Tisztelt Olvas!

A TRSADALMI NSZERVEZDS LAPJA honlap: http://szilajcsiko.hu/

Fszerkeszt Varga Domokos Gyrgy dombi52@t-online.hu Fszerkeszt-helyettes Verzr va verzar.alfa@gmail.com Lapterv Tth Zoltn Grafikai elkszts, trdels Fentor Katalin, Juhsz Anna Rajz Dezs Ili Fot Bogdndy Gyrgy (Bogdy), F. Szab Kata, Nray Zsuzsa Szamosvri Zsolt Karikatra Gomba Hirdetsi mellklet Kucsara Pl, Szikla Krisztina Olvasszerkeszts Bartos Csilla, Buvri Mrta, Koczka Kata, Maleczki Jzsef, Nmeth Andrs, Romn Jnos, Szentandrsi Erzsbet, H. Tth Tibor, Verzr va Korrektra Bdi Ildik, Hajd va, Kkesi Katalin Megyerin Nagy Magdolna, Zsengellr Annamria Informatika Fzi Pter, Golarits Imre, Szab Tams A szerkesztsg cme 1153 Budapest, Pzmny Pter t 29-33. Szerkesztsgi titkrsg Muzsnay Terzia msz.szilaj@gmail.com Kiadja a Magyarok Szvetsge Egyeslet 2000 Szentendre, Kossuth Lajos u. 32. e-cm: msz.sajto@gmail.com Nyomda: Innova-Print Kft. 1047 Budapest, Baross u. 9296. Telefon: 06-1-201-7083 Sajtkapcsolat MSz Sajtszolglat: msz.sajto@gmail.com A Magyarok Szvetsge honlapja: http://www.magyarokszovetsege.hu/ Szvetsg Televzi: http://www.szovetsegtv.hu/ ISSN 2061-7011 (nyomtatott vltozat) ISSN 2061-702X (vilghls vltozat) Elfizets a szerkesztsgi titkrsgon; nyomtatott vltozat: 1000 Ft/h vilghls vltozat: 750 Ft/h Kaphat az cen Invest jsgkereskeds s az Anima knyvkereskeds boltjaiban. Megjelenik hetente

J szvvel elrulom nnek, hogy amikor felvetdtt a Szilaj Csik ltrehozsnak gondolata, nem kevesen voltak, akik amiatt aggdtak: mivel fogjuk tudni htrl htre megtlteni jsgot? Merthogy flls jsgrnk, flls munkatrsunk egy szl sincs, tele vagyunk msbl ldegl nkntesekkel Nos, hetek ta azzal kszkdnk, hogyan tudnnk minden hozznk rkez vagy az olvasink szmra fontosnak gondolt rst betuszkolni szks kereteink kz. s ht nem tudjuk. Pedig, bizony, most is itt lenne a helye a lapban sereg hrnek, tudstsnak, akr ha az MSz Ifjsgi Tagozata htrszes eladssorozatra gondolok (Szpmez Szrnya; Amg nincs rend a fejekben, nincs rend a Krpthazban!); vagy a Borsod megyei rvzi beszmolra (GYZ csapatunk 20 emberrel, kemnyen s becslettel harcolt a gtakon Szendrben; zdon a Velencei patak hatalmasra dagadt. Aki ltta s gyorsan cselekedett, az homokzskokkal vdte hza tjkt, mert elre lthat volt, hogy ki fog nteni.); vagy pp Hajdszoboszlra, ahol a Magyarok Szvetsge helyi csoportja a vros kzpontjban lv I. vilghbors emlkm eltt tartott megemlkezst. S persze hogy j lenne b teret adni a Bks megyei II. Magyarok nnepe OroshzaGellrtegyhza rendezvny beharangozsnak, hiszen a jlius 10-i programok kztt tallunk tehetsgkutat vetlkedt (npdal, nptnc, npzene, illetve npmesemonds), csiks bemutatt s hagyomnyrz ruhabemutatt, hogy az rpdkori telek knlsrl s egyebekrl mr ne is szljunk S akkor mg itt volnnak a trianoni megemlkezsek szerte a hazban, vagy a leginkbb a hitelkrosultaknak s a rajtuk segteni akar szvetsgeseinknek szl kzlemny arrl, hogy vigyzat, vannak olyan juttatsok (pl. a segly, a csaldi ptlk), amelyekre a vgrehajtk semmilyen krlmnyek kztt nem tehetik r a kezket, mert trvny tiltja. Errl bvebben szlni, sajnos, szintn nem maradt helynk, de mg az olyasfle rmteli hrekre sem futotta, hogy az lli szvetsgeseink risplaktot lltottak, s hogy mg Vrtestolna megszplse is szvetsgeseink szorgalmnak ksznhet. Azt gondolhatn valaki, hogy ezek nem is olyan fontos hrek, kr is szt vesztegetni rjuk; csakhogy elg egyetlen pillantst vetni pldul a szemtgyjts rsztvevire, ahogy a sikeres akci utn odagyltek a kamera el, s elgedett mosolyukat elkldtk zenetknt a vilgnak: attl, mert nem pnzrt csinlunk valamit, attl, mert akadnak, akik ezrt minket lesajnlnak, az mg lehet llekgazdagt s emberboldogt. Amit szintn j szvvel grhetnk, hogy a Szilaj Csik tovbbra is ott tartja figyelmt a Magyarok Szvetsge kicsi s nagy dolgain. Ott tartja figyelmt az olvasin, ott a nemzeten, az orszgon. Jv szmunktl kezdve igyeksznk bvebben szlni a Magyarok Orszgos Gylse (augusztus 1315.) elkszt munklatairl. Mert fontos gyls lesz. Ha kell, helyet szortunk szvetsgbeli tisztz vitknak, mert ezeket is fontosnak tljk: senki ne rezze gy, hogy a Szilaj Csik mltnytalanul bnik velk. Semmi nem idegen tlnk, amit igaznak, helyesnek gondolunk. Sokkal elbb flnnk attl, hogy mltatlanul viseljk a Szilaj Csik nevet, mint attl, hogy rvidlt, ostoba trvny sjtana rnk. Jogot a boncolknak, / A klszin-, a flhm-, a ltszat-rombolknak rta neknk Illys Gyula 1962-ben da a trvnyhozhoz cm versben. Ehhez tartjuk magunkat. Ez az irnytnk. Nem a hatalomszerzs, nem a hatalomflts. De mg csak nem is az ilyen-olyan hatalommal val packzs okn kzljk j trtnelem rovatunkban az auschwitzi statisztikt. Hanem mert mindent meggondolva, mindent megfontolva, nem maradt ms vlaszts... Varga Domokos Gyrgy

Kzlemny
Ha n mr elfizetje a Szilaj Csik vilghls vltozatnak, ltogasson el honlapunkra: www.szilajcsiko.hu. Itt AZONOST-t kell krnie, amelynek segtsgvel hozz tud majd frni a legjabb lapszmokhoz. Ha mg nem elfizetje lapunk vilghls vltozatnak, de szeretn szabadon olvasni az j szmokat, ehhez elbb szintn el kell ltogatnia honlapunkra (www.szilajcsiko.hu), s itt meg kell rendelnie a Szilaj Csikt, egyttal krnie az AZONOST-jt.

I . v fo l ya m 16. s z m 2 0 10. j n i u s 10.

Szmok, tnyek
Beesett levl

llamadssg*
Az ECHO TV Analzis msorban Bogr s Lrnt Kroly elmondtk, hogy bizonyos SZDSZ-es krk hogyan mkdtetik a pnzpumpt, amit a Fidesz-nek sem szabad megpiszklni. Tegnap kaptam ehhez a riporthoz egy megellegezett szmtst. Be is illesztem, hogy lsstok, mirl is van sz, s mit mvelnek Sorosk.
Top Secret! Szigoran bizalmas anyagok! A lenti adatokat ersen rzik a nyilvnossg ell. A mi clunk viszont az, hogy minl tbb ember ismerje meg ket. Kldje tovbb minden megbzhat ismersnek! Ha egyetrt velnk, segtse munknkat azzal, hogy terjeszti anyagainkat. Az adatok megdbbentk, s mg megdbbentbb, hogy egyetlen magyar politikus sem beszl rluk, mg vrtkelsben sem.

A vgs nagy szoci pnzszrs lenyls

Szoci prtrendezvny kzpnzbl

Hogy a prtok elszeretettel finanszrozzk kampnyukat kzpnzbl azzal szerintem nem mondok jat. Ennek egy szp pldjt szeretnm most bemutatni. Az jjled fasizmus elleni tiltakozsul tartottak tmegrendezvnyt 2010. februr 13-n az jliptvrosi Holln Ern utcban. A tmeg 300 ember tiltakozott a Magyarorszgon megjelent fasizmus ellen. Most ne a 300 emberen tessk nevetni, krem, a sprtaiak 300 emberrel feltartottk Xerxsz perzsa uralkod seregeit a termopilei csatban, vagy 300 ember az eljele lehetett annak a kb. 1 milli partiznnak (becslt adat), aki Budapesten 194445-ben harcolt a nci hordk ellen. Szval nagy rendezvny volt, megjelent rajta pldul Lendvai Ildik, Mesterhzy Attila, Nmeth Pter (Npszava), valamint tbb szocialista orszggylsi kpvisel s fvrosi politikus hogy az utbbi csoportbl azta hnyan lnek brtnben, arrl nincs adat. (...) Sima prtrendezvny volt, na, melyen 300 ember vett rszt, s melyet tbbek kztt a Baloldali Feministk Hlzat s az j Szocialistk Mozgalma szervezett. Szerveztek, szervezzenek, ma mindenki azrt demonstrl, amirt akar, elvgre ezt jelenten a szls- s vlemnynyilvntsi szabadsg. Azonban ez a rendezvny olyan kiemelt figyelmet rdemelt, hogy a Miniszterelnki Hivatal is megtmogatta mintegy msflmilli forint kzpnzzel. 5000 Ft/f. (A listn amgy vannak mg rdekessgek: pl. 5 milli Ft a Budapesti Holokauszt Mzeumnak iratrendezsre.(?) De trjnk inkbb vissza a fokozd fasiszta veszlyre...) Szval a fenti plda jl mutatja, hogyan kell egy sajt prtrendezvnyt tmogatni kzpnzbl. Mindenesetre felvetnk n is egy rendezvnytletet, melyen valsznleg sokan megjelennnek, s abszolt a kzrdeket szolgln: lltsuk meg a korrupcit, brtnbe a korrupt politikusokkal! Mr csak az a krds, hogy erre hny milli Ft tmogatst adna a MEH...

A minisztrium fizet az elvtrsaknak

Nagy nap van ma: 2010. mjus 31. s hogy mirt nagy nap a mai? Mert ma jr le Hudk Tams szerzdse a Szocilis s Munkagyi Minisztriummal 900 000 Ft-rl. Hudk Tams ezrt a pnzrt risi szolglatot tett a haznak: megvlemnyezte a 170/2006 (VII. 28.) kormnyrendelet 9. paragrafust. Ez mr valami! Azrt aggdom, nehogy sok paragrafusbl lljon az a rendelet, mert akkor az igen drga lesz... Ja, mg annyit tennk hozz, hogy Hudk Tams az MSZP kpviselje, de ez minden bizonnyal nem jtszott szerepet a szerzds megktsben... A Szocilis s Munkagyi Minisztriumrl tavaly mr szletett posztunk, ahol megtudtuk, hogy az ott dolgozk nagyon szeretnek utazni, minl egzotikusabb tjakra s minl drgbban. Ezek az utazsok minden bizonnyal segtettk a Minisztrium rendkvli munkjt s teljestmnyt, de mint a minisztrium honlapjn kzztett 2010-es szerzdsek is mutatjk, a hatkonysg segtsre ms szolgltatsokat is ignybe vettek. A teljessg ignye nlkl nzznk nhny pldt, meg azt, hogy mindez mennyibe kerl az adfizetknek: Futrszolglat, sszesen tbb mint 2 milli forintrt, de Lnczos Gyrgynek is jutott 535 000 Ft iratkzbestsrt. Honlapszerkeszts: egyrszt Lendvai Piroska kap ezrt 3 525 000 Ft-ot, msrszt Vadszi Blint 4 875 000 Ft-ot ez csak egyves dj! Ja, vrjatok, ez nem azt jelenti, hogy k csinljk a komplett weboldalt, mert arra van kln designer s webmester (Aitia Rt.), gy arra a krdsre, hogy mennyibe kerl egy darab honlap, nem tudok vlaszt adni. Sokba. Beszdrs 4 500 000 Ft-rt 4 hnapra! A szerencss nyertes a Lighthouse Silver Kommunikcis Tancsad Bt., ahol nagyon tudhatnak valamit, mert pl. a MEH is velk szerzdtt... s a kedvencem: gerinctorna! 480 000 Ft-rt! Mirt? Van itt mg valakinek gerince? Szval rdekes dolgokra folyik el a pnz. Vlsg, mindenkitl elvonsok, nmelyik krhz mr sztrohad, de ilyen kiadsokra rdekes mdon mg mindig van pnz. Azrt remlem, hogy az j kormny nem folytatja ezt a gyakorlatot, s nem kell a jvben ilyen posztokat rnom...
(forrs: Hol a hatr?)

Olvasson a sorok kztt! me kt hr, amit az emberek 99,9%-a el sem olvas, s nem is rt. 1. hr Az orszg llamhztartsi s kls finanszrozsi helyzete ltvnyosan javult. ... A Bank of America-Merrill Lynch (BoA-ML) bankcsoport londoni befektetsi rszlege tfog sszehasonlt elemzst lltott szsze a magyar s a lengyel kltsgvetsi helyzetrl. A Hz szmtsai szerint a magyar llamhztarts strukturlis elsdleges egyenlege az idn (2010) a hazai ssztermk (GDP) 5,3 szzalknak megfelel tbbletet mutat majd, ... 2. hr Rntgen alatt Magyarorszg elgedett Brsszel az eredmnnyel (...) Magyarorszg tartja a gazdasgi program megvalstsnak irnyt, javul kls pnzgyi helyzete llaptotta meg az Eurpai Bizottsg htfn kzztett, a Nemzetkzi Valutaalappal (IMF) egyttmkdsben ksztett helyzetrtkelsben. (...) Az elfogadott 2010-es kltsgvets sszhangban van a 3,8 szzalkos GDP-arnyos hinycllal, s jelents tartalkok vannak benne. Tnyadat A vrtnl kevesebb, 918,6 millird forint lett a 2009-es llamhztartsi hiny, azaz a GDP 3,6 szzalka. Akkor most nzzk meg, mit jelent ez MAGYARUL! 1. A magyar llamhztarts 2009 s 2010 kztt stagnl, azaz nem vltozik. (Most tekintsnk el a pr tizedszzalkos cskkenstl vagy esetleges emelkedstl.) 2. A fenti tnyadatbl gy knnyen kiszmthat, hogy a magyar kltsgvets 1% az 255 millird forinttal egyenl. (Sima arnypr: Ha 918,6 millird 3,6%, akkor 1% hny millird?) Teht az 1% 255 millird forint! 3. Idn 2010-ben 5,3% lesz az llamhztarts elsdleges tbblete. Azaz 5,3-szer 255 millird, vagyis 1352 millird forint. Ez az elsdleges egyenleg. Vagyis 2010-ben ennyi pluszt termel MAGYARORSZG. 1352 millrd forintot. 4. A 2. hr szerint mgis tarthat lesz a 3,8%-os hiny! Ezek szerint 3,8-szer 255 millird, azaz 969 millird forint lesz a hiny. 5. Krds. Hov tnt az 1352 millird tbblet, s mibl keletkezett a 969 millirdos hiny? Ez sszesen 2321 millird forint, azaz 11,6 millird dollr. Hol ez a pnz? Kapaszkodjon meg! Ez a pnz a KAMAT, amit mi, MAGYAROK, 2010-ben fizetnk! 2321 millird forint, 11,6 millird dollr. Hogy rzkeltessk mennyi pnz ez, nhny plda: 2321 millird forint az t darab teljes s felptett 4-es METRO, vagy 13., 14., 15., 16., 17., 18., 19., 20., s 21. havi nyugdj orszgosan, vagy a teljes jelenleg mr meglv magyar autplyk felptsnek kltsge, vagy mintegy 50-szer annyi pnz, mint amennyit az eltrlt vagyonadbl vrt a kormny, vagy 150 darab Grippen vadszgp, vagy 2321 darab Combino villamos, vagy 46420 darab Zuschlag, illetve az ltala ellopott pnz, vagy minden magyarnak a csecsemtl az aggastynig 232 000 forint. Ennyit fizetnk csak kamatra 2010-ben. Mit tehetnk? Elszr is el kell rni, hogy ez kzbeszd trgya legyen haznkban, mert azoknak a kezben van a hivatalos s prtmdia, akik a kamatokat szedik tlnk. gy soha, sehol nem hangoznak el ezek a szmok. Az a politikus, aki beszlne rla, holnaptl a sllyesztben talln magt.
* szerkesztett, rvidtett vltozat

Magyar id

lmnyem Babba Mrival

sba. Nem volt abban semmi klns, csak olyan egyszer dolgok, amelyek az ilyen gyerekeket foglalkoztatjk. Elmondtk a Szzanynak, hogy kik k, s kik a szleik, mivel foglalkoznak, mit tanulnak az iskolban, s hogy halad a tanuls. Akrha egy bartnjknek rtak volna levelet. Azzal fejezik be, hogy most elmegynk, de visszajvnk Hozzd. Szeretnk, Mria! s a kt alrs. Beltek utna a padba s ott csendesen imdkoztak. Egyszerre halk neksz jutott el hozzm valahonnan. Mintha csak gy a magassg szlalt volna meg. Fokozatosan ersdtt az elbb csak halk zmmgs, s mr az nek szvegt is rteni vltem. Valahogy gy hangzott: Egszen szp vagy Mria Imdj rettnk, knyrgj rettnk A mi Urunk Jzus Krisztusnl, Hogy megmentsed orszgunkat! k nem nnepelni jttek, nem a szenzci, a divat, vagy a ltvnyossg vonzotta ket, hanem gy jttek Babba Mrihoz, mint haza. S mg visszajnnek Vgtelen sorban jttek idsek, fiatalok, gyerekek, hogy megrinthessk a csodatev csksomlyi Szzanya szobrt. S mi is. Majd meghatdva indultunk fel a Klvrin, egszen a Nyeregig. Ott megpihentnk, hallgattuk a csendet. n pedig fnykpeztem a tjat, a keresztet. Gyjtttem az emlkeket. Legyen ksbb vigasztalnk, ha a bnat elbort. Sttt a nap, alig nhny felh szott habos-fehren az gen. A nagy kereszt szp kontrasztot adott, s j fotnak grkezett a ltvny. Ksztettem is nhnyat alapos elkszletek utn. Ksbb, amikor visszanztem a felvteleket, megdbbenve lttam, hogy valamilyen fny vetlt a kereszt cscsra, ami gy nzett ki, mintha lngolna. Nztem a keresztet szabad szemmel, de semmit sem lttam. Krbejrtam, nzegettem, prbltam a fnykpezgp lencsjn, s kijelzjn is nzni, de semmi hasonlt nem lttam. A felvtelen ellenben ott volt a kereszt cscsn a lng! Visszatrve a szllshelynkre, megmutattam a panzi tulajdonosnak, Ambrus Gizellnak, meg az ott idz embereknek is. De k sem tudtak magyarzattal szolglni. Msnap a fnykpsznl, Kovts rnl kinagytottuk a kpet, s akkor derlt fny a jelensgre. A lencse sznszr, illetve vd rtege vettett sznes foltot a kereszt cscsra. De ppen akkor? s ppen oda? Szkelyudvarhely 2010

me:
Nem volt semmilyen nnep, mikor felmentnk Csksomlyra. Mrihoz mentnk, Babba Mrihoz, a Szent Szzhz, a Csodatev Szent Szzhz, hogy kzbenjrst krjk. Gondoltam, csak mi lesznk ott a kegytemplomban, a tvolrl rkezett zarndokok. Meglepdtem azonban, ltva a sok ltogatt, a sok fiatalt. Elttem kt tizenves lenyka llt a bejegyz fzet eltt: ide rogatjk be a ltogatk gondolataikat, krsket, megjegyzseiket. Sugdosdva trgyaltk egyms kztt, mit rjanak. Elg sokig foglalatoskodtak a fzet eltt, de n trelmesen vrtam soromra. Nztem aztn, vajon mit is rhattak? A trsaik nvsort, akikkel egytt jttek? Valamilyen gondjuk, bajuk miatt krnek gi kzbenjrst? Illetlen dolog a kvncsisg, de amikor rm kerlt a sor, biza belekukucskltam a lenykk r-

Kzel flezer torok skandlta Versailles-ban: Vesszen Trianon!

