Issa Hayatou

«L’Algérie aurait pu remporter

le Mondial-82»
«En 1990, Havelange m’avait dit que l’Algérie
avait sa place en Coupe du monde»
«Dommage que vous n’ayez pas tiré
profit de Zidane, Nasri et Benzema»
«J’ai une admiration pour le MCA et Zenir»
«La JSK est un grand club»
CRB 1 - MCS 1 SAMEDI
Kerbadj en colère
«Les joueurs ont
sous-estimé les Saïdis»
4
AVRIL 2009

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N°821 PRIX 20 DA

De notre envoyé spécial à Tripoli

Al Ahly-JSK aujourd’hui à 18h Saâdi-Lang, le 2e round

HANNACHI
«Rien n’est
encore
ACHIOU
«Nous
Saâdi «Sur le papier,
joué» pouvons les
surprendre» on est favoris»
Lang

«Il y aura
des surprises
dans le onze»
USMA 3 - MCEE 3
AMMOUR
«Il y a des choses
anormales dans
l’équipe» USMAn 3 - MCA 1
MSPB 1 - USMB 0 Alain Michel
Blida file droit «Ce qui
vers la D2 s’est passé
à Annaba
ASK 1 - USMH 2 est très grave»
«Nous avons
Bourekba a pris des buts
encore frappé de débutants»
 2 Le Buteur n° 821 Samedi 4 avril 2009

Coup d’œil ENTRETIEN

Issa Hayatou (président CAF)

«En 1990, Havelange
m’avait dit que l’Algérie
avait sa place en Coupe
du monde» , otballeurs
 ’A lg é ri e n’a pas de fo
 « L
tes»
mais des artis Madjer et Be
lloumi
a d e fu tu rs réussir l’événement. Moi, j’y avait fallu que la RFA et l’Autriche s’entendent
 «Il y vais périodiquement et je peux pour barrer la route à l’Algérie. Autrement,
ion U17» vous assurer que tout se pas- cette équipe aurait pu gagner la Coupe du
dans la sélect i bien sera dans de très bonnes monde. En suivant ses performances, j’avais le

co n n a is sais Hannach conditions. Déjà, il y aura un sentiment d’être africain. Je ne faisais pas de
 « Je JSK» avant-goût l’été prochain en différence entre la sélection de mon pays, le

so it p résident de la Afrique du Sud avec la Coupe Cameroun, et celle de l’Algérie. C’est à ce titre
avan t q u ’i l s à Zenir !»
es salutation
des Confédérations. Là, les que je m’étais déplacé pour suivre le match de

n sm e tt e z m détracteurs sauront qu’ils ac- l’Algérie face à la RFA. Au final, l’Algérie avait
 «Tra cusent à tort un pays qui tient
à jouer au football et à accueil-
gagné… C’était 2 à 0 ?
Non. C’était 2-1.
lir des étrangers sur son terri- Je ne m’en souviens plus. L’essentiel est que la
toire. Cela sera donc une victoire était au bout. Donc, je souhaite que
Jeudi matin, à quelques heures de la finale de la Coupe d’Afrique des répétition pour la Coupe du l’Algérie retrouve un jour une équipe digne de
U17, Issa Hayatou, président de la Confédération africaine de monde qui aura lieu en 2010. celle de 1982.
football, nous a reçus dans son bureau à l’hôtel Sheraton d’Alger afin Après une décennie difficile due Est-ce votre meilleur souvenir d’un match
à des problèmes politico-sécuri- de l’Algérie ?
d’exprimer ses sentiments sur la compétition, mais aussi sur taires, le football algérien com- Non, je ne parle pas d’un match en particu-
l’organisation par l’Afrique du Sud du Mondial-2010 et ses rapports mence à redresser la barre avec, lier. Je parle d’une époque, donc d’un ensemble
avec le football algérien. pour preuve, le parcours plus de matches. Il y a bien eu le sacre de l’Algérie
qu’honorable de la sélection U17 en 1990. Je me souviens que lors de la finale ici
et la qualification de l’Algérie pour à Alger, j’étais assis à côté de M. Havelange
Vous avez assisté à la Coupe d’Afrique des internationales. la dernière phase qualificative au (président de la FIFA à l’époque, ndlr) et il
U17. Comment évaluez-vous le déroule- Maintenant, nous sommes contents et fiers Mondial-2010. Croyez-vous à la renais- m’avait dit que cette équipe avait sa place en
ment de cette compétition, que ce soit sur d’avoir obtenu l’organisation de la Coupe du sance du football algérien ? Coupe du monde.
le plan organisationnel ou sur le plan monde en Afrique. Reste maintenant aux Afri- Oui, car ce pays a tout ce qu’il faut. Je crois Un club algérien, la JS Kabylie, a rem-
sportif ? cains à relever ce défi. Nous lisons dans les que vous être le deuxième pays africain, après porté 5 de ses 6 titres africains à son pal-
Avant tout, je vous remercie d’être venu me journaux les propos de détracteurs qui préten- l’Afrique du Sud, par le nombre et la qualité des marès sous votre règne. Que gardez-vous
rencontrer. Effectivement, je suis en Algérie dent que l’Afrique du Sud ne sera pas au ren- infrastructures. L’Algérie a fait ses preuves. comme souvenir de ce club ?
depuis cinq jours pour assister à la dernière dez-vous. Je tiens à vous dire que ce sont des C’est un pays de football. Vous avez cité les rai- La JSK, c’est LA grande équipe. J’ai vu encore
phase de la Coupe d’Afrique des U17. Tout le allégations mensongères. L’Afrique du Sud sons pour lesquelles il y a eu cette traversée du le président Hannachi hier ou avant-hier dans
monde s’accorde à reconnaître que l’organisa- remplira convenablement sa mission. Le désert : des remous sociaux. Maintenant que l’une de nos réceptions. J’ai présidé les finales
tion a été parfaite. Je pèse mes mots : elle a été monde aura à découvrir les facultés et capaci- la paix est revenue, et au vu du potentiel dont de ce club qui se déroulaient en Algérie et c’est
parfaite. Chacune des équipes participantes a tés africaines à organiser un tel événement et vous disposez, il n’y a pas toujours avec beaucoup d’honneur et de plai-
trouvé sa place dans un hôtel 4 étoiles, ses l’hospitalité de raison pour que l’Al- sir que j’assiste à ses matches. Je loue le mérite
moyens de locomotion, son lieu de gérie ne reprenne pas sa de ce club d’avoir gagné ses titres et il le doit à
restauration. Les compétitions ont place. Nous avons tous lui-même, non pas à Issa Hayatou.
toujours démarré à l’heure. Toutes en mémoire cette
les commodités étaient donc réunies équipe qui avait été pré- C’est quand même 5 titres qu’il a gagnés
pour que la jeunesse africaine pré- sente à la Coupe du avec vous, ce qui fait que vous êtes en
sente ici en Algérie s’exprime dans de monde de 1982 et sa quelque sorte son porte-bonheur…
très bonnes conditions. De ce côté, victoire historique face Peut-être, mais le mérite revient avant tout
nous tenons à exprimer notre satis- à la RFA. On a barré la au club. Ses joueurs ont mouillé le maillot. Je
faction et nos remerciements aux au- route à l’Algérie et vous pense que ce club est capable de gagner d’au-
torités qui ont pu mobiliser tous ces le savez, on ne va pas tres titres à l’avenir. Si la JSK gagne, ce serait
moyens matériels, humains et finan- revenir là-dessus. profitable à l’Algérie, et donc à l’Afrique. Je
ciers, afin que nous puissions être Avec les moyens que salue les efforts qui ont été fournis par les diri-
dans de très bonnes conditions ici, en vous avez et la paix geants de la JSK.
Algérie. En ce qui concerne l’aspect que vous avez retrou- Vous avez dû souvent côtoyer le président
technique, nous sommes très ravis. vée, il n’y a aucune Hannachi…
Personnellement, je n’ai pas pu suivre raison pour que l’Al- Je le connaissais déjà à l’époque où j’étais se-
toutes les rencontres car j’étais aux gérie ne retrouve pas crétaire général de la CAF. Lui n’était pas en-
Etats-Unis, mais j’ai vu les deux demi- sa place dans le core président de la JSK. Il était président de
finales et le match de classement (l’en- concert des nations. section. C’est donc une vieille connaissance.
tretien a été réalisé avant la finale de A l’époque, lorsque Quel autre club algérien admirez-vous ?
jeudi passé, ndlr) et j’ai pu constater, à j’étais secrétaire gé- Le Mouloudia d’Alger. J’ai tellement de bons
travers les prestations de ces jeunes for- néral de la Confédération africaine de foot- souvenirs de ce club, surtout lorsqu’il jouait
mations, que l’avenir du football africain africaine pour recevoir ball, on avait le vertige lorsqu’on venait dans contre le Canon de Yaoundé ! Je me rappelle
est assuré. Il reste à leurs fédérations à les les amis. Certains dénigrent et le continent vos stades. Il y avait du chahut, de la joie et une d’un joueur, un certain Zenir. Qu’est-ce qu’il
encadrer parce que, quand il y a des généra- africain n’a pas besoin de cela pour pouvoir réelle effervescence populaire. Surtout, sur le devient ?
tions spontanées, on les oublie tout de suite. s’épanouir. En ce qui me concerne, je n’ai terrain, il y avait des artistes. Madjer, Belloumi Il était entraîneur à un certain moment,
C’est pour ça qu’il faut les encadrer, car ces aucun doute sur le fait que la Coupe du monde et tous les autres, c’était des artistes qui étaient mais il s’est retiré du milieu du football…
jeunes peuvent devenir de très grands footbal- se déroulera dans de très bonnes conditions et là, pas des footballeurs. Donc, je suis très Il avait des tirs.. . ouuuuuuuuuuuuuh ! Il
leurs. Ce que nous avons vu augure de lende- que la FIFA, qui nous a donné la possibilité confiant pour vous. Pour revenir à cette petite nous en avait mis plein sur balles arrêtées.
mains meilleurs pour le football africain et d’organiser cette compétition, ne regrettera pas équipe U17, c’est l’avenir du football algérien. Transmettez-lui mes salutations.
nous en sommes très fiers. son choix. J’ai été ravi de la découvrir. Il suffit juste de sui-
vre cette équipe. Je l’ai dit au président de la Fé- Que pensez-vous de l’éclosion de jeunes
Vous présidez la Confédération africaine Est-ce que vous effectuez des visites d’ins- joueurs africains en Europe au profit de
de football depuis 21 ans et l’aboutisse- pection ponctuelles pour vous assurer de dération algérienne de football ainsi qu’à
toutes les autorités que j’ai pu rencontrer à tra- sélections européennes ? Ne faut-il pas
ment de votre action a été l’octroi à un la bonne marche des préparatifs ? mettre en place un mécanisme pour les
pays africain, l’Afrique du Sud en l’occur- Bien sûr ! Je suis président de la Commis- vers les réceptions auxquelles j’ai été convié. Il récupérer ?
rence, l’organisation de la Coupe du sion de la Coupe du monde. A ce titre, je suis suffit de suivre cette équipe et vous retrouverez Il est trop tard de les récupérer puisqu’ils
monde 2010. Lorsque vous avez été ho- obligé de le faire, à plus forte raison en étant des Belloumi et des Madjer dans un avenir très sont déjà engagés. Ce n’est pas leur faute. C’est
noré par notre journal lundi passé pour président de la Confédération africaine de proche. la faute à leurs fédérations. Il faut les inscrire et
votre œuvre, avez-vous mesuré le chemin football. Je me déplace souvent en Afrique du Vous avez évoqué la victoire de l’Algérie exiger qu’ils participent avec les sélections na-
parcouru depuis toutes ces années ? Sud pour voir l’évolution des travaux qui, de face à la RFA en 1982. Comment avez- tionales.
Oui, je le constate en me regardant dans un mon avis, sont en avance sur les prévisions. vous vécu ce match-là ?
miroir (rires). A l’époque, j’étais un jeune Vous allez voir lorsque les stades seront termi- J’étais là, présent au stade ! J’ai vu le match. Zidane, Benzema, Nasri sont quand
homme qui avait des cheveux noirs comme nés. L’Afrique du Sud avait déjà des infrastruc- J’ai ressenti de la fierté. Même si le Cameroun, même des pertes…
vous, alors que maintenant, mes cheveux sont tures appropriées pour le football et le rugby. qui représentait lui aussi l’Afrique, avait réalisé Oui, mais que voulez-vous faire ? C’est trop
grisonnants, non pas parce que j’ai pris de l’âge, Ils sont en train de refaire certaines et d’en un parcours honorable en faisant trois matches tard.
mais parce qu’il y a eu de nombreux combats construire d’autres. Tout ceci montre à quel nuls contre l’Italie, le Pérou et la Pologne, l’Al- Entretien réalisé par
que nous avons dû mener dans les instances point les autorités sud-africaines tiennent à gérie a quand même réalisé deux victoires. Il Farid Aït Saâda
 Le Buteur n° 821 Samedi 4 avril 2009 3
Coup de feu Al Ahly - JSK
De notre envoyé spécial à Tripoli : Abdelatif Azibi

Belkalem
Ligue des champions africaine
Al Ahly de Tripoli - JS Kabylie aujourd’hui à 18h
La dernière cartouche ! «Nous n’encaisserons pas»
out va dans le bon sens pour le défenseur central de

T la JSK, Saïd Belkalem. Depuis le début de la phase

retour, l’international junior n’a
raté aucune rencontre. Il a été titularisé
à onze reprises depuis le début de la
saison avec un temps de jeu de 990
minutes. Même si cette rencontre de
Ligue des champions constitue pour
lui la seconde du genre, le joueur
nous a paru serein et très détendu. Il
s’est toutefois fixé un objectif, voire
lancé un défi à lui-même : ne pas
encaisser le moindre but.

Parlez-nous en premier des conditions

de travail et d’hébergement…
Je dirai que du côté des conditions de tra-
vail, nous n’avons pas à nous plaindre. Un
terrain d’une pelouse parfaite a été mis à
notre disposition. La préparation pour ce
match s’est parfaitement bien passée. Pour
ce qui est des conditions d’hébergement,
est cet après-midi que déjà présent dans les rangs. C’est prochaine, cette même Ligue des

C’
nous avons été très perturbés la première
les joueurs kabyles d’ailleurs le même langage qu’ont champions ou la Coupe arabe par nuit par le bruit des engins de construction
disputeront leur tenu le boss Mohand Cherif Han- exemple. En attendant, les joueurs avoisinant l’hôtel. Par la suite, on a changé
match retour en Ligue nachi et le président de section de la JSK doivent impérativement de chambres à l’ensemble des joueurs et de-
des champions face au Ahly de Tri- Karim Doudane. Même si cela peut rectifier le tir et sauver la face, ne se- puis tout va bien.
poli pour le compte des 16es de fi- paraître bien réfléchi de la part des rait-ce que pour le moral. La baisse de température par rapport
nale de l’épreuve. Avec un retard de dirigeants kabyles, il n’empêche que Les observateurs qualifient cette au premier jour vous a certainement
deux buts, il est clair que les cama- la JSK devra jouer sa dernière car- rencontre de match d’hommes soulagés, non ?
rades de Achiou auront certaine- touche en compétition africaine, pour les joueurs. Et qu’eux seuls Exact. Je ne vous cache pas que nous avons
ment du mal à rétablir l’équilibre. Le après avoir raté le billet de la finale pourront maintenir la bonne image eu vraiment peur lorsque nous sommes arri-
match aller aura été un vrai piège en Coupe de la CAF puis du cham- de la JSK à l’échelle africaine, sur- vés à Tripoli mardi passé. Il y avait une cha-
pour eux, en ce sens qu’un autre ré- pionnat nord-africain. tout qu’aucune équipe libyenne n’a leur terrible. Mais comme vous le constatez, la
sultat que la défaite les aurait mis C’est dire qu’en cas d’élimination, les éliminé les Canaris du Djurdjura température a nettement baissé depuis. Je
dans de meilleures dispositions joueurs de la JSK n’auront que le par le passé. Tout compte fait, il ne dirai aussi que le fait de disputer cette ren-
avant d’affronter Al Ahly en Libye. championnat national comme s’agit pas seulement d’une rencon- contre tard dans la soirée va beaucoup nous
Du côté du staff technique, Lang à point de repère. Il restera donc un tre de football, mais aussi de défen- aider.
sa tête, on ne veut pas trop mettre seul objectif : terminer sur le po- dre la réputation de l’un des plus En tant que défenseur, quel sera votre
la pression sur les épaules des dium afin de disputer une compéti- grands clubs du continent. souci majeur ?
joueurs, en estimant que le stress est tion internationale la saison A. A. Je dirai que ma première préoccupation sera de ne pas encaisser. Nous
avons déjà un vrai retard avec les deux buts encaissés à l’aller et ce se-
rait une vraie catastrophe, s’il nous arrivait d’en prendre davantage. En
 Le président
s’entretient
avec le staff
Hannachi second lieu, il est clair que nous allons essayer d’inscrire un but. Là, je
tiens à apporter une précision.
Laquelle ?
Arrivé en fin d’après-
midi à Tripoli, le boss ka-
«Nous voulons prendre du répit Lorsqu’il s’agit de marquer des buts, on a tendance à parler beaucoup
plus des attaquants. Or, j’estime que c’est complètement faux. Tous les
joueurs doivent s’impliquer. Je dirai que cela devrait être la préoccupa-
byle s’est réuni dans la
soirée avec son staff tech- pour la saison prochaine» tion de tous. Il est vrai que ce sont les attaquants qui finissent l’action of-
fensive, mais la responsabilité ne leur incombe pas à eux seuls.
nique juste après le dîner. Cette rencontre va constituer la seconde du genre pour vous.
ême si les
Ils lui ont fait un premier
bilan des deux jours passés
à Tripoli, pour ensuite par-
M chances de la
JSK demeurent in-
Quel est votre sentiment ?
Je dirai que ce genre de rencontre se caractérise par une pression lé-
gèrement supérieure à la normale. Le fait d’affronter une équipe étran-
ler bien évidemment de la tactes dans l’épreuve gère nous contraindra de défendre les couleurs de la nation en plus de
confrontation de cet après- africaine, le président celles du club. Et tout cela nous donne à réfléchir. Je dirai aussi que c’est
midi. Mohand Cherif Han- une tout autre ambiance.
nachi estime que si
Ne pensez-vous pas que vous avez de la chance, au regard de votre
 Il était son équipe ne par-
jeune âge, de disputer des compétitions de ce calibre ?
accompagné vient pas à passer ce Je reconnais que j’ai de la chance quelque part, car ce sont des expé-
cap, ce sera l’occasion
de deux fans de prendre un léger
riences très enrichissantes pour moi. Je dirai aussi que je me tue au tra-
vail pour être à la hauteur. C’est vous dire que le facteur chance existe,
Le boss kabyle n’a pas recul et de se consa- mais avec un faible pourcentage, car à ce stade de la compétition, il faut
fait le déplacement tout crer simplement au fournir un grand travail en permanence pour percer. D’ailleurs, j’essaye
seul à Tripoli. Il était ac- parcours de l’équipe de ne pas trop me focaliser sur mon statut de titulaire afin d’être plus
compagné de deux per- en championnat. Il nous dira à ce sujet : «Les années passées, la JSK parti- concentré à l’entraînement.
sonnes. Le premier cipait aux différentes compétitions internationales sans connaître la moindre Entretien réalisé par
s’appelle Cherif Benharoun période de répit. J’estime que le temps est venu de respirer un peu. On re- Abdelatif Azibi
et le second Nassim Bena- prendra nos esprits en prévision de la prochaine saison. Dans le cas d’une
berrahmane, deux amou-
mal pour Azuka
élimination, nous n’allons pas en faire un plat, mais on va se tourner sim-
Plus de peur que de
reux du club. plement vers le championnat national avec l’objectif de finir parmi les trois
premiers.»
 Présent à la Lors de la séance ma-
finale des U17 tinale de jeudi matin et
«Al Ahly mérite de se qualifier, mais rien n’est plus précisément lors du
Se trouvant au niveau de encore joué» match d’application, l’at-
l’hôtel d’hébergement des Pour ce qui est de cette rencontre, le président Hannachi a préféré reve- taquant de la JSK, Izu
Canaris, le boss de la JSK, nir sur le match aller de Tizi. «Vous savez, dans ce genre de compétition, Azuka, a failli contracter
Mohand Cherif Hannachi, lorsqu’on rate son match à domicile, il est très difficile de rectifier le tir au re- une blessure au niveau
a pu suivre la finale de tour. Maintenant, je dirai que cette formation d’Al Ahly mérite de passer ce de l’épaule, après un
Coupe d’Afrique des U17. cap, après l’exploit réalisé à Tizi. Toutefois, la qualification n’est pas encore choc avec Abdeslam. Le
Il a suivi cette rencontre en jouée. J’ai confiance en mes joueurs et je sais de quoi ils sont capables. Au joueur, après s’être dés-
compagnie de Doudane, risque de me répéter, je dirai que si on passe ce tour, ce sera merveilleux. équilibré, tomba sur son
Amrouche et Guillou. Il Dans le cas contraire, une nouvelle page sera tournée. Sans plus.» épaule droite. Il aura
était déçu de la défaite des A. A. fallu l’intervention de
Verts, estimant qu’ils ont Guillou pour effecteur
un gros travail à faire. les premiers soins.
 4 Le Buteur n° 821 Samedi 4 avril 2009

Coup de poing Al Ahly-JSK

De notre envoyé spécial à Tripoli : Abdelatif Azibi

Daoud
Saâdi-Lang
2e round
«La JSK joue
mieux
à l’extérieur»

«Je suis plus stressé qu’au «Il y aura des surprises

match aller» dans l’effectif» Interrogé en premier lieu sur la
rencontre d’aujourd’hui, l’ancien
défenseur de la JSK et de l’USMAn,
ans le contexte de la

uste avant le début de la séance d’en-
D rencontre, le technicien
français nous dira : «Le
onze de départ, je l’ai depuis
Omar Daoud, nous dira : «Nous
considérons le match aller comme
une première mi-temps. Le match
n’est pas encore terminé. Il est clair
quelques jours. Je me devais que c’est un exploit d’avoir réalisé la
seulement d’attendre les der- victoire à Tizi. Mais nous devons
nières minutes pour tran- maintenant assurer à domicile pour
cher. Je vous dirai pour passer ce cap. Pour ce qui est de la
l’occasion qu’il y aura des physionomie de la rencontre, je ne
changements au sein du pense pas qu’elle va beaucoup chan-
onze de départ par rap- ger par rapport à celle de l’aller. Nous
port au match aller. allons gérer ce match intelligemment.
Cela va certaine- On doit tout de même rester très vi-
ment faire des gilants, car la JSK joue parfaitement
m é c o nte nt s . bien à l’extérieur.» Par la suite, nous
J’alignerai les avons demandé au joueur s’il est
plement celle des joueurs. C’est à eux

J traînement de jeudi passé, le techni-

cien algérien Noureddine Saâdi a
répondu à quelques questions concer-
seuls de réaliser la victoire, non pas à
l’entraîneur. La pression sera tellement
énorme qu’ils se donneront à fond pour
joueurs que je
jugerai les plus
en forme, mais
aussi ceux qui apporteront un
toujours tenté par un retour à la JSK
: «En football, tout peut arriver. J’ai
passé d’excellents moments à la JSK,
et je serai ravi de porter encore le
nant la rencontre de cette après-midi. En ce match. Je suis persuadé que mes plus à l’équipe.»
premier lieu, Saâdi s’est dit plus stressé joueurs vont très bien réagir, car je sens maillot de ce club un jour.»
qu’au match aller : «Cette rencontre sera qu’ils sont très motivés.» «Voilà pourquoi j’ai
complètement différente de la précé- Il n’est pas très
modifié l’heure de la
dente. C’est vraiment l’effet inverse qui «J’appréhende la réplique apprécié
s’est produit. Lors du match aller, ce sont séance
de la JSK» S’il a été la coqueluche d’Al Ahly,
les joueurs de la JSK qui étaient fatigués d’entraînement de
par la charge du programme. Mainte- Alors que les observateurs misent sur il y a quelques années de cela, ce
la qualification d’Al Ahly, l’entraîneur en jeudi» n’est plus le cas pour Daoud en ce
nant, ce sont mes joueurs qui n’ont pas
chef Noureddine Saâdi ne partage pas Pour ce qui est du change- moment. La star de l’équipe actuel-
tellement les jambes, vu que nous avons
du tout cet avis : «Bien que nous soyons ment d’horaire de la séance lement, c’est l’attaquant Kara qui lui
disputé deux matchs intenses en l’espace
les favoris sur le papier, je ne vous cache d’entraînement de jeudi a fait de l’ombre. Les nombreux
de 10 jours. C’est pour cela que je dirai
pas que j’appréhende la réplique des matin, qui s’était déroulée à supporters que nous avons interro-
que je suis plus stressé qu’au match
joueurs de la JSK. Car je sais pertinem- 10h, alors qu’initialement elle gés estiment que Daoud a nette-
aller.»
ment combien la défaite du match aller devait s’effectuer à 17h, Lang ment baissé de niveau. Certains
leur a fait du mal. Surtout devant une nius dira : «J’ai changé l’horaire de la rencontre pour permettre d’entre eux affirment même que de-
« Il n’y a rien à modifier, formation moins expérimentée dans ce aux joueurs de bénéficier d’une sieste dans l’après-midi et pou- puis qu’il est revenu la saison passé
c’est le match des genre de rencontre. Toutefois, je dirai que voir ainsi récupérer pendant presque 36 heures», nous dira de l’USMAn, il n’a plus retrouvé son
joueurs» nos chances sont de 50/50.» Lang. niveau habituel.
Concernant la préparation pour ce
rendez-vous, le technicien algérien n’y «Ma satisfaction, c’est que «C’est pour la victoire qu’on est venus» Huis clos impossible
est pas allé par trente-six chemins : «En le groupe est au complet » Par la suite, le technicien de la JSK a fait part des intentions au 11-Juin
un laps de temps très court, il est très dif- de son équipe par rapport à la rencontre de cette après-midi :
Pour ce qui est des absents, Saâdi nous
ficile de procéder à de grands change- «Notre seul but dans ce match, c’est de marquer le plus de buts Au cours de l’entretien que nous
a fait savoir que l’infirmerie est vide :
ments. Je vous dirai même que cette possibles. Nous n’allons jouer que pour la victoire, et tout autre avons eu avec lui, Noureddine Saâdi
«Nous avons récupéré l’ensemble des
rencontre est résultat en dessous des 2 buts sera synonyme d’échec pour mes nous a fait savoir qu’en Libye, le huis
joueurs blessés. De plus, le Marocain,
t o u t joueurs.» clos ne pouvait absolument pas être
Achedou et Samer seront tous deux pré-
sim- respecté. Lui, qui est connu pour
Il d’accord pour sents, après une période de convalescence.
C’est une grande satisfaction pour moi de «Les joueurs au top physiquement» organiser des séances d’entraîne-
deux joueurs pouvoir disposer de l’ensemble des A propos de la fraîcheur physique des joueurs, Lang estime
ments à huis clos, se contente d’ef-
fectuer sa séance devant le public.
étrangers joueurs. Contrairement à la JSK qui qu’il y a une nette différence entre le match aller et celui du re-
compte des absents de taille, à l’image tour. «L’un des paramètres positifs est que nous avons su gérer
Contrairement à Hannachi, Noureddine de Meftah et Maroci, je dirai que tout convenablement la fraîcheur physique des joueurs. Ils sont vrai- Victoire historique
Saâdi a bien aimé la probable nouvelle
réglementation concernant le nombre nous.»
se passe parfaitement bien pour ment en forme. Et je peux vous dire que de ce côté-là, je ne me d’Al Ahly face à
fais vraiment aucun souci. C’est vous dire que concernant l’en-
de joueurs étrangers autorisé dans A. A. gagement, ce match retour sera complètement différent de celui Al Akhdar
chaque club, qui sera ramené à de l’aller.» A. A.
deux joueurs seulement. Les joueurs d’Al Ahly ont réalisé
un exploit dimanche passé en
championnat, face à Al Akhdar, en
Au cours d’une virée dans la capitale libyenne allant s’imposer à l’extérieur. Pour
rappel, Al Ahly ny ’avait jamais réa-

Les pronostics des Tripolitains
u cours de la virée que nous avons effec-
A tuée dans la capitale libyenne, nous
avons constaté que les habitants de cette ville
étaient tous branchés football. La principale
raison qui le prouve est que les nombreuses
personnes qui reconnaissent notre accent al-
gérien font tout de suite le rapprochement de
notre présence avec la rencontre de cette
après-midi. Certains veulent connaître notre
pronostic pour ce match, alors que des chau-
vins nous disent qu’ils gagneront ce match
par pas moins de 2 buts d’écart.
D’autres, plus raisonnables, choisissent le
juste milieu en misant carrément sur un
match nul. La tournée à travers la ville de Tri-
poli nous a donné aussi un aperçu de la
grande rivalité qui existe entre les deux plus
grands clubs du pays, à savoir Al Ahly de Tri-
poli et l’Ittihad de Tripoli. Cette rivalité entre
les frères ennemis est assimilée à celle qui
existe chez nous entre le MCA et l’USMA, ou
le MCO et l’ASMO, ou même le CSC et le
MOC. Ce que nous avons constaté aussi, c’est
que les supporters de l’Ittihad soutiennent à
200% la JSK. Certains d’entre eux nous ont
lancé : «Ne vous dites surtout pas que vous
n’avez pas de supporters avec vous. Nous au-
tres, ceux de l’Ittihad, nous serons présents au
stade pour soutenir la JSK.» Et d’ajouter : «Il
suffit à la JSK d’inscrire un but et le match sera
à vous. Al Ahly perd les pédales lorsqu’il est
mené au score.» Le plus étonnant dans tous
ça, c’est lorsque deux ou trois supporters des
deux galeries se croisent. C’est alors qu’un
débat sans fin commence. On croirait à un
rendez-vous entre Al Ahly et l’Ittihad, non
pas d’un club algérien nommé JSK. Tous ces
indices font de cette rencontre un événement
dans la ville de Tripoli qui était hier en réelle
effervescence.
A. A.
lisé une victoire par le passé. Ce qui
a donné beaucoup d’assurance aux
hommes de Saâdi.
L’AG élective
le 8 avril
Le club d’Al Ahly de Tripoli orga-
nisera son assemblée générale le 8
du mois en cours, pour désigner
son président. Pour rappel, le prési-
dent actuel, Ouail Djeddalah, a déjà
démissionné de son poste avant de
revenir à de meilleurs sentiments.
En attendant le déroulement de l’as-
semblée élective.
 Le Buteur n° 821 Samedi 4 avril 2009 5
Coup d’œil Al Ahly-JSK
fin d’en savoir davantage sur l’état d’esprit qui règne au sein du groupe,
A quelques heures du match face à Al Ahly de Tripoli A mais aussi d’avoir un aperçu sur le sentiment des joueurs, à quelques
heures de ce match retour, nous avons interrogé les acteurs du terrain, un

Les joueurs et le staff en parlent par un, sur leur avis concernant ce match mais aussi sur le fait de combler
les deux buts de retard. Ils sont unanimes à dire que même s’il ne sont pas
les favoris, leurs chances restent intactes et qu’ils sont déterminés à relever
le défi et poursuivre l’aventure africaine. A. A.

