere su tamao y forma, debern contar con: Equipos de re-circulacin, filtracin y purificacin de agua; Bordillos que las delimiten, de material antideslizante; y El sealamiento de las zonas para natacin y clavados, indicando con caracteres perfectamente visibles, tanto las profundidades mnima y mxima, como el punto en que cambie la pendiente del piso, as como aquel en que la profundidad sea ms de 1.50 metros. 312.4.1 PISCINAS EN EDIFICIOS DEL GRUPO A-3, A-4 Y A-5 Para estos grupos se requerirn los siguientes elementos de proteccin: 312.4.1.1 BORDILLOS Las orillas de la piscina debern disponer de un bordillo en material antideslizante, de superficie rugosa o spera, de una anchura mnima de 1.50 m. No podr existir cambio de nivel entre el bordillo y el resto de la superficie de circulacin. 312.4.1.2 ESCALERILLAS En todas las piscinas donde la profundidad sea mayor de 0.90 m deber colocarse una escalerilla por cada 23.00 metros lineales de permetro. Cada piscina deber contar, al menos, con dos (2) escalerillas. 312.4.1.3 TRAMPOLINES Y PLATAFORMAS Las instalaciones de trampolines y plataformas de clavados debern cumplir con las siguientes condiciones:
CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

79

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

312.4.1.3.1 ALTURAS Refirase a las normativas de la SEDEFIR. 312.4.1.3.2 ANCHOS Refirase a las normativas de la SEDEFIR. 312.4.1.3.3 SUPERFICIE El material de la superficie de los trampolines y las plataformas ser antideslizante. 312.4.1.3.4 ESCALERAS Refirase a las normativas de la SEDEFIR. 312.4.1.3.5 BARANDAS Refirase a las normativas de la SEDEFIR. 312.4.1.3.6 MOVIMIENTO DEL AGUA La superficie del agua deber mantenerse en movimiento en las piscinas con plataformas de clavado, a fin de que los clavadistas la distingan claramente. 312.4.1.3.7 SEALIZACIONES Deber diferenciarse con sealamientos adecuados las zonas de natacin y la de clavados e indicarse de manera visible las profundidades mnimas y mximas. Deber marcarse donde se producen los cambios de profundidad por la pendiente del piso. 312.5 BAOS Los baos, sean stos de ducha, sauna o vapor, debern contar con instalaciones hidrulicas que tengan fcil acceso para su mantenimiento tcnico y su conservacin. Los muros y techos se recubrirn con materiales impermeables. Los pisos debern ser de material impermeable y antideslizante. Las aristas de muros y dems elementos constructivos debern ser redondeadas para seguridad de los usuarios. 312.5.1 SERVICIOS SANITARIOS Refirase a las normativas de la SEDEFIR. 312.5.2 BAOS DE VAPOR Refirase a las normativas de la SEDEFIR. 312.6 VENTILACIN La ventilacin de los locales para canchas deportivas cubiertas, baos y dems servicios, deber ser suficiente para evitar la concentracin daina de bixido de carbono. Refirase al Captulo 6 de la presente Unidad.

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

80

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

312.7 ILUMINACIN La iluminacin diurna de las canchas y los salones de juego deber ser con luz natural a travs de vanos, con una superficie mnima igual a un sexto de la superficie del local. Los baos pueden iluminarse y ventilarse en forma artificial, por medio de las adecuadas instalaciones electromecnicas protegidas para resistir la corrosin provocada por la humedad que se produzca. 312.8 APLICACIN DE OTRAS NORMAS Sern aplicables a las edificaciones para clubes e instalaciones deportivas, las disposiciones de la Seccin que se refiere a las Salas de Espectculos, relativas a ubicacin, puertas de acceso o salida, ventilacin e iluminacin, clculo de requerimientos para servicios sanitarios y acabado de stos, as como otras no previstas en esta Seccin.

313 ESTACIONES DE SERVICIO O GASOLINERAS


313.1 GENERALIDADES Los edificios del Grupo SV-4 de Servicios Especiales debern cumplir, en adicin a las normativas municipales o nacionales vigentes, las siguientes reglamentaciones complementarias para las estaciones de servicio o gasolineras. 313.2 UBICACIN Deber cumplir con la normativa municipal o nacional que determina la distancia mnima entre una estacin y otra. 313.2.1 DISTANCIAS MNIMAS El solar debe cumplir estrictamente con la distancia mnima de centros de concentracin masiva, tales como escuelas, hospitales, mercados, cines, teatros, estadios y auditorios establecida en las normativas municipales o nacionales. 313.2.1. 1 DISTANCIA DE RESGUARDO GLP El solar debe ubicarse a una distancia mnima de resguardo con respecto a una planta de almacenamiento de gas licuado de petrleo (GLP), establecida en las normativas municipales o nacionales.

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

81

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

313.2.1.2 OTRAS DISTANCIAS DE RESGUARDO El solar debe ubicarse a una distancia mnima de resguardo con respecto a lneas de alta tensin, vas frreas, y ductos que transportan productos derivados del petrleo, establecida en las normativas municipales o nacionales. 313.3 FRANJA LIBRE En los linderos que colinden con solares vecinos a la gasolinera, deber dejarse una franja de 3.00 metros de ancho, como mnimo, libre de cualquier tipo de construccin y bombas de suministro, que obre como espacio de amortiguamiento y proteccin, previendo una posible circulacin perimetral de emergencia. 313.4 ACCESOS Los ingresos y salidas vehiculares debern estar claramente diferenciados, respetando en las filas de abastecimiento las banquetas peatonales perimetrales de la estacin de servicio. No podrn tenerse ingresos o salidas vehiculares por la esquina que haga confluencia con las vialidades delimitantes. 313.5 DISTANCIAS MNIMAS 313.5.1 SURTIDORES La distancia mnima del borde del solar a la isla de bombas ms prxima deber ser de 4.00 metros, contando adems con una servidumbre mnima de 1.50 metros que haga posible delimitar las banquetas peatonales de las zonas de abastecimiento. 313.5.2 TECHUMBRE DE BOMBAS DE SUMINISTRO La altura mnima para techumbres en zonas de suministro o en los surtidores ser de 4.50 metros a partir del nivel de circulacin interna. 313.6 SISTEMA CONTRA INCENDIO Debern cumplirse estrictamente las normativas contra incendio de este Reglamento General de Edificaciones. En adicin, las gasolineras debern contar con extintores en nmero, tamao y disposicin que determine el Cuerpo de Bomberos municipales, debiendo recabar previamente su autorizacin respectiva. 313.7 SERVICIOS SANITARIOS Deber existir al menos un cuarto cerrado para aseo, que contenga un inodoro, un lavamanos y un orinal. Este cuarto y las dimensiones de separacin entre aparatos debern garantizar el uso normal de personas con discapacidades fsico-motoras y debern cumplir estrictamente con las normas establecidas en el captulo de Accesibilidad de este Reglamento General de Edificaciones.
CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

82

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

313.8 ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLES Las instalaciones y especificaciones para el almacenamiento de combustibles debern sujetarse a las normas y los lineamientos expedidos por la Secretara de Estado de Industria y Comercio, por la Secretara de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales y por las dems dependencias gubernamentales y municipales que tengan relacin con las mismas.

314 EDIFICIOS HISTORICOS


314.1 GENERALIDADES Los edificios histricos sern clasificados segn su uso de acuerdo al captulo 2. En adicin a las normativas existentes para los monumentos, sitios y edificios histricosartsticos vigentes, se establecen los siguientes requerimientos mnimos. 314.2 REQUERIMIENTOS PREVIOS Todo edificio histrico, monumento, sitio histrico o cualquier edificio que se encuentre en una zona o entorno histrico declarado por Ley, Decreto o Resolucin Municipal, debe contar con la aprobacin previa de la Oficina Nacional de Patrimonio Monumental antes de ser intervenido parcial o totalmente. La asesora de organismos especializados podr ser requerida a discrecin de las autoridades competentes para casos especficos. 314.3 TCNICOS ESPECIALES Para cualquier intervencin llevada a cabo con la finalidad de conservar o restaurar, que se realice en monumentos o edificios histrico-artsticos, incluyendo los de propiedad privada, se requerir que dichos trabajos cuenten con la asesora o la direccin de especialistas en conservacin autorizados por la Oficina Nacional de Patrimonio Monumental. 314.4 NIVELES DE INTERVENCIN Para los fines de este Reglamento General de Edificaciones, se establecen los niveles de intervencin de la Oficina Nacional de Patrimonio Monumental. 314.5 MEDIOS DE SALIDA Se deber cumplir estrictamente con lo establecido para tales casos descritos en este Reglamento General de Edificaciones.

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

83

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

314.6 SISTEMA CONTRA INCENDIO Se deber cumplir estrictamente con lo establecido para tales casos descritos en este Reglamento General de Edificaciones. 314.7 SERVICIOS Todos los servicios debern cumplir estrictamente con lo establecido para tales casos descritos en este Reglamento General de Edificaciones. 314.8 REFERENCIAS Para todo lo relativo a especificaciones de intervencin en edificio histrico, monumento, sitio histrico, o cualquier edificio que se encuentre en una zona o entorno histrico declarado por Ley, Decreto o Resolucin Municipal, refirase a las normas vigentes de la Direccin Nacional de Patrimonio Monumental.

315 REQUERIMIENTOS PARA APARATOS SANITARIOS


315.1 GENERALIDADES Todos los edificios debern contar con el nmero de aparatos sanitarios requeridos segn la clasificacin de la seccin 202 de este Reglamento General de Edificaciones. La cantidad de aparatos sanitarios estar regulada por la tabla 315.1.

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

84

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

TABLA 315.1 EQUIPAMENTO MNIMO Grupo R-1 Topologa Recreacin y Entretenimiento Magnitud Hasta 100 personas De 101 a 200 personas Cada 200 adicionales o fraccin Hasta 100 personas De 101 a 200 personas Cada 200 adicionales o fraccin Hasta 100 personas De 101 a 400 personas Cada 200 adicionales o fraccin Hasta 100 personas De 101 a 200 personas Cada 200 adicionales o fraccin Inodoros 2 4 2 2 4 2 2 4 1 2 4 2 Lavamanos 2 4 2 2 4 2 2 4 1 2 4 2 Duchas -

Centros de Informacin Instalaciones para exhibiciones

R-3

Funeraria

R-4 R-5

Deportes y Recreacin Hasta 100 personas Canchas y De 101 a 200 personas Centros Cada 200 adicionales o Deportivos fraccin Hasta 100 personas De 101 a 200 personas Estadios Cada 200 adicionales o fraccin Hasta 100 personas De 101 a 200 personas Cada 100 adicionales o fraccin Cada 50 alumnos Hasta 75 alumnos Cada 75 adicionales o fraccin

2 4 2 2 4 2 2 3 2 2 3 2

2 4 2 2 4 2 2 2 1 2 2 2

2 4 2 -

Oficinas

Educacin bsica, intermedia y superior

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

85

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

TABLA 315.1 (CONTINUACION) EQUIPAMENTO MNIMO Grupo Tipologia Industrias donde se manipulen materiales y sustancias que ocasionen manifiesto desaseo Magnitud Hasta 25 personas De 26 a 50 personas De 51 a 75 personas De 76 a 100 personas Cada 100 adicionales o fraccin Hasta 25 personas De 26 a 50 personas De 51 a 75 personas De 76 a 100 personas Cada 100 adicionales o fraccin Por cada 100 personas De 101 a 200 personas Cada 100 adicionales o fraccin Hasta 10 camas De 11 a 25 camas Cada 25 adicionales o fraccin Hasta 25 empleados De 26 a 50 empleados De 51 a 75 empleados De 76 a 100 empleados Cada 100 adicionales o fraccin Hasta 25 empleados De 26 a 50 empleados De 51 a 75 empleados De 76 a 100 empleados Cada 100 adicionales o fraccin Hasta 10 huspedes De 11 a 25 huspedes Cada 25 adicionales o fraccin Inodoros 2 3 4 5 3 2 3 4 5 3 Lavamanos 2 3 4 4 3 1 2 3 3 2 Duchas 2 3 4 4 3 1 2 2 3 2

Dems industrias

Salud Salas de espera

2 3 2 1 3 1 2 3 4 5 3 2 3 4 5 3 1 2 1

2 2 1 1 2 1 2 2 2 3 2 2 2 2 3 2 1 2 2

1 2 1

I-2

Cuartos de cama

Empleados

Venta de mercanca

H-1

Alojamiento

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

86

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

TABLA 315.1 (CONTINUACION) EQUIPAMENTO MNIMO Grupo Tipologia Almacenes donde se manipulen materiales y sustancias que ocasionen manifiesto desaseo Dems almacenes Magnitud Hasta 25 personas De 26 a 50 personas De 51 a 75 personas De 76 a 100 personas Cada 100 adicionales o fraccin Hasta 25 personas De 26 a 50 personas De 51 a 75 personas De 76 a 100 personas Cada 100 adicionales o fraccin Hasta 10 personas De 11 a 25 personas Cada 25 adicionales o fraccin Inodoros 2 3 4 5 3 2 3 4 5 3 1 2 1 Lavamanos 2 3 4 4 3 1 2 3 3 2 1 2 1 Duchas 2 3 4 4 3 1 2 2 3 2 1 2 1

SV-2

Seguridad

SV-2

Comunicaciones y transportes Empleados Estacionamientos Pblicos Hasta 100 personas Terminales y De 101 a 200 personas estaciones de Cada 200 adicionales o transporte fraccin Hasta 100 personas Comunicaciones De 101 a 200 personas Adicionales o fraccin Espacios Abiertos Hasta 100 personas De 101 a 400 personas Cada 200 adicionales o fraccin

1 2 2 4 2 2 3 2 2 4 1

1 2 2 4 2 2 2 1 2 4 1

1 2 -

Jardines y Parques

CAPITULO 3: REQUERIMIENTOS MINIMOS

87

Captulo

Especificaciones de Altura y rea Mnima para Edificaciones

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

401 GENERALIDADES
401.1 ALCANCES Las provisiones que se toman en este captulo controlarn la altura y el rea mnimas en el interior de los edificios a ser erigidos y las posibles adiciones a realizarse en los edificios existentes. 401.2 PREMISAS PARA LA IDENTIFICACIN La numeracin aprobada, direccin o nombre del edificio, provistos a toda edificacin nueva, debern estar en una posicin claramente visible y legible desde la calle y la acera frente a la propiedad.

402 LIMITACIONES GENERALES DE ALTURA Y AREA


402.1 GENERALIDADES La altura mxima permitida para un edificio clasificado segn la Seccin 202, ser la exigida por las regulaciones de la Oficina Municipal correspondiente a su localizacin. Cada parte del edificio incluida dentro de sus muros exteriores o los muros cortafuego cuando sean provistos, deber ser permitida como un edificio separado. Deber cumplir con la aplicacin de los coeficientes de ocupacin y utilizacin del suelo, determinados por cada Municipalidad, exceptuando aquellas zonas en que, por su fisonoma, deban sealarse lmites mnimos y mximos. La altura mnima ser especificada en los casos que lo ameriten y deber concordar con los requerimientos de las Secciones 404 y 405 de este reglamento. 402.1.1 OCUPACIONES INDUSTRIALES ESPECIALES Las edificaciones y edificios diseados para procesos industriales de bajo riesgo, que requieran grandes reas e inusuales alturas para acomodar un puente de gra o equipos y maquinarias especiales, incluidos entre otros laminadoras, talleres de acero estructural y fundiciones; o con la produccin o distribucin de electricidad, sern exentos de las limitaciones en altura y rea. 402.1.2 EDIFICACIONES EN UN MISMO TERRENO Dos o ms edificios en un mismo terreno debern ser regulados como edificios separados o debern ser considerados como porciones de un mismo edificio, si en cada parte, el rea de construccin est entre las limitaciones de este reglamento. Las
CAPITULO 4: ESPECIFICACIONES DE ALTURA Y REA MNIMA PARA EDIFICACIONES

86

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

provisiones del Reglamento pertinentes a los edificios independientes debern ser aplicadas a cada edificio. 402.2 CERCAS (VERJAS) Cualquier muro localizado en la lnea de propiedad entre edificios adyacentes, cuando es usada o adaptada para servicios comunes entre los dos edificios, deber ser construida como muro cortafuego en conformidad con el Captulo de Sistemas contra incendios, sin aperturas, y deber crearse con una construccin independiente.

403 ALTURA MINIMA POR CLASIFICACIN DE EDIFICIOS


403.1 GENERALIDADES La altura mnima permitida para un edificio clasificado segn la Seccin 202, con usos especficos ser la exigida por esta seccin de este Reglamento. 403.2 EDIFICIOS DEL GRUPO R-3, AUDITORIOS Y SALAS DE ESPECTCULOS El volumen del espacio interior de las salas de espectculos se calcular a razn de 2.5 m3 por espectador y en ningn punto tendrn una altura inferior a 3.00 m. 403.2.1 GRUPO R-4 Y R-5, INSTALACIONES DEPORTIVAS La altura mxima de las instalaciones deportivas depender de los requerimientos especficos de las instalaciones especiales que se coloquen. 403.3 EDIFICIOS DEL GRUPO C Los edificios del Grupo C destinados a oficinas y comercios sern considerados para todos los efectos como espacios habitables y debern tener una altura libre interior mnima de 2.80 m. por debajo del cielo raso o plafond. 403.4 EDIFICIOS DEL GRUPO E Es indispensable en los edificios de educacin espacios de recreo y tendrn como altura mnima la requerida en el Reglamento para Edificaciones Escolares de la Secretaria de Educacin, para cada tipo de edificio educativo. 403.5 EDIFICIOS DEL GRUPO I-2 En edificios del Grupo I-2, como hospitales, clnicas, maternidades, etc. las salas de internamiento tendrn altura libre no inferior a 3.00 m en el primer piso y 2.80 m en los pisos subsiguientes.
CAPITULO 4: ESPECIFICACIONES DE ALTURA Y REA MNIMA PARA EDIFICACIONES

87

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

403.6 EDIFICIOS DEL GRUPO H Los requerimientos para los espacios y alturas mnimas en viviendas sern tratados en la Seccin 405. 403.7 EDIFICIOS DEL GRUPO A Los edificios del Grupo A debern tener una altura mnima que ser la que resulte de acuerdo al tipo de almacenaje que se realice y de acuerdo a las normas del Captulo de Sistemas contra incendios.

404 ALTURA MINIMA INTERIOR DE LOCALES


404.1 GENERALIDADES La altura mnima permisible de los espacios para los locales deber estar en conformidad con esta Seccin y obedecer a la clasificacin por grupos segn el uso del Captulo 2 y tambin a la de los locales de la Seccin 213.2. La altura libre mnima de un local es la distancia comprendida entre el piso terminado y el techo o plafond terminado, en conformidad con las Tablas 404.2 y 404.3. La distancia mnima entre los pisos terminados comprende la altura libre de un local ms el espesor del entrepiso superior. 404.2 ALTURAS MNIMAS SEGN EL USO La altura mnima segn el uso del edificio deber variar de acuerdo a su clasificacin. En caso de existir vigas, el fondo del techo o plafond ocupar una superficie no menor de los dos tercios (2/3) del rea del local y las vigas dejarn una altura inferior libre no menor de 2.30 m. Para la altura libre y la distancia mnimas entre pisos terminados, ver la Tabla 404.2. tabla

CAPITULO 4: ESPECIFICACIONES DE ALTURA Y REA MNIMA PARA EDIFICACIONES

88

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

406 INCREMENTO DE ALTURA


406.1 GENERALIDADES Los edificios podrn incrementar la altura si estn autorizados por las autoridades municipales correspondientes y debern cumplir, adems, con los requerimientos de esta Seccin. 406.2 ESTRUCTURA DE TECHOS Torres, agujas, torrecillas, y otros edificios para techos, debern ser construidos con los materiales consistentes que requiera el tipo de construccin asignado del edificio, excepto donde otros edificios estn permitidos por el Captulo de Sistemas contra incendios. Edificios de este tipo no sern utilizados para habitacin o almacenamiento. Los edificios no sern limitados en altura s estn realizados en materiales no combustibles y sin exceder 6.00 m (20 pies). Ver Captulo 3 para requerimientos adicionales.

407 MEZANINE O ENTREPISOS


407.1 GENERALIDADES En conformidad con esta Seccin, un mezanine o entrepiso deber ser considerado una porcin del piso inferior. Mezanine o entrepisos de este tipo no debern contribuir en el rea de construccin y en el nmero de pisos regulados. Los requerimientos para ventilacin e iluminacin de un mezanine o entrepiso debern estar en conformidad con el Captulo 6. 407.2 ALTURA DE LOCALES CON MEZANINE O ENTREPISO Todo local puede tener mezanine o entrepiso, siempre que se cumplan las siguientes condiciones: 407.2.1 ALTURAS MNIMAS El mezanine o entrepiso puede tener una altura mnima permisible por encima y por debajo del piso de construccin de 2.10 m (7 pies) medida entre el pavimento y la parte inferior de cualquier viga o techo o plafond. La altura de la parte situada debajo del mezanine o entrepiso, medida de la misma forma, no deber ser menor a la adoptada para la parte superior. Por encima de la baranda, parapeto u otro dispositivo anlogo que proteja al borde del mezanine o entrepiso, debe quedar un espacio libre, de alto no inferior a la mitad de la altura real del mezanine o entrepiso.

CAPITULO 4: ESPECIFICACIONES DE ALTURA Y REA MNIMA PARA EDIFICACIONES

89

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

407.2.2 LIMITACIONES DE REA El rea de un mezanine o entrepiso de un local no deber exceder un tercio (1/3) del rea del local o del espacio en que est localizado. Las partes encerradas de los locales no debern ser incluidas en la determinacin del tamao del local en donde el mezanine o entrepiso est localizado. EXCEPCIN: En edificios para ocupaciones industriales especiales, el rea agregada de un mezanine o entrepiso en conformidad con la Seccin 402.1.1, no deber exceder las dos terceras partes (2/3) del rea del local. 407.2.3 DIMENSIONES MXIMAS DEL REA DEL MEZANINE Para una altura de entrepiso igual o menor que 2.40 m, la dimensin entre un muro principal y la parte ms saliente del mezanine o entrepiso no podr exceder de una vez y media (1 1/2) esa altura. (Ver figura).

Para una altura de entrepiso igual o menor que 2.40 m y si uno de los muros principales tuviera un vano de ventilacin, la distancia entre este muro y la parte ms saliente del mezanine o entrepiso podr llegar hasta tres (3) veces esa altura pero nunca le exceder. (Ver figura).

CAPITULO 4: ESPECIFICACIONES DE ALTURA Y REA MNIMA PARA EDIFICACIONES

90

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Para una altura mayor que 2.40 m pero menor que la establecida en la Tabla 404.2, la dimensin entre un muro principal con vanos de ventilacin y la parte ms saliente del mezanine o entrepiso no podr exceder de cuatro (4) veces la altura del mezanine o entrepiso. (Ver figura).

407.2.3.1. LUZ LIBRE ENTRE BORDES El rea libre disponible en el mezanine o entrepiso medido horizontalmente y en cualquier direccin, no debe ser inferior a un tercio (1/3) de la distancia total existente entre los muros del local principal ni inferior a la altura medida debajo del rea del mezanine o entrepiso. (Ver figura)

CAPITULO 4: ESPECIFICACIONES DE ALTURA Y REA MNIMA PARA EDIFICACIONES

91

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

407.3 SALIDAS Cada ocupante de un mezanine o entrepiso deber tener acceso a por lo menos dos (2) Medios de salida independientes. Cuando una escalera provea un Medio de salida desde un mezanine o entrepiso, la mxima distancia de recorrido incluye el trayecto hacia la escalera medida en el plano. 407.4 APERTURAS Un mezanine o entrepiso podr ser abierto y no obstruido hacia el local donde est localizado el mezanine o entrepiso, excepto por muros no mayores de 1.00 m (42 pulgadas), columnas altas y postes. EXCEPCIONES: Un mezanine o entrepiso con dos (2) o ms Medios de salida no requiere estar abierto hacia el local donde se encuentra el mezanine o entrepiso, si al menos uno de los medios de salida provee un acceso directo a una salida desde el nivel del mezanine o entrepiso. Los mezanine o entrepisos, o porcin de los mismos, no requieren estar abiertos hacia el local donde est localizado el mezanine o entrepiso, cuando se ha provisto que el rea del piso del espacio encerrado no exceda el diez por ciento (10%) del rea del mezanine o entrepiso. En facilidades industriales, los mezanine o entrepisos utilizados para el control de equipos tcnicos, est permitido tener cristales en todos sus lados. 407.5 PLATAFORMAS PARA EQUIPOS INDUSTRIALES Las plataformas para equipos industriales en edificios no debern ser consideradas como una porcin del piso de abajo. Plataformas de este tipo para equipos no debern contribuir al rea de construccin y a los pisos del edificio regulado por la Seccin 402.1. El rea para las plataformas de equipos industriales no deber ser incluida en la determinacin del rea de fuego. Las plataformas para equipos industriales no debern ser parte de mezanine o entrepisos. Las pasarelas elevadas, peldaos y escaleras que en algunas pasarelas provean acceso a equipos, no podrn ser parte de Medios de salida del edificio. 407.5.1 LIMITACIONES DE REA El rea de todas las plataformas para equipos industriales en un local no deber exceder dos tercios (2/3) del rea del local o del espacio donde suceda. Cuando una plataforma para equipo est localizada en el mismo local con un mezanine o entrepiso, el rea del mezanine o entrepiso deber ser determinada por la Seccin 403, y la combinacin del rea agregada de la plataforma para equipos y el mezanine o entrepiso no deber exceder las dos terceras (2/3) partes del local donde est sucediendo.

CAPITULO 4: ESPECIFICACIONES DE ALTURA Y REA MNIMA PARA EDIFICACIONES

92

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

407.5.2 SUPRESIN DE FUEGOS Toda plataforma para equipos industriales debe estar protegida por un sistema automtico de rociadores (sprinkler system), encima y debajo de la plataforma, instalado de acuerdo a los requerimientos de este Reglamento General de Edificaciones.

CAPITULO 4: ESPECIFICACIONES DE ALTURA Y REA MNIMA PARA EDIFICACIONES

93

Captulo

Terminacin de Superficies Interiores y Exteriores

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

501 GENERALIDADES
501.1 ALCANCES En este Captulo se presentan las regulaciones en cuanto a la calidad de las superficies y acabados. Est dividido en Terminacin de Muros, Techos y Pisos, respectivamente, con aplicacin a cada grupo descrito en el Captulo 2.

502 REQUERIMIENTOS DE PROTECCION


502.1 JARDINERAS Cuando una jardinera se encuentre junto a un muro en contacto con zonas inundables deber colocarse un aislamiento hidrfugo vertical que sobrepase por lo menos dos (2) centmetros de los bordes de las jardineras para evitar las filtraciones. Esta proteccin hidrfuga tambin deber aplicarse para el resto de las partes de los muros que estn directamente en contacto con las superficies de piso exteriores para preservarlos de la humedad. 502.2 MUROS La terminacin de los muros no tendr grietas en las que se pueda acumular humedad. Se usarn materiales que acten como barrera anticapilar, como las telas de tipo asflticas. 502.3 MUROS EXTERIORES Para muros exteriores con baja capacidad calorfica se usarn colores que refracten la luz y el calor. Si se aumenta el espesor del material, se utilizan materiales de mayor resistencia trmica y/o muros o superficies sombreadas, podrn emplearse colores menos reflectivos. Deber especificarse detalladamente los materiales constructivos y de revestimiento que se utilizarn. 502.4 RESISTENCIA AL CLIMA Las paredes exteriores debern estar provistas con cubrimientos resistentes a las inclemencias del tiempo. Que eviten filtraciones e inundaciones en caso de tormentas y/o huracanes. Deber especificarse detalladamente los materiales constructivos y de revestimiento exterior e interior que se utilizarn.

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

95

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

502.5 USO DE MADERA Si se decide utilizar madera en reas exteriores o en zonas propensas a la accin de la lluvia, deber estar bien protegida de los rayos solares y del agua de lluvia y acumulada; para tales fines se usar madera tratada. Se proteger su superficie con barnices o pinturas de acabado ignfugo que aumenten su dureza y reduzcan la propagacin de las llamas y la destruccin por fuego. 502.6 USO DE HIERRO Y ACERO Si se utiliza hierro y acero, siempre debern aplicarse pigmentos anticorrosivos que protejan contra la accin de la humedad y aseguren la durabilidad de las superficies.

503 TERMINACIN DE MUROS


503.1 GENERALES En todos los casos y para edificios que sobrepasen los cinco (5) niveles o los trece metros y medio (13.50) de altura, inclusive, es obligatorio el uso de recubrimientos exteriores que no requieran un mantenimiento constante. Deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 503.2 GRUPO A. LUGARES DE REUNIN En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 503.2.1 GENERALES Dada la concentracin de personas, las superficies terminadas de las paredes debern ser de materiales resistentes, de fcil limpieza y mantenimiento. 503.2.2 AGENCIAS FUNERARIAS En agencias funerarias, los acabados de los muros deben permitir fcil limpieza y mantenimiento, hasta de fumigacin, en caso de ser necesario. Los materiales empleados debern tener caractersticas de aislamiento acstico. Se verificar y detallar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante. 503.2.3 CABINAS DE CONTROL En lugares como cines, auditorios y otros de su tipo donde se requieran cabinas de control, las mismas debern encontrarse acsticamente aisladas (en su totalidad) de la sala.
CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

96

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

503.2.4 CENTROS DE EXPOSICIN En galeras de arte, centros de exposiciones y otros de su tipo, la terminacin de los muros deber permitir una alta durabilidad y los colores a emplear realzarn lo exhibido. 503.2.5 CONCENTRACIN DE SONIDOS En lugares donde se produzca alta concentracin de sonidos (ejemplo: cines, auditorios, teatros, salas de conciertos, discotecas, bares, salones para fiestas, y otros similares) es obligatorio el uso de materiales insonorizantes en las superficies de las paredes. Se verificar y detallar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante. 503.2.6 DEPORTES BAJO TECHO En los recintos destinados al desarrollo de deportes bajo techo donde se concentre un importante nmero de personas, se utilizarn materiales de alta resistencia que soporten el trnsito intenso de las mismas. 503.2.7 GIMNASIOS En edificaciones o locales destinados al uso de gimnasios, los materiales podrn ser variables. No estarn permitidos paneles de vidrio para dividir espacios de ejercicios que no sean templados o laminados. En salones contiguos se utilizarn materiales insonorizantes para evitar la superposicin de sonidos. Se verificar y detallar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante. 503.2.8 HUMEDAD En las reas auxiliares donde haya manejo frecuente de agua y concentraciones de humedad, se colocar una capa hidrfuga para proteger los muros de la misma. 503.2.9 IGLESIAS Y TEMPLOS En iglesias y templos, se usarn elementos y materiales que reduzcan o eviten la resonancia de las superficies, sobre todo en las reas de culto y en los salones de reuniones. Se verificar y detallar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante. 503.2.10 LUGARES DE DIVERSIN En discotecas, bares, lugares de diversin y otros de su tipo, queda permitido incorporar materiales reflejantes sobre las paredes como elementos de decoracin, siempre que los mismos no presenten riesgos de inflamacin. 503.2.11 LUGARES PARA CULTURA
CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

97

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

En lugares destinados a la cultura, adoracin o entretenimiento, se utilizarn materiales de alta resistencia que soporten el trnsito intenso de personas. 503.2.12 MATERIALES Por la concentracin de personas y por motivos de seguridad se requiere que los materiales sean incombustibles. 503.2.13 SERVICIOS Y BAOS En reas de servicios y baos se deber terminar las paredes con materiales impermeables, lavables, de fcil limpieza y mantenimiento (ejemplo: en mosaico, mrmol, o cermicas, etc). Si existe algn elemento estructural o particiones interiores en estas reas, stos tambin debern cumplir con esta norma. En las reas de duchas, el recubrimiento en las paredes tendr una altura mnima de un metro, ochenta centmetros (1.80 m). 503.2.14 SUPERFICIES VISTAS Las superficies podrn quedar vistas o ser pintadas. En caso de que se dejen las superficies vistas, las mismas deben estar perfectamente terminadas que permita mantener la limpieza de los locales. Por razones de higiene el uso de superficies rugosas queda restringido en paramentos interiores. 503.2.15 USO DE VIDRIO EN REAS PBLICAS En todos los casos de lugares con acceso directo de pblico, los vidrios debern ser laminados y reforzados o bien se usarn plsticos o resinas. 503.3 GRUPO B. COMERCIAL O NEGOCIOS En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 503.3.1 BANCOS En edificios especializados, como las instituciones bancarias, los acabados deben ser duraderos, resistentes y de fcil mantenimiento. Los materiales podrn quedar vistos. En el rea de la bveda los materiales sern resistentes al fuego, agua y contra robos, en concreto armado de alta resistencia, de acuerdo a las especificaciones constructivas y de seguridad para estos casos. 503.3.2 BODEGAS En las reas destinadas a bodegas de las reas comerciales, se terminarn las superficies con materiales de fcil mantenimiento y resistentes a la accin frecuente del agua.

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

98

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

503.3.3 CONSULTORIOS MDICOS En locales para consultorios mdicos, las superficies empleadas garantizarn la permanencia constante de higiene. Se utilizarn pinturas o recubrimientos que mantengan esta condicin. Se utilizarn superficies no porosas. Quedan prohibidas las superficies rugosas o rsticas. 503.3.4 LABORATORIOS En los laboratorios farmacuticos y qumicos se utilizarn superficies con acabados que reduzcan y limiten la contaminacin y que faciliten la limpieza y el mantenimiento en las instalaciones. En todos los casos, las paredes interiores tendrn un acabado liso y los materiales empleados permitirn una fcil limpieza. Cuando se utilice recubrimientos, stos debern ser completamente lisos y sin porosidad. En las salas de centrifugacin se utilizarn materiales que le provean aislamiento acstico en paredes, puertas y piso. Se verificar y detallar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante. Si en los laboratorios se almacenan materiales radiactivos, la cmara se construir con muros dobles de concreto armado con espesor definido en la Unidad de Especificaciones Constructivas de este Reglamento y con terminaciones completamente lisas, debiendo aadir una lmina interior de plomo entre stos. 503.3.5 MATERIALES Se requiere el uso de materiales incombustibles que permitan un aislamiento y que reduzcan la posibilidad de comunicacin del fuego en casos de incendio. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento. 503.3.6 MUROS INTERIORES Los muros interiores sern terminados con paete y pintura o con superficies vistas lisas. Los materiales empleados permitirn mantener la limpieza e higiene del lugar. 503.3.7 SERVICIOS Y BAOS En reas de servicios y baos se deber terminar las paredes con materiales impermeables, lavables, de fcil limpieza y mantenimiento (ejemplo: en mosaico, mrmol, o cermicas, etc.). Si hay algn elemento estructural o particiones interiores en estas reas, tambin debern cumplir con esta norma. En las reas de duchas, el recubrimiento en las paredes tendr una altura mnima de un metro, ochenta centmetros (1.80m). 503.3.8 USO DE VIDRIO EN REAS PBLICAS En todos los casos de lugares con acceso directo de pblico y por motivos de seguridad, si se van a utilizar vidrios, stos debern ser templados, laminados y/o reforzados, o bien se usarn plsticos o resinas.

