1.

2 Componentes de proteccin
Indice

Gua de eleccin de componentes de proteccin Gua de eleccin de disyuntores magnetotrmicos Disyuntores-motores tipo GV2-M y GV2-P Disyuntores-motores tipo GV2-RT Disyuntores-motores tipo GV3-M Disyuntores-motores tipo GV7-R Gua de eleccin de disyuntores magnticos Disyuntores-motores tipo GV2-L y GV2-LE Disyuntores-motores tipo GK3 Gua de eleccin de disyuntores para circuitos de control, electrovlvulas y transformadores Disyuntores para circuitos de control de equipos industriales tipo GB2 Gua de eleccin de proteccin mediante fusibles Portafusibles Seccionadores Gua de eleccin de interruptores-seccionadores con fusibles Interruptores-seccionadores con fusibles de 32 a 1.250 A Gua de eleccin de interruptores-seccionadores mini-VARIO y VARIO Interruptores-seccionadores mini-VARIO Interruptores-seccionadores VARIO Dispositivos de mando y accesorios mini-VARIO y VARIO Gua de eleccin de rels de proteccin Rels de proteccin trmica K Rels tripolares de proteccin trmica regulables Gua de eleccin de dispositivos de control para proteccin trmica con termistancia PTC Rels de proteccin multifuncin LT6-P Rels unipolares para la proteccin contra las sobreintensidades Gua de eleccin de rels de medida y control Rels de medida y control RM3

Pgs. 1/252 y 1/253 Pgs. 1/254 y 1/255 Pgs. 1/256 a 1/279 Pgs. 1/280 y 1/281 Pgs. 1/282 a 1/293 Pgs. 1/294 a 1/313 Pgs. 1/314 y 1/315 Pgs. 1/316 a 1/337 Pgs. 1/338 a 1/347 Pgs. 1/348 y 1/349

Pgs. 1/350 a 1/355 Pgs. 1/356 y 1/357 Pgs. 1/358 a 1/361 Pgs. 1/362 a 1/367 Pgs. 1/368 y 1/369 Pgs. 1/370 a 1/393 Pgs. 1/394 a 1/399 Pgs. 1/400 a 1/403 Pgs. 1/404 a 1/407 Pgs. 1/408 a 1/417 Pgs. 1/418 a 1/423 Pgs. 1/424 a 1/427 Pgs. 1/428 a 1/447 Pgs. 1/448 a 1/457

Pgs. 1/458 a 1/475 Pgs. 1/476 a 1/479 Pgs. 1/480 y 1/481 Pgs. 1/482 a 1/533

Te

1/251

Componentes de proteccin
Gua de eleccin

Aplicaciones

Proteccin de motores

Proteccin de motores y proteccin general

1.2

Tipo de receptor

Motores sin sondas PTC

Motores sin sondas PTC o circuitos generales

Motores con sondas PTC

Proteccin contra sobrecargas nicamente cortocircuitos nicamente sobrecargas y cortocircuitos

i funcin realizada Control Potencia mxima a 415 V Corriente mxima de empleo Tipo de aparato

500 kW 1.000 A Rel de proteccin trmica

630 A

110 kW 220 A

1250 A

37 kW 80 A Disyuntores magnticos

Sin lmite Sin lmite Dispositivo de mando para proteccin trmica por termistancias PTC

Rel de Disyuntores Seccionadores e proteccin contra magnetotrmicos interruptoressobreintensidades seccionadores con fusibles

Referencias

LR2-K LRi-D LR9-F LT6

1/418 y 1/419

RM1-XA

GV2-M, P LS1 GV2-RT GK1 GV3-M GS1 GV7-RE, RS

1/254 y 1/255 1/356 y 1/357

GV2-L, LE GK3-EF

LT3-S

Pginas

1/418 y 1/419

1/314 y 1/315

1/418 y 1/419

1/252

Te

Proteccin y control de motores

Control de motores, redes, niveles de lquidos, contactos sensibles

Proteccin de variadores de velocidad

Proteccin de los circuitos de control Proteccin de transformadores de equipos industriales y electrovlvulas

1.2

Motores con sondas PTC

Motores o redes trifsicos, Automatismos

Variador de velocidad

Bobinas de contactores y electrovlvulas

Transformadores monofsicos . 2.500 VA a 415 V

Transformadores trifsicos 10 kVA a 415 V

Proteccin contra cortocircuitos en el primario Proteccin contra sobrecargas y cortocircuitos en el secundario

25 A (1) Rel de proteccin multifuncional

15 A Rel de medida y de control

1250 A Interruptoresseccionadores con fusibles ultrarrpidos

125 A Portafusibles

20 A Disyuntores magnetotrmicos

32 A Portafusibles

405.000 VA

010 kVA

Disyuntores Disyuntores magnetotrmicos magnetotrmicos

LT6

RM3 RM1-XA

GS1 +
Fusibles

DF6 GK1 UR

GB2

DF6

GB2

GV2-RT

1/418, 1/419, 1/356 1/356 1/348 1/356 1/480 y 1/357 y 1/357 y 1/349 y 1/357 y 1/481 (1) Utilizacin de transformador de corriente externo para corrientes de empleo superiores a 25 A. 1/418 y 1/419

1/348 y 1/349

1/254 y 1/255

Te

1/253

Componentes de proteccin
Disyuntores magnetotrmicos Gua de eleccin

Aplicaciones

Proteccin de motores

1.2

Umbral de disparo por cortocircuito

13 In aproximadamente

Potencia de los motores en AC-3, 415 V

Hasta 15 kW

Hasta 11 kW

Hasta 37 kW

Corriente de empleo en 415 V

0,132 A

0,1...25 A

180 A

Poder de corte en 415 V (Icu) segn IEC 947-2

10100 kA

50100 kA

35100 kA

Mando sobre puerta

Sin

Con

Sin

Tipo de disyuntores

GV2-M

GV2-P

GV3-M

Pginas

1/268

1/169

1/282

1/254

Te

Proteccin de motores con fuerte punta de corriente en el arranque

1.2

20 In aproximadamente

11110 kW

Hasta 11 kW

25220 A

0,2523 A

25 y 35 kA

70 kA

15100 kA

Con

Con

GV7-RE

GV7-RS

GV2-RT

1/294

1/280

Te

1/255

Componentes de proteccin
Disyuntores-motores magnetotrmicos tipo GV2-M y GV2-P
Referencias: pginas 1/268 y 1/269 Dimensiones: pginas 1/276 y 1/277 Esquemas: pgina 1/279 Tipo de disyuntores