Kzel flezer ember gylt ssze jnius 4-n egytt jellt Nagy-Magyarorszg trkp melreggel tz rra a Trianon palota eltt, hogy az lett egy szintn ktharmadtl megfosztott alrs egykori sznhelyn szorgalmazza az Franciaorszg trkpet helyeztek el. 1920-as dikttum fellvizsglatt. A tbbsg a Magyarok Vilgszvetsge szervezsben rkezett, de a 64 Vrmegye radiklis jobboldali szervezet is kpviseltette magt, s jttek Zrichbl, Baselbl, de mg Ausztrlibl is. Patrubny Mikls szerint nhny v utn az akkori kezdemnyezs is berett, ez a mai nap szksges lps, ami elvezet ahhoz a naphoz, amely igazsgot szolgltat Magyarorszgnak. A demonstrcin megjelent Morvai Krisztina s Gaudi-Nagy Tams jobbikos politikus. Gaudi szlalt fel, is elssorban MVSZtagknt, a szvetsg hangslyozottan prtpolitikn fellinek sznta a rendezvnyt.

Az MVSZ elnke beszdben prhuzamot vont a ketts llampolgrsg gyben indtott npszavazsuk s a mostani rendezvnyk kztt. Az elhangzott felszlalsokat rendszeres s kzs Vesszen Trianon! skandls zrta. A sznokok visszatr rvelse szerint addig Eurpa szmra sincs igazsg, amg a magyarokat rt igazsgtalansgot fell nem vizsgljk. A francik szmra az elcsatolt terletekkel
I . v fo l ya m 16. s z m 2 0 10. j n i u s 10.

A rendezvny msodik felben az MVSZ csendes megemlkezst s imt szervezett Versailles-ban a szkesegyhz el az alrs pillanatra, 16:30-ra.
(az index.hu helyszni tudstsa alapjn)

Magyar id
Levl a szerkesztnek

Nem a pnz dolgozik!

Brki kiprblhatja a vasrnapi csaldi ebd utn, vigye ki a mosatlant a mosogat mell s helyezzen a kzelbe tbbkevesebb pnzt, majd adja ki az utastst, hogy mosogass!. Ugye nem lep meg senkit, hogy nem lesz elmosogatva?
Az ember nem csak hittel l, gy a napi gondok, a meglhets, a pnz sokunkat foglalkoztat. Beszljnk ht rviden a pnzrl, a pnzgyi rendszerrl. Hadd idzzem a kanadai W. L. Mackenzie King kijelentst, amit az alshzi hivatalba lpse eltt tett (nyilvn volt felshz is, br most nem ez a tma): Amikor egy nemzet kiengedi kezbl pnzforgalmnak s hitelnek ellenrzst, nincs jelentsge annak, hogy ki hozza a np trvnyeit. Az uzsora, mihelyt irnyt szerepbe kerl, tnkretesz minden npet. Amg a pnz s a hitel kibocstsnak irnytsa nem kerl vissza a kormnyhoz, s nem ismerik el azt a kormny legnyilvnvalbb s legszentebb ktelessgnek, minden beszd medd s hibaval a Parlament szuverenitsrl s a demokrcirl. A baj gykert sokan ltjk, kezelni is prbljk, mindenki a maga szintjn. Ha a kormny nem tudja, vagy nem akarja a nemzetnek megfelel pnzgyi lpseket megtenni, akkor az emberek a sajt szintjkn tesznek lpseket, s alaktanak ki olyan eszkzket, amelyekkel cskkentik a kros hatsokat. Ilyen eszkz a Magyarok Szvetsge mint mozgalom teremtette pnzintzet, vagy a kialaktott helyi pnz-rendszerek s a csereklubok, cserekrk. Magyarorszg pnzgyi s adrendszere nem j (lehet s kell rajta javtani), ha mint eszkzt szemllem, rgtn belthatom, hogy a hasznlattal, a hasznlval van a f baj. A helyi pnzrendszerek s cserekrk sem nyjtanak vgleges megoldst, st nzetem szerint az orszgos kzssgtl val klnllssal a nemzeti sszefogst nem segtik. gy gondolom, a helyi pnz bevezetsvel a helyi kzssgek, a teleplsi nkormnyzatok irnytsval megfelel eszkzt teremthetnek a mindennapi tlls elsegtshez, s ennek napjainkban valban ltjogosultsga van. Azonban hossz tvon, a nemzeti sszefogst szorgalmazva a Magyarok Szvetsge nem tekintheti cljnak a helyi pnzrendszerek kialaktst. Egyetlen helyi pnzt tudok elkpzelni: a magyar forintot (HUF). Nzzk ht, mi is a pnz: tny, hogy a szakemberek nem tudnak egysges llsfoglalst adni, egysges llspontot kialaktani a pnzzel kapcsolatban. Azt javaslom, hasznljuk a jzan esznket: amit magyarul (a teremts nyelvn) nem lehet t perc alatt elmagyarzni, az nem illeszkedik a teremtsbe, az semmire sem val. E. S. Holter meghatrozst idzem a pnzrl: A pnz egyfajta eszkz, amely olyan fokt rte el az elfogadhatsgnak, hogy fggetlenl attl, hogy mibl kszlt, illetve, mirt hajtjk az emberek, senki sem utastja el cserertkknt az rujrt. Nzzk a pnz cserertkt: mit kapok a pnzemrt, amikor hasznlom? Mondjuk, Szilaj Csikt veszek, vagy fagyit, vagy ruht, vagy autt. Nos, emberi tevkenysget, emberi termelst, emberi teremtst kapok, teht a pnz fedezete az ember termel ereje, teremt kpessge. s ez a baj a vilgban: az ember termel ereje vges, holott az ezt a termel ert mr, rtkel, hozz kapcsolhat pnz ellltsa pedig vgtelen lehetsg, s tlnk fggetlen er kezbe kerlt is mra. Jelenleg a nemzetkzi pnzgyi hatalomnak lehetsge, hogy pnzt bocssson ki fedezet az emberi termel er fedezete nlkl, ezltal rontja a vals termel ert. Ezrt kiemelten fontos a kormny szerepe a Nemzeti Bank irnytsban (orszgos helyi pnz), s ezrt gondolkoznak az llampolgrok olyan szablyoz eszkzkn, mint a helyi pnz, vagy a cserekrk, s igyekeznek megvalstani ezeket, pedig valljuk be nem ms ez, mint ptcselekvs. A helyi pnzt vagy a cserekrket elnyben rszestk a pnz elfogadhatsgt, elfogadst hasznljk eszkzknt s korltknt, megszabva az ltaluk ellltott s megszerzett javak felhasznlinak krt, kizrva belle azt, aki nem tudja megoldani a feladatt: az llamot. Vizsgljuk meg magt a pnzt, s fosszuk meg nhny hozzkapcsold tvhittl. A pnz nem dolgozik. Brki kiprblhatja a vasrnapi csaldi ebd utn, vigye ki a mosatlant a mosogat mell s helyezzen a kzelbe tbb-kevesebb pnzt, majd adja ki az utastst, hogy mosogass!. Ugye nem lep meg senkit, hogy nem lesz elmosogatva? Teht, a pnz nem dolgozik, akrhogyan is lltjk a mdiban, hogy a pnze dolgozik n helyett. St a pnz kamatot sem termel, akrhogy is sulykoljk a reklmok vagy a bankrok. Hossz pnzgyi s gazdasgi elemzs helyett nzznk egy egyszer pldt. Van hrom szem krumplim (nem a mai hibrid, amit nem lehet elvetni, hanem a j bkebeli); ennek a hrom szem krumplinak az rtkt kifejezhetem pnzben, vagy vehetem is pnzrt. Elvetem ezt a hrom szem krumplit, ntzgetem, kaplgatom, gondozom, s a hrom szem krumplibl hrom t krumpli lesz, ezek pedig tbbszr annyi krumplit teremnek, mint az elvetett hrom. A megtermett krumpli rtkt megint kifejezhetem pnzben, st el is adhatom. s vgl, ha az indul pnz rtkt sszehasonltom az id fggvnyben a betakarts utni pnz rtkvel (amit mg befolysolhat az esetleges pnzgyi manipulcik sora pl. kibocstott-e valaki fedezet nlkli pnzt), akkor ezt a bankrok kamatnak hvjk. Belthatjuk, hogy kamatnak azt az emberi teremt ert nevezik, amit eltakartak a szemnk ell, amikor nem ltjuk azt az embert, aki beleilleszkedik a teremtsbe. Szmunkra az ember a fontos, a teremt, a teremtsbe illeszked ember, szemben a kamattal, ami esetleg a vilg msik feln l ember kifosztst jelenti. Nos, ez megint csak egy levl, s nem a Kzssgi Magyar Nemzetllam megvalstsnak a gazdasgi lersa remlem, mielbb sort kerthetnk erre is Persze, sokat kell mg ahhoz beszlgetnnk s dolgoznunk, egytt mindannyiunknak, a Magyarok Szvetsge tagjainak. Egyelre szgezznk le annyit, hogy a pnz jl hasznlhat eszkz, a hasznljnak a mkdse dnti el, hogy jra vlik-e. A mindennapi meglhetsnk, az orszg gazdasgi rendszere, a fiatalok munkalehetsge, az idsek nyugdja fgg attl, hogy hogyan hasznljuk a pnzt. A vgre egy krs: ha az olvas gy rzi, hogy rszt venne az egytt-gondolkodsban, krem, fogalmazza meg nhny sorban, hogy mit jelent szmra az a sz, kifejezs: munka. Szeretnm, ha ezek a megfogalmazsok nvvel, cmmel a szerkesztsgbe rkeznnek. Hadd bcszzak Wass Albert szavaival: a csillagok tengelyt olajozzk szorgalmas angyalok. s lszen csillagforduls megint J egszsget kvnva, Benis Mikls

Magyar id

Szent Istvn-i alkotmnyunk rksge

Az rpd-hz ma is l, mert a Szent Korona-tanban az rpd-hzi kirlyok szelleme tovbb l, s mr a nemzet egsze kpviseli e szellemet. S hogy meg lehet koronzni a kzt, azt rpd-hzi uralkodinknak ksznhetjk. E szent tny miatt nagy rpd vezr a kezdetnk, s nem pusztn szemlyes nagysga tette vezrr, hanem ez a szent hatalmi elv. Nyelvnk mg ma is tudst errl, mert a magyar uralja kirlyt, nem az uralkodik rajta. Uralni azt jelenti: kirlyknt elfogadni. Kirlynak lenni pedig annyit tesz, mint ezt az uralmat betlteni. Kt pogny kzt mondtk eldeink: Inkbb uraljuk az pogny trkt, mint az gaz nmetet. A kirly nlunk sem nem gi szrmazk, kldtt, sem nem flistenn felkent magassg. Alkalmassga, szellemi s testi ereje a fontos, a szrmazs csak kiegsztheti mindezt, de nem ptolhatja. Ehhez jrul, hogy koronzskor a megszentelt koronzsi kellkek egyttes erterbe kerl visszavonhatatlanul. (E kellkek kisugrzst a koronzsi ruhtl a Szent Koronn, a koronzsi palston keresztl a kirlyi bocskorig vagy harisnyig mrtk, kiprbltk.) Mi volt ht Szent Istvn rpdi rksge? Attila s a hun dinasztia npeket egyest hatalma s a szzezer ves bkki mveltsg, a Krpt-medence szakkeleti nagy terlete, amelyre Attila hatalma nem terjedt ki: ott mg akkor sem a hatalom uralkodott, hanem a mellrendel egyenrangsg, a mveltsg ereje. Trtnelmnk ketts gyker: egyik gykere az si, folyamatos, egyenrang szemlletre pl npi mveltsg, msik a rendre vltoz katonai vagy uralkodi rendszer. Termszetesen mindkt sszetev megismerse, emlknek polsa kivl feladatunk. Az rpd-hzzal megszakadt a keletrl jv hdtsi sorozat. A Krpt-medencei hun s avar llamot kveten lmos s rpd, illetve Gza-Istvn s Vajk-Istvn, Szent Lszl s a tbbi rpd-hzi uralkod csodlatosan nagyszer mve, hogy a magyarok e terlet npeit egyestve gy megszerveztk, jjszerveztk a hont, az orszgot, hogy az utdaiban a mai napig fennllhat. A magyar hatalom lett a magyar, latinosan a hungaricus lt lettemnyese. A korszak legnagyobb eurpai hatalma, az rpd-hz a msik uralkod g ahhoz kpest, amely mr akkor megkezdte a kegyetlen, knyrletet nem ismer tevkenysgt, hogy nyugat fell meghdtsa, sajt hatalma al rendelje az eurpai fldrszt s npeit, nemzeteit. Ezrt nem jhetett ltre sem nmet, sem biznci hbressg itt, nem engedte a minket megszervez hatalom eredete, kldetse s jellege, mert szent volt. Az dz nyugati s keleti csszri vetlkeds a rmai katolicizmus Krpt-medencei trnyersvel megolddni ltszott, mgpedig mindkt vglet vesztesgvel s a magyar bke nyeresgvel. St ltalunk mg a keresztny hit is elre mutat fordulatot vesz, amennyiben Szent Istvn kirlyunk elindtja az Istenszl Szz eurpai tisztelett. A Boldogasszony-hit Mtys kirly uralkodsnak vgig teljessggel rvnyeslni tudott. Taln csak mirnk, magyarokra jellemz igazn az, hogy vallsunk sokkal inkbb pti magba, azaz a magyar keresztnysgbe az skortl folytonos sajt mveltsgi elemeit, mint eurpai krnyezete. A Nagyboldogasszony-tisztelet azonostsa Szz Mria Istenanya tiszteletvel jl mutatja ezt. (A nyugat-eurpai Fekete Madonna-tisztelet Mria Magdalna tisztelett jelentette.) Ez sszhangban van azzal is, hogy a kultra s a nyelv lehetett, maradhatott nlunk a nemzeti azonost eszkz. A leszrmazs, a hsi vezeti kultusz s vrvonal nem jtszott tl nagy szerepet, taln a sok hatalmi bekltzs, illetve az ers, nagyszm s gazdag mveltsg, tehetsges snp miatt sem. Szent Istvn idejre teht ltrejtt itt Eurpa legkorszerbben felptett llama. A vlasztott fvezr csaldja a vrszerzds alapjn a np rks vezre, majd apostoli kirlya lett. A Knyves Klmn idejbl mr ismert Szent Korona-eszme szerint azonban az orszgnak az uralkod nem birtokosa, hanem a Szent Korona lnye egyesti magban a terletn l uralkod s nem uralkod embereket. gy ember nem birtokol embert. Ez a felfogs msutt Eurpban vagy a vilgban az egsz trtnelem sorn ismeretlen, azaz sajtos magyar vlaszknt tekinthet a feudalista eurpai krnyezetre. II. Endre idejn szletett meg az Aranybulla, a kirly s a nemesi trsadalom szerzdse. Csak a Werbczi-fle trvnyek1 idejn jelenik meg nlunk a jogrendben az ember birtoklsa, majd amikor a magyar trvnyek tbbszrs megszegsvel itt hatalomra jutottak a Habsburgok, sikerlt a magyarsgot megfosztani falukzssgeitl, s beleknyszerteni a hbri rendbe. A magyar trsadalom ettl kezdve rendszeresen robbant, lett rebellis, kuruc, s alig 70 vvel a hbri rend vglegestse utn, 1848-ban el is trli ezt a rendszert. Gza-Istvn, az llampt nagyfejedelem szent elhatrozsa tette orszgunkat naggy a keresztnysgben, amikor kt fenyeget vilgi hatalmi tnyez kztt a keresztny lelki erkzpontot vlasztotta tmaszul. Az alkotmnyos elvek rsban is rgzlnek els szentt avatott kirlyunknl. azt ajnlja neknk, hogy a termszet trvnyei s az emberi ernyek vezreljenek bennnket a legfbb hatalom, az isteni blcsessg elrendelse szerint. A magyar npnek a klnfle npek lland tmadsaira erlyes s btor vdekezssel kell vlaszolnia, szem eltt tartva nagy s szent kirlyaink figyelmeztetseit. Szent Istvn legfontosabb tantsa, vgrendelete szerint az orszg s koronja megbecslshez, megrzshez a kvetkez tz emberi szndk s eszkz fenntartsa szksges, azaz Vajk-Istvn kirlyunk rnk hagyta Intelmeiben a magyar Tzparancsolatot: 1. Az egyetlen tkletes, oszthatatlan, szepltelen istensgbe vetett egyetemes, szent hit pldaadsa, j tettekkel teljess ttele, egysgnek, dvssgnek megrzse. 2. A krisztusi kszikln plt szent npegyhz isteni kegyelmi jsgnak fenntartsa. 3. Az ltaluk rztt Isten npe fel az isteni szentsget kzvett, lelki feloldoz flkentek. 4. Az orszg vdfalt alkot, plst szolgl hsg, erssg, sernysg, szvessg s bizalom a femberek, tisztsgviselk s vitzek oldalrl. 5. Az igaz tlet lelki hatalmt ad irgalom a kirly vagy megfelelje rszrl az tlett rdeml gyben vagy fbenjr bn vdlottjval szemben. 6. A szabadd tev legnemesebb blcsessg befogadsa, megbecslse brhonnt, brkitl az orszg naponta gyarapodsa rdekben.2 7. Kirlyt llt, visszahv tancs a blcs kor legjobbakbl, kiknek ifjabbak tancsolnak. 8. sk, eldk, szlk s kirlyunk tantsnak kvetse, mint Istennek val engedelmessg. 9. Az imdsgos fohszkods, bntl val megtisztuls, feloldozs a legnagyobb hozzjruls a kirly s npe dvssghez, legyzhetetlensghez, ernyessghez, hatkonysghoz. 10. Minden emberi erny elrse, gyakorlsa: boldogt szeretet, tisztt kegyessg s irgalmassg mindenki irnt, erssg a megprbltatsokban, trelem a hatalmon kvliekhez, alzat isteni felmagasztalsrt, mrtkletessg tlkezskor, szeldsg az igazsggal szemben, becsletessg s szemrmessg. Tudatostanunk kell, hogy ami az Intelmekben olvashat, az nem egyszer ajnls, hanem alkotmnyos ktelessg, hiszen a Szent Istvn Intelmei llamjogi m, sokkal-sokkal korbbi, mint az elsnek tartott, XIII. szzadi Magna Charta. Kln rdekessg s bizonytk arra, hogy Szent Istvnt is a Szent Koronval koronztk, az Intelmek s a Szent Korona tantsnak megegyezse. Egybknt maga Istvn neve Korona (Sztephanosz) grgl. S hogy milyen rgi a trtnelmi magyar alkotmny? Hatkony s igazsgos elvei mr a Vrszerzdsbl vitathatatlanul kitetszenek, s rpd kvetkezetes hadmozdulatainak alapjul szolglnak. zenete ma, hogy magyar lnyegnk adjon ert, kapcsoldjunk ssze mi, Krptmedenceiek magyar s nem magyar anyanyelvek elszr a magyaros gondolkodssal, s csak azutn az eurpaival. Kapcsoldjunk a vilgban sztszrt testvreinkhez is. Alkossunk kzs clt, sokastsuk hitnket, ltnket s rk embersgnket, mert gazdagg tlti letnket, egssz, egszsgess, eredmnyess s boldogg tesz. Egsz Eurpa ignyli sajt trtnelmi s szellemi egysge gykereinek megismerst. Mert knnyen tvtra jutunk, ha nem vesszk figyelembe az tfogt, a tlnk fggetlen megmsthatatlant. Mai gykrtelen vilgunkban elengedhetetlen megfelel trtnelmi tudat meghonostsa az emberek gondolkodsban, rzelemvilgban, hogy tudjuk, honnt jttnk, s elfogadjuk, merre mehetnk. Dr. Darai Lajos
1 Ztnyi Zsolt: A Szent Korona-eszme mai rtelme. Pski, Budapest, 1977. 83-89. o., Werbczi Istvn (1514): Tripartitum Opus Juris Consuetudinarii Inclyti Regni Hungariae. Nemes Magyarorszg Szoksjognak Hrmasknyve (Ztnyi [1997] idzsben). 2 s nem az idegenek kritiktlan befogadsa teht ez a pont!