Chaouchi Berrefane Oussalah Coulibaly Abdeslam

«Je me suis «Nous avons les «On doit «La qualification «Par principe,
fait la moyens de réaliser maîtriser se jouera jusqu’à on doit les
promesse de ne un exploit» nos nerfs» l’ultime battre»
pas encaissé» seconde»
«Notre tâche peut «Je dirai en premier «Nous ne nous «Cesera une ren-
paraître très compli- lieu que nous devons préoccupons pas de tout ce qui se contre extrêmement
«De mon côté, le match aller est
quée, certes, mais je reste per- maîtriser nos nerfs. C’est un para- dit. Nous sommes concentrés sur importante. Nous allons affronter
mis aux oubliettes, même si j’ai eu
suadé que nous avons les moyens mètre très important. On doit se notre travail sur le terrain. Ce qui une solide formation. Mais je dirai
du mal à digérer les deux buts en-
de revenir avec une victoire. Je montre patients. En second lieu, est sûr, c’est que nous allons jouer qu’en tant qu’hommes, nous de-
caissés à l’aller. Pour ce qui est de
dirai que le match aller ne reflète nous devons être très adroits devant nos chances de qualification vons nous souder et prendre notre
ce match retour, je me suis fait la
pas notre vrai niveau. Nous le but. Lorsqu’on a des occasions jusqu’à l’ultime seconde. Ce ne revanche sur notre adversaire. Ils
promesse de me racheter et de ne
étions épuisés et malgré cela, nettes de marquer, il faudra les sai- sera vraiment pas une mission nous ont battus chez nous devant
pas prendre le moindre but. J’es-
nous avons dominé l’intégralité sir à fond. Toutefois, j’espère que facile, je le reconnais, mais nous notre public, nous allons essayer
père que mes coéquipiers parvien-
de la rencontre. Ce match retour mon retour à la compétition sera bé- n’avons d’autre choix que de ren- d’en faire de même, ne serait-ce
dront à marquer les deux buts de
sera complètement différent.» néfique au groupe.» verser la tendance.» que par principe.»
retard.»

Bellat Boukria Dehouche Douicher Mazari

«On doit faire
plaisir à nos
supporters»
«Je suis persuadé
que la défaite du
match aller n’a pas été digérée
par les supporters, comme c’est
d’ailleurs le cas pour nous. C’est
pour cela que je dirai que nous
avons une dette envers eux et
qu’une qualification leur redon-
nera le sourire.»
«C’est le
match
des joueurs»
«Devant une telle
situation, tous les
joueurs veulent se racheter par
rapport au match aller, car nous
savons que les supporters ne nous
pardonneront pas une élimina-
tion. C’est pour cela que je dirai
que c’est le match des joueurs. La
balle est désormais dans notre
camp.»
«La JSK a toujours «Marquer «Ne pas
su rebondir dans les au moins un but commettre les
situations difficiles» avant la même erreurs
«Malgré la com-
plexité de la tâche, je
pause» de l’aller»
garde toujours un es-
«Il est évident que le scénario «Nous nous sommes parfaite-
poir de revenir à Alger avec le
idéal serait d’inscrire au moins un ment bien préparés pour ce
billet pour les 8es de finale, pour
but en première mi-temps pour les match retour. Nous avons corrigé
la simple raison que la JSK a tou-
faire douter. Nous avons deux buts nos lacunes, mais aussi étudié le
jours su gérer les situations les
de retard à remonter. Il nous fau- style de jeu de notre adversaire.
plus difficiles. Je vous cite pour
dra être décisifs devant le but pour Ce que je peux vous assurer, c’est
exemple la victoire de juillet der-
réaliser cet objectif.» que nous n’allons pas refaire les
nier au Cameroun face aux As-
mêmes erreurs du match aller.»
tres de Douala.»

Hammouda Berramla Belabbès Bensaïd Amaouche

«Nous «Nous «Prêts pour «Je rééditerai «Cette équipe
n’avons rien mettrons tout la bataille» l’exploit de ne nous est pas
à perdre» notre poids en «Nous sommes
l’Ittihad » supérieure»
«Je dirai qu’il ne
attaque » prêts pour cette ren- «Je sens que nous «Une chose est
«Avec deux buts de contre. Nous devons allons réaliser inch’Allah la qua-
faut pas trop calcu- vraiment nous battre pour reve- sûre, cette équipe ne
retard, je dirai qu’il faudrait se lification. Je sens aussi que je
ler. Nous n’avons pas d’autre nir avec la qualif ’. Je dirais aussi nous est pas supérieure. Lors du
donner à fond pour revenir au vais trouver le chemin du but
choix que de nous défoncer. Je que tous les autres joueurs, des match aller, nous avons seulement
score. En tant que milieu offensif, comme je l’ai fait face à l’Ittihad
dirai aussi que dans une telle si- différents compartiments de jeu, manqué de fraîcheur physique. Le
je sens cette responsabilité. C’est en janvier dernier. Pour ce qui
tuation, nous n’avons rien à per- le sont aussi. Ce n’est pas seule- résultat de Tizi ne reflète en rien
pour cela que je dirai que nous est de la pression, je vous dirai
dre. J’ajouterai que tous les ment le match des défenseurs ou notre niveau. Nous allons mettre
devons tout donner en attaque que je m’y suis habitué depuis
joueurs aimeraient prendre part des attaquants, mais de l’ensem- tout notre poids en attaque, tout
afin de combler notre retard. Je que je suis à la JSK. Et cette fois-
à cette rencontre. De mon côté, je ble des joueurs.» en étant très vigilants derrière afin
dirai aussi que vu notre effectif, ci, elle sera beaucoup plus du
me tiens prêt à jouer, si le staff de ne pas encaisser.»
la qualification est possible.» côté de notre adversaire. »
me fait appel.»

BELAOUED : «Oublier le match aller» Derrag

«J’estime que pour bien rentrer dans ce
match, il faudra complètement oublier le score
de Tizi Ouzou, car il ne reflète absolument pas
Lang : «Ils sont prêts !»
«En marge de cette rencontre, je dirai que
mes joueurs sont prêts, que ce soit sur les plans
physique, (contrairement au match aller) tac-
tique et psychologique. Je sens une grande vo-
lonté chez eux. C’est ce qui me permet d’être
optimiste.»
Guillou : «Nous avons
les moyens de revenir
avec la qualif’»
«La préparation s’est effectuée dans les meil-
leures conditions. C’est dire qu’il n’y a pas de
raison de passer à côté. Pour ce qui est des bles-
sés, nous aurions aimé récupérer Boussefiane
pour ce match, sachant qu’il était le plus en
forme par rapport aux autres blessés. Mais nous
avons préféré le ménager. Je dirai pour l’occa-
sion que le staff technique saura combler ces
absences et que nous avons les moyens de re-
venir avec la qualif ’.»
notre niveau. En plus du premier objectif qui est
celui de marquer deux buts, je souhaite prendre
part à cette rencontre. Je dirai que je connais
Paroles de staff
Amrouche : «Les joueurs sont
conscients de leur tâche»
«Ce sera un match très serré. Il faudra beau-
coup de volonté pour renverser la tendance.
Mais ce qui nous laisse optimistes, c’est de sa-
voir que les joueurs sont conscients de leur
tâche. Ils seront à la hauteur de cette mission.»
bien l’ambiance, puisque j’ai affronté en janvier «L’idéal serait
dernier cette formation libyenne de l’Ittihad.»
de leur
marquer
Mahrez : «Chaouchi sera d’entrée »
à la hauteur» «Nous tenterons
d’être plus efficaces lors de ce
«Ce match a un cachet complètement diffé- match retour, notamment de-
rent de celui de l’aller. Je dirai aussi que nous ne vant le but. L’idéal serait de leur
devons surtout pas encaisser de but. Et là, ce marquer d’entrée de jeu, afin de
n’est pas seulement la responsabilité du gardien les faire douter. Il faudra aussi
de but, mais de l’ensemble des joueurs. Je suis croire en nos chances jusqu’à l’ul-
persuadé que Chaouchi sera à la hauteur.» time seconde de jeu.»
Doudène : «Nous avons Azuka
mis les joueurs très à l’aise»
«Je dirai qu’il n’y aura pas une grosse pression «J’espère débloquer
sur nous, malgré le résultat du match aller. Il
faut les laisser jouer. Ce qui est sûr, c’est que les mon compteur»
joueurs vont donner le meilleur d’eux-mêmes «C’est un match difficile qui
dans cette rencontre. Maintenant si nous obte- nous attend. Mais je dirai que les
nons le billet pour la qualification, ce sera ma-
joueurs sont capables de relever
gnifique. Dans le cas contraire, j’estime qu’il ne le défi. De mon côté, je souhaite
faudrait pas en faire une montagne. Nous allons prendre part à cette rencontre et
seulement tourner une nouvelle page et nous pouvoir inscrire mon premier
concentrer davantage sur le championnat.» but avec la JSK.»
 Le Buteur n° 821 Samedi 4 avril 2009 6
Coup d’œil Al Ahly-JSK
De notre envoyé spécial à Tripoli : Abdelatif Azibi

Achiou Un supporter venu spécialement

de Makouda pour voir le match

«On va les surprendre»

Un supporter de la JSK a fait spécialement le déplacement par
avion afin d’assister à la rencontre de cet après-midi. Il s’appelle
Brihmat Ibrahim. Il n’est d’ailleurs pas à son premier
déplacement en Libye, puisqu’il nous a déclaré qu’il avait fait le
déplacement la saison dernière lorsque la JSK avait affronté la
même formation d’Al Ahly.

 Match sur les chaînes Al Libiya

Arriyadia et Tamazight
Les supporters de la JSK ainsi que l’ensemble des téléspectateurs
algériens auront la chance de suivre le match Al Ahly-JSK en direct
grâce à la chaîne sportive d’Allibiya Arriyadia ou la chaîne Tama-
zight TV4.

Il vous reste une dernière
séance d’entraînement.
Comment se porte le groupe ?
Merveilleusement bien. Il y règne
une excellente ambiance. Tout en
étant conscients du degré de res-
ponsabilité qui nous attend. Nous,
les joueurs, sommes très solidaires
pour relever le défi. Pour ce qui est
des séances d’entraînement, elles
sont assez légères, car on ne peut
pas tout faire en l’espace de quatre
jours. Le plus important est que
l’adaptation s’est très bien faite.
En tant que milieu offensif,
comment comptez-vous
combler le retard de deux buts ?
Nous devrons, d’abord, être
adroits devant le but. Avec ce score
piège du match aller, on ne peut
plus se permettre de rater les occa-
sions qui se présenteront à nous.
On essayera par la suite de dmar-
quer en première mi-temps pour
déstabiliser l’adversaire.
Enfin, il ne faudrait pas encais-
ser, au risque de compliquer davan-
tage notre tâche.
Qu’avez-vous retenu de cette
formation d’Al Ahly ?
J’ai pu constater que ses joueurs
sont très bons physiquement et
techniquement. Ce qui leur permet
de passer d’un compartiment à un
autre assez rapidement. Mais en pa-
rallèle, elle a pas mal de lacunes au
niveau défensif. C’est sur ce para-
mètre que le staff technique se ba-
sera pour les faire trembler devant
leur public.
Vous n’avez pas été assez
efficace lors du match aller.
Selon vous, quelles sont les
raisons ?
En premier lieu, la fraîcheur phy-
sique n’y était pas. Nous avions dis-
puté deux jours avant un match
contre le CABBAau cours duquel
j’avais tout donné. Et comme la ren-
contre face à Al Ahly était intense,
cela ne nous avait vraiment pas
aidés. En second lieu, les défenseurs
adverses ont exercé un marquage
strict sur ma personne. Je me trou-
vais parfois entouré de deux à trois
joueurs lorsque j’avais le ballon.
 Changements de chambres
Comme prévu, les dirigeants d’Al Ahly ont pris en considération
la demande des joueurs de la JSK celle de changer de chambres, vu
que le bruit qui venait de l’extérieur était trop fort. Plusieurs joueurs
ont donc occupé les chambres qui se trouvaient du côté de la mer.
Cette fois-ci, les choses vont nette-
ment changer.  Le président d’Al Ahly rend visite à Hannachi
Comment sera la physionomie
Le président d’Al Ahly, Ouail
de la rencontre d’après-vous ? Djaddalah, s’est déplacé hier
Elle sera caractérisée par un
soir à l’hôtel Bab El Bahr, lieu
grand engagement, sachant que le d’hébergement des Canaris,
public sera présent en force. De
afin de s’entretenir avec le
notre côté, nous n’allons pas trop boss de la JSK, Mohand
nous exposer en attaque pour évi-
Cherif Hannachi. Les deux
ter d’encaisser. Nous tâcherons hommes ont discuté durant
d’être vigilants. Vu la préparation
une heure environ. Lors de
que nous avons effectuée, je dirai cette visite, le président d’Al
que c’est en bonne voie.
Ahly a parlé d’une future
Les supporters adverses seront collaboration entre les deux
en force ce samedi. Cela ne vous clubs.
mettra-t-il pas de pression ?
Bien au contraire, la pression sera
du côté de l’adversaire. Nul doute
que le public peut constituer une
arme à double tranchant. De toutes
La pelouse laisse
les façons, nous sommes habitués à
jouer à l’extérieur devant un stade
plein à craquer. Cela ne nous préoc-
à désirer
cupe pas. Le match se jouera sur le Les coéquipiers de Abdeslam ont eu l’occasion hier de s’entraîner
terrain, non pas dans les gradins. sur la pelouse du stade du 11-Juin, celle où se jouera le match re-
Entretien réalisé par tour face a Al Ahly cet après-midi. Il faut dire que les joueurs ont été
Abdelatif Azibi quelque peu surpris de découvrir un terrain en mauvais état.

Hannachi n’a pas assisté

e du 11-Juins ses joueursaînement, l’en-
t hier au stad Lang réunit
Comme le sti
ue de
Entraînemen pulent les règlements de la Lig sont
de la JSK se Avant le débu
entr
t de la séance d’
est resté fidèle
en
à ses habitudes à l’entraînement
ine, les joueurs - traîneur kabyle ée du terrain et
ce
champions africa le terrain qui abritera la ren eurs juste à e
l’ ntr
cet Sans doute fatigué par le voyage qu’il a effectué la veille, le prési-
entraîné s hie r su r
d’A l Ah ly. réunissant ses jou e nouvelle fois le match de dent de la JSK, Moh Chérif Hannachi, n’a pas assisté hier à la der-
Libyen s un
contre face aux pour évoquer nière séance d’entraînement de son équipe sur le terrain principal.
aux Libyens.
après-midi face

Samer Medjebel «On doit se méfier de cette équipe»

Avec deux buts d’avance, vous allez certainement
aborder ce match avec plus d’assurance…
Exact, puisque nous avons réalisé un excellent résultat au
match aller. Ce qui nous met dans de bonnes prédispositions
pour le match retour de samedi prochain (entretien réalisé
jeudi, ndlr). Maintenant, il ne nous reste plus qu’à gérer cette
belle avance et rester bien concentrés sur notre travail.
Soyez plus explicite ?
Je veux dire par là qu’il ne faudrait pas tomber dans le
piège de la facilité en sous-estimant cette équipe de la JSK.
C’est une très bonne formation qui nous a posé beaucoup de
difficultés lors du match aller, notamment en première mi-
temps. Nous allons essayer toutefois de remporter une vic-
toire qui sera synonyme de qualification.
Le fait de savoir qu’aucune formation libyenne avait
éliminé une équipe algérienne par le passé ne vous
stimule-t-il pas ?
C’est sûr. C’est pour cela que nous voulons les éliminer
cette fois-ci et entrer dans l’histoire. Je dirai aussi qu’en fran-
chisant ce cap, nous prouverons que nous avons une grande
équipe. Je ne vous cache que ce ne sera certainement pas
chose facile pour les raisons que j’ai citées précédemment.
Mais une victoire est possible, car nous bénéficierons de l’aide
de notre public qui sera présent en force, même si cela peut
constituer une arme à double tranchant, car une pression
énorme sera sur nos épaules.
Vous avez épaté plus d’un lors du match aller. Un
commentaire ?
Cela me réjouit. D’ailleurs même le staff technique s’est
montré satisfait de ma prestation. J’ai apporté ma touche au
compartiment offensif et je suis doublement heureux que
cela ait porté ses fruits. L’idéal maintenant est de reproduire
la même prestation samedi. Je souhaite bénéficier d’un
temps de jeu plus élevé que lors du match aller a cours duquel
j’ai été incorporé en seconde période.
Contrairement à la JSK, vous avez disputé deux
rencontres en l’espace de 15 jours. Cela est-il un
avantage pour vous ?
Je ne le pense pas. Je vous dirai que je suis anxieux de ce
côté-là, pour la simple raison que lors du match aller, nous
avons disposé d’assez de temps pour nous préparer. D’ail-
leurs, nous avons fait le déplacement une semaine avant à
Alger. Mais cette fois-ci, c’est l’effet inverse qui s’est produit.
Les joueurs de la JSK n’ont pas joué de match, alors que pour
notre part, nous en avons disputé deux en un laps de temps.
Justement, comment avez-vous géré cela ?
Cela n’a pas été facile, mais le staff technique a essayé de
faire tourner l’effectif. Pour ce qui est des résultats, nous
avons obtenu trois points sur six et repris la tête au classe-
ment général. J’estime que nous ne nous sommes pas mal dé-
brouillés.
Entretien réalisé par
Abdelatif Azibi

L’Entente écrase tout !
Stade : 8 Mai-45
(Sétif)
Affluence: très faible
Arbitres : Saâdallah Yousri, Anwar
Hmila, Bachir Hosni (Tunisie)
Avertissements : Bouazza (32'), Hemani
(76') (ESS) ; Mohamed Abourguiba (26'),
Djebira (70') (Khaleedj Syrte)
Buts : Aksas (29'), Ziaya (46'), Djediat
(48', 56'), Seguer (82') (ESS)
ESS :
Ferradji, Raho, Françis (Hemani 53'),
Laïfaoui, Diss, Aksas, Metref, Belkaïd,
Djediat (Seguer 63'), Bouazza, Ziaya
(Adiko 63')
Entraîneur : Aït Djoudi
SYRTE :
Sifeddine El Ouaer, Idriss Qaâtani,
Mohamed El Djillani, Abdellah Chikhi
(Achour Chaklouf 78'), Mohamed Ko-
badja (Mamadou Dioup 55'), Messaoud
El Ghannai, Mohamed Abourguiga, Si-
doulay, Saâd Abdelhafid, Abati Moussa,
Djebira.
Entraîneur : Abdelhafid Arbiche
Stade : Boumezrag
(Chlef)
Affluence : nombreuse
Arbitres : Tibiane Cheikh Seck, Mama-
dou Thiar, Pap Abdou Gueye (Sénégal)
Avertissements : Boudaoud (29’)(ASO)
; Bukari (24’) (ESS)
ASO :
Benfissa, Boudaoud (Ali Hadji 70’),
Mekkioui (Selama 77’), Ziane Cherif,
Zaoui, Sidibé, Cheklam, Zaouche, Mes-
saoud, Gherbi, Daoud
Entraîneur : Amrani
ESS :
Mathlouthi, Ben Radhia, Jemmal, Ten-
niche (Mosrati 90’), Everson, Mabrouk,
Abdenour, Felhi, Meriah, Nafkha, Bukari
Entraîneur : Gernot Rohr
Les anciens des deux équipes ont joué jeudi
Sahli retrouve l’ambiance du bon vieux temps
Comme cela a été le
cas pour les Chélifiens à
Sousse lors du match
aller, les anciens joueurs
de l’Etoile du Sahel sont
arrivés jeudi avec
l’équipe première et ont
donné la réplique à leurs
homologues de l’ASO
sur le terrain du vieux
stade Sahli. En dépit des
intempéries qui ont sévi
ce week-end, ce match
de gala a attiré bien du monde. Cette partie s’est
soldée par un score de parité zéro partout.
Les anciens de l’Etoile avec
toutes leurs stars
L’équipe des anciens joueurs de l’Etoile est venue
avec toutes ses stars. Ces derniers n’ont pas cessé
d’être accostés par les supporters de l’ASO pour des
photos souvenirs. On a compté Ziad El Djaziri,
Mounir Boukadida, Kaïs Zouaghi, El Mekacher,
Coup d’œil Coupe d’Afrique
ESS 5 - Khaleedj Syrte 0
Devant des gradins affreusement vides, l'ES
Sétif a arraché facilement son billet qualifica-
tif pour le prochain tour de la Coupe de la
CAF en s'imposant face aux Libyens de Kha-
leedj Syrte sur le score de cinq buts à zéro. Ce
match a été une simple formalité pour les Sé-
tifiens, après leur succès en terre libyenne sur
le score d'un but à zéro, grâce à Ziaya. Les En-
tentistes ont dominé la majeure partie de la
rencontre, en se procurant quelques occa-
ASO 0 - ES SAHEL 0
Fin du rêve africain
Les Chéliffiens ont eu du mal à emballer la rencontre,
c’est ce qui leur coûté quelques frayeurs durant la pre-
mière demi-heure. Après des tentatives bien timides de
Messaoud et ses coéquipiers, les Etoilés se procurent leur
première occasion dangereuse par le biais de Bukari à la
24’ qui est allé se présenter seul face à Benfissa, mais celui-
Ben Omar et le gardien
Tarek Benmeriem qui
n’ont pas manqué d’être
fortement applaudis tout
au long du match par le
public venu au stade Sahli.
El Djaziri : «On
ne s’attendait
pas à une telle
affluence»
«Comme convenu, nous sommes venus au-
jourd’hui en Algérie et à Chlef plus précisément
pour rendre la pareille à nos amis de l’ASO qui
nous ont fait l’honneur de leur visite à Sousse il y
a deux semaines, mais aussi pour consolider da-
vantage les relations amicales qui prévalent entre
les deux clubs. Je suis très heureux d’avoir pris part
à ce match de gala aujourd’hui et surtout de l’ac-
cueil chaleureux qui nous a été réservé. Beaucoup
de gens sont venus spécialement pour nous voir,
nous les anciens de l’Etoile du Sahel. Le public al-
Le Buteur n° 821 Samedi 4 avril 2009 7
la 46'. Après un une-deux entre Bouazza et
Ziaya, ce dernier parvient à secouer les filets
du gardien El Ouaer. Deux minutes plus tard,
Djediat profite d'un centre de Bouazza, éli-
mine trois joueurs adverses pour aller battre
le gardien libyen. Huit minutes plus tard, ce
même Djediat récidive en profitant d'un cen-
tre de Raho pour crucifier le keeper adverse
pour la quatrième fois. A huit minutes de la
fin de la rencontre, le nouveau rentrant Se-
guer parvient à marquer un cinquième but,
après une passe de Hocine Metref, suite à un
bolide que le gardien n’a pu intercepter. C'est
sur ce score large de 5 à 0 que l'arbitre a mis
fin aux débats.
S. B.
Coupe d’Algérie
Les terrains des
sions nettes de scorer, à l'image de celles de demi-finales connus
Ziaya aux 14' et 15'. Il a fallu attendre la 29' La commission d'organisation de la
pour assister à l'ouverture du score par Aksas Coupe d'Algérie a désigné les stades qui
qui a marqué un joli but, d’une belle tête, vont abriter les demi-finales de la Coupe
après un centre de Françis. La suite de la pre- d'Algérie qui auront lieu le 23 avril pro-
mière mi-temps n'apportera rien de nouveau, chain à 15h.
jusqu'au coup de sifflet final de l'arbitre tuni- 8 Mai-45 (Sétif): CR Belouizdad- USM
sien. De retour des vestiaires, les Sétifiens Annaba
pressent leur adversaire. C’est ainsi qu’ils 1er Novembre (Batna): ES Sétif- CA
réussissent à marquer d'autres buts. D’abord à Bordj Bou Arréridj
Les Tunisiens à
Chlef depuis
ci sauve son but en déviant la balle en corner. jeudi matin
Quelques minutes après, Mabrouk exécute un coup La délégation de l’Etoile du Sahel
franc direct qui trouve la transversale de Benfissa. est arrivée jeudi matin à l’aéroport
Ces deux chaudes alertes pousseront les Chéliffiens de Chlef à bord d’un vol spécial en
à sortir de leur coquille pour aller inquiéter à leur provenance de Sousse. Arrivés vers
tour les Soussiens. A la 34’, Gherbi voit sa frappe 10h20, ils ont trouvé à leur des-
cente d’avion des membres diri-
s’écraser sur le montant droit de Mathlouthi. Dans le
temps additionnel, Chlef se crée une autre occasion geants de l’ASO qui les ont aidés à
remplir leurs formalités doua-
par Sidibé dont le tir est dévié en corner par Math- nières. Ensuite, la délégation tuni-
louthi. De retour des vestiaires, les Chéliffiens sont sienne est allée prendre ses
mieux inspirés et à la 56’, Gherbi voit une nouvelle quartiers à l’hôtel Ouancharis au
fois son tir s’écraser sur le poteau. Quelques minutes centre-ville. Le président Medouar
après, Boudaoud tente à son tour sa chance, mais
Mathlouthi, bien en place, détourne la balle en corner.
a veillé personnellement à ce que
les conditions d’hébergement de
l’ESS soient les meilleures possible.
Dans les dernières minutes, les Chéliffiens feront face à
Il a même mis à leur disposition un
un véritable mur sahélien qui tiendra bon jusqu’au coup
bus neuf pour leurs déplacements,
de sifflet final, au grand dam des supporters de l’ASO qui
notamment pour au stade Bou-
voient l’aventure africaine s’arrêter là.
A. Feknous mezrag. Le président de l’ESS, M.
Mouiz El Idrissi, n’était pas en reste
qui, même s’il n’était pas là en chef
de délégation, a reçu un accueil des
plus chaleureux de la part de son
hôte. Les Tunisiens ont pris le che-
min du retour hier juste après la fin
gérien est vraiment connaisseur. Il n’y a pas un du match à bord du même vol.
joueur parmi nous qui soit étranger à leurs yeux.
J’espère que ce ne sera pas la dernière fois qu’on
vient ici. Je tiens aussi à remercier l’ensemble des Une délégation
organisateurs de cette rencontre.» de… 106 membres
L’avion spécial de l’ESS a dé-
Boukadida : «Je suis très chargé 106 personnes à son arrivée.
heureux d’être parmi vous»
42 sont membres de la délégation
officielle, 17 sont d’anciens joueurs,
«Je suis très heureux d’être parmi vous au- le reste, une cinquantaine, étant
jourd’hui. On m’a fait la proposition de venir en
Algérie pour ce match de gala face aux anciens de
des supporters qui ont tenu à faire
le déplacement ainsi que des jour-
l’ASO et vous ne pouvez pas imaginer combien nalistes de différents organes. Ce
j’étais enthousiasmé. Ce genre de manifestation a beau monde a trouvé à son attente,
pour but de promouvoir les relations amicales à côté des Chélifiens, le secrétaire
entre les deux pays mais aussi entre deux clubs qui de l’ambassade de Tunisie à Alger
se croisent pour la première fois en compétition pour les assister dans leurs dé-
africaine. J’espère que cette amitié qui a débuté au- marches et leur faciliter leur court
jourd’hui durera longtemps encore et que ce type séjour. Ceux qui n’appartiennent
d’initiative ne s’arrêtera pas là. Cela nous permet pas à la délégation officielle ont été
de revivre les meilleurs moments du football ma- hébergés au Grand Hôtel. Le prési-
ghrébin.» dent de l’ESS n’était pas en reste
A. F. A. F.
 8 Le Buteur n° 821 Samedi 4 avril 2009

