Noticias y Anlisis de Tendencias

Guatemala, 05 de abril de 2013 Tercera poca nmero 2367

Tema del da
El Congreso empantanado Diego S. Garca El Congreso de la Repblica se encuentra paralizado y empantanado; sin poder cumplir sus funciones bsicas, en medio de una crisis poltica y sin contribuir a dar solucin la mayora de los problemas del pas; lo cual no es ms que el reflejo del debilitamiento del sistema poltico, especialmente de las instituciones del Estado. La principal debilidad del Congreso de la Repblica, se expresa en la insuficiencia de su legitimidad y representatividad, o lo que se ha dado en llamar la Crisis de Representacin. La credibilidad y la legitimidad son las primeras vctimas de esta crisis, en tanto este organismo del Estado no est sujeto a mecanismos legales de fiscalizacin o controles democrticos que aseguren su funcin legislativa. Si bien es cierto se debe velar por la separacin de poderes, esta institucin que es un centro neurlgico del Estado no debe estar exento de la fiscalizacin ciudadana. La actual legislatura, en donde como en la anterior se permite anrquicamente la oposicin, se ha reducido a fiscalizar al Ejecutivo como nica funcin, dejando de lado las de ser representante de la sociedad ante el propio Estado; as como cumplir con su funcin principal: legislar. Tampoco se concibe que no se informe a la sociedad de los procesos y del trabajo del Legislativo, ni se establezcan los mecanismos de participacin ciudadana en los procesos de decisin dentro del parlamento. Si bien es cierto, existen legalmente los mecanismos y varias formas de Consulta Popular, ello no es suficiente para que la ciudadana participe en la toma de decisiones, apegados a sus funciones polticas. Fortalecer el Congreso, plantea dentro del juego democrtico el fortalecer a la propia sociedad civil y sus organizaciones, las cuales si son representativas de la ciudadana. Fortalecer el Congreso como institucin del Estado, fortalecera la misma democracia, pero debe pasar necesariamente por la Reforma del propio Estado, una materia con enorme dficit poltico y con rezagos estructurales. No se concibe la existencia de una sociedad, en la que no se establezcan las normas que posibiliten la relacin entre gobernantes y gobernados, lo cual incluye su parlamento constitucional y democrtico. La representatividad del Congreso, es producto de los procesos electorales, es decir del juego poltico democrtico. Sin embargo, se ha concebido la democracia, nicamente como el proceso electoral, dejando de lado las funciones para lo cual est diseado el Estado Moderno y su administracin, el gobierno. La representatividad de los diputados del Congreso, determina la credibilidad de los mecanismos electorales como condicin de legitimidad democrtica. Las reformas en s mismo, no garantizan el fortalecimiento democrtico; se debe impulsar las reformas de los mismos partidos polticos, los cuales tambin se encuentran dentro de crisis de todo tipo. Prueba de ello es el clientelismo y el transfuguismo, como un un reflejo de la crisis de los partidos, sin identidad ni ideologa poltica, pero sin ni un proyecto de nacin. Se pueden mencionar otros aspectos de la crisis del sistema, en especial las carencias de los partidos polticos, como la falta de funcionamiento democrtico interno; la transparencia en sus finanzas; el cumplimiento de las funciones constitucionales; el papel sobredimensionado del lder,

muchas veces el dueo del partido; la falta de una visin poltica de nacin; la excesiva determinacin de grupos econmicos de poder y hasta la falta de una agenda legislativa a cumplir, etctera. Refirindose al debilitamiento institucional, organizaciones de la sociedad civil han sealado la opacidad y falta de trasparencia en las acciones del Gobierno y advirtieron sobre un debilitamiento de las instituciones gubernamentales que imposibilita que el Estado cumpla sus deberes. Las organizaciones de la sociedad civil que son representativas de determinados sectores sociales, desde hace varios meses han exigido al Congreso, que se apruebe de manera urgente las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Polticos, y a la Ley de Comisiones de Postulacin. Esto lo ven las organizaciones sociales como una necesidad por los cambios que se darn en el ao 2014, en la Contralora General de Cuentas, en el Ministerio Pblico y la Corte Suprema de Justicia. A pesar de que el PP tiene la presidencia del Congreso, no ha existido la capacidad suficiente para aprovechar la relativa mayora inicial, para desarrollar su Agenda Legislativa. Esta situacin se traduce en un desencanto generalizado, as como un desgaste poltico prematuro que obliga a negociar con los diputados el apoyo para determinados proyectos de ley. Mientras las medidas gubernamentales y la incapacidad de legislar siguen enfrentando a la sociedad, varios diputados se encuentran contra el tiempo negociando su continuidad para la prxima legislatura. Ello dar continuidad a la inmovilidad, lo que podra producir una ms grave crisis en el Congreso, por cuando las posibilidades de aprobar y negociar leyes se escaparan del control del partido oficial y seran tres aos de desgaste de cara a las prximas elecciones.
Las opiniones vertidas en los anlisis diarios son de responsabilidad exclusiva de sus autores

Titulares de primera plana

MEDIO Prensa Libre Siglo Veintiuno El Peridico Diario de Centro A. La Hora (04/04/2013) TITULAR Testigo seala a Otto Prez durante juicio Conflictos agobian al gobierno de Prez Ex militares involucra a Otto Prez en masacres Frenan consulta No se detuvo el juicio a Ros M.

Noticias principales
Testigo declara que militares que participaron en masacres seguan rdenes de Otto Prez. Hugo ocult su rostro con una gorra, pero su voz fue clara y reson por toda la sala de vistas de la Corte Suprema de Justicia, donde los generales Jos Efran Ros Montt y Mauricio Rodrguez Snchez enfrentan juicio por genocidio y delitos contra deberes de la humanidad. El testigo protegido declar que los soldados que ejecutaban las masacres en el destacamento de Nebaj, Quich, reciban rdenes del comandante Tito Arias, sobrenombre de guerra de Otto Prez Molina, actual presidente de Guatemala. El testigo, que fue identificado por la fiscala como Hugo, labor como mecnico del cuerpo de ingenieros del destacamento militar Nebaj, Quich, donde presenci las ejecuciones extrajudiciales del Ejrcito en 1982, ao en que el comandante Tito, entonces de 32 aos, fungi como jefe de ese centro militar desde julio de 1982 a marzo de 1983. (Gerson Ortz. EP) Leer nota completa: Testigo declara que militares que participaron en masacres seguan rdenes de Otto Prez

Poltica
Organismo Ejecutivo defiende decisiones recientes. El presidente Otto Prez Molina y la vicepresidenta Roxana Baldetti defendieron, por separado, las recientes decisiones del Gobierno sobre el nombramiento del nuevo presidente del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social,