Caractersticas

GV2-M

GV2-P

Entorno
Conformidad con las normas IEC 947-1, 947-2, 947-4-1, EN 60204, BS 4752, BS 4941, UL 508, CSA C22-2 n. 14, NF C 63-650, NF C 63-120, 79-130, VDE 0113, 0660. DEMKO, NEMKO, SEMKO, CSA, CEBEC, UL, BV, GL, LROS, DNV, PTB, EZU TH En cofre GV2-Mi 01: IP 41 En cofre GV2-Mi 02: IP 55 30 g CSA, UL, PTB, EZU DNV, LROS, GL, BV TH 30 g

Homologaciones

1.2

Tratamiento de proteccin Grado de proteccin segn IEC 529 Resistencia a los choques segn IEC 68-2-27 Resistencia a las vibraciones segn IEC 68-2-6 Temperatura ambiente para almacenamiento para funcionamiento Compensacin de temperatura Resistencia al fuego segn IEC 695-2-1 Altitud mxima de utilizacin Inclinacin mxima respecto a la posicin vertical normal de montaje

5 g (5 a 150 Hz)

5 g (5 a 150 Hz)

C C C C

40+80 20+60 20+60 960

40+80 20+60 20+60 960

2.000

2.000

90

90

90

90

90

90

90

90

Conexin Nmero de conductores y seccin Hilo rgido Hilo flexible sin terminal Hilo flexible con terminal Capacidad de seccionamiento segn IEC 947-1 7-1-6 Par de apriete Resistencia a los impactos mecnicos Sensibilidad a una prdida de fase Nm J mm2 mm mm
2

Mx. 26 26 24 S

Mn. 21 2 1,5 21

Mx. 26 26 24 S

Mn. 21 2 1,5 21

1,7 0,5 En cofre: 6 S, segn IEC 947-4-1 7-2-1-5-2

1,7 0,5

1/256

Te

Componentes de proteccin
Disyuntores-motores magnetotrmicos tipo GV2-M y GV2-P
Referencias: pginas 1/268 y 1/269 Dimensiones: pginas 1/276 y 1/277 Esquemas: pgina 1/279 Tipo de disyuntores

Caractersticas

GV2-M

GV2-P

Caractersticas tcnicas
Categora de empleo segn IEC 947-2 segn IEC 947-4-1 A AC-3 A AC-3

Tensin asignada de empleo (Ue) segn IEC 947-2

690

690

1.2

Tensin asignada de aislamiento (Ui) segn IEC 947-2 V segn CSA C22-2 nr 14, UL 508 V

690 600

690 600

Frecuencia asignada de empleo segn IEC 947-2 Tensin soportada al impulso (U imp) segn IEC 947-2 Potencia total disipada por polo

Hz

50/60

50/60

kV W

6 2,5

6 2,5

Durabilidad mecnica (C.A: cierre, apertura) Durabilidad elctrica en servicio AC-3 Clase de servicio (cadencia mxima) Servicio asignado segn IEC 947-4-1

C.A.

100.000

100.000

C.A.

100.000

100.000

C.A./h 25

25

Servicio ininterrumpido

Servicio ininterrumpido

Te

1/257

Componentes de proteccin
Disyuntores-motores magnetotrmicos tipo GV2-M y GV2-P
Referencias: pginas 1/268 y 1/269 Dimensiones: pginas 1/276 y 1/277 Esquemas: pgina 1/279 Tipo de disyuntores

Caractersticas (continuacin)

Calibre

GV2M01 M07 M08 M10 M14 M16 M20 a M06 0,1 2,5 4 6,3 10 14 18 a 1,6 d d d d d d d d d d 3 75 d d d d d d d d 3 75 d d d d 50 100 50 100 3 75 d d d d 15 100 10 100 3 75 d d 15 50 8 50 6 75 3 75 d d 15 50 8 50 6 75 3 75

GV2M21 M32 P01 P07 P08 P10 P14 P16 P20 P21 P22 y a M22 P06 23 32 0,1 2,5 4 6,3 10 14 18 23 25 y a 25 1,6 50 100 15 40 6 50 4 75 3 75 50 100 10 50 6 50 4 75 3 75 d d d d d d d d d d d d d d d d d d 8 100 d d d d d d d d 8 100 d d d d d d d d 6 100 d d d d d d 50 100 6 100 d d d d 50 75 42 75 6 100 d d 50 50 20 75 10 75 4 100 d d 50 50 20 75 10 75 4 100 d d 50 50 20 75 10 75 4 100

Poder de corte segn IEC 947-2

230/

Icu kA 240 V Ics % (1)

1.2

400/ Icu 415 V Ics % (1) 440 V Icu Ics % (1) 500 V Icu Ics % (1) 690 V Icu Ics % (1) Fusibles que pueden asociarse si Icc > poder de corte Icu segn IEC 947-2 230/ aM 240 V gl 400/ aM 415 V gl 440 V aM gl 500 V aM gl 690 V aM gl

kA

d d

kA

d d

kA

d d

kA

d d

A A A A A A A A A A

d d d d d d d d d d

d d d d d d d d 16 20

d d d d d d d d 25 32

d d d d 50 63 50 63 32 40

d d d d 50 63 50 63 32 40

d d 63 80 50 63 50 63 40 50

d d 63 80 50 63 50 63 40 50

80 100 80 100 63 80 50 63 40 50

80 100 80 100 63 80 50 63 40 50

d d d d d d d d d d

d d d d d d d d 20 25

d d d d d d d d 25 32

d d d d d d d d 40 50

d d d d d d 50 63 40 50

d d d d 50 63 50 63 50 63

d d 100 125 63 80 50 63 50 63

d d 100 125 80 100 50 63 50 63

d d 100 125 80 100 50 63 50 63

d > 100 kA. (1) En % de Icu.