I . v fo l ya m 16. s z m 2 0 10. j n i u s 10.

Gazdlkod
F. Szab Kata

A mi kis denkertnk
ami abbl llt, hogy a kertekbl elszktt a senkifldjn megtelepedett nvnykket kistuk, s beltettk a virgoskertbe. Az id mltval, a hzat krllel, addig kopr terlet benpesedett, virgsznyeget tertve elnk, kivvva a szomszdok els dicsrett. Nyrba fordult az id, ppen rett a cseresznye, lvezettel szemezgettnk a frl. De nemcsak cseresznye volt m a fn, hanem sok-sok tet is. Elhatroztam, hogy az elhanyagoltan hozznk kerlt fldnek nemcsak tulajdonosai, hanem gazdi is lesznk. Az els nyron, krbejrtam a szomszdokat akiknek gynyren lomboztak s teremtek a fik, zldellt a vetemnyesk , htha eltanulok tlk nmi fortlyt, hogyan kell virgz gazdasgot teremteni. Fknt a metszsre voltam kvncsi, mert farisaink ugyan voltak finom gymlcst is teremtek , de egy kezemen meg tudtam szmolni, hogy hny szemet. Elg siralmas ltvnyt nyjtottak, a hossz gak vgn nhny levl ringatzott, s velk jtszadozva kajnul lttt rm nyelvet a nyri szell. gy ht elindultam a sarki szomszdhoz akinek hatalmas gymlcsk rogyasztottk minden vben a gymlcsfit , jjjn, adjon nekem tancsot. Miutn ltleletet vett, felrta a permetszereket, s btortott, hogy nyugodtan essek neki a rosszul term fknak frsszel, ollval, meg kell ket fiataltani sszel vagy tavaszszal, a nagyobb terms remnyben. A srgabarackfval azonban csnjn kell bnni, mert azt nem igazn illik metszeni. Ezzel aztn, uccu neki fakereszt, be is fejezdtt az oktsom. Egy kezd kertsz szmra az, hogy essek neki lssuk be , nem sok tbaigaztst adott. Elkezdtem bngszni a szakknyveket, s btran nekilltam a koronaalaktsokhoz. A csald, ltva a fk alatt rohamosan nvekv gallyhalmokat, ktkedve figyelte munkssgomat, de n hajthatatlan voltam. Ne nyugtalankodjatok! Megltjtok, a sajt gymlcsnket fogjuk enni jvre, a sajt fnkrl mondtam ilyenkor. Arcukat ltva, hatrozottsgom nem volt szmukra tl meggyz. Jelentem: tvedtek! Azta hrom reg meggyrist ket mr nem lehetett megmenteni , hrom mter magassgig lefejeztnk. Kivl mszfa kszlt belle a gyerekeknek, amit folyamatosan jtsztrr bvtnk, a lurkk nagy rmre. J nhny ft sikerlt megfiataltani, azta szpen teremnek. A baracklekvrunkat tavaly mr a sajt finkrl fztem be, s mg ltettnk melljk kt csemett. Az reg almafa ktvente bsges termst hoz, biztostva a tli almakszleteinket. Sajnos az idn valami erteljes krsg tmadta meg, a fl ft le kellett vgni, de remnykedem, hogy mg megmenthet lesz. Tavaly ltettnk meggyet, cseresznyt, mandult, naspolyt. Ifjoncok mg, de az idn mr virgoztak, s megjelentek rajtuk az els gymlcsk is. A mandulafcska hegyiben bbitznak a zld mandulk a szlben, lnyaink mr el is osztottk, kinek hny jut majd belle. Az reg difval tellenben szpen nvekedik a paprhj csemete. Magrl ltettem, kt vet vratott magra mr-mr lemondtam rla , mg zsenge hajtsai tverekedtk magukat a rekken nyrban sziklv kemnyedett agyagos fldn. Ahogy desanymtl hallottam: a ma elltetett difa gyermekeinknek hoz majd gymlcst. Prom, ltva felbuzdulsomat, feltrt nmi ugart a kert vgben. Nem adta knynyen az rtatlansgt, tisztessggel meg kellett kzdeni vele, s szmtalan talignyi taracktl megszabadtani. Lelkesen veselkedtem neki a vetsnek, ltetsnek. Els vben epret, hnapos retket, cklt, zellert, rpt s gykeret ltettem bele. Az epergyst nagy kzdelmek rn kellett vdelmeznnk kisebbik lnyunktl, hogy a zld szemecskk pirosba fordulhassanak. Mikor elrkezett az id, nem gyztem hallgatni ket: Mmmm, anyu, n mg ilyen finom epret soha nem ettem! Minden ber termsre gyermeki rmmel csodlkoztunk r. A kvetkez vben tovbb ntt a vetemnyesnek val. A tk- s sttkpalntkat is magam neveltem, melyek termsbl mg tlire is jutott. Az idn a kezdk naivsgval, de annl nagyobb hittel ltettem el az els paradicsom- s paprikatveimet. Nagy kockzatot vllaltam ezzel, mert vz csak annyi van, amennyivel a Jisten megajndkoz bennnket. Hogy mgse legynk csupn az gi ldsnak kiszolgltatva, vettnk nhny 1 m3-es tartlyt, ebbe gyjtjk az esvizet. des prom pedig kigondolta s megvalstotta azt a vzrendszert, amely biztostja immr a hz s a vetemnyes vzelltst is. Fontosnak tartom megjegyezni, gy nem kellett a mregdrga csatornahlzatra csatlakoznunk, mely egyelre csak egyesek fantzijban l, gyakorlati megvalstsa mg vrat magra. No, azrt be kellett ltnom, hogy nem csak a gazda szeme hizlalja a jszgot, annl tbb kell egy kicsinykt. Ha a csald zldsg- s gymlcsszksglett is meg szeretnm termelni, ahogy mondani szoks: Benne kell lenni a kertben. Bizony magam is sokszor megtapasztaltam: a termszet nem vr, ha nekem ppen ms dolgom van. Azrt a termsrt kemnyen meg kell dolgozni, s mg mindig elverheti a jg, kiszrthatja a nap, megtmadhatja a betegsg. Mgis egszen ms, klns s des rzs a kertben kriclva leszaktani a sajt gymlcst. Bizton lltom, hogy az ze is ms. A mi kis csendszigetnk nem a legtkletesebb, legszebb s legszakszerbben gondozott, nekem mgis a legbecsesebb, mert benne van keznk munkja, lelknk rezdlse. A mi kis denkertnk.

Vrosi lny lvn, mindig irigyeltem azokat az osztlytrsaimat, akik azzal bcsztak el pntekenknt az utols ra utn, hogy: htvgn megynk a telekre. Egyszer-egyszer jmagam is eljutottam nhnyukhoz. A darabka fldn kicsi hz pp csak kt gyra val , nhny szltke, vetemnyes, gymlcsfa. A szlk a kiskertben matattak, mg mi, gyerekek jszerivel lveztk a szikrz napstst, jtszottunk, napoztunk, beszlgettnk. Akkor az egsz kertszkeds felletes szemll lvn , bohckodsnak tnt. Azta eltelt 25 v Megadatott, hogy kzelsgbe kerlhettem a j Anyaflddel. A prom sszekerlsnk utn nem sokkal , bszkn vitt el bennnket A telekre. Idelis helyen terlt el, kzel a vroshoz, mgis tvol annak bztl, zajtl. Az t lanks, dimbes-dombos vidken kanyargott, egszen a frissen festett fehr fakertsig. Kiszllva az autbl csend, simogat szell s madrftty fogadott. A kis nekesek olyan trillzsba fogtak, hogy Pavarotti s Domingo is megirigyelte volna. Mr akkor reztem, hogy valami elindul bennem, valami bens bizsergs, valami, ami keresztlhzza drga prom szmtst, miszerint: Ide szigoran pihenni fogunk jrni! Mg bszkn mutatta a takarosan rendbetett hzat mely valban nagy gondossgrl tanskodott , n trelmetlenl vrtam, hogy szemgyre vehessem a birtokot. A szemem rgtn megakadt a hzat krllel rideg betontmfalon. Ezt itt rzstosan feltltjk flddel, itt sziklakert lesz gondoltam magamban , amoda egy terl tuja, ide sok-sok illatos virg , s a fejemben mr ssze is llt a kp. Aki ismer, tudja, hogy virgmnis vagyok. Lassanlassan vrosi hzunk kicsiny kertjbl, minden virgbl egy-egy t fogta a vndorbotjt, s parancsszra tmasrozott a telekre. Minden megunt, tlszaporodott virgot, lemetszett szlvesszt, magokat rmmel fogadtam a szomszdoktl, nlam otthonra talltak. Az is elfordult, hogy virgvadszatra indultunk a gyerekekkel,

Gazdlkod
Gazdasgrl magyarul

Mit mondtam volna?

Mjus 19-n volt a Fidesz msodik, gazdasgi tmj nemzeti konzultcija. A nagyszm meghvott kztt nagyvllalati igazgatk, kisvllalkozsok vezeti, kutatintzeti szakemberek, egyetemi oktatk s fideszes szakpolitikusok egyarnt voltak. A rendezvnyt Matolcsy Gyrgy kijellt nemzetgazdasgi miniszter vezette be, majd t a felkrt hozzszlk kvettk. A hozzszlk a gazdasgi let klnbz terleteinek szakrti voltak, akik bemutattk sajt terletk problmit, s vzoltk a lehetsges megoldsokat. Sz volt a fogyasztvdelemrl, a turizmusrl, a lakshelyzetrl, az ptipar gondjairl, az adrendszerrl, az APEH mkdsrl, a takarkszvetkezetekrl, a bankrendszerrl, a munkanlklisg megszntetsnek lehetsgeirl s mg sok minden msrl. A felkrt hozzszlk vlemnye sokszn s gondolatbreszt volt, de termszetesen nem llt, nem llhatott ssze gazdasgstratgiv. Egyrszt azrt nem, mert felkrsre, egy-egy rszterlettel foglalkoztak. Msrszt azrt, mert ezt gy tettk, hogy eltte szmukra nem jellt ki senki kereteket, tfogbb nemzetgazdasgi clokat A rendezvny fontos rsze lett volna az rdemi konzultci, vagyis a rsztvevk ltal vrt azon lehetsg, hogy a bevezethz s a felkrt eladkhoz hozz lehessen szlni. Ez azonban idhiny miatt, elmaradt. Ily mdon a rendezvny floldalasra sikerlt: a meghvottak csak hallgathattak, a sajt gondolataikat, javaslataikat nem oszthattk meg a tbbiekkel. Pedig sokan kszltek hozzszlsra, kzttk n is. A kvetkezket szerettem volna elmondani: nagyon j, hogy vannak konzultcik, de ezek csak akkor lehetnek sikeresek, ha az j kormny ezeket mederben tartja, szakmailag irnytja s sszefogja. Az irnyts azt jelenti, hogy megfogalmazza a legfontosabbat, a nemzeti jvkpet. Azt, hogy hov akarja elvezetni az orszgot a ngyves ciklus vgre. Ehhez hozzrendeli a konkrt, elrend clokat. A nemzeti konzultcikat pedig arra clszer hasznlni, hogy a meghvottak egyrszt mondjanak vlemnyt a jvkprl s a clokrl, msrszt keressk egytt a kitztt clok el-

rshez vezet legjobb utakat, mdokat. Ez ugyanis a stratgiaalkots korszer mdszere. A folyamatot jl meg lehet vilgtani az Alice Csodaorszgban cm meseknyvbl vett hres mondssal: Megmondand, krlek, hogy merre kell mennem? krdezte Alice a Macsktl. Az attl fgg, hogy hov akarsz eljutni vlaszolta a Macska. Tulajdonkppen mindegy, hov rkezem mondta Alice. Akkor mindegy, hogy merre indulsz vlaszolta a Macska. Fontos krds teht, hogy hov akarunk eljutni. Ennek megfogalmazsa jelenti a jvkpet. A felkrt hozzszlk kzl Demjn Sndor fogalmazott meg jvkpet, azonban ha erre lehetsg lett volna , valsznleg sokan vitatkoztak volna vele. Jvkpnek lnyege ugyanis az volt, hogy senki ne szmtson csodra, mindenki dolgozzon tbbet s kemnyebben, mint eddig. Csak a gazdasgra, a vllalkozsok sztnzsre kltsn a kormny, mert pldul a parkokra, mzeumokra fordtott pnz felesleges pnzkidobs. Az oktatsban sincs szksg annyi lgusra, pldul szociolgusra, politolgusra. Mrnkk s munksok kellenek a gazdasgnak. n viszont azt mondtam volna, hogy Magyarorszgnak nem a tbbet, hanem az okosabban s kivl minsgben dolgoz emberek orszgv kellene vlnia. Ez azt jelenti, hogy tudssal, minsggel, s nem izommal, olcssggal kell versenyeznnk msokkal. Ebbl pedig az kvetkezik, hogy az oktatsba belertve a felntt-tovbbkpzst is , be kell fektetni. Jelenti azt is, hogy vissza kell adni a tuds becslett: vagyis el kell rni, hogy tudssal, s ne kapcsolatokkal lehessen rvnyeslni. Csak gy vlhatunk tudst teremt nemzett. Tisztban kell lennnk azzal, hogy a jv nemzetei vagy tudst teremtk, vagy tudst vsrlk lesznek. Javul letsznvonalra s letminsgre pedig csak a tudst teremt nemzetek szmthatnak. Az izommal versenyzk sorsa a perifrira szoruls lesz. A gazdasgra visszatrve, a tudssal s minsggel versenyz nemzet jvkpe a teendket is kijelli: a tudsteremt vllalkozsok tmogatsa, az energia- s nyersanyagignyes helyett a nagy tudsigny gazatok kzttk a minsggel versenyz mezgazdasg s lelmiszeripar fejlesztse az az t, amelyen jrnunk kell. Ez arra is figyelmeztet, hogy az innovci btortsa, s az tjban ll valamennyi llami, intzmnyi akadly elhrtsa kiemelt feladat. A hten jelent meg a hres svjci gazdasgkutat, az IMD 2010. vi versenykpessgi tanulmnya. A vizsglt 58 orszgbl mi a 42.-ek vagyunk. Ez nagyon rossz helyezs. Az EU-s orszgok kzl csak hat van mgttnk. Lengyelorszg a 32., Csehorszg a 29. A lista ln az innovcival, tudssal versenyz orszgok vannak. Ez is azt bizonytja, hogy a nemzetek kztt mi is csak tudsra s minsgre pt gazdasgstratgival lphetnk elbbre. Ezt szerettem volna elmondani a konzultcin is. Csath Magdolna kzgazdsz (forrs: Polgi Hrszemle) el, hogy a forint konvertibilitsa kvetkeztben az tjrhatsg a forint s a deviza kztt oda-vissza akadlymentes. Surnyi Gyrgy is ezen az llsponton volt mondta Rna Pter. A kzgazdsz szerint a devizahitelesek gondjnak megoldsra el kell teremteni a szksges pnzt, klnben nemcsak Orbn Viktor bukik meg, hanem a forint rfolyamt a kormny nem tudja bevetni a gazdasg lnktsre. A Bajnai-kormnynl is lttuk, de a grgk esete is bebizonytotta: a lertkels nlkli megszortsok nem vezetnek sehova fogalmazott. A kzgazdsz egyetrt Matolcsy Gyrgy leend gazdasgi miniszterrel abban, hogy egy llami devizakvetelsi alap segtsgvel lehetne forintostani a fizetskptelen laks-devizahitelesekkel szembeni banki kvetelseket. Rna Pter szerint ez technikai jelleg krds, a devizahiteleket egy j jelzlogbank vagy akr az FHB is megvsrolhatn a tbbi banktl, s ezeket aztn forinthitelekk alakthatn. A bankok krt, amit vrhatan el fognak szenvedni ezeken a hiteleken, nem fizetnm meg tette hozz. Kimondja, hogy mikzben a magyar gazdasg vek ta gyenge teljestmnyt nyjt, a magyarorszgi pnzintzetek vrl vre rekordnyeresgrl adnak szmot. Bankszektorunk a legjvedelmezbb az Uniban, hatkonysga viszont a legrosszabb mondta a szakrt. Rna Pter felszmoln az egyoldal szerzdsmdosts intzmnyt, mert ilyen sehol a vilgon nincs. Ennek segtsgvel a bankok ugyanis a jl fizet adsokra terhelik a bedlt hitelek kltsgeit. Tizenkt vig vezettem egy jeles New York-i bankot, s ilyenrl mg csak nem is hallottam. Ez nem piacgazdasgot, hanem oligopolisztikus gazdasgi berendezkedst tkrz hvta fel a figyelmet. A kzgazdsz szakmai szempontbl a Simor-fle jegybankvezetst katasztroflisnak tartja, nemcsak azrt, mert segdkezett az egyoldal szerzdsmdosts intzmnyben vagy a devizahitelezs elszaladsban. Azzal, hogy megengedte a devizahitelezst, bebetonozta a forint rfolyamt, s szktette a mozgstert, radsul feladta a monetris politika lehetsgt. gy tnik, mintha a Jegybank a bankok kezre jtszana, pedig a monetris politiknak nem az lenne a feladata, hogy a klfldi tke jl rezze magt, hanem az, hogy a nemzetgazdasg szmra a beruhzshoz szksges forrsokat optimlis ron biztostsa indokolta vlemnyt Rna Pter.
(forrs: Heti Vlasz, HVG)