IGSS, y la entrega del usufructo de Puerto Quetzal a una empresa espaola, despus de que fueron criticados por falta de transparencia por el Icefi y el Foro Guatemala. Al salir de una entrevista en una radio, Prez Molina dijo: Me gustara que me dijeran en dnde est la opacidad en el cambio del IGSS, por ejemplo, y con mucho gusto se los aclaro. Yo no miro en ningn lado opacidad en el IGSS, pero en las acciones que yo he hecho me gustara que alguna de las personas que se mencionan nos diga en dnde hay opacidad. Hemos actuado apegados a la Ley. (Andrea Orozco y Manuel Hernndez. PL) Leer noticia completa: Organismo Ejecutivo defiende decisiones recientes

Seguridad y Justicia
Retraso judicial afecta procesos. El aumento en las denuncias de mujeres contra sus agresores y la bsqueda de justicia contra hombres que han matado a sus convivientes han originado gran carga judicial en los dos tribunales que conocen estos procesos, por lo que muchos juicios esperarn hasta el 2014. Los expedientes enviados por los dos juzgados especializados en violencia contra la mujer en que los sindicados deben enfrentar juicio, deben esperar hasta julio del 2014, segn Pedro Ponce, secretario de los tribunales A y B especializados en la materia. Esto se debe a que los 574 procesos del 2012 y los 155 de este ao ingresados en los dos tribunales que conocen violencia contra la mujer ya llenaron las fechas de audiencias del 2013 y los primeros seis meses del 2014. (Sandra Valdez. PL) Leer noticia completa: Retraso judicial afecta procesos Capturan a menor que asesin a ayudante de bus. Pablo Castillo, vocero de la Polica Nacional Civil, inform que a eso de las 14:00 horas de este jueves, aprehendieron al menor de 14 aos, en la 11 calle y 15 avenida, zona 13. El portavoz seal que el adolescente de apellidos Leiva Quezada resida en la colonia Carolingia, zona 6 de Mixco, y que desde hace dos meses era integrante de la clica Columbia Little Psyco, de la Mara 18. Al momento de la detencin, Leiva Quezada explic que se trataba de una venganza por la muerte de su mam, Irma Floridalma Cifuentes Quezada, de 48 aos, quien fue atropellada en febrero de 2012, en Chimaltenango. El sindicado, a quien se le decomis una pistola calibre .45 milmetros, con un cargador y 3 municiones tiles; aadi que las vctimas eran exintegrantes de la Mara Salvatrucha. (Marcia Lisseth Zavala. S21) Leer noticia completa: Capturan a menor que asesin a ayudante de bus Da de protestas, bloqueos y caos vial por presiones al Gobierno. Durante la maana de ayer, tres manifestaciones en la capital bloquearon el Congreso de la Repblica y la calzada Aguilar Batres por demandas al Gobierno en temas como la reforma educativa, el usufructo de Puerto Quetzal, el presupuesto de la Usac y la atencin a pacientes renales. Adems, 11 puntos en todo el pas fueron tomados por integrantes del Frente Nacional de Lucha, FNL, que exigieron el cumplimiento del pacto colectivo del Ministerio de Salud, depuracin y transparencia en el IGSS, la nacionalizacin de la energa elctrica, y el esclarecimiento de las muertes y secuestros recientes de los lderes sindicales. Luis Lara, del FNL, asegur que hay aproximadamente 40 amenazas de muerte contra dirigentes de esa organizacin. (Pavel Centeno. EP) Leer nota completa: Da de protestas, bloqueos y caos vial por presiones al Gobierno Defensa de Lima accionar contra traslado a Fraijanes I. Moiss Galindo, defensor del capitn Byron Lima Oliva, presentar un recurso de reposicin en contra del fallo del Juzgado Segundo de Ejecucin, que ordena el traslado de su cliente hacia una crcel de mxima seguridad. La judicatura orden que Lima Oliva abandone Pavoncito y sea trasladado a Fraijanes I. El capitn cumple una condena de 20 aos por el asesinato del obispo Juan Gerardi. El Ministerio Pblico, MP, solicit el cambio luego de que el militar fue sorprendido fuera de la crcel. (Evelyn Boche. EP) Leer nota completa: Defensa de Lima accionar contra traslado a Fraijanes I Hechos violentos dejan seis muertos y cinco heridos. El primero de ellos ocurri frente a la Fuerza Area Guatemalteca, FAG, en la zona 13, donde muri baleado el ayudante de un bus de rutas cortas, que se diriga haca Villa Canales. El presunto responsable del ataque, un menor de 14 aos, tambin hiri de bala al pasajero Alfredo Lpez, de 18, y al piloto de la unidad identificado como Gerber Alfredo Parir, de 38, quien muri horas despus del ataque en la sala de urgencias del hospital Roosevelt. Militares de la FAG al observar lo ocurrido lanzaron disparos

al aire para obligar al atacante a detenerse, luego de coparlo en el parqueo de la institucin, agentes de la Polica Nacional Civil, PNC, procedieron a capturarlo. El otro ataque fue en el kilmetro 18.8 ruta al Pacifico, en donde segn los socorristas dentro de un bus extraurbano muri baleado un supuesto pasajero, mientras otra persona result herida de bala fue llevada a la emergencia del citado nosocomio. (Omar Archila. EP) Leer nota completa: Hechos violentos dejan seis muertos y cinco heridos Despus de recibir ataques, CALAS anuncia acciones legales contra mina. El mircoles a las siete de la noche, la oficina del Centro de Accin Legal Ambiental y Social de Guatemala, CALAS, fue atacada con tres disparos; dos horas despus, individuos ingresaron a la casa de Rafael Maldonado, coordinador legal de la entidad. Yuri Mellini, director de CALAS, manifest su preocupacin porque hace 15 das sufrieron un ataque en la sede de la organizacin. Melini declar que reciben amenazas constantemente en relacin al trabajo que realizan. Maldonado dijo que quienes le allanaron la vivienda dejaron un documento relacionado con la aprobacin de la licencia minera de San Rafael Las Flores, Santa Rosa. La unidad de prensa del Ministerio Pblico inform que se investigan dos denuncias presentadas por amenazas y por los atentados ocurridos la noche del 3 de abril. CALAS ha interpuesto una serie de acciones legales en contra de las mineras que operan en el pas. (EP) Leer nota completa: Despus de recibir ataques, CALAS anuncia acciones legales contra mina

Cifras econmicas
CONCEPTO
Promedio Tasa Activa Bancaria (Inters anual por crditos que cobran los bancos) Promedio Tasa Pasiva Bancaria (Inters anual que pagan los bancos) Tipo de Cambio ( informacin del Banco de Guatemala)

