C U LT U R A

MURIENDO POR LA VERDAD: UNA ENTREVISTA CON LA EDITORA DEL BLOG DEL NARCO
Por Bernardo Loyola

Vamos a contarte cuanto podamos sobre por qu elegimos crear y mantener el Blog del Narco, sin revelar ninguna informacin que nos identifique. Cuando comenzamos con este blog sabamos que nos llegaran amenazas de muerte. Pero recientemente se han vuelto ms serias. Poco antes de completar este libro, dos personas un joven y una joven que trabajaban con nosotros fueron descuartizados y colgados de un puente en Tamaulipas, un estado al norte de Mxico. Unos enormes carteles escritos a mano conocidos como narcomantas junto a sus cuerpos mencionaban nuestro blog y declaraban que esto es lo que les ocurra a los soplones de internet. El mensaje conclua advirtindonos que los prximos seramos nosotros. Unos das ms tarde ejecutaron a otra periodista en Tamaulipas, alguien que con frecuencia nos enviaba informacin. Los asesinos dejaron

teclados, un ratn y otras partes de computadoras esparcidas encima de su cuerpo, as como una nota que, una vez ms, mencionaba nuestro blog. A pesar de todo esto, nos negamos a ser vctimas de la intimidacin Entonces, por qu no nos detenemos? Porque queremos un Mxico mejor. As empieza el libro Muriendo por la Verdad / Dying for the Truth, que saldr a la venta este 16 de abril enEstados Unidos sobre la historia del famoso Blog del Narco. El libro ser publicado en ingls y en espaol por la editorial Feral House e incluye una seleccin de las notas y fotografas ms relevantes que publicaron durante el periodo entre el 2 de marzo de 2010, cuando el blog empez a operar, hasta febrero de 2011. Despus de mantenerse en completo anonimato, la editora del blog decidi finalmente hablar sobre su trabajo, las amenazas y los retos que tanto ella, como el programador que mantiene el sitio, han tenido que sortear para lograr mantener este proyecto vivo por tanto tiempo. Segn el libro, en 2012 esta pgina que se dedica a recabar artculos, reportes, notas, videos y fotos sin censura sobre la extrema violencia de los crteles del narco en Mxico, sus actividades y sobre la lucha del gobierno contra ellos, registr un promedio de veinticinco millones de visitas por mes y segn Alexa es uno de los cien sitios ms visitados en Mxico. Aunque ha sido criticado por algunos medios tanto por sus imgenes explcitas, como por publicar informacin que viene directamente de los grupos del crimen organizado (como ejecuciones y narco mensajes), la realidad es que el blog se ha convertido en una referencia obligada para periodistas que cubren la guerra contra el narco, la poblacin civil y todas las partes implicadas. VICE consigui la oportunidad de conversar con Lucy (ste es el pseudnimo que la editora ha utilizado para proteger su identidad) sobre su blog, las amenazas, su nuevo libro y lo que sigue para el Blog del Narco.

VICE: Cmo surge el Blog del Narco? Lucy: Los medios tradicionales de comunicacin no estaban cubriendo la situacin como deba ser y la ciudadana en general no se enteraba de lo que estaba pasando. En una conversacin con un amigo sali la idea Por qu no hacemos esto? T eres buena para esto, yo soy bueno para esto. Entonces as naci, el 2 de marzo del 2010 iniciamos con el blog y hasta la fecha. Ms que nada como un modo de protesta y de enojo hacia las autoridades y los medios de comunicacin que olvidaron su responsabilidad nmero uno, que es informar a la sociedad. Hubo algn incidente en particular que te hiciera decir estoy hasta la madre, tengo que hacer algo? Pues fue la conversacin con mi amigo, que result de ancdotas de varias personas que l conoca y que yo conoca. Historias como Me fui a Tamaulipas de vacaciones y no decan absolutamente nada en las noticias. Me met a la boca del lobo y me robaron mi vehculo, me tuvieron encerrado dos das, situaciones as de ese tipo. Cuestiones de afectaciones a los ciudadanos comunes que nada tienen que ver con esto, por falta de informacin. Por qu crees que los medios no reportaban todo lo que suceda? En el norte del pas obviamente se saba que haba enfrentamientos, que haba balaceras, porque aqu empez. Pero prendas el noticiero local o leas el peridico ms visto y no haba absolutamente nada. Por qu no decan nada? Porque haba dos tipos de mordaza; del gobierno federal que les deca No vas a decir esto, aqu no pasa nada y por otra parte, la presin de los grupos delictivos. Tienes formacin como periodista? Yo soy periodista y mi compaero es experto en informtica y redes sociales. Al principio salas t a las calles a reportear sobres estos temas? No, en ese momento yo estaba en un medio de comunicacin local muy importante y nos llegaba la informacin y nos enterbamos de las cosas que estaban pasando y simplemente el jefe de informacin nos deca No. Por qu? Pues porque aqu no pasa nada. En esa poca iba empezando y en la escuela te ensean unas cosas, los libros y los maestros te ensean las bondades y el compromiso social de la veracidad y a ser objetivos. Pero luego llegas a un medio de comunicacin y te das cuenta de que no es as. Pero por qu no va a ser as, si la ciudadana lo merece? No estamos hablando de un marcador de futbol, estamos hablando de que si no se entera de lo que realmente est pasando en las carreteras del norte del pas, a la gente la matan, la desaparecen, es cuestin de vida o muerte. Esta es una guerra entre las autoridades y los grupos delictivos, pero nosotros como sociedad en general quedamos en medio y fuimos los ms perjudicados. Ese fue el punto.

