You are on page 1of 13

Riego Por Goteo.

Mayo 2001

Riego automtico por goteo en un terreno sin instalacin elctrica


Les mostramos en 157 fotos cmo realizar una instalacin de riego automtico por goteo en un terreno sin instalacin elctrica, basndonos en un temporizador con vlvula con tomas hembra de 1 pulgada. Para realizar esta instalacin de riego no son necesarias herramientas especiales: con una piqueta y/o pico, cuchilla de mango grueso, llaves de apriete y un punzn o pincho ser suficiente. El resultado es un sistema de riego automtico de capacidad suficiente para un huerto familiar grande, y que en caso de ser necesario se puede ampliar fcilmente instalando un segundo temporizador. El tipo de gotero que sugerimos es regulable y desmontable, lo que facilita su limpieza y el ajuste manual a las necesidades individuales variables de cada planta.

Esto es lo que voy a instalar: un temporizador con toma de 1" que Esta es la arqueta en la que funciona con una pila, con instalar el temporizador de ... vista con la tapa quitada. sus acoplamientos a una riego por goteo ... tubera de polietileno de 25 mm.

Este es el temporizador en su caja ...

visto fuera de la caja.

... un reductor de presin a 1,8 Kg. (en las Otros elementos que voy a ... un latiguillo hembrainstalaciones en que la usar son : dos machohembra de 3/4" y 30 cm. de presin del agua no pase de macho de 1" a 3/4" ... largo ... 2-3 Kg. no es necesario) ...

... otro de 40 cm. ...

... una T a tubera de 25 mm. y hembra de 3/4" ...

... un macho-macho de 3/4" (tambin llamado machn) ...

... una llave de bola hembra-hembra de 3/4" ...

una T macho de 3/4" ...

... un tapn de 3/4" ...

... arandela para el tapn de 3/4" ...

... un macho de 3/4"hembra de 1/2" ...

... un macho de 1/2" acoplamiento a tubo de riego de polietileno de 12 mm. ...

... cinta de tefln ...

... una abrazadera para el tubo de 12 mm. ...

... tubo de polietileno de 25 mm. ...

Copyright 2001-2003 relato, textos y fotografas, propiedad del propietario de www.pasarlascanutas.com. Slo se autoriza su utilizacin para estricto uso personal domstico no lucrativo. Copyright 2001-2003 story, texts and photographs are property of the owner of www.pasarlascanutas.com.Their use is only and exclusively authorized for personal nonprofit use at home.

pgina 1 (actual) pg 2 pg 3 pg 4 pg 5 pg 6 pg 7 pg 8 www.pasarlascanutas.com (inicio)

Riego Por Goteo


Aprende gratis en 157 fotos a instalar riego automtico por goteo en un terreno sin cables ni soldadura
Riego por goteo en un huerto familiar (terreno o parcela) sin instalacin elctrica. Pg 2

... tubo de polietileno de 12 mm. (tambin se puede utilizar de 16 mm. cambiando los acoplamientos, tes y tapones) ...

... y ya para la instalacin de goteo por el terreno, tes ...

... tapones ...

... un punzn (esto es una herramienta, claro, pero como no es de las corrientes lo pongo aqu) ...

... goteros -la pieza bsica del riego por goteo- (mejor si son ajustables como ste, que ...

... se puede desenroscar totalmente para limpiarlo).

Empiezo a montar, comenzando por el subconjunto de derivacin: est compuesto por las dos tes ya vistas ...

... el machn de 3/4", la llave de bola y el tapn con su arandela (donde pienso conectar en el futuro una turbina para riego de csped). Aunque muchos de los acoplamientos parecen poderse hacer simplemente con arandela ...

... voy a dar tefln en todas las piezas, tanto las que acabamos de ver como los machos de acoplamiento del temporizador ...

... comienzo dando en el macho de 1"-macho de 3/4" ...

... sujetando la cinta como se ve, y girando el carrete ...

... en esta posicin (si el carrete se pone al revs no sale bien) ...

... la tensin en la cinta debe ser moderada, para no estirarla demasiado ...

... acabado, con 30 vueltas ...

... lo aprieto y marco con la ua un poquito ...

... doy tefln igualmente en los dos lados del otro macho ...

... aqu se puede apreciar cmo en la llave de bola, que podra acoplarse con arandela ...

... el machn de 3/4" no es suficientemente largo ...

... por lo que tambin le doy tefln en los dos lados ...

... e igualmente a la toma central de esta T.