1/258

Te

Componentes de proteccin
Disyuntores-motores magnetotrmicos tipo GV2-M y GV2-P
Referencias: pginas 1/268 y 1/269 Dimensiones: pginas 1/276 y 1/277 Esquemas: pgina 1/279

Caractersticas

Poder de corte (con limitador GV1-L3 asociado)

Tipo de disyuntores Calibre Poder de corte segn IEC 947-2 230/ 240 V Icu Ics % (1) 400/ 415 V Icu Ics % (1) 440 V Icu Ics % (1) 500 V Icu Ics % (1) Tipo de disyuntores Calibre Poder de corte segn IEC 947-2 230/ 240 V Icu Ics % (1) 400/ 415 V Icu Ics % (1) 440 V Icu Ics % (1) 500 V Icu Ics % (1) Tipo de disyuntor Calibre Proteccin de los cables contra los esfuerzos trmicos en caso de cortocircuito (cables de cobre aislados con PVC) Secciones 1 mm2 mnimas protegidas 1,5 mm2 a 40 C con Icc mx. 2,5 mm2 46 mm
2

A kA

GV2M01 a M06 0,11,6 d d

M07 2,5 d d d d d d d d

M08 4 d d d d d d d d

M10 6,3 d d d d d d d d

M14 10 d d d d d d 50 100

M16 14 d d 100 50 50 75 42 100

M20 18 d d 100 50 20 75 10 75

M21 23 d d 100 40 20 75 10 75

M22 25 d d 100 40 20 75 10 75

M32 32 d d 100 40 20 75 10 75

kA

d d

1.2

kA

d d

kA

d d GV2P01 a P06 0,11,6 d d

P07 2,5 d d d d d d d d

P08 4 d d d d d d d d

P10 6,3 d d d d d d d d

P14 10 d d d d d d 100 50

P16 14 d d d d 100 50 100 50

P20 18 d d d d 100 50 100 50

P21 23 d d d d 100 50 100 50

P22 25 d d d d 100 50 100 50

A kA

kA

d d

kA

d d

kA

d d GV2M01 a M06 0,11,6

M07 2,5

M08 4

M10 6,3

M14 10

M16 14

M20 18

M21 23

M22 25

M32 32

i i i
d > 100 kA.

i i i i

i i i i
(1) En % de Icu.

10kA 20kA

6kA 10kA

(2) (2)

(2) (2)

(2) (2)

(2) (2)

(2) (2)

i i

i i

i i

i i

(2) i
1/259

(2) Seccin no protegida

i i i Seccin protegida.

Te

Componentes de proteccin
Disyuntores-motores magnetotrmicos tipo GV2-M y GV2-P
Referencias: pginas 1/268 y 1/269 Dimensiones: pginas 1/276 y 1/277 Esquemas: pgina 1/279

Curvas

Curvas de disparo magnetotrmico de GV2-M y GV2-P

Tiempo medio de funcionamiento a 20 C en funcin de los mltiplos de la corriente de reglaje

Tiempo (s) 10 000

1.2
1000

100

1
10

2 3

0,1

0,01

0,001 1 1,5 10 100 x corriente de reglaje (Ir)

1 3 polos en fro 2 2 polos en fro 3 3 polos en caliente

1/260

Te

Componentes de proteccin
Disyuntores-motores magnetotrmicos tipo GV2-M y GV2-P
Referencias: pginas 1/268 y 1/269 Dimensiones: pginas 1/276 y 1/277 Esquemas: pgina 1/279

Curvas

Limitacin de la corriente por cortocircuito para GV2-M y GV2-P

Trifsica 400/415 V Esfuerzo dinmico I cresta = f (Icc presumible) a 1,05 Ue = 435 V

I cresta limitada (kA)

100

1.2
1
= 0.2 5

0.

2 3 4

0.

5 6

10

0.

7 8

0.

0.

9
0. 95 co s =

10

11

0,1 0,1

10

15 (12)

Icc presumible (kA)

100

1 2 3 4 5 6

I cresta mx. 24-32 A 20-25 A 17-23 A 13-18 A 9-14 A

7 8 9 10 11 12

6-10 A 4-6,3 A 2,5-4 A 1,6-2,5 A 1-1,6 A Lmite del poder asignado de corte ltimo en cortocircuito de los aparatos GV2-M de calibre 14, 18, 23 y 25 A

Te

1/261

Componentes de proteccin
Disyuntores-motores magnetotrmicos tipo GV2-M y GV2-P
Referencias: pginas 1/268 y 1/269 Dimensiones: pginas 1/276 y 1/277 Esquemas: pgina 1/279

Curvas

(continuacin)

Limitacin del esfuerzo trmico en cortocircuito para GV2-M

Esfuerzo trmico en KA2 s en la zona de accin magntica Suma de las I2dt = f (Icc presumible) a 1,05 Ue = 435 V

1.2

Suma de las I2dt (kA2s) 100

2 3 4 5 6 7

10

10

0,1

0,01 0,1 1 10 100 Icc presumible (kA)

1 2 3 4 5

24-32 A 20-25 A 17-23 A 13-18 A 9-14 A

6 7 8 9 10

6-10 A 4-6,3 A 2,5-4 A 1,6-2,5 A 1-1,6 A

1/262

Te

Componentes de proteccin
Disyuntores-motores magnetotrmicos tipo GV2-M y GV2-P
Referencias: pginas 1/268 y 1/269 Dimensiones: pginas 1/276 y 1/277 Esquemas: pgina 1/279

Curvas

Limitacin del esfuerzo trmico en cortocircuito para GV2-P

Esfuerzo trmico en kA2 s en la zona de accin magntica Suma de las I2dt = f (Icc presumible) a 1,05 Ue = 435 V

Suma de las I2dt (kA2s) 100

1.2
1 2 3 4

5 6
10

0,1

0,01 0,1 1 10 100 Icc presumible (kA)

1 2 3 4 5

20-25 A 17-23 A 13-18 A 9-14 A 6-10 A

6 7 8 9

4-6,3 A 2,5-4 A 1,6-2,5 A 1-1,6 A

Te

1/263

Componentes de proteccin
Referencias: pgina 1/271 Dimensiones: pginas 1/276 y 1/277 Esquemas: pgina 1/279 Tipo de disparadores

