Professional Documents
Culture Documents
INSTALACIN
Informacin general Precauciones 7 7
MANTENIMIENTO
Acciones de mantenimiento Problemas comunes y como solucionarlos 26 Test de lmpara Asistencia tcnica y servicio de post-venta 30 29 26
8 01 Componentes de luminaria solar 02 Esquema general de instalacin 9 Luminaria sin brazo Luminaria con brazo 03 Anclaje de poste 9 9 10
NDICE
Elementos que la componen Caractersticas fsicas Caractersticas elctricas Caractersticas de iluminacin5 Dimensiones
04 Montaje de gabinete en poste 12 05 Colocacin de batera en gabinete 15 06 Montaje y orientacin de panel fotovoltaico 16
5 6
07 Montaje de lmpara 08 Alambrado elctrico 09 Conexiones elctricas 10 Test de funcionamiento 11 Ajustes finales
18 20 22 24 24
Panel fotovoltaico
Batera 6
COMPONENTES
Generador fotovoltaico, con estructura de soporte metlico tipo H. Can de orientacin. Lmpara SAECSA iluminacin combinada. Gabinete centro de carga trmicamente aislado con batera. Poste metlico cnico circular con o sin brazo (opcional).
Usted ha adquirido la Luminaria Solar SAECSA iluminacin combinada. ste modelo es adecuado para la iluminacin de reas verdes, estacionamientos o espacios pblicos que requieran luz de mediana o alta intensidad durante toda la noche, ofrecindole un ahorro total en el consumo de energa elctrica.
ESPECIFICACIONES TCNICAS
MODELO LMPARA FLUJO LUMINOSO POTENCIA (LMPARA) CENTRO DE CARGA NMERO DE POTENCIA TOTAL BATERIAS (PANELES)
1 1 2 1 1 2
La lmpara SAECSA iluminacin combinada utiliza dos de las tecnologas ms eficientes del mercado, ya que se componen de focos de induccin y focos superleds. Obteniendo luz direccional y luz difusa en una sola lmpara compacta.
Foco de induccin. Superled. Carcasa hermtica tipo reflector. Acabado especular.
Bajo consumo. Automatizada con tarjeta electrnica SAECSA modelo EDOCA (encendido-descarga optimacambio-apagado). Carcasa hermtica tipo reflector. Acabado en espejo lamina especular aluminio anodizado.
Libre de Parpadeos. Libre de Ruidos. Cambios de color mnimos. Bajo decremento de lmenes por ao. Larga Vida. Alta eficiencia lumnica.
23-2
23-4
40-6
40-8
MODELO
Caractersticas FSICAS
PESO: CARCASA:
23-2
6.5-6.95 Kg Acero 65 06 33W 23W 10W 12 VCD 2540 lm 1840 lm 700 lm >80,000 horas >60,000 horas
23-4
6.5-6.95 Kg Acero 65 06 43W 23W 20W 12 VCD 3240 lm 1840 lm 1400 lm >80,000 horas >60,000 horas
40-6
6.5-6.95 Kg Acero 65 06 70 W 40 W 30 W 12 VCD 5300 lm 3200 lm 2100 lm >80,000 horas >60,000 horas
40-8
6.5-6.95 Kg Acero 65 06 80 W 40 W 40 W 12 VCD 6000 lm 3200 lm 2800 lm >80,000 horas >60,000 horas
DIMENSIONES
326
Caractersticas ELCTRICAS
375
110
Caractersticas de ILUMINACIN
EFICIENCIA INDUCCIN: >80 lumen/watt >80 lumen/watt >80 lumen/watt >80 lumen/watt SUPERLEDS: >70 lumen/watt >70 lumen/watt >70 lumen/watt >70 lumen/watt CRI: Figura 2. VISTA LATERAL
75-85
75-85
75-85
75-85
El mdulo Fotovoltaico SAECSA ofrece alta eficiencia y flexibilidad en comparacin con otras tecnologas.