Y empiezas a publicar estas cosas que el medio en el que trabajabas no quera publicar? As es. Cmo evoluciona el blog desde ese momento? Nuestro principal motor de informacin fue lo que nos mandaban al correo electrnico, gente de todo tipo, desde los mismos medios de comunicacin, hasta militares, policas, autoridades, gente de los gobiernos, hasta los mismos delincuentes. Y la misma ciudadana empez a despertar, se da cuenta de que a dos cuadras de su casa est pasando una balacera y que no aparece nada en las noticias, ni en ningn peridico. La ciudadana se da cuenta que a plena luz del da en la avenida principal de ciudad hay un narcobloqueo y nadie lo cubre. La misma ciudadana se enoja con los medios de comunicacin tradicionales y usa el blog como un medio para poder expresar lo que estaba pasando, se convierte en una plataforma para la ciudadana, de hecho, fue creado para eso, para que la misma gente lo utilizara a su favor, para protegerse. Si nadie nos cuida, nos vamos a cuidar nosotros. Abres la pgina y de pronto te empiezan a mandar mails con toda esta informacin. En qu momento te diste cuenta del potencial que tena este proyecto? De hecho nunca esperamos el alcance que hemos tenido, nunca lo planeamos y nunca pensamos en hacer un libro. Fue una situacin de salvar vidas, de crear conciencia de lo que estaba pasando y que si t, chavito de 17 aos le hacas caso a tu amiguitos los malitos, entonces podras terminar como lo que publicbamos: una fotografa de un muchacho descuartizado. Todo fue muy rpido, y creo que pudimos finalmente aterrizar la situacin hasta que termin el sexenio, porque publicbamos cosas que Caldern no quera que se supieran. l movi el panal de abejas, entonces durante todo lo que le qued del sexenio se encarg de amenazarnos, de tumbarnos el blog y cuanto termin su sexenio fue como Ah caray, mira todo lo que pas. Hubo algn email en particular que te hizo sentir que ya no haba marcha atrs? Muchsimos, pero recuerdo el caso de una seora que nos escribi y nos dijo que gracias al blog se haba enterado de que su hijo haba sido ejecutado. Ella vio una fotografa de lo que haba pasado, fue al SEMEFO, reclam el cuerpo y se lo llev. Los grupos delictivos reclutan gente, por ejemplo en Veracruz y se las llevan a Tamaulipas, para que los familiares no los reconozcan. Muchsimos, miles de cuerpos se van a la fosa comn y la gente no sabe qu pas con su familiar, entonces el blog ayud a que muchas personas fueran identificadas. El mail que nos mand deca: Yo no pude hacer nada para que mi hijo no se metiera en lo que se meti, pero gracias a lo que ustedes hicieron, publicar la imagen y la informacin, yo ya tengo al menos a dnde irle a llorar.