Disyuntores-motores magnetotrmicos tipo GV2-M y GV2-P Disparadores elctricos Caractersticas

GV2-AU

GV2-AX (1)

GV2-AS

Caractersticas de los disparadores elctricos

Tensin asignada de aislamiento (Ui) segn IEC 947-1 V 690 400 690

Tensin de funcionamiento segn IEC 947-1

0,851,1 Ue

0,71,1 Ue

1.2
Tensin de cada V 0,70,35 Ue 0,750,2 Ue

Consumo a la llamada

VA

12

14

10,5

Consumo al mantenimiento

VA

3,5

1,1

1,6

Tiempo de funcionamiento segn IEC 947-1

ms

Desde el momento en que la tensin alcanza el valor de funcionamiento hasta la apertura del disyuntor. 1015

Factor de marcha

100 %

Conexin

1 o 2 conductores

Hilo rgido

mm2

12,5

Hilo flexible sin terminal

mm2

0,752,5

Hilo flexible con terminal

mm2

0,751,5

Par de apriete

N.m

1,4 como mx.

Durabilidad mecnica (C.A: Cierre-Apertura)

C.A.

100.000

(1) Esquema de conexin del dispositivo de disparo por mnima tensin para mquinas peligrosas (segn INRS) slo en GV2-M, ver la pgina 1/279. 1/264

Te

Componentes de proteccin
Referencias: pgina 1/271 Dimensiones: pginas 1/276 y 1/277 Esquemas: pgina 1/279

Disyuntores-motores magnetotrmicos tipo GV2-M y GV2-P Contactos auxiliares Caractersticas

Caractersticas de los contactos auxiliares y de sealizacin de defectos asociables

Tipo de contactos Tensin asignada de aislamiento (Ui) (coordinacin de aislamiento asociada) segn IEC 947-1 V segn CSA C22-2 n. 14 y UL 508 Corriente trmica convencional (Ith) segn IEC 947-5-1 segn CSA C22-2 n. 14 y UL 508 Durabilidad mecnica Potencia y corriente de empleo segn IEC 947-5-1 Corriente alterna Tensin asignada de empleo (Ue) Potencia de empleo en condiciones normales Poder de corte y poder de cierre ocasionales en condiciones anmalas Corriente asignada de empleo (Ie) Potencia y corriente de empleo segn IEC 947-5-1 Corriente continua Tensin asignada de empleo (Ue) Potencia de empleo en condiciones normales Poder de corte y poder de cierre ocasionales en condiciones anmalas Corriente asignada de empleo (Ie) Condiciones mnimas de utilizacin Corriente continua mA Proteccin contra los cortocircuitos Conexin Nmero de conductores Hilo rgido Hilo flexible sin terminal Hilo flexible con terminal Par de apriete mm2 mm2 mm2 Nm 5 Mediante disyuntor GB2-CBii (calibre en funcin de la corriente de empleo con Ue 415 V) o fusible de 10 A-gl como mx. 1 12,5 0,752,5 0,751,5 1,4 como mx. 2 12,5 0,752,5 0,751,5 V W W A V V VA VA A V Contactos auxiliares instantneos GV2-AN, GV2-AD Contactos de sealizacin de defectos GV2-AD, GV2-AM11 (1)

690 600

690 300

A A C.A.

6 5 100.000

2,5 1 1.000

1.2

AC-15/100.000 C.A. 48 300 3.000 6 110 127 500 7.000 4,5 230 240 720 13.000 3,3 380 415 850 15.000 2,2 440 650 13.000 1,5 500 500 12.000 1 690 400 9.000 0,6

AC-14/1.000 C.A. 24 36 220 1,5 48 48 300 1 110 127 72 450 0,5 230 240 72 450 0,3

DC-13/100.000 C.A. 24 140 240 6 17 48 240 360 5 60 180 240 3 110 140 210 1,3 240 (2) 120 180 0,5

DC-13/1.000 C.A. 24 24 100 1 48 15 50 0,3 60 9 50 0,15

(1) Para los ejemplos de utilizacin del contacto de sealizacin de defectos y del contacto de sealizacin de cortocircuito, ver la pgina 1/279. (2) Aadir un circuito RC tipo LA4-D en las bornas de la carga, ver la pgina 1/111.

Te

1/265

Componentes de proteccin
Referencias: pgina 1/275 Dimensiones: pginas 1/276 y 1/277 Esquemas: pgina 1/279

Disyuntores-motores magnetotrmicos tipo GV2-M y GV2-P Contactos auxiliares Caractersticas (continuacin)

Caractersticas de los contactos auxiliares integrables GV2-AE

Tipo de contactos Tensin asignada de aislamiento (Ui) (coordinacin de aislamiento asociada) V segn IEC 947-1 segn CSA C22-2 n. 14 y UL 508 Corriente trmica convencional (Ith) segn IEC 947-5-1 V A A C.A.

Contactos auxiliares instantneos GV2-AE 250 (690 con respecto al circuito principal) 300 2,5 1 100.000 AC-15/100.000 C.A. V 24 48 480 2 DC-13/100.000 C.A. V 24 24 100 1 48 15 50 0,3 60 9 50 0,15
-6

1.2

segn CSA C22-2 n. 14 y UL 508 Durabilidad mecnica Potencia y corriente de empleo segn IEC 947-5-1. Corriente alterna Tensin asignada de empleo (Ue)

48 60 600 1,25

110 127 120 1.270 1

230 240 120 2.400 0,5

Potencia de empleo en condiciones normales VA Poder de corte y poder de cierre ocasionales en condiciones anmalas Corriente asignada de empleo (Ie) Potencia y corriente de empleo segn IEC 947-5-1. Corriente continua Tensin asignada de empleo (Ue) VA A

Potencia de empleo en condiciones normales W Poder de corte y poder de cierre ocasionales en condiciones anmalas Corriente asignada de empleo (Ie) Fiabilidad de contacto de bajo nivel Proteccin contra los cortocircuitos Conexin Nmero de conductores Hilo rgido Hilo flexible sin terminal Hilo flexible con terminal Par de apriete Funcionamiento de los contactos auxiliares instantneos mm2 mm
2

W A

Nmero de defectos para n millones de ciclos de maniobras (17 V-5 mA): = 10 GB2-CB06 o fusible 10 A gl como mx. 1 12,5 0,752,5 0,751,5 2 12,5 0,752,5 0,751,5 1 Contacto abierto Contacto cerrado

mm2 Nm

1,4 como mx. 0 Polo de potencia GV2-AN20 GV2-AN11 NA NA NA NC NA NC NA NA NA NC NA NC

GV2-AE1

Funcionamiento de los contactos de sealizacin de defectos GV2-AM11 Cambio de estado despus de un disparo por cortocircuito. GV2-AD10ii y AD01ii Cambio de estado despus de un disparo por cortocircuito, sobrecarga o corte de tensin.