POTENCIA PICO CORRIENTE CORTO CIRCUITO Isc VOLTAJE CIRCUITO ABIERTO Voc CORRIENTE POTENCIA MXIMA Imp VOLTAJE POTENCIA MXIMA DIMENSIONES PESO NMERO DE CELDAS TAMAO DE CELDA 80% DE PMIN 90% DE PMIN
ESPECIFICACIONES Voltaje Nominal 12 V Capacidad 100 Ah Peso 25.1 Kg Dimensiones 26 x 16.9 x 21 cm Autodescarga (25C) 3 meses 91% 6 meses 82% 12 meses 64% Descarga mxima 1000A (5s)
CARACTERSTICAS Capacidad 100 AH @ 20 HR 85 AH @ 10 HR 76.5 AH @ 5 HR Resistencia interna 5.3 m Capacidad afectada por la temperatura 40C @ 102% 25C @ 100% 0C @ 85% -15C @ 65% Terminal estndar M6
PRECAUCIONES
La instalacin de la luminaria solar debe ser realizada por personal tcnico calificado. Trabaje slo bajo condiciones secas (con el mdulo y herramientas secas).
No toque las terminales mientras el mdulo es expuesto a la luz o durante la instalacin. Cuando instale o trabaje con el mdulo o aisl las terminales elctricas y cubra la parte frontal del mdulo completamente con un material opaco para evitar la generacin de electricidad.
PANEL FOTOVOLTAICO
LMPARA.
POSTE CNICO CIRCULAR de 6 m con o sin brazo (El poste es opcional y se incluye slo si el cliente lo solicit).
01.
El kit de Instalacin de la luminaria SAECSA est compuesto por los siguientes componentes.
02.ESQUEMA GENERAL
DE INSTALACIN.
PANEL FOTOVOLTAICO 1 ESTRUCTURA DE SOPORTE H 2 CAN DE ORIENTACIN 3 POSTE SIN BRAZO 4 GABINETE 5 BATERA 6 LMPARA 7 POSTE CON BRAZO 8
2 2 3 3 4 5 6 7 5 6 8 7
1 2 3 4
1 4 4 4 1
CANTIDAD
Zapata o anclaje previamente instalado con esprragos de acero inoxidable o galvanizados con rosca de . Rondanas plana de acero inoxidable o galvanizada con orificio de . Rondanas de presin inoxidable o galvanizada con orificio de . Tuercas de acero inoxidable o galvanizada con rosca de . Poste.
HERRAMIENTAS
10
base de poste rena los siguientes cuatro esprragos a una distancia de 19 cms. (7.5 pulgadas), los cuales por seguridad debern ir colados a una profundidad de 40cms mnimo, como se muestra en la
Figura 4 y 5.
50
400 800
.80
800
14.30 0
!
Figura 5. VISTA LATERAL.
Recuerde que el anclaje es responsabilidad del cliente, y la especificacin de zapata sugerida est basada en dimensiones y
formacin puede solicitar la hoja de especificaciones de la zapata sugerida para el anclaje del poste para luminaria SAECSA.
Esparrago de 3/4
caso de que existan condiciones especiales de suelo y viento en su localidad consultar con un profesional.
Rondana de presin
3.2 Coloque el poste cnico y apriete las tuercas, verifique que el poste se encuentre bien colocado y que no exista movimiento en la base, quedando fijo e inamovible como se muestra en la Figura 6
y 7.
Rondana plana
Esparrago
Extensin de varilla de 1/2 en forma de T Malla electrosoldada de 6x6
Figura 6. ISOMTRICO.
11
04.
El Gabinete trmico aislado SAECSA tiene la funcin de resguardar la batera en su interior y protegerla de los embates del clima. El gabinete con la batera en su interior forman el centro de carga.
Gabinete
Solera base
Los materiales necesarios para la fijacin de gabinete a poste cnico son: CANTIDAD MATERIALES Tornillo de acero inoxidable o galvanizado cabeza hexa2 gonal con rosca de 3/8 Rondana plana de acero inoxidable o galvanizada con 2 orificio de 3/8 Rondana de presin inoxidable o galvanizada con orifi2 cio de 3/8 Tuerca de acero inoxidable o galvanizada con rosca de 2 3/8 1 Gabinete trmico asilado. CANTIDAD HERRAMIENTAS 1 Llave espaola de 9/16 o dado de 9/16 con matraca Elevador, Gra andamio o escalera, para apoyo.
