COMPLETE LIST OF ERRATA & CORRIGENDA FOR VOLUME 1

Page# Para#

Change

iv 1 "The linguistic roots of the words" to "The linguistic roots of the word" 3 1 "ancestors" to "predecessors" 3 1 "kafir or disbeliever" to "kafirs or disbelievers" 4 2 "Through their political" to "Through political" 5 2 "kafirs (disbeliever) to "kafirs (disbelievers)" 5 2 "ancestors" to "predecessors" 14 2 "This text, representative of the viewpoint of Ahl al-Sunna wa al-Jama`a" to "This text, one of the most representative of the viewpoint of Ahl al-Sunna wa al-Jama`a" 23 3 "out or belief" to "out of belief" 23 8 "bitter or it" to "bitter of it" 28 7 "(umma)" to "(Umma)" 54 1 "There is no Allah but Allah" to "There is no god but Allah" 55 2 line 3 "no Allah except Allah" to "no god except Allah" line 8 "no Allah but Allah" to "no god but Allah" line12 "no Allah except Allah" to "no god except Allah" 55 3 "no other Allah except Allah" to "no other god except Allah" 79 title REMOVE "Tampering of Bukhari, His" 103 note 104 1 109 1 110 1 110 2 118 4 123 2 127 note 130 2 142 6 anyone" 155 4 157 2 162 4 196 5 197 8 "Ibn Hajar al-Haythami" to "Ibn Hajar al-Haytami" "whatsover" to "whatsoever" "Ibn Ya`la" to "Abu Ya`la" "and understanding and of religion" to "and understanding of religion" add quotation marks after "the Covenant with Allah. "which befites His majesty" to "which befits His majesty" "contrary it it is" to "contrary it is" "of this passage below" to "of this passage above" "one who lesser in position" to "one who is lesser in position" "declared as unbeliever anyone" to "declared as an unbeliever "al-rahmanu `al al-`arshi" to "al-rahmanu `ala al-`arshi" "Sultan al-Thawri" to "Sufyan al-Thawri" "appplied" to "applied" "verse 69:42" to "verse 68:42" "propagandists aim to demean" to "propagandists aim to represent"

205 1 "Maliki hadith master Ibn `Arabi" to "Maliki hadith master Ibn al-`Arabi" 209 1 "have been raised" to: "have been raised upon" 210 1 "the knowledge of heavens" to "the knowledge of the heavens" 211 1 "one of rejected books against which we warn with the strongest warning, the other on sound books which we recommend to all who desire to protect their religion." to "one of recommended books of sound doctrine, which we recommend to all who desire to protect their religion; the other of rejected books of unsound doctrine, which we warn against with the strongest of warnings." 211 2 "the hafiz Ibn Hayyan" to "the hafiz Abu Hayyan" 218 note "Ibn Hajar al-Haythami" to "Ibn Hajar al-Haytami" 239 2 "the polish of hearts if dhikr" to "the polish of hearts is dhikr" 240 3 "exegesists" to "exegetists" or "exegetes" 253 2 "no Allah but Allah" to "no god but Allah" 258 3 "their claim bearing witness" to "their claim of bearing witness" 267 3 "humility and self-effacement (khushu`) to "humility (khudu`) and self-effacement (khushu`)" 268 1 "cojoin" to "conjoin" 276 5 "al-Ma`ruf al-Karkhi" to "Ma`ruf al-Karkhi" 277 2 "Abu Hashim al-Sufi (d. 115)" to "Abu Hashim al-Sufi (d. 150)" 285 1 "this type of servants" to "these types of servants" 286 2 "this group have embodied" to "this group has embodied" 293 4 "which he saw where not" to "which he saw were not" 295 4 "ibnDawud" to "ibn Dawud" 296 5 "manly" to "staunch" 305 2 "are called liar" to "are called a liar" 6 strike out the phrase "dedicating his life to worship and reclining from pleasures" as well as the footnote; replace the footnote with the following footnote: A saying by Abu `Ali al-Rudhabari (d. 322) which Suyuti cited in his book on tasawwuf entitled Ta'yid al-haqiqa al-`aliyya (Cairo: al-matba`a al-islamiyya, 1352/1934) p. 15. 306 2 "Kitaba al-A`da'" to "Kitab al-A`da'" 307 5 "who must try to found upon sincerity every matter," to "who must try to build every matter upon sincerity." 308 5 "content-ment" to "contentment" 313 3 "divided in eight groups" to "divided into eight groups" 317 2 "Sahl ibn `Abdallah" to "Sahl ibn `Abdallah [al-Tustari]" 323 2 "Therefor his likeness" to "Therefore his likeness" 3 "All the forces of he external" to "All the forces of the external"