GV2-AE20 GV2-AE11 GV2-ADii10 GV2-ADii01 1/266

Te

Componentes de proteccin
Referencias: pginas 1/271 y 1/273 Dimensiones: pgina 1/278 Esquemas: pgina 1/279

Disyuntores-motores magnetotrmicos tipo GV2-M y GV2-P Accesorios Caractersticas

Caractersticas de los juegos de barras tripolares GV2-Giii

Tensin asignada de aislamiento (Ui) Segn IEC 947-1 Corriente trmica convencional (Ith) Corriente de cresta admisible (I cresta) Esfuerzo trmico admisible (I2t) Grado de proteccin Segn IEC 529 Segn IEC 439-1 V A 690 63

kA

11

kA2s

104

1.2

IP 20

Caractersticas de los borneros de alimentacin GV2-G05 y GV1-G09

Tensin asignada de aislamiento (Ui) Segn IEC 947-1 Corriente trmica convencional (Ith) Grado de proteccin Conexin Segn IEC 439-1 V A 690 63

Segn IEC 529 Hilo rgido Hilo flexible sin terminal Hilo flexible con terminal mm2 mm2 mm2 Nm Nm

IP 20 1 conductor de 1,5 a 25 o 2 conductores de 1,5 a 10 1 conductor de 1,5 a 25 o 2 conductores de 2,5 a 10 1 conductor de 1,5 a 16 o 2 conductores de 1,5 a 4 2,2 1,7

Par de apriete

Conector Tornillo de estribo

Caractersticas del limitador GV1-L3

Tensin asignada de aislamiento (Ui) Segn IEC 947-1 Corriente trmica convencional (Ith) Umbral de funcionamiento Conexin Segn IEC 947-1 V A 690 63

Corriente eficaz Hilo rgido Hilo flexible sin terminal Hilo flexible con terminal

A mm2 mm2 mm2 Nm

1.500 (umbral no ajustable) 1 conductor de 1,5 a 25 o 2 conductores de 1,5 a 10 1 conductor de 1,5 a 25 o 2 conductores de 2,5 a 10 1 conductor de 1,5 a 16 o 2 conductores de 1,5 a 4 2,2

Par de apriete

Te

1/267

Componentes de proteccin
Disyuntores-motores magnetotrmicos tipo GV2-M y GV2-P
Caractersticas: pginas 1/256 a 1/267 Dimensiones: pginas 1/276 y 1/277 Esquemas: pgina 1/279

Referencias

Disyuntores magnetotrmicos GV2-M

Control mediante pulsadores Potencias normalizadas de los motores trifsicos 50/60 Hz en categora AC-3 220 400 230 V 415 V 440 V 500 V 690 V kW kW kW kW kW

Zona de reglaje de los disparadores trmicos A 0,10,16

Corriente de disparo magntico Id 20 % A 1,5

Corriente Ithe en cofre GV2-Miii A 0,16

Referencia

Peso

kg GV2-M01 0,260

1.2
GV2-M 0,06 0,06 0,160,25 2,4 0,25 GV2-M02 0,260

0,06

0,09

0,09 0,12

0,250,40

0,40

GV2-M03

0,260

0,12 0,18 0,25 0,37 0,37 0,55

0,18

0,37

0,400,63

0,63

GV2-M04

0,260

0,09 0,12 0,18 0,25

0,25 0,37 0,37 0,55

0,37

0,55

0,631

13

GV2-M05

0,260

0,37 0,55 0,75 1,1

0,75 1,1

11,6

22,5

1,6

GV2-M06

0,260

0,37

0,75

0,75 1,1

1,5

1,62,5

33,5

2,5

GV2-M07

0,260

0,55 0,75 1,1

1,1 1,5 2,2

1,5

1,5 2,2 3

2,2 3 4

2,54

51

GV2-M08

0,260

2,2 3

46,3

78

6,3

GV2-M10

0,260

1,5 2,2

3 4

4 5,5

5,5 7,5

610

138

GV2-M14

0,260

2,2 3 4

5,5

5,5 7,5 7,5 9

7,5

9 11 15

914

170

13

GV2-M16

0,260

7,5

1318

223

17

GV2-M20

0,260

5,5

9 11

11

11

18,5

1723

327

21

GV2-M21

0,260

5,5

11

11

15

22

2025

327

23

GV2-M22

0,260

7,5

15

15

18,5

22

2432

416

24

GV2-M32

0,260

Disyuntores magnetotrmicos GV2-M con bloque de contactos integrado

Con bloque de contactos auxiliares instantneos: GV2-AE1, aadir AE1TQ al final de la referencia del disyuntor elegida en la tabla anterior. Ejemplo: GV2-M01AE1TQ. GV2-AE11, aadir AE11TQ al final de la referencia del disyuntor elegida en la tabla anterior. Ej: GV2-M01AE11TQ. GV2-AN11, aadir AN11TQ al final de la referencia del disyuntor elegida en la tabla anterior. Ej: GV2-M01AN11TQ. Los disyuntores magnetotrmicos con bloque de contactos integrado se venden en lotes de 20 piezas en un solo embalaje. 1/268

Te

Componentes de proteccin
Disyuntores-motores magnetotrmicos tipo GV2-M y GV2-P
Caractersticas: pginas 1/256 a 1/266 Dimensiones: pginas 1/276 y 1/277 Esquemas: pgina 1/279