Coup d’œil Division 1

JSMB 4 - ASC Yakaar 1

Un beau succès avec la manière en sus

Stade : Unité maghrébine (Béjaïa) Sega Diouf : «Je
Affluence : nombreuse félicite la JSMB»
Arbitres : Mohamed Ahmed, Fethi
Fredj, Naceredine Mohamed «On est tombés sur une équipe
Avertissements : Bellatrèche (15’) bien organisée dans ses trois com-
(JSMB) ; Didiou Florence (85’) (ASC partiments. On a réussi à tenir toute
Yakaar) une mi-temps, mais le premier but
Buts : Lahmer (50’), Zerdab (64’), encaissé dans les premières minutes
Megatli (70’), Boukessassa (87’) de la deuxième mi-temps nous a dé-
(JSMB) ; Belakhdar (c.s.c. 88’) (ASC concentrés. Il faut dire également
Yakaar) que l’état du terrain nous a beaucoup
gênés. Cela dit, je félicite la JSMB
pour sa qualification bien méritée.»
JSMB :
Saoula, Megatli, Belakhdar, Za- Chay : «Une victoire
four, Messali, Lahmer (Bouchetta
70’), Bellatrèche, Boukessassa, Zer- qui tombe à pic»
dab, N’Djeng (Belkheïr 84’), Bou- «C’est une victoire qui tombe à pic.
lemdaïs (Dellalou 78’). Une victoire qui devra combler tout
Entraîneur : Jean-Yves Chay le monde, surtout nos supporters.
Nous avons joué sous pression en
YAKAAR : première mi-temps. Le premier but
N’Doy, Niane El Hadji, Guey Os- inscrit nous a libérés. Mais après
mane, Pape Alioune, Diakité Ab- avoir réussi à marquer à quatre re-
doul, Diouf Pape (Cissé Assané 68’), prises, les joueurs se sont relâchés.
Cissé Pape (Ba Demba 75’), Didiou C’est ce qui explique le but qu’on a
Florence, Manga Thomas, Diallou encaissé en fin de match.»
Abdoullah, Diouf Sega (Yassy Yous-
a JSMB a brillamment arraché sa qua- jeu seulement, les locaux réussiront à trouver la

souf 65’).
Entraîneur : Karim Sega Diouf
Un appel au boycott
a été lancé
Hier, le stade de l’Unité Maghrébine
n’a pas affiché une foule nombreuse. Et
pour cause, un appel au boycott de cette
rencontre face à l’ASC Yakaar avait été
lancé en signe de mécontentement, suite
aux mauvais résultats enregistrés en
championnat.
Les joueurs insultés
à leur entrée
Alors que la logique aurait voulu que
les joueurs de la JSMB soient accueillis
avec des applaudissements, à l’occasion
de cette sortie africaine, c’est le contraire
qui s’est produit. Les Béjaouis ont dû en-
tendre des vertes et des pas mûres, dès
leur apparition sur le terrain. Les sup-
porters béjaouis n’ont pas raté l’occasion
d’exprimer leur mécontentement, suite
à la mauvaise série enregistrée par les
coéquipiers de Boukessassa en cham-
pionnat.
L
lification pour les huitièmes de finale
de la Coupe de la CAF à la faveur de sa
victoire hier à Béjaïa sur le score de 4
buts à 1 face à l’ASC Yakaar du Séné-
gal. Pour rappel, le match aller disputé à Rufisque
s’est achevé sur un score de parité d’un but par-
tout. Même si le nul vierge suffisait pour qu’elle
s’adjuge son ticket pour le prochain tour, la bande
à Chay a frappé fort en inscrivant pas moins de
quatre buts. C’est Zahir Zerdab qui a été le pre-
mier à alerter le gardien N’Doy, en se présentant
seul dans sa surface, mais ce dernier finira par
remporter son duel (26’). Une minute plus tard,
Lahmer, profitant d’un cafouillage, rate le cadre
devant une cage vide. A cinq minutes de la fin de
la première mi-temps, ce sont les Sénégalais qui
seront à deux doigts d’ouvrir le score, l’attaquant
Sega Diouf, seul dans les 18 mètres, ajuste mal
son tir. Au retour des vestiaires, les Béjaouis sem-
bleront plus déterminés. Après cinq minutes de
L’ASC Yakaar à la JSK
Les Sénégalais de l'ASC Yakar ont l'ha-
bitude de jouer avec des maillots en vert
et blanc. Mais lors de cette rencontre, ils
ont arboré le vert et le jaune, les couleurs
de… la JSK.
faille par l’entremise de Lahmer. Au prix d’une
belle reprise instantanée des 20 mètres, ce dernier
met le ballon en pleine lucarne. Six minutes plus
tard, Zerdab, qui faisait à l’occasion son baptême
du feu en compétition africaine, ajoute un
deuxième but d’une belle de tête (64’). Les Bé-
jaouis ne s’arrêtent pas là et continuent leur pres-
sing. Ils seront récompensés à nouveau six
minutes plus tard lorsque le défenseur Megatli,
bien servi côté droit, arrivera à tromper la vigi-
lance de N’Doy d’un tir instantané. A deux mi-
nutes de la fin du temps réglementaire,
Boukessassa, seul face avec un N’Doy qui sem-
blait définitivement sorti du match, ne se fera pas
prier pour ajouter un quatrième but pour son
équipe. Une minute plus tard, les visiteurs sauve-
ront l’honneur par un but de... Belakhdar contre
son camp.
Sofiane A.
Le nom de Menad scandé
Les supporters béjaouis semblent déçus par les der-
nières défaites de leur équipe face au MC Alger et le
MCEE. Ils ont, effet, scandé le nom de Djamel Menad,
l'ex-entraîneur de l'équipe en début de saison, parti il y
a quelques mois de cela.
Redjradj convoqué
par la LNF
Outré par les propos tenus par le se-
crétaire général de la JSMB, Redjradj,
sur les ondes de radio Chaîne 1, au
sujet de la programmation du match
de Coupe de la Confédération JSM Bé-
jaïa-Yakaar du Sénégal, la LNF a décidé
de le convoquer. Rappelons que la date
de cette rencontre a été avancée au 3
avril, à la demande de la JSMB. Dans la
correspondance qu’elle a adressée à la
Ligue, la JSMB s'était engagée à jouer
le 30 mars son match de championnat
contre le MC El Eulma et demandé la
désignation de sa rencontre de Coupe
d'Afrique pour le 3 avril.
Zerdab hérite du
numéro 6
Zahir Zerdab a hérite du numéro 6
lors de ce match de Coupe d'Afrique face
aux Sénégalais de l'ASC Yakaar. Le mi-
lieu de terrain béjaoui a pris l'habitude de
porter le numéro 32 en championnat. Il
a pris ainsi le numéro de Derrahi.

 Le WAB et le NARBR
au menu lundi
Dans le cadre de sa préparation pour le pro-
chain match contre l’USM Annaba, le NAHD
disputera un match amical ce lundi contre une
équipe qui reste à désigner. Deux clubs de l’In-
terrégions sont sur le calepin du coach Benze-
kri. Ce sera donc soit le WA Boufarik ou le
NARB Réghaïa qui affrontera le Nasria. Le
coach profitera de cette occasion pour jauger
la forme de ses poulains et, éventuellement, se
fixer sur le onze probable qui débutera le
match contre l’USMAn.
 Reprise au grand complet
La reprise des entraînements effectuée jeudi
a été marquée par la présence de tout l’effectif,
y compris les blessés, à l’image de Rabah Hafid.
Touché au talon contre l’ASK, il a repris nor-
malement les entraînements et serait même
prêt à jouer le prochain match. Son coéquipier
Hadiouche, qui a rejoué contre l’ASK pendant
une demi-heure, ressent toujours des douleurs
au niveau de la cuisse. Il devra effectuer une
échographie aujourd’hui au niveau du CNMS
de Ben Aknoun. Après la séance d’entraîne-
ment de jeudi, l’entraîneur Benzekri a accordé
deux autres jours de repos à ses joueurs et la
reprise est fixée pour aujourd’hui à Bouchaoui.
S. H.
NAHD
 Benzekri
Les supporters blessés reçus sermonne
ses joueurs
par l’ancien bureau
es trois supporters blessés pu assister à la rencontre car auteurs de ces incidents. On
L’entraîneur Nour Benzekri a
haussé le ton jeudi, à l’occasion de
la reprise des entraînements. Il a
L lors des incidents qui se
sont produits en fin de partie
n’ayant pu faire le déplacement.
Lahlou leur a demandé de ban-
parle de 21 arrestations dans le
camp des Koubéens ayant été à
sermonné ses joueurs après la piè-
tre prestation fournie face au
entre les supporters du Nasria nir de leur esprit le chauvinisme l’origine de ces incidents et les Khroub, lundi passé. L’entraîneur
et ceux du RCK ont été reçus et la violence, ainsi que l’esprit dirigeants husseindéens comp- estime que toutes les conditions
par les anciens dirigeants, à leur revanchard, surtout avec leurs tent entamer une action en jus- étaient réunies pour réaliser un
tête l’ancien président Mourad voisins koubéens avec lesquels tice afin d’indemniser leur résultat positif, surtout avec le
Lahlou, autour d’un dîner. Ils ils sont liés par une longue his- supporters victimes des agres- soutien indéfectible des suppor-
ont reçu trois survêtements en toire de sportivité et de fair- sions, surtout que la rencontre ters. Il leur a dit que ce n’est pas de
guise de reconnaissance à leur play. Il leur a promis aussi de les ne concernait nullement cette manière qu’ils assureront
fidélité au club. Les autres n’ont aider à poursuivre en justice les l’équipe du RC Kouba. S. H. leur maintien. Et d’interpeller les
joueurs : «Où voulez-vous jouer
maintenant ?», faisant allusion à
Le NAHD ne recevra pas à Kouba leur réclamation sur l’exiguïté du
près les incidents qui se sont produits juste savent que leur équipe est contrainte de rester à stade Zioui et que le stade de
A après le match NAHD-ASK, la présidente de
l’APC de Kouba a vite suspendu la décision de
Zioui, les supporters sont décidés à monter leur
attachement à leur équipe dans ces moments dif-
Kouba présentait de meilleures
conditions pour développer un
permettre au Nasria de recevoir au stade Ben- ficiles. Selon une source proche du club, les tra- beau jeu. Plusieurs occasions ont
haddad de Kouba, apprend-on de sources vaux entamés récemment pour la réfection de la été ratées face à l’ASK qui s’est
proches du club. Cette décision a mis dans l’em- toiture de la première tribune sont à un stade contenté de défendre. Benzekri
barras les Husseindéens, mais a réjoui la majorité avancé. n’a pas omis de revenir sur les
des supporters qui préfèrent éviter de nouveaux Les travaux prendront fin avant le 13 avril multitudes occasions ratées qu’il
affrontements avec leurs voisins koubéens. La di- pour permettre aux supporters d’assister à la pro- trouve illogiques face à un adver-
rection du club compte même revenir au stade chaine rencontre face à l’USM Annaba dans de saire qui n’a fait que se défendre.
Zioui jusqu’à la fin de saison. Maintenant qu’ils bonnes conditions. S. H. S. H.
 Le Buteur n°821 Samedi 4 avril 2009 9
Coup de manivelle USMAn-MCA

USMAn 3 - MCA 1

Comme en 2005
Stade : 19-Mai-56
(Annaba)
Latrèche
«On a
su gérer
Affluence : huis clos
Arbitres : Haimoudi, Kerrai, Bou-
hassoune
la partie»
«On a assisté à un match
Avertissements : Zazou (34'), Me- très disputé et ouvert
khout (62'), Fadiga (65'), Maïza (84'), entre deux bonnes
Boucherit (87'), Houamed (90') équipes. Mes joueurs ont
(USMAn) fourni une excellente
Buts : Hadi Adel (45'+3 et 76'), Fa- prestation, surtout en
diga (70') (USMAn) ; Amroune (72') deuxième mi-temps où on
(MCA) a su gérer la partie, après
le premier but qui nous a
facilité la tâche. Je tiens à
USMAn : saluer mes joueurs pour
Houamed, Boucherit, Zazou,
leur courage. Il faut main-
Maïza, Bouacida, Souanga (Ham-
tenant confirmer lors de
laoui 54'), Mekhout, Fadiga, Bouder
notre prochain match. Ma
(Athmani 75'), Aoudia (Frioua 83'),
satisfaction aujourd'hui,
Hadi Adel
c'est qu'on a retrouvé l'ef-
Entraîneur : Latrèche
ficacité offensive, parce
que cela fait longtemps
MCA : qu'on n’a pas inscrit ce
Ouamane, Besseghir, Bedbouda, nombre de but.»
Chaoui, Coulibaly, Babouche,
Daoud, Koudri, Boumechra (Younès H. R.
50'), Bénie (Amroune 70'), Bou-
guèche (Belkheir 68').
Entraîneur : Alain Michel

e Mouloudia d'Alger a concédé but de revenir à Alger avec une victoire. ce but tant recherché par Babouche à la contre-attaque pour ouvrir la marque a redonné l'espoir aux Algérois en profi-

L un énième revers, cette fois-ci

face à l'USMAn au stade du 19-
Mai-56, sur un score large de
trois buts à un. Pourtant, les Moulou-
déens étaient déterminés à revenir de
Annaba avec au moins le point du nul ;
finalement, ils ont chuté lourdement.
Une défaite qui prouve, encore une fois,
que le maillon faible de cette équipe est
la défense qui a encaissé à l'occasion de
ce match son 34e but. C'est presque la
même chose qu'on 2005, puisqu’ils
s’étaient inclinés à Annaba par trois buts
à un et à huis clos. Quelle coïncidence !
Le Mouloudia a dominé
la première demi-heure
Ils ont dominé la première demi-heure.
On n'a noté qu'une seule occasion du-
rant cette période en faveur des Anna-
bis, celle de Bouder qui s'est retrouvé
seul face à Ouamane après une passe en
profondeur de Maïza, mais le gardien
mouloudéen a eu le dernier mot. A la
12', Bouguèche bénéficie d'un coup
franc des 22 mètres environ, Babouche
prend le soin de le tirer mais son tir est
passé juste à côté des bois de Houamed.
Trois minutes plus tard, les Vert et
Rouge ont failli ouvrir le score par Bou-
mechra, après un coup franc bien botté
par Babouche. L'ex-Asémiste a profité
de ce centre pour ajuster la balle par une
22', qui a trop temporisé puisque son tir
fut contré par Bouacida. Juste après la
demi-heure, Mehdi Bouder pénètre
dans la surface mouloudéenne et lance
un missile pour Ouamane, qui fait sor-
tir le ballon difficilement en corner.
Il s'effondre
après le premier but,
malgré l'espoir redonné
par Amroune
En revanche, du côté annabi, on a dû at-
tendre les cinq dernières minutes de la
première mi-temps pour presser son ad-
versaire. Dans les arrêts de jeu, les
par Hadi Adel qui a profité d'une hésita-
tion de Ouamane et la défense pour re-
prendre du pied le centre de Bouder,
parvient ainsi à secouer les filets mou-
loudéens. De retour des vestiaires, les
Mouloudéens étaient presque mécon-
naissables, malgré quelques occasions
créées. Ce sont les Annabis qui vont par-
venir à secouer à nouveau les filets du
Mouloudia, grâce à Fadiga à la 70' qui a
profité d'un coup franc de Bouder et
d'une mésentente entre Chaoui et Cou-
libaly. Il faut dire que les Mouloudéens
ont failli égaliser quatre minutes avant le
deuxième but de Fadiga, sur un centre
tir de Amine Besseghir sur le flanc droit
tant d'un tir de Koudri, dévié par Boua-
cida, et n'hésite pas à mettre la balle au
fond des filets. Les Mouloudéens ont
pressé leur adversaire dans le but de re-
venir au score, mais à la surprise géné-
rale, ce sont encore une fois les Annabis
qui secouent les filets une troisième fois
par Hadi Adel, qui a profité d'un centre
de Aoudia. L'attaquant annabi devance
Chaoui et Coulibaly et même Ouamane
qui est sorti de sa cage pour prendre le
ballon, mais la balle a fini au fond des fi-
lets après un lob de l'attaquant annabi
sur le gardien mouloudéen. Les derniers
instants de la rencontre n'ont rien ap-
porté, malgré le pressing du Mouloudia

Amroune
belle tête plongeante, mais son tir est
Les Mouloudéens ont entamé la ren- joueurs mouloudéens sont rentrés dans ; la balle avait heurté la transversale. A la pour revenir au score.
passé juste à côté du poteau gauche. Les
contre sur les chapeaux de roues dans le la facilité, les locaux ont profité d'une 72', le jeune attaquant Amine Amroune Hamza Rahmouni
Mouloudéens ont même failli inscrire

«La défaite a gâché la joie de mon but»

Il n'a pas été convo-
qué depuis long-
temps, mais Amine
Amroune a réussi
son retour à la com-
pétition, malgré la
défaite amère de
jeudi passé au stade
du 19-Mai-56 d'An-
naba. Le jeune atta-
quant mouloudéen a
répondu à ses dé-
tracteurs sur le ter-
rain, en inscrivant
l'unique but de la
partie de son équipe
deux minutes seule-
ment après son in-
corporation.
Un commentaire sur la défaite
d'aujourd'hui (NDLR : jeudi) face
à l'USMAn…
C'est une défaite amère ; on ne s'at-
tendait pas à un tel scénario vu la phy-
sionomie de la rencontre.
Honnêtement, je n'ai rien compris.
Pourtant, on avait dominé la rencon-
tre, surtout en première mi-temps ;
mais on a perdu à la fin, je suis vrai-
ment triste, bien qu’il faille l'admettre
bien sûr. C'est ce genre de défaites qu'il
faut éviter à l'avenir.
Vous avez raté un bon nombre
d'occasions en première mi-
temps ; vous savez que lorsqu'on
rate, on encaisse bien sûr…
Ah, oui. Lorsqu'on rate des occa-
sions comme celles qu'on a eues en
première mi-temps, on encaisse des
buts évidement ; c'est la règle du foot-
ball. Il fallait qu'on marque d'entrée,
parce que si on avait réussi à secouer
les filets annabis dès la première mi-
temps, les données de la rencontre au-
raient complètement changé.
Vous avez été incorporé en cours
de jeu, pour la première fois de-
puis une longue durée, et vous
avez même marqué ; on imagine
votre joie…
Sincèrement, je ne suis pas heureux
après le but que j'ai inscrit. Certes, il
est venu après une longue période
d'absence puisque le staff technique
ne me convoquait pas pour les matchs
officiels ; mais ma joie a été gâchée par
cette défaite. Si on avait gagné, ou au
moins fait le nul, ça aurait pu être une
joie pour moi. Malheureusement, c'est
le contraire qui s'est produit.
Il y aura la trêve de dix jours
avant le match du CRB, vous
serez dans l'obligation de vous ra-
cheter pour faire oublier aux sup- il va falloir continuer à tra-
porters la débâcle de l'USMA qui vailler dur pour at-
est toujours dans leurs esprits… teindre notre but.
Entretien
C'est vrai. On sera au repos
quelques jours, on aura l'occasion de réalisé par
souffler car on a joué plusieurs matchs Hamza R.
en l'espace de quelques jours. Il faut
qu'on gagne ce match coûte que coûte
afin de faire oublier à nos supporters
le match de l'USMA. Il faut savoir qu'il
n'y a que la victoire dans un derby qui
pourra faire oublier un derby perdu.
La victoire face au CRB est obliga-
toire, car ce match aura lieu chez
nous, à Bologhine, et les trois
points doivent rester dans ce stade.
Il ne faut plus rater des points à do-
micile pour espérer décrocher une
place dans le podium, qui pourra
nous permettre de disputer la saison
prochaine une compétition continen-
tale. Il ne reste pas beaucoup de
matchs avant la fin du championnat,
 10 Le Buteur n°821 Samedi 4 avril 2009
Besseghir
retrouve Boucherit
Avant le coup d’envoi, le latéral droit
du Mouloudia Besseghir est resté
discutailler un court moment avec
Boucherit, son ex-coéquipier à
l’USMA. Les deux hommes se sont
sûrement rappelé le bon vieux temps
où ils faisaient le bonheur des Rouge
et Noir.
Doucouré
n’oublie pas son ami
Coulibaly
Non convoqué par le coach Latrèche
pour cette rencontre, le milieu Dou-
couré s’est déplacé tout de même au
stade pour assister à cet USMAn-
MCA. A l’occasion, il n’a pas manqué
d’aller saluer son vieil ami et non
moins compatriote Coulibaly. Ils sont
passés tous deux par le célèbre centre
de formation Salif-Keita du Mali.
Khenniche
a eu sa première
convocation
Blessé pendant un bon moment de-
puis son arrivée au Mouloudia lors
du mercato hivernal, Khenniche, qui
s’est rétabli après une troisième re-
chute, a reçu sa première convoca-
tion sous le maillot vert et rouge du
MCA. Même si son entraîneur l’a
laissé sur le banc pendant toute la
partie, ce dernier se dit confiant
quant aux capacités de l’ex-milieu de
Créteil de retrouver tous ses moyens
avant la fin de la saison.
Kabla
dans la liste des
dix-huit
Alain Michel a jugé utile de convo-
quer le jeune milieu de terrain Ryad
Kabla pour ce difficile match face à
l’USMAn. Même laissé sur le banc,
on nourrit un grand espoir au Mou-
loudia de voir ce jeune joueur deve-
nir le digne successeur de Badji.
Bouder
préféré à Hamlaoui
L’entraîneur de l’USMAn a préféré ti-
tulariser Bouder à la place de Ham-
laoui face au MCA jeudi dernier. Au
final, le caoch annabi aura tiré la
bonne carte puisque Bouder a été
derrière les deux premières réalisa-
tions de son équipe. Hamlaoui a tout
de même fait son entrée en debut de
seconde période à la place de
Souanga. Il est à rappeler que Bouder
allait atterrir au MCA il y a quatre
années, mais le président de l’US-
MAn de l’époque, le sieur Ouinez,
avait refusé de lui faire établir sa let-
tre de libération.
Babouche
s’illustre de nouveau
S’il y a un joueur qui s’est fort bien il-
lustré côté mouloudéen, c’est bien
l’attaquant Babouche qui a montré en
sus d’excellentes dispositions dans le
compartiment du milieu. Une fois
encire, il a été derrière toutes les oc-
casions dangereuses de son équipe.
D’ailleurs, lui-même a failli ouvrir le
score à la 12’ suite à un coup franc
excentré, Houamed n’ayant dû son
salut qu’à son petit filet.
H. R.
Coup d’œil USMAn-MCA
Alain Michel
fait
faitle
lepoint
pointaprès
aprèsla
entraîneur
ladéfaite
défaite
mouloudéen
L’ Alain Michel était, à la fin du
match USMAn-MCA, très
déçu après la défaite de son
équipe sur le score de trois buts à un.
Le technicien français était très en co-
lère contre ses joueurs car, au vu de
leur prestation, notamment en pre-
mière mi-temps, les Vert et Rouge
pouvaient facilement revenir à Alger
avec au moins un nul.
«On s’est fait
battre par nous-
mêmes et non pas
par l’arbitre»
Le driver mouloudéen estime que
son équipe s’est fait battre par elle-
même et non pas par l’arbitre, puisqu’il
y avait une action litigieuse en seconde
période. Il a déclaré : «On s’est fait bat-
tre par nous-mêmes et non pas par l’ar-
bitre. M. Haïmoudi a été correct
pendant la majeure partie du temps.
C’est nous qui avons offert la victoire
aux Annabis, parce qu’ils étaient en
plein doute en première mi-temps. c’est
nous qui dominions les choses. On a raté
des occasions nettes pour scorer et ça
c’est retourné contre nous malheureuse-
ment. Sincèrement, je n’ai rien compris.
On a commis des erreurs graves, très
graves même, en défense.»
«On a pris des buts
gags»
En ce qui concerne les erreurs com-
mises durant cette rencontre, Alain
Michel enchaînera : «On a commis des
erreurs très graves en défense ; ce qui fait
qu’on a encaissé trois buts gags. Ce n’est
comme ça qu’on perd et ce n’est pas de
cette manière qu’on prend des buts. Sur
le premier but, on pressait, il y avait eu
un corner ensuite. On n’a pas su le jouer,
El Hadi Adel :
«Notre victoire est amplement méritée»
Vous avez réalisé une belle vic-
toire aux dépens du MCA, ce qui
vous permet de souffler un peu…
Je pense que c’est une victoire très
importante pour nous et amplement
méritée dans la mesure où nous avons
dominé notre adversaire durant toute
la rencontre notamment en seconde
période. Les efforts que nous avons
déployés durant toute la semaine ont
été récompensés par ce succès qui va
permettre à notre équipe de bien pré-
parer ses prochains rendez-vous.
Mais vous n’étiez pas à l’abri d’une
mauvaise surprise en première
je dirai qu’on a fait en quelque sorte ‘‘les
idiots’’. C’est ce premier but qu’on a pris
dans les derniers instants de la première
mi-temps qui nous a fragilisés. C’est ce
but qui nous a scié les jambes. Idem
pour le second but, puisque après un
coup arrêté, on a laissé l’attaquant der-
rière le dos. Concernant le troisième, il
y avait une mésentente totale entre les
joueurs et une mauvaise sortie.»
«Ouamane n’est
pas le seul
responsable de
cette défaite»
En ce qui concerne le gardien de
but Mohamed Reda Ouamane qui
a été titularisé pour la troisième
fois de suite après la JSMB et le
CABBA, l’entraîneur mouloudéen
a tenu à défendre son gardien
après que dans l’entourage du club
on a tôt fait de pointer un doigt ac-
cusateur sur l’ex-gardien du MCO
en le disant derrière cette défaite.
A ce propos, Michel dira : «Oua-
mane n’est pas le seul responsable
de cette défaite. Il a fait une très
bonne première mi-temps. Il a
gagné ses duels avec les attaquants
annabis. Il a même réussi à avoir le
dernier mot seul face à un de leurs
attaquants. Ensuite, il a coincé au
moment où toute l’équipe coinçait.
Donc, où est sa responsabilité ?
Benhamou a pris trois buts et on a
demandé à le changer.»
«Hadjadj et
Zeddam nous
ont beaucoup
manqué»
Alain Michel n’a pas caché sa dé-
ception suite à l’absence de Zeddam et
mi-temps…
Nous avons manqué notre début de
match, ce qui a permis à l’adversaire de
se montrer dangereux en procédant
par des contres qui ont failli nous sur-
prendre. Le but que nous avons inscrit
dans les arrêts de jeu de la première
période a eu pour effet de nous libé-
rer, et là on savait que la victoire ne
pouvait nous échapper.
Le but inscrit en première mi-
temps était donc le tournant de
la rencontre…
A mon avis, c’était le but qui a as-
sommé le Mouloudia, car on avait déjà
Hadjadj pour diverses raisons. Le pre-
mier cité n’était pas de la partie à cause
de sa suspension pour cumul de car-
tons. Le second a dû faire l’impasse sur
ladite rencontre à cause de sa blessure
à la cheville. «Fodil Hadjadj et Hamza
Zeddam nous ont beaucoup manqué.
Ce sont des pièces maîtresses dans notre
effectif, ils ont du talent et surtout l’ex-
périence pour gérer de telles situations.
Ce sont des joueurs stabilisateurs qui
font à chaque fois un travail de fourmi
dans leur compartiment. Ils sont habi-
tués à jouer. C’est vraiment dommage»,
a déclaré Michel au sujet de ces deux
joueurs.
«Il ne faut pas
se cacher derrière
la fatigue»
Le nombre de matches disputés par
le Mouloudia en quelques jours seule-
ment ne semble pas irriter l’entraîneur
Michel. Cinq matches en quinze jours,
c’est un chiffre normal pour Michel. A
partir de là, il nous fait savoir qu’il ne
faut pas se cacher derrière la fatigue
pour justifier cette défaite : ‘Il ne faut
pas justifier cette défaite par la fatigue
du fait qu’on a joué beaucoup de
matches en quelques jours seulement. Je
pense qu’il n’y a pas de mal à jouer cinq
rencontres en deux semaines. C’est
quelque chose de normal.’
«On peut rattraper
la JSMB et le
CABBA au classe-
ment, mais l’ESS et
la JSK, c’est impos-
sible»
Concernant les matches qui restent
avant la fin de la saison, l’entraîneur
mouloudéen nous a fait savoir que son
raté deux occasions par Bouder et
Aoudia. Ce but qui nous a libérés. La
preuve, on est parvenus à dominer
complètement la deuxième mi-temps.
Vous étiez aussi auteur de deux
réalisations pour votre équipe…
C’est grâce à mes coéquipiers que j’ai
inscrit ces deux buts et c’est toute
l’équipe qui a fourni une belle presta-
tion. Je suis très content d’avoir inscrit
ces deux buts car cela fait très long-
temps que je n’ai pas réalisé un doublé,
notamment le premier but qui a dé-
bloqué la situation.
équipe pouvait rattraper le CABBA et
la JSMB au classement général, vu que
le Mouloudia jouera trois matches à
domicile et que ces deux équipes se-
ront retenues par la Coupe d’Algérie
pour le CABBA par la Coupe de la
CAF pour la JSMB. Par ailleurs, Michel
nous a confié qu’il était impossible de
rejoindre l’ESS et la JSKen tête de clas-
sement. Ecoutons-le : «Je l’ai toujours
dis, on peut rejoindre le CABBA et la
JSMB vu qu’ils seront retenus par d’au-
tres échéances. La JSMB aura la coupe
de la CAF, alors que le CABBA aura la
Coupe d’Algérie. On pourra ainsi profi-
ter de leur fatigue. Mais on ne peut pas
rejoindre la JSK et l’ESS car elles ont pris
de l’avance.»
«On veut retrouver
le 5-Juillet tout en
étant qualifiés pour
la Coupe d’Afrique»
Pour conclure, Alain Michel n’a pas
caché son vœu encore une fois de jouer
au stade du 5-Juillet, tout en étant qua-
lifié pour la Coupe d’Afrique, dans le
but de retrouver les plus beaux mo-
ments que l’équipe a vécus dans cette
enceinte par le passé. A ce propos, il
nous lancera : «Je veux retrouver le
stade du 5-Juillet, tout en étant qualifié
à la Coupe d’Afrique. Cette participa-
tion continentale pourrait nous échoir si
on se classait à la cinquième place, en
prenant en considération, bien sûr, les
résultats de la Coupe d’Algérie. C’est
notre objectif. Certes, je vous ai dit que
se classer à la quatrième place du cham-
pionnat serait un miracle, mais on fera
le maximum pour atteindre cet objectif.
Beaucoup de clubs cherchent, comme
nous, une place qualificative à une com-
pétition continentale.»
Hamza Rahmouni
Après deux victoires de suite en
championnat et une qualification
aux demi-finales de la Coupe d’Al-
gérie, peut-on dire que l’USMAn
se porte bien à présent ?
On peut dire que nous avons re-
trouvé nos repères car cette série de
bons résultats n’est pas le fruit du ha-
sard. Là, je peux vous dire que l’entraî-
neur Latrèche a apporté un plus à
l’équipe. On s’est même améliorés sur
le plan physique. On doit donc conti-
nuer à travailler dans le but d’atteindre
nos objectifs.
Entretien réalisé par Mehdi T.
 Le Buteur n°821 Samedi 4 avril 2009 11
Coup d’œil USMAn-MCA