Por un lado es bueno que se puedan encontrar a estas personas. Por otro, crees que se corre el riesgo de que el blog se convierta en un espacio que los crteles utilicen para anunciar sus ejecuciones y generar miedo entre sus enemigos? Por pensamientos como el que t ests teniendo se nos gener muchsima publicidad negativa. Mucha gente pensaba que nosotros ramos voceros, pero eso no es cierto. La cuestin es que si publicbamos algo de uno, lo tenamos que hacer con todos, si no, pareca que jalabas con uno en particular, y entonces si nos metamos en broncas. Bsicamente la lgica de su parte era Ok, nosotros respetamos lo que hacen, pero pues sean parejos. Recibamos muchos mails que decan cosas como sigan con lo que estn haciendo, pero tambin publiquen lo de nosotros porque si no, entonces la otra llamada ya no va a ser amable, ni de gratitud. Y, qu haces? Qu es lo que ustedes contestan a este tipo de crticas? Les contestamos muchas veces siguiendo publicando lo mismo. Los medios de comunicacin tradicionales parece que tienen como biblia irse con sus clientes, desde el poltico local, el poltico federal, el partido poltico que ms les pague, el equipo de futbol que ms comerciales les compre y hasta el artista payolero. Los medios tradicionales se van con sus clientes, nosotros no, y no vamos a tener cliente nunca. Por eso en el blog sale lo de todos. Nos cuestionan tambin por publicar comunicados y todo eso, pero te voy a decir por qu: simplemente porque estaba pasando. As. Esa era la realidad le gustara o no la gente. Yo creo que es objetividad estar reportando de un grupo y de otro y de las autoridades. T le ests dando a la gente toda la mesa, ellos saben qu se comen. Ahora, en cuanto al impacto negativo, creo que ellos van a seguir haciendo lo que estaban haciendo. Prefiero enfocarme en lo que mucha gente me dice Yo no quiero terminar as, Yo no quiero que le pase eso a mi beb de nueve meses, Yo no quiero que eso le pas a mi pap. Crees entonces que el tipo de imgenes que publican funcionan para disuadir a los jvenes de involucrarse con el narco? S claro que s. As como el mail de esa seora, recibimos miles de mails donde nos dicen gracias por hacer esa nota, porque yo no le estaba haciendo caso a mis paps, me haba salido de la prepa y sabes qu? pues me voy a ir con mis tos de quien sabe qu parte y voy a estudiar. S sirvi. Eso sirvi ms que diez polticos regalando un milln de balones. La gente aprende de lo bueno y de lo malo. Si eres chavo y ves lo que publicamos, puedes decir Deja me voy de obrero o lo que sea pero yo no quiero terminar as. Porque el dinero me va a durar dos aos mximo, pero no voy a ver a mi beb crecer, no voy a poder ver a mis padres envejecer, o simplemente no quiero que me pase eso. Y tan

sirvi, que antes los grupos delictivos esperaban a que los chavitos llegaran a pedir jale, y ahora se vieron en la necesidad de empezar a reclutar a la fuerza. Como los secuestros de migrantes en Veracruz y Tamaulipas? Exactamente! Entonces es una cosa por otra. Yo no poda evitar que se desatara la guerra, no es mi culpa, es culpa de varias personas, pero si podra evitar que entraran en eso y que despertaran socialmente, que no estuvieran dormidos. En la introduccin del libro dicen que algo que no queran, era presentar una imagen glamorosa de los narcos mexicanos. [Lo que publicamos] no es apologa. No! Se llama realidad y ellos no son hroes. Mira, nos mandaron fotos de narcos con artistas, no con dlares sino con barras de oro, enjoyados desde la mueca hasta el codo con pulseras de diamantes, pero nosotros nunca publicamos eso. En el aniversario del blog, nos llegaban fotografas de muchos narcotraficantes de los que ni las autoridades tienen fotos recientes. No voy a decir nombres pero ya te imaginaras de quines. Pero seguramente no todos los emails son de ese tipo, ni de felicitaciones. En el libro cuentas que recibes tambin muchas amenazas de gente a la que no le gusta lo que publicas. Muchsimas amenazas. Desde los primeros aos y hasta la fecha. Diciembre [2012] fue un mes muy duro, un mes de crisis para nosotros. Es muy fuerte y es de tener la valenta de decir pues yo aqu me quedo porque no estoy haciendo nada malo y voy a seguir porque amo a Mxico y yo quiero a mi pas y quiero que en un tiempo realmente vuelva la paz. Soy una enamorada de Mxico, y no de dientes para afuera, porque yo no me estoy llevando un crdito, la gente no sabe quin soy y dej muchsimas cosas de mi vida por esto. Y cuando te mandan amenazas, te dicen que saben quin eres? Se han acercado, pero no, nos hemos cuidado mucho. Tenemos mucho cuidado con la seguridad, pero eso nos ha costado, nos hemos privado de muchas cosas, nos hemos callado muchas cosas, hemos sido discretos. Obviamente queremos retomar nuestra vida porque fueron dos aos muy intensos. Lo ms fuerte fue de 2010 al 2012. Hay cosas que por alguna razn han decidido no publicar? Imagnate todo lo que nos mandaban y no publicbamos. No es lo mismo publicar todo que lo de todos. Haba fotos muchsimo ms fuertes, ms fuertes de lo que t ves. As contranaturales completamente, fotografas o videos que vea y que no podra dormir en dos semanas y cuando lograba conciliar el sueo estaba dos meses con pesadillas. As.