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

99

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

503.4 GRUPO E. EDUCATIVA En este rengln primarn las normativas dictadas por la Secretara de Estado de Educacin y Cultura. En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 503.4.1 GENERALES Todos los muros en los centros educativos debern estar paetados con acabado liso. Si hay partes de la estructura en hormign armado, ste podr quedar visible siempre que ofrezca un buen terminado liso. 503.4.2 AISLAMIENTO ACSTICO Los muros deben presentar cualidades de aislamiento acstico para cada aula o saln. En el caso de guarderas, maternales y jardn de nios, se prestar especial atencin a esta normativa, sobre todo en los salones destinados a juegos. Se verificar y detallar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante. 503.4.3 HERRERA En elementos de herrera (tales como barandas, pasamanos, rejas, puertas, otros), las esquinas y terminales debern tener acabado redondeado y sern terminados con pinturas anticorrosivas. 503.4.4 LABORATORIOS Y TALLERES Las reas de laboratorios y talleres estn sujetas a la norma anterior aplicable a reas de servicios y baos. Estos recubrimientos debern ofrecer una resistencia superior, debido a las actividades que all se desarrollan. 503.4.5 PINTURAS En todos los casos las pinturas empleadas debern permitir un fcil lavado. En los locales destinados para aulas, se utilizarn, para los muros interiores, colores que maximicen y hagan ms uniforme el efecto de la iluminacin natural. 503.4.6 SERVICIOS Y BAOS En reas de servicios y baos se deber terminar las paredes con materiales impermeables, lavables, de fcil limpieza y mantenimiento (ejemplo: en mosaico, mrmol, o cermicas, etc.). Si hay algn elemento estructural o particiones interiores en estas reas, tambin debern cumplir con esta norma. En las reas de duchas el recubrimiento en las paredes tendr una altura mnima de un metro, ochenta centmetros (1.80m).

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

100

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

503.4.7 SUPERFICIES RUGOSAS No se aceptan superficies rugosas en paramentos interiores. 503.4.8 USO DE VIDRIO EN REAS PBLICAS Los paneles de vidrios para dividir aulas o en reas de circulacin de estudiantes, no estn permitidos. 503.5 GRUPO F. FBRICAS E INDUSTRIAL En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 503.5.1 GENERALES El predio se delimitar con una pared de malla ciclnica, muros prefabricados de concreto armado, ladrillo, bloques calados o hierros, con una altura variable con un mnimo de tres metros (3.00 m) de altura, con acabado visto o paetado. Los muros de colindancia en las fbricas de riesgo moderado debern ser construidos con materiales incombustibles. En las fbricas de riesgo bajo, stos podrn ser construidos con materiales ligeros. 503.5.2 REAS DE ALMACENAMIENTO Las reas de almacenamiento, confinacin y eliminacin de la basura, debern construirse con acabados lisos que permitan su fcil limpieza y con materiales resistentes a las plagas y alimaas. 503.5.3 REAS DE OFICINAS En el rea de oficinas se utilizarn divisiones con materiales que permitan fcil variabilidad y modificacin as como su mantenimiento. 503.5.4 REA DE PLANTA En el rea de planta, se delimitar interiormente los espacios necesarios para mover el material y el almacenamiento, espacios para obreros, supervisores, personal de taller y equipo de trabajo. Estos muros interiores sern divisiones simples, excepto en las reas donde se almacenen artculos incombustibles, de rpida combustin o que produzcan vapores o humos txicos, en los cuales los muros y divisiones sern necesariamente a prueba de incendio. 503.5.5 MATERIALES

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

101

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Los materiales empleados sern altamente resistentes y con proteccin que evite la corrosin. Adems debern usarse materiales incombustibles. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento. 503.5.6 PASILLOS Y REAS DE CIRCULACIN Los muros de los pasillos y reas de circulacin en las zonas de produccin deben estar libres de obstculos (columnas, extintores de fuego, bebederos). Refirase a los captulos 7 y 8 de esta Unidad. 503.5.7 PROTECCIN CONTRA CIDOS En los muros se integrarn superficies de materiales cermicos como proteccin a los cidos, humos e incendios en aquellas reas donde se manejen estas sustancias. Si se utilizan columnas y vigas metlicas, debern estar debidamente protegidas contra la corrosin. 503.5.8 PUERTAS EN EL REA DE PRODUCCIN En las reas de produccin los materiales empleados para las puertas de comunicacin deben ser metlicos o de madera con doble forro de lmina metlica cuyo espesor no ser menor que un milmetro (1mm), de forma que el mantenimiento sea mnimo. 503.5.9 SERVICIOS Y BAOS En reas de servicios y baos, se deber terminar las paredes con materiales impermeables, lavables, de fcil limpieza y mantenimiento (ejemplo: en mosaico, mrmol, o cermicas, etc.). Si hay algn elemento estructural o particiones interiores en estas reas, estos tambin debern cumplir con esta norma. En las reas de duchas, el recubrimiento en las paredes tendr una altura mnima de un metro, ochenta centmetros (1.80m). 503.5.10 USO DE VIDRIO EN REAS PBLICAS En todos los casos de lugares con acceso directo de pblico, si se van a utilizar vidrios, stos debern ser laminados y reforzados o bien se usarn plsticos o resinas. 503.6 GRUPO H. EDIFICIOS DE RIESGO ALTO En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 503.6.1 GENERALES El predio se delimitar con muros de colindancia los cuales debern ser construidos con materiales incombustibles y a una altura no menor de tres metros (3.00m).

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

102

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

503.6.2 ALMACENAMIENTO DE RADIACTIVOS Si las reas de depsitos y almacenamiento estn destinadas a materiales radiactivos, la cmara se construir con muros dobles de concreto armado con espesor definido en la Unidad de Especificaciones Constructivas de este Reglamento y con terminaciones completamente lisas, debiendo aadir una lmina interior de plomo entre estos. En el caso de las industrias de riesgo alto donde se manejan materiales altamente txicos y/o radiactivos, las reas de confinamiento de los desechos se construirn en hormign armado y recubrimiento interior de plomo siguiendo las normativas dadas en la Unidad de Especificaciones Constructivas de este Reglamento. 503.6.3 MATERIALES Para los muros se emplearn materiales de alta resistencia, incombustibles y de fcil mantenimiento especialmente en las reas donde se almacenen artculos incombustibles, de rpida combustin o que produzcan vapores o humos txicos. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento. 503.6.4 SERVICIOS Y BAOS En reas de servicios y baos se deber terminar las paredes con materiales impermeables, lavables, de fcil limpieza y mantenimiento (ejemplo en mosaico, mrmol, o cermicas, etc.). Si hay algn elemento estructural o particiones interiores en estas reas, stos tambin debern cumplir con esta norma. En las reas de duchas el recubrimiento en las paredes tendr una altura mnima de un metro, ochenta centmetros (1.80m). 503.6.5 USO DE VIDRIO EN REAS PBLICAS En todos los casos de lugares con acceso directo de pblico, si se va a utilizar vidrios, stos debern ser templados, laminados y/o reforzados, o bien se usarn plsticos o resinas. 503.7 GRUPO I. INSTITUCIONAL En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 503.7.1 GENERALES Los muros sern paetados y pintados o bien quedarn con materiales vistos con una buena terminacin y acabado uniforme. Las divisiones interiores se harn con bloques o con elementos prefabricados siempre con acabados que permitan mantener una buena higiene.

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

103

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

503.7.2 CRCELES En los recintos carcelarios se utilizarn materiales de alta resistencia por razones de seguridad. Los acabados de las superficies sern en material visto y completamente pulido con aplicacin de pintura mantenimiento o semigloss. No quedarn grietas ni rugosidades que permitan la acumulacin de sucio y bacterias contaminantes. Los accesos y los medios de ventilacin natural se harn con doble proteccin y toda la herrera utilizada deber estar pintada con pinturas de aceite para un mejor mantenimiento. Las reas exteriores de estos recintos sern resistentes al impacto. Las reas destinadas a patios y canchas se construirn con superficies de igual acabado que en los interiores. Las reas para el desempeo de las oficinas administrativas de las crceles tendrn acabados que permitan mantener la limpieza. Los muros divisorios se construirn en bloques de hormign convencionales con acabado paetado y aplicacin de pintura. Los baos para el personal administrativo tendrn recubrimiento de acabado vtreo, y en caso de destinar espacios para duchas, el recubrimiento de la pared en stas tendr una altura mnima de recubrimiento de un metro ochenta centmetros (1.80m). Las normativas aplicables a los recintos carcelarios debern ser revisadas e ir acorde con los requerimientos establecidos por la Procuradura General de la Repblica e instituciones bajo su mando basados en criterios de seguridad. 503.7.3 CENTROS DE RECUPERACIN En centros de recuperacin para alcohlicos y drogadictos las superficies debern tener un acabado liso, sin elementos salientes ni texturas rugosas que puedan producir accidentes en situaciones de crisis. 503.7.4 CENTROS PARA CUIDADOS PSIQUITRICOS En centros para el cuidado y la recuperacin de personas con problemas psiquitricos se aplicarn los mismos criterios definidos para centros de recuperacin para alcohlicos y drogadictos. 503.7.5 GUARDERAS, ORFANATOS Y ASILOS En guarderas, orfanatos, asilos, pensiones, residencias asistidas y otros de su tipo, los muros, paredes y pisos deben tener acabados resistentes al fuego que permitan, en un tiempo prudente, la evacuacin de los usuarios del local. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento. Las puertas tendrn un acabado que facilite la limpieza. Las reas de baos y cocinas deben tener un acabado vtreo que facilite una mxima higiene.

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

104

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

503.7.6 HOSPITALES En las estructuras destinadas a servicios hospitalarios se utilizarn superficies lisas, pulidas y no porosas que permitan conservar la higiene y el mantenimiento. En zonas especializadas, como los quirfanos, los acabados deben ser esterilizables e impermeables. Todas las aristas tanto verticales como horizontales debern tener acabados en media caa que permitan mantener una higiene ptima. En este rengln primarn las normativas dictadas por la Secretara de Estado de Salud Pblica y Asistencia Social. 503.7.7 SERVICIOS Y BAOS En reas de servicios y baos se deber terminar las paredes con materiales impermeables, lavables, de fcil limpieza y mantenimiento (ejemplo: en mosaico, mrmol, o cermicas, etc.). Si hay algn elemento estructural o particiones interiores en estas reas, estos tambin debern cumplir con esta norma. En caso de destinar espacios para duchas, el recubrimiento de la pared en stas tendr una altura mnima de recubrimiento de un metro ochenta centmetros (1.80m). Esta normativa no aplica para recintos carcelarios por razones de seguridad. 503.7.8 SERVICIOS Y BAOS EN CRCELES Las reas destinadas para comedores y baos de reclusos tendrn terminaciones vistas sin recubrimientos con aplicacin de pintura mantenimiento o semigloss. Los inodoros sern construidos en hormign y tendrn una superficie aparente de acabado liso y pulido. En el rea de cocina se utilizarn acabados vtreos con juntas resistentes para un fcil y permanente mantenimiento. 503.7.9 USO DE VIDRIO EN REAS PBLICAS En todos los casos de lugares con acceso directo de pblico, si se va a utilizar vidrios, estos debern ser templados, laminados y/o reforzados, o bien se usarn plsticos o resinas. 503.8 GRUPO M. MERCANTIL En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 503.8.1 GENERALES Los muros sern terminados con superficies lavables y de mantenimiento mnimo para evitar la acumulacin de sucio y bacterias. Se podrn dejar las superficies vistas para reducir los costos de mantenimiento, siempre que las mismas permitan una fcil limpieza.

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

105

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

503.8.2 CENTROS COMERCIALES En centros comerciales se utilizarn materiales de alta resistencia y dureza en todas las reas con un trnsito intenso de personas. 503.8.3 COCINAS En todos aquellos locales de este grupo en que se involucra el manejo de alimentos, se utilizarn materiales de acabado vtreo en las reas de cocina. Las juntas sern colocadas de forma tal que permitan mantener una mxima higiene evitando la acumulacin de sucio y grasa. Las superficies de los utensilios fijos sern totalmente lisas (ejemplo: en acero inoxidable). Se utilizar pintura mantenimiento, semigloss o similar en todas las paredes para conservar la higiene del local. 503.8.4 FARMACIAS En farmacias los muros deben ser paetados y pintados. Las divisiones interiores se harn con bloques o con elementos prefabricados siempre con acabados que permitan mantener una buena higiene. 503.8.5 MERCADOS Y SUPERMERCADOS En mercados y supermercados, los muros sern terminados con superficies lavables y de mantenimiento mnimo para evitar la acumulacin de sucio y bacterias. En todos los casos, los materiales sern de buena resistencia. Las reas destinadas a bodegas y almacenamiento de estos recintos debern tener materiales o recubrimientos que permita mantener una mxima higiene. Adems, debern cumplir con los requerimientos para la preservacin de la temperatura necesaria variable con el tipo de mercanca a almacenar (ejemplo: frutas, verduras, congelados). 503.8.6 SERVICIOS Y BAOS En reas de servicios y baos se deber terminar las paredes con materiales impermeables, lavables, de fcil limpieza y mantenimiento (ejemplo: en mosaico, mrmol, o cermicas, etc.). Si hay algn elemento estructural o particiones interiores en estas reas, estos tambin debern cumplir con esta norma. En las reas de duchas, el recubrimiento en las paredes tendr una altura mnima de un metro, ochenta centmetros (1.80m). 503.8.7 USO DE VIDRIO EN REAS PBLICAS En todos los casos de lugares con acceso directo de pblico, si se va a utilizar vidrios, estos debern ser templados, laminados y/o reforzados, o bien se usarn plsticos o resinas.

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

106

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

503.9 GRUPO R. RESIDENCIAL En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 503.9.1 GENERALES En general no hay especificaciones en cuanto a los acabados, siempre que se considere como importante la limpieza y el mantenimiento, sobre todo en aquellas edificaciones que implican un uso intenso y de gran volumen de personas. 503.9.2 REAS EXTERIORES Las reas exteriores debern tener superficies que eviten la acumulacin de sucio y humedad por el agua de lluvia, y que permita un buen mantenimiento. En los interiores y reas de permanencia y descanso, queda prohibido el uso de pinturas que contengan componentes txicos. 503.9.3 REAS PARA BASURA Las reas de almacenamiento, confinacin y eliminacin de la basura debern construirse con acabados lisos que permitan su fcil limpieza y en todos los casos se debern satisfacer las normas mnimas de higiene y mantenimiento. Los materiales deben ser resistentes a las plagas y alimaas. 503.9.4 COCINAS En las reas de cocina se utilizarn materiales de acabado vtreo. Las juntas sern colocadas de forma tal que permitan mantener una mxima higiene evitando la acumulacin de sucio y grasa. Las superficies sern lisas. 503.9.5 SERVICIOS Y BAOS En reas de servicios y baos se deber terminar las paredes con materiales impermeables, lavables, de fcil limpieza y mantenimiento (ejemplo: en mosaico, mrmol, o cermicas, etc.). Si hay algn elemento estructural o particiones interiores en estas reas, estos tambin debern cumplir con esta norma. En las reas de duchas, el recubrimiento en las paredes tendr una altura mnima de un metro, ochenta centmetros (1.80m). 503.9.6 TEXTURAS, COLORES Y MATERIALES Queda permitido el uso de texturas, colores y materiales variados para crear ambientes agradables y acogedores siempre que se cumpla con las normas mnimas de higiene.

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

107

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

503.10 GRUPO S. ALMACENAJE En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 503.10.1 GENERALES En las reas destinadas al almacenaje se utilizarn muros con acabados lisos y materiales que permitan una limpieza fcil y permanente. Las juntas, en caso de usar materiales tipo azulejos, debern cumplir con las normas de resistencia y fcil mantenimiento. 503.10.2 ALMACENAMIENTO DE RADIACTIVOS Si las reas de almacenaje estn destinadas a materiales radiactivos, la cmara se construir con muros dobles de concreto armado con espesor definido en la Unidad de Especificaciones Constructivas de este Reglamento y con terminaciones completamente lisas, debiendo aadir una lmina interior de plomo entre stos. 503.10.3 SERVICIOS Y BAOS En reas de servicios y baos se deber terminar las paredes con materiales impermeables, lavables, de fcil limpieza y mantenimiento (ejemplo en mosaico, mrmol, o cermicas, etc.). Si hay algn elemento estructural o particiones interiores en estas reas, estos tambin debern cumplir con esta norma. En las reas de duchas, el recubrimiento en las paredes tendr una altura mnima de un metro, ochenta centmetros (1.80m). 503.10.4 USO DE VIDRIO EN REAS PBLICAS En todos los casos de lugares con acceso directo de pblico, si se va a utilizar vidrios, estos debern ser templados, laminados y/o reforzados, o bien se usarn plsticos o resinas. 503.11 GRUPO SV. SERVICIOS VARIOS En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 503.11.1 AEROPUERTOS Las reas destinadas al trnsito de pasajeros, tendrn superficies duras y resistentes, y de fcil mantenimiento. En las reas acristaladas en contacto directo con las pistas del aeropuerto, se utilizarn vidrios templados e insonorizados. En el rea de oficinas, las divisiones podrn ser hechas con materiales flexibles (ejemplo: divisiones de yeso) siempre que provean la privacidad necesaria en cada caso.

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

108

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

503.11.2 CEMENTERIOS Los acabados empleados en los cementerios estarn normados por reglamentaciones y criterios bsicos de salubridad. No se usarn selladores de goma para cubrir los contornos de las tapas, en su lugar, se usarn selladores epxicos de acabado liso y que no produzcan grietas. Refirase a las normativas de la Secretara de Estado de Salud Pblica y Asistencia Social. 503.11.3 CENTRALES TELEFNICAS En el caso particular de las centrales telefnicas se requiere el uso de superficies con terminacin lisa y de fcil limpieza que no acumulen polvos nocivos que afecten el funcionamiento de los equipos. 503.11.4 EDIFICIOS DE ESTACIONAMIENTOS En edificios de estacionamientos se utilizarn materiales de alta resistencia y de fcil mantenimiento para la construccin de los muros. En caso de haber columnas u otras estructuras, se colocarn guarderas engomadas en los cantos a una altura que oscila entre trescientos milmetros (300mm) en la parte ms baja y mil cien milmetros (1,100mm) de altura en la parte superior. Se indicar zona de peligro o atencin marcada con pintura amarilla y negra en franjas alternadas aplicadas en pintura de aceite. 503.11.5 ESTACIONES DE PASAJEROS El acabado de los muros debe resistir los golpes y rayones y ser de fcil limpieza. Las texturas sern lisas o rugosas pintadas con colores que produzcan una mayor luminosidad. Podrn dejarse los materiales vistos. En las reas de servicios generales se utilizarn materiales incombustibles y resistentes. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento. 503.11.6 ESTACIONES DE RADIO Y TELEVISIN En los locales, como estaciones de radio, de televisin, reas para audiovisuales y otras de su tipo, se requiere el uso de materiales aislantes y absorbentes para evitar la intervencin y superposicin de ruidos. Se verificar y detallar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante. 503.11.7 SERVICIOS ESPECIALES En locales destinados a servicios especiales (ejemplo: depsito de desechos industriales, estaciones de gas, gasolineras y otros de su tipo) para los muros se emplearn materiales de alta resistencia (ejemplo: bloques, concreto armado), incombustibles, con propiedades que retarden el paso del fuego y de fcil mantenimiento especialmente en las reas de almacenamiento. Las superficies deben ser completamente lisas para evitar la adherencia de estos elementos, grasas y aceites. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento.
CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

109

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

503.11.8 SERVICIOS Y BAOS En reas de servicios y baos se deber terminar las paredes con materiales impermeables, lavables, de fcil limpieza y mantenimiento (ejemplo: en mosaico, mrmol, o cermicas, etc ) Si hay algn elemento estructural o particiones interiores en estas reas, estos tambin debern cumplir con esta norma. En las reas de duchas, el recubrimiento en las paredes tendr una altura mnima de un metro, ochenta centmetros (1.80m). 503.11.9 USO DE VIDRIOS EN REAS PBLICAS En todos los casos de lugares con acceso directo de pblico, si se va a utilizar vidrios, estos debern ser templados, laminados y/o reforzados, o bien se usarn plsticos o resinas. 503.12 GRUPO U. UTILITARIOS Y MISCELNEOS En este acpite se requiere la aplicacin de las normas generales detalladas en las clasificaciones anteriores.

504 TERMINACIN DE TECHOS


504.1 GENERALIDADES Para todos los grupos, los techos debern estar perfectamente impermeables. 504.2 GRUPO A. LUGARES DE REUNIN En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 504.2.1. GENERALES Dada la concentracin de personas, las superficies terminadas de los techos debern hacerse con materiales insonorizantes que limiten y reduzcan la reverberacin de los sonidos. Los materiales sern incombustibles. 504.2.2 AGENCIAS FUNERARIAS Los acabados en los techos deben permitir fcil limpieza y mantenimiento, hasta de fumigacin, en caso de ser necesario. Los materiales empleados debern tener caractersticas de aislamiento acstico. Se verificar y detallar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante.

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

110

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

504.2.3 CENTROS DE EXPOSICIN En los casos de galeras de arte, centros de exposiciones y otros de su tipo, la terminacin de los techos se har con colores que incrementen el nivel de iluminacin. 504.2.4 DEPORTES BAJO TECHO En los recintos destinados al desarrollo de deportes bajo techo donde se concentre un importante nmero de personas, se utilizarn materiales con propiedades acsticas para reducir el tiempo de reverberancia. Se verificar y detallar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante. 504.2.5 GIMNASIOS Se utilizarn superficies insonorizadas para evitar la superposicin de sonidos. Se verificar y detallar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante. 504.2.6 LUGARES DE DIVERSIN En los casos de discotecas, bares, lugares de diversin y otros de su tipo, queda permitido incorporar interiormente materiales expresivos y reflejantes sobre los techos como elementos de decoracin, siempre que los mismos no presenten riesgos de inflamacin. 504.3 GRUPO B. COMERCIAL O NEGOCIOS En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 504.3.1 GENERALES Se requiere el uso de materiales incombustibles en los techos, lo que permite un aislamiento mayor y una reduccin en la propagacin del fuego en casos de incendio. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento. Los materiales empleados permitirn mantener la limpieza e higiene del lugar. 504.3.2 BANCOS En edificios especializados para instituciones bancarias, los acabados de los techos deben ser duraderos, resistentes y de fcil mantenimiento. Est permitido utilizar variedades de colores y texturas de acuerdo a la imagen corporativa de la institucin bancaria. Los materiales podrn quedar vistos. En el rea de la bveda los materiales del techo sern resistentes a fuego, agua y contra robos en concreto armado con un revestimiento interior de acero. En los cajeros automticos se utilizarn plafones acsticos y debern tener reas con vidrio que provean control visual.

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

111

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

504.3.3 BODEGAS En las zonas destinadas a bodegas de las reas comerciales, se terminarn las superficies de techo con materiales vistos o pintados y de fcil mantenimiento. 504.3.4 CONSULTORIOS MDICOS Las superficies empleadas en los techos garantizarn la permanencia constante de higiene. Se utilizarn pinturas o recubrimientos que permitan mantener esta condicin. Se utilizarn superficies no porosas. 504.3.5 EDFICIOS DE ESTACIONAMIENTOS En edificios de estacionamientos se utilizarn materiales de alta resistencia y de fcil mantenimiento en las superficies de techo. 504.3.6 LABORATORIOS En los laboratorios farmacuticos, qumicos y clnicos se utilizarn superficies de techos completamente lisos y sin porosidad para reducir la contaminacin y facilitar el mantenimiento en las instalaciones. En todos los casos los materiales empleados permitirn una fcil limpieza. Si en los laboratorios se almacenan materiales radiactivos, el techo de la cmara se construir en concreto armado y con terminaciones completamente lisas con una lmina de plomo sobre ste siguiendo las normativas dadas en la Unidad de Especificaciones Constructivas de este Reglamento. 504.3.7 OFICINAS PBLICAS En las oficinas de administracin pblica se utilizarn plafones acsticos para un mejor control de la transmisin de ruidos. Se verificar y detallar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante. 504.3.8 USO DE PLAFONES El uso de estos elementos queda restringido al cumplimiento de las reglamentaciones anteriores. 504.4 GRUPO E. EDUCATIVA En este rengln primarn las normativas dictadas por la Secretara de Estado de Educacin y Cultura. En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 504.4.1 GENERALES En las escuelas, los materiales empleados en los techos debern considerar la resistencia, el desgaste y el mantenimiento. Sern resistentes y de fcil mantenimiento.
CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

112

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

504.4.2 IMPERMEABILIZACIN En todos los casos, los techos debern estar impermeabilizados correctamente y en su totalidad. Los materiales debern garantizar una correcta absorcin de los rayos ultravioletas y otros rayos solares que afecten la durabilidad del material. Asimismo, debern garantizar una correcta refraccin de los rayos solares para mantener una mejor temperatura en el interior del inmueble. 504.4.3 LABORATORIOS Y TALLERES Las reas de laboratorios y talleres deben tener superficies de techo lisas, pues estn sujetas a estrictas normas de higiene y salubridad. 504.4.4 LOCALES HABITABLES La cubierta de un techo, azotea o terraza sobre locales habitables ser de materiales impermeables y de baja capacidad trmica. Se utilizarn materiales de gran conductividad trmica nicamente cuando se empleen los materiales auxiliares necesarios para conseguir el conveniente aislamiento trmico que permita tener condiciones confortables en el interior. 504.4.5 PINTURAS Las pinturas empleadas en los techos debern permitir un fcil lavado y se utilizarn colores que incrementen los niveles de iluminacin. 504.5 GRUPO F. FBRICAS E INDUSTRIAL En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 504.5.1 GENERALES Para los techos se utilizarn materiales ligeros, prefabricados de hormign armado o vaciados de hormign en sitio. 504.5.2 PLAFONES EN REAS DE PRODUCCIN En caso de utilizar plafones en las reas de produccin, los materiales empleados debern ser resistentes a los productos qumicos y a la propagacin del fuego. Si se utilizan plafones suspendidos, stos se sujetarn con materiales protegidos contra la corrosin y cumplirn con las caractersticas de durabilidad y resistencia. Se verificar y detallar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante. 504.6 GRUPO H. EDIFICIOS DE RIESGO ALTO En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn.
CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

113

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

504.6.1 GENERALES Para los techos se cumplirn con las normas establecidas para las fbricas o industrias de riesgo bajo y moderado. 504.6.2 PLAFONES EN REAS DE PRODUCCIN En caso de utilizar plafones en las reas de produccin, los materiales empleados debern ser resistentes a los productos qumicos empleados, incombustibles y que retarden la propagacin del fuego. Si se utilizan plafones suspendidos, stos se sujetarn con materiales protegidos contra la corrosin y cumplirn con las caractersticas de durabilidad y resistencia. Se verificar y detallar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante. 504.7 GRUPO I. INSTITUCIONAL En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 504.7.1 BAOS Las reas destinadas para baos de reclusos, igualmente tendrn terminaciones vistas en los techos sin recubrimientos y con acabado liso y pulido. Las reas de servicios y baos del personal administrativo y de seguridad podrn tener plafones o bien techos paetados y pintados. Las reas de cocina tendrn techos lisos con recubrimientos que eviten se adhiera la grasa. 504.7.2 CRCELES En los recintos carcelarios se utilizarn techos construidos con materiales de alta resistencia por razones de seguridad. Los acabados de las superficies de techo sern en materiales vistos y completamente pulidos. No quedarn grietas ni rugosidades que permitan la acumulacin de sucio y bacterias contaminantes. Se utilizarn pinturas resistentes y de fcil limpieza. En las reas para el personal administrativo, donde los reclusos no tengan acceso, podrn utilizarse plafones. Se verificar y detallar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante de los materiales empleados. Las normativas aplicables a los recintos carcelarios debern ser revisadas e ir acordes con los requerimientos establecidos por la Procuradura General de la Repblica e instituciones bajo su mando basados en criterios de seguridad. 504.7.3 GUARDERAS, ORFANATOS Y ASILOS En guarderas, orfanatos, asilos, pensiones, residencias asistidas y otros de su tipo, se utilizarn recubrimientos y/o plafones que proporcionen mayor iluminacin en los interiores para complementar el efecto visual de los ocupantes. Los materiales sern
CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

114

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

incombustibles o presentarn resistencia a la propagacin del fuego por un perodo de al menos una (1) hora, dando relevancia y preferencia al uso de los materiales incombustibles. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento. Se utilizarn materiales de aislamiento acstico en paredes, pisos y techos en los dormitorios y reas de descanso. Se verificar y detallar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante de los materiales empleados. 504.8 GRUPO M. MERCANTIL En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 504.8.1 GENERALES Las superficies de los techos podrn ser vistas, pulidas y lisas o bien paetadas y pintadas. Tambin se podrn utilizar plafones que debern tener propiedades acsticas en aquellos lugares por cuyas caractersticas sea necesario. En todos los casos deber cumplirse con los requerimientos bsicos de limpieza e higiene. En los recintos en que se involucra el manejo de alimentos, se prestar especial atencin a las normas anteriores. 504.8.4 MERCADOS Y SUPERMERCADOS En mercados y supermercados, las superficies sern terminadas con materiales de mantenimiento mnimo para evitar la acumulacin de sucio y bacterias. En todos los casos estos debern ser de buena resistencia. 504.9 GRUPO R. RESIDENCIAL En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 504.9.1 COCINA Las reas de cocina tendrn techos de terminacin lisa con recubrimientos que eviten se adhiera la grasa. 504.9.2 MATERIALES La cubierta del techo, azotea o terraza sobre locales habitables ser de materiales impermeables y de baja capacidad trmica. Se utilizarn materiales de gran conductividad trmica nicamente cuando se empleen los materiales auxiliares necesarios para conseguir el conveniente aislamiento trmico que permita tener condiciones confortables en el interior.
CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

115

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

504.10 GRUPO S. ALMACENAJE En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 504.10.1 ALMACENAMIENTO DE RADIACTIVOS Si las reas de almacenamiento estn destinadas a materiales radiactivos, el techo de la cmara se construir con concreto armado con espesor definido en la Unidad de Especificaciones Constructivas de este Reglamento y con terminaciones completamente lisas, debiendo aadir una lmina interior de plomo entre stos. 504.10.2 MATERIALES En trminos generales, en las reas destinadas al almacenaje se utilizarn acabados lisos y materiales que permitan una limpieza fcil y permanente en las superficies del techo. 504.11 GRUPO SV. SERVICIOS VARIOS En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 504.11.1 AEROPUERTOS En aeropuertos, los techos podrn ser vistos o plafonados. Se requiere el uso de materiales incombustibles en los techos lo que permite un aislamiento mayor y una reduccin en la propagacin del fuego en casos de incendio. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento. En caso de que las estructuras de techo sean vistas, ser necesario el uso de un material o sistema que sirva como aislante trmico y acstico. En todos los casos los techos estarn completamente impermeabilizados. 504.11.2 CEMENTERIOS Los acabados empleados estarn normados por reglamentaciones y criterios bsicos de salubridad. Se utilizar pintura con insecticidas para proteger el interior de las gavetas o criptas. Refirase a las normativas de la Secretara de Estado de Salud Pblica y Asistencia Social. 504.11.3 CENTRALES TELEFNICAS En el caso particular de las centrales telefnicas, se requiere el uso de superficies de techo con terminacin lisa y de fcil limpieza que no acumulen polvos nocivos.

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

116

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

504.11.3 EDIFICIOS DE ESTACIONAMIENTOS En edificios de estacionamientos se utilizarn materiales de alta resistencia y de fcil mantenimiento para la construccin de los techos. 504.11.4 ESTACIONES DE PASAJEROS En estaciones de pasajeros, las texturas sern lisas, pintadas con colores que produzcan una mayor luminosidad. Podrn dejarse los materiales vistos. 504.11.5 ESTACIONES DE RADIO Y TELEVISIN En los locales, como estaciones de radio, de televisin, reas para audiovisuales y otras de su tipo, se requiere el uso de materiales aislantes y absorbentes para evitar la intervencin y superposicin de ruidos. El uso de tuberas sobre las reas de transmisin queda restringido por el factor ruido. En las cabinas de audio los techos debern componerse de materiales insonorizantes que reduzcan al mnimo la reverberacin de los sonidos. Se verificar y detallar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante de los materiales empleados. 504.12 GRUPO U. UTILITARIOS Y MISCELNEOS En este acpite se requiere la aplicacin de las normas generales detalladas en las clasificaciones anteriores. En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn.

505 TERMINACIN DE PISOS


505.1 GRUPO A. LUGARES DE REUNIN En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 505.1.1 GENERALES Dada la concentracin de personas, las superficies terminadas de los pisos debern ser de materiales resistentes, de fcil limpieza y mantenimiento. Los mismos ofrecern seguridad en el desplazamiento de las personas, por lo que debern ser materiales antideslizantes. Por la concentracin de personas se requiere que los materiales sean incombustibles. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento.