Le huis clos
non respecté
Malgré le huis clos censé frapper les
travées du stade du 19-Mai de An-
naba, il y avait foule dans la tribune
officielle. D’ailleurs, ces intrus qu’on
appelle communément les proches du
club annabi se sont bien fait entendre
en n’ayant eu de cesse de lancer des
cris à partir de ladite tribune pendant
que les débats avaient lieu sur le ter-
rain. C’est ce qu’on appelle un huis
clos non respecté.
Amrous
du déplace-
ment
Les derniers résultats enregistrés
par les Vert et Rouge ont vite fait de
faire retrouver le sourire au président
Amrous qui a tenu à faire le déplace-
ment à Annaba, même s’il est arrivé
quelques minutes à peine avant le
coup d’envoi. En colère à chaque but
encaissé, il ne se gênait pas de ser-
monner ses joueurs à partir de la tri-
bune officielle.
Il salue Menadi et
Latrèche
A son arrivée au stade du 19-Mai,
le président du Mouloudia est allé sa-
luer son homologue de l’USMAn avec
lequel il s’est entretenu pendant un
moment. L’entraîneur Latrèche n’était
pas en reste qui a reçu à son tour les
salamalecs du président mouloudéen
avant que ce dernier n’aille prendre
place dans la tribune officielle.
Boumechra :
«On a raté le match
en première
mi-temps»
Votre équipe a chuté lourdement face à l’
USMAn, comment expliquez-vous cette
déroute ?
On ne s’attendait nullement à un tel scénario,
car le score ne reflète pas la physionomie du
match. Nous avons réussi à dominer notre ad-
versaire durant la première demi-heure du jeu
en se créant pas moins de trois occasions à sco-
rer. Je pense toutefois que le premier but en-
caissé nous a vraiment perturbés, nous avons
ainsi perdu la rencontre en première mi-temps.
L’équipe était presque effacée en deuxième
mi-temps ; qu’en est-il au juste ?
Comme je l’ai dit ce but encaissé nous a fait
du mal et il a permis à l’adversaire de reprendre
confiance ; c’est la seule explication à mon avis
qui est derrière cette déroute, car en manquant
plusieurs occasions de scorer cela a permis à
l’USMAn de profiter de nos erreurs pour ajou-
ter d’autres buts.
Ne pensez-vous que cette défaite risque de
tout remettre en cause ?
Cette défaite nous a fait mal dans la mesure
où on voulait enchaîner par un troisième résul-
tat positif. Maintenant que nous avons perdu
cette rencontre, nous n’avons qu’à nous remettre
en cause une nouvelle fois et se préparer pour le
prochain rendez vous face au CRB.
Nous allons donc essayer de profiter de cette
minitrêve pour souffler un peu après une série
de plusieurs rencontres jouées en un court laps
de temps ; ce qui nous permettra de bien prépa-
rer le reste du parcours.
Vous pensez déjà au CRB ?
Nous avons une fin
de parcours difficile où
chaque point vaura
son pesant d’or dans le
décompte final. On
doit donc négocier
toutes nos rencontres
convenablement afin de
décrocher une place quali-
ficative en Coupe arabe.
Et puis, on doit gagner
face au CRB pour faire ou-
blier à nos supporters la dé-
faite de l’USMA et prouver
que la défaite concédée à An-
naba n’est qu’un accident de par-
cours.
Vous ne cessez de confirmer
votre retour en forme, peut-on
dire que vous êtes bien parti
pour réaliser une bonne fin de
saison ?
Même en évoluant sur le flanc, je
pense que le fait de bénéficier des espaces
m’a permis de bien m’exprimer sur le terrain,
et je suis vraiment déçu d’avoir manqué une
belle occasion de scorer en première mi-temps.
A vrai dire, je ne m’attendais pas à me trouver
dans cette situation, et j’ai repris le cuir de la tête,
malheureusement la balle est passée juste à côté
du poteau. Je vais essayer de terminer la saison
en force afin d’être à la hauteur de la confiance
que l’entraîneur a placé en ma personne
H. R.

D’anciens
joueurs déçus
A l’occasion de la tenue du
forum national sur la violence
dans les stades, un match de gala
a été organisé, et qui a mis face à
face les anciens joueurs du
CABBA 1982 à une sélection de
l’Est avec les gloires de la même
période. Certains joueurs tels que
Dif, Chourgal, Benbelaïd, Boure-
nane, Mokhtari et Akrouf se sont
indignés de leur non convocation.
«Il est scandaleux qu’on soit mis du
jour au lendemain dans le casier
de l’oubli alors que des joueurs qui
ne faisaient pas partie de l’équipe
de cette époque ont été convoqués»,
a déclaré Mohamed Dif, ancien
milieu de terrain qui a même joué
en France au sein de l’équipe de
Corbeil- Essonnais.
A. Benbacha
CABBA-ESS
à Batna
c’est officiel
La FAF vient de prendre la dé-
cision de faire jouer la demi-finale
opposant le CABBA et l’ESS au
stade du 1er-Novembre de Batna.
Le hic dans cette affaire est que
cette information est tombée sur
le site officiel de la FAF, et on se
demande quel est le rôle de la
commission de la LNF qui devait
désigner les terrains devant abri-
ter les matches de coupe.
CABBA
Deffaf :
« La Coupe nous intéresse au plus haut point »
Ce défenseur qui ne faisait pas partie des calculs de l’entraîneur, depuis 4 rencontres déjà, a fait sa réap-
parition dans l’axe central défensif à l’occasion du déplacement de son équipe à Bologhine pour rencon-
trer le MCA. Malgré le manque de compétition, Amar Deffaf a tenu parfaitement son rôle.
Votre équipe s’est inclinée face
au MCA ; comment expliquez-
vous cet échec ?
Il faut reconnaître que l’adver-
saire était plus motivé que nous
car ses joueurs étaient soumis à
une très forte pression de la part
de leur public. Il faut ajouter à cela
le fait que certains joueurs alignés
avaient dans les jambes 120 mi-
nutes de jeu, 48 heures aupara-
vant. Seulement, il faut remarquer
que nous avons bien joué et qu’on
pouvait nous aussi prétendre à un
résultat positif. En tout état de
cause, cette défaite ne remet pas en
question notre objectif à réaliser
en fin de saison.
Peut-on savoir lequel ?
En championnat, nous pouvons
aisément terminer parmi les qua-
tre premiers et ainsi assurer une
participation à une compétition
internationale comme la Coupe
arabe, par exemple.
Il y a aussi cette demi-finale
de coupe d’Algérie…
La coupe nous intéresse au plus
haut point et nous allons tout don-
ner pour arriver en finale et, pour-
quoi pas remporter le trophée, un
titre qui ferait énormément plaisir
à nos supporters et à toute la po-
pulation de Bordj. Ce ne serait
nullement une surprise, sachant
que notre équipe a montré des po-
tentialités énormes, et tous les ob-
servateurs s’accordent à dire que
c’est la révélation de la saison.
En demi-finale, vous aurez en
face une équipe que la plupart
de vos coéquipiers souhai-
taient rencontrer ; peut-on
avoir votre avis là-dessus ?
Après ce qu’on a vécu à Sétif,
nous attendons le jour j pour
prendre notre revanche sur le ter-
rain et nulle part ailleurs. Notre
équipe sortira le grand jeu à cette
occasion pour aller en finale. On
fera exactement la même chose s’il
s’agissait d’une autre équipe. Le
plus important sera la qualifica-
tion.
Revenons à vous maintenant,
vous avez renoué avec la com- football, ce sont les aléas de la pro-
pétition en étant aligné d’en- grammation, mais moi en tant que
trée face au MCA après 4 joueur je dirai que la manière dont
matches sur le banc ; comment on procède n’arrange ni les joueurs
avez-vous accueilli cette titula- ni les entraîneurs. En ce qui nous
risation ? concerne, nous allons prendre la
Cela fait plaisir de rejouer après chose du bon côté afin de bien
toute cette période et il faut préci- nous préparer pour les trois
ser qu’au cours de la présente sai- matches qui nous attendent.
son il n’y a pas de titulaire à part Entretien réalisé par
A. Benbacha
entière, car une équipe qui joue les
premiers rôles en championnat et
en coupe a besoin de tout un
groupe et non pas de onze
joueurs seulement. Celui
qui joue importe peu par Reprise des
rapport au résultat. entraînements
Et comment réagis-
sez-vous au fait que
aujourd’hui
Après la reprise des entraînements pré-
vous serez soumis
vue ce samedi à 10 h, le CABBA disputera
au repos forcé du-
un ou deux matches de préparation au
rant plus de deux
moins avant de renouer avec la compéti-
semaines, et qu’en- tion officielle contre Saïda le 16 avril.
suite vous jouerez à Dans ce chapitre, les dirigeants ont
trois reprises en l’es- déjà conclu une rencontre ami-
pace d’une semaine ? cale face au MOC, ce lundi.
Pour les responsables du
 12 Le Buteur n° 821 Samedi 4 Avril 2009

Coup d’œil Championnat d’Afrique U 17

Stade : Dar El Beïda

Affluence : record
Arbitres : Karembe (Mali), Bouende
(Congo), Yanoussa (Cameroun)
Avertissement :Bendahmane (43’)
(ALG) ; Abdou (51’) (Gambie)
Buts : Ebrima (8’), Camara (23’ et
Merci et RDV au Nigeria
85’) (Gambie) ; Bendahmane (42’ sp)
(ALG)

ALGÉRIE :
Merzouki, Cheheima, Belkadi,
Cherchar, Bekakchi, Ferkous, Bezzaz,
Boughoula (Khellifi 70’), Aït Fer-
guène, Ziane, Bendahmane.
Entraîneurs : Ibrir et Meddane

GAMBIE :
Musa, Dawda (Abdoulie 82’), Sa-
mateh, Pateh, Baboucar, Saihou, Ala-
sana Camara (Jatta 88’), Jobe, Colley,
Ebrima, Abdou
Entraîneur : Siagi

nouvelle désillusion en encaissant un second but à la 23’ signé une équipe gambienne au talent immense composée d’éléments

l
a bande à Ibrir, au terme d’un match héroïque livré
avant-hier face à cette coriace et impressionnante
équipe gambienne, n’a pu rééditer l’exploit de la demi-
finale pour décrocher le sacre tant convoité. Et pour-
tant, ce n’est pas le courage et l’envie qui ont manqué à
Bekakchi et les siens qui se sont battus comme des lions
sur le terrain. Mais il faut reconnaître la supériorité de la Gam-
bie qui a fait honneur à son statut de favori. D’ailleurs dès le
coup d’envoi, les Africains ont voulu prendre la mesure d’une
formation algérienne tétanisée par l’enjeu de cette affiche.
Ainsi, les protégés de Siagi vont jeter un coup de froid sur le
stade de Dar El Beïda, en ouvrant la marque dès la 8’ de jeu
d’une jolie tête plongeante de l’incontournable Ebrima. Le ton
était donné par des Gambiens déterminés à faire la différence
en première mi-temps. L’infortuné Merzouki va connaître une
Camara d’un tir croisé décoché des 18 m qui ne lui laissa au-
cune chance. A ce moment-là, on craignait le pire pour les pe-
tits Fennecs qui vont montrer du caractère en ne baissant pas
les bras. A force de pousser, les Verts parviendront à transper-
cer la muraille gambienne grâce à Monsieur un but par match,
Nadir Bendahmane. Ce dernier a bénéficié d’un penalty à la
42’, suite à une faute commise par le keeper de la Gambie sur
Bezzaz. Un coup de pied de réparation qui sera transformé
avec brio par le joueur de Cannes. Une réduction du score qui
va redonner espoir aux Verts et au nombreux public venu les
soutenir. C’est avec cette détermination de revenir au tableau
d’affichage que les partenaires de
Cherchar attaqueront la seconde
mi-temps. Mais en face, il y avait
au gabarit impressionnant qui finiront par ôter tout espoir aux
Algériens qui encaisseront un but assassin à la 85’ signé Ca-
mara lequel profita d’une passe sur un plateau d’argent
d’Ebrima pour sceller définitivement le sort de cette finale.
Même si les Verts n’ont pu décrocher le sacre, il faut rendre un
vibrant hommage à cette bande de copains qui a réussi, en l’es-
pace de cinq matches, à provoquer un engouement sans pré-
cédent, surtout pour une équipe nationale des U17 ans. A
présent, place au Mondial qui se jouera le 24 octobre prochain
au Nigeria au cours duquel les Algériens auront à cœur de faire
bonne figure et d’honorer ainsi leur statut de
vice-champions d’Afrique.
T. Che

Ibrir
«À ce niveau,
nous avons payé
Cherchar
«La Gambie nous
a asphyxiés
physiquement»
Auteur d’un match plein, Mohamed
Bendahmane
«J’aurais aimé ne pas
marquer et gagner la Coupe
d’Afrique»
Une nouvelle
Cherchar, l’arrière central algérien, a fois, le goléador

nos erreurs cash»

Malgré la déception et le goût amer de la défaite, l’entraî-
neur des verts, Othmane Ibrir, s’est montré disponible pour
répondre à nos sollicitations. «Je tiens avant toute chose à
féliciter mes joueurs qui ont tout donné pour essayer de dé-
crocher le sacre. Malheureusement à ce niveau de la com-
pétition contre une équipe comme la Gambie, nous avons
payé nos erreurs cash. Habituellement, notre force résidait
dans notre organisation défensive. Cette fois-ci, nous avons
laissé des espaces aux Gambiens qui ont su les exploiter.
Malgré le fait d’avoir était menés au score, on s’est bat-
tus jusqu’à l’ultime seconde de la partie. Cela prouve que
notre équipe à du caractère», dira Ibrir
«Nous avons été battus par
des joueurs nettement plus
âgés que nous»
A propos du gabarit impressionnant des Gambiens
qui ont imposé durant cette partie leur jeu athlétique,
Ibrir nous dira sur un ton suspicieux : «On savait qu’en
face de nous, il y avait une équipe très athlétique difficile
à manier. Mais je peux vous dire qu’aujourd’hui face à
nous, il y avait des joueurs qui étaient nettement plus âgés
que nous. Les joueurs de la Gambie ont trois ou quatre ans
plus que nous», nous confia le coach des Verts.
«Au Mondial, on sera sûrs de jouer
face à des équipes comme nous»
«Après cette finale, nous allons visionner le mach afin de
retenir les leçons de nos erreurs, car la formation va conti-
nuer pour nos jeunes qui auront d’autres challenges à rele-
ver. Nous allons préparer comme il se doit le Mondial du
Nigeria qui se profile à l’horizon. Je promets aux Algériens
que nous allons faire bonne figure, car lors de cette Coupe
du monde, contrairement à la Coupe d’Afrique, nous serons
face à des équipes des -17 ans», a-t-il conclu.
T. Che
été sans conteste l’un des meilleurs élé-
ments de son équipe lors de la finale.
«Aujourd’hui, nous avons été asphyxiés
physiquement par la Gambie qui possède des joueurs au gabarit très
impressionnants. Malgré cela, on a tout tenté, mais en vain.»
Ait Ferguene
«Après mon frère, je voulais
ramener un second trophée chez moi»
Souffrant du dos depuis le second
match de la poule, Nabil Aït Ferguène,
pour disputer la finale contre la Gambie,
a dû prendre des anti-inflammatoires.
Bien que diminué physiquement, l’en-
fant du Ruisseau, qui n’est autre que le
frère de Mouloud qui avait remporté la
Coupe d’Algérie avec les juniors de
l’OMR il y a de cela cinq ans, a été ex-
cellent durant toute la partie. «Je me
souviens lorsque mon frère Mouloud,
qui était gardien de but des juniors de
l’OMR, avait remporté la Coupe d’Al-
gérie. Je voulais ramener un second
trophée à la maison. Malheureusement, il y a eu cette
équipe de Gambie qui nous a privés de remporter le titre chez nous.
Malgré cette défaite, il ne faut pas faire la fine bouche, car atteindre la
finale est déjà un exploit», nous confia Nabil.
T. Che
La CAN 2009 par les chiffres
 Meilleure attaque : La Gambie 10 buts
inscrits
 Meilleure défense : La Gambie et le Bur-
kina Faso avec 1 but encaissé
 Meilleurs buteurs : Ebrima Bojang 5 buts
inscrits
des Verts, Nadir
Bendahmane, a
fait honneur à son
statut de Monsieur un but par
match en inscrivant l’unique
banderille de son équipe por-
tant ainsi son total à 4 unités.
Une performance qui permet
au joueur de l’AS Cannes de
terminer deuxième meilleur
buteur de la compétition juste
derrière le centre avant Gambien Ebrima Bojang (Gambie),
Camara (Gambie) et Ouiya (Burkina-faso). A la fin du
match, Bendahmane ne pouvait contenir ses larmes, déçu
d’être passé si près du but. «On a tout donné pour essayér de
remporter cette CAN. J’aurais aimé ne pas marquer et bran-
dir le trophée. Même si on ne peut qu’être fier de ce que nous
avons accompli aujourd’hui, car personne ne nous attendait
à ce stade de la compétition, nous sommes déçus de ne pas
avoir décroché le sacre chez nous devons un merveilleux pu-
blic qui nous a soutenus durant toute l’épreuve», nous confia
Bendahmane, l’unique buteur des Verts.
Il a inscrit le seul penalty de
l’épreuve
Il aura fallu attendre la finale de la CAN pour voir une
équipe bénéficier d’un penalty. C’est Bendahmane qui a ins-
crit l’unique coup de pied de réparation de cette épreuve,
c’était avant-hier face à la Gambie.
T. Che
 Un seul joueur expulsé : Thierry Onana
(Cameroun)
 Un seul penalty sifflé : pour l’Algérie
contre la Gambie
 Nombre de buts inscrits : 34 en 16
matches
T. Che
 Le Buteur n° 821 Samedi 4 Avril 2009 13

Tarek Siagi
Coup d’œil Championnat d’Afrique U 17

 Le stade de Dar El Beïda pris

d’assaut...
Face à l’exiguïté du stade de Dar El Beïda, les suppor-
ters ont pris d’assaut l’enceinte, quatre heures avant le
coup d’envoi, afin de s’assurer une place dans les tri-
bunes. Ainsi, dès onze heures du matin, le stade affichait
complet, alors qu’il restait des milliers de fans aux alen-
tousr du stade. Devant cette situation, les responsables
«La Gambie mérite son sacre»
du stade ont dû ouvrir la deuxième tribune qui était ré-
servée aux délégations étrangères afin de satisfaire tout
le monde. C’est donc dans un stade archi comble et dans
une ambiance de folie que les 22 acteurs ont disputé
cette finale qui aura tenu toutes ses promesses.
 ... les villas et les immeubles
aussi
L’
entraîneur égyptien de la Gambie, Tarik Siagi,
était très content à l’issue de la finale jouée
jeudi dernier face à l’Algérie au stade de Dar
El Beïda. Son équipe a remportée la 8e édi-
tion de la Coupe d’Afrique des moins de
17ans. «Je m’attendais à ce que cette finale soit serrée et très
disputée, mais mon équipe n’a trouvé aucune peine pour bat-
tre l’équipe d’Algérie aujourd’hui. On a fourni une belle pres-
tation et on était supérieurs sur tous les plans», nous a
déclaré Siagi. Et d’ajouter : «Mon équipe a montré une grand
régularité dans cette compétition. On était bons du début à
la fin, ce qui m’amène à dire que ce sacre est amplement mé-
rité pour la Gambie. Un pays pas grand, mais qui a un ave-
nir prometteur avec cette équipe.»

«J’ai été séduit par Cherchar,

Pour ceux qui n’ont pas pu accéder au stade, ils ont
trouvé la parade en prenant place dans les terrasses et bal-
cons des immeubles et des villas qui surplombent le stade.
 Ferkous, l’homme du match
Le demi-défensif des Verts, Houssem Eddine Fer-
kous, a été époustouflant avant-hier, au point de séduire
le coach égyptien de la Gambie, Tarek Siagi, lequel a été
très impressionné par les qualités du joueur auquel il
prédit un très bel avenir. Concernant cette finale per-
due, Ferkous nous confia : «On est tous déçus de ne pas
avoir pu offrir cette coupe aux Algériens. On l’a voulait
tellement, mais malheureusement face à nous, il y avait
une équipe de la Gambie très impressionnante. A présent,
nous devons tirer les leçons de cette défaite pour aller de
l’avant, car nous avons un Mondial à disputer au mois
d’octobre prochain.»
 Issa Hayatou a assisté
à la finale
Juste avant le coup d’envoi, le président de la CAF, Issa
Hayatou, a pris place dans la tribune d’honneur du stade de
Dar El Beïda. Le premier responsable du football africain
a quitté ladite tribune à la fin du match afin de remettre le
trophée à la Gambie vainqueur de cette CAN 2009.
ce tournoi avec en sus zérol’équipe qui reçu le moins de cartons pendant
ses attaquants finit meilleur carton rouge. Vainqueur de l’épreuve, un de
 Saâdane taquiné
la Gambie aura tout raflé buteur et elle s’adjuge le trophée du fair-play,
Présent dans les travées du stade pour soutenir les pe-
tits Fennecs, le sélectionneur national, Rabah Saâdane,
a été taquiné par les supporters qui ont chanté à l’unis-
Ferkous et Aït Ferguène»
Invité à donner son avis sur l’équipe d’Algérie des moins de
17 ans, Siagi a déclaré qu’il était séduit par trois joueurs :
«L’Algérie possède une bonne équipe et je suis sûr qu’elle fera
mal à l’avenir. Il faudra qu’elle travaille d’avantage, surtout le
côté physique. Dans le match d’aujourd’hui, j’ai été séduit
par les qualités du numéro 6 (Ferkous), du numéro 15 (Aït
Ferguène) et du numéro 4 (Cherchar) qui étaient au-dessus
du lot. Le numéro 4 se défend bien et est très athlétique, ce qui a des joueurs au gabarit imposant par rapport aux joueurs des autres
son avantage pour un défenseur.» équipes ayant pris part à ce tournoi : «Je crois que mes joueurs ont
tous passé des tests FIFA pour définir l’age exact de chaque joueur.
Déjà, la technique du bracelet révèle la date de naissance avec le jour
«Mon équipe n’est pas fraudée» et l’année. A partir de là, je pense qu’il n’y a aucun doute possible.
Dans un autre registre, l’entraîneur de la Gambie s’est défendu Mon équipe n’est pas fraudée.»
concernant les suspicions sur la moyenne d’âge de son équipe qui a S. M.
 Championne d’Afriq Bojang, meilleur buteur du tournoi
ue Le numéro 16 des Scorpions de la Gambie, Ebrima Bojang,
pour la deuxième foi
s
Les Scorpions de la Gam
a inscrit face à l’Algérie jeudi en finale son cinquième but depuis
bie ont remporté leur deux le début de ce tournoi, ce qui le catapulte droit à la première
nental après leur victoire
en finale (3-1) face à l’Algéri ième titre conti- loge du classement des buteurs. L’Algérien Nadir Bendahmane
Gambiens ont déjà gagn e jeud i dern ier. Les
é cette Coupe d’Afrique dans arrive juste derrière avec quatre réalisations à son actif.
des U17 en 2005 en Gam la même catégorie
bie après une finale victo
rieuse au Ghana (1-0).
«Je suis fier de terminer meilleur buteur du
Le trophée du fair-p tournoi»
lay
à la Gambie Le redoutable attaquant de la Gambie, Ebrima Bojang, était
Le président de la CAF a doublement content au coup de sifflet final jeudi dernier face à
tinction du fair-play, un remis, en plus du trophée de l’épreuve, la dis- l’Algérie. Non seulement il s’est adjugé le titre de champion
autre trophée, à la Gambie d’Afrique des U17, mais, cerise sur le gâteau, il également a fini
nale Algérie-Gambie au hier à l’issue de la fi-
stad
de ce classement pour être e de Zéralda. La Gambie s’est hissée en tête meilleur buteur du tournoi.
«Je suis très content et fier à la fois. On est les champions
d’Afrique et au niveau personnel je termine premier au classe-
ment des buteurs avec cinq buts à mon actif. J’espère que je mar-
dans ce tournoi. querai autant de buts sinon plus une fois au Mondial.»
S .M.

Omar Colley(défenseur de la Gambie)

son au moment ou Meddane allait recevoir sa médaille
d’argent : «Hada Meddane, machi Saâdane».