Copyright 2001-2003 relato, textos y fotografas, propiedad del propietario de www.pasarlascanutas.com. Slo se autoriza su utilizacin para estricto uso personal domstico no lucrativo. Copyright 2001-2003 story, texts and photographs are property of the owner of www.pasarlascanutas.com.Their use is only and exclusively authorized for personal non-profit use at home.

pg 1 pgina 2 (actual) pg 3 pg 4 pg 5 pg 6 pg 7 pg 8 www.pasarlascanutas.com (inicio)

Riego Por Goteo


Aprende gratis en 157 fotos a instalar riego automtico por goteo en un terreno sin cables ni soldadura

Riego por goteo en un huerto familiar (terreno o parcela) sin instalacin elctrica. Pg 3

... esta es una vista de detalle de la toma lateral de la T, que ... las repaso con una cuchilla tiene rebabas del molde de ... fabricacin ...

... y con una lija de grano 400 ...

... lijo el acoplamiento ...

... para que no le quede ningn saliente ...

... detalle ...

... y se pueda acoplar perfectamente ...

... al latiguillo.

... despus de dar tefln a esta T, y de probar, veo que entra en la llave demasiado suave ...

... detalle despus de probar ...

... as que le doy otras diez vueltas de tefln.

... si algn macho metlico tiene rebabas ...

... tambin se debe lijar ...

... detalle ...

... para que se acople bien al latiguillo correspondiente (las fotos son antes de dar tefln).

Aqu se puede apreciar el subconjunto de derivacin montado sin apretar del todo, con las uniones que llevan tefln.

Igualmente hay que dar tefln en esta pieza de acoplamiento macho 1/2" a tubera de 12 mm. ...

... detalle sin apretar del todo ... aqu se puede ver el (este acoplamiento me dar subconjunto del problemas, como luego temporizador, con los dos veremos, as que conviene macho-macho de 1" a 3/4" ... dar 35 vueltas de tefln).

... y el reductor de presin (en caso de no llevar reductor, el segundo machomacho no llevara tefln por el lado de 3/4") ...

Copyright 2001-2003 relato, textos y fotografas, propiedad del propietario de www.pasarlascanutas.com. Slo se autoriza su utilizacin para estricto uso personal domstico no lucrativo. Copyright 2001-2003 story, texts and photographs are property of the owner of www.pasarlascanutas.com.Their use is only and exclusively authorized for personal non-profit use at home.

pg 1 pg 2 pgina 3 (actual) pg 4 pg 5 pg 6 pg 7 pg 8 www.pasarlascanutas.com (inicio)

Riego Por Goteo


Aprende gratis en 157 fotos a instalar riego automtico por goteo en un terreno sin cables ni soldadura
Riego por goteo en un huerto familiar (terreno o parcela) sin instalacin elctrica. Pg 4

... detalle del subconjunto de temporizador de riego por goteo montado.

Ahora aprieto ya (sin pasarme, sin romper nada) el subconjunto de derivacin ...

... y la toma a tubera de 12 mm.

Pruebo a montarlo todo con los latiguillos, tal como lo pondr dentro de la arqueta ...

... vista del acoplamiento del subconjunto de derivacin con el temporizador ...

... detalle de la salida de la T ...

... vista de la entrada al temporizador ...

... y de la salida del temporizador y reductor ...

... detalle (tanto temporizador como reductor tienen una flecha que indica el sentido del flujo del agua) ...

... acoplamiento de la salida a la tubera de 12 mm. ...

... otra vista del ensayo (a la izquierda se acoplar la tubera de 25 mm., y a la derecha la de 12 mm.

Ahora tiendo las tuberas, y despus tapo los extremos con un poco de papel de cocina u otra cosa, para que no se ensucien.

Ha llegado el momento de picar el terreno para poner la arqueta ...

... marco con una piqueta alrededor de la arqueta ...

... y luego ahondo con un pico ...

... me gusta que el agujero quede ajustado a la arqueta ...

... as que voy probando ...

... hasta dejarla a nivel del terreno (un poquito ms alta, para tratar de evitar que se inunde).

Ahora hago los canales para los tubos ...

... en este caso por ambos lados ...

Copyright 2001-2003 relato, textos y fotografas, propiedad del propietario de www.pasarlascanutas.com. Slo se autoriza su utilizacin para estricto uso personal domstico no lucrativo. Copyright 2001-2003 story, texts and photographs are property of the owner of www.pasarlascanutas.com.Their use is only and exclusively authorized for personal non-profit use at home.

pg 1 pg 2 pg 3 pgina 4 (actual) pg 5 pg 6 pg 7 pg 8 www.pasarlascanutas.com (inicio)

Riego Por Goteo


Aprende gratis en 157 fotos a instalar riego automtico por goteo en un terreno sin cables ni soldadura

Riego por goteo en un huerto familiar (terreno o parcela) sin instalacin elctrica. Pg 5

... puesto que para esta Ahora ahondo con la piqueta instalacin de riego por goteo el fondo del hoyo, para aprovecho una tubera de 25 recoger lo que pueda caer mm. que ya tengo tendida y (agua, arena de hormigueros, que va a otro sitio. etc.)