Puedes pensar que caemos en el extremo pero nosotros tambin cuidbamos lo que publicbamos, obviamente verificbamos, a nuestra forma, con nuestros alcances, con nuestros contactos si la informacin era verdica o no. En tu opinin, cmo es que en este pas, ha habido gente que ha llegado a ese extremo de violencia? Por miedo, mucha gente est amenazada, a muchos sicarios les dicen si no haces esto matamos a tu familia. Pero porqu tan teatral, tan extremo? Por qu no slo matar a la gente de un balazo, en vez de cortarlos en pedazos, y arrancarles la piel? Por lo mismo! Por que Caldern fue muy teatral, ellos respondieron poquito ms. Es natural: t ests con una persona y te responde de una manera y t: rale, ah va eso es lo ms normal del mundo. El poder lo tena una persona supuestamente, esa persona dio la cara y dijo muchas cosas que no debi haber dicho. Por qu? Porque no fue prudente, no empez como debi, si quera acabarlos, fue la estrategia lo que le fall y nos arrastr a todos. Cuando dices que Caldern fue muy teatral, te refieres a cuestiones como sacar al ejrcito a las calles? O a situaciones ridculas como Caldern desfilando en un caballo blanco en Chapultepec? Fjate que yo no estoy en contra del ejrcito, esos hombres valen mucho porque si bien se registraron algunas situaciones donde se equivocaron, estos hombres dieron su vida por gente que no conocan, por muchos mexicanos. Mucha gente s sataniza al ejrcito y que por qu los militares en las calles?. La verdad es que llega un punto en el que con los militares en la calle te sientes tranquilo y ahorita que no hay militares en las calles dices gey, yo no confo en un polica municipal ni estatal. Yo no confo en la federal. Yo si en alguien confo, es en los militares, y en los marinos tal vez. En el libro cuentas cmo ha habido casos en los que gente que te pasa informacin ha tenido problemas o ha sido asesinada. Por qu decides continuar con este proyecto y seguir corriendo estos riesgos? Es algo muy fuerte. Varios de nuestros informantes en Tamaulipas tuvieron un final muy fuerte, y claro que te puede, te afecta. No se puede regresar el tiempo. Puedes verlo desde afuera y decir muchas cosas o ver los puntos negativos. Nosotros somos valientes y s nos importa Mxico. Por qu seguir hacindolo? Porque nos importa Mxico. En el momento en el que Mxico est seguro nosotros dejamos de hacer esto. En cuanto a las amenazas que han recibido, para ti, quin termina siendo ms peligroso, los crteles o el gobierno? El gobierno.

