UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA

unesp

FACULDADE DE ENGENHARIA
CAMPUS DE BAURU

Curso de Engenharia Civil

Estudo do concreto translcido: Caractersticas e Vantagens.

Disciplina: Metodologia Cientfica

Alunos:

Orientador:Prof. Dr.

Novembro de 2011

1.0.Introduo O concreto o material de construo mais utilizado no mundo, depois da gua, e em volume, o produto mais fabricado atualmente. Participa ativamente do desenvolvimento mundial e da melhoria de qualidade de vida do ser humano, por se tratar de matria-prima destinada a construo de abrigo e infra-estrutura, proporcionando conforto, sade e segurana necessrios existncia humana. Dentre os inmeros tipos de concreto atualmente utilizados na construo civil, um dos que se destaca devido originalidade o concreto translcido. O objeto arquitetnico, ao ser construdo, passa a compor a paisagem urbana e a possuir valor esttico, que alm de ser parte do valor do empreendimento, a primeira caracterstica de uma construo percebida pelos sentidos e faculdades humanas. A multiplicidade de possibilidades de formas e dimenses inerentes ao concreto estrutural aliado aos diversos aspectos visuais possveis dados por cores, texturas etc., conferem-lhe caracterstica de material extraordinariamente verstil para a aplicao aparente nas construes, unindo desta forma, inventividade tcnica que, aplicada adequadamente, resulta em arquitetura resistente, harmoniosa, arrojada, durvel e sustentvel. Por se tratar de um elemento tecnolgico, a fabricao do concreto translcido requer elevados custos (entre 500 e 1500 dlares o metro quadrado com uma espessura de 20 centmetros), valores quase 20 vezes mais altos que a mdia cobrada pelo concreto tradicional. O presente trabalho visa explorar, sob diversos pontos de vista, o uso do concreto translcido, sua composio, vantagens econmicas, ecolgicas e estticas, e tambm as desvantagens, usando como objeto de comparao outros tipos de concreto. 1.1.Reviso Bibliogfica Segundo RIVERA (2007, pg.9), em Cartilha destinada a Contratao, Execuo e Recebimento de Concreto com Superfcies Aparente Conformadas, apresentada em 1976 pelo Instituto Alemo do Concreto e a Associao Federal Alem, veio a lume a primeira definio de concreto aparente concreto aparente o concreto cujas superfcies visveis cumprem funes estticas e apresentam uma aparncia previsvel. Preleciona ISAIA (2005, pg.2), que o concreto, utilizado como material de construo h milnios antes de Cristo na Galilia e posteriormente por gregos e romanos, ressurge para ficar na histria da construo civil a partir da criao do cimento Portland cujo nome foi atribudo em razo da semelhana desse cimento endurecido com o calcrio da pennsula de Portland - por John Smeaton em 1756, e da patente registrada, em 1824, pelo ingls John Aspdin. Ainda no sculo XIX, foram de grande relevncia a criao do concreto estrutural, materializado no barco de autoria do francs Joseph-Louis Lambot , primeira obra em concreto armado que data de 1849 e as suas primeiras aplicaes na construo civil, com destaque para os trabalhos de Joseph Monier a partir de 1849, incluindo a primeira ponte construda nesse sistema, em 1875, e a realizao de pavimentos armados por Francois Coignet e