 Une minute de silence avant

le coup d’envoi
Juste avant le coup d’envoi de la finale, une minute de
«On a prouvé notre supériorité
silence a été observée au stade de Dar El Beïda à la mé-
moire des 19 victimes du stade Félix Bouani de Cote
sur l’Algérie»
d’Ivoire. Vos impressions sur le sacre
arraché par votre équipe
 Plusieurs personnalités aux dépens de l’Algérie ?
Je pense qu’on a fourni une
présentes belle prestation aujourd’hui.
Pour cette finale historique, plusieurs personnalités
sportives et politiques ont tenu à être présentes pour as- Notre premier but a chamboulé
sister au match. C’est ainsi qu’on a, entre autres, aperçu les cartes de notre adversaire
Fergani, Tasfaout, Ifticen, Laroum et Oughlis. car il est intervenu très tôt dans
le match. On a pu ajouter un
 L’équipe du Burkina dans deuxième dans les vingt pre-
mières minutes du match, ce
les tribunes qui a fait qu’on a cueilli notre
La formation du Burkina Faso, qui a décroché, la adversaire à froid.
veille, la troisième place de cette CAN contre la Malawi,
était présente dans les tribunes pour assister au sacre Ne pensez-vous pas que si
des Gambiens. vous n’avez pas marquez ces
T. Che deux buts tôt, l’Algérie au-
rait pu l’emporter au final ?
Non, je ne crois pas, on était
plus concentrés et plus motivés
qu’eux. Le fait de gagner tous
nos matchs dans cette compé-
tition nous a stimulés et pous-
sés à nous transcender lors de
cette final pour remporter la
Coupe d’Afrique des moins de
17 ans pour la deuxième fois
consécutive. Ce qui est énorme
pour un pays comme la Gam-
bie.
Vous avez battu deux fois
l’équipe d’Algérie ; un com-
mentaire ?
Exactement, on a prouvé
notre suprématie sur l’équipe
d’Algérie. On les a battus une
première fois au premier tour
et cette fois en finale. Cela dit,
je pense la victoire d’au-
jourd’hui montre qu’on est les
plus forts dans ce tournoi. Au
lieu au Nigeria. On est désor
premier tour, lorsque on a battu
mais les champions d’Afrique
l’Algérie, tout le monde disait
qu’on a battu la deuxième.
en titre, donc on doit être à la
hauteur de ce titre et représen-
Comment voyez-vous l’ave- ter dignement le continent afri-
nir de la Gambie, surtout
cain avec l’Algérie, le Burkina et
qu’elle part au Mondial ? le Malawi bien sûr.
On se préparera comme il se Entretien réalisé par
doit pour le Mondial qui aura Sofiane Mehenni

Chiffres et statistiques
Nombre de buts  De la CAN aux... études
des précédentes éditions : La bande à Ibrir devra reprendre sa scolarité à partir de ce mardi. C’est donc
par édition un autre challenge qui attend Bekakchi et consorts.
Edition Année Vainqueur Finaliste Score
1995 : Mali : 50 buts
Mali 1995 Ghana Nigeria 3-1ap 1997 : Botswana : 46 buts
1999 : Guinée : 39 buts
 L’édition de l’Algérie, la moins prolifique
Botswana 1997 Egypte Mali 1-0
Guinée 1999 Ghana Burkina-faso 3-1 2001 : Seychelles : 51 buts en buts
2003 : Swaziland : 44 buts Avec 34 buts inscrits en 16 matches, la CAN 2009 en Algérie a été la moins
Seychelles 2001 Nigeria Burkina-faso 3-0 prolifique en termes de buts depuis le début de l’épreuve 1995. Le record est de
Swaziland 2003 Cameroun SierraLeone 1-0ap 2005 : Gambie : 48 buts
2007 : Togo : 49 buts 51 buts réaisé lors de l’édition 2001 aux Iles Seychelles.
Gambie 2005 Gambie Ghana 1-0
Togo 2007 Nigeria Togo 1-0ap
 14 Le Buteur n° 821 Samedi 4 avril 2009

Coup mou USMA-MCEE

USMA 3 - MCEE 3 El Eulma perd

deux points

L’USMA l’a échappé belle

Paradoxalement, ce sont les Eul-
mis qui étaient abattus après le coup
de sifflet final, et non les Usmistes
qui semblaient soulagés d’avoir pu
arracher un point inespéré. Les
poulains de Belhout, qui étaient les
premiers à prendre l’avantage en
par M. Benouza, suite à ouvrant le score dès la deuxième
Stade : Omar-Hamadi (Bologhine) une bousculade sur Dziri minute de jeu, ont su comment le
dans la surface. Les gars reprendre à chaque fois que
Affluence : huis clos d’El Eulma, qui ont joué l’USMA parvenait à remettre les
Arbitres : Benouza, Omari, Belfekroun sans le moindre com- pendules à l’heure. En fin de match,
Avertissements : Camara (34’), Mah- plexe, vont pour la troi- après la réalisation de Mangolo, ils
foudi (48’), Hebaïche (55’), Leumen sième fois lors de cette détenaient une victoire certaine,
(58’) (MCEE) partie secouer les filets d’autant qu’il ne restait que deux
Expulsion : Khoualed (60’) (USMA) de leur vis-à-vis, après minutes du temps additionnel. Il
Buts : Dziri (6’), Ouznadji (64’ sp), Am- fallait compter sans le coup de génie
une contre-attaque ra-
mour (90’+1) (USMA) ; Gasmi (2’), Kar- de Ammour qui a privé les Eulmis
raoui (45’+2), Mongolo (86’) (MCEE) pide. Bekrar sert Man- de deux précieux points, évitant par
golo. Le Camerounais, la même une humiliante défaite à
bizarrement sans mar- son équipe.
USMA : quage dans l’axe de la dé-
Zemmamouche, Benaouameur, fense usmiste, ne s’est pas
Khoualed, Rial, Herkat, Ghazi, Benaldjia fait prier pour marquer, La défense
(Zidane 65’), Dziri (Anderson 90’), Ha- c’était à la 85’. A cinq mi- usmiste telle
midi (Aït Ali Yahia 77’), Ammour, Ouz- nutes de la fin, les ca-
nadji rottes semblaient être une passoire
Entraîneur : Mouassa déjà cuites, mais Am- Trois buts, c’est le nouveau tarif
mour avait lui aussi son dont la défense des Rouge et Noir ne
MCEE : mot à dire. Le n°10 se peut plus s’en passer apparemment.
Sahraoui, Leumen, I. Mellouli, Kar- distinguera en marquant Des erreurs, à la pelle, de placement,
raoui (Chellali 79’), Mahfoudi, Gasmi, sur coup franc direct des de marquage ou d’inattention, sont
Mangolo (Belhamel 90’+2), F. Mellouli, 30 mètres, permettant à commises toutes les dix minutes. Des
Camara, Hebbaïche, Bourenane (Bekrar son équipe d’éviter une bêtises, comme les qualifie Ammour,
70’) défaite aux lourdes qui pénalisent les efforts de toute une
équipe, et qui rendent cette défense
Entraîneur : Belhout conséquences dans le autant vulnérable que ridicule. On re-
temps additionnel. Aidé prochait à Eneramo d’être derrière de
par la transversale, il n’a nombreuses fautes, on disait même
n se neutralisant jeudi dernier à do-

E micile face au MCEE sur le score de

trois buts partout, les Usmistes continuent
leur chute libre en perdant des points non seule-
sement. Ce but a fait réagir les locaux qui ont éga-
lisé après quatre minutes seulement. Dziri, servi
laissé aucune chance à qu’il était devenu le maillon faible de
Sahraoui qui, surpris, n’a
fait qu’admirer. Le tableau d’affi-
chage ne connaîtra aucun
l’arrière-garde des Rouge et Noir. Il
ne joue plus aujourd’hui
et on aimerait bien
ment hors de leurs bases, mais aussi sur leur propre par Ouznadji, trouve la faille suite un bon travail changement jusqu’au
terrain. Pour rappel, les Rouge et Noir, qui restaient collectif. Ce but n’a pas déstabilisé les visiteurs qui savoir qu’elle en
avant ce match sur deux défaites essuyées contre ont continué à pousser. Dix minutes après, Man-
coup de sifflet final, à
la grande décep-
Et de six serait l’expli-
cation cette
l’USMB puis l’USMH, espéraient renouer avec le golo a failli surprendre Zemma en tentant un geste tion des deux pour Ammour ! fois-ci.
succès à l’occasion de cette rencontre. En fin de acrobatique, mais le portier des Unionistes, vigi- équipes. Le De son côté, Amar Ammour, lui aussi buteur de lors
lant, repousse en corner, au prix d’une belle envo- A u -
compte, ça n’a pas été le cas. Sans passer par le Babya a raté une de cette rencontre, a marqué un but en or puisque cette jourd’hui.
round d’observation, les deux équipes sont passées lée. Alors qu’on pensait que cette mi-temps allait victoire qui sem- réalisation a permis à son équipe d’arracher un point et Huit buts
directement aux choses sérieuses. Il nous a fallu s’achever sur ce score, Karraoui, lancé en profon- blait être méritée, d’éviter surtout une défaite qui aurait déclenché une crise en trois
donc à peine deux minutes pour assister à l’ouver- deur par Camara, redonne l’avantage aux siens d’un tandis que les Al- chez les Usmistes. Auteur d’un chef-d’œuvre, Ammour rencontres,
ture du score… côté eulmi. Leumen déborde sur la très joli lob, ne laissant aucune chance à Zemma. gérois ont frôlé la n’a laissé aucune chance à Sahraoui qui n’a rien pu c’est trop,
gauche de la défense algéroise puis centre sur De retour des vestiaires, les protégés de Mouassa catastrophe. faire que d’admirer le coup de patte du me- messieurs !
Gasmi qui, au point de penalty, reprend victorieu- vont revenir au score une seconde fois à la 64’. Ouz- neur de jeu unioniste.
Adel Cheraki B. M.
nadji transforme avec succès un penalty accordé

Belhout :
«L’expérience
a fait la
différence»
«Nous avons fourni une belle
prestation. Nous avons mené au
score jusqu’au temps additionnel.
Malheureusement, une fois de plus
mes joueurs n’ont pas su préserver
leur avantage. Nous leur avons laissé
l’initiative, ce que nous avons fini par
payer cher en encaissant un but dans
les dernières minutes du match. On
a réussi à décrocher un point à l’ex-
térieur, ce qui est déjà pas mal, sur-
tout que l’adversaire n’est autre que
l’USMA. Je pense que l’expérience a
fait la différence, surtout qu’ils ont
fini à dix. On pouvait espérer mieux.
Hélas, on va se contenter d’un seul
point qui sera quand même précieux
et bénéfique pour la suite.»
A. C.
Anderson rencontrera letiaires
Allik aujourd’hui
Nous avons appris d’une source
bien informée que le milieu de terrain était toujours menée au score. Ce qui veut dire que le président n’a pas vu le but égalisa-
vénézuélien de l’USMA, Issia Ander- teur de Ammour.
son, compte rencontrer le président
Saïd Allik aujourd’hui. En effet, la re-
crue sud-américaine des Rouge et
Noir semble vouloir éclaircir plu-
sieurs points avec son président.
Il n’a pas touché
son salaire depuis deux mois d’une
Toujours selon cette même source, le contracté cette blessure à la demi-
joueur, qui n’entre plus dans les plans de heure de jeu, suite à un choc avec
Kamel Mouassa, n’a pas touché son sa- un attaquant harrachi. Il sera ainsi
laire depuis deux mois. Une situation
qui commence à inquiéter Anderson,
pour la simple raison que ses coéqui-
piers ont eu droit à leurs salaires.
A. C.
Ammour : «Tout cela n’est pas normal»
Vous avez peiné, sur votre terrain, pour éviter début de match. mon avis, c’est que nous avons réussi à revenir trois
une défaite certaine. Comment expliquer-vous fois au score. En revanche, cela nous a empêchés de
ce nouvel échec à domicile ?
Avec une complication de plus, l’expulsion de
Khoualed… développer notre jeu ; notre seul souci étant tou-
Comme vous avez dû le voir, cela a été très diffi- jours d’égaliser.
Voilà, vous comprenez donc que tous nos calculs
cile pour nous et on s’y attendait dans la mesure où ont été faussés. Mais nous sommes parvenus quand On pensait que l’USMA avait repris tous ses
on savait qu’on allait avoir affaire à une très bonne
même à égaliser ; même à dix, on est arrivés à re- moyens en enchaînant trois victoires consécu-
équipe qu’il ne fallait pas sous-estimer. Ce qui a prendre le dessus, et au moment où on cherchait le tives, mais tout de suite après elle retombe
rendu notre tâche plus compliquée, c’est le fait
but de la victoire, on encaisse un troisième but sur dans ses travers en concédant trois échecs. Dé-
d’avoir encaissé le premier but juste en début de une bêtise de la défense, contre le cours du jeu et à cidément, on ne comprend pas trop ce qui ar-
rencontre.
quelques minutes de la fin en plus. Et rebelote en- rive à cette équipe…
Vous avez douté ? core une fois, il fallait égaliser ; et, cette fois-ci, Vous avez raison de vous interroger là-dessus,
Non, pas exactement. Ce qui a changé la donne, j’avoue qu’on n’y croyait pas trop. tout cela n’est pas normal. Ce n’est pas normal par
c’est qu’il fallait chercher à égaliser au lieu de Il fallait un coup de génie de votre part pour rapport aux erreurs commises et qu’on paye tou-
construire tranquillement. Ensuite, nous avons en- sauver les meubles… jours cash. Des erreurs à répétition qui nous ont fait
caissé un deuxième but au moment où on ne s’y at- Heureusement que j’ai pu transformer ce coup perdre plusieurs points.
tendait pas, dans les arrêts de jeu de la première franc. Il ne faut pas dire que j’ai sauvé les meubles Cela n’est-il pas dû au fait que, par moments,
mi-temps. On n’avait pas le temps de réagir ; et nous dans la mesure où on a perdu deux points à domi- vous sous-estimez l’adversaire ?
sommes revenus sur le terrain avec un seul objectif, cile. C’est un très mauvais résultat, il ne faut pas que Non, pas du tout.
revenir à la marque. C’était la même situation qu’en ce but cache nos lacunes. Le seul point positif à Entretien réalisé par Basset M.
Allik a suivi le match du tunnel Khoualed : «C’est Leumen qui
Contrairement à ses habitudes, le premier responsable du club, Saïd Allik, n’a pas suivi
match de son équipe à partir de la tribune d’honneur, mais du tunnel menant aux ves- aurait dû être expulsé avant
des locaux. Dans tous ses états après la défaite essuyée par les coéquipiers de Zemma
à El Harrach, il a été une fois de plus déçu par la prestation fournie par ses joueurs. Mé- moi»
content, Allik, qui les avait lessivés avant ce match, a quitté le stade, alors que l’USMA
Voulant se faire justice lui-même, Khoualed a été expulsé
suite à son intervention musclée, un tacle dangereux par
derrière sur Leumen. Un geste tout de suite sanctionné par
Mazouzi opéré un carton rouge. Le défenseur usmiste est sorti en lais-
sant ses coéquipiers à dix sur le terrain, alors qu’ils
de la pommette étaient menés par deux buts à un. «J’en n’avais
Le jeune gardien de but de l’USMA, Khoualed pas mesuré les conséquences. Je me suis
Rafik Mazouzi, a subi hier matin à une
opération chirurgicale au niveau
en arrière gauche énervé, car c’est le joueur d’El Eulma qui
Un Nacereddine en cache un autre. En l’absence de Bensaci, le ti- aurait dû être expulsé avant moi. Il m’a
pommette. Le jeune portier de tulaire habituel, c’est Khoualed qui a évolué dans le couloir gauche de la
l’équipe nationale Espoirs a défense des Rouge et Noir. Le natif de Biskra, qui a cédé sa place à Benald- taclé dangereusement, sans ballon et
j’en porte encore les séquelles. C’était in-
jia dans l’entrejeu, a reculé d’un cran pour former avec ses autres coéqui-
piers, Benaouameur, Rial et Herkat en l’occurrence, la charnière arrière tentionnel de sa part, mais il s’en est
sorti avec un carton jaune seulement. Je
de son équipe. Le n° 20 usmiste, qui a fait tout son mieux pour palier
contraint d’observer un repos forcé la défection de Bensaci blessé, a été malheureux, puisqu’il a n’ai jamais voulu laisser mes coéquipiers
pendant quelques semaines, avant de
écopé d’un carton rouge à l’heure de jeu, suite à un tacle à dix, je me suis emporté à cause de cette
retrouver la compétition. trop appuyé. injustice», a expliqué Khoualed en fin de