Referencias

Disyuntores magnetotrmicos GV2-P

Control mediante mando giratorio Potencias normalizadas de los motores trifsicos 50/60 Hz en categora AC-3 220 400 230 V 415 V 440 V 500 V 690 V kW kW kW kW kW Zona de reglaje de los disparadores trmicos A 0,10,16 Corriente de disparo magntico Id 20 % A 1,5 GV2-P01 Referencia Peso

kg 0,350

1.2
GV2-P 0,06 0,06 0,160,25 2,4 GV2-P02 0,350

0,06

0,09

0,09 0,12 0,18

0,250,40

GV2-P03

0,350

0,12 0,18 0,25 0,37 0,37 0,55 0,75

0,37

0,400,63

GV2-P04

0,350

0,09 0,12 0,18 0,25 0,37

0,25 0,37 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5

0,37

0,55

0,631

13

GV2-P05

0,350

0,37 0,55 0,75 1,1

0,75 1,1 1,5

11,6

22,5

GV2-P06

0,350

1,62,5

33,5

GV2-P07

0,350

0,55 0,75 1,1

1,1 1,5 2,2

1,5 2,2 3

2,2 3 4

2,54

51

GV2-P08

0,350

2,2 3 4

46,3

78

GV2-P10

0,350

1,5 2,2 2,2 3 4

3 4 5,5

4 5,5 7,5

5,5 7,5 9 11 15

610

138

GV2-P14

0,350

5,5 7,5 7,5 9 11

914

170

GV2-P16

0,350

7,5

1318

223

GV2-P20

0,350

5,5

9 11 11

11

18,5

1723

327

GV2-P21

0,350

5,5

11

15

22

2025

327

GV2-P22

0,350

Te

1/269

1
GV2-V02

GV1-L3

1.2
GV2-AK00

GV2-AX

GV2-M

GV2-AD

GV2-AM11

GV2-AU

GV2-P

GV2-AM11

GV2-AS

GV2-AE11, AE20 GV2-AE1 GV2-AE1

GV2-AN

GV2-AN
1/270

Te

Componentes de proteccin
Caractersticas: pginas 1/256 a 1/267 Dimensiones: pginas 1/276 y 1/277 Esquemas: pgina 1/279

Disyuntores-motores magnetotrmicos tipo GV2-M y GV2-P Accesorios Referencias

Bloques de contactos
Designacin Contactos auxiliares instantneos Montaje Frontal (1) (1 bloque por disyuntor) Lateral (hasta 2 bloques a la izquierda del disyuntor) Lateral (3) (1 bloque a la izquierda del disyuntor) Tipo de contactos NA o NC (2) NA + NC NA + NA NA + NC NA + NA NA (defecto) NC (defecto) + NA + NC + NA + NC Venta por Referencia cant. indiv. unitaria 10 10 10 1 1 1 1 1 1 1 GV2-AE1 GV2-AE11 GV2-AE20 GV2-AN11 GV2-AN20 GV2-AD1010 GV2-AD1001 GV2-AD0110 GV2-AD0101 GV2-AM11 Peso kg 0,015 0,020 0,020 0,050 0,050 0,055 0,055 0,055 0,055 0,045

Contacto de sealizacin de defectos + contacto auxiliar instantneo Contacto de sealizacin de cortocircuito

1.2

Lateral NANC (1 bloque a la de punto izq. del disyuntor) comn

Disparadores elctricos
Montaje Lateral (1 bloque a la derecha del disyuntor) Tipo Por mnima tensin (5) Tensin 110115 V 50 Hz 60 Hz 220240 V 50 Hz 60 Hz 380400 V 50 Hz 60 Hz 415440 V 50 Hz 440 V 60 Hz 500 V 50 Hz 600 V 60 Hz 110115 V 50 Hz 60 Hz 220240 V 50 Hz 60 Hz 380400 V 50 Hz 60 Hz 415440 V 50 Hz 440 V 60 Hz 500 V 50 Hz 600 V 60 Hz 110115 V 50 Hz 60 Hz 220240 V 50 Hz 60 Hz 380400 V 50 Hz 60 Hz Referencia GV2-AU115 GV2-AU116 GV2-AU225 GV2-AU226 GV2-AU385 GV2-AU386 GV2-AU415 GV2-AU385 GV2-AU505 GV2-AU505 GV2-AS115 GV2-AS116 GV2-AS225 GV2-AS226 GV2-AS385 GV2-AS386 GV2-AS415 GV2-AS385 GV2-AS505 GV2-AS505 GV2-AX115 GV2-AX116 GV2-AX225 GV2-AX226 GV2-AX385 GV2-AX386 Peso kg 0,105 0,105 0,105 0,105 0,105 0,105 0,105 0,105 0,105 0,105 0,105 0,105 0,105 0,105 0,105 0,105 0,105 0,105 0,105 0,105 0,110 0,110 0,110 0,110 0,110 0,110

Por emisin de tensin (5)

Por mnima tensin INRS (4)

Bloques aditivos
Designacin Seccionador Montaje Frontal (1) (1 bloque por disyuntor) En la parte superior Funcionamiento Seccionamiento de los 3 polos aguas arriba del disyuntor GV2-P Venta por Referencia cant. indiv. unitaria 1 GV2-AK00 Peso kg 0,150

Limitador 100 kA

GV1-L3

0,130

Aditivo de precintado
Para GV2-M Frontal 10 GV2-V02 0,010 (1) Montaje de un bloque GV2-AE o del aditivo seccionador GV2-AK00 en el disyuntor GV2-P. (2) Eleccin del contacto NC o NA segn el sentido de montaje. Aditivo reversible. (3) El GV2-AD debe montarse siempre pegado al disyuntor. (4) Dispositivo de seguridad para mquinas peligrosas segn INRS y VDE 0113, que se monta slo en el disyuntor GV2-M. (5) Para tensin 24 V y 48 V (50 o 60 Hz) consultarnos.