4.1.1 Sin la batera en su interior, apoye el gabinete sobre la solera base mientras se alinean los tornillos del gabinete con los orificios de la solera de sujecin (Ver Figura 8).
4.1.2 Introduzca los tornillos del gabinete dentro de los orificios de la solera de sujecin, con las tuercas y rondanas apretar hasta que quede fijo e inmvil (Ver Figura 9).
Figura 9. ALINEACIN DEL GABINETE A LA SOLERA DE SUJECIN.
No monte el gabinete con la batera en su interior. Antes de subir el gabinete extraer la batera.
12
4.2 Montaje de gabinete en poste sin brazo (Ver Figura 10). 4.2.1 Sin la batera en el interior del gabinete alinear los tornillos con los orificios de la solera de sujecin.
Poste
!
Figura 10. ATORNILLAR EL GABINETE A LA SOLERA DE SUJECIN. Figura 12. MONTAJE DE GABINETE EN POSTE SIN BRAZO.
No monte el gabinete con la batera en su interior. Antes de subir el gabinete extraer la batera.
4.2.2 Introduzca los tornillos del gabinete dentro de los orificios de la solera de sujecin, con las tuercas y rondanas apretar hasta que quede fijo e inamovible
Figura 11). (Ver
Tuercas, Rondanas y Tornillos
Gabinete
Solera de sujecin
13
4.3 Montaje de gabinete en poste cnico sin brazo no suministrado por SAECSA (Ver Figura 14).
Esparrago
4.3.1 Sin la batera en su interior montar el gabinete en el poste, introduciendo el esparrago en la punta, despus deslizarlo hasta que asiente. 4.3.2 Ajustar la altura del gabinete. El gabinete debe estar a 40cm de la punta del poste (Ver Figura 15). 4.3.3 Ajustar la orientacin del gabinete. La parte frontal del gabinete debe estar orientada a la direccion que se desea illuminar (regularmente calle) (Ver Figura 16). 4.3.4 Apretar las tuercas en el interior del gabinete hasta que quede fijo (Ver Figura 17).
Figura 15. ALTURA DEL GABINETE EN POSTE CNICO Figura 16. ORIENTACIN DEL GABINETE Figura 17. AJUSTAR EL GABINETE A LA SOLERA
Gabinete Poste
Figura 14. ESQUEMA DE MONTAJE DE GABINETE EN POSTE CNICO.
14
40 cm
05. COLOCACIN DE
BATERA EN GABINETE.
Montar la bateras en el gabinete como se muestra en la figura, procurando introducirlas al fondo y centradas (Ver Figura 19 y 20).
Figura 18. Parte frontal del gabinete orientar hacia el rea donde se va iluminar.
! ! !
No manipular las bateras sin aislar las terminales. No conecte la batera todava. Aun no coloque la tapa del gabinete.
Figura 19. Montar una batera en el gabinete. Figura 20. Montar dos bateras en el gabinete.
15
06.MONTAJE Y ORIENTACIN DE
PANEL FOTOVOLTAICO.
El can tiene la funcin de sujetar, inclinar y orientar el panel, en esta parte se describe su montaje. Los materiales necesarios para la sujecin de panel a can y de can a poste son los siguientes: CANTIDAD
4 4 4 4 1 1 CANTIDAD 1
6.1 Descansar el panel boca abajo sobre una superficie plana y suave, despus colocar el can cara abajo en la parte intermedia de la estructura H procurando alinear sus cuatro orificios de sujecin con los de la estructura H como se muestra en la Figura 22.
Tornillos y rondanas
MATERIALES Tornillos de acero inoxidable o galvanizados cabeza hexagonal con rosca de 3/8 Rondanas planas de acero inoxidable o galvanizadas con orificio de 3/8 Tuercas de acero inoxidable o galvanizadas con rosca de 3/8 Rondanas de presin inoxidable o galvanizadas con orificio de 3/8 Panel fotovoltaico con estructura de soporte H. Can de orientacin HERRAMIENTAS 1 Llave espaola de 9/16 o dado de 9/16 con matraca Elevador, gra andamio o escalera para apoyo.
El cable del panel se debe pasar por el tubo interno del can (Ver apartado 8 alambrado elctrico). Cuando instale o trabaje con el mdulo o aisl las terminales elctricas y cubra la parte frontal del mdulo completamente con un material opaco para evitar la generacin de electricidad.