Dziri touché
à la cuisse…
Auteur du premier but de son
équipe jeudi dernier contre El
Eulma, Billel Dziri, qui a effectué
son retour à la compétition, après
avoir fait l’impasse sur le derby
face à l’USMH lundi dernier, a
réussi à trouver la faille, après un
bon service d’Ouznadji. Le capi-
taine des Rouge et Noir ne s’est
pas contenté de ce but seulement,
puisque il a été dernière le penalty
accordé à son équipe à la 64’ de
jeu. Le n° 8 de l’USMA, qui a souf-
fert des interventions musclées
des joueurs adverses, a été
contraint de céder sa place à la 90’,
après avoir ressenti de fortes dou-
leurs au niveau de la cuisse.
Il a inscrit son 4e but
Le but inscrit par Billel Dziri
avant-hier est son quatrième de-
puis le début du championnat.
Buteur déjà face à l’USMB, au
NAHD et le MCA, le capitaine us-
miste a, pour rappel, inscrit tous
ses buts cette saison au stade
Omar-Hamadi. Billel est ainsi le
troisième buteur de son équipe,
après Cheikh Hamidi et Ammour.
Les Usmistes
ont réclamé
deux penalties
Deux, c’est le nombre de penal-
ties contestés par les Usmistes
jeudi dernier lors du match qui les
a opposés au MCEE, pour le
compte de la 25e journée du
championnat national. En effet,
les coéquipiers du capitaine Dziri
ont réclamé une première fois un
penalty à la 65’, suite à une bous-
culade sur Ouznadji. La seconde
fois, c’était à cinq minutes de la fin
de la rencontre lorsque les Rouge
et Noir s’étaient dirigés vers M.
Benouza, après qu’un défenseur
eulmi eut touché le cuir de la
main dans la surface, sans que l’ar-
bitre ne bronche, à la grande dé-
ception des
locaux.
Hosni
présent
Non convoqué par son entraî-
neur, le latéral droit de l’USMA, Larbi
Hosni, a effectué quand même le dé-
placement au stade Bologhine pour sui- la zone rouge et la hisser en
vre le match qui a mis aux prises son
équipe avec le MCEE, malgré le huis
clos. L’ancien joueur du Moulou-
dia, qui a vécu le match sur les
nerfs jusqu’au coup de
sifflet final.
Meddahi toujours
convalescent
Souffrant d’une élongation à la
cuisse à la veille du déplacement
de Batna, l’attaquant Karim Med-
dahi poursuit toujours ses soins.
Le joueur ne s’est pas entraîné
jeudi et devrait reprendre les en-
traînements aujourd’hui.
Belmellat
touché
à la cuisse
En plus de Meddahi, le libéro
Samir Belmellat ne s’est pas pré-
senté jeudi dernier à Bouchaoui.
Il ressent des douleurs à la cuisse,
ce qui l’a contraint de faire l’im-
passe sur les deux dernières
séances de la semaine passée. Sauf
complication, il retrouvera ce
matin ses coéquipiers pour la re-
prise.
Y. M.
Coup de colère USMA-MCEE
Mouassa jette un pavé dans la mare
l’issue du match face au
A MCEE, Kamel Mouassa n’est
pas allé par trente-six che-
mins pour désigner le coupable et
mettre le doigt sur la plaie. Après
s’être calmé et repris ses esprits,
presque une heure après le coup de
sifflet final, il a accepté de recevoir
les journalistes dans le vestiaire et
dire pour la première fois, sans dé-
tours, ce qu’il pense de la situation
actuelle de son équipe.
«Les joueurs ne sont
pas concernés par les
premières places»
« Les joueurs ne jouent plus avec
la même motivation. Ils sont démo-
bilisés et ils ne sont plus concernés
par les premiers rôles. Ils pensent
qu’ils ont assuré le maintien et leur
mission s’est arrêtée là. Avec cet état
d’esprit, on ne peut plus avancer, c’est
impossible. » Le coach usmiste sem-
blait même impuissant devant cet
état de fait en avouant qu’il n’a pas
de solution magique pour changer
les choses : « C’était comme ça avant
mon arrivée. Les choses ont un peu
bougé par la suite, et au moment où
on commençait à voir le bout du
tunnel, au moment où tout était
possible, les vieilles habitudes
ont refait surface. Nous avons
tout fait pour sortir l’équipe de
haut du tableau, mais la vo-
lonté des joueurs n’a pas suivi.
Ce n’est pas un problème tac-
Aliouane : «Nous n’avons rien fait pour espérer gagner à Batna»
Finalement, votre équipe n’a fait
que la fine bouche et n’a pu pro-
voquer le déclic. Vos impres-
sions après cette défaite contre le
MSPB ?
Que voulez-vous que je vous dise ?
Nous sommes passés à côté de notre
sujet lundi passé. Sincèrement, nous
aurions pu revenir avec un bon ré-
sultat. Vous savez, l’équipe d’El
Eulma n’avait rien d’un foudre de
guerre, elle était prenable. C’est plu-
tôt nous qui avions faciliter la tâche à
l’adversaire. Mais cela ne remet pas
en cause le travail du staff technique.
Nous devons oublier vite ce revers et
se concentrer sur notre prochain
match.
Mais vous avez mal joué et n’avez
pas osé devant. Cela n’est pas
rassurant pour une équipe qui
joue sa survie en D1…
Vous savez, il y a des fois où rien
ne va. Notre staff a jugé utile de jouer
d’une manière un peu défensive et
attendre notre adversaire à ce qu’il se
découvre. J’estime que nous avons
fait de notre mieux pour revenir avec
au moins le point du match nul. C’est
pénible et pour les joueurs et pour
tique, ni un problème technique.
Comme on dit, c’est cela le tissu. Le
problème n’est plus à mon niveau.»
«Je continue à
travailler par respect
aux dirigeants »
Kamel Mouassa va encore plus
loin, en laissant entendre que dans
d’autres conditions il aurait peut-
être abandonné. « C’est par respect
aux dirigeants avec lesquels je me
suis engagé que j’essaye encore de
faire quelque chose », dit-il en tirant
la sonnette d’alarme. L’entraîneur de
l’USMA est apparu cette fois-ci
calme, comme s’il ne se reprochait
plus rien ; et qu’à présent, c’est aux
responsables du club de réagir.
Concernant son analyse de la ren-
contre, Mouassa en a marre de ré-
péter toujours la même chose,
«toujours les mêmes bêtises en dé-
fense, on encaisse des buts faciles, on
commet beaucoup d’erreurs de dé-
butants ; et à ce niveau, c’est tout
simplement impardonnable ».
«Bourahli
est incontournable»
Il tient toutefois à noter l’absence
de Bourahli, un joueur plus qu’in-
dispensable en attaque. « Nous
avons enregistré une seule absence,
mais elle est de taille. Bourahli nous
a manqué, et son absence se fait res-
sentir. C’est lui qui fait tout bouger
en attaque, et dès qu’il n’est pas là,
RCK
nos supporters. Ce n’est pas la fin du
monde, on fera de notre mieux pour
rectifier le tir. Désormais, la balle est
dans le camp des joueurs. Ce n’est
plus le rôle de l’entraîneur ou des
supporters. Le destin du club est
entre nos mains et on doit absolu-
ment réagir et au plus vite.
Même le but que vous avez mar-
qué n’a pas suffi pour sortir in-
demnes. Vous devez être très
déçu, non ?
Sans cela, je suis déçu dans la me-
sure où l’équipe a perdu. A mon avis,
cela ne sert à rien de se focaliser sur
cette rencontre ou ce but qui nous a
permis de réduire la marque et qui
n’a aucune saveur. Tout ce qu’on re-
tient de ce déplacement, c’est la dé-
faite. Donc, il faut la mettre aux
oubliettes et se concentrer sur nos
prochaines échéances, à commencer
par le match de Annaba. Seulement,
nous aurons besoin de notre fidèle
public et non de sa pression supplé-
mentaire.
Puisque vous avez évoqué la
pression, les supporters ne sont
pas prêts à vous pardonner un
autre faux pas, surtout à domi-
Le Buteur n° 821 Samedi 4 avril 2009
vous voyez comment les choses se
passent. Il est incontournable. Je
tiens en effet à faire remarquer que
des trois buts que nous avons mar-
qués, deux ont été réalisés sur balles
arrêtées », précise-t-il.
«L’ossature
a été cassée»
« En plus de Bourahli, il faut égale-
ment noter l’absence de Bensaci. Je dis
cela car nous avons commencé à mettre
en place l’ossature de l’équipe, et ces deux
défections ont vraiment perturbé le jeu
de l’équipe et ont provoqué un déséqui-
libre dans son organisation sur le ter-
rain. L’ossature de l’équipe a été cassée »,
a-t-il ajouté.
«Mekkaoui n’est pas
un arrière gauche»
En l’absence de Bensaci, c’est
Khoualed qui a été aligné à sa place. In-
terpellé sur cette question pour savoir
pourquoi il n’a pas fait jouer Mekkaoui
à ce niveau (le joueur qui semblait le
mieux indiqué pour remplacer le
Constantinois), le premier responsable
technique des Rouge et Noir a expli-
qué ce choix par le profil de Mekkaoui
qui, selon lui, n’est pas un défenseur.
«Mekkaoui joue plus haut, en attaque.
Ce n’est pas un défenseur, et c’est lui-
même qui le dit. Il ne veut pas jouer en
défense », a expliqué le coach usmiste
qui a voulu clarifier ce cas une fois pour
toutes.
B. M.
cile…
C’est tout à fait normal. Notre pu-
blic a soif des victoires, comme nous
d’ailleurs. On veut bien lui offrir une
victoire et réussir ainsi un nouveau
succès en championnat. Pour accé-
der au vœu de nos supporters, on
doit impérativement être efficaces
devant les buts. Désormais, il faut ga-
gner à domicile et récolter le maxi-
mum de points sans se soucier du
spectacle. Donc, on est dans l’obliga-
tion de gagner peu importe la ma-
nière. On fera en sorte que notre
match contre l’USMAN soit notre
véritable départ en championnat. On
fera le maximum pour rendre le sou-
rire à nos supporters.
Justement, comment voyez-vous
ce match face à l’USMAN même
s’il est reporté à une date ulté-
rieure ?
Il ne faut pas trop s’étaler sur cette
rencontre qui reste comme toutes
autres empoignades. Certes, ce sera
un match palpitant mais sans dépas-
ser les limites ou le cadre sportif. Il y
aura trois points en jeu, ni plus ni
moins. A mon sens, il ne faut pas
mettre trop de pression à la veille de
15
Karraoui :
«On méritait plus
qu’un match nul»
Quelle analyse faites-vous sur le
match face à l’USMA ?
C’est un match qui était à notre portée.
Mais une fois de plus, nous nous sommes
fait accrocher dans les dernières minutes.
Comme fut le cas d’ailleurs face à l’ASO.
C’est vraiment dommage, car on pouvait
revenir à la maison avec les trois points.
Pour en revenir à la rencontre, elle était
équilibrée, mais aussi très animée. Les
deux équipes ont fourni une belle presta-
tion, les supporters ont vraiment raté un
bon match à voir. Même si nous avons
mené au score à trois reprises, les joueurs
adverses ont continué à y croire, ce qui
leurs a permis de revenir au score à
chaque fois.
Une fois de plus, vous avez encaissé
un but égalisateur dans les dernières
minutes de jeu. Comment expli-
quez-vous cette situation ?
Personnellement, je vais me contenter
de dire que la chance nous tourne à
chaque fois le dos (rires…). Je pense
aussi que le groupe manque d’expé-
rience, sinon comment expliquer cela.
Nous avons réalisé un bon match avec
trois buts à la clé. Mais cela n’a pas suffi.
Nous sommes vraiment déçus, du mo-
ment que nous avons raté une victoire
certaine.
Vous avez été l’auteur d’un très beau
but. Vous devez être aux anges…
Naturellement que je suis très content,
pour la simple raison que c’est mon pre-
mier sous les couleurs de ma nouvelle
équipe, après trois matches. Mais ma joie
aurait été totale, si nous avions réussi à
nous imposer. J’espère que ce but ne sera
pas le dernier et en appellera d’autres à
l’avenir. C’est toujours agréable de mar-
quer.
Après ce résultat, comment appré-
hendez-vous la suite du parcours ?
Ce point est bon à prendre, car nous
avons affronté une équipe usmiste com-
posée de bons joueurs. C’est sûr, ce ré-
sultat donnera plus de stabilité et de
confiance au groupe. Nous avons prouvé
aussi que El Eulma dispose d’une bonne
équipe. Il ne faut pas oublier que notre
objectif cette saison n’est autre que le
maintien. Je pense que nous avons fait
un grand pas pour l’assurer. Mais nous
devrions quand même continuer sur
cette lancée, afin d’espérer décrocher un
maximum de bons résultats.
Entretien réalisé par Adel Cheraki
ce match qui se jouera durant 90 mi-
nutes seulement. Sur le plan du jeu,
le mieux préparé psychologiquement
l’emportera. Nous avons une semaine
pour perfectionner notre prépara-
tion et mettre en place un bon dis-
positif. C’est une mission qui
s’annonce ardue mais les trois points
doivent rester à Kouba.
Donc, vous misez sur une vic-
toire lors de votre prochaine ren-
contre…
Effectivement, nous aurons l’occa-
sion de récolter trois précieux points
afin de réduire l’écart sur les autres
formations et se réconcilier ainsi
avec nos supporters. En tout cas,
nous n’avons pas d’autre alternative
que de gagner et offrir une troisième
victoire à domicile à notre public. En
plus, le calendrier est avantageux
pour nous dans la mesure où nous
aurons l’occasion de jouer les trois
prochains matches à domicile. C’est
la série de l’espoir. Si on arrive à ga-
gner les trois prochains matches à
Benhaddad, on peut rêver du main-
tien.
Entretien réalisé par
Youcef Mimoune
16 Le Buteur n° 821 Samedi 4 avril 2009
Stade : 20-Août-55 (Alger)
Affluence : nombreuse
Arbitres : Abed-Charef, Bougherara,
Zellagui.
Avertissements : Alex (4’), Boushaba
(45’+1), Mameri (54’) (CRB) ; Har-
kas (21’), Bouhafs (29’), Moumen
(45’+2), Belahouel (74’), Foussini
(82’), Ouadah (90’) (MCS)
Buts : Ould Teguédi (40’) ; (MCS),
Bey (62’)
CRB :
Ousserir, Mameri, Boukedjane, He-
rida, Bendahmane, Alex, Aït Oua-
mar, Berradja (Berradja 68’),
Boushaba, Nébié (Bey 52’), Fenier
Entraîneur : Henkouche
MCS :
Ouadah, Belahouel, Belhadj, Maïchi,
Besbes (Hamdoun 87’), Foussini,
Moumen, Harkas, Ould Téguédi
(Dampha 78’), Seddik (Haddad 68’),
Bouhafs
Entraîneur : Mechiche
Les Saïdis présents
Une centaine de supporters du MC
Saïda ont fait le déplacement au stade du
20-Août pour soutenir leur équipe. Ils
ont d’ailleurs pris place dans le «poulail-
ler » et donné de la voix et même allumé
des fumigènes, avant même que leur
équipe n’ouvre le score. Ils ont été
contents du nul réalisé par leur équipe
qui est menacée par la relégation.
Le stade archicomble
Le stade du 20-Août était archicomble
lors de la rencontre de jeudi passé entre
le CRB et le MCS. Comme ils l’ont pro-
mis, les supporters se sont déplacés en
masse. Les derniers résultats positifs réa-
lisés par le Chabab y sont pour beau-
coup.
Les joueurs applaudis
En dépit du faux pas concédé à domi-
cile, les joueurs du CRB sont sortis sous
les applaudissements de leurs supporters.
Une manière de les remercier pour la
dernière victoire réalisée à Blida et la
qualification en demi-finale de la Coupe
d’Algérie.
Herida confirme
Incorporé lors de la rencontre contre
l’USMB dans l’axe de la défense, Moha-
med Herida a été reconduit au même
poste, jeudi passé, contre le MCS. Le
jeune défenseur belouizdadi ne s’est pas
mal débrouillé. Ce qui relance la concur-
rence dans l’axe de la défense.
Bey gagne des points
«J’espère que ce premier but en appellera d’autres»
Le jeune joueur du CRB Mahmoud Bey, confirme de match en match tout
le bien qu’on pense de lui. Jeudi passé, il a évité la défaite de son équipe à
domicile en égalisant dix minutes après son incorporation. Alors qu’il
était sur le banc de touche, les supporters ont commencé à scander son
nom dès la première mi-temps, alors que le CRB était mené au score.
Quel
com-
men-
taire
faites-
vous sur
cette
rencontre
d’aujourd’hui
? vous pousse à fournir plus d’efforts pour ne
Nous avons
dominé tout le
match. Malheu-
reusement, on a
été surpris en
première mi-
temps par ce
but marqué sur
balle arrêtée. Mes
Coup d’œil Division 1
CRB 1 - MCS 1
Ould Téguédi stoppe le Chabab
a formation belouizdadie a Rouge et Blanc rejoignent les ves-
L raté l’occasion d’aligner son
troisième succès d’affilée en
championnat, en concédant le nul
tiaires avec un retard d’un but. En
deuxième période, les locaux re-
viennent avec de bien meilleures
sur son terrain jeudi passé contre intentions. L’entraîneur Hen-
le Mouloudia de Saïda qui a réussi kouche procède à son premier
à revenir avec un point précieux
dans ses bagages qui vaudra son
remplacement en incorporant le
jeune Bey à la place de Nébié. Un
pesant d’or lors du décompte final. changement judicieux, puisque
Les Belouizdadis, qui semblaient dix minutes après son entrée, il
très confiants, n’ont pas réussi à réussit à niveler la marque. Suite à
bousculer leur adversaire. Bien au un centre à ras de terre du côté
contraire, ce sont les Saïdis qui se droit de Mameri, Bey, au
montrent plus menaçants dès le deuxième poteau, du plat du pied,
début de la rencontre. Les cama- loge le cuir en pleine lucarne. Le
rades de Mameri ont essayé de CRB domine tout le reste de la
prendre le jeu à leur compte, mais rencontre et pousse de toutes ses
ils n’ont pu inquiéter le portier forces pour marquer le but victo-
saïdi, Ouadah. C’est plutôt le gar- rieux, sans succès. L’arbitre de la
dien belouizdadi, Nassim Ousseri, rencontre met fin aux
qui a dû étaler toute sa classe pour débats sur ce
sauver son équipe d’un premier score nul
but, lorsqu’il dévie d’une belle cla- d’un but Alex
quette un tir puissant de Ould Té- par- vers le
guédi (31’), l’élément le plus tout .
dangereux de l’équipe visiteuse. N. B. Portugal
Ce n’était que partie remise, Nous avons appris de sources
puisque quelques minutes plus bien informées que le milieu de ter-
tard, le même joueur, en exécu- rain ivoirien Alex Somian pourrait
tant un coup franc direct des 25 évoluer dans le championnat portu-
mètres, réussit à tromper la vigi- gais dès la prochaine saison. Un ma-
lance de Ousserir et ouvrir le nager aurait proposé ses services
score pour son équipe. Surpris, les à un club du Super Liga, sans
en donner plus de dé-
gars de Laâquiba ont été obligés
tails.
de sortir de leur camp pour rat-
traper leur retard. En vain. Les
Henkouche : «Mes joueurs ont Mechiche : «C’est un bon point de pris»
fait preuve d’un excès de confiance» «Je pense que la rencontre était équilibrée et n’a pas connu beaucoup
d’occasions de but. On aurait pu prétendre à mieux, si mes joueurs
«Nous avons bien évidemment essayé de gagner, malheureuse-
ment ça n’a pas été le cas. On s’est contentés du nul et ce n’est pas avaient cru en leurs chances. Même si j’ai incorporé d’autres attaquants
la fin du monde à ce que je sache. L’essentiel, c’est que nous avons en cours de jeu, mes joueurs ont automatiquement reculé après avoir
marqué le but. C’est la mentalité du joueur algérien. Ce qui a permis à
pu éviter la défaite. Ce n’est pas normal qu’on joue trois matches en
une semaine. Cela dit, mes joueurs ont retrouvé toute leur l’adversaire d’égaliser. Mais je dirai que c’est un bon point de pris. J’ajou-
terait que le stage effectué dernièrement a été bénéfique. Nous allons
confiance après les deux dernières victoires. C’est justement cet
excès de confiance qui nous a joué un mauvais tour. Mais dans continuer à travailler et faire en sorte de sauver l’équipe de la relégation.»
l’ensemble, ils ont bien joué.»
Kerbadj : «Je n’ai pas reconnu mon équipe»
«Franchement, je n’ai pas reconnu mon la tribune officielle. Nous n’avons créé aucune Nous les avons avertis lors de la réunion qu’on
équipe aujourd’hui. Les joueurs ont montré un occasion digne de ce nom, contrairement à la a tenue dernièrement en les mettant en garde
visage terne, tout à fait différent de celui affiché rencontre contre l’ASO Chlef.» de ne pas sous-estimer une équipe qui vient d’ef-
lors des deux dernières rencontres contre fectuer un stage d’une semaine, alors que, pour
l’USMB et le WAT. Je n’arrive plus à comprendre «Nous avons sous-estimé notre part, nous avons joué deux matches en
comment nos joueurs réagissent. Au vu de leur quelques jours. Nous avons perdu deux points.»
l’adversaire»
prestation, j’étais sûr qu’on n’allait pas gagner. «Les joueurs ont sous-estimé l’adversaire en N. B.
C’est d’ailleurs pour cette raison que j’ai quitté abordant ce match avec un excès de confiance.
L’entraîneur Henkouche l’incorpore à la 52’ à la place de Nébié. Dix mi-
nutes après son entrée, le lutin belouizdadi réussit à niveler la marque. Il
a fourni une prestation de bonne facture, donnant plus de panache par sa
vivacité à l’attaque du Chabab.
camarades ont tout fait pour rattraper leur re- Nous avons réussi à égaliser et éviter la dé- Tout à fait et je me sens plus utile à l’équipe.
tard avant la pause, sans résultat. Mais nous faite à domicile, mais on aurait aimé l’empor- Il n’y a pas de joueur qui n’aimerait pas être
avons réussi tout de même à éviter la défaite. ter et rester sur notre lancée. Cela dit, j’espère aligné dans tous les matches. Mais il faut ac-
On aurait pu renverser la vapeur, mais l’ad- que ce but en appellera d’autres. cepter les décisions du coach. Moi, je travaille
versaire, en se repliant en défense, ne nous a Vous avez raté l’occasion d’aligner une sérieusement aux entraînements et je me
pas facilité la tâche. tiens prêt à jouer. Lorsque l’entraîneur me fait
troisième victoire en championnat ; des appel, j’essaye toujours de donner le meilleur
Le public a réclamé votre entrée lorsque regrets ?
de moi-même.
vous étiez menés au score ; qu’aviez-vous Effectivement, on avait l’occasion d’enchaî-
Avec vos dernières prestations, ne pen-
senti à ce moment-là ? ner avec un troisième succès d’affilée en
Lorsque le public scande votre nom, cela championnat et d’empocher les trois points sez-vous pas que l’entraîneur devra vous
mis en jeu. Malheureusement, cela n’a pas été faire plus confiance à l’avenir ?
pas le décevoir. Je tiens d’ailleurs à remercier le cas. Il est vrai qu’on a perdu deux points au- Comme je vous l’ai dit, lorsque l’entraîneur
tous les supporters pour cette marque de jourd’hui. C’est d’ailleurs le deuxième faux me fait appel, je fais toujours de mon mieux
sympathie. J’espère que je ne les ai pas déçus. pas qu’on enregistre, après celui concédé face pour être à la hauteur de cette confiance. Mais
au CABBA. Mais il ne faut rester là, nous de- ce n’est pas à moi de lui dire ce qu’il doit faire.
Vous avez réussi à marquer le but égali-
vons penser à l’avenir. Moi, je reste à la disponibilité de l’équipe.
sateur ; votre sentiment ? Entretien réalisé par N. B.
Je suis naturellement content pour ce but, Contrairement à la phase aller, vous bé-
d’autant plus qu’il s’agit de ma première réa- néficiez d’un temps de jeu plus impor-
lisation cette saison sous les couleurs du CRB. tant en cette phase retour…
 Le Buteur n° 821 Samedi 4 avril 2009 17
Coup d’œil MSPB-USMB

Stade : 1er-Novembre (Batna)

Affluence : nombreuse
Arbitres : Boumaza, Feddaoui,
Zeghad
But : Benamokrane (1’)
Avertissements : Alili (33’), Loukili
(47’), Zeghidi (72’), Chaouch (83’)
(MSPB) ; Saâdi (32’), Belahouel
(49’), Senouci (72’) (USMB)
MSPB :
Onka, Amrane, Ballaoui (Meddour
46’), Loukili, Reziouak, Younès,
Alili, Chaouch, Boukos (Medjdoub
82’), Benamokrane (Bendebka 71’),
Zeghidi
Entraîneur : Bougherara
USMB :
Toual, Ould Zmirli, Senouci, Bela-
houel, Boumsong, Zemmouchi,
Zmit, Ouanès (Kennouche 87’), Ha-
miti, Saâdi, Djilani (Benmeghit 59’)
Entraîneur : Khezzar
Boumaza : «J’ai noté 45
secondes sur la feuille
de match»
Tous les journalistes présents jeudi
dernier au stade OPOW de Batna
n’avaient pas encore réglé le chronomè-
tre de leur portable quand Toufik Bena-
mokrane fusille de la tête l’infortuné
Toual. Pour connaître le moment exact
de cette ouverture du score, il fallait jeter
un coup d’œil sur la feuille de match ou
alors aller voir directement avec l’arbitre
central. Ce dernier éclairera notre lan-
terne du fond de son vestiaire : «J’ai ins-
crit 45 secondes sur la feuille de match.»
MSPB 1 - USMB 0
Blida boit le calice jusqu’à la lie
n encaissant après 45 se-
E condes de jeu à peine, Blida
ne pouvait pas plus mal en-
tamer sa rencontre. Le but mar-
qué par Benamokrane est un cas
d’école. Chaouch botte le corner,
le longiligne milieu offensif du
Boubiya vient couper la trajec-
toire du ballon au point de penalty
d’une tête décroisée qui laisse
pantois le gardien de but Toual.
Mais au lieu de poser le jeu, le
MSPB se met la pression. Il va re-
culer et jouer la majeure partie de
cette première période en défense.
Les coéquipiers de Boukos, de-
venu la coqueluche du public bat-
néen, vont adopter un 4-5-1. Ce
schéma tactique changera en 4-4-
2 et très rarement en 4-3-3 lorsque
le Mouloudia de Batna a la pos-
session du ballon. Blida, à l’occa-
sion, est venue à Batna sans son
arme fatale, Ezechiel, suspendu
pour cumul de cartons. Mehdaoui
était absent. Il serait malade pour poteau gauche de Toual. 45’+3, la trajectoire du ballon. S’ensuit vidualisme au lieu de démarquer
certains, blessé pour d’autres. Onka quitte sa cage pour dégager une série d’occasions ratées, De- ses coéquipiers. L’USMB balance
Enfin, Abdelli aurait quitté le club du poing, le ballon atterrit dans vant les assauts répétés de Blida, des ballons au niveau du point de
et se trouverait en France. 39’, Be- les pieds d’Ould Zmirli. Ce der- les Noir et Blanc procèdent par penalty qui n’inquiéteront jamais
laouhel envoie un centre à partir nier lobe le gardien de but Onka, des contres très dangereux. Il s’en- les défenseurs axiaux Loukil et
de la gauche, la tête de Hamiti mais Loukili sauve dans un calme suit une série d’occasions ratées là Reziouak. Il n’y aura aucune ac-
n’est pas cadrée. 44’, dribble et re- olympien. Les locaux s’en sortent aussi. Chaouch n’est pas en reste tion nette à l’actif des visiteurs qui
trait instantané de Aïssa Boukos, sans dégât et retrouvent le ves- qui est rattrapé in extremis par un finiront par accepter leur sort.
Benamokrane fait écran, il trompe tiaire avec un avantage à la défenseur. Il terminera le match Blida boit le calice jusqu’à la lie et
les défenseurs blidéens. Chaouch marque. 60’, Reziouak fait signe à sur les genoux tellement il s’était par ce genre de prestation le club
seul amortie à l’entrée des 18 mè- Chaouch qui s’apprête à remettre dépensé dans ce match. Il en vou- phare de la Mitidja se dirige tout
tres et arme sa frappe. Le ballon du pied. Le capitaine du MSPB est dra beaucoup à Aïssa Boukos qui droit vers la Super D2.
passe à quelques millimètres du seul, mais un faux rebond change péchera souvent par excès d’indi- Mouloud B.

C’est le but
le plus rapide
de la saison
Toufik Benamokrane a sans aucun
doute marqué le but le plus rapide cette
saison. Les journalistes avaient noté 44
secondes. Le chronomètre de M. Bou-
maza a affiché une seconde de plus. Cela
dit, depuis son retour à la compétition,
Benamokrane aura marqué deux buts de
la même manière. A chaque fois de la
tête. Face à Kouba, il est venu se placer
au premier poteau avant d’envoyer une
victorieuse tête décroisée. Face à Blida, il
sera toujours question d’une tête décroi-
sée, mais à partir du point de penalty.
Khezzar : «Sur les 7 remplaçants, il y a 5 défenseurs»
C’est la mine pas du tout réjouie qu’El Hadi
Khezzar s’est prêté au jeu des questions-ré-
ponses avec les journalistes en fin de match :
«Il n’est jamais évident de commencer un match
avec un but encaissé dans les premières secondes.
Malgré cela, nous avons changé d’organisation
de jeu et essayé de revenir à la marque. En pre-
mière mi-temps, on a dominé et on s’est créé des
occasions. Je crois que le MSPB a su gérer la par-
tie pendant 89’. Il possède des joueurs d’expé-
rience comme Loukili, Reziouak, Chaouch. Ils
n’ont pas eu trop de difficultés à garder leurs buts
vierges. Je dispose de jeunes dont la plupart vien-
nent des divisions inférieures, de l’Inter-Régions
et même de la Régionale. Blida est dans cette si-
tuation au classement depuis le début de la sai-
son. C’est un peu à l’image de son recrutement.
Il fallait profiter de la période du mercato pour
renforcer tous les compartiments, ce que n’a pas
fait l’USMB.»
«Je réfléchirai à mon destin
à tête reposée»
Concernant son avenir à la tête des Vert et
Blanc suite à ces deux défaites d’affilée, Khezzar
dira : «Je ne vais pas réagir à chaud. Je vais me
reposer et attendre au moins une journée pour
prendre une décision. L’USMB n’est pas encore
en Super D2. Il reste encore 21 points à prendre.
Il ne faut pas condamner l’équipe très vite.»
Bougherara :
«Kouba et Blida sont
venus au bon moment»
«C’était un match entre mal classés. Je
dirai que cette rencontre et celle que
nous avons disputée lundi dernier contre
Kouba sont tombées au bon moment.
Elles vont permettre au groupe de re-
trouver sa sérénité. Pour revenir au
match, Blida nous a dominés après le
but de Benamokrane. On a procédé à
des réglages pour empêcher l’adversaire
de revenir au score. Nous y sommes ar-
rivés. Blida n’était pas dangereux en se-
conde période.»

Chaouch et Alili
suspendus face
à El Harrach
L’attaquant Braham-Chaouch, qui
était sous la menace d’une suspension
depuis plusieurs semaines, a finale-
ment écopé d’un troisième carton
jaune jeudi face à l’USMB. Même cas
pour Alili. Ils seront tous suspendus
face à l’USMH.
Loukili prend
l’automatique
Le défenseur central du MSPB a
écopé, lui, d’un carton jaune pour
contestation de décision arbitrale. Si
Boumaza a mentionné cette remarque
sur la feuille de match, Ghouti Loukili
sera automatiquement suspendu face
à El Harrach.
Senouci suspendu
face à l’ESS
Le latéral droit blidéen, Senouci, a
écopé d’un avertissement jeudi passé
face au MSPB, le troisième consécutif.
Il sera donc suspendu pour le pro-
chain match de son équipe contre
l’ESS à Tchaker.
Zmit : «Avec un seul attaquant, il n’y avait pas grand-chose à espérer»
Comment expliquez-vous
cette défaite ?
Je pense que le but du MSPB
dans les tout premiers instants de
la partie a faussé tous nos calculs.
Vous vouliez sans doute vous
racheter de votre défaite à do-
micile ?
On espérait à la limite faire un
bon résultat à Batna. Il ne faut pas
oublier que notre effectif était
amoindri avec la suspension
d’Ezechiel et la blessure de Meh-
daoui.
Blida a montré des choses en
première mi-temps, mais il y
avait toujours cette ineffica-
cité ; à quoi cela était-il dû à
votre avis ?
Après le but encaissé, on a tenté
de dominer. Je pense pouvoir dire
que nous avons effectivement do-
miné Batna. Mais pour arriver à
Boumsong se foule la cheville
Le défenseur de l’USMB marchait difficilement vers le bus à la fin du match. Il s’était
entouré le pied d’un sachet de plastique empli de glaçons. «J’ai reçu un coup à la cheville
», nous a-t-il confié. Sans gravité, cette blessure ne va pas l’éloigner des terrains.
mettre le ballon au fond des filets,torse à la cheville.
il faut garder son sang-froid et
rester concentré. C’est ce qui nous
fait défaut en ce moment.
L’USMB a procédé par de
longues balles aériennes ; ne
fallait-il pas poser le ballon
pour construire le jeu ?
Malheureusement, l’état de la
pelouse ne permet pas de poser le
ballon et de jouer sur des passes
courtes. On était obligés de passer
par un jeu direct, mais avec un
seul attaquant, on ne pouvait pas
espérer grand-chose.
On vous a vu dans les cinq
dernières minutes du match
vous allonger et solliciter
l’aide de l’un de vos coéqui-
piers. Avez-vous été pris de
crampes à ce moment-là ?
Non, c’est une vieille blessure sable. Notre
qui s’était réveillée. J’avais une en-
avec la peur de la relégation. C’est
Quelles sont les chances de très dur pour le moral de se sentir
maintien de l’USMB ? toujours en danger de relégation.
Nous gardons nos chances in- Comment avez-vous trouvé le
tactes. Il reste sept matches à jouer MSPB ?
et cela va sans dire que nous de- Les matches qui se jouent entre
vons gagner tous nos matches à mal classés n’ont jamais été faciles.
domicile. On a fait jeu égal avec le MSPB et
Blida devient méconnaissable on était même supérieurs parfois.
ces derniers temps ; trouvez- Quelle note de 0 à 20 donne-
vous une explication à cette riez-vous à cette rencontre ?
manière de jouer ? Onze.
Nous souffrons depuis le début Entretien réalisé par
de la saison à cause de notre
Mouloud B.
mauvaise position au
classement. Quand Zmit
vous perdez le avait bien une
moral, forcé-
ment vous de- crampe
Il restait cinq minutes à jouer quand, après
v e n e z
un arrêt de jeu, le milieu blidéen Zmit s’est al-
méconnais-
longé sur la pelouse. Il avait allongé la jambe, un
équipe vit coéquipier le tenait par le bout des orteils, en le
pliants délicatement au moment où Zmit se tordait
de douleur en se prenant le visage des deux mains.
Cela ne pouvait être qu’une crampe qui faisait
torsader Zmit. On voit mal un joueur se
faire plier les orteils à cause d’une en-
torse à la cheville, dixit Zmit.
18 Le Buteur n° 821 Samedi 4 avril 2009

Coup d’œil ASK - USMH

ASK 1 - USMH 2 Toubal écarté

 Eh bien, le coup de sang de Tou-
bal au vestiaire de l’équipe lundi

Bourekba électrocute l’ASK

dernier au stade Benhaddad n’est
pas passé sans produire des consé-
quences pour le moins inattendues
chez l’infortuné gardien. Haussant
le ton suite à sa non-titularisation
Boutrig était à chaque fois là pour dans ce match face au NAHD,
Stade : Abed-Hamdani (Khroub) sauver sa cage. Une première mi- même si ce n’était qu’en présence
temps plutôt équilibrée qui se ter- de ses camarades de l’équipe, Tou-
Affluence : nombreuse bal a eu par la suite, c’est-à-dire à la
Arbitres : Djerbouaa, Djaafar, Am- mine par un score vierge.
Après la pause, on pensait que séance de reprise mercredi der-
ghar nier, un retour d’écho ferme, mais
Avertissements : Gil (51’) (ASK) ; les locaux allaient mettre plus de
pression dans le camp adverse, souple tout de même, de la part du
Gharbi (14’) Deghmoum(43’) coach Biskri.
Bourekba (45’) (USMH) mais il n’en fut rien. Durant la ma-
jeure partie de la deuxième mi- Dans son speech d’avant-séance,
Buts : Bourahli (83’)(ASK) ; Bou- Biskri n’a pas manqué de rappeler
rekba (85’) Bourekba (88’) temps, le jeu s’est déroulé au
milieu de terrain sans qu’aucune que tant qu’il est le premier res-
(USMH) ponsable technique, les choix
ASK : Belhani, Menzri, Hamdi, des deux équipes n’ai pu prendre
l’ascendant sur son adversaire. Ce techniques donc doivent lui in-
Arar, Benchetti, Hamami, Gil, Bel- comber à lui tout seul, tout met-
hadef (Douadi 47’), Temoura, Naa- qui a fait les affaires de l’USMH
qui, grâce à sa charnière centrale tant en garde les récalcitrants qui,
moune, (Liadé 70’), Zélateur selon lui, n’avaient rien à faire sous
(Bourahli 62’) Benabderahmane-Griche arrive à
anéantir les quelques tentatives sa coupe. Vous l’aurez compris, il
Entraîneur : Biskri Souakir n’a pas n’a pas cité Toubal nommément,
USMH : Boutrig, Mebarakou, de l’ASK. Alors que l’on
admis son changement s’acheminait sur un score mais la pique, vous en convien-
Deghmoum, Griche, Benabderah- drez, lui était franchement desti-
N’ayant pas admis son changement à la vierge, Bourahli qui ve-
mane, Gharbi, Djeghbala, Naili, 57’ de jeu, l’attaquant harrachi Souakir a ma- nait remplacer Zilateur née. Parmi les conséquences :
Djabou (Briki 29’), Bourekba nifesté une grande colère au moment où il de- parvient à concrétiser Toubal a eu droit à une mise à
(Touahri 90’+5), Souakir (Ferhat vait quitter le terrain pour céder sa place à Ferhat. une offensive de l’ASK. l’écart dans les règles de l’art pour
57’) L’ex-joueur de l’USM Sétif a eu un comportement II ne reste alors que le match d’hier face à l’USMH.
Entraîneur : Charef qui n’honore pas son statut de joueur profes- Son nom n’a figuré sur aucune
quelques minutes à
sionnel. Il s’est calmé après l’intervention case sur la liste des dix-huit.
n déplacement au Khroub, jouer. Les supporters de