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

117

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

505.1.2 REAS AUXILIARES En las reas auxiliares donde haya manejo frecuente de agua y concentraciones de humedad, se colocar una capa hidrfuga para evitar la propagacin del lquido desde los pisos hacia las paredes. 505.1.3 REAS EXTERIORES Todas las reas exteriores tendrn superficies de piso con acabado antideslizante y resistentes a la erosin por lluvia. Permitirn, en todos los casos, un buen mantenimiento. 505.1.4 ASIENTOS FIJOS AL PISO En el caso de lugares como cines, auditorios, salas de conciertos, teatros y otros de su tipo donde se requiera asientos fijados al piso, ste ser de concreto terminado en cemento pulido, mosaicos de alto trnsito o alfombra para permitir la fijacin. Las superficies de los pasillos debern ser rugosas o recubiertas de un material que evite los resbalones. La pendiente nunca ser mayor que diez por ciento (10%). 505.1.5 CABINAS DE PROYECCIN Las cabinas de proyeccin de estos locales debern tener un piso de concreto cubierto con materiales que evite la transmisin del ruido al exterior (ejemplo: goma o corcho o un suelo sobreelevado). Se verificar y detallar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante de los materiales empleados. 505.1.6 CENTROS DE EXPOSICIN En las galeras de arte, centros de exposiciones y locales destinados a la cultura, adoracin y entretenimiento, debern utilizarse pisos altamente resistentes y con juntas mnimas para evitar la acumulacin de sucio. 505.1.7 CONCENTRACIN DE SONIDOS En aquellos locales donde se produzca alta concentracin de sonidos (ejemplo: cines, auditorios, discotecas, bares) se requiere el uso de materiales y/o sistemas constructivos insonorizantes en las superficies de pisos. Se verificar y detallar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante de los materiales empleados. 505.1.8 DEPORTES BAJO TECHO En los recintos destinados al desarrollo de deportes bajo techo, se utilizarn materiales de alta resistencia que soporten el trnsito intenso de las mismas.

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

118

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

505.1.9 ESCALERAS Y RAMPAS Queda prohibido el uso de materiales combustibles (ejemplo: madera) para escaleras y rampas de uso pblico o que estn designadas como medio de salida. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento. 505.1.10 FUNERARIAS En agencias funerarias los acabados de los pisos deben permitir fcil limpieza y mantenimiento, hasta de fumigacin, en caso de ser necesario. Los materiales empleados para las cubiertas de piso debern tener caractersticas de aislamiento acstico. Se verificar y detallar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante de los materiales empleados. 505.1.11 GIMNASIOS En gimnasios se utilizarn pisos de alta resistencia, concreto pulido o cubrimientos con piezas duras. En las salas para ejercicios de alto impacto se colocar una superficie de piso en madera, flexible y separada del piso dejando una cmara de aire entre ambas capas. En las salas donde se manejen mquinas debern existir protecciones engomadas que amortigen los impactos. 505.1.12 LUGARES DE DIVERSIN En los casos de discotecas, bares, lugares de diversin y otros de su tipo, queda permitido incorporar materiales expresivos y reflejantes sobre los pisos como elementos de decoracin, siempre que los mismos no presenten riesgos de inflamacin. En las pistas de baile se utilizar materiales para el piso que faciliten esta actividad. 505.1.13 SERVICIOS Y BAOS En las reas de servicios y baos se deber terminar los pisos con materiales impermeables, lavables, antideslizantes, de fcil limpieza y mantenimiento ( ejemplo: en mosaico, mrmol, baldosas o cermicas). 505.2 GRUPO B. COMERCIAL O NEGOCIOS En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 505.2.1 BANCOS En edificios especializados, como las instituciones bancarias, se usarn pisos resistentes al trnsito y que mantengan una buena apariencia (ejemplo: mrmol, cermica y similares). En el rea de la bveda los materiales sern resistentes a fuego, agua y contra robos en concreto armado con un revestimiento interior de acero de acuerdo a las especificaciones constructivas y de seguridad para estos casos.
CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

119

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

505.2.2 BODEGAS En las zonas destinadas a bodegas de las reas comerciales, se terminarn las superficies con materiales vistos, de fcil mantenimiento, antideslizantes y resistentes a la accin frecuente del agua. 505.2.3 CONSULTORIOS MDICOS En locales para consultorios mdicos las superficies empleadas garantizarn la permanencia constante de higiene. Se utilizarn recubrimientos que permitan mantener esta condicin. Se utilizarn superficies no porosas y con resistencia suficiente que soporten el trnsito y la permanencia de los pacientes. En todos los casos las superficies deben ser antideslizantes. 505.2.4 ESCALERAS Y RAMPAS Queda prohibido el uso de materiales combustibles (ejemplo: madera) para escaleras y rampas de uso pblico o que estn designadas como medio de salida. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento. 505.2.5 LABORATORIOS En los laboratorios farmacuticos, qumicos y clnicos, se utilizarn superficies vistas para reducir la contaminacin y facilitar el mantenimiento en las instalaciones. En todos los casos, los pisos sern resistentes a golpes y objetos cortantes as como a productos qumicos de usos comunes y corrosivos para poder efectuar una fcil limpieza. Se debern manejar juntas mnimas para evitar la acumulacin de bacterias o sustancias que contaminen el local. En todos los casos, si se utilizan recubrimientos, estos tambin debern ser completamente lisos y sin porosidad. Las salas de centrifugacin debern contar con materiales que le provean un aislamiento acstico mnimo en paredes, puerta y piso. El piso se construir con materiales que no desprendan polvo y con un acabado antideslizante. Estos locales se construirn con materiales de alta resistencia que soporten el peso de las mquinas grandes. Si se almacenan materiales radiactivos en laboratorios, la cmara se construir con pisos de concreto armado con espesor definido en la Unidad de Especificaciones Constructivas de este Reglamento y con terminaciones completamente lisas, debiendo aadir una lmina interior de plomo sobre estos. 505.2.6 MATERIALES En este grupo se requiere el uso de materiales incombustibles en los pisos, que permita un aislamiento mayor y reduzca la posibilidad de propagacin del fuego en casos de incendio. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento. 505.2.7 OFICINAS PBLICAS

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

120

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

En las oficinas de administracin pblica los pisos interiores sern de alta resistencia e incombustibles. Las reas exteriores contarn con pavimentos antideslizantes y de alta resistencia. El rea de estacionamientos estar pavimentada en concreto, asfalto u otro material ptreo que sea resistente al peso de los vehculos. 505.2.8 RESISTENCIA Los pisos debern tener capacidad de soportar grandes concentraciones de cargas y trnsito de personas, an en caso de siniestros. 505.2.9 SERVICIOS Y BAOS En las reas de servicios y baos se deber terminar los pisos con materiales impermeables, lavables, antideslizantes, de fcil limpieza y mantenimiento ( ejemplo: en mosaico, mrmol, baldosas o cermicas). 505.3 GRUPO E. EDUCATIVA En este rengln primarn las normativas dictadas por la Secretara de Estado de Educacin y Cultura. En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 505.3.1 AISLAMIENTO ACSTICO Los pisos deben presentar cualidades de aislamiento acstico para cada aula o saln. Se evitar en todos los casos el uso de materiales, como la madera, por razones acsticas. En el caso de guarderas, maternales y jardn de nios, se prestar especial atencin a esta normativa sobre todo en los salones destinados a juegos. Se verificar y detallar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante de los materiales empleados. 505.3.2 REAS DE CIRCULACIN En las reas de circulacin y pasillos se eliminar el uso de acabados lisos y se utilizarn materiales antideslizantes especialmente en aquellas zonas expuestas a la lluvia. 505.3.3 REAS EXTERIORES En las reas exteriores pavimentadas se requiere el uso de materiales antideslizantes con texturas que protejan a los usuarios de raspaduras al caer. Es de especial importancia esta consideracin en guarderas, maternal y jardn de nios. 505.3.4 AULAS, LABORATORIOS Y TALLERES

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

121

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

En trminos generales en aulas, laboratorios y talleres se emplearn pisos de cemento pulido, granito o similares. En las reas de oficinas se utilizarn materiales resistentes al movimiento del mobiliario. 505.3.5 ESCALERAS Y RAMPAS Queda prohibido el uso de materiales combustibles (ejemplo: madera) para escaleras y rampas de uso pblico o que est designada como Medio de salida. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento. 505.3.6 LABORATORIOS Las reas de laboratorios estn sujetas a la norma anterior aplicable a reas de servicios y baos. 505.3.4 SERVICIOS Y BAOS En las reas de servicios y baos se deber terminar los pisos con materiales impermeables, lavables, antideslizantes, de fcil limpieza y mantenimiento (ejemplo: en mosaico, mrmol, baldosas o cermicas). 505.3.6 TALLERES Las reas de talleres debern incluir materiales que cumplan los requisitos establecidos para baos y laboratorios, pero que, adems, ofrezcan una resistencia adicional por las actividades que all se desarrollan. 505.4 GRUPO F. FBRICAS E INDUSTRIAL En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 505.4.1 REAS DE ALMACENAMIENTO Las reas de almacenamiento, confinacin y eliminacin de la basura, debern construirse con acabados lisos que permitan su fcil limpieza y con materiales resistentes a las plagas y alimaas. 505.4.2 REAS DE OFICINAS En las reas de oficinas pertenecientes y contenidas en las reas de produccin o transformacin, los pisos sern sobreelevados para facilitar las instalaciones de los equipos de cmputos y telefnicos. 505.4.3 ESCALERAS Y RAMPAS

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

122

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Queda prohibido el uso de materiales combustibles (ejemplo: madera) para escaleras y rampas de uso pblico o que estn designadas como medio de salida. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento.

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

123

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

505.4.4 MATERIALES En general los materiales empleados sern antirreflejantes, altamente resistentes y con proteccin que evite la corrosin. Adems, debern usarse materiales incombustibles. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento. 505.4.5 PASILLOS Y REAS DE CIRCULACIN En los pasillos y reas de circulacin se colocarn franjas de color amarillo en el piso para definir las circulaciones tanto del personal como de los productos en montacargas, las que debern quedar claramente especificadas para evitar accidentes. 505.4.6 PAVIMENTOS EXTERIORES Los pavimentos exteriores deben ser de alta resistencia para soportar el trnsito de vehculos pesados y el traslado de maquinarias. Se recomienda utilizar superficies de vegetacin natural en el permetro de las reas de oficinas, circulaciones exteriores, patios interiores y reas deportivas, no as en las reas de produccin. 505.4.7 SERVICIOS Y BAOS En las reas de servicios y baos se deber terminar los pisos con materiales impermeables, lavables, antideslizantes y de fcil limpieza y mantenimiento (ejemplo: en mosaico, mrmol, baldosas o cermicas). 505.4.8 TERMINACIN Y RESISTENCIA Los pisos sern terminados en concreto simple o con terminacin cermica de alta calidad, considerando factores de incremento en la resistencia de los mismos por el impacto, vibracin de las maquinarias o cargas en mantenimiento. 505.5 GRUPO H. EDIFICIOS DE RIESGO ALTO En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 505.5.1 GENERALES En general los edificios de riesgo alto cumplirn con las normas establecidas para las Fbricas e Industrias de riesgos moderado y bajo.

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

124

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

505.5.2 ALMACENAMIENTO DE RADIACTIVOS En el caso de las industrias de riesgo alto donde se manejen materiales altamente txicos y radiactivos, la cmara para las reas de depsitos de estos materiales se construir con pisos de concreto armado con espesor definido en la Unidad de Especificaciones Constructivas de este Reglamento y con terminaciones completamente lisas, debiendo aadir una lmina interior de plomo sobre estos. Las destinadas al confinamiento de los desechos se construirn en hormign armado y recubrimiento de plomo. 505.5.3 ESCALERAS Y RAMPAS Queda prohibido el uso de materiales combustibles (ejemplo: madera) para escaleras y rampas de uso pblico o que estn designadas como medio de salida. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento. 505.6 GRUPO I. INSTITUCIONAL En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 505.6.1 AISLAMIENTO ACSTICO Asimismo se utilizarn materiales de aislamiento acstico en paredes, pisos y techos en los dormitorios y reas de descanso. Se verificar y detallar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante de los materiales empleados. 505.6.2 CRCELES En los recintos carcelarios se utilizarn materiales de alta resistencia por razones de seguridad. Los acabados de las superficies de piso sern en material visto y completamente pulido. No quedarn grietas ni rugosidades que permitan la acumulacin de sucio y bacterias contaminantes. Las reas exteriores sern resistentes al impacto. Las reas destinadas a patios y canchas se construirn con superficies vistas, de fcil mantenimiento e igualmente resistentes. Las reas de oficinas podrn tener cubrimientos cermicos en los pisos. Las reas destinadas para comedores y baos de reclusos igualmente tendrn terminaciones vistas sin recubrimientos. En el rea de cocina se utilizarn terminaciones vistas, pulidas y lisas para un fcil y permanente mantenimiento. Las reas destinadas para baos del personal administrativo y de seguridad seguirn la norma de aplicacin general para las estructuras restantes dentro del presente acpite.
CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

125

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Las normativas aplicables a los recintos carcelarios debern ser revisadas e ir acordes con los requerimientos establecidos por la Procuradura General de la Repblica e instituciones bajo su mando, basados en criterios de seguridad. 505.6.3 CENTROS DE RECUPERACIN En centros de recuperacin para alcohlicos y drogadictos, las superficies de piso se harn con acabado liso, de alta resistencia y fcil mantenimiento. 505.6.4 CENTROS PARA CUIDADOS PSIQUITRICOS En centros para el cuidado y la recuperacin de personas con problemas psiquitricos se aplicarn los mismos criterios definidos para centros de recuperacin para alcohlicos y drogadictos. 505.6.5 ESCALERAS Y RAMPAS Queda prohibido el uso de materiales combustibles (ejemplo: madera) para escaleras y rampas de uso pblico o que estn designada como medio de salida. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento. 505.6.6 GUARDERAS, ORFANATOS Y ASILOS En guarderas, orfanatos, asilos, pensiones, residencias asistidas y otros de su tipo, las reas exteriores de jardines podrn estar cubiertas de capa vegetal. 505.6.7 HOSPITALES En las estructuras destinadas a servicios hospitalarios, los puntos principales a considerar en los acabados de los pisos son el mantenimiento y la higiene de las superficies. En general se utilizarn superficies de pisos lisos, pulidos y no porosos. En zonas especializadas, como los quirfanos, los acabados del piso deben ser esterilizables e impermeables. Todas las aristas, tanto verticales como horizontales, debern tener acabados en media caa que permitan mantener una higiene ptima. 505.6.8 Materiales y acabados En todos los casos, los pisos exteriores deben ser antideslizantes. Se evitar el uso de escalones, siendo preferente el uso de rampas. En caso de existir, los escalones tendrn bordes redondeados para evitar fracturas. Se utilizarn recubrimientos de materiales incombustibles. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento.

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

126

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

505.6.9 SERVICIOS Y BAOS En las reas de servicios y baos se deber terminar los pisos con materiales impermeables, lavables, antideslizantes, de fcil limpieza y mantenimiento (ejemplo: en mosaico, mrmol, baldosas o cermicas). 505.7 GRUPO M. MERCANTIL En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 505.7.1 REAS EXTERIORES En todos los casos, los pisos exteriores deben ser antideslizantes. Los interiores sern terminados en superficies lavables y de mantenimiento mnimo para evitar la acumulacin de sucio y bacterias. 505.7.2 CENTROS COMERCIALES En los centros comerciales y otros de su tipo, queda permitido el uso de materiales de recubrimiento como mrmol y cermica. En todos los casos deber prestarse atencin a la seguridad de cadas por resbalones. 505.7.3 COCINAS En todos aquellos locales en que se involucra el manejo de alimentos, se utilizarn pisos antideslizantes y con una capa antiadherente para evitar que se acumulen las grasas. Por razones de higiene, los desages de piso (canaletas recolectoras) no podrn quedar descubiertos. Debern estar protegidos por rejillas o similares y ser construidos en materiales que permitan una fcil y permanente limpieza. 505.7.4 ESCALERAS Y RAMPAS Queda prohibido el uso de materiales combustibles (ejemplo: madera) para escaleras y rampas de uso pblico o que estn designadas como medio de salida. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento. 505.7.5 MERCADOS Y SUPERMERCADOS En los mercados, supermercados y otros similares, los pisos utilizados sern de materiales antideslizantes y resistentes a los impactos y a la concentracin de cargas. 505.7.6 SERVICIOS Y BAOS En las reas de servicios y baos se deber terminar los pisos con materiales impermeables, lavables, antideslizantes, de fcil limpieza y mantenimiento (ejemplo: en mosaico, mrmol, baldosas o cermicas).
CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

127

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

505.8 GRUPO R. RESIDENCIAL En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 505.8.1 ACABADOS EXTERIORES CERCANOS A HUECOS Las superficies de piso exteriores que se encuentren cercanas a puertas y ventanas debern tener un acabado con baja capacidad de reflexin para evitar sobrecalentamiento del interior. 505.8.2 ACABADOS INTERIORES En las reas interiores se permite el uso de pisos pulidos y vistos, as como diferentes recubrimientos que ofrezcan la resistencia necesaria para el uso de los locales. Este recubrimiento deber garantizar su limpieza e higiene. 505.8.3 REAS EXTERIORES En reas exteriores para estacionamientos se utilizarn materiales de alta resistencia que soporten el impacto del trnsito y la carga de los vehculos. En viviendas aisladas o conjuntos residenciales pequeos podrn emplearse revestimientos rugosos y antideslizantes cuyas juntas debern siempre permitir un buen mantenimiento. Las reas exteriores de circulacin debern estar terminadas con materiales antideslizantes y podr complementarse su aspecto esttico incluyendo en sus alrededores cubiertas de pasto natural. 505.8.4 EXPOSICIN A LAS LLUVIAS Las reas que se encuentren expuestas a la lluvia (ejemplo: balcones, galeras o terraza) debern tener pisos antideslizantes que garanticen la seguridad del usuario. Estarn provistas de una capa de impermeabilizante colocada debajo del material expuesto. Debern tener desages efectivos para evitar la acumulacin de agua. 505.8.5 SERVICIOS Y BAOS Las reas de servicio y baos se debern terminar los pisos con materiales impermeables, lavables, antideslizantes de fcil limpieza y mantenimiento (ejemplo en mosaico, mrmol, baldosas o cermicas). 505.9 GRUPO S. ALMACENAJE En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn.

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

128

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

505.9.1 ACABADOS INTERIORES En cuanto a los interiores, debido a la susceptibilidad al desgaste, el tipo de acabado queda definido por el tipo de almacenaje y trnsito a que se destine el local. Se dar un acabado con aditivos que incrementen su resistencia. Estos materiales deben permitir una limpieza fcil y permanente. Las juntas, en caso de usar materiales tipo azulejos, debern cumplir igualmente con las normas de resistencia y fcil mantenimiento. 505.9.2 ALMACENAMIENTO DE RADIACTIVOS Si las reas de almacenaje estn destinadas a materiales altamente txicos y radiactivos, debern aplicarse las normas especificadas en las Edificaciones de Riesgo Alto. 505.9.3 REAS EXTERIORES En las reas exteriores se utilizarn superficies permeables a las lluvias, que eviten las inundaciones. 505.9.4 ESCALERAS Y RAMPAS Queda prohibido el uso de materiales combustibles (ejemplo: madera) para escaleras y rampas de uso pblico o que estn designadas como medio de salida. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento. 505.9.5 SERVICIOS Y BAOS En las reas de servicios y baos se deber terminar los pisos con materiales impermeables, lavables, antideslizantes de fcil limpieza y mantenimiento (ejemplo en mosaico, mrmol, baldosas o cermicas). 505.10 GRUPO SV. SERVICIOS VARIOS En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn. 505.10.1 AEROPUERTOS En aeropuertos, se utilizarn pisos que soporten el alto trnsito para las reas pblicas y de circulacin general. Todos los pisos deben ser antideslizantes. En el rea de pistas las superficies sern de muy alta resistencia, capaces de soportar los impactos de salida y entrada de las aeronaves. El acabado ser completamente liso y sin obstculos ni grietas. Debe estar claramente sealizado y tener en sus extremos las correspondientes instalaciones de iluminacin requeridas para la orientacin.

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

129

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

505.10.2 CABINAS DE CONTROL En el caso particular de las cabinas de radio y de televisin se requiere el uso de pisos elevados para el paso de los cables. Se requiere el uso de superficies con terminacin lisa y de fcil limpieza que no acumulen polvos nocivos que afecten el funcionamiento de los equipos. 505.10.3 CEMENTERIOS En los cementerios, los acabados empleados estarn normados por reglamentaciones y criterios bsicos de salubridad. Refirase a las normativas de la Secretara de Estado de Salud Pblica y Asistencia Social. 505.10.4 ESCALERAS Y RAMPAS Queda prohibido el uso de materiales combustibles (ejemplo: madera) para escaleras y rampas de uso pblico o que estn designadas como medio de salida. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento. 505.10.5 EDIFICIOS DE ESTACIONAMIENTOS Los edificios de estacionamientos estarn pavimentados con asfalto, materiales ptreos o en concreto. Las reas para la circulacin de las personas sern de materiales antideslizantes (ejemplo: concreto, pavimentos especiales para exteriores) y estarn claramente diferenciadas de las reas de circulacin de los vehculos. El rea de estacionamientos tendr canaletas de desage para evitar la acumulacin del agua. Igualmente se instalarn paragomas separados a treinta centmetros (0.30m) del contn, dejando libre la zona destinada a la circulacin de peatones. 505.10.6 ESTACIONES DE PASAJEROS En estaciones de pasajeros, el acabado de los pisos ser con materiales antideslizantes. En zonas pblicas debern usarse pisos de alta resistencia al trnsito y de colores oscuros. 505.10.7 ESTACIONES DE RADIO Y TELEVISIN En los locales, como estaciones de radio, de televisin, reas para audiovisuales, centrales telefnicas y otras de su tipo, se requiere el uso de materiales aislantes y absorbentes para evitar la intervencin y superposicin de ruidos. En los locales de estudios de radio, televisin, de cabinas y otros de su tipo, se utilizarn materiales resistentes al desplazamiento de los equipos tcnicos protegindolos con materiales antideslizantes. Se verificar y detallar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante de los materiales empleados.

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

130

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

505.10.7 SERVICIOS Y BAOS En las reas de servicios y baos se deber terminar los pisos con materiales impermeables, lavables y antideslizantes, de fcil limpieza y mantenimiento (ejemplo: en mosaico, mrmol, baldosas o cermicas). 505.11 GRUPO U. UTILITARIOS Y MISCELNEOS En este acpite se requiere la aplicacin de las normas generales detalladas en las clasificaciones anteriores. En todos los casos deber especificarse detalladamente los materiales y revestimientos que se utilizarn.

506 ELEMENTOS DECORATIVOS


506.1 GENERALES Para todos los grupos de edificios, excepto para el grupo R, residencial, los elementos decorativos (tales como cortinas, lencera y otros) que queden suspendidos de las paredes y los techos, debern ser de materiales incombustibles. Los tipos de materiales incombustibles se encuentran en la Unidad de Incendios de este Reglamento.

CAPITULO 5: TERMINACIN DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES

131

Captulo

Condiciones Ambientales Interiores

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

601 GENERALIDADES
601.1 ALCANCES En este Captulo se presentan las regulaciones sobre las condiciones ambientales para obtener una mejor calidad en el interior, as como mayor comodidad y eficiencia energtica del mismo. 601.2 MBITO DE APLICACIN Estas regulaciones son de aplicacin general, excepto cuando quede indicado lo contrario. Para casos especiales, los requerimientos aparecern detallados siguiendo el mismo orden de la clasificacin general del Captulo 2.

602 ORIENTACION DE LAS EDIFICACIONES


602.1 ORIENTACIONES MS FAVORABLES Las edificaciones debern estar orientadas para conseguir un mximo aprovechamiento de los vientos dominantes y de la incidencia solar aprovechable para iluminacin natural. Deber proveerse proteccin a aquellos lados con mayor incidencia solar. Se considerarn los factores externos que puedan tener influencia directa en la variacin de los vientos (topografa, superficie de los suelos, existencia y tipo de vegetacin circundante y el entorno inmediato al terreno).

La orientacin ms favorable quedar definida dependiendo del emplazamiento del proyecto.

CAPITULO 6: CONDICIONES AMBIENTALES INTERIORES

132

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

603 VENTILACION E ILUMINACION


603.1 GENERALIDADES Toda edificacin debe ser provista de un nivel mnimo de ventilacin e iluminacin natural variables, dependiendo del uso y de la ocupacin. En su defecto, debern proveerse los artefactos mecnicos que sean necesarios para tales fines. Para ventilacin e iluminacin naturales, el dintel de los vanos se colocar por lo menos a dos metros, diez centmetros (2.10 m) de altura, medida desde el nivel de piso terminado del local. 603.2 VENTILACIN 603.2.1 CONSIDERACIONES PARA LA VENTILACIN URBANA. 603.2.1.1 OBSERVACIONES En adicin a las normativas especficas municipales, las siguientes son observaciones a incluirse en los proyectos urbanos. 603.2.1.2 DISPOSICIN DE LOS LOTES En proyectos de planificacin urbana, los lotes se dispondrn con los lados ms extensos expuestos a la direccin predominante de los vientos. 603.2.1.3 MAXIMIZACIN DE VIENTOS Para maximizar el efecto de los vientos no se colocarn edificios alargados, continuos, con la misma altura y perpendiculares a la direccin predominante de los vientos.

h1

90 h2=h1

VIENTOS DOMINANTES ACTUAN COMO BARRERA AL VIENTO

La primera hilera se constituye en una barrera al viento minimizando directamente su efecto

CAPITULO 6: CONDICIONES AMBIENTALES INTERIORES

133

h1

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

603.2.1.4 ZONAS DE SOMBRA Los edificios debern disponerse en forma de tablero o damero para evitar que se formen zonas de sombra entre un edificio y otro.

Viviendas en disposicin de tablero o damero

603.2.1.5 VARIACIONES EN ALTURA En conjuntos urbanos no se harn variaciones acentuadas en la altura de los edificios para evitar las reas de presin negativa que reducen la efectividad de los vientos dominantes.

Efectos del viento a nivel urbano. Zonas de sombra o presin negativa por variaciones en altura de edificios

603.2.2 VENTILACIN NATURAL La ventilacin de las edificaciones deber obtenerse esencialmente a travs de un sistema de ventilacin natural previamente diseado y se suministrar a travs de puertas, ventanas, bloques calados o cualquier otra abertura hacia el exterior, patios y jardines. La ventilacin natural se har por medio de una entrada y una salida de aire o de varias que conformen una ventilacin cruzada1. 603.2.2.1 UBICACIN DE LAS ABERTURAS Las aberturas de entrada sern colocadas en las zonas de presin positivas o a barlovento2. Los espacios interiores debern disponerse de manera que no dificulten la entrada, la circulacin interior y la salida del aire.
1

Ventilacin Cruzada: Es un recurso en el cual se permite la entrada del viento y la salida del mismo cruzando un local. Propicia una circulacin interior de aire y la renovacin continua del mismo. 2 Barlovento. Es el lado expuesto a la direccin del viento, de donde ste procede. El extremo opuesto, contrario a la direccin del viento se conoce como sotavento.
CAPITULO 6: CONDICIONES AMBIENTALES INTERIORES

134

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

603.2.2.2 CENTRALIZACIN DE ABERTURAS No se colocarn aberturas de entrada en los extremos de las paredes cuando en el local no existan huecos de salida en los muros opuestos (al frente). Las aberturas de salida debern aparecer centradas o diagonalmente opuestas. 603.2.2.3 DIMENSIONES DE LAS ABERTURAS Si el rea de piso es superior que la superficie de cualquiera de las paredes, las aberturas para entrada de aire no sern menores que un quince por ciento (15%) del rea neta de piso del local a ventilar. Si Am < Ap, Entonces Ab=0.15 Ap Donde Am= rea de muro Ap= rea de piso Ab= abertura de entrada 603.2.2.3.1 REA DE MUROS En caso de que una o varias reas de los muros sean mayores que el rea de piso, se tomar el muro de mayor rea y se le restar el rea de piso. Esta diferencia se dividir entre dos y el resultado se sumar al rea de piso. Posteriormente se calcular el rea de abertura siguiendo el criterio de un mnimo de quince por ciento (15%) del rea total. Si Am > Ap , Entonces Ab=0.15 (Am + Ap) 2 Ab=0.075 (Am + Ap) Donde Am= rea de muro Ap= rea de piso Ab= abertura de entrada
CAPITULO 6: CONDICIONES AMBIENTALES INTERIORES

135

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

rea de muro > rea de piso

603.2.2.3.2 EXCEPCIONES Para baos y patios de servicio, el quince por ciento (15%) del rea neta de piso a ventilar, se sustituye por un cinco por ciento (5%). Para baos y patios, Ab=0.05 Ap 603.2.2.4 VENTILACIN POR CLARABOYA En locales que se ventilan desde el techo o la azotea mediante claraboya, sta tendr una abertura mnima de 0.50 m2 y rea de ventilacin a partir de 0.15 m2 por ventanillas regulables ubicadas en sus planos verticales. En caso de que se trate de locales agrupados (ejemplo: vestidores, baos y orinales en grupo), la claraboya comn se dimensionar con un aumento de un quinto (1/5) por cada local suplementario. 603.2.2.5 VENTILACIN NATURAL POR GRUPOS Todos los grupos debern tener un rea mnima de ventilacin de un diez por ciento (10%) del rea total del mismo, salvo en aquellos casos donde se especifique otro valor. En esos casos, se tomar el mayor porcentaje de los dos. 603.2.2.5.1 GRUPO A. LOCALES DE REUNIN En locales de reunin donde se produzcan grandes concentraciones de personas, se considerar el rea mnima de ventilacin indicada en el punto 603.2.2.5. Deber contar adems con sistemas mecnicos de ventilacin que permitan un uso alternado de estos en caso de que se produzcan fallas (en el caso de actividades en locales cerrados. Ejemplo: teatros, cines, salas de concierto y similares). 603.2.2.5.2 GRUPO B. LABORATORIOS
CAPITULO 6: CONDICIONES AMBIENTALES INTERIORES

136

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Los laboratorios farmacuticos, qumicos y clnicos debern estar bien ventilados e iluminados. Debern contar con controles de aire, polvo, humedad y temperatura. En las reas de produccin de tabletas o cpsulas se hace necesaria la presencia de equipos de control de temperatura y humedad. Se proveer ventilacin natural para casos de emergencias con un rea mnima de un veinte por ciento (20%) del rea total del local. 603.2.2.5.3 GRUPO B. LOCALES COMERCIALES Y OFICINAS Los locales para comercios y oficinas debern estar bien ventilados e iluminados. Se proveer ventilacin natural para casos de emergencias con reas de vanos para ventilacin lateral o cenital segn se indica en el punto 603.2.2.5 y sern uniformemente distribuidas. 603.2.2.5.4 GRUPO M. MERCADOS En mercados, los techos debern permitir la ventilacin y la iluminacin natural de los locales. El edificio se orientar en la direccin ms favorable del viento en el emplazamiento y se permitir la entrada del sol en ciertas horas para no mantener el interior hmedo todo el da. El rea mnima de ventilacin ser la indicada en el punto 603.2.2.5. 603.2.2.5.5 GRUPO S. DEPSITOS Y STANOS En locales destinados a almacenaje se utilizarn ventanas o bloques calados en la parte superior de los muros, que permitan obtener una buena ventilacin cruzada. Se incluirn extractores de viento, trmicos o computarizados. Podrn hacerse aberturas aprovechando el material constructivo empleado con el rea mnima de ventilacin indicada en el punto 603.2.2.5. Los depsitos y locales ubicados en stanos deben ventilar permanentemente por dos o ms conductos o patinillos dispuestos uno por cada veinticinco metros cuadrados (25.00 m2) de superficie. Estos conductos debern comunicarse directamente con un patio auxiliar, o con la azotea. Cuando el local del stano, por su uso o destino, requiera una ventilacin especial, se colocarn aparatos de regulacin en la abertura que los comunica con el conducto. 603.2.2.5.6 GRUPO SV. EDIFICIOS DE ESTACIONAMIENTOS En edificios de estacionamientos la adecuada ventilacin natural se har a travs de vanos en las fachadas los cuales tendrn la superficie mnima indicada en el punto 603.2.2.5, con relacin al rea del piso correspondiente. Si no se puede cumplir con este diez por ciento (10%), se instalarn extractores mecnicos que permitan alcanzar un mnimo de 6 cambios de aire por hora en cada piso. 603.2.2.5.7 GRUPO F. FBRICAS E INDUSTRIAS

CAPITULO 6: CONDICIONES AMBIENTALES INTERIORES

137

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

En edificios para fbricas e industrias las reas de trabajo tendrn ventilacin natural por medio de ventanas que tengan comunicacin directa a reas exteriores o patios con un rea no menor al cinco por ciento (5%) del rea de piso del local. Las industrias donde se manejen grasas, polvos, arenas o donde se emitan humos, vapor, gases, olores desagradables o impurezas peligrosas tendrn un rea de ventilacin natural mnima equivalente a un diez por ciento (10%) del rea de piso del local o ventilacin mecnica que provea un mnimo de doce (12) cambios por hora. Es necesario evacuar estos polvos y gases al exterior conforme se vayan produciendo. En estas fbricas o industrias, las cajas de escaleras no se ventilarn por su parte superior para evitar que funcionen como tiro de chimenea. Las aberturas de sta a los ductos de extraccin de humos tendrn un rea mnima del quince por ciento (15%) del rea de piso de la caja de escaleras en cada nivel. En las escaleras en otros locales donde no haya polvo, gases u olores desagradables, el hueco de ventilacin natural cumplir con la norma anterior o bien tendr un rea equivalente por lo menos a un tercio (1/3) del rea exigida de iluminacin especificada en el punto de Iluminacin en escaleras del presente reglamento. 603.2.2.5.8 BAOS En los baos, si no se proporciona ventilacin natural, es necesario proveer algn tipo de ventilacin mecnica que permita la absorcin de los olores que se producen. Cuando se utilicen conductos para ventilar, las bocas de captacin de aire no se colocarn directas a las aceras o a la va pblica. 603.2.2.5.9 PATINILLOS Si se usan patinillos, el rea mnima del mismo ser de diez por ciento (10%) del rea a ventilar. Si el patinillo est destinado a ventilar dos o ms espacios, el rea mnima de ste ser de diez por ciento (10%) de la sumatoria de todas las reas a ventilar. 603.2.2.6 VELOCIDAD DEL AIRE Para obtener una mayor velocidad en el aire interior de un local, las entradas sern menores que las salidas. Las aberturas para ventilacin natural se colocarn a la altura entre un metro, veinte centmetros (1.20 m) y un metro, cincuenta centmetros (1.50 m.) desde el piso terminado.