Te

1/271

GV2-G454

GV1-G09

GV2-G454

GV2-G254

1.2

GV1-G10

GV2-G05

LA9-E07 GK2-AF01 GV2-GA01

GV2-AF01

GV1-G02

GV2-AF02

GV2-AP0 2
TRIP
RESE

GV2-V03

1/272

Te

Componentes de proteccin
Disyuntores-motores magnetotrmicos tipo GV2-M y GV2-P Accesorios Referencias
Dimensiones: pginas 1/276 a 1/278

Accesorios de montaje
Designacin Placa arrancador Placa Realce Bloque de asociacin Utilizacin Con conexin tripolar para montar un GV2 y un contactor LC1-D09 a D25 Venta por Referencia cant. indiv. unitaria 1 GK2-AF01 Peso kg 0,120

Para fijar un GV2-M con tornillos 10 7,5 mm Entre GV2-M y contactor LC1-K o LP1-K 10 10

GV2-AF02 GV1-F03 GV2-AF01

0,021 0,003 0,020

1.2

Accesorios de cableado
Designacin Utilizacin Paso mm 45 54 72 54 45 54 72 Referencia GV2-G245 GV2-G254 GV2-G272 GV2-G354 GV2-G445 GV2-G454 GV2-G472 Peso kg 0,036 0,038 0,042 0,060 0,077 0,085 0,094 0,100 Peso kg 0,005 0,040 0,115 0,005 0,013

Juegos de barras tripolares 2 derivaciones 63 A 3 derivaciones 4 derivaciones

Designacin Terminal de proteccin Borneros para alimentacin de uno o varios juegos de barras GV1-G0i o GV2-G0i Tapa para bornero Conexin flexible tripolar para conectar un GV2 a un contactor LC1-D09D25 Juego de conexiones aguas arriba/aguas abajo

5 derivaciones Utilizacin Para salida de juego de barras en espera

54 GV2-G554 Venta por Referencia cant. indiv. unitaria 5 GV1-G10 GV1-G09 GV2-G05 LA9-E07 GV1-G02

Conexin por la parte superior 1 Admite el aditivo limitador GV1-L3 Para montar en cuadros modulares Entreeje entre perfiles: 100120 mm 1 10 10

Para GV2-M sobre circuito impreso

10

GV2-GA01

0,045

Accesorios de referenciado
Soportes de referenciado enganchables (suministrados con cada disyuntor) Para GV2-M (8 17 mm) Para GV2-P (8 22 mm) 100 100 LA9-D90 LA9-D92 0,001 0,001

Mando exterior enclavable

Designacin Para GV2-P (de 150 a 290 mm) Enclavamiento En y Fuera de servicio Maneta negra, etiqueta azul, IP 54 Enclavamiento Fuera de servicio Maneta roja, etiqueta amarilla, IP 54 Referencia Peso kg 0,200 0,200

GV2-AP01 GV2-AP02

Dispositivo de enclavamiento
Para todos los GV2 6 candados 6 mm como mx. (candados no suministrados) GV2-V03 0,130

Te

1/273

1.2

GV2-V01 GV2- MC

GV2-K04

GV2-MP

GV2-K011

GV2-E01

GV2-CP
1/274

GV2-SN

Te

Componentes de proteccin
Disyuntores-motores magnetotrmicos tipo GV2-M y GV2-P Referencias
Dimensiones: pgina 1/277

Cofres para disyuntores magnetotrmicos GV2-M

Utilizacin Para disyuntores-motores con o sin accesorios (1 aditivo lateral a derecha e izquierda para los modelos GV2-MCi y GV2-MP01 o MP02 y 1 solo aditivo a la derecha para GV2-MP03 y GV2-MP04) Tipo Saliente, de doble aislamiento y conductor de proteccin. Tapa precintable. Empotrable, con conductor de proteccin Grado de proteccin del cofre IP 41 IP 55 IP 55 para temperatura < + 5 C IP 41 (cara frontal) IP 41 (empotrado reducido) IP 55 (cara frontal) IP 55 (empotrado reducido) Referencia GV2-MC01 GV2-MC02 GV2-MC03 GV2-MP01 GV2-MP03 GV2-MP02 GV2-MP04 Peso kg 0,290 0,300 0,300 0,115 0,115 0,130 0,130

1.2

Placa
Utilizacin Para mando directo a travs de un panel, de un GV2-M montado en cofre Grado de proteccin IP 55 Referencia GV2-CP21 Peso kg 0,800

Accesorios comunes de los cofres (suministro por separado)

Designacin Dispositivo de enclavamiento por candado (1) del mando del GV2-M (Slo puede enclavarse en la posicin O) Pulsador de Parada de seta 40 mm, rojo De impulso (1) De enclavamiento IP 55 Venta por cant. indiv. 1 Referencia unitaria GV2-V01 (2) Peso kg 0,075

1 Desenclavar con 1 llave n. 455 Desenclavar girando 1 1

GV2-K011 GV2-K021 GV2-K031 GV2-K04 (2) GV2-E01 GV2-E02 AB1-VV635UBL AB1-AC6BL Referencia GV2-SN13 GV2-SN14 GV2-SN15 GV2-SN17 GV2-SN23 GV2-SN24 GV2-SN25 GV2-SN27 GV2-SN33 GV2-SN34 GV2-SN35 GV2-SN37

0,052 0,160 0,115 0,120 0,012 0,012 0,015 0,003 Peso kg 0,019 0,019 0,019 0,019 0,019 0,019 0,019 0,019 0,019 0,019 0,019 0,019

Dispositivo de estanqueidad

Para cofres y placa

IP 55 10 IP 55 para < + 5 C 10 100

Barreta de neutro Tapa Designacin Piloto con bombilla de nen Tensin V 110 Color Verde Rojo Naranja Incoloro Verde Rojo Naranja Incoloro

50 Venta por cant. indiv. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

220/240

Verde Rojo Naranja Incoloro (1) Suministrado con el dispositivo de estanqueidad IP 55. (2) Enclavamiento de la posicin O por candado 4 a 8 mm.