Figura 22. Colocacin del caon sobre la estructura H del panel.
16
NORTE
SUR
Figura 23
6.2 Colocar los tornillos y las tuercas con rondanas intermedias en ambos lados, una vez alineados apretar con llave espaola o matraca hasta que quede fijo (Ver Figura 23, 24 y 25).
UBICACIN
ORIENTACIN
INCLINACIN
Sur Norte
Igual a la latitud del lugar 5. NOTA: El can se manda con la inclinacin adecuada para la ubicacin de instalacin de su luminaria.
TABLA 1.
Figura 24
6.3 Montar el can en la punta del poste procurando que quede bien asentado (Ver Figura 26).
Si el poste fue suministra do por SAECSA introducir el cable por dentro del poste (Ver apartado8). Procurar que no existan obstculos que puedan
proyectar sombra sobre el panel, ya que esto reduce el tiempo de insolacin y reduce la energa entre gada a la batera.
6.5 Girar el can para orientar el panel al sur o norte dependiendo de su ubicacin. 6.6 Una vez orientado el panel apretar los tres tornillos del can hasta que quede fijo e inamovible.
6.4 Determinar el norte o sur geogrfico para orientar el panel solar de acuerdo a la Tabla 1.
17
07. MONTAJE
Tornillos Rondanas
DE LMPARA.
Tuercas Oreja
Figura 26. Elementos que integran un lmpara SAECSA. Figura 27. Montaje de lmpara SAECSA en poste con brzo.
Los materiales necesarios para la sujecin de la lmpara con el brazo son los siguientes:
CANTIDAD MATERIALES Tornillo de acero inoxidable o galvanizado cabeza hexagonal con 2 rosca de 3/8 2 Tuerca de acero inoxidable o galvanizada con rosca de 3/8 Rondana plana de acero inoxidable o galvanizada con orificio de 2 3/8 2 Rondana de presin inoxidable o galvanizada con orificio de 3/8 1 Lmpara 23-2 CANTIDAD HERRAMIENTAS Llave espaola 9/16 o dado de 9/16 con matraca 1 Elevador, Gra andamio o escalera para apoyo.
7.1 Montaje de lmpara en poste con brazo (Ver Figura 27). 7.1.1 Colocar la lmpara con el sensor hacia enfrente, alinear los dos orificios de la oreja con los orificios del ngulo, posteriormente fijar con tornillos y tuercas.
Se debe tener especial cui- dado en no daar el sensor al manipular la lmpara. No obstruya el sensor de la lmpara de ser as la lmpa- ra encender en pleno da. No instalar en lugares don- de haya luz excesiva proyec- tada hacia el sensor por las noches, ya que la lmpara puede no encender.
18
7.2 Montaje de lmpara en poste sin brazo. 7.2.1 Montar la lmpara alineando los dos orificios de la oreja con los orificios del ngulo, posteriormente fijar con tornillos y tuercas (Ver Figura 29).
Se debe tener especial cui dado en no daar el sensor al manipular la lmpara.
7.2.2 Dejar la lmpara hacia debajo de modo que no dificulte hacer las conexiones elctricas con la batera (Ver Figura 30).
No obstruya el sensor de la lmpara, de ser as sta en- cender en pleno da. No instalar en lugares don de haya luz excesiva proyectada hacia el sensor por las noches, ya que la lmpara puede no encender.
19
CANTIDAD
MATERIALES
Panel fotovoltaico con cable con terminales de argolla para batera. Lmpara con cable con terminales con argollas para batera.
HERRAMIENTAS
8.1.1 Introducir el cable del panel por el orificio del can (A), pasarlos a travs del poste y sacarlos por el orificio del poste (B), introducir el cable en la entrada (C) del gabinete hasta llegar a la batera
(Ver Figura 32).
8.1.2 Introducir el cable de la lmpara en el orificio del brazo (D), pasarlo a travs de l y sacarlo por el orificio del poste (B). Finalmente insertarlo por la entrada (C) del gabinete hasta la batera (Ver Figura
32).