CIFRAS 13.52 5.42 7.82186

Editoriales
Prensa Libre
Consideraciones sobre la minera. La mina San Rafael y la empresa Niquegua Montfar pagarn, segn el ministro de Energa y Minas, rick Archila, un total de Q500 millones anuales, en los cuales son incluidas regalas del 3% y del 5%, respectivamente. En Guatemala, el tema de la extraccin minera muchas veces es visto como muy similar o igual al de la produccin de energa hidrulica, lo cual en realidad no es as. El principal punto de diferencia es que si bien todo proyecto industrial necesariamente conlleva cambios en el medioambiente, sobre todo en lo referente a bosques y a terrenos de cultivo, las hidroelctricas tienen la diferencia de que su producto representa un beneficio inmediato para mayor cantidad de personas. Las empresas mineras desempean un factor muy importante para la economa del mundo, y de hecho muchos pases tienen una pujante industria de este campo. Pero un factor que debe ser analizado es la proporcin del proyecto con el tamao del pas, as como la localizacin en el rea poblada. Por esa causa, a Guatemala no le conviene la extraccin de hierro de las arenas de toda la costa del Pacfico. (PL) Leer editorial completo: Consideraciones sobre la minera

Siglo Veintiuno
El Gobierno ante la conflictividad social. Ahora mismo, las declaraciones del presidente de la Repblica, Otto Prez Molina, se refieren casi siempre a todos esos focos de conlicto: que si los estudiantes normalistas y el eterno dilogo con el Ministerio de Educacin, que si los partidos polticos de oposicin y el bloqueo al Legislativo, que si el rechazo a concesiones de explotacin minera, que si las embestidas jurdicas por proyectos como el de la Portuaria Quetzal, que si las imposiciones en el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, y un largo etctera. Sin embargo, en los pasados meses hemos visto un Organismo Ejecutivo ocupado en atender muchos frentes abiertos casi al mismo tiempo; algunos de ellos con una ruta que apunta a la ingobernabilidad y otros que, si bien rondan en el vandalismo puro, no dejan de llamar a la preocupacin. No todos los conflictos que ahora parecen abrumar al Ejecutivo son serios o numerosos, tampoco han sido todos creados por el equipo de gobierno, y tampoco se puede hablar de la totalidad cuando de

bases slidas de disenso se trata. Sin embargo, todos juntos nos pintan un panorama complejo, molesto y muchas veces peligroso. (S21) Leer editorial completo: El Gobierno ante la conflictividad social

El Peridico
El IGSS: La Batalla Equivocada. La pugna entre el Presidente de la Repblica y la Junta Directiva del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, IGSS, es un ejemplo ms de decisiones que se enfocan en la forma y que dejan de lado el fondo de los problemas. Nadie niega la importancia de la legalidad en el nombramiento del representante del Presidente de la Repblica ante la Junta Directiva del IGSS. Sin embargo, el IGSS ms que cambio de personas necesita de un cambio de sistema. Ante amenazas como la incapacidad del sistema econmico para generar nuevos empleos formales y, uno de sus corolarios, la insostenibilidad financiera del programa de Invalidez, Vejez y Sobrevivencia, IVS, el detalle legal que hoy capta la atencin del pblico es de poca importancia prctica mientras no se tenga claro cmo encarar estos problemas. Ningn sistema de seguridad social puede sobrevivir a largo plazo dentro de un sistema econmico que genera muy poco empleo formal y que destruye sistemticamente el poco empleo formal existente. (EP) Leer editorial completo: El IGSS: La Batalla Equivocada

Diario de Centro Amrica

En condiciones desiguales no habr Consulta Popular. El presidente Otto Prez fija la postura de Guatemala respecto a la consulta popular prevista para el 6 de octubre, como parte de la solucin del diferendo territorial con Belice: No vamos a ir a una Consulta estando en condiciones dispares. Con esta decisin el gobernante indica que si los beliceos no aceptan que haya igualdad en las normas que rigen dicho referndum en Guatemala no se realizar este ejercicio, que representa una erogacin de Q260 millones. Dicha Consulta Popular fue establecida en el marco del acuerdo especial firmado entre Guatemala, Belice y la Organizacin de Estados Americanos, OEA, en 2008. Pero al tratarse de un compromiso internacional, el gobernante ha instruido al canciller Fernando Carrera para que exponga en la OEA la postura del pas y que se encuentre una solucin viable para Guatemala y Belice. En la propuesta que el Gobierno guatemalteco plantea est que la Consulta no se realice en forma simultnea, el 6 de octubre, sino que primero la efecte Belice, y si se alcanzan los porcentajes fijados se programa, al da siguiente, el referndum en Guatemala. La otra opcin es que los beliceos reformen la ley electoral y retiren los porcentajes que fijaron para dar validez a los resultados. La postura del Gobierno guatemalteco es clara y razonable, por lo que depende de la buena voluntad de Belice dar los pasos necesarios para que se concrete la Consulta Popular. (DCA). Leer editorial completo: En condiciones desiguales no habr Consulta Popular

La Hora
Ejemplo aleccionador. La Monarqua es una forma de gobierno en la que el Jefe de Estado es un Rey al que se rinde toda clase de pleitesa por ser el representante de la unidad nacional. En la actualidad la mayora de monarcas no ejercen el poder Ejecutivo, pero la institucin Real surgi precisamente por la concentracin de todos los poderes del Estado en quien por herencia era coronado para dirigir los destinos de un pueblo. En otras palabras, pocas figuras han sido protegidas por la inmunidad como los miembros de una familia Real en los pases donde todava funciona la Monarqua, aunque la misma sea Constitucional y delegue el gobierno en autoridades designadas en forma democrtica, como ocurre actualmente en Espaa. Porque mientras aqu el representante diplomtico de Espaa avala que una concesin se disfrace de usufructo para burlar las leyes de fiscalizacin, en su Patria la justicia no es tan complaciente ni siquiera con la hija del Rey. (La Hora. 04.04.2013) Leer editorial completo: Ejemplo aleccionador