A devizahiteleseken megbukhat Orbn Viktor

Ha nem sikerl rvid idn bell rendezni a devizahitelesek helyzett, akkor Orbn Viktor kt v mlva Gyurcsny Ferenchez hasonlan meg fog bukni lltja Rna Pter kzgazdsz a Heti Vlasznak adott interjjban.
Rna Pter szerint az eur egy orszg felzrkzsnak inkbb akadlya, mintsem eszkze. gy vli, hogy az elhibzott monetris politika miatt ers a forint rfolyama, s ez 25-30 szzalkos relnyt ad az importnak. Ekkora elnyt lekzdeni egy olyan gazatban, ahol a profitrta legfeljebb 8-10 szzalk, szinte kptelensg fejtette ki. A kzgazdsz a forint rfolyamval kapcsolatban elmondta, hogy az intervencis sv kzepnek 31 szzalkkal gyengbbnek kellene lennie, azaz a Jegybank ltal 2003-ban meghatrozott 283 forint/eur helyett 370 forint/eur lenne a helyes. Van egy msik megkzelts is magyarzza Rna Pter. Emlkeztetett arra, hogy 2008 tavaszn amikor egy eurrt 250 forintot adtak a magyarok a szlovk sonkt ettk. A forint rfolyama szerinte akkor j, ha a szlovk vagy a szlovn hziasszonyok Magyarorszgra jnnek t fodrszhoz. Arra a felvetsre, amely szerint a forint rfolyamt a devizahitelesek miatt nem lehet elengedni, a kzgazdsz a Magyar Nemzeti Bank risi trtnelmi feleltlensgt emlti, azt, hogy a Jegybank rblintott a devizahitelezs elburjnzsra. Amikor kzel hrom ve elszr hvtam fel erre a figyelmet, Simor Andrs jegybankelnk ezt arra hivatkozva utastotta

I . v fo l ya m 16. s z m 2 0 10. j n i u s 10.

j trtnelem
Auschwitzi statisztika da a trvnyhozhoz I. rsz Hivatalos auschwitzi statisztikk*
A GyurcsnyBajnai-idszak legdbbenetesebb trvnyi intzkedse a Btk. 269/C. nak npi elnevezse szerint a szjkosrtrvnynek beterjesztse s elfogadsa volt. E trvnycikknek azonban nem a tartalma a legdbbenetesebb br mr az is ppen elgg az: szabadsgveszssel bntetetend cselekmnynek tartja a nemzeti szocialista rendszerek ltal elkvetett npirts s ms, emberisg elleni cselekmnyek megtrtntnek tagadst vagy jelentktelen sznben val feltntetst , hanem a trtnete: a mltja s bizonyra a jvje is. A demokratikus alapjogok egyikt megsemmist trvnynek ugyanis Eurpban mr hagyomnya van, Ausztriban, Nmetorszgban s Franciaorszgban is trvny tiltja a holokauszt tagadst, s mjus 17-e ta a fideszes tbbsg orszggyls engedelmes tantvnyknt nem az emeszps tbbsg orszggyls megszavazta trvny megszntetsre kszl, hanem ki akarja terjeszteni rvnyt a kommunista rendszerek hasonl bncselekmnyeinek tagadsra vagy lekicsinylsre is. Egy eleve rossz trvny rszrehajlst akarja megszntetni, csakhogy ezzel mg igazsgtalanabb teszi. Magyarn: a trvnyhozk arra kszldnek, hogy adjanak a szrnak egy pofont. Egy alapjog megvonsnak jogtalansgt ugyanis nem szntetheti meg az, ha ezt az alapjogot nem csak egy valamivel kapcsolatosan vonjk meg. A npnyelv azt mondan: ezt a bizonyost nem pofozni kell, hanem ki kell hajtani. Nagyon baljs jel az, ha mr a demokrcinak mint mutatvnyos bdnak (a kifejezs Bogr Lszl lelemnye) az eresztkeit kezdik sztverni. Ezrt mi a vilghln szabadon elrhet statisztikai adatokat tesznk itt kinyomtatva is kzz, ersen remlve, hogy valdisguk hiteles cfolatt msajd csak a nyilvnossg el trja valaki akr a trvnyhozk kzl is. (A cfolat azonban nem attl lesz hiteles, ha megtudjuk rluk, hogy egy Hal Turner nev amerikai fajvd krtlte vilgg ket.) Nem tagadni akarunk ht, hanem krdezni: a kutats, a feltrs, a nyilvnos ktelkeds s vlemnykzls jogt tlnk megtagadktl orszggylsi kpviselktl s a kztrsasgi elnktl szeretnk megkrdezni, hogy ezen adatokat ismerve mondtak-e igent a szjkosr-trvnyre? Ha igen, de cfolni nem tudjk ket, akkor mivel hajtottk a lelkiismeretknek igazolni egy demokratikus alapjog megvonst? Nem rzik-e gy, hogy ezzel nlunk a szlsszabadsg gyt egynmely szempontbl nzve a Kdr-rendszer demokratikussgnak szintjre zllesztettk? A szocialista demokrcia szlsszabadsgnak szintjre? s ugyanezt krdezzk azoktl a honatyktl is, akik ppen kiterjeszteni igyekeznek e cikkely alkalmazhatsgi krt, ahelyett, hogy a visszavonst kvetelnk. Hiszen sose lehet tudni, hogy a szabadsgjogokkal val effle jtszadozs hova vezethet. Egyre-msra tallkozhatunk vilgsorskrdsek dolgban olyan megnyilvnulkkal, akiknek vlemnye csak azrt mrvadbb msoknl, mert az illet holokauszt-tll, vagy ilyennek a gyermeke, unokja. S mr ott tartunk, hogy senkinek nem jut eszbe elgondolkodni azon, egyltaln mit is jelent ez. A holokauszttll ugyanis valjban nem ldozat. Legalbbis nem jobban ldozat, mint az ugyanazokbl a tborokbl megmeneklt mindenfle npek. Meg a Gulg s a tbbi tbor tllje. s azok leszrmazottjai. A holokauszt rks s kivltsgos hangoztatsnak azonban ppen az lehet az lsgos clja, ami a valsgos adatok megsokszorozsnak. Kivltsgszerzs. Elnyszerzs. Msok krra. Hacsak nem tved a statisztika. Beszljenek ht a szmok! Az adatok lre azonban mg egy idzet kvnkozik, Illys Gyula 1962-ben rt djbl: Jogot a boncolknak, A klszin-, a flhm-, a ltszat-rombolknak, Kik elvlasztva percenknt a rosszat a jtl, valamit folyvst rendbehoznak, percenknt flmutatva, hogy mikortl gyilkos a gyilkos, tolvaj a tolvaj, torz mr a szp, szp az imnt torz, a hs: pribk Maleczki JzsefVarga Domokos Gyrgy
Hivatalos nmet feljegyzs minden auschwitzi koncentrcis tborbli fogolyrl 1940 mjusa s 1944 decembere kztt Az auschwitzi tborlakkrl kszlt feljegyzsek 1940 mjusa s 1944 decembere kztt jelenleg az orosz Kzponti Archvumban tallhat Glcks teljes koncentrcis tbor mikrofilm alapjn kszltek (Richard Glcks a koncentrcis tborok adatait archivlta 1945-ig). Figyelem: Az auschwitzi tbor megnyitstl a bezrsig a foglyokra vonatkoz mellkelt statisztikai tblzatok kzvetlenl a szovjet archv anyagbl szrmaznak, amely jelenleg mikrofimen van a korbbi szovjet kzponti archvumban. J megerst anyagokkal szolgl a Nmet llami Archvum a Nmet llamvasutakra vonatkozan. A vast volt a felels a Birodalmi Vast dokumentumaira pontosan reflektl orosz aktkban szerepl tborlakk be- s kiszlltsrt.

Auschwitzba rkez nem-zsid foglyok, 19401944

1940 Janur Februr Mrcius prilis Mjus Jnius Jlius Augusztus Szeptember Oktber November 1941 1 691 1 339 221 4 051 1 793 731 1 925 473 785 7 191 1 215 1942 843 1 508 1071 1 817 1 881 2 583 3 493 3 106 1 628 2 952 2 507 1943 9 474 4 065 15 618 7 346 4 868 3 368 4 942 5 282 4 531 8 179 3 676 1944 1 767 1 052 573 5 971 2 097 1 412 1 368 6 890 4 604 674 1 854

70 1225 147 1156 1873 471 637

December 1190 1 217 3 172 4 961 1251 sszesen 6669 22 632 26 561 76 310 29 513 sszes nem-zsid Auschwitzban, 19401944: 161 685.
Forrsok: Anyag sorszma: 187603: Mikrofilmtekercs 281-1940: Kpkockk 107-869-Mikrofilmtekercs 282-1940-41: Kpkockk 001-875Mikrofilmtekercs 283-1941-42: Kpkockk 001-872-Mikrofilmtekercs 2841942-43: Kpkockk 003-862-Mikrofilmtekercs 285-1943-44: Kpkockk 019-852-Mikrofilmtekercs 286-1945: Kpkockk 001-329

Auschwitzba rkez zsid foglyok, 19411944

1941 1942 1 943 1944 Janur 1 166 6 076 1 445 Februr 6 762 2 507 1 299 Mrcius 1 000 9 037 1 178 prilis 3 004 5 054 3 175 Mjus 9 736 2 453 18 927 Jnius 3 518 2 520 8 438 Jlius 171 3 419 4 201 12 924 Augusztus 5 990 13 382 12 705 Szeptember 4 146 7 990 2 126 Oktber 4 742 1 624 1 177 November 1 3 921 December 6 7 180 sszesen 178 43 483 65 945 63 394 sszes zsid Auschwitzban, 19411944: 172 8221. sszes bentlak Auschwitzban, 19401944: 334 507.
Forrsok: Anyag sorszma: 187603:-Mikrofilmtekercs 282-1940-41: Kpkockk 001-875-Mikrofilmtekercs 283-1941-42: Kpkockk 001-872Mikrofilmtekercs 284-1942-43: Kpkockk 003-862-Mikrofilmtekercs 2851943-44: Kpkockk 019-852.

10

j trtnelem

sszes tfusz miatti halleset Auschwitzban, 19411944

1941 Janur Februr Mrcius prilis Mjus Jnius Jlius Augusztus Szeptember Oktber November December sszesen sszesen:103 2128 5084 2585 9797 4292. 1942 1 776 1 515 3 018 1 392 2 911 3 688 4 124 4 968 1 497 6 092 103 1 023 32 107 1943 2 123 2 979 4 604 2 835 2 378 2 980 3 438 2 633 2 901 3 549 4 621 4 679 39 720 1944 2 801 1 933 2 321 1 771 981 1 575 1 121 1 847 3 313 3 095 927 120 21 805

Termszetes hallesetek Auschwitzban, 19401944

1940 Janur Februr Mrcius prilis Mjus Jnius Jlius Augusztus Szeptember Oktber November December sszesen 6 23 15 35 9 21 34 30 173 1941 142 175 165 9 47 19 5 11 23 2 39 48 685 1942 120 77 42 39 23 21 16 5 19 25 49 61 497 1943 103 221 198 89 62 56 31 38 96 102 235 197 1428 1944 120 191 178 167 155 151 98 65 54 67 94 17 1357

Forrsok: Anyag sorszma: 187603: 1940-41: Kpkockk 001-875Mikrofilmtekercs 283-1941-42: Kpkockk 001-872-Mikrofilmtekercs 2841942-43: Kpkockk 003-862-Mikrofilmtekercs 285-1943-44: Kpkockk 019-852-Mikrofilmtekercs 286.

Forrsok: Anyag sorszma: 187603: Mikrofilmtekercs 281-1940: Kpkockk 107-869-Mikrofilmtekercs 282-1940-41: Kpkockk 001-875Mikrofilmtekercs 283-1941-42: Kpkockk 001-872-Mikrofilmtekercs 2841942-43: Kpkockk 003-862-Mikrofilmtekercs 285-1943-44: Kpkockk 019-852- Mikrofilmtekercs 286.

Termszetes hallesetek, zsidk, 19411944

1941 1942 62 39 32 26 11 5 9 1 11 19 37 48 300 1943 62 117 120 43 37 41 16 24 61 81 104 130 836 1944 98 127 111 140 90 107 49 32 41 39 81 6 921

Tfusz miatti zsid hallesetek Auschwitzban, 19421944

1942 Janur Februr Mrcius prilis Mjus Jnius Jlius Augusztus Szeptember Oktber November December sszesen 875 906 1 789 875 1 991 2 406 3 090 3 271 919 4 789 29 621 21 561 1943 1 502 1 729 3 981 895 1 721 1 990 2 017 968 1 803 2 705 3 219 2 842 25 372 1944 1 429 876 1 312 632 407 884 455 1 129 1 871 1 294 927 91 11 307

Janur Februr Mrcius prilis Mjus Jnius Jlius Augusztus Szeptember Oktber November December sszesen

7 7

sszes termszetes halleset, zsidk, 19411944: 2064.

Forrsok: Anyag sorszma: 187603: 1940-41: Kpkockk 001-875Mikrofilmtekercs 283-1941-42: Kpkockk 001-872-Mikrofilmtekercs 2841942-43: Kpkockk 003-862-Mikrofilmtekercs 285-1943-44: Kpkockk 019-852-Mikrofilmtekercs 286.

Hal Turner (folytats a kvetkez szmunkban)

sszes tfusz miatti nem-zsid halleset Auschwitzban, 1940 1944: 45 1893.

Forrsok: Anyag sorszma: 187603: Mikrofilmtekercs 283-1941-42: Kpkockk 001-872-Mikrofilmtekercs 284-1942-43: Kpkockk 003-862Mikrofilmtekercs 285-1943-44: Kpkockk 019-852.

* A Metapedia wikibl (http://hu.metapedia.org/wiki/Auschwitzi_statisztika) 1 Hal Turner itt felfel kerektett 173 ezerre; mi a pontos adathoz ragaszkodtunk, az sszes bentlak szmban is ez okoz egy kisebb eltrst (M. J. V. D. Gy.) 2 Az adatok sszestsvel 103 429-et kapunk (M. J.V. D. Gy.) 3 Az imnti eltrst figyelembe vettk. Hal Turner 45 207 ft hozott ki. (M. J.V. D. Gy.)

I . v fo l ya m 16. s z m 2 0 10. j n i u s 10.

11

Magyarul, magyarn

Vizezs
Kilencedik szmunkban Szente Imre az hang meghamistst, e-v val torzulst hasonltotta a bor vizezshez. A frccs j ital, ha szomjazunk, st, a legmagyarabb ital. A magyar boriv nemzet, a szdt Jedlik nyos tallta fel, s a szdval kevert bort Vrsmarty nevezte el frccsnek. Azonban a nemes bort nem szoktk higtani sem szdval, sem vzzel. A magyar nyelv pedig bor: kiforrott, tmny. m, aki nem szereti a bort, annak a tejhez is hasonlthatom. Els italunk. A tej pedig klnsen nem j vizezve. A magyar nyelv egyik legfbb jellegzetessge, rtke a tmrsg. Vizezik a nyelvet, akik rag helyett nvutt vagy mg bonyolultabb eszkzt hasznlnak, pldul: -nak/-nek helyett rszre, szmra, fel. Bemutattuk a rszre az j terveket. Tisztn: Bemutattuk neki az j terveket. A kamara a vllalkozk fel segtsget nyjt. A kamara segt a vllalkozknak. Ismertettk szmukra a biztonsgi elrsokat. Megismertettk velk a biztonsgi elrsokat. Segteni kell a szlovkiai magyarsg szmra. Segteni kell a szlovkiai magyarsgot. Kifizette tartozst az nkormnyzat fel. Kifizette tartozst az nkormnyzatnak. Persze, nem flsleges a rszre, szmra sem, st, van, ahol jobb. Pldul, ha mr tbb -nak/-/nek ragos sz van a mondatban, vagy ha kevsb kzvetlen irnyultsgot akarunk kifejezni: Nagynnm ideadott nekem egy knyvet a lnyom szmra. A nvutkat mg hosszabb kpzdmnnyel helyettestik a vizezk: kveten, megelzen, tlmenen, kvetkeztben, tekintetben, a van neki helyett pedig csak a rendelkezik igt ismerik. A rvid tallkozst kveten Balla a gpkocsijhoz ksrte a kpviselt. Rendes magyarul: A rvid tallkozs utn... Ezt kveten a tagok meghoztk dntsket. Ezutn a tagok meghoztk dntsket.

A fellebbez a fldhivatali eljrst jelen fellebbezs trgyt kpez hatrozatot megelz pr nappal kezdemnyezte. A fellebbez a fldhivatali eljrst pr nappal a megfellebbezett hatrozat eltt kezdemnyezte. 1928-ban tette le az gyvdi-bri vizsgt, ezt megelzen dr. V. G. gyvdi irodjban dolgozott gyvdjelltknt. 1928-ban tette le az gyvdi-bri vizsgt, eltte dr. V. G. gyvdi irodjban dolgozott gyvdjelltknt. Nem tudjuk pontosan, hogy a brsg ezen tlmenen milyen jogsrtseket llaptott meg. Nem tudjuk pontosan, a brsg mg / ezenkvl milyen jogsrtseket llaptott meg. A fentieken tlmenen nyilatkozunk az Igazsggyminisztrium llsfoglalsban foglaltakrl. A fentieken kvl/Tovbb... vagy egyszeren ...az Igazsggyminisztrium llsfoglalsban foglaltakrl is. Kiderlt, a BA Rt. valban rendelkezik vagyonkezeli szerzdssel. ... a BA Rt-nek van vagyonkezeli szerzdse. Az egyszer ktszavakat is bonyolultabbakkal vltjk fl, st, nmelyeknek az sem elg, hogy a ha ktszt amennyibennel helyettestik, hanem egyms mellett mind a kettt kimondjk: ha s amennyiben. Egy npszer, jogsz vgzettsg politikus a tvben tbb mondatt gy kezdte, s azta minden fontoskod ember tvette ezt a kifejezst. me egy llatorvosi l azaz tipikus jogszi mondat: Amennyiben az Elad jelen fejezet szerinti garancilis ktelezettsgvllalsai krben a jelen szerzds megktst kvet 5 ven bell olyan, a szerzds megktst megelz idbl szrmaz adssggal rendelkezik, az Elad kteles a trsasg ltal megfizetend ilyen igny sszegt a Vev felszltst kvet 15 napon bell megfizetni. De nem lehet megnyugodni abban, hogy ez szaknyelv, hivatalos stlus. A szerzdst zletemberek hasznljk, a hivatalos levelet magnemberek kapjk, s azt hiszik, hogy gy kell fogalmazni. Az jsgrk is szeretik a krmnfont fogalmazst, tlk rragad a kisemberre, st behatol a szpirodalomba is: Pl. ... a kaszrnya hetven apr szobcskval rendelkezett a krbenfut emeleten s fldszinten. Milyen otromba itt ez a rendelkezett! Tveds azt gondolni, hogy ezek a terjengs kifejezsek elkelbbek, s hogy hivatalos iratot csak ilyenekkel megtzdelve lehet rni. A mrtktart fogalmazs nemcsak rthetbb, hanem elegnsabb is. Buvri Mrta

VITA
Lennie kell-e, kell legyen-ek? (Nhny megjegyzs Maleczki Jzsef rshoz) A kell legyen szerkezet krdsben Maleczki Jzsef nemrg vitatta megllaptsainkat. Igaz, hogy a kell legyen a magyar nyelvbe nagyon is jl illeszked szerkezet, ebbl azonban nem kvetkezik, hogy eleme lenne az irodalmi nyelvi vagy a kznyelvi mintnak (ahogyan pl. a nagyobb tlem ~ nlam vagy a jt nevettnk rajt ~ rajta s mg sok ms elterjedt jelensg sem); ellenkezleg: a tji jelensgek szmottev rsze nem tartozik bele a mintavltozatba. Ha a beszdhelyzet nyelvjrsi-npnyelvi megszlalst enged vagy kvetel meg, akkor helynval ez a forma (a ktetlenebb vagy az n. regionlis kznyelvi megszlalsnak rsze). Mondatszerkezetileg a kell legyen s a hogyhogy vagy a sajnos kztt valban fennll a mveleti hasonlsg; azonban mindkt sz tlpett ppen a szerkezethatrok elmozdulsa rvn kategriahatrokat is, gy j szfaj szavak: mdostszk keletkeztek, s ezek mr msknt viselkednek. A kell s a legyen viszont nem vltoztatta meg sem alakjt, sem jelentst; szfajuk s lltmnyi szerepk is megmaradt. Maleczki Jzsef a tbbletjelentst elbb lehetsgknt nevezi meg (olyan jelentst vagy jelentsrnyalatot is kifejezhetnk vele), majd krlrja az ltala vlt hasznlati szablyt, vgl utal arra, hogy a magyar nyelvet, nyelvtant eszerint kellene tantani. Ez a gondolatsor mr inkbb a nyelv megvltoztatsnak: a mvszi nyelvteremtsnek vagy a nyelvtervezsnek a terletre vezet bennnket. Azzal egyetrtek, hogy a magyar ember is rzi, tudja, s idnknt nyelvileg is megklnbzteti a kls s a bels knyszersget. Ezt azonban nem egy, erre a szerepre llandsult nyelvtani eszkzzel oldjuk meg (ez a jelentsmozzanat teht nem grammatikalizldott a magyarban). Ha a beszl fontosnak tartja kiemelni ezt a mozzanatot, van mibl vlasztania (pl. ktelez; kell, muszj, knytelen vmire; elengedhetetlen, szksges, szksge van valamire; -hatnkja/-hetnkje van valakinek, akar/szeretne vmit stb.).