CAPITULO 6: CONDICIONES AMBIENTALES INTERIORES

138

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

603.2.2.7 VENTILACIN NATURAL EN REAS CONTIGUAS Aquellas reas que carecen de aberturas directas al exterior y que se encuentran ventiladas a travs de un rea contigua, debern permanecer sin obstrucciones y presentarn un rea de ventilacin mayor. El rea mnima de ventilacin natural ser de un ocho por ciento (8%) de la superficie interior a ventilar y no menos de 2.3 m2. El rea mnima de aberturas al exterior vendr dada por la superficie total que se ventilar segn los criterios anteriores y se tendr que demostrar la efectividad de este sistema. 603.2.3 Ventilacin Mecnica Se podr complementar el efecto del viento con medios mecnicos. Esto no elimina ni sustituye la presencia de medios naturales (huecos, claraboyas o conductos) que estn en condiciones de usarse cuando, por alguna razn, el sistema mecnico no funcione normalmente. Estos huecos de ventilacin natural debern tener un rea efectiva siguiendo los parmetros anteriores. 603.3 ILUMINACIN 603.3.1 ILUMINACIN NATURAL Todos los espacios destinados para la ocupacin y el uso humano, debern proveer iluminacin natural por medio de aberturas hacia el exterior, y en su defecto, tener sistemas de iluminacin artificial convenientemente diseados para los fines de lugar. El rea mnima de iluminacin natural ser de un ocho por ciento (8%) del rea de piso del local y no menos de 2.30 m2.

Los locales en general, las reas de circulacin y escaleras pueden recibir luz del da por medio de vanos o claraboyas que den al exterior, a un patio auxiliar o a la va pblica. En condiciones normales, el porcentaje de abertura debe oscilar entre ocho por ciento (8%) y diez por ciento (10%) con respecto a la superficie de piso del local.

603.3.1.1 ILUMINACIN NATURAL EN STANOS O SEMISTANOS Las ventanas de los locales ubicados en stanos o semistanos, que den a la va pblica y cuyo alfizar est a menos de un metro (1.00 m) sobre el nivel de la acera, tendrn aberturas que sirvan como fuente de iluminacin natural y con proteccin con rejas fijas. 603.3.1.2 ILUMINACIN EN REAS DE CIRCULACIN Las reas de circulacin, generales o pblicas, deben recibir luz de da por vanos laterales o cenitales, de forma directa o indirecta. Estos huecos estarn distanciados entre s no ms de un metro, cincuenta centmetros (1.50 m).
CAPITULO 6: CONDICIONES AMBIENTALES INTERIORES

139

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

603.3.1.3 GRUPO B. LOCALES COMERCIALES Las reas de los vanos para iluminacin natural, lateral o cenital en locales comerciales y de oficinas sern uniformemente distribuidas. La iluminacin natural cenital ser permitida por claraboya o por vidrios de piso que den al exterior. Para locales comerciales y en condiciones normales, el porcentaje de abertura debe oscilar entre ocho por ciento (8%) y diez por ciento (10%) con respecto a la superficie til del local, y el coeficiente de transparencia del material de los domos o tragaluces no ser menor que el ochenta y cinco por ciento (85%). 603.3.1.4 LOCALES PARA TRABAJO En el caso de locales para trabajo, el tamao de la ventana deber ser equivalente por lo menos a veinte por ciento (20%) de la superficie de la planta de trabajo y equivaldr por lo menos a diez por ciento (10%) de la anchura total de todas las paredes: diez por ciento (10%) * (M+N+O+P). Se tomar el valor mayor. (Ver grfica anexa). Si la altura del local de trabajo supera los tres metros, cincuenta centmetros (1.50 m), la superficie transparente de la ventana deber equivaler por lo menos al treinta por ciento ((30%) de las paredes exteriores: 0.30 * (A x B). Ver grfica anexa.

Ancho de ventana equivalente a 1/10 de la anchura total de todas las paredes: 1/10 (M+N+O+P).

Si h > 3.5m; el ancho de la abertura es 30% de A x B

CAPITULO 6: CONDICIONES AMBIENTALES INTERIORES

140

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

603.3.1.5 GRUPO E. EDUCATIVA En guarderas, asilos, escuelas y otros de su tipo, se proveer una buena iluminacin natural utilizando superficies claras y reflexivas. sta debe ser controlada para evitar los reflejos y el deslumbramiento. En este rengln primarn las normativas dictadas por la Secretara de Estado de Educacin y Cultura. 603.3.1.6 GRUPO I. INSTITUCIONAL En instalaciones hospitalarias, el uso de iluminacin natural permite crear zonas de mayor comodidad visual y ambiental para los usuarios. Sin embargo, el uso de iluminacin artificial debe ser ms eficiente. Se evitarn los reflejos, principalmente en las zonas de atencin especial, por lo que los muros, pisos y techos deben estudiarse para determinar el tipo y la intensidad de luz que sean convenientes para cada local. Se proveern sistemas de iluminacin de emergencia en toda la instalacin hospitalaria. En estaciones de bomberos deber existir un control de brillo en el alumbrado de la sala de aparatos para impedir deslumbramiento del grupo de emergencia al salir. 603.3.1.7 ESCALERAS El rea de iluminacin lateral en cada piso de las escaleras ser mnimo ocho por ciento (8%) de la planta de la caja. Cuando una caja de escalera principal reciba luz del da por medio de una claraboya, el rea de iluminacin cenital ser no menor que 0.75 m2 por cada piso, excluido el del inicio, con un mnimo de ocho por ciento (8%) del rea de la planta de la caja, tomando el valor mayor. En este caso no se permite colocar ascensor u otra instalacin en el ojo de la escalera. Las barandillas deben permitir el paso de la luz. 603.3.1.8 PATINILLOS En patinillos, el rea del mismo ser de ocho a diez por ciento (8% a 10%) del rea anexa a iluminar. Si el patinillo est destinado a iluminar dos o ms espacios, el rea mnima de ste ser de ocho a diez por ciento (8% a 10%) de la sumatoria de todas las reas a iluminar. 603.3.1.9 SEPARACIN DE EDIFICIOS CERCANOS Para todos los casos, estos son requerimientos mnimos. Tambin deber considerarse la separacin de los edificios ms cercanos que puedan afectar el ngulo de incidencia de la luz as como las caractersticas de la fachada de estas edificaciones. 603.3.1.10 LUZ SOLAR DIRECTA En climas clidos y por razones trmicas, se evitar la luz solar directa. En su lugar se aprovechar la luz solar difusa reflejada como fuente primaria de iluminacin natural. Se colocarn protecciones solares tal como quedan descritas en este Captulo.
CAPITULO 6: CONDICIONES AMBIENTALES INTERIORES

141

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

POR CIENTOS MNIMOS DE ILUMINACIN Y VENTILACIN NATURALES PARA VIVIENDAS AISLADAS Y DPLEX* Ambiente Dormitorios Baos Sala Comedor Cocina Pantry Dormitorio Servicio % Iluminacin 20 10 20 20 10 10 20 % Ventilacin 80 80 80 80 80 80 80

Fuente: Banco Nacional de la Vivienda (B.N.V.) El porcentaje manejado es con relacin al rea de piso

603.3.1.11 ILUMINACIN NATURAL EN REAS CONTIGUAS Para fines de iluminacin natural, se considerar que un rea adjunta a otra podr recibir iluminacin natural desde la primera si por lo menos la mitad de la pared que las divide est abierta y sin obstrucciones en el sentido horizontal, permitiendo una abertura no menor que el diez por ciento (10%) del rea de piso. 603.3.2 ILUMINACIN ARTIFICIAL Podrn complementarse las regulaciones acerca de iluminacin natural con un sistema de iluminacin elctrica. El mismo tendr un (1) circuito de alimentacin desde la calle y uno (1) adicional para operacin de emergencia. Para especificaciones, refirase a la Unidad de Instalaciones Elctricas de este Reglamento para los casos referidos en el punto 603.2.2. 603.3.2.1 ALTERNABILIDAD DE LOS CIRCUITOS Las salidas de luz se colocarn de modo que uno u otro circuito reciba energa alternativamente para que cada uno de ellos suministre un nivel de iluminacin similar en cualquier punto para los casos referidos en el punto 603.2.2. 603.3.2.2 LUCES DE EMERGENCIA Debern incluirse luces de emergencia alimentadas de fuentes alternas a la red pblica en los lugares que a continuacin se detallan:
CAPITULO 6: CONDICIONES AMBIENTALES INTERIORES

142

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Estaciones de transporte subterrneo Edificios administrativos del Estado Auditorios Bancos Estudios radiofnicos y de televisin Salas de baile y espectculos, teatros, cines-teatros, cines, circos y atracciones permanentes Estadio abierto o cerrado Hoteles Instalaciones hospitalarias (hospital, sanatorio, clnica, maternidad) Estaciones de polica y bomberos Estacionamientos de servicio comn Pasillos y salidas de emergencia (Ver Captulo 8) Locales de usos similares a los anteriores En este rengln primarn las normativas indicadas en la Unidad de Instalaciones Elctricas de este Reglamento General de Edificaciones.

604 CONTROL DE TEMPERATURA


604.1 GENERALIDADES Para fines de control solar, debern utilizarse elementos de proteccin solar (aleros, partesoles, bloques calados, prgolas, toldos, otros). Deber especificarse detalladamente los materiales constructivos y de revestimiento exterior e interior que se utilizarn en los mismos. 604.2 MATERIALES Se utilizarn materiales que no produzcan sobrecalentamiento de da y que maximicen el enfriamiento de noche. Para ello se utilizarn materiales con alta reflexin y baja absorcin para reflejar gran parte de la radiacin solar incidente. Deber especificarse detalladamente los materiales constructivos y de revestimiento exterior e interior que se utilizarn.

CAPITULO 6: CONDICIONES AMBIENTALES INTERIORES

143

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Materiales de alta reflexin y baja absorcin

603.2.1 PROTECCIN A MUROS Para los muros ubicados en posiciones desfavorables (definidas segn el emplazamiento) y sin proteccin contra la radiacin, se utilizarn materiales de alta densidad, baja conductividad trmica y de alta resistencia trmica que se opongan al paso del calor. Deber especificarse detalladamente los materiales constructivos y de revestimiento exterior e interior que se utilizarn. 604.3 PROTECCIONES SOLARES Se usarn recesados en los muros, aleros y partesoles con la finalidad de sombrear los vidrios, aberturas y muros que estn ms expuestos a la radiacin solar directa minimizando las ganancias de calor. Deber especificarse detalladamente los materiales constructivos y de revestimiento exterior e interior que se utilizarn. 604.3.1 CLCULO DE LAS PROTECCIONES SOLARES Las dimensiones de los aleros, partesoles y dems elementos de proteccin debern estar claramente especificadas y calculadas siguiendo las siguientes frmulas3: Para el diseo de las protecciones solares debern conocerse los datos de altitud y azimut solar que indican la posicin del sol en un momento determinado. Altitud (A): sen (A) = cos (L) * cos (D) * cos (w) + sen (L) * sen (D) Azimut (AZ): cos (AZ) = sen (A) * sen (L) sen (D) / cos (A) * cos (L) Donde (todo en grados):
3

Para estos clculos se asumen condiciones extremas promedio segn datos meteorolgicos de la localidad.
CAPITULO 6: CONDICIONES AMBIENTALES INTERIORES

144

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

A = Altitud L = Latitud D = Declinacin solar AZ = Azimut w = ngulo horario (6.00am=90; 7.00am=75.....11.00am= 15; 12.00m= 0, con signo(+) en la maana. 3.00pm = -45, 5.00pm = -75, con signo (-) en la tarde). La declinacin se calcula con: D = 23.45 * sen (360* (284 + n) / 365) Donde: n = Da consecutivo en el ao (enero 1 = 1, enero 31 = 31, febrero 10 = 41, etc.) Con estos datos se procede a calcular la proyeccin necesaria de aleros y partesoles para obtener un mximo de proteccin solar.

< SOMBRA (40)

INTERIOR

EXTERIOR < HORIZONTE (50)

Aleros. Proteccin a la incidente vertical de los rayos solares

<DESDE LA VERTICAL (65)

<DESDE LA VERTICAL (65)

EXTERIOR

INTERIOR <SOMBRA (25) <SOMBRA (25)

Partesoles. Proteccin a la incidente horizontal de los rayos solares

CAPITULO 6: CONDICIONES AMBIENTALES INTERIORES

145

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Otros elementos de proteccin solar que se utilizarn, son: galeras y balcones, terrazas, faldn, muro pantalla en la fachada, prgolas, toldos y tratamientos de aislamiento trmico aplicados en los cristales de las ventanas.

605 JARDINES Y AREAS EXTERIORES


605.1 GENERALIDADES Esta Seccin abarca lo referente a las reas exteriores y jardines anexos o cercanos a las ventanas, puertas y dems aberturas a travs de los cuales se provee la ventilacin y la iluminacin naturales. 605.2 VEGETACIN Al incluir rboles en el proyecto, stos pueden estar cerca de las paredes pero no deben estar cerca de las ventanas. El follaje tendr una altura no menor que dos metros, diez centmetros (2.10 m) para permitir el paso del viento por las aberturas. 605.2.1 TIPO DE RBOLES Se usarn rboles de tronco grande y follaje amplio para producir reas de sombra sobre todo en aquellos casos donde se sombrear parte del techo o alguna de las paredes ms expuestas al sol. 605.2.2 VEGETACIN BAJA En caso de usar vegetacin mediana o baja, debern estar sembradas a una distancia que no interrumpan los movimientos del aire circundantes a la edificacin. La distancia entre los arbustos y las aberturas variar dependiendo de las condiciones locales de los vientos en el lugar. La separacin no ser menor de dos metros (2.00 m). No se colocarn rboles, arbustos y elementos exteriores divisorios en las zonas de presin positiva o barlovento. Si es imprescindible ubicar alguno de estos elementos frente a las aberturas de entrada de aire, debern conformarse de forma tal que no obstaculicen totalmente la circulacin del aire siguiendo el criterio anterior.

CAPITULO 6: CONDICIONES AMBIENTALES INTERIORES

146

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Uso de vegetacin alta que permita el paso del viento o vegetacin media y baja distante del edificio de forma tal que permita que el flujo de vientos penetre al interior

605.2.3 VEGETACIN PARA ZONAS CLIDAS Los rboles y arbustos a usar sern de hojas perennes dispuestos de forma continua para producir amplias zonas sombreadas (ejemplo: naranjo, maran, cedro, palmeras, bamb, jazmn, entre otros). 605.3 REAS EXTERIORES En complejos urbanos se utilizarn plazas y jardines arbolados segn lo expuesto en el punto 605.2.3. En las zonas donde haya grandes concentraciones de personas, debern existir espacios exteriores sombreados para desarrollar actividades en condiciones de sombra y ventilacin ptimas. 605.3.1 SUPERFICIES DE ALTO TRNSITO Las superficies de alto trnsito estarn pavimentadas utilizando materiales permeables a la lluvia para prevenir las inundaciones. Un buen recurso es estructurar capas sucesivas de materiales que contribuyan a la infiltracin del agua de lluvia. Deber especificarse detalladamente los materiales constructivos y de revestimiento que se utilizarn.
LLU VIA

GRAMA

TIERRA

CAPA MEZ CLADA DE ARENA Y GRAVA INFILTRACION DE LAS LLUVIAS TIERRA

Uso de varias capas para incrementar las posibilidades de infiltracin de las lluvias

CAPITULO 6: CONDICIONES AMBIENTALES INTERIORES

147

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

605.3.2 ZONAS EXTERIORES EN CONTACTO CON ABERTURAS En aquellas reas exteriores en contacto con las aberturas hacia el interior se usarn superficies naturales, como grama o pasto, para disminuir el efecto de irradiacin de las superficies hacia el interior. En las reas de terrazas o exteriores privados podrn incluirse elementos, como prgolas, para producir espacios sombreados y trmicamente agradables.

606 AISLAMIENTO ACUSTICO


606.1 GENERALIDADES Esta Seccin abarca aquellas medidas que reducen la transmisin acstica. Se aplica para las paredes comunes, divisiones, as como para pisos y techos entre espacios contiguos o bien entre algn espacio y reas pblicas adyacentes, como pasillos, corredores, escaleras y reas de servicio. 606.2 ORIENTACIN Los espacios se orientarn convenientemente con relacin a las zonas exteriores que emiten mayores cantidades de ruido, de forma tal que stos no afecten el desenvolvimiento de las actividades Deber especificarse las actividades de cada local que demuestre su correcta ubicacin con relacin a las fuentes de ruido. Se usarn tambin pantallas acsticas en las fachadas, sin que ellas estorben la circulacin del aire. 606.3 USO DE VEGETACIN Se usar la vegetacin, que junto a sus funciones estticas y climticas, contribuya con el aislamiento acstico. Deber especificarse detalladamente las variedades vegetales que se utilizarn. 606.4 MATERIALES CONSTRUCTIVOS Se usarn elementos constructivos aislantes en conjuncin con el resto de los materiales de la obra. Estos aislantes debern tener bajo coeficiente de conductividad acstica, sern ligeros, incombustibles, imputrescibles y durables. Deber especificarse detalladamente los materiales constructivos y de revestimiento que se utilizarn. 606.5 EQUIPOS MECNICOS Los equipos mecnicos debern ser localizados sobre cimientos que amortigen el sonido y se llenarn las juntas con material elstico aislante. Deber presentarse un detalle del sistema y de los materiales empleados para amortiguar el sonido.

CAPITULO 6: CONDICIONES AMBIENTALES INTERIORES

148

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

606.6 RUIDO TRANSMITIDO POR EL AIRE El aislamiento acstico se consigue fundamentalmente por medio del volumen, espesor o masa, con elementos constructivos de alta densidad. Las paredes, techos y pisos que se encuentren separando dos espacios o un espacio y una zona pblica o de servicio, debern tener un peso volumtrico o densidad alrededor de trescientos cincuenta (350 kg/m2 y con un coeficiente de transmisin del sonido no menor de cincuenta (50) para traslado de sonido por el aire. Deber especificarse detalladamente los materiales constructivos y de revestimiento exterior e interior que se utilizarn. 606.7 VENTANAS Y PUERTAS En las ventanas y puertas, a mayor necesidad de aislamiento, mayor ser el grosor del material empleado. Se usarn ventanas dobles para atenuar ms el paso del ruido con un espacio intermedio entre los vidrios de al menos quince milmetros (15 mm) aunque la separacin ptima es de veinte a treinta milmetros (20 a 30 mm). Si la distancia entre los vidrios es menor o igual a diez milmetros (10 mm) se emplearn vidrios de mayor grosor para incrementar la efectividad buscada. Estos elementos debern ajustarse adecuadamente al marco y al umbral para disminuir los ruidos que por all pasan. 606.8 RUIDO DE IMPACTO El ruido de impacto se amortiguar con el uso de un pavimento flotante (serie de capas estructuradas sucesivamente para distribuir el ruido recibido). Deber especificarse detalladamente los materiales que se utilizarn para este sistema.

Sistema de pavimento flotante como aislante acstico

CAPITULO 6: CONDICIONES AMBIENTALES INTERIORES

149

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Sistema de pavimento flotante aplicado en cubierta de piso para baos

606.9 USO DE PLAFONES Por debajo del nivel de fondo de losa, se usar plafones para disminuir la transmisin del sonido por impacto. Deber especificarse detalladamente los materiales que se utilizarn.

Uso de aislamiento y plafond para disminuir la transmisin del ruido por impacto

Verificar el coeficiente de insonoracin especificado por el fabricante.

CAPITULO 6: CONDICIONES AMBIENTALES INTERIORES

150

Captulo

Accesibilidad

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

701 GENERALIDADES
701.1 ALCANCES Las reglamentaciones de este Captulo establecern los requisitos mnimos que deben cumplirse en el diseo de los edificios y las facilidades necesarias durante su construccin, a fin de suprimir las barreras arquitectnicas que dificultan y obstaculizan la accesibilidad de las personas con discapacidad (sillas de ruedas, muletas, bastones, etc.) o movilidad reducida (ancianos, embarazadas, obesos, etc.). 701.2 DISEO Los documentos de referencia para estas partidas estn presentados en este Reglamento tomando en cuenta el Reglamento para proyectar sin barreras arquitectnicas de la Secretaria de Estado de Obras Pblicas y Comunicaciones (M007).

702 REQUERIMIENTOS PARA LA APLICACIN


702.1 MBITO DE APLICACIN En edificios temporales o permanentes, incluyendo los lugares asociados y sus facilidades, construidos, ampliados o modificados en todo el territorio nacional. 702.2 EN EDIFICIOS DE USO PBLICO En la construccin, reforma o ampliacin de los edificios de titularidad pblica o privada destinados a un uso pblico, debern ser accesibles a todas las personas con incapacidades fsicas y movilidad reducida. 702.3 EN EDIFICIOS DE USO PRIVADO La construccin de nuevos edificios privados con instalacin obligatoria de ascensores deber disponer de una ruta prctica que una el edificio o las entidades con el exterior y las dependencias de uso comunitario a su servicio, as como con la va pblica y con los edificios vecinos o servicios anexos de uso comunitario. 702.4 EDIFICIOS EXISTENTES Los edificios existentes debern convertirse en edificios adaptados, practicables o convertibles, segn los trminos de la Seccin 708, Accesorios.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

151

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

702.5 EXCEPCIONES GENERALES Se sealan a continuacin los lugares, edificios, facilidades y elementos que podrn estar exentos en este Captulo, de los alcances especificados en esta Seccin. No ser requerida la accesibilidad en edificios y facilidades, o partes de los mismos que se presentan en las Secciones 703.5.1 hasta 702.5.9. 702.5.1 REAS DE TRABAJO Las estaciones individuales de trabajo no estn obligadas a ser accesibles, pero debern estar ubicadas en una ruta de accesibilidad. 702.5.2 RESIDENCIAS INDIVIDUALES Las residencias individuales de una o dos familias y sus estructuras accesorias, lugares y facilidades asociadas no estn obligadas a tener accesibilidad. 702.5.3 GRUPO RESIDENCIAL R-1 Los edificios del Grupo residencial R-1 que contengan no ms de cinco habitaciones para alquilar y sean adems ocupadas como residencia del propietario, no estn obligados a tener accesibilidad. 702.5.4 EDIFICIOS DE SERVICIOS Las ocupaciones del Grupo U estn exentas de los requisitos de este Captulo, con excepcin de los siguientes casos: En edificios agrcolas, el acceso es necesario en las reas de trabajo pavimentadas y las reas abiertas al pblico en general. Garajes privados o garajes sin puertas que incluyan parqueos con accesibilidad requerida. 702.5.5 LUGARES EN CONSTRUCCIN Edificios, lugares y equipos directamente asociados con el proceso actual de la construccin, incluidos pero no limitados, al andamiaje, puntales separadores, montacargas de materiales, almacenaje de materiales, o al remolque de la construccin, no estn obligados a tener accesibilidad. 702.5.6 REAS ELEVADAS reas elevadas utilizadas principalmente para propsitos de seguridad, salvamento, vigilancia contra incendios, incluidas pero no limitadas, a las galeras de observacin, torres de guardia para prisiones, torres contra incendios, puestos de salvavidas, no estn obligadas a tener accesibilidad o a estar ubicadas en rutas de accesibilidad.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

152

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

702.5.7 ESPACIOS CON ACCESO LIMITADO Espacios no ocupacionales con acceso slo mediante escaleras, andn o aceras angostas no estn obligados a tener accesibilidad, como los puentes peatonales, espacios de arrastre, montacargas, pasillos muy estrechos en puentes o tneles. 702.5.8 ESPACIOS PARA EQUIPAMIENTO Espacios frecuentados slo por el personal de servicio de mantenimiento, reparaciones o monitoreo ocasional de equipos, no estn obligados a tener accesibilidad. Dichos espacios incluyen, pero no exclusivamente, el foso de los elevadores, el cuarto de equipos mecnicos, elctricos o de comunicaciones, patinillos para tuberas o equipos, estaciones o cuartos de bombas para el tratamiento del agua, subestaciones elctricas y transformadores de alto voltaje y vas o tneles para facilidades de servicios. 702.5.9 EDIFICIOS PARA UN NICO OCUPANTE Los edificios para un nico ocupante con acceso slo por medio de pasillos por debajo o por encima del plano de suelo, incluido pero limitado, a las estaciones de peaje que tienen acceso slo por tneles subterrneos, no estn obligados a tener accesibilidad.

703 ACCESIBILIDAD FSICA


703.1 GENERALIDADES El diseo de espacios, equipamientos y mobiliarios, deber tener en cuenta la diversidad de caractersticas fsicas, destrezas y habilidades de los usuarios. 703.2 MEDIOS DE DESPLAZAMIENTO Son aquellas ayudas tcnicas que permiten el desplazamiento por s mismas de las personas con discapacidades. Las rutas de accesibilidad en los edificios debern estar en concordancia con las medidas de las ayudas tcnicas y el espacio necesario para realizar las maniobras que requieran. 703.2.1 SILLAS DE RUEDAS 703.2.1.1 DIMENSIONES Las dimensiones contenidas en los diferentes grficos corresponden a las sillas de ruedas manuales tradicionales. Existen otros tipos de sillas accionadas electrnicamente, cuya anchura es ligeramente superior (0.75 m). Los reposabrazos y reposapis generalmente son desmontables, cualidad que permite mayor facilidad de movimiento a personas con limitaciones. El espacio ocupado por los usuarios de sillas de ruedas, estar en relacin con la edad y con el tipo de aparato que usen.
CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

153

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

703.2.1.2 MANIOBRABILIDAD DE LA SILLA DE RUEDAS Las posibilidades y cantidades de giros estarn en correspondencia con la forma geomtrica y con las dimensiones del lugar en que estos se ejecuten y el nivel de rehabilitacin en que se encuentre la persona discapacitada; cuanto ms completo sea ste, mayor posibilidad tendr en la ejecucin de los movimientos. Cuando una estructura sea provista de accesibilidad, sus espacios debern estar de acuerdo a los espacios mnimos requeridos en la diversidad de formas de giro que puede permitir la silla de ruedas. 703.2.1.3 ESPACIOS MNIMOS PARA MANIOBRABILIDAD: A. Rotacin de 360 grados (cambio de direccin). 1.50 x 1.50 m B. Rotacin de 180 grados (inversin del sentido de la marcha). 1.70 x 1.40 m C. Rotacin de 90 grados. 1.40 x 1.40 m D. Vuelta de 90 grados. 1.40 x 1.70 m E. Inversin del sentido de la marcha con maniobras combinadas. 1.90 x 1.70 m

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

154

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

703.2.1.4 RADIO DE ACCIN Las posibilidades de alcance y el grado de movilidad que puedan tener las personas con discapacidad, dependern fundamentalmente del tipo de lesin fsica padecida por stas. Las reas de alcance corresponden tanto a hombres como a mujeres con mayor o menor grado de movilidad. Los nios de 6 a 12 aos tienen un rea menor de alcance, segn el grado de movilidad. Se tomarn como vlidas para el diseo, las dimensiones mayores para casos de adultos y las dimensiones permitidas mnimas para los casos de usos de nios.

703.2.1.5 VISIBILIDAD Deber tomarse en cuenta, adems de las posibilidades de alcance y el grado de movilidad desde la silla de ruedas, el factor de visibilidad y la posibilidad de movilidad de los reposapis y reposabrazos.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

155

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

703.2.2 BASTN O MULETAS Las personas discapacitadas que utilizan muletas o bastn debern tener el espacio mnimo requerido para el movimiento al utilizarlos. El espacio necesario para que una persona deambule utilizando un bastn deber ser entre 0.70 a 0.75 m., mientras que el correspondiente a un invlido con muletas deber ser de 0.90 a 1.20 m.

703.2.3 ANDADORES Las personas discapacitadas que utilizan andadores debern tener el espacio mnimo de ancho de 0.60 m., requerido para el movimiento al utilizarlos.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

156

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

703.2.4 PERROS GUAS Las personas discapacitadas no videntes que utilizan perros guas debern tener el espacio mnimo de ancho de 0.76 m, requerido para el movimiento al utilizarlos.

704 RUTAS DE ACCESIBILIDAD


705.1 GENERALIDADES Todo edificio de uso pblico o privado deber cumplir con los requerimientos de esta seccin para lograr itinerarios practicables o rutas accesibles desde y hacia el edificio. 705.2 LUGARES DE LLEGADA Las rutas de accesibilidad dentro de un lugar debern estar provistas de paradas para el transporte pblico, accesibilidad a los parqueos, a las zonas de carga y descarga de pasajeros y a las vas pblicas o aceras hasta la entrada accesible del edificio. 705.3 DENTRO DEL LUGAR Por lo menos una ruta de accesibilidad debe de conectar el edificio con sus facilidades, elementos y espacios practicables que estn en el mismo lugar. EXCEPCIN: Una ruta de accesibilidad no es requerida entre facilidades de accesibilidad que tienen slo como medio de acceso entre ellas un camino vehicular no provisto de paso para peatones. 705.4 ESPACIOS CONECTADOS Cuando un edificio o parte de un edificio requiere tener accesibilidad, una ruta de accesibilidad deber ser provista en cada parte del edificio hasta las entradas de accesibilidad del mismo, y sus conexiones practicables desde los pasillos peatonales a
CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

157

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

la va pblica, todos debidamente sealizados. Donde slo una ruta de accesibilidad sea provista, la ruta de accesibilidad no deber pasar por en medio de cocinas, almacenes, baos, armarios o espacios similares. EXCEPCIN: Slo se permite pasar una ruta de accesibilidad por una cocina o almacn en el caso de una residencia unifamiliar practicable. 705.5 FACILIDADES EN EDIFICIOS MULTIPISOS Por lo menos una ruta de accesibilidad deber conectar cada uno de los pisos accesibles, incluyendo los mezanine o entrepisos, en edificios de funciones y facilidades multiples. EXCEPCIONES: Una ruta de accesibilidad no es requerida en pisos que estn por encima o por debajo de las plantas de accesibilidad que tienen un rea agregada de no ms de 250 m2, a menos que el nivel contenga oficinas para servicios de salud (Grupo C), facilidades para el transporte de pasajeros y aeropuertos (Grupo R-3) o facilidades mltiples del Grupo M. En ocupaciones de los Grupos R, I, H y A y las facilidades para el cuidado, los niveles que no contengan elementos de accesibilidad u otros espacios requeridos por la Seccin 706, no estn obligados a ser servidos por una ruta de accesibilidad desde un nivel de accesibilidad. 705.6 RUTAS DE ACCESIBILIDAD INTERIOR Donde los diferentes niveles de pisos estn obligados a estar conectados por una ruta accesibilidad y un pasillo interior es provisto entre los niveles, la ruta de accesibilidad entre los niveles deber tambin ser interior. Ver el Captulo 8 para la accesibilidad de los Medios de salida.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

158

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

706 ENTRADAS CON ACCESIBILIDAD


706.1 REQUERIMIENTOS Al menos un cincuenta por ciento (50%) mnimo de una entrada de cada edificio, y por cada residente por separado dentro de la edificacin, deber obedecer las provisiones de la ruta de accesibilidad de este Captulo. EXCEPCIN: Las entradas de servicio y de carga no es necesario que sean accesibles, porque no son las nicas entradas a una edificacin o a un espacio rentado. 706.2 ENTRADAS Las entradas debern estar sealizadas y tener un claro libre mnimo de 0.90 m. 706.2.1 MARCADO DE LAS ENTRADAS Las entradas debern tener reas de aproximacin libres de obstculos, sealizadas con cambios de textura en el piso. 706.2.2 PENDIENTES DE LAS ENTRADAS El pavimento en el exterior de las entradas peatonales deber tener pendientes hidrulicas del 2%. Se debern evitar escalones y sardineles bajo las entradas.

Exterior con pendiente hidrulica. Entrada. rea de aproximacin libre de obstculos.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

159

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

706.3 ENTRADAS DE ACCESIBILIDAD MLTIPLES Donde un edificio o facilidad tiene entradas las cuales normalmente sirven a las facilidades de parqueos de accesibilidad, facilidades para el transporte, zonas de carga y descarga de pasajeros, puestos para taxis, calles y aceras pblicas, tneles y vas peatonales elevadas, o accesos verticales internos con accesibilidad, por lo menos una de las entradas ha de servir a cada tipo de funciones y deber obedecer a las provisiones de la ruta de accesibilidad provista en este Captulo.

707 BARRERAS ARQUITECTONICAS DE LOS EDIFICIOS (BAE)


707.1 ACCESIBILIDAD DE LOS EDIFICIOS Para lograr la supresin de las barreras arquitectnicas en los edificios, se consideran tres tipos de espacios, instalaciones o servicios accesibles a personas discapacitadas o con limitacin: los adaptados, los practicables y los convertibles. 707.1.1 ESPACIO ADAPTADO Un espacio, una instalacin o un servicio se considera adaptado cuando se ajusta a los requisitos funcionales y dimensionales que garantizan su utilizacin autnoma y con comodidad por las personas con movilidad reducida o cualquier otra limitacin. 707.1.2 ESPACIO PRACTICABLE Un espacio, una instalacin o un servicio se considera practicable, cuando sin ajustarse a los requisitos funcionales y dimensionales, no impide su utilizacin de forma autnoma por las personas con movilidad reducida o cualquier otra limitacin. 707.1.3 ESPACIO CONVERTIBLE Un espacio, una instalacin o un servicio se considera convertible cuando mediante modificaciones ligeras y de bajo costo no afecten su configuracin esencial, puede transformarse, como mnimo, en practicable. 707.2 CIRCULACIN: 707.2.1 PASILLOS Y GALERAS Los pasillos y las galeras de circulacin de uso pblico debern tener anchos mnimos de 1.20 m y pavimentos antideslizantes que no reflejen intensamente la luz. Los pasillos de viviendas podrn tener un ancho mnimo de 0.90 m.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

160

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

707.2.1.1 CIRCULACIN DE DOS SILLAS DE RUEDAS Cuando el pasillo permita el paso simultneo de dos sillas de ruedas, ste deber tener una anchura mnima libre de 1.80. En viviendas, la anchura libre ser de 1.50 m. 707.2.1.2 GIRO EN LOS PASILLOS Cuando exista la posibilidad de un giro a 90, el pasillo deber tener un ancho mnimo de 1.00 m; si el ngulo de giro supera los 90, la dimensin mnima del pasillo ser de 1.20 m. 707.2.1.3 SEALIZACIONES EN LOS PASILLOS Las circulaciones debern tener sealizaciones en alto relieve y sistema Braille as como guas tctiles en los pavimentos o cambios de textura.