Opinin
Magal Rey Rosa. La suerte est echada. La autorizacin de dos proyectos mineros, los primeros que otorga el gobierno del seor Prez, dice orgullosamente el ministro Archila, seguramente hace felices a los mineros que obtuvieron permiso para explotar tierras guatemaltecas, a los deficientes funcionarios que participaron en el negocio y al pequeo y

vociferante corito que adora la minera metlica. El gobierno del seor Prez, que regala territorio guatemalteco para que lo destrocen las transnacionales mineras, es el mismo que entreg Puerto Quetzal. Probablemente no sean los mismos funcionarios quienes gestaron los dos casos, pero la responsabilidad moral por lo que hace un gobierno recae sobre quien lo preside. Cadena de mando que le dicen. No s cul sea su responsabilidad legal, pero tampoco importa mucho en un pas donde el sistema de justicia se corrompi de tal manera que parece estar al servicio de quien mejor paga. Y aunque el seor Prez no hubiera tenido nada que ver en el manejo de los negocios que hacen sus funcionarios, aj!, como presidente tendra que haberlos revertido al percatarse del dao que le hacen al pas. Pero este no es nuestro caso: el presidente los defiende abiertamente. (PL) Leer opinin completa: La suerte est echada Lesly Vliz. La justicia no debe quedarse atrs. Las denuncias de violencia intrafamiliar, segn la Secretara Presidencial de la Mujer, Seprem, y el Instituto Nacional de Estadstica, INE, incrementaron en un 500% en ocho aos. Sin duda alguna, es una buena noticia saber que quienes no callan ante un flagelo como este son cada vez ms personas, pero tambin debe preocuparnos el hecho de que la efectividad de los operadores de justicia no crezca al mismo ritmo. En palabras de la magistrada del Organismo Judicial Thelma Aldana, se estn desbordando los procesos en los juzgados, lo cual resulta desalentador desde la perspectiva de cmo se procesan esos casos y cunto tiempo requieren para su avance. En cuanto a los juzgados y Ministerio Pblico, estos deben procurar que interponer una queja no sea un trmite engorroso, sino dar a la vctima todas las facilidades para que se sienta cmoda y protegida. Esto no es solamente al nivel de atencin, sino tambin de la forma en que se toma nota de su caso para evitar la revictimizacin. (S21) Leer opinin completa: La justicia no debe quedarse atrs Juan Luis Font. El juicio y la indiferencia. Si en este pas nuestro hubiera ms cordura, la atencin estara centrada en estos das en lo que dicen los testigos del juicio a los generales Jos Efran Ros Montt y Jos Mauricio Rodrguez Snchez. Hasta hoy solo hemos escuchado a los testigos de cargo y no es la primera que se les escucha, eso es cierto. La Comisin de Esclarecimiento Histrico, el informe de Recuperacin de la Memoria Histrica y decenas, quizs cientos de artculos de prensa nacional e internacional, los han hecho pblicos una y otra vez. Pero que los testigos se pronuncien ante un tribunal lo cambia todo. No menos importante, y revelador, ser escuchar a los testigos de descargo. Tratar de entender, como quien quiere conocerse a s mismo, con qu lgica actu quien condujo al Estado. Qu rasgos comparte conmigo? Qu miedos son suyos y mos? La guerra fue bestial y el inmenso dolor que produjo merece mejor uso que el de ser municin para la misma vieja batalla. (EP) Leer opinin completa: El juicio y la indiferencia

Amrica Latina
Montevideo. Lula pidi apoyo popular para gobiernos progresistas de Amrica Latina. El expresidente brasileo Luiz Incio Lula da Silva, 2003-2011, inst este jueves a los pueblos de Amrica Latina a no permitir el regreso de los gobiernos conservadores, para as seguir por el camino del desarrollo y el progreso, de la mano de las clases ms desfavorecidas y sin posibilidad de retroceso. As lo manifest durante un debate titulado "Transformaciones en riesgo? Perspectivas y tensiones del progresismo en Amrica Latina", celebrado este jueves en la sede del Mercado Comn del Sur, Mercosur, en Montevideo, y el cual cont tambin con la participacin del presidente uruguayo, Jos Mujica. El lder socialista seal que los gobiernos progresistas en Amrica Latina apenas comenzaron a corregir los errores que arrastraba la regin desde hace ms de cien aos y, por ello, "no hay posibilidad de retroceso". [teleSUR-AfpEfe-Reuters/Marl] Leer nota completa: Lula pidi apoyo popular para gobiernos progresistas de Amrica Latina Bolivia. Evo Morales: Chvez es el redentor de los pobres. A un mes de la partida fsica del Comandante Hugo Chvez, el presidente de Bolivia, Evo Morales, afirm este viernes que el lder de la Revolucin Bolivariana es "el redentor de los pobres", que con principios de lucha "levant su voz sin miedo hacia el imperio" para liberar a Venezuela y Amrica Latina. "Chvez es el redentor de los pobres y Simn Bolvar el Libertador de la Patria Grande (...) Ya no est con vida, pero esas tareas que nos deja siempre seguirn", expres Morales en un acto denominado "5 de

marzo perdimos al hermano Hugo Chvez". Record que la obra del lder de la Revolucin Bolivariana "fundamentalmente es hacia los ms pobres, apoy a Venezuela, a los hermanos indgenas, trabajadores, frente a los distintos sabotajes que libr con lucha para liberar a los pueblos latinoamericanos". [teleSUR/kg-Fc] Leer nota completa: Evo Morales: Chvez es el redentor de los pobres Argentina. Una explosin de solidaridad. El drama de decenas de familias, las prdidas y el dolor tuvieron su contracara en la solidaridad popular con los damnificados, que se desencaden en forma masiva en distintos puntos del pas. El caudal de donaciones proveniente desde la sociedad civil, sindicatos, centros de estudiantes, artistas, entidades vecinales, empresas y organismos pblicos fue incesante. La explosin solidaria sum sobre todo alimentos, ropa, frazadas, paales y calzado a la asistencia del Estado, que acerc a las vctimas colchones, agua potable y medicamentos, adems de la asistencia alimentaria. Fueron centenares los voluntarios que se sumaron a la tarea de recibir, clasificar y trasladar las donaciones, una tarea que, por el volumen de lo acumulado, pareca interminable. Jvenes scouts y militantes, religiosos participaron de la movida. Se distribuyeron 500 paales, 433 colchones, 336 frazadas, 890 prendas de vestir, 630 alimentos y 500 litros de agua en once centros de evacuados distribuidos en la ciudad. [Pgina 12. Leandro Teysseire] Leer nota completa: Una explosin de solidaridad Ecuador demandar a diario por "imgenes morbosas y degradantes". La Secretara de Comunicacin del Ecuador, Seco, inform este jueves que entablar una demanda legal contra el diario La Hora, debido a las fotos publicadas en la edicin del jueves 4 de abril de 2013, donde se muestran imgenes morbosas y degradantes de miembros de la comunidad waorani. Mediante un comunicado oficial, la Secom denunci que se viol el derecho constitucional a la proteccin de la imagen propia, contemplado en el numeral 18, del Artculo 66 de la Constitucin Nacional; as como tambin el derecho a la intimidad personal y familiar establecido en el numeral 20 del mismo artculo. Asimismo, explic que las acciones legales se enmarcan en lo establecido en el primer artculo innumerado del Captulo sobre los Delitos de Odio del Cdigo Penal. La Hora, en su edicin del da jueves, public fotos de la muerte de supuestos indgenas huaorani, a manos de taromenanes, ocurrida en marzo pasado, y que habra sido el motivo de la venganza de estos sobre aquellos. [teleSUR-Andes-Efe/Marl] Leer nota completa: Ecuador demandar a diario por "imgenes morbosas y degradantes" La Habana. Cuba lanza aplicacin para celulares de su enciclopedia en lnea EcuRed. Cuba lanz este jueves una versin gratuita para telfonos inteligentes de su enciclopedia en lnea EcuRed, en un intento por brindar a la poblacin mayor acceso a la informacin pese a las limitaciones de Internet y la carencia de telfonos celulares. La aplicacin, llamada EcuMvil, fue concebida por la estatal Empresa Nacional de Software, Desoft, para ampliar las consultas a EcuRed, vista como la versin local de la enciclopedia online estadunidense Wikipedia, fuera de los centros de computacin dispuestos por el gobierno socialista. EcuRed, el portal digital ms visitado de Cuba con ms de 100 mil consultas diarias, fue inaugurado en 2010 y puede ser consultado desde la Intranet manejada por el gobierno en centros de computacin creados hace dos dcadas por el ex presidente cubano Fidel Castro. [Reuters. La Jornada] Leer nota completa: Cuba lanza aplicacin para celulares de su enciclopedia en lnea EcuRed