Aligha van olyan magyarorszgi beszl, aki a Maleczki Jzsef ltal vzolt felttelrendszer szerint hasznln a kell legyent a kell lennie ellenben. Ha a kls vagy bels knyszerre ptett rvels helytll lenne, nem mondhatnnk effle mondatokat: ennek a munknak holnapra el kell kszlnie hiszen a munka nem tud semmirl (nem lehet teht bels a szksg, csak kls). Munkatrsunk rvelst kvetve csak gy lehetne helyes: kszen kell legyen (~ hogy legyen). Ezzel egytt azonban annak is igaznak kellene lennie, hogy az erdlyi mintn alapul szerkezetet nem hasznljk ekkppen: ki kell menjek nem brom itt tovbb, bele kell szljak nem brom ki, hogy ne szljak bele stb. Mrpedig hasznljk. (St: egyre tbben s kizrlag a [kell + felszlt md] kapcsolatt alkalmazzk.) Munkatrsunk is megfogalmazza: a bemutatott nyelvjrsi pldbl sem addik az a kvetkeztets, hogy a Szkelyfldn rendszeresen, kzssgi rvnnyel megklnbztetnk a ktfle szerkezetet. Az emltett plda egybknt valban nagyon rdekes s szp; lthatjuk: a nyelvjrsok tbbet is tudhatnak a kznyelvnl. (Tegyk hozz: a beszlk tudatossga s ignyessge is igencsak klnbz.) rsban munkatrsunk a kell, hogy legyent s a kell legyent egyms vltozataiknt tnteti fel anlkl, hogy az ltalunk kiemelt stilris klnbsget megemlten. Megismtlem: a kell, hogy legyen s a kell legyen kzl az elbbi a megszokottabb, kznyelvibb; mivel azonban lnyelvi jelensg, vlasztkos szvegben nem alkalmazzuk. Helyette a kell lennie igeneves formt hasznljuk. A kell legyen megjelenseit ma kt csoportra oszthatjuk: vagy nyelvjrsinak vagy pedig divatjelensgnek minsthetjk elfordulst a beszltl s a helyzettl fggen. Egy kisebb felmrssel brki meggyzdhet rla: sokan vlasztjk a kell legyent, de nem jelents-megklnbztets cljval, hanem egyedliknt csupn a divatnak engedve. Ez nem szolglja a jelentsek rnyalst. Abban pedig mindhrman egyetrtnk, hogy a jelentsek kifinomultsga a nyelvhasznlat s a nyelv tkletessgnek fontos mrcje. H. Tth Tibor

Vrjuk hozzszlsaikat, krdseiket a nyelvhely@gmail.com cmre.

12

Ajnl
Verzr va

Egy knyvbemutat margjra

A szkelysgrl szl a trtnelem viharait meglt, emberi sorsokat felsorakoztat regnye is, mely a Ht Krajcr kiadsban, 2010 tavaszn jelent meg. Benne szt kr a mlt, szt kr a szkelysg, hogy vgre elmondhassa azt, amit tlt, s azt, ami mg mindig fj. Maradk haza. A hazt, amelyik megtagadta fiait, nem illeti az anya jelz sorolja riportalanyai elhangzott mondatait Gazda Jzsef , aki megszltotta Erdly fiait, hogy elmondhassk, mit reznek, mint ahogy azt tette vtizedeken t az 1970-es vektl kezdve, mg ltek azok a szemtank, akik megjrtk a hadak tjt. Tiszta viz forrs a ktet anyaga. Nehz idk Valami darabokra trik, szakad. Valami sztesik, szthull s az a valami egy fld, egy orszg, melyen emberek lnek, melynek rgei alatt emberek nyugszanak. Az a valami egy darab fld, szlfld, mely meginog, megmozdul, s kezd kicsszni a talpak all. Elidegenedik. Idegenn vlik. S des marad mgis, des idegen, a mink, s mgsem a mink. Lakk lesznk az si fldn, megtrtek, elldzsre szntak, elldzni nem tudtak, olvaszt katlanba lkttek, magukbl kifordtott vagy kifordtani mg nem tudott lakk az otthonokban, ezerves haznk fldjn. tadtuk a kulcsot, tvettk a kulcsot Megcsikordult flnkben a sr, mely bezrult elttnk, bezrult mgttnk. E bevezet szavak utn a ktetben megszlalnak a hbort tlt emberek, mert ez a knyv a szemtank szavaira pl nv s lakhely szerint egszen napjainkig. Gazda Jzsef, a szkely tanr, nyakba vette elbb Szkelyfldet, aztn keletrl nyugatra az egsz vilgot, s olyan kincset gyjttt ssze, amely kziratban, asztala mellett, egy mter magasan gaskodik, magntekercsekben fl sem mrhet a hossza. Ki menti meg az rkkvalsgnak? Nem tudom, de fj a szvem, ha arra gondolok, hogy elveszhetnek, hogy elveszhet pnzhiny miatt mindaz, ami drgbb az aranynl, drgbb a gymntnl, csak a rgs, fekete, vrztatta szkelyfld rhet anynyit, mint amennyit r ez a felhalmozott kordokumentum-halom. Trianon rnya bennnk van, bellrl rg mg ma is. A kilencven v A kilencven v A kilencven v gyilkos karmai tptek, marcangoltak, szt is zilltak, de ha nem is vesszk szre ssze is kovcsoltak. Bajviselt, konok arc, msrszt nmagukat felad np lettnk. De mg vagyunk! s a Vg? A megpecstelt? A velk kigondolt s rnk zdtott bellrl s kvlrl egyarnt rl alattomos Er? A mr rgen megnevezett Balsors, ez a kegyetlen s mestersgesen is gerjesztett folyamat, amely rgen tp, de eltpni mg nem tudott! s a vele szembeni mg mindig csak lappang, mert feltrni kptelen, csak bvpatakknt rejtzkd er htha nem fogy, hanem halmozdik, srsdik, hogy majd felhagyva, kirobbanva szttrje, letrje ama gondosan odahelyezett, sorsunkra rttt pecstet. A Pecstet, melynek a Vget, a Vg Tudatt kellett a lelknkbe is belestnie, belemarnia! Mert valahogy mg gy is, ilyen vszterhes korban, ilyen szrny idkben megpecstelve is oly szp s oly j magyarnak lenni! Htha sokan rezzk mg, s majd tudni is sokan fogjuk, fogjk ezt! Mert: Az nem lehet! Nem! Nem lehet! Sehogy sem lehet hogy annyi szv Annyi annyi tegnapi s mai Szv S a rgk all, a hamu all annyi balszerencse kzt s oly sok viszly utn ellopakodik, majd fellobban, fel fog lngolni ama Er! Ott valahol, lelknk csipkebokrban fejezte be eladst Gazda Jzsef, felolvasva knyve zr sorait arra a krdsemre: Letrhet-e a Vg pecstje? Az rszvetsg knyvtrban hallgatva egykori tanrom szavait ismt dik voltam, dik, akit ha ma megkrdeznek, kik voltak tanrai, hrom nevet gondolkods nlkl felsorol, pedig akkor, tizenvesen, csak reztk a ltket, mi szeretni, nevetni, lni, lzadni akartunk A nevek: Gazdn Olosz Ella, Fbin Ern s Gazda Jzsef. Isten ldja emlkket, Isten ldja a kztnk lev Gazda Jzsefet! Gazda Jzsef: A megpecstelt vg Kilencven v Erdly fldjn. Ht Krajcr Kiad, 2010

Gazda Jzsef knyvt gy is olvashatom, akr egy csaldregnyt rja elszavban Ferenczes Istvn, Gazda Jzsef: A megpecstelt vg Kilencven v Erdly fldjn cm, most megjelent knyvben, s gy folytatja: Amit mlyen megszenvedve kvbe kttt, mindannyiunk brt geti. Az ember beleszl, amikor ktfinek vallomsait olvassa errl a majdnem vszzadnyi idrl, amely nemcsak az egyni sorsokat trte kerkbe, de egy valamikori p, egszsges, rendtart, felemelt fvel jr kzssg homlokt is lecsggesztette. Az egyni szenvedseknl is tragikusabb a szkelysgnek, mint kzssgnek a vesszfutsa a vilgtrtnelem leggyalzatosabb szzadban. A magyarsg megmaradsa ezer ven t a szlvgermnlatin tenger kzepn maga volt a csoda. Mintha Gabriel Garca Mrquez Macondjnak szzves magnya kelt volna letre e tjon, szemfnyvesztkkel, rlt lmokat kergetkkel Csak Gazda Jzsef hsei tudnk elmondani, mg hny ezernyi nemszt bels baj tetzi ezt a kvlrl rnk usztott, majdnem vszzadnyi magnyt. Erre az emlkezetkiesses tjra, erre a kishazra sokszor prbltk kirni, hogy Nincs Isten. s ez nem ment. Ez az egy nem. Ez lehet egyetlen vigaszunk s remnysgnk. szl hozznk az g csipkebokorbl: Vagyok, aki vagyok! S a csipkebokor tovbb lngol, nem pusztul el, nem hull hamvaiba. Mert rkkval. Mert Van Isten! Emeld fel ht fejed, bszke np! fejezdik be a mltats, amelyet Benke Lszl olvasott fel az rszvetsg knyvtrban sszegyltek eltt, jnius 2-n. Ezutn az r a sz, aki Hromszkrl, Kovsznrl rkezett Budapestre, s knyvnek szletsrl vall a maradk hazban. Az vtizedek alatt sszellt sorsgyjtemnyrl: hat vvel a 2004. december 5-ei npszavazs utn, s kt nappal Trianon 90. vfordulja eltt. Tanrember a sz legnemesebb rtelmben. Olyan tanr, akire minden vgzs dikja felnz, s olyan rember, akinek a szkelysg sorsa, taln sajt sorsnl is fontosabb.

I . v fo l ya m 16. s z m 2 0 10. j n i u s 10.

13

Irnyt
Az rvz ereje mg a megszokott rovatokat is elsodorhatja. Az Irnyt helyt ebben a szmunkban ezrt foglalja el az albbi tudsts ( a szerk.)

A homokzskokrl jelentem
Megynk nhny teleplse is vz alatt. Mjus 16. ta a hradsokban is gyakran hallani Bny nevt. Sajnos, nyugtalant hrek rkeznek az egybknt nyugodt Gyr-Moson-Sopron megyei teleplsrl. Szakadatlanul kzdenek az rral, tbb-kevesebb sikerrel. A vz mellett a legnagyobb gondot a szervezetlensg okozza, miknt ezt ott-jrtunkkor megtudtuk. ppen megkondul a bnyi templom harangja, amikor 2010. jnius 6-n, vasrnap dlben megrkeznk a faluba. Mostanban azonban nem ebdre hvja az embereket. A kaotikus llapotok lttn mg a harangszt is keservesebbnek halljuk, amint az utckat jrva szemlljk a hzakat, homokzskokat, a falu hatrban a tengernek tn vizet. Ameddig a szem ellt, mindentt csak vz, vz. Ismers csaldhoz, Kllay Zsoltkhoz jvnk. A gyr-mnfcsanaki evanglikus gylekezet s az let-Tr Alaptvny ltal sszegyjttt adomnyokat adjuk t Nmeth Jenvel s fival, Richrddal. A helysznre rkezve elszorul a gyomrunk. Sosem lttunk ehhez hasonl llapotokat, ennyire elkeseredett embereket s ilyen slyosan megrongldott hzakat. Homokzskok vdik az pleteket a vz erejtl. Mr amennyire tudjk. Mindenki az utcn. Ki laptol, ki a homokzskokat igazgatja, ki aggdva figyeli, hogy minden rendben van-e. A falu apraja-nagyja a gton. A gyerekek sem a megszokottakat jtsszk. Felnttknt szemllik a vizet s a zskokat, hogy minden rendben van-e. Felelssgteljes feladatuk egsz letkre szl lmnyt jelenthet majd nekik! Nagyon sok minden jut eszembe ott, a homokzskok tetejn, ahonnan szemrevtelezem a krlmnyeket. Petfi sorai habr fell a glya, s alul a vznek rja, azrt a vz az r j rtelmet kapnak, a valsgot fejezik ki itt, Bnyn. rk s mly igazsg van ebben a nhny szban! S ennek valban ott, a homokzskok tetejn, a falu elnttt utciban, a felzott laksokban rzi t slyt az ember igazn. Eszembe jut, hogy hnyan s hnyan kzdenek most ppen Borsodban a hrek szerint Edelnyben, Felszsolcn a vzzel, hisz ennek mindegy, hogy fldrajzilag merre folyik, ugyanolyan r s ugyanolyan puszttst vgez mindentt. Eszembe jut, hogy ezekben a percekben sokan szpen tertett asztalnl eszik a vasrnapi tbbfogsos ebdjket, ahogy a bnyiek is tennk ma dlben. Normlis krlmnyek kztt. De mellettnk ppen megszlal egy gpkocsiba szerelt hangosbemond, hogy megrkezett az ebd s mindenki hozzon magval ednyt. A kintrl szinte resnek, lakatlannak tn hzakbl megindulnak az asszonyok. Ki lbassal, ki fazkkal, ki manyag ednnyel ll sorba, az aut csomagtartjbl osztott vasrnapi gulyslevesre, kenyrre s palackos vzre vrva. Trelmesen. Ids nni knnyes szemekkel jegyzi meg trsnak, hogy alamizsnra szorultunk. Szvszort rzs hallani Hznak nyitott ablakn t ltni az egymsra rakott btorokat. Betrek hozz. A kis hjn 80 ves nni srva panaszolja, hogy egyedl van, gyerekei a szomszd utcban ugyanilyen bajban vannak. Krdsemre, hogy mikor volt itt utoljra ilyen rads, elmondja, hogy taln 1940-ben. Nem emlkszik mr r pontosan, de lehet, hogy az sem volt ekkora, mint a mostani. Kzben megrkezik a polgrmester is, Dr. Murakzy Lszl. A palackos vz osztst veszi t. Beszdbe elegyednk. Megerst abban a hitemben, hogy nem felttlenl a vz volt itt a legnagyobb problma. Nagyon szervezetlenl indult mr hrom httel ezeltt, az els rads idejn is a ments. Krdsemre, hogy mely szervezetek veszik ki rszket leginkbb a mentsben, a falusiakkal szinte egyszerre emlti elsknt a tzoltkat. k az egyetlen szervezett alakulat, amely megfelel ltszmmal s megfelel szakrtelemmel rendelkezik a mentsi munkkhoz. Ugyancsak nagy segtsget jelent szmukra a nem ltez Magyar Grda, a gyri Wass Albert zszlalj: szinte a legels perctl kezdve jelen van a faluban, fradhatatlan tagjai hol a gtat erstik, hol homokzskot mernek, hol pedig jrrznek, jszaka is vdve a falut a ms szerencstlensgbl hasznot reml fosztogatktl. A katonasg 50 fvel vett rszt kt napig a mentsben. A magyar mdia mgis ket emelte ki, st a tzoltkat flrelltottk a felvtelek kedvrt, nehogy rontsk a katonkrl kszlt kpek remlt hatst. A katasztrfavdelem katasztroflisan vizsgzott. Ne adja Isten, hogy nagyobb baj trtnjen, mert nincsenek a helyzet magaslatn. Az rvz kezdetekor mindsszesen egy f vzgyes szakember s egy f katasztrfa-vdelmis jelent meg a faluban. Polgrrk is jttek nhnyan tbb kzeli s tvolabbi falubl Mint megtudtuk, a falu maradk rszt vgl is kt fldmunkagpes fiatalember mentette meg a vz hatalmtl. Ha k nincsenek Bnyn, ill. nem rnek oda idejben, a teleplsnek nemcsak az egyharmad rsze kerl vz al, hanem legalbb a ktharmada. Szerencsre mindenkinek, akinek mennie kellett, sikerlt helyet tallni valahol. Van, aki rokonoknl, ismersknl keresett menedket, msokat az iskola tornatermben helyeztk el. Bnyn 110 csald van bajban. A vasrnapi ebdjket egy bbolnai vendgls ajnlotta fel A legnagyobb problma sajnos ebben a rendkvli helyzetben is a brokrcia. A biztostk lasssga s rugalmatlansga, a fldhivatal nehzkessge mg kln prbra teszi az amgy is pattansig feszlt idegeket. Bcszul tjkozdtunk a bnyieknl, hogy mire van szksgk, miben tudnnk segteni. A vlasz nagyon rvid volt: minden segtsgre szksgk van. Ezrt gy hatroztunk, hogy helyi fiatal bartunk megprbl helyet keresni, ahova majd lerakhatjuk az sszegyjttt adomnyokat, mi pedig folytatjuk a gyjtst szmukra. (kmsz) Magyarok Szvetsge Gy-M-S. TTI.

Segtsgnyjtsi lehetsg a bnyi rvzkrosultaknak

1./ Pnz-adomnyokat az albbi szmlaszmon tudunk fogadni: let-Tr Alaptvny: 59200037-11056153 (Az tutals alkalmval, krjk, szveskedjenek feltntetni: BNY) 2./ Btorra, ruhzatra, mkdkpes hztartsi gpre, a helyrelltsi munkban val rszvtelre vonatkoz felajnlsaikat az albbi telefonszmokon szveskedjenek elzetesen bejelenteni: +36/ 30/ 2046-870 vagy +36/ 30/ 458-6772 vagy az: info@elet-ter.eu s az msz.gyor@gmail.com e-mail cmeken.