Nueva vista, con el hueco acabado ...

... detalle del rebaje.

Como la instalacin la hago sobre una tubera que estoy usando ...

... corto el agua ...

... en el cajetn del contador ...

... localizo el punto donde cortar la tubera, a la altura de la arqueta ...

... corto con la cuchilla de mango grande, para no hacer rebabas (la balanceo de la ... dejo que escurra el agua ... punta hacia atrs, para que corte poco a poco) ...

... tapo los extremos con papel de cocina, para que no se ensucien ...

... y los pongo dentro del hueco de la arqueta.

Ahora voy a acoplar el subconjunto de derivacin ...

... despus de desmontar las 4 piezas de acoplamiento de la T, las introduzco en la tubera ...

... por el orden que se ve ...

... la ltima es el anillo de goma ...

... e introduzco la tubera a tope en la T ...

... metiendo el anillo de goma, el anillo de presin, y apretando el anillo de retencin a tope sobre la T ...

... para, sin aflojar la presin de la tubera sobre la T, roscar la pieza de cierre.

Ya est firmemente sujeta, y no se suelta.

Copyright 2001-2003 relato, textos y fotografas, propiedad del propietario de www.pasarlascanutas.com. Slo se autoriza su utilizacin para estricto uso personal domstico no lucrativo. Copyright 2001-2003 story, texts and photographs are property of the owner of www.pasarlascanutas.com.Their use is only and exclusively authorized for personal non-profit use at home.

pg 1 pg 2 pg 3 pg 4 pgina 5 (actual) pg 6 pg 7 pg 8 www.pasarlascanutas.com (inicio)

riego por goteo


Aprende gratis en 157 fotos a instalar riego automtico por goteo en un terreno sin cables ni soldadura
Riego automtico por goteo en un huerto familiar (terreno o parcela) sin instalacin elctrica. Pg 6

Ahora repito la operacin en el extremo derecho de la T ...

... detalle de las 4 piezas de acoplamiento ...

... introduzco el tubo a tope ...

... el anillo de goma entra dentro de la T, el de presin entra hasta que hace tope ...

... el de retencin se aprieta contra la T ...

Vista del subconjunto de ... y sin ceder en la presin, se derivacin ya puesto ( se ve tambin la tubera de 12 mm. enrosca la pieza de cierre. de riego por goteo y una de 25 mm. que dejo puesta para

Ahora voy a poner el temporizador de riego por goteo, que ya tiene acoplados los latiguillos y la toma para la tubera de 12

la futura instalacin de la turbina de riego de csped).

mm.

Quito el papel ...

... acoplo y aprieto el latiguillo que va al temporizador ...

... quito el papel de la tubera de 12 mm. ...

... meto la abrazadera ...

... detalle ...

... quito el papel del acoplamiento ...

... acoplo ...

... encajando la tubera en los tres anillos del acoplamiento (balanceando ligeramente la tubera) ...

Acabado: con los latiguillos es aprieto la abrazadera (es por muy fcil tanto montar como pura seguridad, aqu no suele desmontar. Todos los acoplamientos se deben ser necesaria) ... repasar con llave de apriete.

Ahora desenrosco la tapa ...

... del temporizador ...

Copyright 2001-2003 relato, textos y fotografas, propiedad del propietario de www.pasarlascanutas.com. Slo se autoriza su utilizacin para estricto uso personal domstico no lucrativo. Copyright 2001-2003 story, texts and photographs are property of the owner of www.pasarlascanutas.com.Their use is only and exclusively authorized for personal non-profit use at home.

pg 1 pg 2 pg 3 pg 4 pg 5 pgina 6 (actual) pg 7 pg 8 www.pasarlascanutas.com (inicio)

Riego Por Goteo

Aprende gratis en 157 fotos a instalar riego automtico por goteo en un terreno sin cables ni soldadura
Riego por goteo en un huerto familiar (terreno o parcela) sin instalacin elctrica. Pg 7

para poner ...

... la pila de 9 Voltios, nica conexin elctrica de esta instalacin de riego por goteo.

Despus de abrir la llave de ... veo que todos los paso, la de la derivacin que acoplamientos son perfectos, acabo de instalar, y de pulsar excepto ste, que como ya os apertura manual en el haba adelantado, gotea ... temporizador ...

... as que corto el agua, y con dos llaves ...

... desmonto el latiguillo ...

... desmonto el machohembra de 3/4" a 1/2" ...