E
d’un dirigeant qui a usé d’un langage
les Harrachis ont arraché les tion d’être venus pour la victoire, les l e s sage pour lui faire comprendre le l’
A SK jubilent dans les gra-
trois points de la victoire en Harrachis ont d’emblée pris la di- débats choix de l’entraîneur. dins, mais leur joie est de Il a demandé
battant par un score de 1à 2 sur rection du camp adverse. Les Jaune jusqu’à la courte durée puisqu’une minute
son terrain et devant son public et Noir sont les premiers à donner 25‘ de jeu où les plus tard Bourekba arrive à remet- pardon
l’équipe de l’ASK. Un succès fort la première alerte par l’intermé- locaux, touchés dans leur amour- tre les pendules à l’heure. A 1 but  Bien qu’écarté de l’équipe à la
mérité pour les Jaune et Noir qui si- diaire de Bourekba qui, après avoir propre, décident de réagir. La pre- partout et alors que l’on croyait que veille de ce match à domicile face
gnent leur premier succès en dépla- hérité d’une passe lumineuse de mière tentative pour l’ASK est à la partie allait s’achever sur ce score à l’USMH, Toubal a eu la présence
cement depuis le début de la saison. Naili, adresse un joli tir du pied l’actif de Belhadef, dont le tir met en de parité, Bourekba (encore lui) ar- d’esprit de demander des excuses à
Les Harrachis doivent tout de droit ; heureusement pour les difficulté Boutrig. Le dernier quart rive à tromper la vigilance de Bel- son coach à l’occasion de l’entre-
même une fière chandelle à leur at- Khroubis, la balle est renvoyée par d’heure sera dominé par l’équipe lo- hani, donnant ainsi une victoire fort tien que les deux hommes ont eu
taquant Bourekba, auteur d’un dou- le poteau. Boureka, encore lui, a cale qui se créera deux autres occa- méritée à son équipe qui, de fait en aparté, en reconnaissant que la
blé et qui a été un véritable failli ouvrir le score quelques mi- sions de but par Belhadef d’abord voit ses chances de maintien s’ac- réaction qu’il a eue lundi dernier
bourreau pour les Khroubis. nutes plus tard en lobant le gardien puis par Temoura ; heureusement croitre encore. était inappropriée de sa part. Bis-
Comme pour montrer leur inten- Belhani. Les visiteurs domineront pour El Harrach, le gardien de but N. R. kri, à son tour, lui a dit sur un ton
ferme que ce type de contestation
Première titularisation était intolérable, tout en lui rappe-
Benomar :
«On y a cru jusqu'au bout» Biskri : «On
Biskri a perdu
: «On a perdu pour Mebarakou
lant qu’il allait compter et sur Bel-
hani et sur lui pour ce qui va rester
 Interrogé en fin de partie, Benomar, l’entraîneur-ad- bêtement»
bêtement» Arrivé à El Harrach l’été dernier en de la saison. Pour rappel, Toubal a
joint de l'USMH, que nous avons interrogé, nous a dé-  Le Le coach
coach khroubi,
khroubi,Mustapha
MustaphaBiskri,
Biskri, s'est
s'est provenance de SS Sidi Aïch, le défenseur été laissé sur le banc face à l’ASO à
claré : «C'est une victoire amplement méritée et à laquelle contenté de la déclaration
contenté suivante :suivante
de la déclaration «Le moins: que
«Le harrachi Mebarakou n’a pas eu l’occasion Chlef et devant le NAHD au stade
nous y avons cru jusqu'au bout. Après un début de match je puisse direque
moins est qu'on a perdu
je puisse direbêtement.
est qu'on Nous avons
a perdu bê- de jouer jusqu’à ce match contre l’ASK où Benhaddad de Kouba.
en notre faveur, mon équipe a cédé par la suite du terrain dominé la partie
tement. Nouset avons
nous n’avons
dominéinscrit qu’un
la partie seul
et nous il a connu sa première titularisation.
à l'ASK. Mais notre défense a su tenir le coup jusqu'à la but enn’avons
fin de match. On pensait que la victoire
inscrit qu’un seul but en fin de match.était
mi-temps. En seconde mi- temps, et après avoir étudié le acquise
Onquand
pensaitsurquedeux erreursétait
la victoire bêtes, l'USMH
acquise quand a Blessure de Hamza Guessoum
jeu de l'équipe locale, on a opté pour un système de jeu scoré sur
par deux
deux,erreurs
fois. Je suis vraiment
bêtes, l'USMH déçu de cette
a scoré par
qui a finalement porté ses fruits. Ce succès a été acquis défaite.»
deux, fois. Je suis vraiment déçu de cette
L’intervention chirurgicale reportée pour ce dimanche
grâce surtout à la volonté de tous les joueurs qui ont ap- Alors qu’il devait être opéré jeudi dans une clinique de Birkhadem, le mi-
pliqué à la lettre les consignes de l'entraîneur en chef.» lieu de terrain Hamza Guessoum n’a pas subi d’intervention chirurgicale.
Revoilà Belhadef Occupé par d’autres cas plus urgents, le professeur, qui devait prendre en
charge son intervention, a préféré reporter le rendez-vous pour ce dimanche.
Bourekba : Longtemps éloigné des terrains en raison d’une bles-
C’est donc demain matin que H. Guessoum rejoindra à nouveau l’établisse-
sure, le milieu de terrain khroubi Belhadef a joué hier
«Je suis doublement satisfait» son premier match depuis le début de saison. Le joueur ment hospitalier de Birkhadem pour son intervention au poignet.
 De son côté, Bourekba était tout heureux d'avoir été l'au- a réalisé une prestation honnête. Il a été d’ailleurs l’au-
teur d’un doublé : «Je suis doublement satisfait, pour la sim- teur de la première nette occasion pour l’ASK. Au vu
ple raison que mes deux buts ont non seulement permis à
mon équipe de remporter un premier succès en déplacement,
mais aussi de voir nos chances de maintien augmenter.»
de ce qu’il a realisé, il mérite une autre chance lors des
prochaines rencontres afin de gagner en compétition.
Championnat de Division 1
Résultats de la 26e journée
USMAn 3-1 MCA
USMA 3-3 MCEE
Coupe d’Algérie (juniors): USMA 2 - USMH 1 MSPB 1-0 USMB
CRB 1-1 MCS

Stade : 20-Aout-55 (Alger)

L’USMA en demi-finales
ouée en ouverture du match aucune chance au gardien Med- Pts J
ASK

G
1-2 USMH

N P Bp Bc Dif
Affluence : record
Arbitres : Halalchi, Boudiba,
J CRB-MCS, la rencontre USMA-
USMH comptant pour les quart de
dour. Menés par 1-0, les poulains
de Adar vont réagir. Ils domineront
01- ES Sétif
02- CABB Arréridj
44
40
22
25
13
12
5
5
4
8
34
24
13
22
+ 21
+ 02
Chahi finale de la Coupe d’Algérie qui s’est les débats pendants pendant près 03- JSM Béjaïa 39 24 11 6 7 21 12 + 09
Buts : Benchaâbane (81’) Kedjour déroulée jeudi au stade du 20- d’un quart d’heure avant de se voir 04- JS Kabylie 38 23 9 11 3 22 14 + 08
(90’) (USMA) ; El Okbi (61’) Août s’est achevée par la victoire des récompensés de leurs efforts par 05- MC Alger 37 26 10 7 9 32 3 + 00
(USMH) jeunes Usmistes sur le score de 2-1. un but de Benchaâbane qui a remis 06- CR Belouizdad 37 26 11 3 12 25 22 + 03
Une rencontre intense qui a tenu en les pendules à l’heure. A un but 07- USM Alger 36 26 9 9 8 28 28 + 00
USMH : Negab, Saâdaoui, Ardjam,
haleine les milliers de spectateurs partout, les deux équipes vont 08- MC El Eulma 34 25 9 7 9 27 27 + 00
Tahar, Benmebarek, Kahlouche,
présents. Après une première mi- pousser à la recherche d’une quali-
Touahri (Djahmoum), Mazari, Yet- 09- USM Annaba 33 24 9 6 9 24 21 - 03
temps légèrement dominée par fication.
tou (Terzi), El Okbi, Benkouider 10- ASO Chlef 32 24 7 11 6 28 27 + 01
l’équipe de Soustara, les poulains de Alors que l’arbitre allait siffler la
Entraîneurs : Rahem et Herabi 11 - USM El Harrach 32 25 8 8 9 26 30 - 04
Rahem ont dès le début du second fin de la partie, Kedjour, le jeune
USMA : Mazouzi (Meddour), 12- NA Hussein Dey 31 24 8 7 9 21 24 - 03
half pris les choses en main pour ailier de l’USMA, profitant d’une
Messaoudi, Amoura, Benmoha- dominer copieusement leurs vis-à- mauvaise sortie du gardien Negab, 13- AS Khroub 31 25 7 10 8 23 25 - 02
med, Kedjour, Zitouni, Laouar vis. D’ailleurs, c’est à juste titre qu’ils ajoutera un second but d’un lob, 14- MSP Batna 30 24 8 6 10 20 28 - 08
(Hamouda), Rebika (Zerouati) parviennent à ouvrir le score à mettant ainsi fin aux espoirs des 15- MC Saïda 27 25 7 6 12 20 25 - 05
Benchaâbane, Meknous, Sayah l’heure de jeu par El Okbi qui, d’un Harrachis. 16- USM Blida 24 25 6 6 13 17 23 - 06
Entraîneur : Adar coup franc des 30 mètres, ne laisse N. R. 17- RC Kouba 19 23 5 4 14 15 25 - 10
 Le Buteur n° 821 Samedi 4 avril 2009 19
Coup d’œil Super D2

PAC 1 – WRB 0 OMA 0 - MCO 0

Paradou, droit vers la D1 Nul sur toute la ligne

Stade : 20-Août-55 Ruisseau
Affluence : Moyenne
Arbitres : Bouchelouche, Dou-
lache, Merabtine
Avertissements : Chetih (22’),
Bouaïcha (35’), El Orfi (51’)
(PAC). Boulares (69’), Toubal
(72’) (WRB)
But : Tedjar (14’) (PAC)
PAC : Ferchichi, Hamdoud, Che-
tih, Boughendja, Klahnmer, Ted-
jar, Bouchaier, Maïdi, Touati
(Belaïd 87’), Arabet (El Orfi 49’),
Bouaïcha (Benachour 82’)
Entraîneur : Bouhellal
WRB : Boufrit, Toubal, Ke-
chouane, Siouad, Bouzar, Chakir,
Boulares, Aït Hemlat, Dif (Rah-
mouni 64’), Maouche (Zerguin
75’), Benmansour (Zerrouk 86’)
Entraîneur : Hamoui
e st sur le score d’un but à
C’ zéro que la confrontation al-
géroise qui a mis aux prise le PAC
au WRB s’est achevée en faveur des
Bleu et Jaune. L’unique réalisation
de la partie a été l’œuvre de Tedjar.
Le milieu de terrain du PAC réussit
CAB 0 - ESM 0
à donner l’avantage pour son équipe
d’un centre tir dans le premier quart
d’heure de jeu. Après ce but, les
deux équipes ont continué à atta-
quer d’un côté comme de l’autre,
mais sans le moindre changement
dans le tableau d’affichage jusqu’au
CSC 1 - USB 0
coup de siffler final. En décrochant
leur quatorzième victoire depuis le
début de la saison, les protégés de
Bouhellal s’emparent de la première
place du classement, profitant de la
défaite du WAT et le nul du MCO.
S. M.
Stade : Kerboussi (Arzew)
Affluence : nombreuse
Arbitres : Bouster, Ouchene, Hati
Avertissements : Boutouba (35’ et 71’), Bouzina (45’), Boukhiar (50’)
(OMA) ; Ouasti (35’), Boussaâda (44’), Benayada (78’) (MCO)
Expulsion : Boutouba (71’) (OMA)
OMA : Madani, Yaghni, Boukhiar, Bouamria, Samache, Rekkab,
Labed, Benyoub, Boutouba, Bouzina (Bouziani 68’), Benkrama (Ber-
rah 46’)
Entraîneur : Hmaïzi
MCO : Mezaïr, Boussaâda, Benatia, Kechamli, Ouasti, Benayada
(Mdjahed 83’) Cherif El Ouazani, Chaïb, Balagh (Bahari 67’), Me-
zouar, Sebbah,
Entraineur : Belatoui
l’issue de la journée d’hier, le match très équilibré, les occasions se
A Mouloudia d’Oran cède la pre-
mière place au Paradou AC, victo-
faisaient rares dans un camp comme
dans l’autre.
rieux de Bentalha (1-0). Le petit Les deux équipes ont été
point ramené d’Arzew, suite au contraintes au partage des points.
match nul face à l’OMA (0-0), n’a pas Aussi, le niveau de la rencontre était
suffi aux gars de Belatoui pour gar- en dessous de la moyenne.
der leur fauteuil de leader. Dans un N. A.
Les Hamraoua «freinent»
le WAT
Même quand leur équipe ne joue pas, les supporters du Mouloudia
continuent à aider leur onze. Jeudi passé, les fans du MCO ont jugé utile
de se rendre au stade Bouakeul où ils avaient une mission à accomplir
avant celle du lendemain à Arzew. C’est en présence, en masse, des sup-
porters du Mouloudia d’Oran que les Asémistes ont pris le meilleur sur

Belarbi Zegrour libère la formation du Widad de Tlemcen.

stoppe le CAB
Stade : 1er-Novembre-54 (Batna)
Affluence : moyenne
Arbitres : Achouri, Amri, Tamen
Avertissements : Bourzama ( 62’) Belarbi ( 88’) (ESM)
CAB : Aouiti, Soualah, Djilani, Benmili, Aribi, Benhacen, Tab-
chache (Ouachem 72’), Bahloul (Kebia 30’), Rouaïghia, Boukh-
louf, Lemouadaâ (Messadia 65’)
Entraîneur : Benyeles
ESM : Belarbi, Bourzama, Kechairi (Kelmana 70’), S.Henni,
Boukemacha, Meguini, Medjahed (Beloufa 66’), Touaoula, Ma-
douni, Saïhi, Yazid
Entraîneur : Assas
a première mi-temps était caractérisée par une domination
L des locaux sans pour autant arriver à se créer de véritables oc-
casions à scorer où les deux formations étaient gênées par le vent.
De retour des vestiaires, les locaux ont multiplié leurs assauts
mais ont buté sur un impérial Belarbi. Quant à l’ESM, elle a ré-
pliqué par des contres dangereux qui ont donné des sueurs froides
au CAB. Ainsi, c’est sur un score vierge que la partie s’est soldée.
M. B.
les Constantinois
Stade : Hamlaoui de Constantine
Affluence : Nombreuse
Arbitres : Bichari, Korichi, Azrine
Avertissements : Medjoudj (33’) CSC.
Lakhdari (33’)- USB
But : Zegrour (80’) CSC
CSC : Daif, Nahili (Chaouaou 46’), Mi-
houbi, Boulemdais, Benabdellah, Khellaf,
Lakehal (Rabta 76’), Meziani, Zegrour,
Medjoudj, Ghecham
(Dob 65’).
Entraîneur : Castaneda
USB : Gaha, Djaider, Bakha, Bekhtaoui,
Lakhdari, Soltani, Heriat, Rasmal, Djar-
bou (Khoualed 65’), Merazka (Zerouk
75’), Laroubi (Dziri 82’).
Entraîneur : Souissi
P our rester en course pour l’accession,
l’équipe du CSC se devait de s’imposer à
domicile face à l’USB. Même si les locaux ont
souffert, ils ont pu arracher la victoire grâce
à un but signé Zegrour à la 80’ qui leur per-
met de rester collés au peloton de tête.
T. A.
En effet, profitant de la venue de l’ancien leader du championnat, les
inconditionnels d’El Hamri qui préparaient le déplacement d’Arzew ont
préféré donner un coup de pouce aux gars de M’dina J’dida afin qu’ils
stoppent le WA Tlemcen. C’est devant un stade presque plein, tout acquis
à la cause des Vert et Blanc, que l’ASMO a réussi à s’imposer face à l’un
des prétendants pour l’accession en Division Une.
Il faut dire que les fans d’El Hamri savaient que les Tlemcéniens al-
laient faire l’impossible pour gagner à Bouakeul en profitant de la situa-
tion de l’ASMO, mais aussi de l’absence de son public. Mais les camarades
de Bachiri ont été finalement très surpris en trouvant à leur entrée des
gradins bien garnis.
Très motivés par la présence des supporters du Mouloudia, les Asé-
mistes ont pu réaliser un grand match à l’issue duquel ils ont disposé du
WAT. Une victoire qui a surtout rassuré les supporters du Mouloudia
avant le déplacement d’Arzew.
Boujenah, Tahraoui et Sirat restent
à la maison
La liste des 18 que Belatoui a établie jeudi n’a pas connu de surprises
dans la mesure où ce sont toujours les mêmes qui ne figurent plus dans
les plans du staff technique. Ainsi, Tahraoui, Sirat et Boujenah ont dû
passer encore une fois à la trappe. Il faut dire que ces éléments n’ont au-
cune chance de jouer les prochaines rencontres.
Championnat de Super D2
Résultats de la 25e journée

USMBA CS Constantine
SA Mohammadia
USM Setif
1-0 US Biskra
USMB Abbes (Reporté)
JSM Skikda (Reporté)
ASM Oran 2-1 WA Tlemcen
6 points seulement Bel-Abbès toujours abattue OM Arzew 0-0 MC Oran
au retour La dégringolade de l'USMBA président Baghdad Benaïssa et son
CA Batna
Paradou AC
0-0 ES Mostaganem
1-0 WR Bentalha
Après les défaites concédées, continue de faire des vagues à frère Noré, le manager, auxquels ils MO Béjaïa MO Constantine (Reporté)
ceux qui sont au fait des affaires de Bel-Abbès où tout le monde est ne sont pas prêts à pardonner. Exempt: OMR Ruisseau
l'USMBA jurent par tous les saints abattu par la désillusion. Cela a, Tout le monde était déçu, et il y Pts J G N P Bp Bc Dif
que le glas a désormais sonné. Six comme attendu, soulevé le cour- en a même qui ont juré de bouder 01- Paradou AC 45 24 14 3 7 37 18 + 19
points seulement récoltés durant roux des inconditionnels qui ont leur équipe fétiche tant que les di- 02- MC Oran 44 25 12 8 5 24 17 + 07
la phase retour, tel est le bilan né- d'ailleurs imputé la responsabilité rigeants actuels resteront en place. 02-WA Tlemcen 42 23 12 6 5 33 12 + 21
gatif des Vert et Rouge dont les di- au comité directeur et surtout au M.O. Noureddine 04- CS Constantine 42 24 11 9 4 24 15 + 09
rigeants ambitionnaient pourtant 05- CA Batna 39 25 10 9 6 29 22 + 07
l'accession au tout début de la sai- 06- ASM Oran 37 25 9 10 5 24 20 + 04
son et même avant, beaucoup Résultats prévisibles 07- SA Mohammadia
08- USM Bel-Abbès
36
34
23
23
11
9
3
7
9
7
20
24
20
21
+ 00
+ 03
s'accordant à dire que le club Il faut dire que pour nombre de les derniers jours de la semaine 09- MO Constantine 33 22 10 3 9 25 21 + 04
pourrait viser cet objectif. Mais au connaisseurs, les résultats enregis- passée, et qui ont eu un impact né- 10- US Biskra 32 24 9 5 10 22 18 + 04
train où vont les choses, le club trés jusqu'à présent étaient quelque gatif sur le groupe. En tout état de 11- WR Bentalha 32 24 7 11 6 19 18 + 01
devra maintenant se contenter à la part prémédités du fait que l'insta- cause, le constat est là et l'USMBA 12- ES Mostaganem 32 24 9 6 10 29 33 - 04
limite d'une place de simple figu- bilité et la valse des entraîneurs est continue de manger son pain noir. 13- USM Sétif 24 23 6 6 11 17 28 - 11
rant sinon sauver sa peau, car les le mot d'ordre des dirigeants. Tous les fans constatent que leur 14- JSM Skikda 24 23 6 6 11 14 26 - 12
points perdus à domicile pour- Certains pensent que les mau- équipe, depuis le départ de Benyel- 15- OM Arzew 23 24 5 8 11 22 32 - 10
raient s'avérer importants dans le vais résultats sont la résultante de lès, présente un visage tout à fait 16- MO Béjaïa 17 24 3 8 13 12 34 - 22
décompte final. certaines divergences nées durant terne. 17- OMR El Annasser 14 24 3 5 16 15 38 - 23
20 Le Buteur n° 821 Samedi 4 avril 2009

Coup d’œil Super D2

Stade Habib-Bouakeul
Affluence nombreuse.
Arbitres : Haddada,Ibelaïdene,
Belagoune.
Buts : Chache (18’) et Bouraba
(45’) (ASMO) ; Djallit (48’)
(WAT)
Avertissements : Chache (55’),
Bentaleb(78’), Ould Lakh-
dar(83’)(ASMO) ; Hebri (55’)
(WAT)
Expulsions : Reguieg (75’)
(ASMO), Boudjakdji(75’)
(WAT)
ASMO :
Bouhedda, Ould Lakhdar, Nes-
sakh, Megherbi, Merghad, Ton-
kob, Bentaleb, Boussad (Reguieg
57’), Boualem (Boussouar 84’),
Bouraba (Benmessoud 77’)
Chache.
Entraîneur : Benchadli
WAT :
Djemili, Kherris (Boulahia 63’),
Layati, Hebri, Boudjakji, Bachiri,
Dif, Benmoussa (Abidi 75’), Yaa-
laoui (Chaïb 57’), Djallit, Gha-
zali.
Entraîneur : Bouali
n arrachant les trois points
ASMO 2 - WAT 1
La victoire du cœur
certaines rumeurs relatives à la
combine tout au long de la se-
maine. Debout tel un seul
homme, les supporters ont ap-
plaudi leurs joueurs qui ont fait
preuve, dans ce rendez-vous, de
détermination et de courage qui
leur ont permis de terrasser l’une
des plus grosses pointures de la
Super D 2. Pourtant, tout a mal
commencé pour les locaux dès la
2’ lorsque Djallit de la tête a failli
ouvrir la marque n’était la vigi-
lance de Bouhedda qui dévia le
cuir. Mis à part cette alerte, les co-
équipiers de Boudjakdji ne par-
viendront jamais à inquiéter
l’arrière-garde asémiste lors de la
première partie du jeu. Durant
cette période, les Vert et Blanc ac-
caparèrent le ballon en orientant
leur jeu vers le duo d’attaque
composé de Bouraba et Chache.
Ce dernier, d’ailleurs, rata à la 16’
une occasion de libérer les siens,
mais il trouvera le portier tlencé-
nien sur sa trajectoire. Mais ce
n’était que partie remise puisque
deux minutes plus tard le même
joueur réussira, d’un tir enve-
loppé des 18 mètres, à inscrire un
but d’anthologie suite à un très
bon travail de son partenaire
Boualem. Cette réalisation don-
nera des ailes à la formation asé-
pu corser l’addition à plusieurs re-
prises n’était le manque de
concentration dans la dernière
touche comme en témoigne le tir
de Nessakh (31’) dévié en corner
par Djemili. Mais les Vert et Blanc
parviendront quand même à dou-
bler la mise juste avant la pause
par l’entremise de Bouraba qui, à
l’orée de la surface de réparation,
mit le cuir dans le petit filet de l’in-
fortuné Djemili. De retour des
vestiaires, les locaux rateront le KO
par l’intermédiaire de Boualem
qui se présenta seul face au gar-
dien du WAT, mais son tir passera
à côté du cadre. A la 48’, les Tlem-
céniens parviendront à réduire la
ciation de Nessakh, pour battre de
près Bouhedda. Mis en confiance,
les protégés de Bouali acculeront
leurs adversaires et auraient pu re-
mettre les pendules à l’heure à la
71’ lorsque Ghazali, en gagnant
son duel face au portier asémiste,
croyait avoir fait l’essentiel, mais
c’était sans compter sur le retour de
Megherbi qui repoussa sur sa ligne
de but. Sentant un réel danger, le
coach asémiste renforça son com-
partiment défensif en incorporant
Benmessaoud dans l’axe, ce qui
donna plus d’assurance à ses ca-
marades. En fin de rencontre, les
visiteurs jetteront toutes leurs
forces dans la bataille sans toute-
Megherbi :
«Nous nous battrons
jusqu’au bout»
Vous renouez avec la victoire après
avoir subi deux revers consécutifs.
Que s’est-il passé ?
Ça devenait agaçant pour nous de per-
dre des rencontres alors qu’on avait les
moyens d’arracher au moins le point du
match nul. C’est dans ce sens que l’entraî-
neur a axé son travail, cette semaine, sur
le plan psychologique. Ce qui nous a per-
mis d’aborder le rendez-vous d’au-
jourd’hui avec un moral gonflé à bloc.
Quelles impressions dégagez-vous de
cette rencontre ?
Ce ne fut pas une partie de plaisir dans
la mesure où notre adversaire était lui
aussi déterminé à décrocher la victoire
afin de mettre fin à sa série de contre-per-
formances ces derniers temps. Nous avons
réussi une grosse première période où
nous sommes parvenus à inscrire deux
buts, mais nous avons aussi laissé des
forces. On l’a, d’ailleurs, payé en seconde
période. Heureusement qu’on a tenu bon,
grâce en grande partie à nos supporters
qui nous ont soutenus dans les moments
cruciaux du match.
La montée au palier supérieur est
donc toujours d’actualité ?
Bien sûr. Nous n’avons jamais abdiqué.

E de la victoire, les gars de

M’dina J’dida ont fait taire
miste qui mettra plus de pression
sur son adversaire en s’installant
dans son périmètre et qui aurait
marque par Djallit qui réussira à
mettre à profit une erreur d’appré-
fois parvenir à leurs fins.
M. Dani
Certes, nous devrons fournir de gros ef-
forts pour y arriver en sachant que per-
sonne ne nous fera de cadeau, cependant
nous sommes bien décidés à nous battre
Benchadli : «Nous avons fourni Bouali : «Nous avons manqué jusqu’au bout.
Ne pensez-vous pas qu’il est trop tard
une grosse prestation» de réussite» pour réaliser votre souhait ?
«Je suis content du résultat réalisé et du rendement de l’ensemble de mes joueurs, «Le moins que l’on puisse dire, c’est qu’on n’a pas été récompensés de Non, je ne le pense pas puisqu’on est
qui ont prouvé une fois de plus qu’ils possèdent des qualités leur permettant de ri- nos efforts. Du coup, je considère qu’on ne mérite pas cette défaite. Nous dans le bon wagon et puis il nous reste en-
valiser avec les meilleures formations du championnat. Aujourd’hui, je pense que nous sommes laissés surprendre en première mi-temps, mais ensuite core sept matches à disputer, donc 21
nous avons fourni une grosse prestation, notamment en première période où nous nous avons largement fait jeu égal avec notre adversaire, ce qui nous points à prendre. A nous de croire en nos
avons réussi à inscrire deux buts. On aurait pu plier le match à maintes reprises, a permis de réduire le score. On aurait dû égaliser, ce qui aurait été chances et de redoubler d’efforts. Ce qui
n’avait été le manque de concentration de nos attaquants, mais en empochant les plus logique, malheureusement nous avons manqué de réussite. Cette est sûr, on ne lâchera rien jusqu’à l’ultime
trois points de la victoire, on a réussi l’essentiel, ce qui nous permettra certaine- défaite n’influera certainement pas sur notre parcours. Nous sommes souffle du championnat. Ce n’est qu’après
ment d’aborder la suite de notre parcours sous de bons auspices.» classés deuxième au classement avec deux matches en moins, donc nos qu’on fera les comptes.
chances d’accession demeurent intactes.» Entretien réalisé par M. Dani