Las amenazas que vienen del gobierno son ms fuertes y venan desde muy arriba. Tenamos a alguien desde adentro que nos ayudaba y nos deca muvanse, de ah. Nosotros vivimos como nmadas dos aos. Y esta persona nos deca ya encontraron el rea, y rale agrrate tu mochilita con lo que pudieras y muvete. Cules fueron los casos publicados que molestaron ms al gobierno? Los videos que mandaba La Tuta, Los caballeros templarios. A Caldern le dola mucho Michoacn, le sigue doliendo. Cules fueron otros casos en los que informacin que ustedes publicaron tuvieron un impacto fuerte? Casino Royale, porque ya no pudieron ocultar las cifras de muertos. Ellos decan que haban sido 18 o algo as y pues no era cierto. Fue una cuestin tan enorme que al da siguiente Caldern estaba en la televisin dando un mensaje nacional. Le haba afectado directamente porque haba pasado en un municipio donde tena muy buena relacin con el alcalde, era su municipio, su gente, su grupo panista. Nosotros tuvimos informes de que en realidad fueron ms de cien personas, gente que nunca apareci, cuerpos que no fueron entregados. Oficialmente fueron cincuenta y tantos pero realmente entre 80 y cien. Esa informacin nos lleg desde adentro, de gente del gobierno estatal de Nuevo Len. No creas que toda la gente que trabaja [en el gobierno] se queda callada. La estrategia del nuevo gobierno parece ser diferente, mucho ms silenciosa. Pareciera que lo que buscan es que se hable lo menos posible del narco y de la violencia. Se estn reacomodando. Es una censura educada y es una estrategia muy diferente a la de Caldern. Es una estrategia de trabajar en lo oscurito, voy a acabar con quien tenga que acabar, voy a detener a quien tenga que detener y se acab. No te puedo decir ahorita si es mejor o peor porque apenas tenemos unos meses, la historia lo va a juzgar. Al final de cada sexenio es cuando uno se da cuenta, cuando uno puede valorar si una persona fue un buen presidente o no, si su estrategia fue la correcta o no. Las cosas en los ltimos meses si han cambiado, te mentira si te dijera que las cosas estn igual, todava pasa pero ya no como antes. Crees que ya tocamos fondo y vamos de salida? Ojal! Necesitamos eso, aunque ahorita hay una depresin total, una depresin post guerra, aunque oficialmente no ha terminado la guerra. Pea Nieto podra decir que l no tiene guerra contra el narco de hecho en sus informes, en sus mensajes el nunca mencionada nada de eso. Empez su sexenio as y es una censura total. Una censura educada.

Pea Nieto no ha sido claro con la estrategia, no ha dicho nada y eso puede ser parte de su estrategia. Igual quiere que nos olvidemos del sexenio del Caldern y que tal que en una de esas lo soluciona y se acaba todo esto de la guerra contra el narco. No sabemos, y es una cuestin muy subjetiva. Yo no entiendo la estrategia, me puedo imaginar mil cosas. No sabemos qu va a pasar, pero espero que ojal se acabe todo esto pronto. En lo que va del ao siguen recibiendo material de grupos y del nuevo gobierno? Informantes s hay, pero no hemos recibido amenazas directas o firmadas como las que recibamos durante el gobierno anterior. S hay algunos casos donde pues nos imaginamos que viene por ah, pero no te lo puedo confirmar porque el otro sexenio la gente s los firmaba. Todo fue por mail, audio, video y fotos. Este libro va a salir a la venta en un principio solo en Estados Unidos, y muchas de las notas se podrn leer en ingls por primera vez. Cmo esperas que reaccione el pblico all? La reflexin es que cada churro y cada pase va con un charcote se sangre de mexicanos. Ellos son el principal consumidor. La droga nunca se va acabar porque es un buen negocio. Por qu no la legalizan? Qu pas con el whiskey, con el tabaco que antes estaban prohibidos? Para quin puede dejar de ser negocio si la legalizan? Esa es la pregunta. Al final de la guerra de Caldern, la cantidad de droga que pasa a Estados Unidos, en vez de bajar, aument.Ganamos algo con esta guerra? Perdimos y mucho. Quizs ganamos valor. Valoramos ms las cosas que tenemos, en mi caso yo era muy superficial y esto me cambi. Veo la vida de otra forma, yo valoro respirar, tomar un caf, fumarme un cigarro. Alguna droga? No, yo nunca he consumido ninguna droga. Respeto y conozco a mucha gente que lo hace. Es una cuestin personal, aparte estoy muy a gusto con mis vicios: el caf, el cigarro y la msica. Qu sigue para el Blog del Narco? No s, nosotros no hacemos planes a futuro, vivimos hoy, ahorita. No puedo hacer planes, por eso aprendimos a valoras muchas ms cosas. Te voy a contar algo. Yo viva con un estrs terrible porque no saba si iba a poder terminar el libro o no. Nunca haba sentido algo as porque soy una persona muy comprometida con todo lo que hago. Por eso era un estrs terrible, porque no saba si iba estar viva para terminarlo. Cuando lo termin pude respirar diferente. Una pgina de internet se puede desaparecer, simplemente se cierra, se tumba, se eliminan todos los archivos y tal vez esta generacin se acuerde, pero la siguiente no. Por eso hicimos el

libro. Este libro es muy importante para nosotros porque es un pedazote de nuestra vida, la etapa ms importante para nosotros. Nosotros no disfrutamos nuestros mejores aos por eso, decidimos decirle no a nuestra propia vida, para poder hacer algo que impactara a millones. Puede pasar lo que sea con la pgina, y puede pasar lo que sea con este sexenio, pero esto queda como parte de la historia.