... y le doy otras 15 vueltas de tefln ...

... al acoplamiento de plstico macho de 1/2" a tubera de 12 mm. ...

... detalle ...

... aprieto el tefln sobre la pieza ...

... y lo marco un poquito con la ua ...

... volviendo a montar ...

... el macho-hembra de 3/4" a ... vuelvo a poner el latiguillo 1/2" (se necesitan dos llaves ... de apriete) ...

.. y lo aprieto. Repito la prueba y ya no gotea. (Esta parte


os la he enseado para que veis que en la vida real siempre surge algn problema, pero que no nos debe preocupar, porque tiene solucin)

Ahora con un taladro sin ... taladro el borde interior de cable y una broca de 4 mm. ... la arqueta ...

... para sujetar provisionalmente con dos alambres el temporizador ...

... detalle (posteriormente lo sujetar con alambre ms grueso recubierto de plstico, pero ahora no tengo otra cosa) ...

Copyright 2001-2003 relato, textos y fotografas, propiedad del propietario de www.pasarlascanutas.com. Slo se autoriza su utilizacin para estricto uso personal domstico no lucrativo. Copyright 2001-2003 story, texts and photographs are property of the owner of www.pasarlascanutas.com.Their use is only and exclusively authorized for personal non-profit use at home.

pg 1 pg 2 pg 3 pg 4 pg 5 pg 6 pgina 7 (actual) pg 8 www.pasarlascanutas.com (inicio)

Riego por goteo


Aprende gratis en 157 fotos a instalar riego por goteo en un terreno sin cables ni soldadura
Riego por goteo en un huerto familiar (terreno o parcela) sin instalacin elctrica. Pg 8

Nueva vista.

Le pongo la tapa a la arqueta. El borde lo rellenar de tierra 2 3 das despus, cuando est seguro de que la instalacin de riego por goteo va bien y no voy a cambiar nada ms.

Ahora es el momento de comenzar la instalacin del riego por goteo sobre el terreno, con la tubera, tes, tapones, goteros y punzn que vimos en la pgina 2.

... para las derivaciones se corta el tubo de 12 mm. (habitual en el riego por goteo) con la cuchilla de mango grande ...

... poniendo la T ...

... ajustando el tubo con un pequeo movimiento de balanceo ...

... detalle (el tercer anillo no he podido llegar a montarlo, pero no gotea).

Para poner los goteros, prximos a la planta que quiero regar, cojo el tubo firmemente ...

... lo giro (para que el agujero de insercin del gotero quede hacia abajo) ...

... y con el punzn ...

... abro el agujero ...

... detalle ...

... insertando el gotero ...

... asegurndome de que ha quedado ...

... perfectamente encajado ...

... en el tubo.

Vista de otro tipo de gotero, tambin ajustable y desmontable, que lleva tiempo trabajando en otro sistema de riego por goteo.

Vista de un tendido de tubo de riego por goteo en un bancal (hay plntulas y semillas).

Detalle de una planta de pimiento regada con riego por goteo. De la misma manera riego por goteo rboles y seto.

Algunos consejos e ideas sobre riego por goteo: - El tiempo de riego por goteo puede ser de 1/2 a 3 horas (vara mucho en funcin del clima). - Los goteros siempre tienen que quedar ms bajos que el ltimo tramo de tubo prximo a ellos. - Cada planta en funcin de su tamao, tipo, recepcin de sol, etc. tiene distintas necesidades de agua. Por eso conviene que los goteros sean ajustables. - Se debe hacer el cambio de pilas en el temporizador de riego por goteo unos pocos das antes de irse de vacaciones, para que su agotamiento no coincida con stas. - En caso de que la tubera de 25 mm. no estuviera previamente tendida, como ocurre en este reportaje, el subconjunto de

derivacin se montara sobre un codo (terminal) en vez de una T., y adems habra que poner algn tipo de acoplamiento o derivacin en el cajetn del contador o en otro punto, pero la tcnica es la misma que la que hemos visto. - Yo no suelo enterrar el tendido de las tuberas de riego por goteo hasta unos das despus de probar todo y asegurarme razonablemente de que no voy a modificar nada ms.

Copyright 2001-2003 relato, textos y fotografas, propiedad del propietario de www.pasarlascanutas.com. Slo se autoriza su utilizacin para estricto uso personal domstico no lucrativo. Copyright 2001-2003 story, texts and photographs are property of the owner of www.pasarlascanutas.com.Their use is only and exclusively authorized for personal non-profit use at home.

pg 1 pg 2 pg 3 pg 4 pg 5 pg 6 pg 7 pgina 8 (actual) www.pasarlascanutas.com (inicio)

You might also like