707.2.1.4 MANIOBRA FRENTE A PUERTAS Las circulaciones cortas frente a las puertas debern tener 1.50 m de largo, para maniobras. 707.2.1.5 SEGURIDAD EN LOS PASILLOS Las rejillas, tapajuntas y entrecalles de los pavimentos no debern tener separaciones o desniveles mayores a 13 mm. ni debern tener alfombras sueltas, ni pisos exageradamente pulidos a fin de garantizar la seguridad de aquellas personas que utilicen bastn o muletas. Dichos pisos sern firmes, antideslizante y sin accidentes en su superficie; no se admite tratamiento de la superficie que modifique estas condiciones (ejemplo: Encerado). 707.2.1.6 OBJETOS EN PASILLOS
CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

161

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Todo objeto adosado a una pared y a una altura menor de 2.10 m., no deber sobresalir ms de 50 mm. Todos los elementos sobresalientes sobre las circulaciones, debern permitir un paso libre de por lo menos 2.50 m de altura. Las ramas de rboles y vegetacin en general, debern permitir un paso libre de por lo menos 2.50 m de altura. El mobiliario y la sealizacin que sobresalgan de los paramentos, debern contar con elementos de alerta y deteccin en los pavimentos, como cambios de textura.

Altura mxima de deteccin con bastn. Piso con cambio de textura. Muro. Altura mayor a 0.68 m.

707.2.2 VESTBULOS Los vestbulos debern cumplir con las recomendaciones indicadas para pisos en el Captulo 3 y en el Captulo 8, en la Seccin 803.3.1 de Puertas. 707.2.2.1 DIMENSIONES MNIMAS Los vestbulos debern tener las dimensiones mnimas y distribucin adecuada para circulacin y maniobra de las personas en sillas de ruedas.

707.2.2.2 PUERTAS EN VESTBULOS El abatimiento de puertas no deber interferir en los espacios de circulacin y maniobra de las sillas de ruedas. Se debern instalar alarmas visuales y sonoras en los vestbulos de los edificios de uso pblico. Es opcional su uso en edificios de uso privado y reducida ocupacin.
CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

162

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

707.2.3 PUERTAS Toda puerta, no importa el lugar que ocupe dentro de una edificacin de uso pblico, deber tener una anchura mnima libre no menor de 0.90 m. 707.2.3.1 PUERTAS PESADAS En edificios donde sean utilizadas puertas pesadas o que requieran de mucho esfuerzo fsico para ser operadas manualmente, deber haber una puerta accesible de fcil manejo para el uso de personas con discapacidad. Se recomienda el uso de puertas automticas como solucin ptima en estos casos. 707.2.3.2 PUERTAS CORREDIZAS En casos de la presencia o utilizacin de puertas corredizas, los rieles no debern sobresalir del nivel del piso.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

163

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

702.2.3.3 QUICIOS Deber evitarse la construccin de quicios. Si su utilizacin resultara imprescindible en la edificacin, stos no podrn exceder de 20 mm de altura y su canto preferiblemente deber terminar en forma ovalada. 707.3 REQUISITOS ESPECFICOS PARA PUERTAS DE USO EXCLUSIVO PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD Todas las puertas exclusivas para discapacitados debern llevar en sus caras exteriores el smbolo internacional de accesibilidad, en forma clara y visible. 707.3.1 MARCOS Los marcos de las puertas de uso exclusivo para personas con discapacidad, debern exhibir colores contrastantes con las paredes para que resulten fcilmente distinguibles por invidentes parciales, y evitar tener aristas vivas. Los marcos de las puertas hasta la altura de 1.00 m., debern estar revestidos por un material resistente a los golpes. 707.3.2 ELEMENTOS DE LAS PUERTAS Las puertas de uso exclusivo para personas con discapacidad, debern tener una franja de 0.40 m. de altura a partir del nivel del piso, que sirva como elemento protector contra golpes y rasguos. Los tiradores y cerraduras debern ser fciles de asir y de fcil operacin, las manijas sern preferentemente de palanca o barra y colocadas a una altura entre 0.90 y 1.20 m.

Timbre o sealizacin en sistema Braille. Mirilla. Zcalo de proteccin. Manija de palanca.

707.4 PISOS En pisos interiores o exteriores en edificios donde haya accesibilidad para discapacitados se debern utilizar acabados antideslizantes, que no reflejen en exceso la luz.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

164

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

707.4.1 PENDIENTES LOS PISOS EXTERIORES DEBERN TENER PENDIENTES HIDRULICAS DEL 2%. LAS JUNTAS ENTRE MATERIALES Y SEPARACIN DE REJILLAS DE PISO, NO DEBERN SER DE MS DE 13 MM DE ANCHO.

Desniveles nunca superiores a 6 mm. Desniveles superiores a 6 mm y de menos de 15 mm ochavados. Junta entre materiales de piso de 13 mm o menos. Alfombra Separacin mxima entre rejillas y coladeras de 13 mm.

707.5 RAMPAS ADAPTADAS Cuando exista desnivel entre dos reas de uso pblico, adyacentes y funcionalmente relacionadas, stas debern estar comunicadas entre s mediante una rampa conectada a rutas de accesibilidad. 707.5.1 CONSTRUCCIN DE RAMPAS Las rampas debern ser construidas con materiales antideslizantes, firmes y sin accidentes. Debern tener un rea de aproximacin libre de obstculos en todo su ancho mnimo, con cambio de textura en el piso, y desde el piso terminado hasta un plano paralelo a l ubicado a 2.05 m de altura, dentro de ese espacio no se podr disponer de elementos que la invadan, (Ejemplo: luminarias, carteles, equipamientos).
CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

165

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

707.5.2 PENDIENTE LONGITUDINAL La pendiente longitudinal para los tramos rectos de las rampas peatonales ser del 6% con una longitud mxima entre descansos de 6.00 m, siendo la pendiente mxima el 8%, en cuyo caso se reducir la longitud entre descansos a 4.50 m. Una rampa con pendiente menor o igual al 2% se asimila a una circulacin plana y por lo tanto no se limita su longitud. 707.5.3 PENDIENTE TRANSVERSAL La pendiente transversal mxima se establece en 2%, tomada sta hacia el borde interno de la rampa. 707.5.4 ANCHURA DE RAMPAS La anchura mnima de rampas peatonales en viviendas ser de 0.90 m.; en edificios oficiales y privados, la anchura mnima ser de 1.20 m., al igual que cuando se proyecta un cambio de direccin en las rampas. En caso de permitir el paso simultneo de dos sillas de ruedas, la anchura mnima deber ser de 1.80 m. 707.5.5 DESCANSOS EN RAMPAS Los descansos debern estar colocados entre tramos de rampa, cuando exista la posibilidad de un giro y frente a cualquier tipo de acceso. 707.5.5.1 LARGO DEL DESCANSO DE LAS RAMPAS El largo del descanso deber tener una dimensin mnima libre igual al ancho de la rampa y nunca menor de 1.20 m y se colocar cada 6.00 m mximos de longitud de rampa. Asimismo, las rampas con longitudes mayores de 3.00 m debern tener descanso. El largo mnimo de los descansos deber medirse en el borde interno de la rampa. 707.5.5.2 ANCHURA DEL DESCANSO DE RAMPAS Cuando exista un giro a 90, el descanso deber tener un ancho mnimo de 1 m; si el ngulo de giro supera los 90, la dimensin mnima del descanso deber ser de 1.20 m. 707.5.6 BARANDAS O PASAMANOS EN RAMPAS Toda rampa con una longitud mayor de 1.50 m. deber contar con barandas o pasamanos a ambos lados, con dos piezas de proteccin a 0.75 y 0.90 m. de altura, y volados 0.30 m en los extremos, en concordancia con este Reglamento. 707.5.6.1 BORDILLOS EN RAMPAS
CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

166

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Cuando las rampas salven desniveles superiores a 0.25 m. debern llevar pasamanos, y cuando salven desniveles superiores a 100 mm. debern llevar bordillos. 707.5.6.2 PASAMANOS INTERMEDIOS Cuando se diseen rampas con anchos superiores al doble del mnimo, es decir superiores a 0.90 m, se recomienda la colocacin de pasamanos intermedios espaciados como mnimo a 0.90 m. En los casos que se presente doble circulacin simultnea se deber colocar en el centro pasamanos intermedios. El ancho de las rampas definido de sta manera deber ser 0.90 m cada tramo. Cuando existan circulaciones transversales en rampas que salven desniveles menores de 0.25 m., (ejemplo: rebajes de un escaln o vados) se dispondrn planos laterales de acordamiento con pendiente longitudinal mxima del 12%. En las circulaciones bajo rampas, deber existir una barrera a partir de la proyeccin del lmite de 1.90 m de altura bajo la rampa.

rea de aproximacin libre de obstculos, con cambio de textura en el piso. Rampa con pendiente del 6% y acabado antideslizante. Pasamanos a 0.75 y 0.9 m de altura. Borde de proteccin de 5 por 5 cm.

707.6 ESCALERAS ADAPTADAS


CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

167

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

En todo edificio oficial o privado con accesibilidad y frecuencia de pblico, las escaleras utilizadas por las personas con discapacidad, como son las de acceso al edificio y las que conduzcan directamente a reas de servicios sanitarios accesibles, debern cumplir con las disposiciones de esta Seccin. Las escaleras no debern ser la nica opcin para transitar entre desniveles. 707.6.1 ANCHURA MNIMA Las escaleras adaptadas debern tener una anchura til de paso de 1.20 m mnima. Cuando haya paso simultneo de dos personas con discapacidad, la anchura mnima ser de 1.20 m, al igual que en escaleras pblicas.

Si la separacin de los pasamanos a la pared supera 50 mm, el ancho de la escalera deber incrementarse en igual magnitud.

707.6.2 HUELLAS Las dimensiones de las huellas, sern las que resulten de aplicar la frmula: 2a + b = 61 y 64 cm. Donde:
a = contrahuella en m. b = huella en m.

Su terminacin deber ser en colores contrastantes y no deber presentar aristas vivas, ni narices sobresalientes. Las huellas deben tener el borde o arista redondeados, con un radio de curvatura mximo de 0.10 m. y de forma que no sobresalga del plano de la contrahuella. 707.6.3 CONTRAHUELLAS Las contrahuellas debern tener una altura menor o igual a 0.18 m. Adems no debern ser abiertas. El ngulo que forma la contrahuella con la huella, deber ser de 90. 707.6.4 COMPLEMENTOS

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

168

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Los escalones aislados debern presentar textura, color caracterstico e iluminacin que los diferencie del pavimento general.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

169

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

707.6.5 NMERO DE ESCALONES La escalera podr tener tramos rectos sin descanso de hasta 12 escalones como mximo. Los descansos existentes debern tener el ancho y la profundidad mnima coincidente con el ancho de la escalera. 707.6.6 SEGURIDAD EN LAS ESCALERAS Las escaleras debern estar debidamente sealizadas y los pisos deben ser firmes y antideslizantes, sin accidentes en su superficie. 707.6.6.1 MARCACIONES PARA INVIDENTES Para que los invidentes puedan detectar la presencia de escaleras, debe producirse un cambio de textura en el piso desde una distancia de 1.20 m antes del inicio de las mismas. 707.6.7 BARANDILLAS EN ESCALERAS Las escaleras debern tener barandillas de material resistente a ambos lados; las cuales se prolongarn 0.30 m en los extremos superior e inferior de las mismas, siempre y cuando sea posible, y en concordancia con este Reglamento. En las circulaciones bajo las escaleras, deber existir una barrera a partir de la proyeccin del lmite de 1.9 m de altura bajo la rampa.

rea de aproximacin de 0.75 m mnimo, con cambio de textura en el piso. Arista ochavada o redondeada y antiderrapante. Huella contrastante con la arista. Pasamanos a 0.75 y 0.9 m de altura, con proyeccin de 0.3 m mnimo en cada extremo. Barrera en la proyeccin de 1.9 m de altura.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

170

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

707.7 ESCALERAS ESPECIALES Las escaleras especiales, es decir, escaleras conformadas con sucesiones de escalones simples y descansos, debern cumplir con las siguientes condiciones: Tener una huella mayor o igual a 1.20 m, con una contrahuella menor o igual a 0.18 m. El ancho mnimo ser de 1.20 m.

707.8 PASAMANOS Y BARANDAS Todas las escaleras y rampas debern contar con pasamanos en sus dos costados e intermedios cuando tengan ms de 4 m. de ancho. 707.8.1 BARANDAS EN PASILLOS Se debern instalar barandas en los pasillos de circulacion de los lugares frecuentados por personas con discapacidad. Deber proveerse en las paredes laterales barandas colocadas a 0.90 m. de altura. 707.8.1.1 CARACTERSTICAS DE LAS BARANDAS Y PASAMANOS Las barandas y pasamanos debern ser fuertes, redondeados y fciles de asir, sin filos cortantes y con dimetro de 32 a 50 mm. y su seccin tendr una forma amoldable a la mano. Se debern utilizar para tales efectos, el empleo de secciones circulares o ergonmicas. Cuando las escaleras sean autoportantes, el espacio entre la baranda y el pavimento no deber ser hueco, para impedir el acceso a travs de ella.

Tubular de 0.32 a 0.38 m. Soporte firmemente anclado, sin obstruir el deslizamiento de las manos.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

171

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

707.8.1.2 CONSTRUCCIN DE BARANDAS Y PASAMANOS Las barandas y los pasamanos debern ser construidos con materiales rgidos e inalterables. Debern estar firmemente sujetos por la parte inferior y permitir el deslizamiento de las manos sin interrupcin. Adems, debern tener una seal sensible al tacto que indique la proximidad de los lmites de la escalera. 707.8.1.2.1 SEPARACIN DE LA PARED En caso de que las barandas o pasamanos se encuentren adyacentes a un muro, la separacin no deber ser menor de 50 mm., para facilitar el agarre. Es decir, la separacin libre entre el pasamanos y la pared u otra obstruccin deber ser mayor o igual a los 50 mm. 707.8.1.2.2 CONTINUIDAD DE LAS BARANDAS Y PASAMANOS Las barandas y los pasamanos a colocarse en rampas y escaleras debern ser continuos en todo el recorrido (inclusive en los descansos) y con prolongaciones horizontales iguales o mayores de 0.30 m al comienzo y al final de aquellas. Adems los extremos debern ser curvados, a fin de evitar el punzonado o eventuales enganches.

707.8.1.2.3 MEDIDAS DE LAS BARANDAS Y PASAMANOS Las barandas y los pasamanos, debern estar colocados a todo lo largo de las escaleras o rampas y tener doble tubo, a 0.75 y a 0.90 m. de altura medidos verticalmente en su proyeccin sobre el nivel de piso terminado desde el eje de la seccin. Con prolongaciones horizontales mayores de 0.30 m al comienzo y al final de las escaleras. Para el caso de las escaleras, la altura ser referida al plano definido por la unin de las aristas exteriores de los escalones con tolerancia de + 0.5 m. Aquellas escaleras de una anchura mayor de 1.80 m., debern estar provistas de una baranda central o pasamanos, intermedios espaciados como mnimo 0.90 1.20 m, segn corresponda.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

172

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

707.9 BORDILLOS Todas las circulaciones que presenten desniveles con respecto a las zonas adyacentes superiores a 0.10 m, y que no supongan un trnsito transversal a las mismas, debern estar provistas de bordillos de material resistente, de ms de 50 mm de altura. Estos bordillos podrn separarse del pavimento alturas inferiores a 0.10 m. Los bordillos debern tener continuidad en toda la extensin del desnivel. 707.10 AGARRADERAS Las agarraderas debern estar construidas con materiales rgidos e inalterables. Las agarraderas debern tener secciones circulares o ergonmicas, y sus extremos debern ser diseados curvados, a fin de evitar el punzonado o eventuales enganches. 707.10.1 SUPERFICIE DE LAS AGARRADERAS Su superficie exterior tendr al tacto textura suave y antideslizante, y en caso de estar expuestas a temperaturas extremas, debern estar comprendidas entre 35 y 50 mm. 707.10.2 SEPARACIN DE LA PARED La separacin libre entre la agarradera y la pared, u otro elemento deber ser mayor o igual a los 50 mm. Tambin debern estar fijadas firmemente. 707.10.3 RESISTENCIA DE LAS AGARRADERAS Las agarraderas debern ser capaces de soportar, como mnimo, una fuerza de 1.5 kN, concentrada en la posicin ms desfavorable, sin doblarse ni desprenderse. 707.11 ASCENSORES Ascensores para pasajeros que estn en rutas de accesibilidad, debern ser accesibles y complementados con los requisitos necesarios para que puedan ser accesibles.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

173

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

707.11.1 TAMAO DE LA CABINA La cabina del ascensor no deber ser menor de 1.10 x 1.40 m para permitir la colocacin de la persona discapacitada y su acompaante. En edificios con ms de un ascensor, uno de ellos, pero no menos de uno, deber cumplir con las normas de accesibilidad. 707.11.2 PUERTAS DE ASCENSORES Las puertas de los ascensores debern tener un ancho mnimo de paso de 0.90 m, recomendndose que sean corredizas y de accionamiento automtico con una altura mnima de 2.05 m. 707.11.2.1 TEMPORALIDAD DE APERTURA DE PUERTAS El tiempo de apertura mnimo para las puertas ser de 15 segundos. Adems deber estar ubicada en l o en los lados menores, en el caso que el ascensor tenga las dimensiones mnimas. 707.11.2.2 PUERTAS BATIENTES En aquellos casos en los cuales los ascensores tengan puertas batientes, la dimensin del espacio del acceso exterior en frente del ascensor, deber describir un crculo de 1.20 m de dimetro en el rea libre del barrido de la puerta. 707.11.2.3 SONORIZACIN DE ACCESOS La puerta de acceso deber acompaarse con una sealizacin sonora diferenciada que indique si el ascensor sube o baja. Una seal acstica debe emitir una vez para indicar el sentido de subida y dos veces para el de descenso. 707.11.3 PISO DE LA CABINA El piso de la cabina deber ser antideslizante y no se utilizar alfombras en el piso de la cabina del ascensor. El pavimento deber ser firme, antideslizante y sin accidentes. 707.11.3.1 NIVELACIN DEL PISO DE LA CABINA La cabina deber parar al nivel exacto de cada piso. La mxima separacin horizontal entre el piso de la cabina del ascensor y el piso del pallier o rellano ser de 20 mm. Adems, el desnivel permitido entre el piso de la cabina y el piso exterior no debe superar los 20 mm. 707.11.4 CONTROLES Los controles interiores y exteriores debern estar indicados en alto relieve, nmeros arbigos, colores contrastantes, tamao adecuado y en sistema Braille, ubicados a alturas comprendidas entre 0.90 m (eje lineal de botones inferiores) y 1.20 m (eje lineal
CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

174

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

de botones superiores) medidas desde el nivel de piso terminado y a 0.50 m de la puerta de acceso de la cabina y ningn botn debe sobrepasar la altura de 1.50 m. 707.11.4.1 UBICACIN DE LOS CONTROLES INTERIORES Los botones pulsadores de emergencia y parada, debern estar agrupados en la parte inferior del tablero de control, a alturas mximas de 1.20 m referidas al eje de la lnea de botones y medidas desde el nivel de piso terminado. 707.11.4.2 UBICACIN DE LOS CONTROLES EXTERIORES El espacio inmediato a la botonera de llamado exterior, deber estar libre de obstculos. Adems, la superficie de acceso enfrentada al exterior del ascensor o rellano deber tener una dimensin mnima de 1.20 x 1.20 m. 707.11.5 EQUIPAMIENTO DEL ASCENSOR Todos los ascensores estarn equipados con accesorios que ayuden a su uso a las personas discapacitadas. Se colocarn barandillas a 0.90 m. de altura en los lados interiores del ascensor, separadas 50 mm. de los muros laterales. Los ascensores debern contar con alarmas y seales de parada sonoras y visuales. Los acabados de la cabina debern ser incombustibles y resistentes, sin tener aristas vivas. 707.11.6 SEGURIDAD Los ascensores debern tener dispositivos de seguridad que detecten la presencia de cualquier persona u objeto ubicados en el espacio comprendido entre la cabina y el pallier o rellano. 707.11.6.1 AVISO DE RESPUESTA El ascensor deber tener un tiempo mnimo de apertura desde el aviso de que el ascensor est contestando el llamado (sealizacin luminosa y sonora), hasta que las puertas del ascensor empiezan a cerrarse determinado segn la formula: D T= 445
Donde: T = tiempo mnimo de apertura, en segundos (s). D = distancia desde el eje del corredor hasta la puerta en mm 445 = constante de clculo, en mm/s

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

175

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

La distancia D deber ser establecida desde un punto situado en el eje del corredor o hall directamente enfrentado a la botonera de llamado (y a un mximo de sta de 1.50 m), hasta el eje de la puerta del ascensor ms alejada. 707.11.7 SEALIZACIONES EN ASCENSORES Los ascensores y el recorrido hacia ellos por una ruta de accesibilidad, debern estar sealizados. La ubicacin de los ascensores deber estar debidamente sealizada mediante pavimento con textura diferenciada enfrentado al acceso de los mismos en un rea mnima de 0.60 m por el ancho de la puerta. 707.11.7.1 SEALIZACIN DE DIRECCIN Junto a la puerta de los accesos se debern disponer flechas que indiquen la direccin hacia donde va el ascensor. Las mismas debern ser luminosas, de colores contrastantes, con una dimensin mnima de la punta de la flecha de 0.4 m, ubicadas a alturas comprendidas entre 0.90 m y 1.80 m referidas a su eje y medidas desde el nivel de piso terminado. 707.11.7.2 SEALIZACIN DE LOS PULSADORES Todos los botones pulsadores de los comandos interiores y exteriores debern contar con sealizacin en alto relieve, nmeros arbigos, colores contrastantes, tamao adecuado y eventualmente su equivalente en sistema Braille. 707.11.7.3 SEALIZACIN DE PUERTAS Las jambas de los marcos de las puertas en todos los pisos debern estar marcadas con nmeros del piso resaltados en relieve y su equivalente en sistema Braille a una altura de 1.20 m del nivel de piso terminado. El marco exterior del ascensor deber ser de color contrastante con el de la pared.

Barras de apoyo interiores. Controles y alarmas.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

176

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Parada a nivel exacto de piso. Puerta con claro libre mnimo de 0.9 m. Ojo electrnico a 0.20 m de altura. rea de aproximacin libre de obstculos.

707.12 PLATAFORMAS ELEVADORAS Las plataformas para elevacin (sillas de ruedas) no debern ser parte de los requisitos para una ruta de accesibilidad en una construccin nueva. EXCEPCIONES: Las plataformas para elevacin (sillas de ruedas) sern permitidas para: Una ruta de accesibilidad en ocupaciones de Grupo R.

Una ruta de accesibilidad para espacios no abiertos al pblico en general con una capacidad de no ms de cinco (5) personas. En una ruta de accesibilidad dentro de una unidad de residencia.

708 ACCESORIOS
708.1 MOBILIARIOS Y EQUIPOS Los edificios de carcter oficial como privado, contemplados dentro de la categora (del Grupo B, E e I) de establecimientos de servicios esenciales de este Reglamento, debern garantizar la utilizacin de mobiliarios y equipamientos accesibles para la realizacin adecuada de las actividades desarrolladas por las personas con discapacidad. 708.2 MESAS Y SUPERFICIES DE APOYO Para leer, comer, escribir y realizar actividades afines, debern ofrecer mesas especiales accesibles con una altura mnima de 0.77 m. Se recomienda una variacin en la altura entre los 0.77 a 0.85 m. para posibilitar el desplazamiento de la silla de ruedas por debajo de la mesa. El ancho mnimo del tablero de la mesa ser de 0.60 m. y su longitud estar en correspondencia con los requerimientos y necesidades del lugar y de la actividad. La solucin estructural de la mesa, debe hacer innecesario el uso de elementos de soportes verticales. En casos de Oficinas de Servicios Pblicos o privados, donde se utilicen superficies de apoyo, como mostradores estos debern cumplir con lo especificado en esta Seccin. Todo mobiliario accesible deber ser identificado con la seal de seguridad.
CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

177

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

178

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

708.3 CONTROLES, MECANISMOS DE OPERACIN Y HERRAJES Los controles, los mecanismos de operacin y los herrajes diseados para ser operadas por los ocupantes, incluyendo los interruptores para el control de la iluminacin, la ventilacin y las salidas elctricas en espacios accesibles, dentro de las rutas de accesibilidad o como parte de elementos de accesibilidad, debern ser accesibles. 708.3.1 INTERRUPTORES Y TOMACORRIENTES Los interruptores de luces debern estar a una altura variable de 0.90 a 1.20 m. Los tomacorrientes de pared estarn colocados a una altura de 0.60 m. Los casos anteriores debern enmarcarse en un recuadro de color contrastante, para facilidad de los invidentes parciales. Debern ubicarse estos accesorios elctricos en lugares que permitan a las personas discapacitadas maniobrar con facilidad la silla de ruedas. 708.3.2 VENTANAS En los edificios y/o lugares interiores de los mismos, donde las personas discapacitadas requieran de una adecuada visibilidad hacia el exterior, las ventanas debern estar colocadas a una altura variable entre los 0.60 a 0.85 m. El mecanismo de cierre deber ser de fcil manejo y colocado a una altura de 0.90 a 1.20 m. 708.3.3 VENTANAS CON SISTEMAS DE OPERACIN Donde las ventanas con sistemas de operacin sean provistas en cuartos que deben tener accesibilidad de acuerdo con este Reglamento (exceptuando el Grupo I-3), por lo menos una ventana en cada habitacin debe tener una ventana operable para escape de emergencia y rescate de acuerdo al Captulo 8. Cada ventana para escapes y rescates de emergencia, deber ser accesible. EXCEPCIONES Ventanas con accesibilidad no se requieren en baos y cocinas. Los tragaluces operables no requieren ser accesibles.

708.4 TELFONOS PBLICOS Cuando se coloquen varios aparatos de telfonos localizados en lugares pblicos de alto transito, deber colocarse por lo menos un (1) telfono accesible colocado a una altura variable entre 0.90 a 1.40 m. y se colocar la seal de seguridad que identifique el rea como reservada para discapacitados. 708.5 CABINAS DE TELFONOS Los lugares que requieran de una cabina de telfonos abierta o cerrada, como centros de comunicacin o en hoteles, debern tener por lo menos una (1) cabina accesible con un tamao mnimo de 1.10 x 1.40 m. y si tiene puerta, sta deber abrirse con facilidad y
CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

179

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

tener una anchura mnima libre de 0.90 m. Es recomendable evitar desniveles innecesarios entre el nivel de piso terminado del lugar de ubicacin de la casilla y el piso de la misma. Debern colocarse en un espacio que permita la maniobrabilidad de la silla de ruedas o de los aparatos accesorios y se colocar la seal de seguridad que identifique el rea como reservada para discapacitados. 708.6 CASILLAS DE CORREOS En los edificios que requieran casillas de correo, y en oficinas pertenecientes al Instituto Postal Dominicano, deber destinarse casilleros de correo accesibles, al menos un 5%, pero no menos de uno (1), de cada tipo, deber cumplir con las normas de este Reglamento. Debern colocarse en un espacio que permita la maniobrabilidad de la silla de ruedas o de los aparatos accesorios y se colocar la seal de seguridad que identifique el rea como reservada para discapacitados. Los casilleros de correo accesibles debern estar colocados a una altura variable entre 0.90 a 1.40 m. 708.7 ALMACENAJE Cuando se utilicen elementos de almacenaje fijos como gabinetes, estantes, botiquines, armarios y cajones en espacios accesibles requeridos, al menos uno de cada tipo deber contener espacios de almacenamiento que cumplan con las normas de este Reglamento. 708.7.1 CASILLEROS Cuando sean provistos casilleros en espacios accesibles, al menos un cinco por ciento (5%), pero no menos de uno, de cada tipo, deber cumplir con las normas de este Reglamento. 708.7.2 TRAMOS Y UNIDADES DE EXHIBICIN Los tramos y unidades de exhibicin para auto servicio que estn en ocupaciones mercantiles, reas de libreras y bibliotecas, debern estar ubicados en una ruta de accesibilidad. Los aparadores y los anaqueles debern poder alcanzarse de frente y de costado y contar con un espacio mnimo debajo del gabinete de 0.30 m. Debern utilizarse puertas corredizas.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

180

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

709 FACILIDADES EN PARQUEOS


709.1 REQUERIMIENTOS Donde un parqueo es provisto, los estacionamientos con accesibilidad debern estar en concordancia con la Tabla 709.1, excepto los requerimientos de las secciones 709.2 y 709.3. Deber acondicionarse, cuando menos uno (1) de cada veinticinco (25) localidades de estacionamiento para personas con discapacidad. TABLA 709.1 ESPACIOS DE PARQUEOS ACCESIBLES Numero mnimo de parqueos de accesibilidad requeridos 1 2 4 5 6 7 1% del total 10 ms uno por cada 100 sobre 1,000

Total de parqueos provistos 1 a 50 51 a 100 101 a 200 201 a 300 301 a 400 401 a 500 501 a 1,000 Ms de 1,000

709.2 GRUPO HABITACIONAL, H-2 Y H-3 El dos por ciento (2% ) de los parqueos provistos para ser ocupados en los Grupos H-2 y H-3, los cuales estn obligados a tener accesibilidad en las unidades de residencias, deber ser accesible. En los edificios donde los parqueos estn dentro o debajo del edificio, debern tambin estar provistos de parqueos con accesibilidad dentro o debajo del edificio. 709.3 FACILIDADES EN REHABILITACIN Y PACIENTES EXTERNOS DE TERAPIA FSICA El veinte por ciento (20%) de los parqueos de visitantes y pacientes, provistos en las facilidades de rehabilitacin y facilidades de terapia fsica para pacientes externos, deber ser accesible.
CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

181

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

709.4 ESPACIOS PARA VAN Por cada ocho (8) parqueos con accesibilidad, por lo menos uno deber ser para vehculos tipo Van. 709.5 LOCALIZACIN Los parqueos con accesibilidad debern estar ubicados en la ruta de accesibilidad ms corta desde el estacionamiento hasta la entrada de accesibilidad de la edificacin y deber estar libre de obstculos. En edificaciones de varios niveles sin elevadores, los parqueos para discapacitados debern estar ubicados en el primer nivel. En las facilidades de parqueo que no pertenecen a una edificacin en particular, los parqueos con accesibilidad debern estar ubicados en la ruta ms corta hacia una entrada de accesibilidad peatonal. En los edificios que tienen mltiples entradas de accesibilidad con parqueos adyacentes, los parqueos de accesibilidad debern estar dispersos y ubicados cerca de las entradas de accesibilidad. EXCEPCIN. En los estacionamientos de varios pisos, los espacios para vehculos tipo Van, estn permitidos slo en un nivel. 709.6 DIMENSIONES Las dimensiones de los espacios para estacionamiento presentados en el 709.6.1 se corresponden con vehculos livianos y personas en sillas de ruedas. Para vehculos de mayores dimensiones, deber tomarse nuevos parmetros. 709.6.1 LOCALIDADES DE ESTACIONAMIENTOS Las medidas para las localidades de estacionamientos corresponden a un mnimo de 3.80 m de anchura por 5.00 m de largo. Los estacionamientos debern estar sealizados y encontrarse prximos a los accesos.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

182

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Localidad de estacionamiento para personas con discapacidad de 3.8 por 5.0 m. Franja de circulacin sealizada. Pavimentos antideslizantes. Rampa con pendiente mxima del 6%. Seales de poste. Sealizacin en piso. Topes para vehculos

709.7 SEALIZACIN En las localidades de los estacionamientos reservados para personas discapacitadas, deber estar colocado el smbolo de accesibilidad para identificar su uso exclusivo. El smbolo internacional de los discapacitados deber estar colocado en todo vehculo que transporte habitualmente una persona discapacitada.

710 OCUPACIONES ESPECIALES


710.1 GENERALIDADES En adicin a los dems requisitos de este Captulo, las siguientes secciones se aplican a ocupaciones especiales. 710.2 GRUPO I Las ocupaciones del Grupo I debern estar provistas de los elementos de accesibilidad de acuerdo a las siguientes secciones. 710.2.1 GRUPO I-1 En las ocupaciones del Grupo I-1, por lo menos el cuatro por ciento (4%), pero no menos de uno, de las residencias de dormitorios y sus facilidades de bao, debern de tener accesibilidad. 710.2.2 GRUPO I-2 Las residencias de enfermera del Grupo I-2, por lo menos el veinticinco por ciento (25%), pero no menos de uno, de los dormitorios y las facilidades de bao de los pacientes debern de tener accesibilidad.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

183

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

En hospitales de propsitos generales, las facilidades para terapias psiquitricas y de desintoxicacin del Grupo I-2, por lo menos el diez por ciento (10%), pero no menos de 1, del Grupo I-1 debern de tener accesibilidad. En hospitales y facilidades de rehabilitacin del Grupo I-2 que se especializan en tratar condiciones que afectan la movilidad, el ciento por ciento (100%) de los dormitorios de los pacientes y las facilidades de bao de los pacientes, debern tener accesibilidad. 710.2.3 GRUPO I-3 En las ocupaciones del Grupo I-3, por lo menos el cinco por ciento (5%), pero no menos de uno, de las unidades de residencias y sus facilidades de bao, debern de tener accesibilidad. 710.3 FACILIDADES PARA CUIDADOS Las ocupaciones de las facilidades de cuidado (Grupos E, I-2 e I-4) debern tener la accesibilidad provista de este Captulo. EXCEPCIN: Donde una facilidad para el cuidado es parte de una unidad de residencia, slo la porcin de la estructura que es utilizada para la facilidad de cuidado est obligada a tener accesibilidad. 710.4 GRUPO H Las ocupaciones del Grupo H debern estar provistas por elementos de accesibilidad, de acuerdo a las secciones 710.4.1 a 710.4.6. 710.4.1 ACOMODACIN PARA DORMITORIOS CON ACCESIBILIDAD En las ocupaciones del Grupo H-1 y H-2 con acomodaciones para dormir, las acomodaciones para dormir con accesibilidad debern ser provistas de acuerdo a la tabla 710.4.1.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

184

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

TABLA 710.4.1 ACOMODACION PARA DORMITORIOS CON ACCESIBILIDAD


Total de dormitorios 1 a 50 51 a 100 101 a 200 201 a 300 301 a 500 501 a 1000 1001 y por encima Mnimo de dormitorios accesibles con duchas 0 1 2 2 3 0.5% del total Total de dormitorios accesibles requeridos 2 4 5 6 7 1.5% del total

5 ms 1 por cada 15 ms 1 por cada 200 sobre 1000 200 sobre 1000

710.4.2 ACCESIBILIDAD EN HOTELES Y MOTELES En las ocupaciones del Grupo H-1, los hoteles y moteles debern contar con habitaciones accesibles para su uso por personas con discapacidad. Las habitaciones accesibles debern localizarse en la planta baja o prxima a elevadores y reas de resguardo. Las rutas hacia las habitaciones para personas con discapacidad, debern ser accesibles y estar sealizadas. Los baos en las habitaciones para personas con discapacidad, debern ser accesibles y ser adecuados. Debern instalarse alarmas sonoras y visuales en las habitaciones y baos para personas con discapacidad.