En la Figura 31 se muestran los orificios que servirn para hacer el alambrado elctrico. 8.1 Alambrado en poste con brazo.
CANTIDAD
Llave espaola de 9/16 o dado de 9/16 con matraca. Alambres guas Elevador, Gra andamio o escalera para apoyo.
Recuerde aislar las ter- minales del panel antes de hacer el alambrado.
20
Figura 34. Alambrado elctrico del panel fotovoltaico hasta la batera, en poste sin brazo.
8.2 Alambrado en poste sin brazo. 8.2.1 Introducir el cable del panel por el orificio del can (A), pasarlos a travs del poste y sacarlos por el orificio del poste (B), introducir el cable en la entrada (C) del gabinete hasta llegar a la batera
(Ver Figura 33). Figura 33. Orificios para alambrado elctrico en poste sin brazo.
Recuerde aislar las termina- les del panel antes de hacer el alambrado.
8.2.2 Introducir el cable de la lmpara en el orificio del brazo (D), hasta la batera (Ver Figura 34).
21
Positivo
tuerca a la terminal positiva de la batera (Ver Figura 37). 9.1.2 Tomar la argolla negativa del panel y la argolla negativa de la lmpara, alinearlas y fijarlas con la tuerca a la terminal negativa de la batera (Ver Figura 38).
se muestra el
esquema general de conexin. 9.1 Conexiones con una sola batera. 9.1.1 Tomar la argolla positiva del panel y la argolla positiva de la lmpara, alinearlas y fijarlas con la
22
Lmpara SAECSA
9.2.2 Tomar la argolla positiva del panel y conectarla a la terminal positiva de una batera, conectar la argolla negativa del panel y conectarla a la terminal negativa de la batera (Ver figura 41).
9.2.3 Tomar la argolla positiva de la lmpara y conectarla a la terminal positiva de una batera, conectar la argolla negativa la lmpara y conectarla a la terminal negativa de la batera (Ver figura 41). 9.2.4 Asegurar con las tuercas
Figura 41. Conexin de panel fotovoltaico y lmpara, a terminal de la batera.
9.2.1 Con el cable corto rojo conectar las terminales positivas de las bateras, con el cable corto negro conectar las terminales negativas de las bateras (Ver figura 40).
23
24
11.2 Inclinar la lmpara, tomando en cuenta el rea que se quiera iluminar, posteriormente apretar las tuercas de la oreja hasta que la lmpara quede fija (Ver Figura 46).
25
Acciones de Mantenimiento. A continuacin se presentan sugerencias para mantener su luminaria SAECSA funcionando de manera ptima. ACCIONES PERIODO SUGERIDO
Mantener el panel fotovoltaico libre de polvo y suciedad. Cada 6 meses. Con un pao suave y agua limpiar la superficie del panel. Verificar que las terminales de la lmpara , batera y panel estn en buen estado y bien co- Cada 6 meses nectadas. Mantener la batera libre de sarro polvo e impurezas limpiando las terminales y argollas, Cada 6 meses agregando grasa para evitar que las terminales de la betera se sulfaten.
MANTENIMIENTO
Alumbrado Pblico !
Problemas comunes y cmo solucionarlos. Si su luminaria solar SAECSA presenta problemas, sta gua puede ayudar a resolverlos: PROBLEMA FALLA
Polaridad Incorrecta
El mantenimiento preventivo y correctivo de la luminaria debe ser hecho slo por el personal calificado y con el equipo adecuado.
SOLUCIN
Verificar que las terminales de la lmpara estn en una polaridad correcta, positivo (rojo (+)) con positivo y negativo (negro (-)) con negativo. Apretar bien los tornillos que sujetan las argollas a las terminales de la batera. Si las argollas no estn bien unidas al cable con unas pinzas apretar y sujetar las argollas al cable. Buscar la parte rota y unir el cable procurando conectar la polaridad correcta, una vez conectado aislar bien los cables con abundante cinta aislante.
no enciende.
Cable de lmpara trozado o cortado
LMPARA
26
PROBLEMA
FALLA
Batera descargada. Si se tienen ms de cuatro das con nublado extremo es posible que la batera no haya repuesto la energa y se haya descargado profundamente. El sensor de la lmpara detecta luz excesiva y constante por las noches.