Resto del mundo

Mosc. Pyongyang propone a Mosc evacuar a los diplomticos rusos. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Norte propuso a Mosc estudiar la conveniencia de evacuar a los funcionarios de la embajada rusa a raz de la agravacin de la situacin en la pennsula coreana, inform hoy la embajada de Rusia en Pyongyang. Un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Norte propuso el 5 de abril a la parte rusa estudiar la conveniencia de evacuar a los funcionarios de su legacin diplomtica. La embajada lo tom en consideracin. Propuestas similares fueron hechas tambin a las misiones diplomticas de otros pases, inform la embajada a RIA Novosti. Agreg que la misin diplomtica rusa funciona en rgimen normal y que la situacin de momento es tranquila. [Ria Novosti. Grigory Sisoev. Afp/Pool/Jung Yeon-Je] Leer nota completa: Pyongyang propone a Mosc evacuar a los diplomticos rusos

Almaty. Irn y Grupo 5+1 inician conversaciones nucleares en Kazajstn. Las delegaciones de Irn y del Grupo 5+1 iniciaron hoy aqu una nueva ronda de conversaciones sobre el programa nuclear persa, programadas para dos das, anunciaron medios diplomticos. Los contactos sern a puertas cerradas, al igual que los efectuados en esta ciudad a fines de febrero, de las cuales Tehern subray que se celebraron en una atmsfera distinta a las anteriores, caracterizadas por las tensiones. Irn ir a la nueva fase de conversaciones con propuestas claras e innovadoras, declar la vspera Al Baqeri, vicejefe de los negociadores de la Repblica Islmica, que se abstuvo de proporcionar ms detalles. [tgj/msl. Prensa Latina] Leer nota completa: Irn y Grupo 5+1 inician conversaciones nucleares en Kazajstn Madrid. Las Juventudes Socialistas piden "con ms fuerza que nunca" la III Repblica. Las Juventudes Socialistas de Madrid, JSM, se sumarn con ms fuerza que nunca a las movilizaciones para solicitar la III Repblica que se van a celebrar en los prximos das en Madrid. Plcido Vzquez, secretario general de JSM, dijo que no temen que el PSOE les eche la bronca por esta peticin, "que este ao tendr ms razones que nunca". Aadi que tienen autonoma, comprensin y debate con la organizacin. "Los ltimos acontecimientos, sealan en un comunicado, demuestran que la monarqua tuvo sentido en un contexto histrico determinado, que era la transicin a la democracia, pero hoy en da no encuentra la menor justificacin desde el punto de vista racional ni mucho menos por el comportamiento de los miembros de la Casa Real". [P.B. El Mundo] Leer nota completa: Las Juventudes Socialistas piden "con ms fuerza que nunca" la III Repblica Roma. El Papa pretende actuar con decisin contra los abusos sexuales a menores. El Papa Francisco pretende actuar "con decisin" contra los casos de abusos sexuales en el seno de la Iglesia Catlica, siguiendo la misma lnea de predecesor, Benedicto XVI, inform este viernes la Santa Sede en un comunicado. El Papa argentino, quien fue elegido en cnclave el pasado 13 de marzo, expres esta voluntad durante la primera audiencia celebrada en el Vaticano desde que asumi el Pontificado con Gerhard Ludwig Muller, prefecto de la Congregacin para la Doctrina de la Fe. "El santo padre ha instado de un modo particular a la Congregacin para que, siguiendo con la lnea instaurada por Benedicto XVI, acte con decisin en lo que respecta a los casos de abusos sexuales", reza el comunicado. [Reuters. Efe/ Pblico.es] Leer nota completa: El Papa pretende actuar con decisin contra los abusos sexuales a menores

Anexo
El legado de Chvez: reflexin mirando a la izquierda espaola Chvez: un espejo para la decadencia de Europa. Un mes antes de la muerte del Presidente Chvez, la oposicin peleaba por ver quin iba a ser el candidato que contendiera contra Nicols Maduro, el Vicepresidente en quien Chvez haba depositado su confianza poltica. Para esa oposicin, Maduro no pasaba de ser un autobusero, un despreciable trabajador a quien no iban a permitir acceder al Palacio de Miraflores. Los millones de venezolanos que asistieron a la capilla ardiente cambiaron las tornas del debate. La discusin pas a protagonizarla una vergonzante huida: todos, en esa oposicin que se las prometa felices con Chvez enfermo, leyeron ese masivo apoyo de un pueblo en la calle a su desaparecido comandante como la garanta de una sonora derrota anunciada. Maduro iba a ganar an ms votos que su mentor. Slo in extremis, Capriles acept volver a presentarse, aunque dejando una puerta abierta para retirarse si las encuestas del ltimo momento confirmaban un nuevo revolcn. Como algunos medios recogieron, Chvez, como un Mo Cid caribeo, ganaba una nueva batalla ahora en ausencia. Uno de los lemas de la oposicin en la campaa de octubre en la que Capriles perdi por 11 puntos (El autobs del progreso), dejaba paso a un irnico comentario del pueblo de rojo: Ellos tendrn el autobs, pero el conductor es nuestro. Como plante el profesor Iglesias, si Chvez vivo era peligroso, muerto era invencible. En un mundo saturado audiovisualmente, no es sencillo explicar por qu la figura de Chvez logr abrirse un hueco y generar tanta discusin fuera de Venezuela. Es indudable que el pas caribeo, antes conocido solamente por las misses, las telenovelas y el est-barato-dame-dos de los funcionarios de la petrolera que viajaban por el mundo con aires de nuevo rico, pas a ser