14

Messzelt
Botz Domonkos: Magyarok a nagyvilgban

Honismereti Iskola az Arab-bl partjn

Amikor els alkalommal jrtam az Egyeslt Arab Emrsgekben, kicsit gy reztem magam, mintha az Ezeregyjszaka mesibe csppentem volna. A mezzinek imra hv hangja keveredett a bevsrl negyed zsivajval, a tmegben velem szemben sorjz nk jobbra tradicionlis ruhzatot, burkt vagy nikbot viseltek, megfosztva ezzel az hes frfiszemet a szptl. Vonzottak a homokdnk, a pratlan szpsg mecsetek, lveztem a kristlytiszta tengert, s eszembe sem jutott, milyen lehet meglni magyarknt ott a mindennapokat. Most errl krdezem Pokolyn Garay Gertrdot, aki Dubai-ban az Emirates Hills lakparkban l csaldjval egytt.
Mikor s milyen motivcival hagyta el az orszgot? Mennyire volt nehz meghozni ezt a dntst? Frjem, Pokoly Istvn mr tbbszr jrt munkjbl addan ebben a trsgben, gy amikor egy itteni llsajnlatot kapott, rvid tprengs utn igent mondtunk. Kihvs is volt ez a szmunkra. gy gondoltuk, egy-kt v klfldi tapasztalat mindenkppen hasznos lesz szmunkra, mind erklcsileg, mind anyagilag. Nagyon nehezen indultam el otthonrl egy szmomra idegen, tvoli vilgba. Akkor mg szinte semmi informcim nem volt arrl a 4000 km tvolsgban lv, sivatagban fekv arab vrosrl, Al Ain-rl, de frjemmel egytt belevgtunk. Eurpai nknt hogy sikerlt beilleszkednie az arab vilgba? Milyen j kihvsokkal kellett szembeslnie? Nagyon nagy a vallsbl, kultrbl add klnbsg. Igyekeztem megismerni az arab mentalitst, gondolkodsmdot s vilgnzetet. Meg kellett tanulnom, hogy a keresztny ember brmennyire is igyekszik, nem fogadjk el olyan szinten ebben a vilgban, ahogyan azt szeretn. vekbe telt, mire megrtettem, hogy a beilleszkeds sz itt mst jelent. Rsznkrl nagy mrtk elfogadst s alkalmazkodst. Az arab kultrban a frfiak ms mdon s rtkrendben adjk meg a tiszteletet a nknek, s mshogy viszonyulnak hozznk, eurpai nkhz is. A muszlim vallsban a nnek szigor szablyok szerint kell lnie, ami sokban eltr a mi szoksainktl. Tizent v tapasztalatval mr gond nlkl tudom kezelni a klnbz kultrj emberi viszonyulsokat, de napi szinten mg ma is kihvs szmomra elfogadni, hogy ebben a vilgban a n frfi nlkl kevesebb joggal, figyelemmel, elismerssel s lehetsggel rendelkezik. Az n szmra milyen pluszt adott ez a vilg? Megtapasztalhattam azt, ami otthon termszetes volt, s szre sem vettem, hogy mi, magyarok, rtkesek, sszetartak s klnlegesek vagyunk. Fontos ennek az rzsnek a meglse s ltetse. Nagyon sok nemzetnek nem adatott meg ez a httrrzs. Ez a vilg megmutatta, hogy knnyebb, szebb az let, ha pozitvan, bizalommal s hittel llunk a kvetkez pillanat, lehetsg, megprbltats el. Egy gyermeket terveztnk, de a lehetsget, hogy kt gyermeknk legyen, ez az orszg adta meg. Mit lehet tudni, milyen llekszm magyar kzssg l az Emirtusokban, s milyen lehetsgeik vannak a hagyomnypolsra, magyarsguk meglsre, trktsre gyermekeiknek? Pontos adatok nlkl 13001700 fre becsljk az itt l magyarok ltszmt. Az otthoni kormnyzsnak ksznheten az elmlt 3-4 vben jelentsen megntt az Emirtusokban, fleg a Dubai-ban letelepl magyar csaldok szma. Itt a magyarok knnyen megtalljk az utat egymshoz. Kzssgnk sszetart ereje ers. Magunk szervezzk a hagyomnypolssal kapcsolatos, a szrakoztat s az sszetarts erejt nvel programjainkat, amely minden korosztly ignyt kielgti. Nemrgiben indult be kzssgnk kezdemnyezsre AbuDhabi-ban egy magyar Honismereti Iskola, ahol minden tudsszinten foglalkoznak a gyerekekkel az nkntes tanrok. Kt sznvonalas nptncoktat tantja a dikokat a tants vgn. A Duna TV vteli lehetsge sokat segtett gyermekeinknek a nyelv tanulsban, a kapcsolattartsban a szlflddel. Sajnos ez a lehetsg ez v prilisban megsznt, amit jabb programok megszervezsvel igyeksznk majd ptolni. sszehasonltva az letkrlmnyeket, mi az a plusz, amit az Emirtusok knl, vagy mi az, ami rosszabb? Pozitvumknt jellnm meg, hogy br itt is jelen van a bnzs, igaz, cseklyebb mrtkben, de ennek a szigor helyi trvnyek gtat tudtak szabni. Azok, akik vtenek a trvny ellen, el kell hagyjk az orszgot. Ennek s a tapasztalatok ismeretben biztonsgosnak mondhatjuk az orszgot. Amit mg kiemelnk, az az oktats. Itt rm tanulni s tantani. A tanrok megbecslt emberek, akik szvvel-llekkel gyakoroljk vlasztott plyjukat. Az egszsggyre nem mondhatjuk, hogy kifejezetten j, de mindenki megtallja a magnak megfelel elltst. Van egy-kt magnkrhz, ahova brki mehet, de mi eurpaiak inkbb anyagi szintjeinknek megfelel magnklinikkra megynk, ahol szmunkra megfelel orvosi elltst kapunk, s eurpai orvosok is vannak. Nincs helyi politikai versengs, az itteni hradsok a pozitvumokrl s az elrt eredmnyekrl szlnak. Negatvum, hogy a lakossg nagyobb rszt frfiak adjk, sokan kzlk a hazjuktl tvol lnek. gy ht nem biztonsgos, ha a lnygyermekek ksret nlkl kzlekednek. A klnbz trsadalmi rtegek kztt risi klnbsgek vannak, amelyek a gazdagsgban, jltben mutatkoznak meg. Dubai a gazdagsgrl, a hivalkodsrl szl, gy aztn nehz megtartani a vals rtkrendet a gyermekeinknl. A klnbz nemzetisg emberek nem keresik egyms trsasgt, nem mutatnak rdekldst msok irnt. Ez egyfajta elmagnyosodshoz vezethet. Az ottani tapasztalatok alapjn miben ltja a kilbals tjt, mit tancsolna a magyar embereknek? A problma gykert a hit s a bizalom hinyban ltom. Egy nemzet erejt az sszetarts adja. Mindannyiunkat ugyanaz a cl vezrel. Csak pozitv hozzllssal s gondolatokkal lehet eljutni cljainkhoz. Higgynk, bzzunk nmagunkban s egymsban! A vilg egy nagy Magyarorszg. Nagyon sokan lnk tvol az anyaorszgtl, de szvnkben-lelknkben otthon vagyunk, hazarznk. Magyarorszg gazdasgilag katasztroflis helyzetben van. n szerint hogy kerlhet el a zskutca politikai s gazdasgi rtelemben? Sem politikus, sem kzgazdsz nem vagyok, de a megltsom az, hogy a klfldi pnzpiacoktl val fggst meg kellene szntetni. Nem vezethet megfelel mrtk fejldshez, ha az orszg mkdst, lett idegen bankok, pnzintzetek irnytjk, hatrozzk meg. Meg kellene teremteni a pnzgyi fggetlensget. Amennyiben n lenne az llamelnk, milyen vltozst tartana a legfontosabbnak? Mi az, amin elsknt vltoztatna? A legfontosabb a hazai vllalkozsok szmra megteremteni a versenykpessget, ami a munkahelyteremts szempontjbl is elnys lenne. Ezt azzal tudnnk elrni, ha megszntetnnk a klfldi beruhzknak nyjtott millirdos sszeg klnbz tmogatsokat. Tovbb a jelenlegi adrendszeren is vltoztatni, javtani kellene, s nem csak szavakban.

I . v fo l ya m 16. s z m 2 0 10. j n i u s 10.

15

Kltksznt

Az e hten szletett kltk kzl Kovcs Vilmos az nnepelt

Kovcs Vilmos Gt, 1927. jnius 5. Budapest, 1977. november 13. Az eltte jrt nemzedk a pokolbl az gbe szllt. Hhraik bntetlenl ltek tovbb. Utdai a holnapra tlve majd nmaguk bri lesznek. Folytatni kell a megkezdett neket, foltozni a sztszaktott trtnelmet. Kovcs Vilmos, a Krptalja krniksa egy, az elsk kzl, aki kiprblta a lehetetlent: letben, holtban, szlsban, hallgatsban. A birodalom peremrl, rnk hagyott rsaibl rtnk is kilt: Szentatym, hallod? bomlik a karm. Psztora ellen fordul a jmbor barom, s klel szarvban ott a hall.

Kovcs Vilmos

Testamentum
Uram, emeld fel csontig nytt testem,

s fjd el belle mlt lobogsok fstlg szkt. Ismerd fel bennem haland msod, ki most fekete rnyadra estem, s hozz szegeznek lzvrs tskk. Uram, megjrtam n is a poklod, ha teremtsed csodja hvott, kiosztva rszem. Semminek sok volt, de csillaggal rott. Uram, mostantl tbb lesz a gondod, s mved, a csoda, ksve lesz kszen. Uram, marad itt mg nhny bolond, s ha most felemelsz, mindjk nevt fledbe mondom. Oszd fel kzttk poklunknak felt. Homlokuk jeles, nyakukban kolomp. S vigyzzunk rjuk ott a porondon.

KOVCS Vilmos 1955-tl a munkcsi Prapor Peremohi (A Gyzelem Zszlaja) cm jrsi ukrn lapnl knyvel; gondozta a kulturlis rovatot, s vezette a helyi irodalmi stdit. 1958-tl az ungvri Krpti Kiad magyar osztlynak lektora, flektora, osztlyvezetje. 1960-ban a beregszszi Vrs Zszl c. jrsi lapnl irodalmi stdit hozott ltre. Tmogatta az ungvri Forrs Stdi (19671971) fiataljait. Ltrehozta s 1970tl gondozta a Krpti Kalendrium irodalmi mellklett. Tevkeny rszese volt a krptaljai magyarsg polgrjogi mozgalmainak. 1971-tl szabadfoglalkozs. 1977-ben tteleplt Budapestre. Verseit, regnyt, novellit er, szenvedly, igazsgkeres btorsg; a megfigyels rzkenysge s a kifejezs pontossga; npisg s az egyetemessgigny jellemzi. Hosszas huzavona utn 1965-ben kiadott, majd betiltott Holnap is lnk cm regnye a krptaljai magyarsg 1944 utni sorsnak leghitelesebb brzolsa. A magyarsg strtnetvel foglalkoz, 1500 lap terjedelm kziratainak egy rsze 1997ben megjelent. Verses ktetei: Vallani kell!: Ungvr, 1957; Tavaszi viharok: Ungvr, 1959; Lzas a Fld: Ungvr, 1962; Veszennyaja burja: (oroszul) Moszkva, 1963; Csillagfnynl: Ungvr, 1968; Testamentum: BudapestUngvr, 1992; Ha rm szakad a Vgtelen Id: Ungvr, 1997; Holnap is lnk, regny: Ungvr, 1965, DebrecenUngvr, 1989; Kik voltak?: Nyelv- s strtneti rsok a honfoglal magyarsg kialakulsrl, 12. szerk. forrs: Kozma Endre, Ungvr, 1997. (j magyar irodalmi lexikon)

16

Szilajka

Tombor Orsolya

Kirlyok tja
Egy hatalmas kastly gynyr szobiban lakott a gyermek trnrks. Sok jtktl, knyvtl roskadoztak a polcok, szekrnyek. Az ablakokat drga fggnyk dsztettk, de a kis kirlyfi mgsem szerette ket, mert nem engedtk be a napfnyt a helyisgekbe, s nem ltta miattuk a gynyr kertet, a madarakat, az est, a szivrvnyt. Hiba krte a szemlyzetet, hogy ne hzzk be a fggnyket, k azt feleltk, nekik az a feladatuk, hogy mindegyik gynyr hullmokba legyen rendezve. gy ht, amint a szolglk kimentek, els teendi kz tartozott, hogy elhzza a nehz fggnyket. De nemcsak ezt nem szerette, hanem azt sem, hogy sokat volt egyedl. Fjt a szve amiatt, hogy nincsen testvre, nincs, akivel egytt jtszhatna. Szmtalanszor hvta desapjt, hogy jtsszon vele, de sosem rt r, volt, hogy ms orszgok kirlyainl vendgeskedett, vagy valamelyik minisztervel trgyalt, esetleg a tbornokkal volt fontos megbeszlni valja. Habr voltak olyan szolgk, akiknek az volt a feladatuk, hogy szrakoztassk a kirlyfit, de velk csak olyan okos jtkokat lehetett jtszani, amelyek t arra ksztik fel, hogy majd j uralkod legyen. Inkbb megprblt magnak rdekes elfoglaltsgokat tallni, hogy ne kelljen okos jtkokat jtszania. Szeretett a kastly padlsn vagy a pincjben a rgi dobozok, zskok kztt keresglni. Mindig akadt a kezbe valami nagyon izgalmas kincs. Ily mdon tallt r egy rgi tvcsre, sok-sok reg gyertyra, amelyekkel lefekvs utn vilgtott szobjban, ha nem akart mg aludni, s mg sok mindenre, melyek a felnttek szemben haszontalan holmiknak tnhetnek. Egy ilyen padlskaland alkalmval egy nagyon aprcska kulcsot tallt egy trtt lb szk alatt. Az volt a klnlegessge, hogy szv alak volt a fejrsze, s nagyon picike volt. Gyorsan keresett hozz egy madzagot, a nyakba akasztotta s elrejtette az inge al. rlt neki, hiszen remek szrakozsnak grkezett egy ekkora palotban megkeresni azt a zrat, amelyikbe beleillik a kulcs. Aznap mr nem indult megkeresni, de egsz este arra gondolt, vajon mit rejthet az az ajt, amelyet ez a szv alak apr kulcs ki tud nyitni. A kvetkez napok lzas kutatsban teltek. Mr eltelt egy ht, de lehet, hogy tbb is, s a kicsi kirlyfi mr kezdett elkedvetlenedni, nem tallta a zrat, amelybe beleillett volna a kulcs. Visszament a padlsra, gondolta, visszateszi oda, ahol tallta, htha msnak nagyobb szerencsje lesz. Felment a lpcsn, minden gy volt, ahogyan akkor, amikor megtallta a kulcsot. Visszatette a trtt lb szk al, de ahogy megfordult, a szk mellett ll asztal alatt szrevett egy egyszer, festetlen kis ldikt, melyen egy szv alak zr volt. Nem is rtette, hogy ezt akkor hogy nem vette szre. Rgtn tudta, hogyan tovbb A zr kattant egyet, s kinylt. Felemelte a fedelt, s egy poros trkpet tallt benne. Szthajtogatta, megprblta megfejteni, mit rejthetnek az brk. Kicsik voltak rajta betk s a rajzok, a padlson pedig csak halvny fnycskok adtak volna lehetsget az olvassra, ezrt inkbb gyorsan leszaladt a szobjba, s reg gyertyi fnyben ltott neki a trkp tanulmnyozshoz. Eddig azt hitte, a palota s az azt krlvev kert minden szeglett ismeri, de tvedett. A trkpen egy olyan tvonalat tallt, amely kivezet a vrosba. Izgalmban egsz jjel le sem hunyta a szemt, bren vrta az els hajnali derengst, amelynek segtsgvel megtallja a titkos kivezet utat. Taln mg a kakasok sem szleltk a reggel rkeztt, bezzeg a kirlyfi mr a kerts msik oldaln volt. Elindult. A trkp elszr gynyr hzak kztt vezette, de nem ltott bennk senkit, se gyereket, se felnttet. Azutn kisebb hzak kvetkeztek, fldszintesek, egyszerek, takarosak. De a legjobban az a sok-sok ember tetszett neki, akikkel tallkozott. Br a felnttk mind dolgoztak ki az llatoknl, ki a kertben, ki a hzak mgtti fldeken , mgis megkrdeztk tle, nem kr-e vizet, nem l-e le velk enni, nem akar-e egy keveset pihenni. A legjobban mgis a gyerekekkel rezte magt. rkon t jtszottak, olyan jtkokat, amilyeneket mg eddig soha nem jtszott. szre sem vette, hogy elszaladtak az rk. Mr ks dlutn volt, amikor eszbe jutott, hogy az tja a trkp alapjn mg nem rt vget. Hajtotta a kvncsisg, tovbb indult. Mg az elzeknl is kisebb

hzak kvetkeztek, taln ezeket mr nem is nevezte volna hzaknak. Az alacsony falakon nem volt ablak, a fny az aprcska ajtn s a lyukas tetn jutott be a hz egyetlen helyisgbe. Az emberek koszos, szakadt rongyokat viseltek, mg az reg, sovny llatok szre is szrke, poros volt. A kirlyfi nem rezte jl magt, furcsn nztek r gyerekek, felnttek egyarnt. Zavarta sznes, dszes kpenye, brcsizmja, lelemmel, puha takarval megrakott tarisznyja. Zavartsgt leplezvn odament nhny kisgyerekhez, akik kveket dobltak egy agyagednybe. Bellt kzjk jtszani. Az volt a gyztes, aki a legmesszebbrl tallt bele a tlba. Jl rezte magt velk a kirlyfi, de mennie kellett, a nap lemenben volt. Mr elindult, amikor egy egszen pici gyermek odaszaladt hozz, s meglelte a lbt. Nem volt rajta cip, egy fldig r, felnttre val inget viselt. Ekkor a kirlyfi levette kpenyt, csizmjt, s odaadta a gyermeknek. A kicsi mr szaladt volna rmmel, de a kirlyfi megfogta a karjt, s rakasztotta a tarisznyjt, ami olyan nehz volt az apr emberknek, hogy alig brta hzni maga utn a fldn. Stt volt mr, amikor visszart a palotba. Nagyon elfradt aznap, de a szve rmmel volt teli, annyira, hogy legszvesebben elmeslte volna brkinek, aki szembe jn vele. De sajnos nem tallkozott senkivel. Nem ez volt az egyetlen alkalom, hogy kiment a palotn kvlre. Trkpe segtsgvel rengeteg utat bejrt, szmtalan helyre eljutott az orszgban, mindenfle emberrel tallkozott. Sok-sok v mltval, egy napon az fejre kerlt a korona. gy hrlik, j s blcs kirly lett belle, szerettk alattvali, szegnyek s mdosabbak egyarnt. A trkprl nem feledkezett meg, eltette a ldba, amelyben tallta. Felvitte a padlsra, mert azt kvnta, hogy egy nap, majd talljk meg a gyerekei...

I . v fo l ya m 16. s z m 2 0 10. j n i u s 10.

