Fire Report:

32. What type of fire protection will be provided for Transformers, electrical rooms,
Generators, Computer rooms and Telecommunications rooms?
, , ,
?
In preliminary design, Novec1230 is provided for these rooms. FM200 can also be
utilised, which is our proposal.
, Novec1230 . FM200
.
33. Sprinkler distribution shall follow NFPA13 for Hazard levels for different areas.
NFPA13 .
Yes, we agree. Special Technical Conditions for Fire Protection of this building are
requiring more strict conditions concerning fire protection installations than NFPA13,
but we will adhere to NFPA13 wherever its more strict.
,
NFPA13, NFPA13 .
34. Fire Hose Cabinet (Hydrant) shall be every 30 m and hose length shall be 30 m as well.
30 .
The hosereels must be designed according to the Russian regulations and Special
Technical Conditions for Fire Protection which is obligatory for this building. According
to Russian regulation SP10.13130.2013 maximum hose length is 20 m.

.
SP10.13130.2013 20.
35. All sprinkler shall be quick response with extended coverage. Please not that all public
areas sprinkler type shall be concealed.
.
.
We will check if there are extended coverage concealed nozzles that have a Russian
certificate. If there are thoze nozzles available, we propose to put extended coverage
nozzles in the guestroom, and for smaller areas (toilets with an area larger than 5,1m2
and anterooms) we propose standard concealed nozzles because there is no need for
extended coverage nozzle for small areas. Please also note that for garage, utilisation of
extended coverage nozzles is prohibited. Also, please note that according to Special
Technical Conditions for Fire Protection for this building standard nozzles should be
utilised for prevention of fire spread through the atria.

.
, (
5,12 ).
,
.
,
.

Fire Drawings:
36. On the fire schematic Fire Hydrant ( Fire hosed reel cabinet) is not shown.
.
We will show it in the execution design. What you see is a symbol for hose reel, it has a
hose, a nozzle, a valve in the same cabinet according to Russian standards.

 , , ,
.
37. Drain lines to be shown on the fire schematics.
.
We will show it in the execution design.

38. Sizing for all pipes to be provided

They will be sized in the execution design.
.
39. Capacity of the pumps and head to be indicated.
.
The fire pumps will be dimensioned and chosen again in the execution design. The
calculations will be done again, but we must note that another pump unit on the higher
floors will be necessary, because, according to Russian regulation SP5.13130.2009.,
paragraph V.1.3.15 maximum allowable pressure in the system is 10 bar. According to
our preliminary calculations, system pressure will exceed 10 bar .
.
,
n SP5.13130.2009., paragraph
V.1.3.15 10 .
, 10.
40. Separate pipes from the main pump header for the fire hydrant is required.
.
We have already discussed this, we must adhere to Special Technical Conditions for Fire
Protection of this building and we have concluded that the sprinklers and hose reels will
be on the same pipes.
,

.
41. FM200 shall be provided for UPS room.
FM200 UPS .
Agreed.

42. Foam system shall be provided for the Generator room.

.
In the preliminary design Novec1230 is provided for this room. We also propose gas
firefighting system. In case of a foam protection system, we need extra space for
bladder tank and proportioner , which we dont have.
Novec1230 .
. ,
.
43. Fire tanks shall have circulation for the water to avoid stagnation.
.
Agreed.