William Wilkinsen a partir de 1852. O concreto armado revolucionou as tcnicas da construo civil ao apresentar vantagens tcnicas e econmicas sobre os demais materiais disponveis para o uso estrutural. A virada do sculo XIX foi um perodo de avanos na histria do concreto estrutural, tanto na parte tecnolgica, relativo aos sistemas estruturais, mtodos de clculo, emprego e possibilidades de uso, quanto na terica, quando iniciaram as publicaes tcnicas e a normatizao de uso. Neste perodo o concreto armado comea a ser utilizado como expresso arquitetnica pelos arquitetos franceses Anatole de Baudot (igreja St. Jean vangeliste, Paris 1894), Auguste Perret (Figura 2.2) e Henri Sauvage e pelo alemo Max Berg, pioneiros nessa utilizao. No Brasil, de acordo com ISAIA (2005, pg.46), o primeiro edifcio em concreto estrutural, situado rua S. Bento, na cidade de So Paulo, data de 1909. A utilizao desse concreto se fez de forma notvel, a partir do incio do sculo XX, por profissionais de vanguarda, como o engenheiro Emilio Baumgart em construes que se destacaram no cenrio internacional prdio Martinelli, SP, 1929; ponte Emilio Baumgart, SC; Ed. A Noite, RJ, 1928; Ed. Itlia, SP,1959, etc. A primeira metade do sculo XX foi para a histria do concreto, um perodo de consolidao e aplicao de conhecimentos, descoberta de seus potenciais, experimentaes, tudo dentro de um cenrio histrico marcado pelas duas grandes guerras. Foi nesse contexto que surgiu o concreto protendido, fabricado primeiramente em 1919 na Alemanha, teve tecnologia desenvolvida pelo engenheiro civil francs Eugene Freyssinet, que inventou mtodos construtivos, equipamentos, etc... A primeira obra construda com esse sistema estrutural no Brasil foi a ponte Galeo, no Rio de Janeiro, em 1948, projeto do prprio Freyssinet. At o final da segunda guerra mundial o concreto foi utilizado em edificaes com finalidade predominantemente estrutural, sendo revestido por diversos 5 materiais (argamassas, cermicas, pedras, etc.), j que sua esttica era considerada pouco atrativa para ficar exposta (SILVIO, 1995, pg.5), no entanto, nesta primeira metade do sculo XX, arquitetos como Steiner (Foto 2.4), Frank Lloyd Wright, Loos, Gropius, Aalto, Le Corbusier, Marcel Breuer dentre outros, fizeram trabalhos significativos na explorao da plasticidade e de texturas do concreto. Conforme o CIMBTON (2009, pg 29), o edifcio industrial da FIAT Lingotto, em Torino, Itlia, inaugurado em 1928, obra de Matt Trucco, foi representativo da arquitetura do beto, sendo inclusive, obra inspiradora para projetos do arquiteto franco-suo, discpulo de Perret, Le Corbusier (1887-1965), cuja arquitetura influenciou a arquitetura mundial (Brasil, EUA, Frana, Itlia, Alemanha, Inglaterra, Japo, Chile, Mxico, etc.) do sculo XX, em especial e com grande relevncia para a histria do concreto aparente, a partir do projeto da Unit dHabitation de Marselha (Foto 2.7),1945-1949, onde aplicou pintura diretamente sobre o concreto desformado e exps o concreto bruto, marcado pela textura das frmas de madeira natural (Foto 2.8), tcnica de marcante expressividade plstica, adotada, internacionalmente, pela arquitetura Brutalista. Foi a partir do fim da segunda guerra mundial, diante da necessidade premente de reconstruo, que requeria eficincia, prazos e custos otimizados,

que o uso do concreto estrutural se intensificou e disseminou pelo mundo. Houve acelerao no desenvolvimento tecnolgico do concreto e na explorao de suas potencialidades, inclusive como soluo de acabamento, esttica, representando importante momento da histria do concreto aparente. Segundo ANDRADE, T. e SILVA A.J.C. (2005), no Brasil, a intensificao do uso do concreto armado, em obras de infra-estrutura e de edificaes em geral, se deu a partir da segunda metade do sculo XX em decorrncia do crescimento urbano em funo do xodo rural constante e crescente da populao a procura de oportunidades nas cidades. No perodo ps-guerra, surgiu o Brutalismo, movimento arquitetnico internacional ocorrido entre as dcadas de 50 e 80 e realizado por modernistas que defendiam, dentre outros preceitos, a exposio das estruturas nas construes. Desenvolveu-se simultaneamente em vrios pases e passou de tendncia expresso arquitetnica internacional dominante entre os arquitetos a partir de 1960, sendo largamente empregado at o final da dcada de 80 (ZEIN, 2007,2006). No Brasil, a tendncia Brutalista tem incio nos anos 50, poca da construo de Braslia, com a escola carioca e a escola paulista. Essa ltima, que tambm sofreu influncia do construtivismo russo, desenvolveu arquitetura que valorizava a tcnica construtiva, a estrutura e adotava o concreto armado aparente, pregava a modernizao tcnica da construo civil atravs do emprego do concreto armado, da racionalizao, da pr-fabricao e mecanizao do canteiro de obras. Fizeram parte dessa escola os arquitetos Joo Batista Vilanova Artigas, Carlos Cascaldi, Carlos Millan, Lina Bo Bardi, Fbio Penteado, Telsforo Cristfani, Hans Broos, Rino Levi, Israel Sancovski, Paulo Mendes da Rocha, Joaquim Guedes, Francisco Petracco, Pedro Paulo de Mello Saraiva, Paulo Bastos, Ruy Othake, Joo Walter Toscano, dentre muitos outros. J a escola carioca, de Affonso Eduardo Reidy, Lcio Costa, Oscar Niemeyer, e outros, utilizava a linguagem moderna, racionalista e, ao mesmo tempo, pretendia criar uma arquitetura representativa da identidade nacional (ZEIN, 2007,2006). Na arquitetura, embora o concreto aparente tenha sido o material de expresso do Brutalismo, o fim deste no significou o fim do primeiro, muito pelo contrrio, a partir dos anos 80, passa a ser aplicado a diversos estilos arquitetnicos, a ter exploradas as suas potencialidades plsticas, volumtricas, e os recursos tcnicos de acabamento - liso, com texturas diversas, colorido, branco, fotografado, etc. Dentro deste conceito, o concreto translcido tem se destacado recentemente, devido sua beleza e utilidade no mundo arquitetnico. O concreto translcido foi mencionado pela primeira vez em 1935 em uma patente canadense. Mas, desde o desenvolvimento de fibras pticas de vidro e base de polmeros de fibras pticas, a taxa de invenes e desenvolvimentos nesta rea aumentou drasticamente. Tambm houve invenes que aplicaram este conceito para aplicaes mais tcnicas, como a deteco de fissuras. No incio dos anos 1990 as primeiras formas translcidas de concreto foram introduzidas na rea da construo civil. Atualmente,os mtodos de obteno do concreto translucido pelas empresas atuantes nesta rea so inmeros. Alguns fabricantes so:

Florak Bauunternehmung GmbH, Heinsberg / Alemanha LBM EFO, Berching / Alemanha Litracon Bft, Czongrad / Hungria LUCEM GmbH, Stolberg / Alemanha Luccon Lichtbeton GmbH, Klaus / ustria

Definio do concreto translcido O concreto translcido um concreto aparente que contm fibra ptica, atravs da qual se d a passagem da luz. De acordo com LITRACON, o concreto translcido Litracon uma combinao de concreto fino com fibras pticas que forma o concreto transmissor de luz.

O concreto translcido, criado em 2001, foi desenvolvido e patenteado pelo arquiteto Hngaro Aron Losonczi, que incorporou fibra ptica matriz cimentcia, sem prejuzo da resistncia compresso caracterstica do concreto estrutural. De acordo com BUONO (2006), esse material produto da observao do arquiteto que, inspirado em obra de arte do artista romeno Varga St. Luigi, composta de bloco de concreto com vidro, e portanto, de opacidade e brilho, criou nova esttica para o concreto. Constitui inovao tecnolgica na rea de materiais de construo de interesse especial, que representa:

 Recurso esttico, a ser utilizado por arquitetos, que agrega valor ao empreendimento; Recurso tcnico para utilizao de iluminao natural e economia de energia. Soluo para pases de clima tropical, onde h baixa necessidade de isolamento trmico. O material do concreto translucido cerca de dez vezes mais resistente que o tradicional, suporta cerca de 4.000 kg por centmetro quadrado. Com esta resistncia h reduo do risco de rachaduras e infiltraes. Uma outra vantagem que o tempo de cura menor que o do concreto convencional.

Referncias
1. ^
um b

Roye, Andreas; Barle, Marijan; Thomas, Gries (2009). faser-und Textilbasierte Lichtleitung

em Betonbauteilen . Aachen, Alemanha:. Schaker Verlag ISBN 978-3-8322-7297-5 . 2. ^ ".. Dr. med esteta - particionamento interior Esttica feitas de concreto translcido para uma clnica dentria em Genk" OpucsC - Arquitetura, Concreto & Design (ad-media) 4 / 2011 (4): p.62-63. 2011. 3. 4. ^ http://www.lucem.de/index.php?id=30&L=1 ^ http://www.raumprobe.de/news_5957_200908284a97e87622583-Waschbecken-austransluzentem-Beton.html 5. 6. 7. ^ http://www.luccon.de/en/implementation.php ^ http://www.litracon.hu/product.php?id=8 ^
um b c

LUCEM Concreto translcido - Detalhes do Planejamento , Stolberg, Alemanha: LUCEM

GmbH, 2011 8. ^ CA 353849 , Bernard Long, "LIGHT TRANSMISSO estrutura de concreto", publicado 1935/10/29 9. ^ GB 1561142 , David Kenneth & John Richardson, "PAREDES DE DECORAO, pisos e tetos" 10. ^ DE 3628083 , "Bodenplatten aus Balken mit eingelegten Lichtwellenleiter-Sensoren", publicado 1988/03/03 11. ^ DE 9310500U , Uwe Weidmann, "Lichtdurchlssiges Bauelement", publicado 1993/07/14 12. ^ FR 2743135 , FRANCOIS ORTH, "ET BORNES AUTRES EQUIPEMENTS PBLICOS OU PRIVES PT BETON OU Ciment ECLAIRES PAR FIBRAS OPTIQUES", publicado 1995/12/29 13. ^ http://www.lucem.de/index.php?id=11&L=1