17

Szvetsgben
Tisztelt Cgvezet!
A mai Magyarorszg gazdasgi helyzete erteljesen kihat a lakossg anyagi helyzetre. A bankok erszakos hitelpolitikja mra oda vezetett, hogy a lakossg eladsodottsgnak mrtke messze meghaladja a teljesthet szintet. Mindezek mell trsul a gazdasgi vlsg okozta munkanlklisgi hullm, a megszortsok miatt cskken reljvedelem. Ebben a helyzetben a kiszolgltatottsg olyan mrtk, amivel a hitelt vllal fl egymaga nem tud megbirkzni. Nhny cg ezt a helyzetet kihasznlva, a vrhat hatalmas nyeresg rdekben arra szakosodott, hogy a bankok ltal felmondott hitelszerzdsek fedezetl szolgl ingatlant nyomott ron megvsrolja, majd a birtokban lv lakost klnbz mdszerekkel (sokszor a vgrehajtval sszejtszva) a laksbl kitegye. A nyeresgvgy akkora, hogy a nehz helyzetbe hozott csaldok sorsval a legkevsb sem trdnek az emltett cgek, amelyek ltalban offshore cgek, a tulajdonosi krk ismeretlen, m kis munkval jl behatrolhat. A megbzott gyvezetk magas jutalkrt vgzik a tevkenysgket, sokszor nem is gondolnak bele, hogy hny ember lett veszlyeztetik, teszik tnkre. Az elhzd gazdasgi vlsghelyzet miatt az elkvetkez idkben ugrsszeren megn a felmondott hitelek szma, s ezzel egyidejleg a segtsgre szorulk szma is. A kvetkezmnyek szrnyek lehetnek: a csald sztesik, a gyermekek sorsa bizonytalann vlik, sok esetben ngyilkossgig sodrdnak a laksukat vesztett szlk. A mi kzs kezdemnyezsnk elvllalta, hogy minden eszkzzel akadlyozni fogja a kilakoltatsokat. Eljrst, lejrat kampnyt indtunk minden olyan vllalkozs s annak vezetje ellen, amely a fent emltett mdszereket alkalmazva tnkre teszi csaldok lett, s extraprofitra tesz szert. Krjk nt, hogy segtse munknkat! Amennyiben tudomsa van olyan cgrl, amely a fentiekben vzolt mdszerekkel dolgozik, jelezze neknk! Lpjnk fel kzsen az embereket tnkretev, csaldokat megnyomort bankok, s a vlsgos helyzetbe kerlt adsok nyomorsgt kihasznl cgek ellen! Magyarok Szvetsge

Felhvs a Fld npeihez!

Mi, magyarok, minden ernkkel azon dolgozunk, hogy orszgunkban a trtnelmi alkotmnyunk jogfolytonossgt helyrelltsuk, s arra alapozva, a npakarat ltal elfogadott s szentestett alkotmnyos alaptrvny lpjen letbe. Ez jogos kvetelsnk, hiszen a ma letben lv alaptrvny szaktva az si alkotmnyunk alapjaira pl trtneti alkotmnyossggal egy idegen, elnyom hatalom ltal, 1949-ben rnk knyszertett trvny tirata csupn. Trtnelmi alkotmnyunk alapvetsei kztt szerepel tbbek kztt, hogy a ltfeltteleket biztost termfld, vzkszlet s a stratgiai fontossg energiakincsek s elltk, kzzemek stb. kizrlag a nemzet tulajdonban lehetnek. Az alkotmnyossg kikiltsa utn a nemzet ltfenntartshoz nlklzhetetlen kzkincseket kztulajdonba kvnjuk venni, fellbrlunk minden olyan tulajdont, amelynek jogossga az jra letbe lp alkotmnyunk alapjn rvnyt veszti. Minden, mr megkttt s a jvben ktend hazai s nemzetkzi szerzdst fellvizsglunk, s amennyiben azok brmelyikt a jogfolytonossgba visszahelyezett alkotmny alapvetseibe tkznek tljk, semmisnek nyilvntjuk. Ezrt felhvunk minden, Magyarorszgon befektetni kvn vllalkozst, magnszemlyt, hogy ezen kockzatok figyelembevtele mellett kezelje befektetseit. Rszletek Magyarorszg alkotmnynak alapelemeibl: () Elidegenthetetlen nemzeti vagyon a Szent Korona rks tulajdona. Ennek rszei: a) Magyarorszg fldterlete b) a fld mhnek kincsei c) a felszn alatti vzkszlet d) a folyvizek s holtgak, kzcl felszni vzi csatornk, a termszetes vzzel kzvetlen kapcsolatban lv tavak, valamint ezek medre, orszgos kzutak, vasutak, vziutak () A nemzeti vagyon magntulajdonba nem kerlhet. A nemzeti vagyon egyes elemei felett kizrlag magyar llampolgrsg termszetes szemly szerezhet birtokjogot. 2010. prilis 10. Magyarok Szvetsge

A Szabad Fld cm hetilap mjus 21-ei szmban llni fog az letfa cmmel r arrl, hogy Bognr Istvn helybeli fafarag keze nyomn s irnytsval, a helyi nkormnyzat s civil szervezetek kalkban fellltjk a vros letfjt. Az tletad Vukics Ferenc, a Magyarok Szvetsge elnke volt, amikor a minap lli lakossgi frumn a helyi rtkek megtart szereprl beszlt a vilgmret egysgestsi trekvsek ellenszereknt. Sz szerint nagy fba vgta a fejszjt Bognr Istvn fafarag mester (kpnkn), amikor elhatrozta, hogy vrosnak lakival egytt megfaragja ll letfjt. Kalkban mr ki is vgtk a neki val alapot, egy tz mter magas akcft. Nem vletlenl esett a vlaszts erre a fafajra, hiszen a vros s krnyke j akcterm vidk, s mint ilyen, kivl mhlegel. S hogy honnan az tlet? Mondhatnnk, egy ihletsbl, Vukics Ferenc mozgst erej eladsbl. Ugyanis a Magyarok Szvetsge elnke beszlt arrl nemrgiben az llieknek, hogy a globalizci legjobb ellenszere a lokalizci. Vagyis azrt, hogy egy ember (egy telepls) megtarthassa egyni arculatt ebben a vilgmret egysgesedsi folyamatban, ami az egyedisg, a helyi kultrk eltnsvel fenyeget a helyi rtkekhez kell fordulnia.

18

Tancskozott a Mezgazdasgi Tagozat

A Mezgazdasgi Tagozat 2010. mjus 16n tartott megbeszlsn ngy tma szerepelt: milyen feladatot tudnak vllalni a tagozat tagjai a Felshzi Szvetsg megalaktsban a Fiatalok fldje s a Fecske program egyttes megvalstsnak lehetsge a Fldalap program megkezdse s az ezzel kapcsolatos elkpzelsek az Arany Korona Szvetkezet tovbbi mkdsnek segtse. A tagozati lsen rtkeltk az elmlt idszak eredmnyeit, s azt a lehetsget, hogy a tovbbiakban milyen formban tud a tagozat hatkonyan mkdni. Ezzel kapcsolatban javaslatknt merlt fel, hogy gyakrabban kell megbeszlseket tartani, a nagy tvolsg miatt ajnlott az internetes kapcsolattarts, valamint hogy kevesebb feladatot osszanak ki, de azok vgrehajtsa legyen meg hatridre. A Felshzi Szvetsg kialaktshoz szksges megbeszlsek kezdemnyezst minden szinten megkezdjk. ltalnos vlemny volt, hogy ezt gy tudjuk eredmnyesen vgezni, ha a kapcsolatfelvtelek szemlyesek s lehetleg mr rgebbi eredetek. Az ehhez tartoz meghvlevelet mindenki megkapta. A Fiatalok fldje s a Fldalap programok sok tekintetben sszecsengenek, s ppen ezrt nem lehet sztvlasztani ket. Ehhez tud segtsget nyjtani az Arany Korona Szvetkezet s a Korona-Hitel Szvetkezet. Az letket vidken folytat fiatalokat nem szerencss magukra hagyni, tovbb azt is szeretnnk elkerlni, hogy a mr letelepedett prok, csaldok a sikertelensg s eredmnytelensg miatt feladjk ezt a lehetsget. Ugyanakkor szmolni kell azzal is, hogy lesznek olyanok, akik els ltsra nagy lelkesedssel fognak hozz a termelshez, de nhny hnap utn kiderl, hogy nem ezt a lovat akartk. Ezrt rdemes lenne olyan oktatkzpontot ltrehozni, ahol szakmai felgyelet mellett kezdennek dolgozni, egyre nagyobb nllsgot kapva a problmk megoldsban, mgnem az id mlsval mr csak nhny krds marad, amit akr nmaguk is meg tudnak oldani, ha egy kicsit tprengenek. Valamikor ezek a feladatok termszetesek voltak, hiszen a gyermekek ebbe nttek bele, viszont a mr vtizedek ta foly urbanizls, s az embereknek a fldtl val tudatos eltvoltsa ahhoz vezetett, hogy nha mr egy fa elltetse is komoly gondot okoz. A fldalappal kapcsolatosan kialakult nzpontunk, hogy azokat, akik erre a clra anyagiakat ldozni tudnak, egy csoportba kellene sszevonni, ahol eldntik a szakmai javaslatok alapjn, hogy az orszg mely terletn vsrolnak fldet. Amit fontosnak tartunk, hogy mindenkpp olyan terlet megvsrlsra kerljn sor, ahol vagy mr van a Szvetsgnek, vagy a szvetkezetnek szakmailag s emberileg megbzhat tagja, aki az adott terletet j gazda mdjra kpes mvelni, s a haszonbrt is ki tudja ebbl termelni a sajt meglhetsnek biztostsn tl, vagyis szakmailag kpzett s emberileg rett. Vagy odakltzik egy szintn hasonl adottsgokkal rendelkez ember/csald, vagy kzssg. A fldterlet nagysgnak akkornak kell lennie, ami a fentieket fedezni kpes, amennyiben hozzrt kezek hasznljk. Ez a mret az orszgon bell ms s ms, befolysolja az aranykorona-rtk, a termfld sszettele (mezsgi, csernozjom, erdei, barnahomok stb.), az idjrs, az idegenforgalom, a mr meglv, vagy ltesthet feldolgozk s ezek hagyomnyai, illetve, hogy milyen mezgazdasgi tevkenysg folyik a krnyken. A fldalap tulajdonjogi s haszonbrleti jogviszonyait ki kell dolgoznia egy ehhez minden tekintetben rt gyvdi csoportnak. Az Arany Korona Szvetkezettel kapcsolatban a kvetkez szrevtelek alakultak ki: A szvetkezetben forgalmazott termkek jk s az ruk is megfelel, viszont a vsrlk szma elmarad a vrttl. Ezrt rdemes az orszg tbb vrosban a meglvkhz hasonlan boltokat, nagybani piacokat kialaktani, s az orszgban, egy idben, tbb helyen megrendezsre kerl Magyarok Vsrn megjelenni. A helyi szervezk ltal biztostott szvetkezeti rust vagy rustk. A gymlcstermeszts jvedelmez tevkenysg lehet akkor, ha sajt magunk dolgozzuk fel a nyersen nem eladhat gymlcs fls mennyisgt, ami lehet lekvr, kompt, aszalt gymlcs, gymlcsl. Mivel a nagyobb feldolgozk az utbbi 20 vben megszntek, s csak a kis csaldi feldolgozk maradtak, a kapcsolatot ezekkel kell felvenni, mint ahogy ez mr tbb esetben megtrtnt. A folytats azrt fontos, mert felmrseink szerint termkmennyisgnk feldolgozsnak egy rsze megoldott, viszont az orszgban mg sok olyan termel van, aki ezt ignyeln. Ezrt szmtunk a Tagozat s a Szvetkezet tagjainak a segtsgre e tren is, a mg mkd kis feldolgozk s szrtk feldertsben. Ubornyk Lszl

A Fiatalok fldje
Nagyon fontosnak tartjuk, hogy a mai fiatalok megismerjk seink gazdlkodsi mdszereit, s amit ebbl jelenleg is tudunk hasznostani, azt hasznostsuk is. Ennek a gondolatnak egyik megkzeltse az, hogy fiataloknak rdemes legyen a vidki letben rszt vennik s ott keresni a meglhetsket. Ezt csak gy lehet megvalstani, ha sszetart, egy irnyba halad kis kzssg tud ltre jnni, s a mezgazdasgi termelsben, kzmvessgben ltja nmaga s gyermekei jvjt. A maguk ltal termelt rukat rtkkben tudjk eladni, s ezzel olyan mintaszer letet tudjanak lni, ami plda lehet az ket kvetk szmra. Az is fontos, hogy az adott terleten mit lehet termelni s tenyszteni. Alapveten rdemes a lehetsgekhez mrten llattartssal kezdeni, mivel ennek megtrlse egyes fajoknl (baromfi, nyl, serts, kecske, juh ) gyorsabb, mint az vszakokhoz s az idjrshoz kttt nvnyeknl. A nvnytermesztst pedig az llattarts ignyeinek s az adottsgoknak (talaj, napstses rk szma, ves csapadkmennyisg, a terlet fldrajzi adottsgai stb.) megfelelen a mindenkori piaci lehetsgeket figyelembe vve prhuzamosan kell megkezdeni, illetve folytatni.

I . v fo l ya m 16. s z m 2 0 10. j n i u s 10.

19

Szvetsgben
Beszlgets Kohry Orsolyval, az isaszegi Damjanich Jnos ltalnos Iskola igazgatnjvel

Isaszegi gyzelem
A leggymoltalanabb gyermekben is megtalljuk azt a szikrt, amelyet fellobbantva a npi hagyomnyok polsa fel lehet vezetni majd ket. Azt gondolhatn valaki, hogy ezekre kr idt pazarolni, mert annl kevesebb jut a tantrgyi ismeretek tadsra. Csakhogy a tapasztalataink mst mutatnak. Isaszegen jrtam pedaggusknt, asszonyknt, hogy tallkozzam egy msik pedaggus-aszszonnyal. Makacsul kzd a maga mdjn. Az isaszegi tkzet jut eszembe. 1849. prilis 6-n Klapka habozott: van-e mg er a magyar seregben a csszri csapatok ellen egy jabb tmadsra? Grgey azonban figyelmeztette: Ma kell gyzni, vagy mehetnk vissza a Tisza mg! Neked mr nem kell visszamenned a Tisza mg. Gyztl. Kvl-bell korszer, idelis oktatsi intzmny lett az iskoldbl. Hogy csinltad? Iskolnk 105 ves, s trtnelmi mltjra val tekintettel is sikerlt egy eurpai unis plyzaton jelents sszeget, 250 milli Ft-ot nyernnk. A pnzt az eslyegyenlsg megteremtse cmn, valamint a fogyatkos gyermekek nevelse s felkarolsa cljra kaptuk. A fenntart, az isaszegi nkormnyzat pedig jelents mrtkben kiegsztette azt. Van is minden osztlynak kln tanterme, van termszettudomnyi elad, hrom informatika terem, fejleszt szobink, knyvtrunk s mindenfle helyisg, ami a XXI. szzad nevel-oktat munkjhoz csak szksges. Az iskolardi-rendszer minden zegt-zugt elri az pletnek, mg az udvart is. Rajta keresztl mkdtethet az iskolatv is. A bekthet noha mg hinyz negyvent kszlkkel, a tantermekbe beptett internettel a lehetsgeink korltlanok. Hogyan lehetett ilyen nagy talakts kzepette tantani? Az elmlt v igen prbra tette az iskolt, mert elhzdott a feljts, s mindenhol tantottunk, a tornaszertrtl kezdve a tzoltszertrig. Nehz volt, de tl vagyunk rajta, s az oktats sznvonala sem csorbult. Egy hete, hogy birtokba vettk az j rszeket, kezdjk megszokni az gas-bogas folyoskat, a szabad mozgst s az elfrst, a knyelmet. Az plet akadlymentestett, gy most mr a mozgskorltozott s ms rzkszervi fogyatkos gyermekeket is tudjuk fogadni. Hny tanul jr az iskolba, s velk mennyi pedaggus foglalkozik? A 360 gyermekkel 35 pedaggus s kt pedaggiai asszisztens foglalkozik, valamint nyolc s fl technikai szemlyzet ltja el az oktatson kvli teendket. Tapasztalatbl tudom, hogy ilyen nagy munklatok nem trtnhetnnek meg, ha nem lennnek folyamatosan jelen segt s lelkes emberek. Kik voltak azok, akik segtettek az iskola feljtsban? rmmel mondhatom el, hogy minden munkatrsam megmozdult a feladatra. De az nkormnyzat, illetve a kpvisel-testlet is megtette a magt. Minden iskolnak, oktatsi intzmnynek risi a felelssge, hiszen a jvt tartja kezben. Tkrzdik-e ez az iskoltok nevelsi programjban? Isaszegre jellemz a hagyomnyrzs, s erre mi is nagy hangslyt fektetnk. Pldul a Csata egyttessel s a mveldsi hzzal karltve nptncot oktatunk. Kiemelten fontos feladatnak tekintjk s ez programjainkban is megltszik , hogy a gyermekek figyelmt rirnytsuk a fenntarthatsg eszmevilgra, termszeti s trsadalmi rtelemben egyarnt. koiskola vagyunk, a minap msodszor nyertk el ezt a cmet. Tantestletnk valamennyi tagjnak fontos feladata a magyarsgtudat bresztse s fenntartsa a gyerekekben, de ugyangy a tehetsggondozs is. A leggymoltalanabb gyermekben is megtalljuk azt a szikrt, amelyet fellobbantva a npi hagyomnyok polsa fel lehet vezetni majd ket. Azt gondolhatn valaki, hogy ezekre kr idt pazarolni, mert annl kevesebb jut a tantrgyi ismeretek tadsra. Csakhogy a tapasztalataink mst mutatnak. Nagyon j eredmnyeket rnk el nemcsak az orszgos mrsen, hanem a kzpiskolai felvteliken is. Idn az orszgos tlag fltt rtak a felvtelin a gyermekeink. Fogyatkos gyermekeinket is beiskolzzuk kzpiskolba, s el is vgzik azt. Az utbbi vekben szmtalan rangos tanulmnyi versenyen is szpen szerepeltnk, ami j szn az iskola letben. Mjus 14-n a gyermekeink, nyolcvanhat indulbl, az aranyrmet hoztk el az Orszgos Cigny Kisebbsgi nkormnyzat ltal szervezett orszgos Ki mit tud? versenyrl, tnc kategriban. Nemsokra pedig nemzetkzi tncversenyt s fesztivlt tartunk a Visegrdi Ngyek orszgaibl rkez gyermekeknek. A fesztivl a Sztrlb elnevezst kapta. Most elszr kerl megrendezsre, mghozz a hagyomnyteremts szndkval. Kevesebb hangslyt kap manapsg az erklcsi nevels, pedig az iskolnak ez ugyanolyan fontos feladata, mint a tantrgyi tuds bvtse. Nlatok mi ezzel a helyzet? Az t vvel ezeltti plyzatom jelmondata is az volt, hogy Mindazzal nevelnk, amik vagyunk, s ezzel a tantestlet is azonosulni tudott. Azt nem tudom, hogy a kollgk azeltt hogyan ltek s dolgoztak; az elmlt vekben azonban akr a munka, akr a magatarts tern olyan pldt s olyan utat mutattak a gyerekeknek, amely nemcsak kvethet szmukra, de komoly rtkeket is hordoz. llami iskola vagyunk, a felekezeti hovatartozs gy itt nem jhet szba, de a kisvros kzssgbl addan a gyermekek igen magas szmban vesznek rszt a hittanoktatsban, s ennek az iskola tg teret ad. Az isaszegi iskolt megelzen 8-9 vig egyhzi iskolnak voltl a vezetje. Most az iskola tadsakor lttam, hogy reformtus lelksz s katolikus pap is megldotta az iskolt. Ezek szerint tovbbra is megmaradt a j kapcsolatod a trtnelmi egyhzakkal. Kifogstalan a kapcsolatunk. Amikor t vvel ezeltt ugyangy unis plyzatbl az informatikai blokkot adtuk t a tettrben, valaki kezdemnyezte lehet, hogy n, lehet, hogy ms, erre mr nem emlkszem , hogy hvjunk papot. A tantestlet egyhanglag tmogatta az tletet, teht nem okozott semmifle megdbbenst. Most meg mr k hoztk el, hogy ugye a felszentelst is meg fogom szervezni. Itt ez teljesen magtl rtetd: minden ballagsra s iskolai nnepsgre meg vannak hva az atyk, s valamennyi alkalomra el is jnnek kznk. A Magyarok Szvetsgnek honlapjn olvastam a vitz Dr. Kohry Gyrgy nevet. Van valamilyen rokoni kapcsolat kztetek? Csak annyi, hogy az desapm. 71 ves nyugdjas krzeti orvos. Egszen kiskortl kezdve szeretett festeni, rajzolni, de aztn egy tisztes polgri szakmrt s az anyukja kedvrt elhagyta az ecsetet. Mita nyugdjas lett, hihetetlen mennyisgben ontja a kpeket. Hetven-nyolcvan versenyt, killtst tudhat mr maga mgtt. 2004-ben a londoni Kirlyi Aka-