Puerta de 0.9 m de claro libre mnimo. Cama. Armario o ropero con alturas de uso no mayores a 1.2 m.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

185

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

710.4.3 ESPACIOS CON ACCESIBILIDAD Las habitaciones y los espacios disponibles para el uso de los residentes de las acomodaciones para dormir del Grupo R, debern tener accesibilidad. Los espacios con accesibilidad incluyen reas de bao, cocina, sala de estar y comedor y espacios exteriores, incluyendo patios, terrazas y balcones. 710.4.4 DISPERSIN Las habitaciones con accesibilidad para huspedes debern estar dispersas entre los diferentes tipos de habitaciones. 710.4.5 ACCESIBILIDAD EN RESIDENCIAS UNIFAMILIARES En ocupaciones del Grupo H-2 y H-3, como en la seccin 709.2, donde haya 4 ms unidades de residencias en una estructura residencial, cada unidad de residencia deber ser accesible. En ocupaciones del Grupo H-2 que contengan ms de 20 unidades de residencia, por lo menos el dos por ciento (2%), pero no menos de una (1), de las unidades de residencia, deber ser accesible y deber cumplir con este Reglamento 710.4.6 RUTA DE ACCESIBILIDAD En ocupaciones de los Grupos H-2 y H-3, explicados en este Reglamento, por lo menos una ruta de accesibilidad deber de conectar la edificacin con accesibilidad o las facilidades de entrada con las principales entradas de cada unidad de residencia con accesibilidad dentro de la edificacin o con las facilidades de los espacios exteriores e interiores que sirven a la unidad de residencia. EXCEPCIN: Si la inclinacin del primer piso entre la facilidad y el edificio de accesibilidad excede a una unidad vertical en 12 unidades horizontales (1:12) o donde las barreras fsicas impiden la instalacin de una ruta de accesibilidad, una ruta vehicular con parqueos en cada facilidad o edificio con accesibilidad, est permitida en lugar de la ruta de accesibilidad. 710.4.7 ESPACIOS ACCESIBLES En ocupaciones de los Grupos H-2 y H-3, las habitaciones y los espacios disponibles al pblico en general, o disponibles para el uso de los residentes y las unidades de servicio de la residencia, debern de tener accesibilidad. 710.4.8 GRUPO H-4 En el Grupo H-4, por lo menos uno de los dormitorios y sus baos debern ser accesibles.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

186

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

710.5 GRUPO A, FACILIDADES DE AUTOSERVICIO DE ALMACENAMIENTO Las facilidades de autoservicio de almacenamiento del Grupo A, debern estar provistas de accesibilidad individual a espacios de auto servicio de acuerdo a la tabla 710.5: TABLA 710.5 FACILIDADES DE AUTOSERVICIO DE ALMACENAJE
Total de espacios de la Mnimo de espacios facilidad accesibles requeridos 1 a 200 201 y por encima 3%, pero no menos de uno 5, ms 1% del total de nmero de unidades sobre 200

710.5.1 DISPERSIN Las facilidades de autoservicio de almacenamiento individual del Grupo A, debern estar dispersas entre los distintos espacios provistos. Donde ms tipos de espacios que el nmero de espacios accesibles requeridos sean provistos, el nmero de espacios accesibles no debe exceder lo requerido segn la tabla 710.5. Los espacios con accesibilidad debern estar dispersos en edificios simples con facilidades de edificios mltiples.

711 OTROS ELEMENTOS Y FACILIDADES


711.1 GENERALIDADES Los elementos de un edificio, y sus facilidades, debern estar provistos con elementos accesibles en concordancia con las Secciones 711.2 a 711.12. 711.2 FACILIDADES DE CIRCULACIN La accesibilidad de los pasillos, galeras, aceras y paseos, deber estar provista de los requerimientos especificados en este Reglamento. 711.3 FACILIDADES DE RESGUARDOS En todos los niveles de un edificio debern existir reas de resguardo donde las personas puedan concentrarse en situaciones de emergencia y esperar a ser rescatadas. Las reas de resguardo debern localizarse cntricamente en cada nivel y construirse con materiales incombustibles o con caractersticas para una hora de

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

187

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

resistencia al fuego. En las reas de resguardo no deber poder concentrarse humos y stas debern tener condiciones estructurales favorables.

Puerta con claro mnimo libre de 1 m, con cierre hermtico Espacio libre de obstculos. Espacio sealizado para la concentracin de personas con discapacidad.

Las rutas hacia las reas de resguardo debern estar sealizadas y contar con alarmas visuales y sonoras. Las reas de resguardo debern tener acceso al exterior.

711.4 FACILIDADES PARA BAOS Y SANITARIOS En todos los edificios debern existir baos adecuados para uso de personas con discapacidad, localizados en lugares accesibles. Donde un nivel de piso no est obligado a estar conectado con una ruta de accesibilidad, los baos adecuados no debern de estar localizados en el piso que no tenga accesibilidad. Por lo menos un tipo de facilidad, aparatos, controles o despensas en cada bao, deber ser accesible. Los baos adecuados y las rutas de acceso a los mismos, debern estar sealizados.
CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

188

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

EXCEPCIONES: En el acceso a facilidades de bao a travs de una oficina privada, no para uso pblico o comn, y diseado para el uso de una sola persona, ninguna de las siguientes alternativas estn permitidas: a. Las puertas pueden abrir hacia el espacio de la oficina, obedeciendo a las necesidades de este Reglamento. b. Los requisitos de altura para los inodoros presentados en el Reglamento no se aplican. c. Las barras de soporte no estn obligadas a ser instaladas en un bao donde se haya provisto de refuerzos en las paredes y ubicados de tal manera que permitan la instalacin de dichas barras.

d. Los requisitos para el espacio que debe haber para rodillas, pies y altura, no se aplican al lavamanos. Esta Seccin no se aplica a las unidades de residencia, a los baos de los dormitorios de huspedes y pacientes que no estn obligados a tener accesibilidad. Donde varios cubculos de bao individuales estn agrupadas en un mismo lugar y contengan ms aparatos sanitarios de los requeridos, por lo menos un cinco por ciento (5%), pero no menos de uno (1) por cada uso en cada agrupamiento, deber de tener accesibilidad. 711.4.1 REQUERIMIENTOS GENERALES Los pisos de los baos accesibles debern ser antideslizantes y contar con pendientes del dos por ciento (2%) hacia los desages, para evitar encharcamientos. Las rejillas de desage no debern tener ranuras de ms de 13 mm de separacin. Junto a los muebles sanitarios, debern instalarse barras de apoyo de 38 mm de dimetro, firmemente sujetas a los muros. Las puertas debern cumplir con todo lo establecido en este Reglamento. Las puertas de entrada debern abrir hacia afuera o podran ser de corredera. 711.4.1.1 ALTURAS Los muebles sanitarios debern tener alturas adecuadas para su uso por personas con discapacidad: Inodoro 0.45 a 0.50 m de altura. Lavamanos 0.76 a 0.80 m de altura. Banco de ducha 0.45 a 0.50 m de altura. Accesorios elctricos 0.80 a 0.90 m de altura. Mezcladora de ducha 0.60 m de altura. Accesorios 1.20 m de altura mxima.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

189

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

711.4.1.2 Alarmas: Es recomendable instalar alarmas visuales y sonoras dentro de los baos de uso pblico. 711.4.1.3 MANUBRIOS Los manubrios hidrulicos debern ser de brazo o palanca. 711.4.2 FACILIDADES DE BAOS UNISEXO En ocupaciones mercantiles del Grupo M, un bao unisexo con accesibilidad deber estar provisto en un lugar donde un grupo de 6 ms baos masculinos y femeninos sean requeridos. En edificaciones con ocupacin mixta, slo los baos requeridos para ocupaciones de los Grupos R y M, tipo de reuniones o mercantil, debern ser usados para determinar los requisitos de un bao unisexo. En facilidades recreativas donde los baos estn divididos de acuerdo al sexo, un bao unisexo de accesibilidad es requerido. Los elementos colocados en el bao unisexo con accesibilidad debern de ser provistos de acuerdo al nmero de elementos requeridos por la ocupacin. EXCEPCIN: Donde los baos individuales por sexos estn provistos con solo una ducha o baera, un bao unisexo no es requerido. 711.4.2.1 ESTNDAR Los baos unisexo debern obedecer a este Reglamento. 711.4.2.2 BAOS UNISEXO Los baos unisexo debern incluir una sola ducha y un slo lavamanos. EXCEPCIN: Baos separados que contengan no ms de dos inodoros sin orinales, o conteniendo un inodoro y un orinal, sern considerados un bao unisexo. 711.4.2.3 BAOS CON DUCHAS UNISEXO Los baos con duchas unisexo debern de incluir slo una ducha o baera. Debern de incluir tambin un inodoro y un lavamanos. Donde las facilidades de almacenaje son provistas para los baos para cada sexo, las facilidades de almacenaje sern provistas para los baos unisexo. 711.4.2.4 LOCALIZACIN Los baos unisexo debern de estar ubicados en rutas de accesibilidad. Los baos unisexo debern de estar ubicados a no ms de un nivel por encima o por debajo de los baos individuales por sexo. La ruta de accesibilidad hacia cualquier bao individual por sexo hasta un bao unisexo no deber exceder los 150 m.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

190

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

711.4.2.5 LOCALIZACIN PROHIBIDA En facilidades de transporte de pasajeros y aeropuertos, la ruta de accesibilidad desde un bao individual por sexo hasta un bao unisexo, no deber atravesar puntos de chequeo de seguridad. 711.4.2.6 ESPACIO LIBRE DE PISO Cuando la puerta abre hacia un bao unisexo, un claro no menor de 0.75 x 1.20 m, deber ser provisto en el cuarto detrs del rea donde abre la puerta. 711.4.2.7 PRIVACIDAD Las puertas de acceso a los baos debern poder ser aseguradas desde el interior de la habitacin. 711.4.2.8 COMPARTIMIENTO PARA INODOROS Donde los compartimientos para inodoros estn provistos dentro de un bao, por lo menos un compartimiento de accesibilidad para sillas de ruedas deber ser provisto. Donde el total de compartimientos para inodoros y orinales sea de seis (6) o ms, por lo menos un compartimiento para ambulatorios, adems del compartimiento de accesibilidad para sillas de ruedas, deber ser provisto. Los compartimientos para ambulatorios y los compartimientos de accesibilidad para sillas de ruedas debern de obedecer a este Reglamento.

Los inodoros debern tener barras de apoyo en dos lados. De ser posible tendrn en la parte superior del local, un aditamento para soliviarse (tringulo).

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

191

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

rea de aproximacin libre de obstculos. Gabinete de 1.7 por 1.7 m. Barras de apoyo a 0.8 m de altura. Inodoro con altura de 0.45 a 0.50 m. Gancho a 1 m. de altura Puerta plegable o con abatimiento exterior, con claro libre mnimo de 0.9 m.

711.4.2.9 ORINALES Los espacios para orinales debern cumplir con las especificaciones generales indicadas en la Seccin 711.4.1. Es recomendable que cuando menos un orinal est instalado a una altura mxima de 0.7 m.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

192

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Orinal con altura de 0.9 m. Barras de apoyo para orinales. Gua tctil en piso. Gancho para muletas. Orinal con altura de 0.7 m.

711.5 LAVAMANOS Donde los lavamanos son provistos, por lo menos un cinco por ciento (5%), pero no menos de uno, de los provistos en espacios de accesibilidad deber de cumplir con este Reglamento. EXCEPCIN: Los lavaderos para suapes y de servicio no requieren ser accesibles. 711.5.1 REQUERIMIENTOS PARA LAVAMANOS Los espacios para lavamanos, debern cumplir con las especificaciones generales indicadas en la Seccin 711.4.1. Los lavamanos debern tener una altura de entre 0.76 y 0.80 m.

Los lavamanos debern permitir un claro inferior libre, que permita la aproximacin en silla de ruedas, sin la obstruccin de faldones, con excepcin de sus tuberas correspondientes, las cuales debern revestirse de material aislante. El grifo debe ser del tipo de palanca clnica.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

193

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

La inclinacin del espejo debe ser ligera, unos diez grados (10) con respecto a la pared, y su borde inferior estar a 0.90 m. del suelo. Se debe tener presente la necesidad de una zona lateral para un posible acompaante y/o para realizar maniobra de salida con rotacin de noventa grados (90) de la silla de ruedas.

rea de aproximacin a lavamanos con piso antideslizante. Lavamanos sin faldn inferior. Manubrios de brazo o palanca. Espejo con inclinacin de 10 grados a partir de 0.9 m de altura.

711.6 FACILIDADES PARA EL ASEO Las facilidades para el aseo podrn ser utilizadas en forma de duchas o baeras a la conveniencia del usuario. 711.6.1 COMPARTIMIENTO PARA DUCHA Los espacios para duchas debern cumplir con las especificaciones generales indicadas en la Seccin 711.4.1.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

194

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Las duchas debern tener a su alrededor barras o asideros, los cuales estarn adosados a la pared en posicin horizontal. El piso de las duchas deber tener un reborde no mayor de 20 mm.

rea de aproximacin a muebles sanitarios, con piso antideslizante. Piso antideslizante, con pendiente del 2% hacia el desage de piso. Barras de apoyo a 0.8 m de altura, para ducha. Barras de apoyo a 0.8 m de altura, para inodoro. Inodoro. Lavamanos. Acceso con claro libre mnimo de 0.9 m. Banca plegable para ducha de 0.4 m de ancho, a una altura de 0.45 a 0.50 m. Ducha mixta, con salida fija y de extensin y mezcladora de brazo o palanca.

711.6.2 COMPARTIMIENTO PARA BAERA Los espacios para baeras debern cumplir con las especificaciones generales indicadas en la Seccin 711.4.1. Las baeras debern tener a su alrededor barras o asideros, los cuales estarn adosados a la pared en posicin horizontal, a no menos de 0.10 m. y no ms de 0.15 m. del borde de la baera.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

195

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

En las baeras de colocar un asiento de material resistente al agua, de 0.40 m. de profundidad, fijo, plegable o removible, de no menos de 0.45 m. y no ms de 0.50 m. sobre el piso de la baera. Cuando no se instalen duchas en una baera, deber proveerse de una ducha de manguera flexible de no menos de 1.85 m. de longitud y una barra vertical de ajuste para la ducha de no menos de 1.20 m. de longitud.

rea de aproximacin a muebles sanitarios, con piso antideslizante. Baera. Barras de apoyo a 0.8 m de altura, para baera. Barras de apoyo a 0.8 m de altura, para inodoro. Inodoro. Lavamanos. Acceso con claro libre mnimo de 0.9 m. Superficie antideslizante. Ducha mixta, con salida fija y de extensin y mezcladora de brazo o palanca.

711.7 ACCESORIOS Las unidades sanitarias debern dotarse de accesorios diseados especialmente para personas discapacitadas, los cuales debern estar dispuestos convenientemente para que estas unidades sean accesibles.
CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

196

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Los accesorios en baos, debern instalarse por debajo de 1.2 m de altura y no obstaculizar la circulacin.

711.8 FACILIDADES EN DORMITORIOS La superficie mnima de los dormitorios deber permitir a las personas con discapacidades en silla de ruedas, desplazarse fcilmente a todos los espacios de los mismos. Los restantes componentes del dormitorio debern ajustarse a los requerimientos fsicos de estas personas. Si las puertas de los armarios abren hacia fuera, es necesario disponer de un espacio frontal de por lo menos 1.40 m para que puedan abrirse las dos puertas. Si las puertas son de correderas o plegadizas el espacio frontal puede ser de 1.10 m. En caso de que hayan cajones, debern estar situados a una altura de 0.40 a 1.30 m, con un fondo de 0.30 m. 711.9 FACILIDADES EN COCINAS, COCINILLAS Y BARES Cuando estn provistas cocinas, cocinillas y bares en espacios accesibles o habitaciones, estos debern ser accesibles en concordancia con este Reglamento. El espacio mnimo entre meseta y meseta o entre meseta y muro, deber ser de 1.50 m para permitir el giro de la silla de ruedas. Los planos de trabajo debern estar situados a una altura entre 0.80 a 0.85 m con respecto al piso y con espacio libre bajo ellos de 0.77 m mnimo, para permitir que las piernas y la silla pasen libremente. Los armarios, estantes y otros, debern situarse a alturas accesibles, no mayores de 1.40 m. Los fregaderos debern estar dispuestos de manera tal que permitan introducir las piernas bajo los aparatos. La profundidad libre desde el frente del fregadero hasta el
CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

197

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

sifn de descarga deber ser de 0.305 m mnimos. El tope del fregadero deber quedar a una altura mxima de 0.85 m. Las vlvulas de control del agua debern ser protegidas mediante aislantes trmicos. Las neveras, lavadoras, lavaplatos, etc. deben colocarse sobre un suplemento (banco) a una altura mnima de 0.30 m. 711.10 BEBEDEROS En pisos donde estn provistos bebederos, al menos un cincuenta por ciento (50%), pero no menos de uno, deber ser accesible. Los bebederos debern estar sealizados y no obstruir las circulaciones. El rea de aproximacin a los bebederos, deber estar indicada con cambios de textura en el piso. Los manubrios debern ser de palanca y fcil operacin. En caso de slo existir un bebedero por nivel, deber instalarse a no ms de 0.78 m. de altura.

Bebedero con manubrio de palanca. rea de aproximacin con cambio de textura en el piso.

711.11 AUDITORIOS CON ASIENTOS Auditorios con asientos fijos del Grupo R-1 y R-3 debern obedecer las regulaciones de esta seccin. 711.11.1 SERVICIOS Los servicios y las facilidades provistos en reas que no sean obligatoriamente accesibles, debern ser provistos en un rea de accesibilidad y debern ser accesibles. 711.11.2 ESPACIOS PARA SILLAS DE RUEDAS En todos los auditorios, salas de espectculos, teatros, cines, instalaciones deportivas, graderas, tribunas y otras edificaciones de carcter similar, debern destinarse espacios para las personas que utilicen sillas de ruedas. Estos espacios para sillas de ruedas
CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

198

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

debern ser provistos en concordancia con la Tabla 711.11.2. Debern existir lugares sin butaca fija para su posible ocupacin por personas en silla de ruedas y debern tener un espacio mnimo de 1.25 x 0.80 m por cada lugar. Los lugares para personas en silla de ruedas se localizarn de dos en dos, pero sin aislarse de las butacas generales para permitir acompaantes. Al menos un asiento para un acompaante deber ser provisto cerca de cada espacio para silla de ruedas.
TABLA 711.11.2 ESPACIOS DE ACCESIBILIDAD PARA SILLAS DE RUEDAS Capacidad de asientos en auditorios 4 a 100 101 a 200 201 a 300 301 a 500 Ms de 500 Nmero mnimo de espacios requeridos para sillas de ruedas 1 2 3 5 5 ms 1 adicional por cada 200

Los lugares para personas en silla de ruedas se localizarn prximos a los accesos y salidas de emergencia, pero no debern obstaculizar las circulaciones. Los recorridos hacia los lugares para personas en silla de ruedas, debern estar libres de obstculos, sealizados y sin escalones. Debern existir lugares sealizados para personas con deficiencias auditivas y dbiles visuales, cerca del escenario.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

199

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Proteccin a 0.9 m. Sardinel de 15 por 150 mm. Espacio sealizado de 1.25 por 0.8 m.

711.11.2.1 ESPACIOS PARA GRUPOS DE SILLAS DE RUEDAS Los espacios accesibles para las sillas de ruedas debern ser agrupados en espacios para Grupos de sillas de ruedas de acuerdo a la tabla 711.11.2.1. EXCEPCIN: En las reas de asientos donde se requiera una elevacin de ms de un escaln entre las filas, el mnimo requerido de espacios para sillas de ruedas es la mitad del espacio requerido segn la tabla 711.11.2.1.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

200

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

TABLA 711.11.2.1 ESPACIOS PARA GRUPOS DE SILLAS DE RUEDA Capacidad de asientos en auditorios Hasta 300 301 a 600 601 a 900 901 a 1500 1501 a 2100 2101 a 3000 Nmero mnimo de espacios requeridos en Grupos de sillas de ruedas 1 2 3 4 5 6 6 ms 1 Grupo adicional Ms de 3000 por cada 1000 asientos o porcin

711.11.3 DISPERSIN DE LOS ESPACIOS PARA UN GRUPO DE SILLAS DE RUEDAS La dispersin de los espacios para un Grupo de sillas de ruedas deber de estar basada en la disponibilidad de rutas de accesibilidad a las diversas reas de asientos, includas reas de asiento en otros niveles si las facilidades son de varios niveles. 711.11.3.1 AUDITORIOS CON ASIENTOS EN VARIOS NIVELES En auditorios con asientos en varios niveles, los espacios para un Grupo de sillas de ruedas debern estar provistos en el piso principal y uno por cada dos pisos adicionales. 711.11.3.2 SEPARACIN ENTRE LOS GRUPOS Los espacios para un Grupo de sillas de ruedas debern estar separados entre ellos por un mnimo de cinco (5) filas o por un mnimo de 10 asientos. Los espacios de sillas de ruedas dentro de los espacios para un Grupo de sillas de ruedas no debern estar separados por una fila en el medio, ni por ms de dos (2) intervalos de asientos, ni por ms de 0.18 m a nivel vertical. 711.11.4 ASISTENCIA DE SISTEMAS DE AUDIO En estadios, teatros, auditorios, salas de lectura y salones del Grupo R, en que tengan una colocacin similar los asientos fijos, y donde la comunicacin auditiva est integrada
CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

201

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

al uso del espacio, deber haber asistencia con sistemas de audio si el rea est equipada con un sistema de amplificador de audio o si es un rea de capacidad de 50 mas personas. 711.11.4.1 VESTBULOS DE LUGARES DE REUNIN Los vestbulos en los lugares donde se realicen reuniones de personas, debern estar provistos por una asistencia de sistemas de audio de acuerdo a la tabla 711.11.4.1. El veinticinco (25%) de los vestbulos, pero no menos de dos (2), debern ser complementados con sistemas de audfonos compatibles. TABLA 711.11.4.1
RECIBIDORES CON ASISTENCIA DE SISTEMAS DE AUDIO 50 menos 50 a 500 501 a 1000 1001 a 2000 Ms de 2000 2 2, ms 4 por cada 100 por encima de 51 20, ms 3 por cada 100 por encima de 501 35, ms 2 por cada 100 por encima de 1001 55, ms 1 por cada 100 por encima de 2000

711.11.5 IGLESIAS Y REAS DE COMEDOR En las iglesias y reas de comedor de los Grupos R-2 y R-3, el total del rea del piso asignada a los asientos y las mesas deber ser accesible. Debern existir lugares sin butaca fija para su posible ocupacin por personas en silla de ruedas. EXCEPCIN: En edificaciones que no tengan elevadores, una ruta de accesibilidad hacia un rea de asientos en un mezanine o entrepiso no es requerida, previendo que el mezanine o entrepiso debe tener menos de un veinticinco por ciento (25%) del total del rea y los mismos servicios que tengan las reas accesibles. 711.11.5.1 ESPACIOS PARA SILLAS DE RUEDAS Donde sea necesaria la visual, los requerimientos de las Secciones 711.11.2 y 711.11.3 sern aplicados para el nmero y la dispersin de los espacios para sillas de ruedas. 711.11.5.2 RESTAURANTES En los espacios para comedores y restaurantes del Grupo R-2, se deber cumplir con las recomendaciones que aparecen en este Reglamento.
CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

202

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

En los espacios para restaurantes se recomienda la instalacin de alarmas visuales y sonoras.

rea de circulacin principal de 1.2 m. rea de circulacin secundaria de 0.9 m. Espacio de aproximacin de 0.75 m. Mesa con altura libre de 0.76 m.

711.11.5.3 ASIENTOS Y/O MESAS FIJAS O MVILES Donde asientos o mesas fjos o mviles sean provistos en comedores, por lo menos un cinco por ciento (5%), pero no menos de un asiento o mesa, deber ser accesible y distribuido por toda la facilidad. El acomodo de las mesas deber permitir espacios libres de circulacin mnimos de 0.9 m, para personas con discapacidad, y reas de aproximacin suficientes. Las mesas debern ser estables y permitir una altura libre para acercamiento de 0.76 m. 711.11.5.4 BARRAS DE SERVICIO En establecimientos de consumo de comidas o bebidas del Grupo R-2, donde los nicos asientos estn en las barras excediendo los 0.86 m. (34 pulgs.) de altura, un mnimo de 1.52 m. (60 pulgs.) de largo deber de ser accesible. Las barras de servicio debern tener un erea con la altura adecuada para su uso por personas en silla de ruedas.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

203

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

711.12 ASIENTOS EN MESAS, MOSTRADORES Y SUPERFICIES DE TRABAJO Donde los asientos en mesas, mostradores y superficies de trabajo son provistos en espacios accesibles, por lo menos un cinco por ciento (5%) de los asientos, pero no menos de uno, deber ser accesible. 711.12.1 DISPERSIN Asientos accesibles en mesas fijas o mviles debern estar distribuidos por todo el espacio o la facilidad que contenga dichos elementos. 711.13 FACILIDADES EN SERVICIO AL CLIENTE 711.13.1 VESTIDORES, PROBADORES Y CUARTOS CON CASILLEROS Cuando sean provistos vestidores, probadores y cuartos con casilleros, en fbricas, talleres, oficinas, piscinas, comercios de ropa y en edificaciones que lo requieran, al menos un cinco por ciento (5%), pero no menos de uno, de cada tipo en cada grupo provisto deber ser accesible. 711.13.1.1 DIMENSIONES MNIMAS Las cabinas individuales para personas con discapacidad debern ser individuales, cuya dimensin no deber ser inferior a 1.70 x 1.70 m. 711.13.1.2 PUERTAS Las puertas de entrada debern cumplir con lo especificado en este Reglamento y debern ser puertas plegables o con abatimiento exterior con un claro libre mnimo de 0.9 m. 711.13.1.3 ADITAMENTOS Todos los aditamentos internos del vestidor debern ajustarse a los requerimientos y dimensiones adecuados, para que las personas con discapacidad puedan desarrollar sus actividades sin dificultad. Debern instalarse barras de apoyo en cuanto menos dos muros y una banca firmemente anclada. Los espejos debern estar colocados a partir de 0.20 m de altura.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

204

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Puerta plegable o con abatimiento exterior con un claro libre mnimo de 0.9 m. Barras de apoyo. Banca. Espejo a partir de 20 cm de altura.

711.13.1.4 LAVAPIS Se deber instalar un lavapis accesible, tanto en vestidores de piscinas, as como en cuartos de baos o aseos de centros recreativos, gimnasios, etc. 711.13.1.5 ALARMAS Se debern instalar alarmas visuales y sonoras en los vestidores. 711.13.2 PASILLOS DE SALIDA Donde pasillos de salida sean provistos, los pasillos de salida accesibles debern ser provistos de acuerdo a la Tabla 711.13.2. Donde los pasillos de salida sirven a diferentes funciones, por lo menos un pasillo de salida accesible deber de ser provisto para cada funcin. Donde los pasillos de salida estn dispersos por todo el edificio o facilidad, los pasillos de salida accesibles debern de estar dispersos tambin. Los aparatos de control de trfico y aparatos de seguridad ubicados en pasillos de salida accesibles debern ser accesibles. EXCEPCIN: Donde el rea de venta es menor de quinientos metros cuadrados (500 m2), slo un pasillo de salida debe ser accesible.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

205

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

TABLA 711.13.2 PASILLOS DE SALIDA ACCESIBLES


Total de pasillos de salida por cada funcin 1-4 5-8 9-15 ms de 15 Mnimo de pasillos de salida accesibles por cada funcin 1 2 3 3 ms 20% de pasillos adicionales

711.13.3 PUNTOS DE VENTAS, TAQUILLAS Y MOSTRADORES DE SERVICIO Donde los mostradores y taquillas sean provistos para las ventas y distribucin de bienes y servicios, por lo menos uno de cada tipo provisto deber ser accesible. Donde dichos mostradores estn dispersos por todo el edificio o facilidad, los mostradores accesibles debern estar dispersos tambin. La altura del rea adecuada ser de 0.78 m de altura. El rea adecuada deber permitir la aproximacin en silla de ruedas, sin la obstruccin de faldones bajos.

Mostrador con altura de 0.78 m. Sealizacin especializada. rea de aproximacin, libre de obstculos.

711.13.4 FILAS DE SERVICIO DE COMIDA Las filas de servicio de comida debern ser accesibles. Donde tenga tramos de auto servicio, por lo menos un cincuenta por ciento (50%), pero no menos de uno, de cada tipo provisto deber de ser accesible. 711.13.5 FILAS DE ESPERA

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

206

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Las filas de espera que sirvan en mostradores accesibles o pasillos de salidas accesibles debern ser accesibles. 711.14 Facilidades recreativas Las facilidades recreativas debern estar provistas con elementos de accesibilidad de acuerdo con las Secciones 711.12.1 y 711.12.2. 711.14.1 Grupos H-2 y H.-3 Donde facilidades recreativas sean provistas y sirvan a unidades de residencias accesibles del Grupo H, como se aplica en el Reglamento, el veinticinco por ciento (25%) pero no menos de uno de cada tipo en cada grupo de ocupacin de dichas facilidades, debern ser accesibles. Cada facilidad recreativa de cada tipo en el lugar, deber ser considerada para determinar el nmero total de cada tipo los cuales debern ser accesibles. 711.14.2 Otras ocupaciones Donde facilidades recreativas sean provistas en otros tipos de ocupaciones, cada facilidad deber ser accesible. Ver Secciones 711.3, 711.10 y 711.12.

712 SEALIZACIONES
712.1 SMBOLO INTERNACIONAL DE ACCESIBILIDAD Est compuesto de una seal de seguridad y del smbolo de seguridad, cuya expresin internacional representa la no-existencia de barreras arquitectnicas. 712.1.1 DIMENSIONAMIENTO El tamao mnimo de la seal depender de la distancia mxima de observacin. El tamao mnimo de las seales a colocarse en la entrada de los edificios o en el rea ms prxima a su acceso principal, ser de 0.25 m, lo cual permite una distancia mxima de observacin aproximada de 10.00 m. El tamao mnimo de las seales a colocarse en el interior de los edificios, de acuerdo al presente Reglamento, deber ser de 80 mm, lo cual permite una distancia mxima de observacin aproximada de 3.00 m. 712.1.2 COLORES Los colores a utilizar en el smbolo de accesibilidad sern los establecidos internacionalmente, blanco y azul. Las sealizaciones debern tener acabado mate y contrastar con la superficie donde estn colocadas.
CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

207

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

208

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

712.2 SEALES Las sealizaciones debern estar colocadas en la entrada de todos los edificios pblicos y privados que ofrezcan facilidades a las personas discapacitadas. Todos los accesos, recorridos y servicios debern estar sealizados, con smbolos y letras en alto relieve y sistema Braille. Estos elementos que sealicen la accesibilidad, sern identificados por el Smbolo Internacional de Accesibilidad, visibles desde cualquier ngulo y en las siguientes localidades: Espacios de parqueos para discapacitados fsico motores, segn los requerimientos de la Seccin 707, excepto cuando el total de espacios de parqueo es cinco o menos. Accesibilidad en zonas de pasajeros. En reas de refugio con accesibilidad, requeridas en el Reglamento.

En habitaciones con accesibilidad cuando mltiples inodoros o baos estn agrupados en una localidad. En entradas con accesibilidad cuando no todas las entradas lo son.

En pasillos de salida accesibles cuando no todos lo son. La seal debe ser colocada encima del pasillo de salida, en el mismo lugar del nmero del pasillo o en la identificacin del tipo de salida. En inodoros unisexo y cuartos de baos.

En vestidores, probadores y cuartos con casilleros accesibles, cuando no todas las habitaciones sean accesibles.

Smbolo internacional de accesibilidad con figura blanca y fondo color azul pantone 294. Superficie contrastante blanca. Lmina negra calibre 14 equivalente. Seal firmemente fija al poste. Poste galvanizado de 51 mm de dimetro o equivalente.
CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

209

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

712.3 SEALIZACIN DE LA DIRECCIN La sealizacin de la direccin indica la ruta ms cercana a los elementos accesibles, debern estar provistas en las localidades adyacentes. La sealizacin de la direccin deber incluir los Smbolos Internacionales de Accesibilidad. Entradas de edificaciones inaccesibles. Facilidades de baos inaccesibles. Elevadores sin comunicacin a rutas de accesibilidad. En cada sanitario y bao individual por sexo, se indicar la localizacin de los baos unisexo ms cercano, provisto de acuerdo con la Seccin 709. 712.4 OTROS SIGNOS La sealizacin para accesibilidad especial ser provista en los siguientes casos: En reas de reunin, un signo debe notificar al pblico en general la disponibilidad de sistemas de audio de asistencia que debern ser provistos en la taquilla o reas similares. Cada puerta hacia una salida de escalera de emergencia debe tener un signo tactible, con letras en relieve y en Braille, empezando con SALIDA. En salidas y elevadores de servicio que requieran un espacio accesible, pero no provistos de un accesible medio de escape, seales debern ser instaladas indicando la ubicacin de los medios de escape.

CAPITULO 7: ACCESIBILIDAD

210

Captulo

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

209

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

801 ADMINISTRACIN
801.1 GENERALIDADES Todo edificio o parte del mismo deber estar provisto de Medios de salida como se describe en este Captulo. Las particularidades de este Captulo controlarn el diseo, la construccin y las modificaciones de los componentes de las Medios de salida requeridos para el uso correcto de los edificios. 801.2 REQUERIMIENTOS MNIMOS Ser ilegal alterar cualquier edificio o estructura en cualquier forma que reduzca el nmero de salidas y la capacidad mnima de los Medios de salida requeridos en este Reglamento. 801.3 CONCORDANCIA Los Medios de salida debern estar en concordancia con el Captulo destinado a incendios de este Reglamento, con el Captulo de esta Unidad que contiene normativas de accesibilidad y con otras unidades de este Reglamento. En caso de discrepancia, primarn las normativas de este Captulo por encima de las dems.

