Versin espaol

TECHKON
TECHKON SpectroDens
nmero de serie abertura contactos de carga batera

Manual Rpido

Software SpectroDens Connect de TECHKON

Instalacin: Para asegurarse que el driver para el dispositivo USB se instala de forma adecuada, es importante seguir los siguientes pasos en el orden descrito. 1. Asegurarse de que el dispositivo NO est conectado al PC. Insertar el CD SpectroDens Connect en el dispositivo CD del ordenador. Encontrar el CD en la parte final del manual. 2. El proceso de instalacin se arrancar automticamente. Seguir los pasos de la instalacin, hasta que se complete. 3. Ahora, despus de haber finalizado la instalacin satisfactoriamente, se puede conectar el dispositivo con el cable USB al ordenador. Despus de arrancar el programa aparece la siguiente ventana. sta se divide en tres secciones: Seccin izquierda: Aqu se muestra la informacin de las muestras y las referencias en la memoria del instrumento conectado.

SpectroDens Basic Medicin automtica, densidad CMYK, mediciones respecto a referencia, porcentaje de punto, ganancia de punto, ganancia de grises y de color, trapping segn Preucil, contraste de impresin SpectroDens Advanced Igual que el Basic y, adicionalmente: Densidad espectral para colores especiales, curva de impresin caracterstica, valor de doblado / deslizamiento, porcentaje de punto segn Yule-Nielsen, trapping de acuerdo a Brunner y Ritz, densidad espectral, CIE Lab, Eab, XYZ, crculo de color, espectro de remisin, librera de color SpectroDens Premium Igual que el Advanced y, adicionalmente: Gua de color (segn ISO 12647), CIE LChab, xyY, Luv, LCHuv, DIN Lab99, Ecmc, Euv, ndice de metamerismo, nivel de blancura, nivel de amarillo, tolerancia Pass-/fail, medias, evaluacin de la Ugra/fogra media wedge Contenido del paquete: Dispositivo de medicin SpectroDens Estuche Consola de carga con blanco estndar Adaptador AC con conectores universales para Europa, UK y USA Manual con certificado ISO 9000 Cable USB para la conexin PC CD con el software SpectroDens Connect (el CD se encuentra en la parte final del manual) Conectar el adaptador AC a la consola de carga. El adaptador AC se puede utilizar de forma universal para voltajes de 100 a 240 V. Utilizar slo el adaptador AC original para el SpectroDens de TECHKON! Existen tres adaptadores para la conexin del enchufe para diferentes pases. Para cambiarlos, simplemente tirar del conector y colocar el nuevo.

Seccin central: Esta rea muestra el mdulo del programa activo que se puede seleccionar en la barra de iconos inferior. La informacin de color se puede mover arrastrando y soltando.

Seccin derecha: Muestra la informacin de color almacenada en el PC. Se pueden organizar muchos colores de muestra en las libreras de color.

pantalla del botones de navegacin dispositivo conector USB botn verde de medicin (tambin para activar el aparato)

Botn para sincronizar la informacin de color de la seccin izquierda con el dispositivo conectado. La barra de men incluye las funciones conocidas de las aplicaciones estndar de Windows. Comprende: Nuevo, Abrir, Guardar, Imprimir y Salir.

Muestra la lista de los mdulos de programa disponibles. Se pueden seleccionar directamente desde esta barra haciendo clic con el mouse. 09/06

TECHKON GmbH Wiesbadener Str. 27 D-61462 Knigstein/Germany telfono: +49 (0)6174 92 44 -50 telefax: -99 e-mail: info@techkon.com www.techkon.com

TECHKON
Ajustes del SpectroDens
Algunas funciones slo estn activas en las versiones Advanced y Premium

Los ajustes de memoria se abren con el botn Enter cuando est seleccionado Referencia o Muestra

El modo Delta compara la muestra con respecto a la Referencia

El botn verde de medicin activa el aparato y permite realizar las mediciones. El aparato se desconecta automticamente despus de cinco minutos. La esquina derecha e inferior del dispositivo dispone de selecciones interactivas. Pulsando uno de los botones con flecha se puede navegar a travs de la barra de opciones.

Cada una de las opciones se puede seleccionar y entrar pulsando el botn Enter. Estado de la batera El icono empieza a parpadear cuando la batera necesita ser recargada El botn rojo Escape permite siempre cancelar la tarea.

Funciones de medicin BASIC

Ajuste automtico CIE: Densidad: Filtro polarizador OFF ON Condiciones Blanco de referencia Absoluto Papel de medicin Las referencias de densidad y tolerancias se pueden editar en hasta cinco canales diferentes de memoria REF I-5. La funcin est activa en Densidad Automtica con el modo Delta activado

PREMIUM

ADVANCED

Ajustes del dispositivo

Funcin de medicin para evaluar la ugra/fogra media wedge Reglas bsicas para las mediciones: Utilizar siempre una superficie plana para las mediciones. Utilizar siempre el mismo material de base para todas las mediciones (y calibraciones sobre papel). Mantener la abertura del instrumento libre de suciedad y polvo de impresin. En caso necesario, limpiarlo con un spray de aire comprimido puro. Verificar siempre que se dispone de las condiciones de medicin correctas y que se documentan al almacenar los resultados de las mediciones. Un Reset deja el dispositivo con los ajustes de fbrica. Atencin! Todos los valores medidos almacenados y calibraciones se eliminan. Se puede utilizar una calibracin Slope para adaptar los valores de densidad a otros dispositivos de medicin. Para ello, se precisa una carta de calibracin adecuada.