329 329 330 330 331 333 334

1 } note } [x3] "Taqi al-Din al-Subki" to "Taj al-Din al-Subki" 2 "similar criticim" to "similar criticism" 2 "Ibn all-Farid" to "Ibn al-Farid" 1 "can be used as basis for" to "can be used as a basis for" 2 "Abu al-`Arabi al-Maliki" to "Ibn al-`Arabi al-Maliki" 6 "used as basis for practicing" to "used as a basis for practicing" 6 "good character but not for" to "good character, but not for" 346 4 "forty substitute-saints" to "forty substitutes" 347 3 "the ecstasy of of sama`" to "the ecstasy of sama`" 354 3 "In our view he no more" to "In our view, he no more" 4 "for `Abd al-Qadir Gilani," to "for `Abd al-Qadir al-Gilani," 355 1 "for `Abd al-Qadir Gilani can" to "for `Abd al-Qadir al-Gilani can" 356 2 "unmistakably states that that the lawful is the method" to "unmistakably states that the lawful way is the method" 357 3 "and weak istisHaab" to "and weak presumption of continuity (istishab)" 359 1 "pubished in his the volume entitled" to "published in the volume entitled" 5 "In a manuscript of the Yusuf" to "In a manuscript of Yusuf" 360 4 "`Abd al-Qadir al-Jili," to "`Abd al-Qadir al-Jili [= al-Gilani]" 6 "`Abd al-Qadir al-Jili," to "`Abd al-Qadir al-Jili [= al-Gilani]" 361 5 "one the aberrant" to "one of the aberrant" 363 3 "Every true Sufi is a scholar is Sacred Law," to "Every true Sufi is a scholar of Sacred Law," 365 1 "This state of love is characterize many of the People of" to "This state of love characterizes many of the People of" 1 "a pleasure and happiness" to "a kind of pleasure and happiness" 367 2 "In the pages below are the first" to "In the pages below is the first" 372 note STRIKE OUT AND REMOVE ENTIRE NOTE #521. 378 2 "The carrying out of religious obligation" to "The carrying out of a religious obligation" 2 "and He blames peoples when" to "and He blames people when" 380 4 "scholars of Usual al-fiqh" to "scholars of Usul al-fiqh" 382 4 "became know under the name" to "became known under the name" 384 2 "Fath al-bari because" to "Fath al-bari. Because" 387 1 "on Qusayri Ansari gives" to "on Qushayri, Ansari gives" 388 4 "If you ask: "Some eminent" to "If you ask: Some eminent" [remove quotes] 389 2 "responding Ibn al-Muqri's statement" to "responding to Ibn al-Muqri's statement" 389 3 "in his book al`Aziz" to "in his book al-`Aziz" 390 4 "to explain them; not say:" to "to explain them; do not say:"

391 396

1 "and going beyond the scope" to "and goes beyond the scope" 1 "TheSacred Law" to "the Sacred Law" 1 "(Allah Most High have" to "(May Allah Most High have" 2 "So every true Sufi is a scholar is Sacred Law," to "So every true Sufi is a scholar in Sacred Law" 401 2 "acquaints them better of the reality" to "acquaints them better with the reality" 2 "every true Muslim not be cheated of their religion" to "every true Muslim not to be cheated out of their religion"