380/440

Te

1/275

Componentes de proteccin
Disyuntores-motores magnetotrmicos tipo GV2-M y GV2-P
Caractersticas: pginas 1/256 a 1/267 Referencias: pginas 1/268 a 1/275 Esquemas: pgina 1/279 GV2-M

Dimensiones y montaje

GV2-AX X1

GV2-AD, AM, AN, AU, AS, AX Aditivo GV2-AD, AM, AN Aditivo GV2-AU, AS, AX

GV2-AE

89

11

66

X1

16

44

44,5

45

16

9,3

9,3 81(1) (1) Mximo GV2-AK00

14

18

1.2

X1 Permetro de seguridad = 40 mm para Ue 690 V GV2-P

X1

GV2-AD, AM, AN, AU, AS, Aditivo GV2-AD, AM, AN Aditivo GV2-AU, AS

98
32

89

45

X2

26 15

50 82

44,5

61

9,3

9,3 81(1)

18

(1) Mximo

44,5

X2 = 40 mm X1 Permetro de seguridad = 40 mm para Ue 415 V, u 80 mm para Ue = 440 V, o 120 mm para Ue = 500 y 690 V Montaje GV2-M Sobre panel con placa GV2-AF02 Sobre placa perforada Sobre perfil ( de 35 mm AM1-PA C = 78,5 en AM1-DP200 (35 7,5) AF1-EA4 C = 86 en AM1-DE200, ED200 (35 15) 4,2 44,5

Sobre perfiles DZ5-MB201 GV2-AF02 GV2-AF02

DZ5-MB201 DZ5-MB201 DZ5-ME8 DZ5-ME8 DZ5-ME8

50/60

50/60

50

60 50

44,5

80

35

35

15 15

35 35

35 35

Montaje GV2-P Sobre perfil AM1-DE200, ED200 (35 15)

Sobre panel

Sobre placa perforada AM1-PA AF1-EA4

Placa GK2-AF01

55

45 45
35 35

84

84

44,5

45

c 106
GV2-AF01 Asociacin GV2-M + contactor serie K

13,5

13,5

24

9,5

54 54
Realce de 7,5 mm GV1-F03

GV2-M + GV1-L3 (aditivo limitador) 40 X1

152

89

77

X1

44,5

79

45 X1 = 10 mm para Ue = 230 V o 30 mm para 230 V < Ue 690 V

1/276

Te

45

129

13

35

39

1055 1055

44,5

135

5 5

5,5 5,5

60

10

15

Componentes de proteccin
Disyuntores-motores magnetotrmicos tipo GV2-M y GV2-P
Caractersticas: pginas 1/256 a 1/267 Referencias: pginas 1/268 a 1/275 Esquemas: pgina 1/279

Dimensiones y montaje

Montaje del mando sobre puerta GV2-AP01 o GV2-AP02 para GV2-P

Taladrado de la puerta

4x3,5

43

65

=
1,5...5 53 135284 6 5,2 = =

= 54

54

1.2

Cofre saliente GV2-MC0i

Placa GV2-CP21

(1) 2x5,3x6,3
=

147

130

21

11,5 7,5 118 133 62

2 x 3,3 17

84

93

=
12

1...4

76 93

(1) 4 precortes para prensaestopa 16 P o tubo de roscar de 16. Cofre empotrable GV2-MP0i (taladrado del soporte) GV2-MP0i GV2-MP01, MP02
a
9,5 117 =

GV2-MP03, MP04

127

140

1...6 12 a1

93,5 106,5

71 93

6,5

GV2MP01, MP02 MP03, MP04

a 71 71

a1 86

133

Te

1/277

Componentes de proteccin
Disyuntores-motores magnetotrmicos tipo GV2-M y GV2-P
Caractersticas: pginas 1/256 a 1/267 Referencias: pginas 1/268 a 1/275 Esquemas: pgina 1/279

Dimensiones y montaje (continuacin)

Juegos de barras GV2-G445, GV2-G454, GV2-G472, con bornero GV2-G05

1
18 63

a l

45

1.2
GV2-G445 (4 45 mm) GV2-G454 (4 54 mm) GV2-G472 (4 72 mm) N. de derivaciones GV2-G445 GV2-G454 GV2-G472 Juegos de barras GV2-Giii con bornero GV1-G09 GV1-G09 30 l 179 206 260 a 5 224 260 332 p 45 54 72 6 269 314 404 7 314 368 476 8 359 422 548

Juegos de barras GV2-G245, GV2-G254, GV2-G272

GV2-G245 (2 45 mm) GV2-G254 (2 54 mm) GV2-G272 (2 72 mm) Juego de barras GV2-G554 Juego de barras GV2-G354

l 89 98 116

260

152

1/278

Te

Componentes de proteccin
Disyuntores-motores magnetotrmicos tipo GV2-M y GV2-P
Caractersticas: pginas 1/256 a 1/267 Referencias: pginas 1/268 a 1/275 Dimensiones: pginas 1/276 a 1/277 GV2-Mii
1/L1 3/L2 5/L3

Esquemas

GV2-Pii
1/L1 3/L2 5/L3

Aditivo limitador GV1-L3

1/L1 3/L2 5/L3

2/T1

4/T2

6/T3

2/T1

4/T2

6/T3

Bloques aditivos frontales Contactos auxiliares instantneos GV2-AE1

11

1.2
GV2-AE11
21

GV2-AE20

13

13 14

13

14

22

Bloques aditivos laterales Contactos auxiliares instantneos y contactos de sealizacin de defectos GV2-AD0110 GV2-AD0101

14

12

GV2-AD1010

24

23

GV2-AD1001

95

53

95

51

97 98
10 Agl como maxi mx. 10 Agl 3/L2 5/L3 D1 D2 E2 4/T2 6/T3 E1

97

96

54

53

96

52

98

Contactos auxiliares instantneos GV2-AN11

(61) 31 43 (73)

GV2-AN20
(63) 33 43 (73)

Contactos de sealizacin de cortocircuito GV2-AM11

08 06

(62) 32

44 (74)

(64) 34

44 (74)

Disparadores de tensin GV2-AUiii

GV2-ASiii

GV2-AXiii

D1

D1

D2

C2

C1

E1

Utilizacin del contacto de sealizacin de defectos y del contacto de sealizacin de cortocircuito

GV2-AM11 GV2-AD10ii

Conexin del disparador por mnima tensin para mquinas peligrosas (segn INRS), slo en el GV2-M

Sealizacin de disparo

Contacto NC o NA Marcha-Parada

2/T1

1/L1

Sealizacin de cortocircuito

E2

D2

05

54

Te

52

51

1/279