802 DEFINICIONES
802.1 DEFINICIONES Todas las definiciones de este Captulo se encuentran en el apndice de definiciones de esta Unidad.

803 MEDIOS DE SALIDA GENERALES


803.1 REQUERIMIENTOS GENERALES Los requerimientos generales especificados en esta Seccin se aplicarn a los tres elementos de Medios de salida, en adicin a aquellos requerimientos especficos para rutas de salida, las salidas y las descargas de salida detalladas en cualquier parte de este Captulo.

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

213

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

803.2 REQUERIMIENTOS DE DISEO 803.2.1. OCUPACIN Capacidad de un rea dentro de un edificio que garantice la evacuacin segura de todos los que se encuentran dentro de esa rea. Se determina de acuerdo al Coeficiente de ocupacin. 803.2.1.1 COEFICIENTE DE OCUPACIN El nmero de ocupantes por superficie de piso es el nmero terico de personas que pueda ser acomodado dentro de la "superficie de piso", en la proporcin de una persona por cada "X" m cuadrados. El valor de "X" se establece en el siguiente cuadro: TABLA 803.2.1.1 Asambleas, auditorios, salas de conciertos, salas de baile. Edificios educacionales, templos. Lugares de trabajo, locales, patios, terrazas destinadas a comercio, mercados, ferias, exposiciones, restaurantes. Salas de billares, canchas de bolos, gimnasios, pistas de patinaje. Oficinas, bancos, bibliotecas, clnicas, asilos, internados. Viviendas privadas y colectivas. Edificios industriales. 1 2

8 12 16

En toda "superficie de piso" de ms de una planta debajo del nivel de acceso, se supone un nmero de ocupantes doble del que resulta de aplicar el cuadro. 803.2.1.2 CAMBIO DE OCUPACIN Un cambio de ocupacin no se realizar en ningn edificio a menos que el sistema de Medios de salida para ese edificio cumpla con los requerimientos de este Reglamento General de Edificaciones para ocupaciones propuestas en nuevas edificaciones.
CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

214

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

803.2.1.3. MLTIPLES OCUPACIONES Cuando un edificio es ocupado para dos o ms usos, los requerimientos de Medios de salida se aplicarn para cada parte del edificio basado en la ocupacin de ese espacio. Cuando dos o ms ocupantes usen el mismo sistema de Medios de salida o parte de l, esos elementos de salida debern cumplir con los ms estrictos requerimientos de todos los ocupantes para los que sirva. 803.2.2. DISEO DE CAPACIDAD DE OCUPACIN En determinados requerimientos de Medios de salida, el nmero de ocupantes para el cual las facilidades de Medios de salida debern proveer, se establecer por el mayor nmero calculado de acuerdo con las secciones 802.2.2.1 hasta la 802.2.2.3. 803.2.2.1 NMERO ACTUAL Es el nmero actual de ocupantes aprobado para cada uno de los espacios diseados. 803.2.2.2 INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE OCUPACIN La capacidad de ocupacin permitida en cualquier edificio o parte del mismo podr incrementarse del nmero establecido, siempre y cuando no exceda un (1) ocupante por cada 0.47 m2 de espacio ocupable por piso. Cuando se trate de incrementar asientos o equipamiento fijo en un edificio de uso pblico, deber ser sometido para su aprobacin. En estos casos, deber ser colocado un letrero informativo de ocupacin en un lugar visible del edificio. 803.2.2.3 INFORMACIN DE LA CAPACIDAD DE OCUPACIN Cada saln o espacio existente en un lugar de reunin, deber tener un letrero colocado en un lugar visible cerca de la puerta de salida o de la puerta de acceso a los Medios de salida de emergencia, donde se indique la capacidad de ocupacin permitida. Este letrero deber tener material y carcter permanente. 803.2.2.4 SALIDAS PARA MLTIPLES PISOS Donde exista ms de un piso, slo la capacidad de ocupacin de cada piso considerado individualmente deber usarse en concordancia con la capacidad requerida de salidas de ese piso, la cual no podr reducirse en la direccin de la ruta de salida. 803.2.2.5 SALIDAS CONVERGENTES Cuando los Medios de salida desde los pisos de arriba y de abajo converjan en un piso intermedio, la capacidad de los Medios de salida desde el punto de convergencia no ser menor que la suma de los dos pisos.

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

215

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

803.2.2.6 ENTREPISOS (MEZANINE O ENTREPISO) La capacidad de ocupacin de un entrepiso con salida hacia una habitacin o rea intermedia, deber aadirse a la capacidad de ocupacin de esa habitacin o rea intermedia y la capacidad de salidas estar diseada para el total de la capacidad de ocupacin que se ha establecido de la suma entre ambas reas. 803.2.2.7 ASIENTOS FIJOS Para reas cuyo funcionamiento requiera asientos fijos e individuales, la capacidad de ocupacin deber determinarse por el nmero de asientos fijos existentes. Para reas que tengan asientos fijos sin brazos, la capacidad de ocupacin nunca deber ser menor que el nmero de asientos determinado por el espacio disponible para una persona sentada, equivalente a 0.47 m de espacio de sentarse. 803.2.2.7.1 CAPACIDAD DE PUESTOS La capacidad de puestos para sentarse deber basarse en una persona por cada 0.61 m de espacio libre para sentarse medidos en la base de cada puesto. 803.2.2.8 REAS EXTERIORES Jardines, patios, callejones, plazas, y reas exteriores accesibles al uso de los ocupantes del edificio, debern tener los Medios de salidas que se requiere en este captulo. La capacidad de ocupacin de cada rea exterior estar determinada por la capacidad de ocupacin del espacio antecesor (es decir, el espacio interior que antecede al espacio exterior). Cuando las reas exteriores son usadas por personas en adicin a los ocupantes del edificio, los requerimientos de Medios de salida para el edificio debern basarse en la suma de la capacidad de ocupacin del edificio ms las reas exteriores. EXCEPCIONES: reas exteriores usadas exclusivamente para servicio del edificio slo necesitan tener un medio de salida. reas exteriores asociadas a unidades de viviendas individuales

803.2.3 ANCHO DE SALIDAS El ancho de los Medios de salida nunca deber ser menor que el requerido en esta Seccin. El ancho de la abertura de las puertas hacia la ruta de destino de las salidas no deber reducirse menos de la mitad del ancho requerido durante su giro. Cuando est totalmente abierta, la puerta no deber proyectarse ms de 0.17 m del ancho requerido.

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

216

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

803.2.3.1 ANCHO MNIMO El ancho total de los Medios de salida en mm no ser menor que la capacidad total de ocupacin disponible, multiplicado por los factores de la tabla 803.2.3.1 ni menos que lo especificado en cualquier punto de este Reglamento General de Edificaciones. Mltiples Medios de salida debern medir igual que cada uno de los dems Medios de salida y no reducirn la capacidad disponible ms del cincuenta por ciento (50%). La capacidad mxima requerida de cada etapa de construccin del edificio deber preservar la terminacin de los Medios de salida. (Ancho mnimo de Medio de salida = factor tabla 803.2.3.1 * cantidad de personas). TABLA 803.2.3.1 Con sistema de aspersores Ocupacin Escaleras (mm por ocupantes) Otros componentes de salida (mm por ocupantes) 5.08 10.16 5.08 Sin sistema de aspersores Escaleras (mm por ocupantes Otros componentes de salida (mm por ocupantes) 3.81 5.08 5.08

Ocupaciones diferentes a institucionales y peligrosos Peligrosos * Institucionales

7.62 17.78 10.16

5.08 7.62 7.62

* Peligrosos= que almacenan materiales flamables o txicos. Fuente IBC.

803.2.4 ALTURA DE TECHOS La altura mnima requerida para los Medios de salida nunca deber ser menor que 2.20 m. EXCEPCIONES Techos inclinados de acuerdo al Captulo 4 Proyecciones admisibles de acuerdo con la seccin 803.2.5 Altura de puertas de acuerdo a la seccin 803.3.1.1

803.2.5 OBJETOS SALIENTES 803.2.5.1 ALTURA DE SALN Se permitirn objetos salientes con una extensin por debajo de la altura mnima del techo de acuerdo a la seccin 803.2.4. Deber estar provista para cualquier superficie
CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

217

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

de trnsito, incluyendo aceras, corredores, pasillos y callejones. No ms del cincuenta por ciento (50%) del rea del techo de los Medios de salida estar reducida en su altura por objetos salientes. 8032.2.6 SUPERFICIES DE PISO Las superficies de piso de los Medios de salida debern ser de un material antideslizante, colocado de forma firme y segura. 803.2.7 CAMBIO DE ALTURA Cuando exista un cambio en la altura de los Medios de salida, deber usarse superficies en pendiente donde la diferencia de elevacin sea menor de 305 mm. Donde la pendiente es mayor de 1:20, deber usarse rampas como se establece en este Reglamento General de Edificaciones. Donde la diferencia de altura sea 152 mm o menos, la rampa estar equipada con pasamanos o con materiales de terminacin que contrasten con los materiales adyacentes. 803.2.8 CONTINUIDAD DE LOS MEDIOS DE SALIDA La ruta de salida de los Medios de salida no podr interrumpirse nunca por ningn elemento que no sea un componente de los Medios de salida. La capacidad requerida de un Medio de salida no podr disminuirse a lo largo de la ruta de salida. 803.2.9 ELEVADORES, ESCALADORES Y CORREA ELCTRICA PARA CAMINAR Elevadores, escaladores y correas elctricas para caminar (cuando existan) nunca podrn ser usadas como componente de los Medios de salida en ninguna parte del edificio. 803.2.10 SEALIZACIONES DE LOS MEDIOS DE SALIDA Las salidas y las puertas de acceso a las salidas debern tener una sealizacin o letrero que sea visible desde cualquier punto de la ruta de salida. La distancia para colocar un letrero que indique la salida o la ruta de salida, nunca deber ser mayor de 30.00 m. 803.2.10.1 GRFICOS Cada sealizacin o letrero deber poseer letras claramente legibles no menores de 152 mm de alto por 19 mm de ancho. La palabra SALIDA deber tener letras no menores de 51 mm, a excepcin de la letra I, y el mnimo de separacin entre las letras nunca deber ser menor de 9 mm. La palabra SALIDA deber producir contraste con el fondo para que sea lo ms legible posible. Si se adiciona una flecha que indique la ruta de la salida, la flecha deber colocarse de manera tal que no pueda ser cambiada la direccin y no disminuya el tamao de las letras.

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

218

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

803.2.10.2 ILUMINACIN DE LAS SEALIZACIONES O LETREROS DE SALIDA Pueden ser iluminadas desde su interior o desde el exterior y el mnimo de lmenes que se requiere desde una fuente externa es de 54 como se establece en la Unidad de Instalaciones Elctricas de este Reglamento. 803.2.10.3 FUENTE DE ENERGA Las sealizaciones o letreros de salida debern estar iluminados siempre. Para ello se requiere de una fuente de energa continua. 803.2.11 ILUMINACIN DE LOS MEDIOS DE SALIDA Los Medios de salida debern tener un sistema de iluminacin continuo e ininterrumpido, inclusive cuando falle la energa del resto del edificio. En caso de falla del sistema de energa del edificio, el letrero deber poseer una fuente de energa adicional que se mantenga encendido o iluminado por un tiempo no menor de sesenta (60) minutos. La instalacin del sistema de energa de emergencia de los letreros deber realizarse de acuerdo a las normativas contra incendio de este Reglamento General de Edificaciones. 803.2.11.1 NIVEL DE ILUMINACIN El nivel de iluminacin de los Medios de salida no podr ser menor de 11 lmenes, o como se establece en la Unidad de Instalaciones Elctricas de este Reglamento. EXCEPCIN: en teatros, cines, salas de concierto o auditorios, o lugares similares, se permite la reduccin del nivel de iluminacin, nunca menor de 2.15 lmenes mientras se realice la funcin. 803.3 COMPONENTES DE LOS MEDIOS DE SALIDA Puertas, portales, escaleras, rampas y balcones externos debern estar de acuerdo con lo establecido en esta Seccin. 803.3.1 PUERTAS 803.3.1.1 PUERTAS DE ESCAPE Las puertas consideradas de escape o de emergencia, junto a las puertas contra incendio o resistentes al fuego, cumplirn con los requisitos mnimos siguientes: 803.3.1.1.1 SENTIDO Abrirn en el sentido de la direccin de la salida.

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

219

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

803.3.1.1.2 SENTIDO CONTRARIO Cuando la carga de ocupacin sea menor de diez (10) personas en un edificio sin altos riesgos, las puertas podrn girar en sentido contrario a la salida. 803.3.1.1.3 RESISTENCIA AL FUEGO Las puertas de escape junto con su marco debern resistir la accin del fuego de acuerdo a las especificaciones de la Unidad de Sistema Contra Incendio de este Reglamento General de Edificaciones. 803.3.1.1.4 PUERTAS HACIA ESCALERAS Ninguna puerta de salida podr abrir directamente a un tramo de escalera. Se proveer un descanso entre la puerta y cualquier tramo de la escalera por lo menos de una anchura y una longitud igual a la anchura de la puerta. Durante el giro, una puerta de escape o emergencia nunca deber bloquear escaleras o descansos. 803.3.1.1.5 CERRADURAS Contarn con cerraduras siempre libres desde el interior hacia el Medio de salida y con un mecanismo de cierre (cierra-puertas) para mantener la puerta cerrada cuando no est en uso. 803.3.1.1.6 INTERFERENCIA DE CERRADURAS El sistema de apertura no deber, en ningn momento, interferir con la evacuacin del rea. 803.3.1.1.7 DISPOSITIVO DE APERTURAS Cuando un rea servida con puertas de emergencia tenga una carga de ocupacin superior a cien (100) personas, por cada puerta, el dispositivo de apertura deber ser de tipo anti-pnico, el cual consistir en mantener una puerta en posicin de cierre que permitir abrirla fcilmente bajo presin ejercida por las personas al salir sin que exista uso de llaves o circunstancias que dificulten o demoren la evacuacin de las personas. 803.3.1.1.8 RESORTES No deber usarse resortes como mecanismo de cierre para Medios de salida. 803.3.1.1.9 PUERTAS CORREDERAS Y ENROLLABLES No se aceptarn como puertas de escape o de emergencia las puertas de correderas o de cortinas enrollables verticales. 803.3.1.1.10 PUERTAS GIRATORIAS Las puertas giratorias no podrn ser usadas nunca como Medios de salida.
CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

220

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

803.3.1.1.11 PUERTAS DE DOS HOJAS Cuando la abertura de salida requiera el uso de dos (2) puertas, las mismas estarn montadas en tal forma que no se necesite una pieza central sobre la que cierren dichas puertas, de manera que siempre dejen libre el espacio. Ambas puertas debern estar disponibles para abrir libremente en cualquier momento. 803.3.1.1.12 DIFERENCIA DE NIVEL DE PISO En las puertas de descarga al exterior, balcones, salidas o rutas de salida, el nivel de piso exterior podr ser un peldao ms bajo que el interior, pero no mayor de 0.18 m. 803.3.1.1.13 ANCHO DE PUERTAS Ninguna puerta de escape deber tener un ancho efectivo menor de 0.90 m. 803.3.1.1.14 FUERZA MXIMA DE APERTURA La fuerza mxima de apertura aplicada en el picaporte deber ser de 0.5 Kg., aproximadamente, y la fuerza requerida para abrirla completamente no deber exceder de 2.5 Kg., aproximadamente. 803.3.1.1.15 SISTEMA DE PRESURIZADO Se deber disponer de sistema de presurizado en las puertas de escape. 803.3.1.1.16 HOLGURA MXIMA La holgura mxima entre la puerta y el marco ser de tres (3) mm. y entre puerta y piso ser de seis (6) mm. 803.3.1.1.17 MARCOS Los marcos de las puertas que se abren en ngulo recto, no debern disminuir el ancho de la misma. 803.3.1.1.18 CHAPAS DE REFUERZO La puerta y su marco debern tener chapas de refuerzo para la instalacin de los mecanismos de cierre. 803.3.1.1.19 DIMENSIONES DE LAS CHAPAS DE REFUERZO Las dimensiones de estas chapas de refuerzo y su marco debern ser:

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

221

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Ancho Mnimos Espesor Mnimo Longitud Mnima: a) Puerta b) Marco

32 mm 2.4 mm

200 mm 150 mm

803.3.1.1.20 REA DE PUERTA El rea de la puerta depender del tamao de la abertura y no deber exceder de cinco (5) m2 de superficie, con un ancho mximo de dos cuarenta (2.40) m. y una altura mxima de dos cuarenta (2.40) m. 803.3.1.2 PUERTAS CONTRA INCENDIOS Las puertas contra incendio sern colocadas para proporcionar una abertura en el muro contra incendio que es necesaria a las operaciones de un lado al otro. Las caractersticas particulares de estas puertas debern estar de acuerdo a lo establecido en la Unidad de Sistemas contra incendio de este Reglamento General de Edificaciones. Se situarn en aquellos edificios que por su uso as lo requieran dependiendo de su resistencia al fuego y de acuerdo a las categoras siguientes: 803.3.1.2.1 PUERTAS PARALLAMAS Aquellas que no dejan pasar nunca las llamas y los gases producidos por el fuego. Su uso se determinar en la Unidad de Sistemas contra incendios de este Reglamento General de Edificaciones. 803.3.1.2.2 PUERTAS CORTAFUEGO Aquellas que, adems de ser parallamas, poseen aislamiento trmico para impedir la propagacin del incendio durante un tiempo determinado en la Unidad de Sistemas contra incendios de este Reglamento General de Edificaciones. Las puertas cortafuego debern permitir el paso de las personas que se encuentren en la zona siniestrada, y ser estancas al humo y a la salida de las llamas a la periferia. Debern ser de doble panel, es decir, dispondrn de un panel en cada lado del muro cortafuegos.

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

222

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

803.3.2 PORTALES Portales o puertas de grandes dimensiones que tengan un uso especfico como Medio de salida en lugares pblicos, debern cumplir con los requerimientos de esta Seccin. Los portales usados como componentes de salida, estarn de acuerdo con las especificaciones para puertas de este Captulo. 803.3.2.1 ESTADIOS Los dispositivos anti-pnicos no sern requeridos para portales circundantes en estadios, donde tales portales son supervisados y vigilados de manera continua por un personal disponible mientras el pblico est presente. Luego se proveer un rea de dispersin de seguridad basada en 0.28 m2 por ocupante, localizada entre la cerca y el espacio cercado. 803.3.2.2 USOS EDUCACIONALES Est permitido cercar plantas escolares y sus portales pueden ser equipados con cerraduras. Se proveer un rea de dispersin de 0.28 m2 por ocupante y estar localizado entre la escuela y la cerca. La cerca deber estar localizada a una distancia de 5.00 m. desde el edificio. 803.3.3 ESCALERAS 803.3.3.1 TIPOS DE ESCALERAS Para ser utilizadas como Medios de salida, las escaleras debern cumplir con las siguientes caractersticas, segn su tipo: 803.3.3.1.1 ESCALERAS INTERIORES 803.3.3.1.1.1 RESISTENCIA AL FUEGO Debern cumplir con las especificaciones sealadas en la Unidad de Sistemas contra incendio de este Reglamento General de Edificaciones. 803.3.3.1.1.2 VENTILACIN Poseern ventilacin natural o mecnica adecuada y de manera permanente. 803.3.3.1.1.3 ESTANCAS AL HUMO Debern comportarse como estancas al humo de manera efectiva.

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

223

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

803.3.3.1.1.4 ESCALERAS HASTA EL TECHO En todos los edificios de ms de tres (3) niveles, una de las escaleras interiores se extender desde la primera planta hasta el techo, excepto en los edificios destinados a viviendas donde todas debern llegar hasta el techo, a menos que todos los apartamentos tengan a acceso directo a la escalera que llega hasta el techo. 803.3.3.1.1.5 NIVELES INFERIORES Ninguna escalera interior destinada como Medio de salida podr seguir hacia niveles inferiores al nivel principal de salida, en forma continua. 803.3.3.1.1.6 DISCONTINUIDAD En caso de que estas escaleras continen hasta un nivel diferente al nivel de salida, stas debern interrumpirse mediante particiones (puertas u otros medios), y su disposicin deber cambiar de diseo en el nivel de salida. 803.3.3.1.1.7 RAMPAS En caso de que la comunicacin entre distintos niveles se realice mediante rampas en las salidas de emergencias, regirn para stas las mismas recomendaciones que para escaleras, en cuanto a distancia de salidas que a ellas accedan, dimensiones, y otras, as como a los requerimientos sealados para las rampas. 803.3.3.1.2 ESCALERAS EXTERIORES Sern consideradas como Medio de salida aquellas diseadas de tal forma, que por lo menos uno de sus lados est abierto al aire exterior directamente. El lado hacia el exterior deber tener una baranda o antepecho como proteccin. 803.3.3.1.2.1 USO DE ESCALERAS EXTERIORES Las escaleras exteriores como Medios de salida se limitan a edificios de hasta cuatro (4) plantas sobre el nivel de la calle. Debern cumplir con los requerimientos siguientes: 803.3.3.1.2.1.1 DESTINO Estarn dirigidas hacia espacios pblicos abiertos o espacios seguros. 803.3.3.1.2.1.2 PROTECCIN Ofrecern el mximo de seguridad al pblico, con barandas y/o elementos de cierre que eviten cadas accidentales.

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

224

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

803.3.3.1.2.1.3 DISEO Sern rectas, prohibindose el uso de tramos curvos. escaleras tipo espiral o caracol como Medio de salida. 803.3.3.1.2.1.4 MXIMO DE PELDAOS Los tramos de las escaleras tendrn un mximo de quince (15) peldaos en todos los casos. 803.3.3.1.2.1.5 ANCHO DE DESCANSOS Los descansos debern tener por lo menos un ancho igual al ancho de la escalera y su longitud no inferior a 0.90 m. 803.3.3.1.2.1.6 INTERFERENCIAS En los descansos de estas escaleras, la distancia desde la arista de la hoja de una puerta de emergencia abierta no deber interrumpir el espacio de paso normal de la escalera. 803.3.3.1.2.1.7 TECHOS INCLINADOS En caso de edificios con techos inclinados, deber disponerse de un rea plana contigua a la escalera en un tramo del techo, a fin de extender la misma hasta all. Esta superficie deber servir de refugio en caso de emergencia. 803.3.3.1.3 ESCALERAS DE ESCAPE DE INCENDIOS Las especificaciones de las escaleras de escape de incendio, se corresponden con las normativas establecidas en la Unidad de Sistema contra incendio de este Reglamento General de Edificaciones. 803.3.3.1.4 ESCALERAS MECNICAS Las escaleras mecnicas debern cumplir con los siguientes requerimientos: 803.3.3.1.4.1 INTERRUPCIN Ser interrumpido su funcionamiento automticamente al accionarse o registrarse la alarma. 803.3.3.1.4.2 PROTECCIN DE ABERTURAS Sus aberturas estarn protegidas de forma tal que eviten la propagacin de calor y humo.
CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

Queda prohibido el uso de

225

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

803.3.3.1.4.3 MATERIALES Los materiales de su construccin sern incombustibles en toda la extensin, con la excepcin de la superficie de los pasamanos y de las ruedas de los peldaos. 803.3.3.1.4.4 SENTIDO Operarn en un solo sentido. 803.3.3.1.4.5 CONTINUIDAD Ninguna escalera mecnica deber tener un recorrido vertical continuo de ms de un piso, y no ms de veinticinco (25) peldaos. 803.3.3.2 DIMENSIONES MNIMAS DE LAS ESCALERAS Toda escalera destinada como Medio de salida, sea sta de interior o exterior, deber tener las siguientes dimensiones: Ancho mnimo en interiores: 0.90 m (se considerar el ancho til de escalera) Ancho mnimo en exteriores de emergencia: 0.70 m. Ancho mnimo de la huella: 0.28 m. Ancho mximo de la huella: 0.32 m. Altura mxima de la contrahuella: 0.18 m. Altura mnima de la contrahuella: 0.15 m.

803.3.3.3 CARACTERSTICAS GENERALES DE LAS ESCALERAS Todas las escaleras debern cumplir con los requerimientos siguientes: 803.3.3.3.1 OBLIGATORIEDAD Todos los edificios a partir del cuarto (4to) nivel debern ser dotados de escaleras contra incendio diseadas de acuerdo a lo establecido en esta Unidad y en la Unidad de Sistema contra incendio de este Reglamento General de Edificaciones. 803.3.3.3.2 BARANDAS Las barandas de las escaleras debern tener una altura mnima de 0.90 m medida en el borde del escaln, incluyendo el pasamanos a ambos lados. Esta altura se aplicar adems, a los balcones, rampas y pasillos, localizados a lo largo de extremos abiertos de pisos altos.

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

226

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

803.3.3.3.2.1 PASAMANOS ADICIONAL En las diseadas para la utilizacin de nios deber incluirse un pasamano adicional de altura menor que la anterior. 803.3.3.3.2.2 CARGA MNIMA Las barandas debern disearse de tal forma, que soporten una carga mnima de noventa (90) Kg. aproximadamente, aplicada en cualquier punto inclinado u horizontal de la misma. 803.3.3.3.2.3 BARANDAS INTERMEDIAS Se debern instalar barandas intermedias en escaleras que tengan un ancho mayor de 2.20 m. 803.3.3.3.2.4 MALLA PROTECTORA Los sitios de reunin, los edificios institucionales (excepto conventos y monasterios), los educacionales (excepto las universidades), los comerciales (excepto los bancos, centrales telefnicas, salones de belleza, funerarias), estarn provistos de una malla o un enrejado en la parte inferior del pasamanos, que en todo momento impida que los nios se vean expuestos a graves riesgos. 803.3.3.3.3 ACCESO LIBRE Las escaleras debern estar libres de obstculos, no permitindose el acceso a ningn tipo de servicio a travs de ellas, ni colocacin de objetos decorativos o de exhibicin a lo largo de las mismas. 803.3.3.3.4 ACCESO A ESCALERAS Cuando se utilicen puertas de acceso a las escaleras, stas debern estar precedidas por un descanso no menor del ancho de la puerta. 803.3.3.3.5 ILUMINACIN La iluminacin de las escaleras o ncleos de circulacin vertical podr ser natural, utilizando materiales transparentes resistentes al fuego, cuando tengan una de sus caras sobre una fachada del edificio. 803.3.4 RAMPAS 803.3.4.1 LAS RAMPAS COMO MEDIOS DE SALIDA

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

227

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Una rampa podr considerarse como componente de un Medio de salida, cuando cumpla con los requerimientos descritos en esta Seccin. 803.3.4.1.1 SUPERFICIE La superficie de las rampas deber ser antideslizante y sus materiales de construccin incombustibles. 803.3.4.1.2 ANCHO Y PROTECCIN El ancho de la rampa deber ser mayor de uno y medio (1.50) m y contar con barandas a ambos lados, colocadas a un (1.00) m de altura y construidas con material resistente. 803.3.4.1.3 SUSTITUCIN DE ESCALERAS Las rampas que se utilicen en sustitucin de escaleras debern cumplir en su construccin con las estipulaciones establecidas para las escaleras. 803.3.4.1.4 OBLIGATORIEDAD La instalacin de rampa ser obligatoria cuando la diferencia de nivel entre dos (2) reas sea inferior a tres (3) peldaos de escalera. 803.3.5 MEDIOS DE SALIDA EN LUGARES DE ESPECTCULOS PBLICOS 803.3.5.1. ANCHO DE SALIDA En un lugar de espectculo pblico ninguna salida comunicar directamente con una caja de escalera que sea un Medio de salida exigido para un edificio con usos diversos, sin interponerse un vestbulo cuya rea sea por lo menos cuatro veces el cuadrado del ancho de la salida que lleva a esa caja de escalera. A = 4 (ancho de salida)2 803.3.5.2 ANCHO DE PUERTAS El ancho libre de una puerta de salida en lugares de espectculo pblico no ser inferior a 1.50 m. 803.3.5.3 DETERMINACIN DEL TOTAL DE ANCHO DE PUERTAS El ancho total de puertas de salida exigida no ser menor que 0.01 m por cada espectador hasta 500; para un nmero de espectadores mayor de 500, el ancho se calcular con la siguiente frmula: X = 0.6 E

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

228

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Donde E = nmero total de espectadores x = medida del ancho de salida exigida, expresado en centmetros 803.3.6. ANCHO DE CORREDORES ESPECTCULOS PBLICOS Y PASILLOS EN LUGARES DE

Todo corredor o pasillo conducir directamente a la salida exigida a travs de la lnea natural de libre trayectoria y ser ensanchado progresivamente en direccin a esa salida. Un corredor o pasillo tendr en cada punto de su eje un ancho calculado a razn de 0.01m por espectador, situado en su zona de servicio; en el caso de haber espectadores de un solo lado, el ancho mnimo ser de 1.00 m y en el caso de haber espectadores de los dos lados, ser de 1.20 m. Cuando los espectadores asistan de pie, a los efectos del clculo, se supondr que cada espectador ocupa un rea de 0.25 m2. Un corredor o pasillo que sirve a ms de uno de ellos tendr un ancho calculado en la proporcin establecida ms arriba. 803.3.7 FILAS DE ASIENTOS EN LUGARES DE ESPECTCULOS PBLICOS Se entiende por claro libre entre filas de asientos, la distancia horizontal comprendida entre la parte ms saliente del asiento de una fila y la saliente del respaldo situado delante. Las filas de asientos debern cumplir con los siguientes requerimientos: 803.3.7.1 CLARO PARA FILAS CON PASILLO LATERAL El claro libre no podr ser menor que 0.45 m y el nmero de asientos por fila no exceder de 8. 803.3.7.2 CLARO PARA FILAS CON PASILLO A CADA LADO Cuando la fila de asientos est comprendida entre dos pasillos laterales, el nmero de asientos por fila podr duplicarse con respecto al indicado en 803.3.7.1 conservando las dems caractersticas. 803.3.7.3 FILAS CURVAS Una fila curva no podr abarcar un arco con ngulo central mayor que 90, entre dos pasillos. 803.3.7.4 NUMERACIN DE FILAS

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

229

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Cada fila ser designada con un nmero correlativo a partir del n 1, el que corresponde a la ms cercana al proscenio. La numeracin de las filas podr ser realizada tambin en el orden de las letras del alfabeto castellano en el que la letra A corresponde a la fila ms cercana al proscenio. En caso de existir asientos llamados de "orquesta", sus filas llevarn numeracin independiente. 803.3.8. ASIENTOS Se admiten tres tipos de asientos: los fijos, los movibles formando cuerpos de varias unidades y las unidades sueltas. En cada posicin o clase de localidad el tipo y forma de asientos ser uniforme. 803.3.8.1 ASIENTOS FIJOS Sern construidos con armadura metlica asegurada al piso y sern individuales separados entre s mediante brazos. 803.3.8.1.1 ANCHO ENTRE EJES El ancho entre ejes de brazos no ser inferior a 0.50 m. La profundidad mnima utilizable del asiento ser de 0.40 m. El asiento ser construido de modo que sea imposible rebatirlo contra el respaldo. 803.3.8.1.2 ANCHO DE RESPALDO El respaldo tendr un ancho no inferior al del asiento; su altura mnima ser de 0.50 m. medida desde el borde trasero del asiento. Tendr una inclinacin hacia atrs de por lo menos 1:7 respecto de la vertical y no dejar claro libre entre respaldo y asiento mayor que 10 mm. 803.3.8.1.3 NUMERACIN DE ASIENTOS Cada asiento ser designado con un nmero correlativo por fila, de tal modo que los impares queden hacia la derecha del espectador y los pares hacia la izquierda a partir del eje longitudinal de simetra del recinto. 803.3.8.2 ASIENTOS MOVIBLES Cuando los asientos sean de tipo movible se asegurarn formando cuerpos de cuatro unidades como mnimo conservando las dems caractersticas. Las dimensiones de las unidades no sern inferiores a las de las sillas corrientes. 803.3.8.3 ASIENTOS SUELTOS
CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

230

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

Cuando los asientos sean del tipo de unidades sueltas, slo se pueden colocar en balcones o palcos. Las dimensiones de cada unidad no sern inferiores a las de las sillas corrientes. En caso de ser sillones (con brazos) las dimensiones sern las establecidas para los asientos fijos. La cantidad de asientos no rebasar la proporcin de uno (1) por cada 0.50 m2 de rea, con un mximo de diez (10) asientos. 803.3.9 VESTBULOS EN LUGARES DE ESPECTCULOS PBLICOS En un lugar de espectculos pblicos, los vestbulos deben tener un rea que se calcula en funcin del nmero de espectadores de cada uno de los sectores que sirven y a razn de seis (6) personas por metro cuadrado. 803.3.10 PLANOS DE CAPACIDAD ESPECTCULOS PBLICOS Y DISTRIBUCIN EN LUGARES DE

En todos los casos de ejecucin, modificacin o adaptacin de un lugar para espectculos pblicos, es necesaria la presentacin de planos donde se consigne la capacidad y la distribucin de las localidades.

804 RUTAS DE SALIDA


804.1 GENERALIDADES Las disposiciones para las rutas de salida estn resumidas en esta seccin y tienen aplicaciones dentro de la seccin 803 de esta Unidad. 804.2 REQUERIMIENTOS DE DISEO 804.2.1 SALIDA O DE ACCESO DE SALIDA REQUERIDAS Dos salidas o puertas de rutas de salida desde cualquier espacio debern proveerse, cuando existan las siguientes condiciones: Cuando se excede la capacidad de ocupacin de un espacio como se determina en esta Unidad. Cuando la ruta de salida excede las limitaciones descritas en esta seccin.

804.2.2 DISPOSICIONES PARA SALIDAS O PUERTAS DE ACCESO DE SALIDA Cuando dos salidas o puertas de ruta de salida son requeridas, la puerta de salida o la puerta de ruta de salida deber ubicarse a una distancia igual a no menos que la mitad de la longitud mxima sobre la dimensin del edificio o el rea a ser servida, medida en una lnea recta entre las salidas y las puertas de acceso de salida.