conocido por otro tipo de asuntos sobre los que, slo con esfuerzo, la izquierda poda abstenerse. Mientras Europa abrazaba con vergenza la Tercera Va, Venezuela se atreva a resucitar el socialismo; mientras Europa se someta sumisamente al doble mandato de Alemania y de EEUU, Venezuela elevaba el tono del discurso antiimperialista y le deca al Bush de la guerra de Irak que iba dejando un pestilente olor a azufre all donde se paraba; mientras Europa vea declinar su papel en el mundo, una Amrica Latina cada vez ms integrada dejaba de ser ese patio trasero que la conden a la soledad durante 200 aos; mientras Europa vea languidecer su democracia, y sus polticos se convertan en un problema para la poblacin, Venezuela confiaba en su pueblo para hacer una nueva Constitucin, crear estructuras participativas e, incluso, inventar una nueva forma de Estado (el Estado comunal) para ir superando los cuellos de botella de las caducas formas polticas estatales liberales. Mientras Europa se resignaba a votar entre 2 opciones polticas cuasi idnticas, cada eleccin en Venezuela tena la confrontacin que expresa la pugna entre modelos realmente diferentes. Mientras Europa caa bajo el abrazo neoliberal como si de un faktum divino se tratara, Venezuela convenca a Amrica Latina en Mar del Plata para acabar con el TLC ALCA y comenzar una reinvencin postneoliberal y nacional-popular de sus pases. Chvez, adems, predicaba con el ejemplo. La Europa que hoy clama a Alemania por su favor est bien lejos de la Venezuela que no dud en ayudar a los pases latinoamericanos con problemas (Argentina, Bolivia, Ecuador, Cuba, Nicaragua, el Caribe de habla inglesa). Amrica Latina, hoy, crece. Europa se hunde. Merkel no es Chvez. Noticia de unos medios todava libres de toda sospecha. Slo con la desaparicin fsica de Chvez, parecen haberse volado algunos velos acerca de su persona y de los logros alcanzados durante la ltima dcada. La Puerta del Sol de Madrid llena de gente dndole su adis es una imagen difcil de pensar hace tan slo 5 aos. Igualmente es difcil encontrar una figura pblica ms insultada, tergiversada y estigmatizada en la historia reciente. Si hubiera que escoger un asunto en el cual los medios de comunicacin demostraron por excelencia su condicin mercenaria, Chvez sera el ejemplo perfecto. As fue cuando los medios celebraron el golpe que le dio la patronal en 2002 (y que impidi su pueblo saliendo a la calle a rescatarlo). Tambin cuando se descontextualizaban sus intervenciones para hacerle parecer un excntrico, o cuando se ninguneaban sus xitos sociales o polticos (como lograr reunir a todos los Presidentes y Jefes de Estado latinoamericanos en la CELAC o reducir a la mitad la pobreza o alfabetizar a su pueblo). No menos relevante cuando se present la impertinencia de un rey en plena digestin postalmuerzo (tuteando al Presidente de otro pas a la borbnica manera y mandndole callar con maneras propias de su formacin en el entorno directo del dictador Franco) como una hazaa blica heroica. Sin olvidar el diario que escribi el ms exitoso manual de estilo de los periodistas llevando a portada un falso Chvez entubado, o la decena de veces que el diario monrquico por excelencia mat a Chvez, lo enterr en La Habana o anunci la guerra civil que estaba al caer cada semana y a la que todava, en esos salones, se la espera cierto es que sin mucha prisa. La lectura socialdemcrata de Chvez. La Venezuela bolivariano no interes inicialmente a la izquierda espaola. Principalmente porque no la entendi. El alzamiento de Chvez en 1992 contra Carlos Andrs Prez fue interpretado en Espaa desde el prisma de un PSOE que haba recibido ayuda del corrupto Presidente venezolano (terminara huido tras ser juzgado en el gobierno de Caldera). Felipe Gonzlez, que ya estaba preparando su futuro como agente econmico de las grandes fortunas latinoamericanas, present a Chvez como un carapintada y a CAP como una vctima del tradicional golpismo militar latinoamericano. Aunque -esta era la verdad- su amigo de la Internacional Socialista mandara al ejrcito disparar contra el pueblo que baj de los cerros en 1989 en protesta por un ajuste del FMI parecido a los que ahora sufrimos en el Sur de Europa. Adems, la mirada espaola sobre Amrica Latina, incluida la de la izquierda, siempre ha tenido ese sesgo eurocntrico de quien se ha credo pas central y piensa que los pases del sur no pasan de repblicas bananeras. Las que nos recibieron con los brazos abiertos cuando la democracia perdi la guerra civil en 1939. Una forma poco sutil de intentar ocultar nuestra condicin, en verdad, de reino bananero. Chvez comienza cuando la historia se termina. Chvez gana las elecciones de 1998. Las ganas de cambio eran grandes, pero la desconfianza tambin. Chvez sac enorme margen al