20

dmin els helyet nyert egy olyan plyamvel, amelyet az emlrk megelzse tmban festett. A htad mgtt gy beszlnek rlad, kedves igazgat asszony, mint aki soha el nem frad, kifogyhatatlan az tletekbl, motorja az intzmnynek Mivel vvtad ki ezt az elismerst? Ezt a munkatrsaimtl kellene megkrdezni. Az biztos, hogy sokat vagyok itt: mr ht rakor az rasztalomnl lk, s ha nem is utolsnak megyek el mert a ports utnam tvozik , a napom nagy rszt az intzmnyben tltm. S nemcsak az iskolban vagyok jelen, de a teleplsen sincs olyan program, amire ne mozdulnk, ahol ne jelennk meg. Azt szeretnm megmutatni a gyermekeknek s a kollegknak is, hogy n nem a rossz rtelemben vett felettesk, hanem egyttmkd trsuk vagyok. Gondolom, hogy ezzel rhettem el a tiszteletket. Sok cigny gyermeket lttam itt csaldostl az nnepsgen. Sikerlt beilleszkednik? Hivatalosan az iskolnak nincs cigny tanulja, mert az a cigny, akinek errl nyilatkozata van. Az iskola lakkrzethez tartozik a cignysg jelentsebb rsze, ezrt ebbe az iskolba jrnak, abba az osztlyba, ahov szletsk dtuma vagy teljestmnyk alapjn be kell ket sorolni. Krlbell a gyermekek 10%-t teszik ki, m nincs semmi problma velk, tkletesen beilleszkednek, s tiszteletben tartjk a szablyokat. Idnknt a szlknek msabb a vrmrskletk, de ez kezelhet szeretettel, rjuk val figyelssel. Sokat segt ebben a dolgozk iskolja, vagy a szlknek szervezett letvezetsi klub, ahol olyan segtsget kapnak, amit mshol, otthon sem kaphatnak meg. Nagyon j hatssal van az iskolai kzssgre, belertve a gyerekeket is, hogy a kzfoglalkoztats keretben kt cignyasszony dolgozik nlunk takarti munkakrben egyikk ppen a cigny kisebbsgi nkormnyzat vezetjnek a felesge , s mondhatni, nagyon szpen beilleszkedtek. Plyzol a kvetkez ciklusra is. Milyen clokat tudsz mg kitzni magad el, hiszen ez az iskola mr jelenlegi llapotban is korszerbbnek mondhat, mint a tbbi? Mostani mottm Soproni Istvn rtl szrmazik: Van, mikor a clba rs egyenl a starttal. Az igazi keresse a tallssal kezddik j, igazn komoly clokat mr nem tztem ki, hiszen annyi vltozs volt itt az elmlt t vben, hogy teljesen sszertlen lenne jabbakkal elllni. A tervnk az, hogy rszleteiben dolgozzuk ki, finomtsuk s sznestsk nevel-oktat munknkat. Ez lenne a feladata a kvetkez t vnek. N. Szab Zsuzsa

A Szilaj Csik I. kznsgtallkozja

Volt legalbb egy negyed ra, amikor Miskolcon, a knyvfesztivlon, nem esett az es. Lvn ppen jnius 4., az egykori bkedikttum alrsnak hrhedett napja, nagyon azrt nem csodlkozhattunk, hogy olyan srs az id. Hzigazdink a Szab Lrinc Vrosi Knyvtr szervezi szerencsre kedvesen s rmmel fogadtak bennnket, minden knyelmet megadva szmunkra, ami ilyen idjrs mellett csak megadhat. Egybirnt a mi oldaltalan strunknl voltak a legtbben, a kt ra alatt mintegy tzen, s ha jl szmolom, t-hat Szilaj Csikt meg is vettek. E szernynek mondhat tolongs ellenre jl reztk magunkat F. Szab Kata fmunkatrssal, nvrvel (Kingval), s ms szvetsges trsakkal. Mr csak azrt is, mert Kinga gynyren megcsinlta a szilajmolint, gy volt mi mgtt bszkn fesztennk. S akadt egy vratlan ltogatnk is, mghozz Szab Tams finformatikusunk szemlyben; mint kiderlt, Miskolcra jr be dolgozni, ezrt tudta a r jellemz szernysggel, minden csinnadratta nlkl odalepnie magt hozznk. Tartottunk is hamarjban egy legalbb egy rs sajtkonferencit. Az arra lzeng emberek s a ltogatk nlkli strak kiss elhagyatott rusai figyelmesen hallgattk mikrofonos-hangszrs bemutatkozsunkat hol a Szilaj Csikrl, hol a Magyarok Szvetsgrl, hol meg tjkoztatnkat a leend Magyarok Orszgos Gylsrl. Kata s Tams felvltva szmolt be arrl, hogyan keveredtek a Magyarok Szvetsghez, mi ragadta meg, s mi tartja azta is fogva ket... Aztn Kata vette t a mikrofont, hogy egy kicsit vgre a hhrt is akasszk, azaz a fszerkeszt is vlaszoljon az jsgri krdsekre. Hosszas faggats utn vgezetl azt a parancsot kaptam, hogy ljek le a kzeli padra hrom csinos lenyka kz, mutassam be nekik a Szilaj Csikt. Mit mondjak? Nem volt hltlan feladat. Akkor mg azt hittem, hogy a lnyok sugrz bja ragadott meg. Kata mivel nemcsak a pennval bnik jl, de a kamerval is kszsgesen vllalkozott is r, hogy megcsinlja kvetkez szmunk cmlapfotjt. Csak utlag derlt ki, hogy a varzsnak ppensggel ms oka is lehetett. A vrsgi ktelk. No, nem a Miskolci lnyok-hoz. Hanem a szoborcsoport alkotjhoz, Kutas Lszlhoz. A nagyszer mester nem is olyan tvoli rokonom Mit tudhatta , hogy majdanban erre a padra egyszer, gyantlanul n is odalk kedves teremtmnyei kz. Mily szgyen, hogy gyantlanul ltem oda; hogy ebben a kapkod vilgban mg a tgabb csaldunk remekeirl is csak akkor szerznk tudomst, ha akad egy meselelk riporternk, akinek kedve tmad odaltetni minket. Megrdemeln, hogy t is megmutassuk itt, az jsg hasbjain, csak ht tartotta a fnykpezgpet. Nla volt akkor is, csak pp dologtalanul, amikor bemutatkozsunk akrmilyen borongs, mgis valdi fnypontjaknt kzsen belenekeltk a miskolci, bksen csrgedez dlutnba a felvidki magyar himnuszt: Isten ldja meg a magyart / tartson neve, mg a Fld tart! Pr lpsnyire tlnk a megduzzadt Szinva szaladt. nkntes szvetsges trsaink kerltek szba, azok, akik napok ta a krnykbeli hzakat, lakit vdtk az radstl, elntstl. Csendben, csak gy magamban, fejet hajtottam elttk. A k marad. Jvre jra megprbljuk (szilaj)

I . v fo l ya m 16. s z m 2 0 10. j n i u s 10.

21

Szilaj arckp

Matyasovszki Gbor,
a Magyarok Szvetsge budapesti elljrja Flptenk piciben egy mkd vilgot. nellts lelmiszerben, nellts energiban. Mintaiskolt, ahol magyar trtnelemknyvbl tanulnnak a dikok, magyar harcmvszetet tanulnnak a fik. Megtanulnnk bnni az llatokkal, a flddel, a gygynvnyekkel. Egyszval jra megtanulnnk szervesen egytt ltezni a krnyezetnkkel.
Mita tartozol a Magyarok Szvetsghez? A kezdetek ta. Mg nem ltezett a Magyarok Szvetsge, amikor hallottam egy riportot 2008. februr 20-n a Szent Korona Rdin. A msorvezet Budahzy Gyuri volt, a msor vendge pedig Vukics Ferenc ekkor hallottam elszr rla. Kaptam egy kis zeltt abbl, hogy mit is jelent magyarnak lenni. A htkznapi embereknek errl fogalmuk sincs, hisz sehol nem tantjk, hogy magyar emberknt lni voltakppen kutya kemny dolog Ez azonban nem tntortott el tged. Mi csbtott ide? Keresem a tiszta forrst. S mi tart itt? A kzssg ereje. Mit szeretnl jobb tenni a szvetsgben? Ha jt nem tudunk mondani, akkor inkbb hallgassunk. Mi szokott rmt szerezni? Ha teremteni tudunk. Teremteni egyetrtst. Teremteni egy kemenct. Stni kenyeret s kalcsot. Ltni a tbbiek rmt a kzs egyttltben. Mosolyogni ltni a trsaimat. Mi szokott bosszantani? A szkltkrsg. Ha valaki csak prtokban tud gondolkodni. Milyen elkpzelseid vltottad valra? Megalaktottuk a kbnyai Magyarok Szvetsgt, Papp va trsammal, 2009 februrjban. Minden hnapban szerveztnk egy lakossgi frumot vagy egy szabadtri rendezvnyt. Szpen gyarapodott kzssgnk s Bsztrpusztra mr a polgri vdelemtl kapott hrom nagy katonai srorral kltztnk le. A kbnyai sszefogs eredmnye volt, hogy rbottynrl Bsztrpusztra kltztettk le a Gombos Mikls harangnt mester ltal flajnlott harangot, haranglbbal egytt.Vas megybl pedig 675 ngyzetmteres strat szereztnk, ami a magyarok asztalnak adott helyet tavaly, a Magyarok Orszgos Gylsn. A MOGY utn kialaktottuk a budapesti kzpontot a Bihari ton. Heti rendszeressggel tartunk szellem- s llekpt eladsokat. Kemenct ptettnk, s 2009. december 19. ta kzssgnk sajt sts kenyeret s kalcsot eszik. A kemence ptsrl kszlt rvid film megtekinthet a youtube-on, kemence nnep bersval lehet rkeresni. Mi nem sikerlt? Ami nem sikerlt, annak mg nem jtt el az ideje. Milyen terveid vannak mg? Jurtajrsba kezdnk. Hogy mit jelent a jurtajrs? A kzssg szszefogsbl jurtt ptnk. Aki segt a megvalstsban, annak a nevt belerjuk a 192 tart lc egyikbe. Az elkszlt jurtt fllltjuk Budapest parkos, ligetes rszein, s egy magyar letkpet mutatunk meg az rdekldknek. Az arra jrk figyelmt a barantsok ostor cserdtse vonja magra. A jurthoz kzelebb stlk bepillantst nyerhetnek letnkbe, vagy akr rszt is vehetnek benne. Az zek ismerje a zrt tzter stben ppen az ebdet kszti. Valaki ostort fon. A gyerekeknek kzmves foglalkozst tartunk. Kzsen megtanulunk egy npdalt vagy egy nptncot. A harciasabbak kiprblhatjk a dobcsillagot, kelevzt hajtanak, vagy jjal clba lnek. Akiknek fj valamijk, azokkal a gygytink foglalkoznak majd. A magyar sisg irnt rdekldk, ha belpnek a jurtba, azt lthatjk, hogy a kzepn gyertyalng g, ennek fnye megvilgtja azokat a paprtekercseket, amelyek rgta elhallgatott mltunkat reglik el Mit tudnl tancsolni orszgos elljridnak? Btortsk a tbbieket. ptsenek kemenct. Sssenek kenyeret s kalcsot. Fzzenek klevest. A tznek kzssgforml ereje van. Legyen az egy gyertyalng vagy egy kemence tze. Mindig teremtsben gondolkozzanak. s a megyeieknek? A tizedeseknek? Trsaidnak? Jjjenek kzelebb a tzhz. Mivel tudod sztklni szvetsgeseidet? Pldamutatssal s szeretettel. Mivel tudod meggyzni a szeretteidet, hogy engedjenek tged ldozatot hozni? Boldog csak az lehet, aki msokat boldogg tud tenni. Egyltaln: ldozat vagy rmforrs? Kudarc vagy sikerlmny? Mindkett. ldozathozatal nlkl nem lehet boldog az ember. Ha nagyon sok pnzed lenne, mit tennl vele? Flptenk piciben egy mkd vilgot. nellts lelmiszerben, nellts energiban. Mintaiskolt, ahol magyar trtnelemknyvbl tanulnnak a dikok, magyar harcmvszetet tanulnnak a fik. Megtanulnnk bnni az llatokkal, a flddel, a gygynvnyekkel. Egy szval jra megtanulnnk szervesen egytt ltezni a krnyezetnkkel. Mi az, amire mostansg a leginkbb vgydsz? Sajt csaldot szeretnk. Megrt, szeret s trelmes felesggel s sok-sok gyerekkel. Mibl lsz? Egy klnlegesen gyorsan prg szerkezettel foglalkozom, amit gy hvnak, hogy turbfeltlt. Ott van minden dzel zem motor mellett. s a jvben ott lesz a benzines jrmvekben is. Sokan nem is tudnak rla, csak a ftyl hangjuk jelzi, hogy srtik a levegt. Nagy nyomst hoznak ltre, hogy nyomatkosabb legyen a motor, hogy cskkenjen a viszonylagos fogyaszts, s cskkenjen a krosanyag kibocstsa. Milyen jvt jsolsz a magyarsgnak? A nepli Fehr Kirlyi Kolostor vezetjt idzem, aki magyarorszgi tartzkodsa idejn, 2005-ben, gy szlt a magyarokhoz: nk, magyarok, elkpzelni sem tudjk, milyen bszkk lehetnek nemzetkre, magyarsgukra. Mi biztosan tudjuk, hogy a vilg szellemi, lelki s spiritulis megjhodsa az nk orszgbl fog elindulni. A vilg szvcsakrja az nk orszgban, a Pilisben tallhat. Ez a spiritulis megjhods mr megindult nknl. men.

22

Az Arany Korona Szvetkezet termkeinek megvsrlsval sajt jvnket ptjk!

j vilgot szeretnnk teremteni, amelynek rsze egy j, egymst s ezzel magunkat is erst gazdasg. Nagy dolgokat tztnk ki magunk el, s nha gy rezzk, hogy fnyvekre van tlnk a cl. Taln ezrt nem ltjuk meg azokat az egyszer dolgokat, amik a htkznapok sorn is segthetnek minket a tvlati clok elrsben. Ennek az j gazdasg ptsnek azonban nem lehet tja az, ha tovbbra is a multi cgeknl vsrolunk, ott kltjk el a pnznket, s nem vesszk a fradsgot arra, hogy megismerjk a szomszdunk, a bartunk, a szvetsgesnk ltal ellltott, termelt vagy forgalmazott termkeket. Az Arany Korona Szvetkezetet azrt hoztuk ltre, hogy magyar cgeket, magyar csaldokat s ezltal magunkat segtsk a vsrlssal. Krnk mindenkit, hogy ezt a kis lpst tegyk meg! Krdezzk meg a csaldot, a szomszdot, a bartainkat, hogy kinek mire van szksge, rjuk ssze, s vsroljuk meg ott, ahol biztosak lehetnk a termk minsgben s eredetben! s az raktl se fljenek! Persze a multik ltal forgalmazott, beltartalmi rtkben szegny termkek raival nem minden esetben tudunk, s nem is akarunk versenyezni. Rendelseiket vrjuk az akrendeles@gmail.com levlcmre. 100%-os, dobozos ivl 1.6001700 Ft /5 l (ckla, alma, szibarack, krte, feketeribizli) Gymlcsszrp 650 Ft /0,7 l (bodza, szibarack, feketeribizli) Mz (hrs, akc, vegyes) 1.4001.650 Ft / kg Valdi gymlcslekvr 500 Ft / 400 g (srgabarack, meggy, csipke, narancs) Szilvalekvr (stben kszlt) 1.300 Ft / kg Alma (idared, 20 kg-os faldban) 100 Ft / kg Konzervek 200270 Ft / 720ml (magozott meggy, zldbors, ckla, csemege uborka) Hidegen sajtolt tolaj 280 Ft / l Lisztflk 150190 Ft / kg (nom-, rtes-, kenyr- s teljes kirls liszt, bzadara) Szraztsztk (8 tojsos, 16 fle) 175 Ft / 200 g Borok (olaszrizlig, kkfrankos) 540600 Ft / 2 l Borok (furmint, kkfrankos) 700 Ft / 1,5 l Mosogatszerek 140 Ft / 500 ml, 200 Ft / l (balzsamos, ecetes, citrom- s barack illatos) bltk 220 Ft / l (4x koncentrtum, balzsam, blue ocean, rainforest, ros) Mos- s srolszerek, ferttlentk, tusfrd, krmszappan, ablaktisztt Zskos krumpli 2.100 Ft / 30 kg Mk 800 Ft / kg Di 1.3501.500 Ft / kg Tlcs stemnyek 500 Ft / 300 g

HIR D ETSI M EL L KL ET

II

HIR D ETSI M EL L KL ET

III

1172 Budapest, Liget sor 21. E-mail: info@ligetsorbau.hu

Tel./ Fax: (1) 253 09 72 www.ligetsorbau.hu

Fbb szakipari tevkenysgeink: Fests, mzols, taptzs Hideg-, meleg burkols Kmves munklatok Egyb ptmesteri munklatok Teljes kr elektromos munklatok cs-, tetfed s bdogos munklatok Vz-, gz-, csatorna- s ftsszerelsi munklatok Gipszkarton szerkezetek ptse Vz-, gz- s elektromos hlzatok karbantartsa Eseti s rendszeres takarts Cgnk sajt, tapasztalt alkalmazottakkal dolgozik, akik az Intzmnyekben nemcsak minsgi, hanem kulturlt s tiszta munkt vgeznek. Munknkat eredmnyesen, pontosan s nem utols sorban korrekt rakon vgezzk. Cgnk djmentesen vgzi a felmrst s a kltsgvets ksztst, valamint kiszllsi djakat sem szmolunk fel!

A Szilaj Csik hirdetsi tarifi: 1/1 egsz oldal 1/2 fl oldal 1/4 negyed oldal 1/8 nyolcad oldal 1/16 tizenhatod oldal 181 x 256 mm 181 x 126 mm 88 x 126 mm 88 x 61 mm 42 x 61 mm 30 000 Ft 18 000 Ft 10 000 Ft 6 000 Ft 4 000 Ft

Kucsara Pl

Hirdetsek felvtele: +36 70 584 8597 pal.kucsara@gmail.com

Hegesztket keresnk
A Magyarok Szvetsge tisztelettel kr minden hegeszteni tud s lakatos munkhoz rt szakembert, hogy a szkhznak ptsi munklataihoz, a kulturlis s sportcsarnok befejezshez jelentkezzenek trsadalmi munkra az msz.kozpont@gmail.com-os villanylevl, vagy a 30/558-4788 telefonszmon. Helyszn: Bp. XV. ker. Pzmny Pter u. 29-33. Ksznettel: A Magyarok Szvetsge

csmester, tetfed kerestetik!

A szvetkezet raktrjaknt zemel helysg tetszerkezete sajnos rendszeresen bezik, ennek javtsra keresnk szakembert. A tetszerkezet fm LINDAB rendszer, nem olyan rgi, de eleve bontott anyagbl ksztettk. Aki tud segteni, keresse Udvardy Zsoltot a 0630/709-2451-es telefonszmon, vagy csak gy jjjn...

IV