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

231

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

804.2.3 SALIDA A TRAVS DE REAS OCUPADAS La salida desde una habitacin o espacio no deber atravesar por reas contiguas o interviniendo habitaciones, excepto cuando el rea o habitacin contigua sean reas estrictamente relacionadas con el uso, o cuando no exista riesgo alto de ocupacin, o cuando disponga de una ruta de salida clara y discernible. No se permite salidas a travs de cocinas, almacenes, closets o espacios usados para propsitos similares. Tampoco se permite la salida a travs de un rea que pueda estar cerrada para prevenir salidas. No son permitidos Medios de salida a travs de habitaciones o baos en unidades de viviendas ni en dormitorios. 804.2.4 DISPOSICIONES Las salidas requeridas debern estar colocadas de forma discernible y sin obstculos que impidan su libre acceso. 804.2.5 IDENTIFICACIN DE LA RUTA DE SALIDA Las rutas de salida debern ser claras, legibles y de fcil ubicacin para permitir su rpida identificacin por parte de los usuarios del edificio. No podrn ser decoradas con cortinas, espejos, empapelados o materiales similares que pueda confundir a los usuarios en un momento de emergencia. 804.2.6 DISTANCIA DE RECORRIDO DE RUTAS DE SALIDA La distancia mxima de recorrido permitida ser de veinte (20.00) m en edificios de ocupacin baja. Para edificios con ocupacin alta la distancia mxima permitida ser de ocho (8) m. 804.3 COMPONENTES DE RUTAS DE SALIDA Los componentes de las rutas de salida debern estar de acuerdo con esta seccin. 804.3.1 PASILLOS Los pasillos debern cumplir con todos los requerimientos de esta seccin. Los pasillos debern permitir un acceso directo a una salida y no podrn ser interrumpidos por habitaciones o reas que no sean un vestbulo, lobby o rea de recepcin. 804.3.1.1 RESISTENCIA A FUEGOS Los materiales usados en la construccin de un pasillo que sirva como ruta de salida debern cumplir estrictamente con lo establecido en la Unidad contra incendio, de este Reglamento General de Edificaciones. 804.3.1.2 ANCHO DE PASILLOS

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

232

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

El ancho mnimo permitido para un pasillo ser de 1.12 m., salvo lo especificado para casos particulares en este Reglamento General de Edificaciones. EXCEPCIONES: Para accesos a sistemas elctricos, mecnicos o de plomera se permite un ancho de 0.61 m. Para capacidades de ocupacin menor de cincuenta (50) se permite un ancho de 0.91 m. Para unidades de vivienda se permite un ancho de 0.91 m.

Para lugares de ciruga, pacientes ambulatorios o cuidados de salud en centros mdicos, se exige un ancho de 1.83 m. Para lugares donde se produzcan movimientos y traslados de camas se exige un ancho de 2.44 m. 804.3.1.3 CONTINUIDAD DE LOS PASILLOS En los pasillos que estn construidos con materiales resistentes al fuego como se establece en este Reglamento General de Edificaciones, deber existir una continuidad en su recorrido, desde el punto de entrada hasta el punto de salida.

805 SALIDAS
805.1 GENERALIDADES Una salida no deber ser usada para ningn propsito que interfiera con su funcin de medio de salida. Una vez que un nivel de proteccin de salida ha sido llevado a cabo, tal nivel de proteccin no deber ser reducido hasta su llegada a una descarga de salida. 805.2 REQUERIMIENTOS DE DISEO 805.2.1 NMERO MNIMO DE SALIDA Cada rea de piso deber estar provista de un nmero mnimo de salidas independientes como se determina en la tabla 805.2.1, basada en la capacidad de ocupacin. El nmero mnimo de salida deber mantenerse hasta la llegada a la va pblica.

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

233

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

TABLA 805.2.1 Capacidad de ocupacin De 1 a 500 De 501 a 1000 De 1001 a 2000 De 2001 en adelante Nmero mnimo de salidas 2 3 4 5

805.3.2 EDIFICIOS CON UNA SALIDA Una nica salida ser permitida para los casos siguientes:

Ocupaciones como las determinadas en la tabla 805.2.1 en las que el edificio no tenga ms que un nivel por debajo de la primera planta Ocupaciones en unidades de viviendas Primera planta o espacios localizados en el nivel de la descarga de salida

TABLA 805.3.2 Ocupacin Reunin Negocios Educativos Fbricas Mercantiles Almacenes Residencias unitarias Peligrosos * Miscelneos **
Fuente: IBC * Peligrosos = almacenaje de materiales txicos o flamables ** Miscelneos = silos, almacenes agrcolas, establos, otros.

Nmero mximo de plantas por encima de la primera planta 1 1 1 1 1 1 2 1 2

Mxima ocupacin por piso y distancia de recorrido 50 ocupantes y 245 m 50 ocupantes y 245 m 50 ocupantes y 245m 50 ocupantes y 245 m 50 ocupantes y 245 m 50 ocupantes y 245 m 4 unidades de residencia y 170 m 3 ocupantes y 80 m 30 ocupantes y 170 m

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

234

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

805.3 COMPONENTES DE SALIDA 805.3.1 ANCHO DE LAS PUERTAS DE SALIDA El ancho acumulado mnimo de puertas de toda superficie de piso o local que den a un paso de comunicacin general o pblico, u otro medio de salida exigida o va pblica, ser: 0.90 m para las primeras 50 personas y 0.15 m adicionales por cada 50 personas de exceso o fraccin. 805.3.3 CARACTERSTICAS DE LAS PUERTAS DE SALIDA Las puertas abrirn de modo que no reduzcan el ancho mnimo exigido de pasajes, corredores, escaleras, descansos u otros medios generales de salida. No se permite que ninguna puerta de salida abra directamente sobre una escalera o tramo de escalera, sino que abrir sobre un rellano, descanso o plataforma. La altura libre mnima de paso es de dos metros diez centmetros (2.10).

805.3.4 PUERTAS DE SALIDA EXTERIORES Las puertas de salida exteriores que sirven como un componente de salida del sistema de los Medios de salida, debern cumplir con lo establecido en esta Seccin. Edificios o estructuras para uso humano debern tener al menos una puerta de salida exterior que cumpla con estos requerimientos. Las puertas de salida exteriores debern conducir directamente a una descarga de salida o a una va pblica. 805.3.5 SALIDAS VERTICALES ENCERRADAS Las salidas verticales interiores a travs de escaleras debern estar encerradas. Una salida vertical encerrada no podr ser usada para otros fines que como Medio de salida. 805.3.5.1 PAREDES EXTERIORES DE LAS SALIDAS VERTICALES as paredes exteriores de las salidas verticales encerradas, debern cumplir con los requerimientos de materiales para exteriores establecidos en este Reglamento General de Edificaciones. 805.3.5.2 IDENTIFICACIN DE LA DESCARGA En caso de que la salida vertical de un edificio contine ms all del primer nivel o nivel de la calle, se deber colocar una barra y una seal que indique claramente que no se debe continuar para encontrar la descarga.

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

235

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

805.3.6 PASADIZOS DE SALIDA Los pasadizos de salida que sirvan como un componente del sistema de Medios de salida, debern cumplir con lo establecido en esta Seccin. Los pasadizos de salida no podrn ser usados para otros fines que como un Medio de salida. 805.3.6.1 ANCHO El ancho mnimo ser de 1.12 m, a excepcin de los edificios con capacidad de ocupacin menor de 50, en cuyo caso el ancho ser de 0.91 m. 805.3.6.2 CONSTRUCCIN Los pasadizos de salida debern estar construidos en su totalidad con materiales resistentes al fuego durante una hora. 805.3.7 APERTURAS Y PENETRACIONES Las aperturas y penetraciones para las salidas verticales y para los pasadizos de salida no estn permitidas excepto para ducteras de servicios mecnicos, sistemas de aspersores, conductos elctricos y de plomera. 805.3.7.1 VENTILACIN La ventilacin mecnica deber estar garantizada con energa continua. 805.3.8 Salidas horizontales Una salida horizontal no podr ser usada como nico medio de salida de una porcin del edificio. Donde dos o ms salidas son requeridas, las salidas horizontales no podrn ser ms de una y medio veces del nmero total de salida o el ancho total de salida. Las salidas horizontales debern cumplir con todos los requerimientos establecidos para las salidas verticales en este Captulo. 805.3.9 Escaleras de salida exteriores Las escaleras exteriores utilizadas como Medios de salida debern tener, al menos, una de sus caras abiertas, excepto por columnas estructurales requeridas. Las escaleras de salida exteriores debern cumplir con los mismos requisitos establecidos para las escaleras interiores en este Captulo.

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

236

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

806 DESCARGAS DE SALIDA


806.1 GENERALIDADES Todas las salidas debern descargar directamente al exterior de un edificio. La descarga de salida deber ser al nivel de la calle o proveer un acceso directo al nivel de la calle. Una descarga de salida nunca podr re-entrar al edificio.

806.2 REQUERIMIENTOS DE DISEO 806.2.1 CAPACIDAD DE LAS DESCARGAS DE SALIDA La capacidad de una descarga de salida no deber ser menor que la capacidad requerida basada en la capacidad de ocupacin de las salidas servidas por la descarga de salida. 806.2.2 LOCALIZACIN DE LAS DESCARGAS DE SALIDA Las descargas de salida debern estar ubicadas a una distancia que garantice la seguridad de las personas en caso de eventualidades. Una distancia aceptable ser al menos 30.50 m desde el edificio.

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

237

Captulo

Edificios Existentes

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

901GENERALIDADES
901.1 MBITO Las provisiones de este Captulo controlan alteracin, reparacin, adicin y cambio de la capacidad de ocupacin de edificios existentes. 901.1.2 CONCORDANCIA Edificios y estructuras, y parte de ellas, debern estar en concordancia con las normas de seguridad y de sanidad. Elementos o salvaguardas que son requeridos en este Reglamento General de Edificaciones, debern ser utilizados de acuerdo a lo establecido. El propietario o su representante es el responsable del mantenimiento de los edificios y estructuras. Las autoridades competentes tendrn derecho a inspeccionar la estructura y el edificio tantas veces como establecen las normas y lo amerite el caso, justificadamente.

902 ADICIONES, ALTERACIONES O REPARACIONES


902.1 EDIFICIOS O ESTRUCTURAS EXISTENTES Adiciones, alteraciones o reparaciones de cualquier edificio o estructura se harn de acuerdo a lo establecido en este Reglamento General de Edificaciones para nuevas edificaciones. No estar permitida ninguna alteracin, adicin o reparacin en una estructura o edificio existente que viole lo previsto en este Reglamento General de Edificaciones. Deber tomarse en cuenta lo establecido en el Captulo 4 para cualquier alteracin de la altura y la capacidad de uso de las reas en una estructura o edificio existentes. 902.2 ESTRUCTURAL Adiciones o alteraciones en un edificio o estructura existentes no podrn incrementar la fuerza en ningn elemento estructural ms del cinco por ciento (5%) de lo existente, y en caso de que se requiera alteracin estructural deber estar de acuerdo a lo establecido en este Reglamento General de Edificaciones para nuevas edificaciones. 902.2.1. REQUERIMIENTOS MNIMOS Ser ilegal alterar cualquier edificacin o estructura en cualquier forma que reduzca el nmero de salidas y la capacidad mnima de las rutas de escape requeridos en este Reglamento General de Edificaciones.

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

235

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

902.2.2. ALTERACIONES DE LAS CARGAS VIVAS Cualquier variacin o alteracin de las cargas vivas de un edificio existente, deber cumplir con las normas establecidas por este Reglamento General de Edificaciones y en tal caso, siempre deber sealizarse en un lugar visible la variacin de las cargas vivas previamente aprobadas por la autoridad competente. 902.3 NO ESTRUCTURAL Estn permitidas alteraciones o reparaciones a elementos no estructurales que no afecten elementos estructurales en los edificios existentes, siempre y cuando se cumpla con las normativas contra incendio establecidas en este Reglamento General de Edificaciones. Las alteraciones o reparaciones de estos elementos no estructurales en aquellas reas con especificaciones de materiales contra incendio, debern utilizar los mismos materiales existentes antes de la reparacin, o cualquier otro material que tenga caractersticas similares o superiores para la resistencia a incendios, como se establece en este Reglamento General de Edificaciones.

903 CAMBIO DE CRISTALES


903.1 REEMPLAZO Cualquier sustitucin de ventanas o puertas de vidrio en una edificacin existente, deber hacerse utilizando el mismo tipo de diseo de puertas y ventanas existentes, en los cuales los vidrios debern ser de iguales caractersticas en cuanto a su apariencia y la seguridad. Se prohbe sustituir modelos de ventanas o puertas de vidrio existentes por otros que tengan aspecto o materiales diferentes.

904 CAMBIO DE OCUPACIN


904.1 CONFORMACIN No se permite el cambio de ocupacin o de uso en edificios existentes localizados en una divisin diferente de un mismo grupo de ocupacin o de diferentes grupos de ocupacin, a no ser que tal edificio cumpla con los requerimientos necesarios establecidos en este Reglamento General de Edificaciones para cada divisin o grupo de ocupacin. Sujeto a aprobacin de las autoridades, el cambio del uso u ocupacin de edificios existentes estar permitido y est permitida su ocupacin para propsitos de otros
CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

236

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

grupos que cumplan con todas las normativas de este Reglamento General de Edificaciones para esos grupos, y que garanticen la seguridad de los ocupantes.

905 EDIFICIOS HISTRICOS


905.1 CONFORMACIN Cualquier alteracin, reparacin o adicin en un edificio histrico que se encuentre ubicado dentro de una zona declarada Patrimonio en el territorio nacional, deber cumplir primeramente con las normativas establecidas por la Direccin Nacional de Patrimonio Monumental, de la Secretara de Estado de Cultura, y en adicin, cumplir con lo establecido en esta Seccin. 905.2 OBLIGATORIEDAD Las alteraciones, reparaciones o adiciones en edificios histricos debern cumplir tanto con las normativas de este Reglamento General de Edificaciones como con las normativas de la Direccin Nacional de Patrimonio Monumental, de la Secretara de Estado de Cultura. En caso de discrepancia entre ambas normativas, deber primar el criterio de la Direccin Nacional de Patrimonio Monumental por encima de cualquier normativa de este Reglamento General de Edificaciones. 905.3 SISTEMA CONTRA INCENDIOS Los edificios histricos debern cumplir con las normativas de este Reglamento General de Edificaciones para seguridad contra incendio ya sea mediante mtodos comunes para edificios existentes como mediante alternativas especiales para edificios histricos que preserven la integridad del edificio. 905.3.1 ASPERSORES El uso de sistema automtico de aspersores no estar permitido en edificios histricos sin la previa autorizacin de la institucin oficial correspondiente. 905.4 MEDIOS DE SALIDA Las normativas para Medios de salida de este Reglamento General de Edificaciones requerirn un tratamiento especial para edificios histricos. No est permitida la apertura de nuevos Medios de salida en edificios histricos sin la previa autorizacin de la institucin oficial competente. 905.5 SISTEMA DE CLIMATIZACIN Los sistemas de climatizacin en edificios histricos debern evitar cualquier accin no reversible en contra del edificio. Debern cumplir estrictamente con las normativas para
CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

237

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

climatizacin y medio ambiente establecidas en este Reglamento General de Edificaciones. 905.6 Prohibiciones No est permitida la instalacin de cualquier sistema de seguridad, de climatizacin o contra incendio en edificios histricos dentro de los muros de mampostera originales. Cualquier sistema deber ser superficial y de fcil remocin que garantice en su totalidad la reversibilidad del sistema.

906 ACCESIBILIDAD
906.1 MBITO Los requerimientos de esta seccin aplican para permanencia, cambio de Grupo u ocupacin, adiciones y alteraciones en edificios existentes, incluyendo aquellos considerados como edificios histricos. 906.2 PERMANENCIA DE FACILIDADES Es obligatoria la existencia de facilidades de accesibilidad para cualquier edificio existente que est siendo construido o modificado, ya sea mediante la permanencia de las facilidades existentes o con la construccin de nuevas facilidades provisionales mientras duren los trabajos y que debern cumplir con las normativas de accesibilidad de este Reglamento General de Edificaciones. Para especificaciones, refirase al Captulo 7 de esta Unidad referente a accesibilidad. 906.3 CAMBIO DE OCUPACIN Las provisiones para nuevas construcciones aplicarn para aquellas partes de edificios existentes que sufran un cambio de Grupo o de ocupacin, a no ser que sea tcnicamente imposible. 906.4 ADICIONES Requerimientos para nuevas construcciones sern aplicados para adiciones. Una adicin que afecte la accesibilidad deber cumplir con las normativas establecidas en este Reglamento General de Edificaciones para rutas de accesibilidad descritas en el Captulo 7. 906.5 MODIFICACIONES Un edificio, una facilidad o un elemento que sea modificado deber cumplir con todas las normativas especficas de este Reglamento General de Edificaciones, a menos que sea tcnicamente imposible. Cuando sea tcnicamente imposible, deber suministrar acceso
CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

238

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

hasta el mximo donde tcnicamente sea posible, coordinado con las autoridades correspondientes. En ningn caso, las modificaciones podrn reducir la accesibilidad al edificio existente. 906.5.1 MBITO DE LAS MODIFICACIONES Los requerimientos de las secciones 906.5.1.1 hasta 906.5.1.14 aplicarn para modificaciones de edificios existentes. 906.5.1.1 ELEVADORES La modificacin de elevadores existentes deber hacerse de acuerdo a las normativas establecidas en este Reglamento General de Edificaciones. 906.5.1.2 PLATAFORMAS PARA CIRCULACIN VERTICAL Las plataformas para subir o bajar utilizadas por personas con disfunciones fsicomotoras debern ser instaladas y seleccionadas de acuerdo a las normativas establecidas en este Reglamento General de Edificaciones y estarn permitidas como un componente de accesibilidad. 906.5.1.3 ESCALERAS Y ESCALADORES En modificaciones donde la escalera o el escalador es adicionado donde no exista previamente una ruta de accesibilidad, deber estar de acuerdo con lo establecido en este Reglamento General de Edificaciones. 906.5.1.4 RAMPAS Cuando la inclinacin permitida es necesaria para espacios muy limitados, la inclinacin de las rampas o el acceso hacia edificios existentes estn de acuerdo a lo establecido en la tabla 906.5.1.4.1 TABLA 906.5.1.4.1 INCLINACIN (proporcin) Pendiente de 1:8 a 1:10 Pendiente de 1:10 a 1:12 ALTURA MXIMA 75 mm 150 mm

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

239

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

906.5.1.5 REA PARA REUNIONES Cuando en un edificio existente tcnicamente sea imposible ubicar asientos accesibles bien concebidos en un rea modificada para reuniones, el nmero mnimo requerido para lugares de silla de ruedas ser la mitad de los establecidos en este Reglamento General de Edificaciones. En lugares para reuniones con un mezanine donde el nivel principal provea de tres o cuatro (o ms) del total de la capacidad de asientos, los espacios para sillas de ruedas se ubicarn en el nivel principal. 906.5.1.6 HABITACIONES DE HOTELES Cuando las habitaciones de un hotel estn siendo modificadas, al menos una de cada veinticinco (25) habitaciones modificadas deber ser accesible. Debern estar provistas de alarmas visibles y audibles con equipos para personas con discapacidades auditivas. 906.5.1.7 SANITARIOS Cuando sea tcnicamente imposible modificar facilidades de lavamanos, inodoros o duchas para ser accesibles, ser permitido un sanitario unisex accesible. La facilidad de un sanitario unisex estar localizada en el mismo nivel y en la misma rea de las facilidades existentes. 906.5.1.8 VESTIDORES Y PROBADORES Cuando sea tcnicamente imposible proveer de un vestidor o probador de ropa o cuartos de armarios accesibles, deber proveerse de vestidores, probadores o cuartos de armarios provisionales en el mismo piso y en la misma rea y para el mismo sexo para el cual est destinado. 906.5.1.9 SERVICIOS DE MOSTRADORES Y VENTAS Cuando sea tcnicamente imposible garantizar la accesibilidad a un mostrador para ventas, es necesario disponer de un espacio auxiliar accesible o de un medio que supla la deficiencia. 906.6 EDIFICIOS HISTRICOS Estas provisiones se aplicarn a edificios y facilidades designadas como edificios histricos que sufran modificaciones o cambio en su ocupacin. Donde los requerimientos para rutas de accesibilidad, rampas, entradas, facilidades de baos, etc., atenten contra la integridad del edificio, tales como daos no reversibles, las acciones debern ser determinadas por la Direccin Nacional de Patrimonio Monumental. 906.6.1 LUGAR DE LLEGADA Deber proveerse al menos una ruta de accesibilidad desde un lugar de llegada hacia una entrada accesible.
CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

240

UNIDAD 2: DISPOSICIONES ARQUITECTONICAS PARA EDIFICACIONES

906.6.2 EDIFICIOS MULTIPISOS Y FACILIDADES Deber proveerse una ruta de accesibilidad desde una entrada accesible hacia los espacios pblicos del nivel de entrada accesible. 906.6.3 ENTRADAS Al menos una entrada principal deber ser accesible. 906.6.4 SANITARIOS Deber existir siempre al menos un sanitario en todo edificio histrico, con facilidades para personas con discapacidades fsico-motoras.

CAPITULO 8: MEDIOS DE SALIDA

241

Apndice

CAPTULO 3: REQUERIMIENTOS MNIMOS

Centro Comercial Abierto. Edificio compuesto de un nmero determinado de locales de diferentes usos comerciales y con capacidad de ocupacin variable, cuyos pasillos y corredores tengan contacto directo y continuo con el exterior. Centro Comercial Cerrado. Edificio compuesto de un nmero determinado de locales de diferentes usos comerciales y con capacidad de ocupacin variable, cuyos corredores y pasillos sean techados y se encuentren dentro del edificio y que posean una o varias entradas principales. Puede utilizarse la palabra inglesa mall para referirse a este tipo de centros comerciales. Centro De Comidas. rea localizada dentro del Centro Comercial para el expendio de bebidas y comidas y que disponga de asientos y mesas de uso pblico. Puede utilizarse la palabra inglesa food court para referirse a esta rea.

CAPITULO 4: ESPECIFICACIONES DE ALTURA Y AREA PARA EDIFICACIONES

Altura. Dimensin vertical tomada desde la cota de referencia o rasante hacia arriba. Altura de Coronacin. La altura que se mide hasta la lnea superior del antepecho. Altura de Cumbrera ms Alta. La altura de la cima o parte ms alta de un edificio. Altura de Cumbrera Principal. La altura de la cima principal del edificio.

Altura del Edificio. Se refiere a la dimensin vertical de la parte de un edificio que sobresale del terreno medida segn se establece en este Reglamento. Altura Mxima del Edificio. La altura mxima que puede lograr un edificio.

Altura Mnima del Edificio. La altura mnima que obligatoriamente debe alcanzar un edificio, de acuerdo a lo establecido en este Reglamento.

DEFINICIONES

243

Coeficiente de Ocupacin del Suelo (COS).Es el porcentaje de superficie edificable que ocupa el edificio en la primera planta (huella). Coeficiente de Utilizacin del Suelo (CUS). Es la cantidad total de m cuadrados de superficie construida que puede realizarse en un lote por m cuadrados. Entrepiso. La altura entre el piso terminado de una planta y el piso terminado de la planta superior. Se refiere al espacio entre piso y piso. Entresuelo O "Mezanine O Entrepiso". Es el piso intermedio colocado en cualquier planta o parte de sta, cuyo piso est relacionado con la actividad permitida en la planta. Local. Cada una de las partes cubiertas y cerradas en que se subdivide un edificio. Pavimento. Revestimiento del suelo natural o de un entrepiso.

Piso. Espacio comprendido entre el nivel del pavimento y el siguiente nivel sobrepuesto. El piso ms elevado es el espacio entre el pavimento ms alto y la parte ms elevada del techado o la azotea. Plataforma Para Equipos Industriales. Plataforma desocupada y elevada en una ocupacin industrial, usada exclusivamente para sistemas mecnicos y/o equipos para procesos industriales, incluidas pasarelas elevadas, peldaos y escaleras necesarios para acceder a la plataforma. Stano. Es la planta localizada debajo de la primera planta y bajo la rasante. Si un stano no est por completo bajo la rasante y dispone de ventanas para la iluminacin y ventilacin directa, se considera como semi-stano.

CAPITULO 5: TERMINACION DE SUPERFICIES INTERIORES Y EXTERIORES


Muro Exterior. Son los muros, estructurales o no, que son empleados como cerramiento de un edificio o bien como muro de separacin de un edificio. Terminacin de Interiores. Este trmino abarca todo lo referente al acabado de las paredes, techos y pisos interiores de un rea determinada. Abarca tambin la terminacin de las superficies expuestas interiormente de columnas, divisiones mviles o mamparas, elementos estructurales utilizados para decoracin y acabados en los mismos, con excepcin de los accesorios, como pinturas enmarcadas, marcos para puertas y ventanas, zcalos, pasamanos y dems adornos en general.

DEFINICIONES

244

CAPITULO 7 ACCESIBILIDAD
Accesibilidad. Es la caracterstica del urbanismo, de los edificios, del transporte o de los medios de comunicacin que permite su uso a cualquier persona con independencia de su condicin fsica, psquica o sensorial en adecuadas condiciones de seguridad y autonoma. Adaptabilidad. Facilidad de modificar en el tiempo el espacio construido con costes limitados, con el fin de hacerlo aprovechable total y fcilmente, incluso para las personas con discapacidad motriz o sensorial y movilidad reducida. Advertencia Detectable. Una superficie estandarizada construida dentro o aplicada a superficies peatonales u otro elemento para avisar a personas visualmente discapacitas de algn peligro en la va de circulacin. Ayuda Tcnica. Cualquier medio que, actuando como intermediario entre la persona discapacitada y el entorno, posibilite la eliminacin de todo lo que por su existencia, caracterstica o carencia dificulta su autonoma individual. Barreras Arquitectnicas. Impedimentos, trabas u obstculos fsicos que limitan o impiden libertad de movimiento a las personas. Las barreras arquitectnicas se clasifican en: a. Barreras Arquitectnicas Urbansticas (BAU). Son aqullas que existen en las vas y los espacios libres de uso pblico. b. Barreras Arquitectnicas en los Edificios pblicos o privados (BAE). Son aqullas que existen en el interior de los edificios. c. Barreras Arquitectnicas en los Transportes (BAT). Son las que existen en los medios de transporte. Espacio para Silla de Ruedas. Espacio para una sola silla de ruedas y su ocupante. Facilidad. El edificio completo o cualquier porcin del edificio, estructura o rea, incluyendo la vista en la cual dicho edificio, estructura o rea esta ubicada, donde servicios especficos son ofertados al pblico en Persona con Discapacidad. Persona que en forma congnita o adquirida, permanentemente o temporal, sufre alguna disminucin en sus facultades motrices, sensoriales, mentales o de otra naturaleza y que se encuentra apta para realizar actividades cotidianas en forma limitada, a veces con ayuda de silla de ruedas, aparatos protsticos, ortsicos u otros aditamentos. Incluye a personas con movilidad reducida, como personas de edad avanzada, as como las que sufren problemas circulatorios, respiratorios u otro estado patolgico limitante. Adems debe incluirse a las mujeres embarazadas. Quicios. Diferencia de nivel de pisos que se practica en el plano de una puerta o hueco de acceso.
DEFINICIONES

245

Ruta de Accesibilidad. Un camino contino inobstruido que obra de acuerdo a este Captulo. Seales de Seguridad. Figuras geomtricas sobre las cuales se colocan colores y/o smbolos que indiquen seguridad, usadas para atraer la atencin con el propsito de obtener una accin determinada. Smbolo de Accesibilidad. Emblema adoptado internacionalmente, utilizado para sealar edificios y facilidades que permiten su uso o sean accesibles a las personas con discapacidad. Smbolo de Seguridad. Cualquier figura colocada dentro de la seal de seguridad con la finalidad de obtener un significado determinado. Tcnicamente Infalible (Impracticable). Alteracin de un edificio o facilidad que tiene cierta probabilidad de ser consumado porque las condiciones estructurales actuales requieren la eliminacin o alteracin de un miembro de carga que es parte esencial de las fachadas, o porque otra coaccin fsica o visual existente prohbe la modificacin o adicin de elementos, espacios o elementos que estn en entero y estricto acuerdo con los requerimientos mnimos para una nueva construccin y los cuales son necesarios para proveer accesibilidad. Visitabilidad. Facilidad, incluso por parte de personas con discapacidad motriz o sensorial y movilidad reducida, de acceder a los espacios de relacin y a un servicio sanitario, por lo menos, en cada unidad inmobiliaria. Se denomina espacios de relacin, a los dedicados a las reuniones (inclusive los dedicados a comidas en la vivienda) y a los lugares de trabajo, servicio y encuentro en los que el ciudadano entra en relacin con la funcin que se desarrolle en ellos.

CAPITULO 8 MEDIOS DE SALIDA

Medios de Salida Accesibles. Una continua y libre va de salida desde cualquier punto en un edificio o facilidad que provee una ruta de accesibilidad hacia un rea de refugio, una salida horizontal o una va pblica. En algunos textos se les define como Medios de salida, Rutas de escape o Rutas de salida. Para los fines de este Reglamento General de Edificaciones se definir siempre como Medios de salida. Pasillo. Una parte o un acceso de salida que conduce a una salida o a un rea de refugio. rea de Refugio. Un rea donde las personas discapacitadas para usar escaleras puedan permanecer temporalmente para esperar instrucciones o asistencia durante una evacuacin de emergencia.

DEFINICIONES

246

Gradas. Una tribuna escalonada donde los asientos no estn provistos de espaldares. Ruta Comn de Salida. La parte del acceso de salida que los usuarios debern atravesar antes de dirigirse por dos rutas distintas de salida disponibles. Corredor. Un acceso cerrado de evacuacin hacia una salida. salida que define y provee una ruta de

Puerta de Doble Giro. Una puerta provista de un sistema que le permita abrir y cerrar en los dos sentidos, tanto empujando como halando. Acceso de Salida. Seccin inicial de un Medio de salida. Una ventana, puerta o dispositivo manual que disponga de un medio de salida o accesibilidad para el rescate en caso de situaciones de emergencia. Salida. La parte de un sistema de Medios de salida separado de otros espacios interiores de un edificio o estructura que permita el recorrido hacia la va pblica o a un lugar de refugio. Descarga de Salida. Seccin final de un medio de salida.

Va Pblica. Calle, callejn, plaza o espacio abierto que est separado del edificio y pueda ser utilizado por cualquier ciudadano sin restricciones de accesibilidad. Salida Horizontal. Va de paso desde un edificio a un rea protegida en otro edificio, aproximadamente sobre el mismo nivel, o una va de paso hasta un espacio protegido en el mismo edificio sobre el mismo nivel. No se permitirn salidas horizontales que impliquen primero ascender y luego descender para localizar la salida.

DEFINICIONES

247

REFERENCIAS

Arnal Simn, Luis y Betancourt Surez, Max. Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal. Editorial Trillas, Mxico, D. F., 2001 Enciclopedia Daly de la Construccin.

Manual del Constructor: Arquitectura Prctica. 2 vol. 1ra. Edicin. Mlaga, 1999. Biblioteca Atrium de la Construccin. 5 Vol. Ediciones Atrium. Barcelona. Reglamento de la Edificacin Ciudad Autnoma de Buenos Aires, Argentina. http://www.construir.com/cd/Edifica/document/indicecd.html International Code Council TM, INC. International Building Code, Final Draft. 1era. Edicin. USA, 1998 Koenigsberger, Szokolay. Et al.

Viviendas y edificios en zonas clidas y tropicales. Editorial Paraninfo. Madrid, 1977 American Engineers. Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning

ASHRAE Handbook of Fundamentals. ASHRAE, New York, 1972 y 1985 Comisin para el Mejoramiento de la Calidad Trmica de las Edificaciones y el Espacio Urbano. Recomendaciones para mejorar la calidad trmica de las edificaciones.
DEFINICIONES

249

Maracaibo, Estado de Zulia, 1997 Garca Chvez, Jos Roberto.

Viento y Arquitectura: el viento como factor del Diseo Bioclimtico. Editorial Trillas. Mxico, D.F., 1995. Givoni, Baruch.

Climate Considerations in Building and Urban Design. Van Nostrand Reinhold. USA, 1997. Kent, Donald.

Procesos de Transferencia de Calor. Compaa Editorial Continental. 26ta. Impresin. Mxico, D.F, 1995. Morilln David.

Bioclimtica. Sistemas Pasivos de Climatizacin. 1era. Edicin. Universidad de Guadalajara. Guadalajara, Jalisco, 1994. Olgyay, Vctor.

Arquitectura y Clima: Manual de Diseo bioclimtico para Arquitectos y Urbanistas. Frontado, Josefina y Clavet, Luis, traduccin. Editorial Gustavo Gili. 1era edicin en castellano. Barcelona,1998. Patricio, Ignacio.

La Proteccin Solar. 3era. Edicin. Editorial Bisagra. Barcelona, 1999. Plazola C, Alfredo. Et.al.

Arquitectura Habitacional. 3era. Edicin. Editorial Limusa. Mxico, D.F., 1982. Alvarez, Eduardo, et.al.

Curso Bsico sobre Accesibilidad al Medio Fsico


DEFINICIONES

250

Evitacin y supresin de barreras arquitectnicas, urbansticas y del transporte Instituto Uruguayo de Normas Tcnicas Montevideo, 1995 Secretara de Estado de Obras Pblicas y Comunicaciones

Especificaciones generales para la construccin de edificaciones, M-009 Direccin General de Reglamentos y Sistemas Santo Domingo, 1982 Secretara de Estado de Obras Pblicas y Comunicaciones

Reglamento para proyectar sin barreras arquitectnicas M-007, 2da. Edicin Direccin General de Reglamentos y Sistemas Santo Domingo, 1982 Secretara de Estado de Obras Pblicas y Comunicaciones

Reglamento para estacionamiento vehicular en edificaciones M-002, 2da. Edicin Direccin General de Reglamentos y Sistemas Santo Domingo, 1989 Secretara de Estado de Obras Pblicas y Comunicaciones

Recomendaciones provisionales para la ventilacin natural en edificaciones, No.16 / 86 Direccin General de Reglamentos y Sistemas Santo Domingo, 1986 Amengual, Clotilde, Et. Al

Curso bsico sobre accesibilidad al medio fsico Documentos 15/96 Real patronato de prevencin y atencin a personas con minusvala Madrid, 1996 Manual Tcnico de Accesibilidad

Gobierno del Distrito Federal Secretaria de Desarrollo Urbano y Vivienda Mxico, 2000
DEFINICIONES

251

DEFINICIONES

252

Normas para la Accesibilidad de las Personas con Discapacidad

Instituto Mexicano del Seguro Social Coordinacin de Construccin, Conservacin y Equipamiento Mxico, 2000 Panero J. Zelnik M

Las Dimensiones Humanas en los Espacios Interiores Ediciones G. Gili S.A. de C.V. Mxico, 1989

DEFINICIONES

253

You might also like