candidato de la derecha pero la abstencin super el 50%. Al salir de la crcel por el levantamiento de 1992 cumpli 2 aos de prisin que, unido a un famoso por ahora, lo convirtieron en el referente del cambio- convenci a la izquierda venezolana de que la salida era electoral (haba una fuerte inclinacin todava hacia la lucha armada). La transicin paradigmtica propia de la poca tambin afect a la Venezuela que encuentra Chvez. Es el momento de la desaparicin de la URSS, del fracaso de la lucha armada en casi todo el mundo, de la hegemona neoliberal, del fin de la historia, de la entrega de la socialdemocracia a los brazos del neoliberalismo bajo la frmula de la tercera va, de la crisis del mundo del trabajo y de la constatacin de la crisis ecolgica. Sin modelo a imitar y sin hoja de ruta clara, Chvez, a diferencia de Lenin, no va a conducir su proceso de cambio sobre los hombres de un terico. Bolvar -un libertador-, Zamora -un campesino a caballo- y Simn Rodrguez -un pensador comprometido con la transformacin social- son las referencias intelectuales de un proceso que, desde el primer momento, va a ir perfilndose ms por sus enemigos que por sus tericos. El chavismo: un pensamiento nacido de la prctica. Lo que se define como chavismo tiene como fondo la identidad nacional-popular leda en Bolvar, el compromiso con los de abajo que define Ezequiel Zamora, el experimentalismo de Rodrguez (Inventamos o erramos) y el internacionalismo de Miranda, todo bajo el aire de familia de la emancipacin propia de la izquierda clsica. Pero estas lecturas siempre fueron confrontadas con hechos concretos que fueron marcando el pensamiento de Chvez. Del levantamiento de 1992 (y de su fracaso), Chvez sacara la necesidad de una nueva forma de partido diferente a los que combata (AD y COPEI). Viene de ah la necesidad de cambiar las estructuras polticas, convocando para ello a un nuevo constitucionalismo (superador del neoliberal de las ltimas dcadas). De la confrontacin electoral de 1998 vendra la necesidad de nuevas leyes que cambiaran la composicin econmica de clase del pas. El golpe de Estado de 2002 termin de alentar acerca del imperialismo y la necesidad de armar alianzas que impidieran agresiones auspiciadas por EEUU (y en aqul caso, por la Espaa de Aznar). La constatacin de que con el aparato del Estado heredado era imposible pagar la deuda social trajo consigo la creacin de las misiones, polticas pblicas participadas popularmente. Un proceso de cambio radical que se postula pacfico (aunque armado, como exigencia debida al comportamiento secular de EEUU en la regin) necesita un pueblo con conciencia. De ah viene el enorme gasto social en educacin, en construccin de escuelas y universidades, en libros y en informtica. En 2005, Chvez entendi que el dibujo de todos los problemas anteriores se llamaba capitalismo. Y ah perfil su propuesta, que no fue el chavismo sino el socialismo, trascendiendo a su persona y evitando, en un gesto de enorme generosidad, que, como ocurriera con el peronismo, hubiera seguidores de todos los colores: aunque hubieran podido existir chavistas de derechas, no puede haber socialistas de derechas. Esta condicin vivencial del chavismo, es decir, el no depender de ninguna teora o de la interpretacin de la misma, es tambin un elemento que refuerza el mantenimiento del proceso an en ausencia del lder. Chvez: mito, realidad e identidad de Nuestramrica. Es evidente que Chvez siempre ha sido mito. En un pas roto por las medidas de ajuste (multipliquen los 3 aos de crisis que lleva Espaa y Portugal por 6 y sabrn el estado de Venezuela cuando Chvez lleg al poder), el pueblo slo estaba dispuesto a creer en alguien que pudiera prometer y, por alguna cualidad extraordinaria (por ejemplo, haber participado en un levantamiento y haber asumido toda la responsabilidad), cumplir. Si la Espaa actual presenta a los polticos como el principal problema del pas, no es entonces normal que los lderes alternativos salgan de la necesidad de superar esa poltica? Eso explica la mala prensa de Chvez ante los polticos tradicionales (Chvez representa la promesa de que tendrn pronto que buscar trabajo), pero no explica por qu el pueblo cansado de las mentiras ha comprado las que hacen referencia a Chvez. La racionalidad, tan europea, es una reflexin sobre la muerte, sobre la tragedia de nuestra finitud, sobre el devenir del ser hacia la desaparicin. La racionalidad no suele convocar polticamente (recordemos el fracaso del patriotismo constitucional que quiso popularizar Habermas) porque morir por adelantado no convoca. El mito, por el contrario, invita a superar la muerte, incorpora los super poderes de la trascendencia, niega el final de la vida y abre todos los horizontes. El mito es el combustible por excelencia de la esperanza, especialmente para los que

10

haban perdido toda esperanza. Europa sigue sin entender a la Amrica mestiza, golpeada por el saqueo de dos continentes -el indio y el negro-, construida sobre la cercana del hermano y el amigo y no sobre la condicin abstracta e impersonal del funcionario. Una Amrica barroca y mgica, turbulenta, apasionada, excesiva, traviesa y sensual, que vive al da sin futuro- porque se le despoj de la posibilidad de la previsin social. Europa no entiende la otredad del continente y, por eso, siempre lo ha despreciado con la autosuficiencia del que siempre ha puesto nombres y no se ha dado cuenta de que tambin ha sido nombrado (ah estn, en nuestro pas, los hispanistas, junto a los problemas de Espaa para encontrar su propio nombre). Chvez, poeta popular (de joven ejerci de rapsoda en los llanos, una suerte de versolari en el campo venezolano), puso nombre a muchas cosas. Por ejemplo, cambi el nombre a Venezuela y pas a denominarla Repblica Bolivariana de Venezuela (Nada muy distinto hizo la repblica espaola cambiando la condicin de reino del pas en 1931). Nomin el ALBA, la CELAC, la UNASUR. Tambin a Mr. Danger o al azufre de la tribuna de Naciones Unidas. Construy igualmente una identidad incluyente para un pueblo que haba renunciado a la identidad del pas para abrazar una identidad local propia de las nuevas comunidades (producto del desarrollismo petrolero de los 60). Los barrios pobres que rodean Caracas armaron una prctica poltica y social parecida a la de los movimientos chabolistas de Espaa en las postrimeras del franquismo. La diferencia est en que en la transicin espaola, esos movimientos fueron incorporados a los ayuntamientos democrticos, olvidando su lgica comunitaria y su identidad barrial, asumiendo finalmente la lgica vertical y autoritaria del Estado posfranquista. En la Venezuela de Chvez, esos barrios no perderan su identidad local, sino que influyeron en la propuesta de Estado comunal que est definindose en el pas. As, la participacin propia de los barrios se configur en la reconstruccin de la poltica chavista frente a la representacin propia de la poltica institucional. La formacin popular el saber nacido de la vida comunitaria- se confront con la universidad elitista que, de tanto creerse superiores, se alejaron del pueblo y vivieron, como los falsos sabios de Swift, en las nubes. La propiedad social se defendi frente a la propiedad privada e, incluso, frente a la propiedad estatal. Por ltimo, el control social, en forma de contralora social, se hara valer frente a las formas tradicionales de delegacin poltica. En definitiva, fueron las organizaciones comunitarias las que emplazaron al Estado para que la identidad de la nueva Venezuela coincidiera con la identidad de los barrios: la lucha por la desigualdad, la apelacin a la patria grande de Bolvar y el socialismo, cementos de ese encuentro que crece de abajo a arriba. Puede entender la izquierda espaola que lo que desprecia como populismo es, en verdad, la posibilidad de reinventar la poltica entre un momento destituyente que no termina de triunfar y un momento constituyente que no termina de llegar? El legado de Chvez y los retos de Nicols Maduro: la reinvencin de la izquierda en Amrica latina. Qu pas para que la democratizacin iniciada en Venezuela y propagada por el resto de Amrica Latina no fracasara? Qu elementos actuaron para que la suerte del continente y de los lderes alternativos no se repitiera? Por qu en esta ocasin ganaron los indios? Es indudable que el azar tiene su parte en esta historia. Porque es una historia impulsada por una persona capaz de poner detrs de l a todo un pueblo. Si algo le hubiera ocurrido a Chvez en algn momento de estos 14 aos, la historia se habra escrito de otra manera. Mientras Espaa sigue anhelando convertir en poltica el extraordinario impulso del 15M, Venezuela se rearm polticamente con un referente claro. En el proceso venezolano se dieron los tres elementos lgicos que seala Maquiavelo para el cambio social: condiciones objetivas, liderazgo y consciencia popular de la necesidad del cambio. Las condiciones objetivas estaban maduras haca tiempo. La consciencia popular era un malestar prepoltico. El lder Chvez referenci al pas y termin de politizar al pueblo para que adquiriera la conciencia necesaria. Pero al lado de lo azaroso y de la figura del lder, hay otros elementos ausentes en otros momentos de la historia que marcan la pauta. En primer lugar, el cambio poltico se ha hecho con redistribucin de la renta, lo que ha ampliado considerablemente la base social. En segundo, la transformacin, lejos de prescindir de la democracia, la ampliaba, tanto en trminos electorales (termina con el fraude, una constante hoy en Mxico o Colombia, pero tambin en la Espaa que incumple los programas electorales), como en participacin popular horizontal. En tercer lugar,