SOLUCIN
Desconectar la lmpara temporalmente y dejar solo la batera y el panel, dejar cargar durante dos das soleados, despus volver a conectar la lmpara. Intente bloquear esa fuente de luz reflejada sin obstruir el sensor, ya que de ser as la lmpara encender en el da. Hacer la prueba segn el test de lmpara que se presenta en el apartado siguiente, si la lmpara no responde, consulte con su proveedor. Retirar cualquier objeto o impureza que pueda hacer sombra al sensor. Hacer la prueba segn el test de lmpara que se presenta en el apartado siguiente, si la lmpara no responde segn el consultar con su proveedor. Verificar que todas las conexiones del panel a la batera estn bien.
no enciende.
LMPARA
Puede que la lmpara presente un desperfecto. El sensor de la lmpara est obstruido. Puede que la lmpara presente un desperfecto.
MANTENIMIENTO
Alumbrado Pblico !
LMPARA
enciende en el da.
El mantenimiento preventivo y correctivo de la luminaria debe ser hecho slo por el personal calificado y con el equipo adecuado.
LA BATERA
no carga o se descarga rpidamente.
Si por alguna razn la lmpara o el panel estuvieron inactivos o desconecta- Ocupar un probador de bateras, si la batera est daada ser necesario reemplazarla. Consulte a dos mucho tiempo, es posible que la su proveedor. batera se haya daado.
27
PROBLEMA
FALLA
La lmpara contiene una tarjeta electrnica programada para detectar cuando la batera est baja, si esto sucede entra en modo ahorro de energa apagando el foco de induccin y solo encienden los superleds. Esta medida evita que la batera se descargue profundamente sin privar completamente de iluminacin. El panel sucio o est siendo obstruido por un objeto y por lo tanto no entrega energa suficiente.
SOLUCIN
Con el tiempo cuando la batera se restablezca con das soleados volver a encender el foco de induccin. Si el problema persiste hacer la prueba test de lmpara mostrada en el apartado siguiente y si no lo cumple consultar con su proveedor.
MANTENIMIENTO
Alumbrado Pblico !
Limpiar el panel y verificar que existan objetos que puedan proyectar sombra sobre l. Verificar que el panel tenga la orientacin adecuada de acuerdo a su localidad. (*Ver el apartado de montaje y orientacin de panel) Verificar las conexiones del panel estn bien si el cable est daado reemplcelo. Abrir la caja negra del panel fotovoltaico y verificar que los diodos no se encuentran daados o en falso contacto. Si los diodos se encuentran daados remplcelos, si no sabe cmo hacerlo contacte a su proveedor.
El mantenimiento preventivo y correctivo de la luminaria debe ser hecho slo por el personal calificado y con el equipo adecuado.
EL PANEL FOTOVOLTAICO
no genera
Diodos daados
28
1. Desconectar la lmpara de la batera y volverla a conectar. 2. Recin conectada entra en modo testeo. 3. Primero enciende el foco de induccin un segundo.
7. Durante los 40 segundos al cubrir el sensor la lmpara encender inmediatamente. 8. Durante los 40 segundos cuando se descubra el sensor la lmpara se apagar inmediatamente. 9. Transcurridos los 40 segundos
TEST DE LMPARA.
4.Apaga foco de induccin 5.Enciende Superleds un segundo 6. Entra en modo de prueba 40 segundos.
la lmpara entra en operacin normal. En este modo cuando se cubre el sensor la lmpara tardara un minuto en encender y as permanecer hasta que se descubra el sensor, entonces transcurrir un minuto y se apagar.
29
En caso de que Usted requiera asistencia tcnica, servicios o mantenimiento, puede contactar a SAECSA a travs de los siguientes medios: Telfono :+52 222 7556253 con diez lneas
Fax: Correo Electrnico: luminariasolar@saecsa.com o buzon@saecsaenergiasolar.com Chat en lnea: http://www.saecsa.net/webim/client.php?locale=sp Pgina Web: http://www.saecsaenergiasolar.com Para Catlogos y Folletos puede consultar la pgina http://www.saecsaenergiasolar.com Para fichas tcnicas, manuales o asesora tcnica solicitar la informacin por los medios mencionados en el apartado anterior.
30