11

los cambios venan acompaados por cambios similares en otros pases del entorno. Hasta la fecha, la connivencia slo se haba dado entre fuerzas de la derecha o dictatoriales (recurdese el Plan Cndor). En cuarto lugar, el cambio de rgimen se ha hecho sin la existencia simblica de un enemigo que radicalice a las clases medias, como el comunismo y la URSS en los aos 30. Por ltimo, el cambio ha venido acompaado de la entrega de una nueva identidad que, al tiempo que ha sumado las existentes con arraigo popular, ha engarzado a los nuevos sujetos en una aventura poltica de mayor calado que, de momento, ha contaminado a todo el continente latinoamericano. Conclusin: Chvez como poder constituyente. La mirada displicente de la izquierda espaola a Chvez se ha armado desde la ignorancia. El Chvez no me gusta ha sido construido con frivolidad, como si los medios tradicionales merecieran esa influencia. La izquierda espaola no ha podido debatir el proceso venezolano, llena de prejuicios histricos trasladados y demasiado rehn de la arrogancia eurocntrica propia del pensamiento colonial que cree que lo que vale para su entorno es directamente exportable y universalizable. Esto no significa, en modo alguno, que Venezuela deba ser modelo para la Europa en crisis. Sera repetir, en la direccin contraria, el error que cometi la izquierda latinoamericana en el siglo XX. Copiar las respuestas es, cuando menos, perezoso. Pero ignorar las preguntas es an ms descabellado. Venezuela ha salido del neoliberalismo, ha inaugurado un nuevo constitucionalismo, ha sacado a la mitad del pas de la pobreza, ha logrado la menor desigualdad del continente, ha construido el ltimo ao 200 mil viviendas, ha incorporado al derecho de pensin a 2 millones de ancianos, ha llevado mdicos a donde nunca estuvieron, ha colocado al pas en la franja de alto nivel del ndice de desarrollo humano del PNUD, es el 5 pas del mundo en estudiantes universitarios, ha incorporado a las mujeres a la vida social y poltica (ha dejado de promover que sean simplemente misses), ha impulsado una integracin regional basada en la complementariedad y no en la competencia, ha ayudado a los pases del entorno a superar problemas econmicos (lo que hoy le pide Europa a Merkel) Chvez ha sido un Presidente con espectacular capacidad para desarrollar el pensamiento crtico y la prctica alternativa, para superar el abandono histrico de las diferentes culturas latinoamericanas, para avanzar hacia la superacin del colonialismo, para alejar el peligro de la guerra y para ayudar en la lucha contra el cambio climtico (es pas exportador de petrleo que, a diferencia de EEUU, ha firmado y cumple los Protocolos internacionales). El populismo es el ejercicio de la poltica que media entre unas estructuras caducas que no terminan de marcharse y una estructuras prometedoras que no terminan de venir (sobre todo, porque son teora y an no prctica). Criticarlas desde lo que existe, como hace con frecuencia la izquierda europea (y, en concreto, la espaola), es una seal ms del agotamiento y la falta de ideas de nuestro continente. No hay mayor hipocresa que la acusacin a Chvez de haber polarizado el pas de haber politizado a los pobres- ignorando que tambin estaba polarizado cuando casi siete de cada diez carecan de futuro. Hipcritas que slo ven la lucha de clases cuando es el pueblo el que muestra su fuerza. El equilibrio entre el hiper liderazgo necesario para reinventar al pueblo fragmentado y salir del modelo neoliberal- y la devolucin del poder al pueblo consciente y organizado era la tarea central de Chvez. A veces caa del lado del poder personal (y as se lo criticamos desde el Centro Internacional Miranda). Pero, por lo general, la apuesta que se consolidaba era del pueblo. Si otras revoluciones fracasaron por acallar las crticas, la revolucin bolivariana apost por la crtica y la autocrtica. Por eso es una revolucin alegre. Chvez impuls a su pas a las puertas de algo nuevo. No le dio tiempo. Ahora es el momento de Nicols Maduro y de todo un pueblo al cual le dijo su Presidente antes de despedirse: Ya todos son Chvez. Durante un cuarto de siglo, dijimos, desde la derrota, que la ltima utopa la haba construido Thatcher haciendo posible lo imposible. Hoy Espaa vive la utopa neoliberal de la contrarrevolucin. Chvez ha roto todos los conjuros que condenaban a Amrica Latina y ha construido otra utopa: salir del neoliberalismo en nombre de un socialismo diferente. Va siendo hora de que la izquierda espaola mire con humildad lo que ha construido la Venezuela bolivariana. [Publicado por Pblico, el
02/04/2013]

12

Fuentes del pas citadas

Escritos: Prensa Libre (PL); Siglo Veintiuno (SV); El Peridico (EP); La Hora (LH); Diario de Centroamrica (DC); Al Da (AD); Tiempos del Mundo (TM) Radiales: Emisoras Unidas (EU), Radio Punto, (RP) y Sonora (S)

Fuentes internacionales frecuentemente citadas

Escritos: El Pas y El Mundo (Espaa); La Nacin (Costa Rica); Granma (Cuba); La Jornada, El Universal, El Financiero y Reforma (Mxico); El Mercurio (Chile); Pgina 12 y Clarn (Argentina); La Opinin de Los ngeles (Estados Unidos); Google news Agencias: CNN. BBC, AFP, EFE, REUTERS y AP Otros servicios informativos a su disposicin Reportes Especiales Reporte Semanal Investigaciones
______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Director: Enrique lvarez D. Correccin Silvia Orozco. Analistas: Arnoldo Villagrn, Alberto Vidal, Diego S. Garca, Enrique lvarez y Silvia Orozco. Sistematizacin: Alejandra Hernndez y Luis Arturo Lpez, Diseo: Elisa lvarez
______________________________________________________________________________________________________________________________________________ Los documentos podrn ser reproducidos o citados, total o parcialmente, haciendo referencia a las fuentes y crditos.

Reporte Diario de anlisis de tendencias, servicio informativo de Incidencia Democrtica, I.DEM

Correo electrnico: i . d e m @ i - d e m . o r g

13