Belaïdi laisse une forte
impression
Le jeune Belaïdi, qui n’est pas uti-
lisé par l’entraîneur Janackovic, a
réussi une performance de grande
qualité, selon les présents à ce
match. Occupant un poste de me-
neur au milieu du terrain, il a été à
la hauteur de la confiance placée en
lui. Une prestation qui lui permet-
trait de retrouver sa place dans le
onze rentrant. L’entraîneur a aligné
en première mi-temps Babouche
(Bouabellou), Meftah, Khenfsi, Ke-
chout, Kouachi, Daïra, Derahi, Bel-
mokh, Ayoub, Ouichaoui,
Belhadrouf. Il opéra des change-
ments en seconde période en in-
corporant Kerboua, Bounekdja,
Mani et Belaïdi. La première
manche était à l’actif du MOC sur
le score de deux buts à zéro avant
de voir Skikda réduire la marque
sur un penalty pas du tout évident.
Fertoul entame
sa rééducation
Après avoir effectué des soins in-
tensifs durant deux semaines, le
défenseur axial Fertoul a entamé sa
rééducation depuis la semaine pas-
sée. Toutefois, il devrait se préparer
en solo avant de réintégrer le
groupe dans les prochains jours
afin d’être prêt pour la reprise du
championnat bien que sa partici-
pation face au WAT reste incer-
taine du moment qu’il n’a pas
encore récupéré toutes ses forces
physiques.
MOB
Ils recevront deux fois de suite prochainement
Une aubaine pour se mettre à l’abri
Les Béjaouis du MOB se préparent pour la
suite du parcours dans de bonnes conditions. Le
groupe est animé d’une grande volonté pour
aller jusqu’au bout de son objectif, à savoir le
maintien en Super D2. Ainsi, ce repos contraint
suite à la trêve que le championnat va observer
pendant deux semaines est une aubaine pour la
bande à Mehdaoui, surtout que les matches res-
tants sont d’une extrême importance pour eux
qui n’ont pas assuré encore leur maintien. D’ail-
leurs, le staff technique du MOB, qui veut arra-
cher le maximum de points dans les matches à
venir, a tracé un programme spécial pour cette
longue trêve en insistant beaucoup plus sur le
volet physique avec une moyenne de deux
séances par jour. Le programme devrait se pour-
suivre jusqu’à la fin de cette semaine avant de re-
venir à la normale et se remettre à préparer la
prochaine rencontre du championnat face au
WA Tlemcen. Un match qui s’annonce d’ores et
déjà difficile et dont on espère un résultat posi-
tif qui leur permettra de faire un grand pas vers
le maintien.
Le compartiment défensif
sera renforcé
Par ailleurs, en attendant la reprise du cham-
pionnat, la semaine prochaine, les Béjaouis peu-
vent aspirer à mieux dans la mesure où le
compartiment offensif sera renforcé par le retour
de pas moins de trois éléments. Il s’agit de Kes-
sassi, Fertoul et Djouder qui se sont rétablis de
leurs blessures et profiteront de la trêve actuelle
afin d’être prêts pour les matches restants. D’ail-
leurs, le staff technique a jugé cette trêve béné-
fique, d’autant plus qu’elle leur permettra de
récupérer les joueurs blessés et avoir les choix né-
cessaires en prévision des rencontres prochaines.
Le MOC et le WRB
pour faire le plein
Par ailleurs, après avoir effectué le déplace-
ment à Tlemcen pour affronter cette équipe du
WAT la semaine prochaine, pour le compte de la
27e journée du championnat, les Béjaouis auront
une grande opportunité de se mettre à l’abri en
accueillant à deux reprises le MO Constantine
et le WR Bentalha. Ce qui leur permettra de re-
monter au classement à condition qu’ils arra-
chent deux victoires, c’est-à-dire six points.
D’ailleurs, les camarades de Si Hadj sont una-
nimes à dire que disputer deux matches consé-
cutifs à domicile constitue un grand avantage
pour eux et ils pourraient bien en profiter pour
s’éloigner de la zone de turbulences. Une occa-
sion de faire le plein surtout que la tâche s’an-
nonce un peu aisée devant des équipes qui
semblent avoir assuré leur place en Super D 2 à
quelques journées seulement de la fin du cham-
pionnat.
Lahcène H.
Mehdaoui veut des matches
amicaux
Alors qu’il s’est contenté de préparer le volet
physique durant toute la semaine dernière pour
que le groupe soit prêt pour le reste du par-
cours, le coach du MOB, Abderrahmane Meh-
daoui n’a pas caché son vœu de disputer
quelques matches amicaux afin d’apporter les
correctifs nécessaires au groupe et permettre
aux joueurs d’être compétitifs. A cet effet, il est
fort probable que des matches amicaux seront
programmés pour cette semaine surtout que les
équipes des différents paliers seront au repos,
en raison de l’élection présidentielle ce jeudi.
OMR
10 joueurs présents
à Bouchaoui mercredi
Après les multiples absences lors de la reprise
mardi dernier, on a cru retrouver le groupe au
complet le lendemain, malheureusement ce ne
fut pas le cas car il y avait que 10 joueurs présents.
Autre absence des dirigeants
Mais ce qui a marqué plus cette séance, c’est
l’absence des dirigeants qui se sont déjà absentés
à la reprise, eux qui doivent être présents surtout
que l’équipe passe une période très difficile.
L’entraîneur donne un autre
repos jusqu'à samedi
Suite aux absences répétées de nombreux
joueurs, l’entraîneur en chef Mihoubi a accordé
un autre repos à ses joueurs car il ne peut pas tra-
vailler qu’avec dix joueurs et aucun match amical
n’a était programmé.
Mihoubi comptera se réunir avec
Farah
Cette fois-ci, l’entraîneur Mihoubi ne compte
pas fermer les yeux suite au manque de respon-
sabilité de certains joueurs et comptera bien se
réunir avec le boss olympien pour mettre les
points sur les i et que chaque joueur assumera ses
responsabilités en vers le groupe.
La direction prendra-t-elle
des sanctions ?
Apparemment, l’absence des joueurs des en-
traînements n’a pas marqué les esprits chez les di-
rigeants puisqu’aucun joueur n’a été sanctionné
pour le moment et la situation devient encore
une fois plus difficile. Est-ce la fin de l’OMR en
D2 ?
Oussama B.
20 Le Buteur n° 821 Samedi 4 avril 2009
Stade Habib-Bouakeul
Affluence nombreuse.
Arbitres : Haddada,Ibelaïdene,
Belagoune.
Buts : Chache (18’) et Bouraba
(45’) (ASMO) ; Djallit (48’)
(WAT)
Avertissements : Chache (55’),
Bentaleb (78’), Ould Lakh-
dar(83’) (ASMO) ; Hebri (55’)
(WAT)
Expulsions : Reguieg (75’)
(ASMO) ; Boudjakdji(75’)
(WAT)
ASMO :
Bouhedda, Ould Lakhdar, Nes-
sakh, Megherbi, Merghad, Ton-
kob, Bentaleb, Boussad (Reguieg
57’), Boualem (Boussouar 84’),
Bouraba (Benmessoud 77’)
Chache.
Entraîneur : Benchadli
WAT :
Djemili, Kherris (Boulahia 63’),
Layati, Hebri, Boudjakji, Bachiri,
Dif, Benmoussa (Abidi 75’), Yaa-
laoui (Chaïb 57’), Djallit, Gha-
zali.
Entraîneur : Bouali
n arrachant les trois points
E de la victoire, les gars de
M’dina J’dida ont fait taire
certaines rumeurs relatives à la
combine tout au long de la se-
maine. Debout tel un seul
homme, les supporters ont ap-
plaudi leurs joueurs qui ont fait
Benchadli : «Nous avons fourni
une grosse prestation»
«Je suis content du résultat réalisé et du rendement de l’ensemble de mes
joueurs, qui ont prouvé une fois de plus qu’ils possèdent des qualités leur per-
mettant de rivaliser avec les meilleures formations du championnat. Au-
jourd’hui, je pense que nous avons fourni une grosse prestation, notamment
en première période où nous avons réussi à inscrire deux buts. On aurait pu
plier le match à maintes reprises, n’avait été le manque de concentration de nos
attaquants, mais en empochant les trois points de la victoire, on a réussi l’es-
sentiel, ce qui nous permettra certainement d’aborder la suite de notre par-
cours sous de bons auspices.»
Belaïdi laisse
une forte
impression
Le jeune Belaïdi, qui n’est
pas utilisé par l’entraîneur Ja-
nackovic, a réussi une perfor-
mance de grande qualité, selon
les présents à ce match. Occu-
pant un poste de meneur au
milieu du terrain, il a été à la
hauteur de la confiance placée
en lui. Une prestation qui lui
permettrait de retrouver sa
place dans le onze rentrant.
L’entraîneur a aligné en pre-
mière mi-temps Babouche
(Bouabellou), Meftah,
Khenfsi, Kechout, Kouachi,
Daïra, Derahi, Belmokh,
Ayoub, Ouichaoui, Belha-
drouf. Il opéra des change-
ments en seconde période en
incorporant Kerboua, Bou-
nekdja, Mani et Belaïdi. La
première manche était à l’actif
du MOC sur le score de deux
buts à zéro avant de voir
Skikda réduire la marque sur
un penalty pas du tout évident.
T. A.
ASMO 2 - WAT 1
La victoire du cœur
preuve, dans ce rendez-vous, de
détermination et de courage qui
leur ont permis de terrasser l’une
des plus grosses pointures de la
Super D 2. Pourtant, tout a mal
commencé pour les locaux dès la
2’ lorsque Djallit de la tête a failli
ouvrir la marque n’était la vigi-
lance de Bouhedda qui dévia le
cuir. Mis à part cette alerte, les co-
équipiers de Boudjakdji ne par-
viendront jamais à inquiéter
l’arrière-garde asémiste lors de la
première partie du jeu. Durant
cette période, les Vert et Blanc ac-
caparèrent le ballon en orientant
leur jeu vers le duo d’attaque
composé de Bouraba et Chache.
Ce dernier, d’ailleurs, rata à la 16’
une occasion de libérer les siens,
mais il trouvera le portier tlencé-
nien sur sa trajectoire. Mais ce
n’était que partie remise puisque
deux minutes plus tard le même
joueur réussira, d’un tir enve-
loppé des 18 mètres, à inscrire un
but d’anthologie suite à un très
bon travail de son partenaire
Boualem. Cette réalisation don-
nera des ailes à la formation asé-
miste qui mettra plus de pression
sur son adversaire en s’installant
dans son périmètre et qui aurait
pu corser l’addition à plusieurs re-
prises n’était le manque de
concentration dans la dernière
touche comme en témoigne le tir
de Nessakh (31’) dévié en corner
par Djemili. Mais les Vert et Blanc
MOC
Babouche : «Travailler dans la sérénité»
Après un long repos, on peut dire
que c’est la reprise normale…
En effet en l’absence de rencontres
officielles, on s’est retrouvé à gérer
une phase de transition assez difficile
à meubler. Depuis la fin de la se-
maine écoulée, nous avons repris du
service de manière assez soutenue et
avec la ferme intention de retrouver
nos marques. Avec la dernière ren-
contre amicale devant Skikda, le ton
est déjà donné.
Justement, un commentaire sur
cette rencontre amicale de
jeudi…
Vous n’étes pas sans ignorer que
nous n’avons pas joué de match de-
puis notre dernière sortie à Batna.
Ceci est de nature à nous pénaliser
sur le plan compétitif. C’est aussi ce
qui explique la portée du match ami-
cal. Ce fut un excellent galop d’en-
traînement qui a donné l’occasion au
staff technique de jauger de la forme
de tous les éléments ayant pris part à
cette rencontre bénéfique à plus d’un
titre.
A partir d’aujourd’hui, ce sera la
dernière ligne droite dans votre
préparation, non ?
En effet, la période à venir va être
prise au sérieux afin de compenser le
Coup d’œil Super D2
Megherbi :
«Nous nous battrons
jusqu’au bout»
Vous renouez avec la victoire après
avoir subi deux revers consécutifs.
Que s’est-il passé ?
Ça devenait agaçant pour nous de
perdre des rencontres alors qu’on avait
les moyens d’arracher au moins le point
du match nul. C’est dans ce sens que
l’entraîneur a axé son travail, cette se-
maine, sur le plan psychologique. Ce
qui nous a permis d’aborder le rendez-
vous d’aujourd’hui avec un moral gon-
flé à bloc.
Quelles impressions dégagez-vous
de cette rencontre ?
Ce ne fut pas une partie de plaisir
dans la mesure où notre adversaire était
lui aussi déterminé à décrocher la vic-
toire afin de mettre fin à sa série de
parviendront, quand même, à saires et auraient pu remettre les contre-performances, ces derniers
doubler la mise juste avant la
pause par l’entremise de Bouraba
pendules à l’heure à la 71’ lorsque
Ghazali, en gagnant son duel face
temps. Nous avons réussi une grosse
première période où nous sommes par-
qui, à l’orée de la surface de répa- au portier asémiste, croyait avoir venus à inscrire deux buts, mais nous
ration, mit le cuir dans le petit fait l’essentiel, mais c’était sans
avons aussi laissé des forces. On l’a,
filet de l’infortuné Djemili. De re- compter sur le retour de Me- d’ailleurs, payé en seconde période.
tour des vestiaires, les locaux ra- gherbi qui repoussa sur sa ligne
Heureusement qu’on a tenu bon, grâce
teront le KO par l’intermédiaire de but. Sentant un réel danger, le en grande partie à nos supporters qui
de Boualem qui se présenta seul coach asémiste renforça son com- nous ont soutenus dans les moments
face au gardien du WAT, mais son partiment défensif en incorpo- cruciaux du match.
tir passera à côté du cadre. A la
48’, les Tlemcéniens parviendront
à réduire la marque par Djallit qui
réussira à mettre à profit une er-
rant Benmessaoud dans l’axe, ce
qui donna plus d’assurance à ses
camarades. En fin de rencontre,
les visiteurs jetteront toutes leurs
La montée au palier supérieur est
donc toujours d’actualité ?
Bien sûr. Nous n’avons jamais abdi-
qué. Certes, nous devrons fournir de
reur d’appréciation de Nessakh, forces dans la bataille sans toute-
pour battre de près Bouhedda. fois parvenir à leurs fins. gros efforts pour y arriver en sachant
que personne ne nous fera de cadeau,
Mis en confiance,les protégés de M. Dani
Bouali acculeront leurs adver- cependant nous sommes bien décidés à
nous battre jusqu’au bout.
Ne pensez-vous pas qu’il est trop
Bouali : «Nous avons manqué tard pour réaliser votre souhait ?
de réussite» Non, je ne le pense pas puisqu’on est
dans le bon wagon et puis il nous reste
«Le moins que l’on puisse dire, c’est qu’on n’a pas été récompensés de
nos efforts. Du coup, je considère qu’on ne mérite pas cette défaite. encore sept matches à disputer, donc 21
Nous nous sommes laissés surprendre en première mi-temps, mais points à prendre. A nous de croire en
ensuite nous avons largement fait jeu égal avec notre adversaire, ce nos chances et de redoubler d’efforts. Ce
qui nous a permis de réduire le score. On aurait dû égaliser, ce qui qui est sûr, on ne lâchera rien jusqu’à
aurait été plus logique, malheureusement nous avons manqué de l’ultime souffle du championnat. Ce
réussite. Cette défaite n’influera certainement pas sur notre parcours. n’est qu’après qu’on fera les comptes.
Nous sommes classés deuxième au classement avec deux matches en Entretien réalisé par M. Dani
moins, donc nos chances d’accession demeurent intactes.»
USB
Amouri fécite
repos observé. Nous sommes déjà en matchs. Nous possédons un collectif El Alia et la JSB
plein programme de travail sachant aux qualités certaines dont les résul-
que la cadence va s’accentuer au fil tats malheureusement ne reflètent
des séances d’entraînement. Ce sera pas notre valeur réelle. A défaut de
Amouri Larouci, principal spon-
sor de l’US Biskra, vient d'offrir 50
millions à chacun des clubs dEl
une opportunité pour nous préparer tomber dans le découragement, je
pour la suite du parcours. pense qu’il vaut mieux tenter de réa- Alia et de la JS Biskra évoluant en
Ligue de wilaya qui ont fait une sai-
Comment justement le voyez- gir sur les terrains.
son appréciable. M Amouri a aussi
vous ? En conclusion ?
Sans porter un quelconque juge- Il va falloir se remettre au boulot promis aux dirigeants de la JSB
qu'en cas d'accession, ils seront re-
ment, force est de constater que nous avec plus de conviction, d’abnégation
sommes au pied du mur et dans et de sérieux. On sera fixés au fur et à commencés par un bus pour le
transport des joueurs de ce club.
l’obligation de réagir afin de ne point mesure de nos résultats, mais nous
se faire distancer davantage par les n’avons aucun intérêt à céder au
équipes du haut du tableau. On s’est doute.
mis en difficulté en ratant certains Entretien réalisé par La prime de
matchs à notre portée, il va falloir
avoir les ressources nécessaires pour
Tahar
Aggoune
l’ASMO versée
y remédier et rapidement. Nous Dans une réunion conviviale, le
n’avons plus le droit à l’erreur et ce président d’honneur du club biskri,
JSMS-MOC Amouri Larouci, a remis au prési-
durant toutes les rencontres qui
restent à jouer. Cela exige une s’est tenu à Collo dent Mekihel les enveloppes nomi-
prise de conscience générale. Pour compenser l’absence de compé- natives aux joueurs et au staff la
Ne pensez-vous pas que tition imposée par deux reports, le Mou- prime du match gagné face à
l’écart est important par loudia de Constantine a donné la réplique à l’ASMO. Le président de la section,
rapport au groupe une formation de Skikda en vraie perte de Sidhoum, qui avait à ses côtés les
de tête ? vitesse. Outre le score, en faveur du MOC entraîneurs Souici et Meredef, a été
C’est certain que nous ac- par deux buts à un, l’entraîneur moulou- chargé par le président du club de
cusons un retard, mais il déen a utilisé 17 joueurs seulement pour remettre la prime aux joueurs avant
pourra être comblé, comme je ce rendez-vous. Les buts mocistes fu- leur match face auCS Constantine.
l’ai dit tout à l’heure, si on arrive rent l’œuvre de l’attaquant Oui-
chaoui et du défenseur T. S.
à corriger nos erreurs et à présen-
ter notre vrai visage lors des futurs Meftah.
 Le Buteur n° 821 Samedi 4 avril 2009 21
Coup d’œil Inter-Régions

WAB 3 - JSEB 1
Résultats et

Boufarik se replace zerga. Ce dernier, à la finition d’une driver el biarois, exhorte ses joueurs Kamel, entré en jeu à la place de
Classements
de la 24e
journée
A
près une série d’échecs
concédés à la maison, le action offensive, ne laissa aucune à jouer haut et à ne pas trop laisser Benzerga, honore sa première ap-
Widad de Boufarik a renoué chance au portier rouge et bleu. Do- d’espaces à leur vis-à-vis. Cette stra- parition en seniors comme il se
minateurs, mais pas assez vigilants tégie aurait pu porter ses fruits si les doit. Profitant d’une autre bévue
avec le succès jeudi en venant à
bout d’une équipe d’El Biar très
amorphe en la circonstance. Ce
derrière, les protégés du coach Akli
vont se faire surprendre sur une
attaquants d’El Biar avaient su com-
ment profiter des multiples occa-
dans la défense el biaroise, il par-
vient de la tête à libérer ses diri-
Groupe
match désigné à Baraki en raison de
la sanction du terrain infligée au
WAB s’est soldé par une nette vic-
frappe anodine et lointaine de Zaa-
bot qui parvient ainsi à remettre les
pendules à l’heure. Vexés par cette
sions de but qu’ils se sont créée,
comme cette aubaine gâchée par
Amrouche qui a trouvé le moyen de
geants et ses camarades en
inscrivant le troisième but syno-
nyme de victoire. Avec cette vic-
Centre
toire des Widadis qui ont pu l’em- égalisation contre le cours du jeu, rater le cadre alors qu’il se trouvait à toire, le WAB, qui reste en course WRB M’sila - USMM Hadjout 0-0
les Orange vont multiplier les at- quelques mètres seulement des buts pour l’accession, a donc bien profité JSM Chéraga - OC Beaulieu 0-0
porter sur le score de trois buts à E Sour El Ghozlane - WAB Tissemsilt 3-1
un. Décidés à en finir avec leur ad- taques. En mettant le rideau défen- d’Ould Mata. Sentant le danger, le du faux pas de l’USMMH, tenue en IBK El Khechna - RCB Oued R’hiou 1-0
versaire du jour, les coéquipiers du sif el biarois à rude épreuve, driver du WAB opère des change- échec à M’sila. L’écart entre le leader MC Mekhadma - ESM Koléa 3-1
capitaine Nadir Bakhta vont d’em- Boufarik repasse devant suite à une ments en milieu de terrain jusque- et son dauphin n’est désormais que WA Rouiba - CSN Laghouat 1-2
blée prendre d’assaut le camp des vi- erreur de marquage que l’arrière là dominé par la JSEB. Dès lors, le de quatre points et la fin de saison WA Boufarik - JS El Biar 3-1
siteurs. Un début prometteur qui gauche du Widad, Boussaâda, a su jeu devient plus équilibré et la dé- s‘annonce palpitante entre ces deux SC Aïn Defla - NARB Réghaïa 2-1
sera vite matérialisé par une jolie mettre à profit pour donner l’avan- fense du Widad, qui a trop souffert, clubs de la Mitidja.
réalisation signée le revenant Ben- tage à son équipe avant la pause. En a eu droit à un moment de répit. En Moumen A. Pts J
seconde mi-temps, Delhoum, le fin de rencontre, le junior Zeim 01- USMM Hadjout 52 24
02- WA Boufarik 48 24
Akli : «Mes joueurs ont bien réagi» Delhoum : «Nous avons été très naïfs» 03- ESM Koléa 45 24
« Je crois que nous avons bien maîtrisé notre sujet aujourd’hui face à « On a fourni une bonne prestation malgré la défaite. Je dirai que 04- E Sour El Ghozlane 44 24
une équipe moyenne certes, mais qui a montré une résistance honora- sur le plan technique il y a eu une nette amélioration, malheureu- 05- JSM Chéraga 36 24
ble. Contrairement à nous, cette formation n’avait rien à perdre dans ce sement, le constat est là, on perd encore d’une manière assez naïve. 06- WAB Tissemsilt 35 24
duel. Après le but égalisateur d’El Biar, mes joueurs ont eu une bonne On commet trop d’erreurs en défense et on n’arrive toujours pas à 07- NARB Réghaïa 34 24
réaction. Vous savez, c’est toujours difficile pour une équipe qui joue le concrétiser nos occasions de but. Je crois que nous avons bien mis 08- IB Khemis El Khechna 32 24
haut du tableau d’affronter la lanterne rouge du championnat. Cela dit, en difficulté cette formation du WAB aujourd’hui. Franchement, 09- MC Mekhadma 30 24
on a eu ce qu’on voulait en inscrivant trois buts. Le plus dur reste à venir avec un bon finisseur devant, on aurait pu prétendre à mieux dans 10- SC Aïn Defla 30 24
et le coup devient désormais jouable. On est appelés à réaliser un sans- cette rencontre. Il reste six matchs, on doit les jouer à fond. Je vais 11- OC Beaulieu 26 24
faute, on tâchera de tout donner pour réussir notre pari. » me réunir avec le président et on verra bien ce qu’on décidera. » 12- WRB M’sila 26 24
13- WA Rouiba 25 24
14- CSN Laghouat 23 24
WAR 1 - CSNL 2 15- RCB Oued R’hiou 22 24
16- JS El Biar 14 24

Le Widad se fait avoir en fin de match

de Metref. Cueillis à froid par ce but venu trop tôt, tout ce qu’elle entreprenait. Et c’est à partir de la
Stade de l’OPOW.
Affluence : huis clos.
Arbitres : Mesbah, Hacini et Bouzeboudja
les Laghouatis se rebiffent et vont à leur tour ten- 47’ que le calvaire widadi commencera puisque
ter des incursions et sur l’une d’elles, ils obtien- les Laghouatis s’en iront carrément assiéger le Groupe
nent un coup franc bien joué par Zerouala en camp de Rabahi qui passera un sale après-midi en
Avertissements : Zeroual (44’) (CNSL) ;
Metref (65’) et Yahi (76’) (WAR)
Buts : Meslem (2’) (WAR) ; Houari (89’),
direction de Rouighi S. qui met la balle hors de se voyant chaque fois menacé, en raison du
portée de Rabahi qui n’esquisse aucun geste, mais manque d’inspiration de ses défenseurs. Les rushs
Est
le referee refuse le but pour une position de hors des poulains de Rahmani se font plus nombreux
Djouder (90’+4) (CNSL)
jeu peu évidente. « Les Rouibéens sont normale- et le but chauffait du côté de Rouiba. Yahi tentera Pts J
WAR : Rabahi, Oubrika, Metref, Yahi, Lam- ment avertis, et ils se doivent de se mettre à l’abri en d’apporter du sang neuf à son onze en incorpo- 01- AB Merouana 43 22
raoui, Sidhoum, Belghit (Koulache 76’), aggravant la marque pour ne pas avoir à connaître rant des joueurs plus frais, mais il était dit que La-
une éventuelle déconvenue qui risquerait de leur ghouat égaliserait et l’emporterait même. On 02- NC Magra 42 22
Ayad (Benchaâbane 60’), Benkedjoune
(Sebaï 42’), Meslem, Menguelati. faire très mal », nous disait un dirigeant assis à nos jouait donc les derniers instants du match quand 03- A Boussaâda 39 22
Entraîneur : Yahi côtés. La réflexion avait vraiment sa raison d’être Gatcha bottera un corner, la balle est reprise de
04- Ras El Oued Club 37 22
parce que ces Laghouatis se montrent de plus en fort belle manière par Houari qui ne laisse aucune
plus menaçants grâce à leur maîtrise technique, chance à Rabahi qui n’y a vu que du feu. Les 05- USM Aïn Beida 35 22
CNSL : Hamdi, Naoui, Lahouhia (Gatcha),
Houari, Allaoui, Ayache, Zerouka, Sediki particulièrement ce diable de Rouighi S. qui hommes de Yahi se porteront résolument en at- 06- NRB Touggourt 33 22
(Djouder 70’), Rouighi S., Rouighi (Badj donne le tournis aux jeunots de Yahi en dépit de taque pour reprendre l’avantage, mais il fallait
07- CRB El Milia 31 21
60’), Laïmeche. son âge avancé. Il fera d’ailleurs son numéro sur la compter sans la ténacité des Laghouatis qui les
Entraîneur : Rahmani droite en mettant dans le vent Yahi avant de tirer anéantiront en leur plantant un but assassin par 08- AS Aïn M’lila 30 22
sur le petit filet alors qu’il avait toute la latitude l’intermédiaire de Djouder qui ridiculisera les 09- US Chaouia 30 22
d’ajuster son essai. Il ne s’arrêtera pas là puisque Yahi et consorts en les promenant à sa guise, pour
quelques minutes plus tard, il sera là pour offrir ensuite envoyer la balle au fond des filets de l’in- 10- HB Chelghoum Laïd 30 22
e Widad de Rouiba, qui devait coûte que

L coûte gagner ce match, voit son ciel s’as-

sombrir de jour en jour davantage, suite à la
défaite qu’il a concédée face à une modeste équipe
une balle en or à son homonyme lequel ratera son fortuné Rabahi.
face à face avec Rabahi qui s’attendait à voir la
balle au fond des filets. Pendant ce
A. Ahnia
11- JS Djijel
12- FC Bir El Arch
13- AS Bordj Ghedir
29
27
26
21
22
22
de Laghouat, qui est venue limiter les dégâts et temps, les hommes de l’ex-idole
rien de plus. Pourtant rien ne présageait une telle belouizdadie se laissent aller à un Yahi limogé, Khelloufi pressenti 14- NRB Cheria 23 22
issue puisque les poulains de Yahi font une en- jeu stérile et sans attrait évidem- La défaite concédée ce week-end à domicile par l’équipe
15- NRB Grarem 23 22
tame de match tonitruante en arrivant, dès la ment, qui donne à réfléchir aux ca- du WAR face à CSN Laghouat (2-1) a été celle de trop pour
deuxième minute, à ouvrir le score de fort belle marades de Zerouala. Ces derniers le coach Hocine Yahi qui a été limogé par la direction du 16- UMS Dréan 04 22
manière par Meslem, qui reprend à bout portant reviennent des vestiaires avec la club. Selon nos informations, Khelloufi est pressenti pour
un mauvais renvoi de la défense de Laghouat, ferme intention de damer le pion à driver la formation de Rouiba.
suite à un corner suivi d’une tentative dans le tas cette équipe rouibéenne qui ratait

Victoire difficile, mais salutaire pour le maintien
Stade : Abdelkader-Khellal
Affluence : huis clos
Arbitres : Djellouli, Belbachir, Gourine
Avertissements : Kaddour, Guettaoui
(73’), Larbi Bouamrane (90’) (SCAD)
Buts : Kaddour Guettaoui (52’), Berbèche
(65’) (SCAD) ; Allam (42’) (NARBR)
SCAD : Arab, Lesbat, Keloua, Larbi
Bouamrane, Chaoui, Djemaoui, Hama-
dèche, Berbèche, Hamou (Aouemer 79’),
Mekhat, Kaddour Guettaoui (Kacetali
75’).
Entraîneur Smaïli
NARBR : Abdouni, Saïd Ani (Boudraâ
78’), Kherbache (Hamlil 60’), Merbahg,
Bouabdallah, Hamzaoui, Allam, Man-
souri (Abbad 62’), Alliche, Meziani, Abdi.
Entraîneur : Rahali
SCAD 2 - NARBR 1
Groupe
Ouest
Pts J
02- CR Témouchent 42 22
l’issue du match SCAD- les camarades du capitaine vis et purent niveler la marque à la
A NARBR comptant pour la
24e journée, l’équipe de Aïn
Defla a réussi à arracher les 3
d’équipe Abdouni, impérial ce
jour-là, qui surprirent leurs adver-
saires sur le seul corner en leur fa-
52’ par Kaddour. Les Blanc et Noir
essayèrent de réagir mais leur
contre-attaques rudement menées
01- IRB Maghnia
03- JSM Tiaret
04- GC Mascara
40
36
35
21
21
22
points mis en jeu afin d’asseoir sa veur obtenu à la 42’ et joué entre par Alliche and Co ne purent
10- JS Sig 33 22
position au milieu du tableau et Kherbache et Meziani sur la droite aboutir faute de lucidité devant les
voir ainsi s’éloigner le spectre de la et dont le centre du deuxième bois de Araba très fébrile dans ce 05- SCM Oran 32 21
relégation à six journées de la clô- joueur trouva Allam démarqué au match. Les Aïn Deflis purent 06- CRB Aïn Turck 32 22
ture de la compétition. La victoire second poteau, qui ne se fit pas même ajouter le but de la victoire 07- US Remchi 33 22
des locaux fut difficile à réaliser prier pour ouvrir la marque pour à la 65’. Après une offensive du
quoique la formation de Réghaïa son équipe. Les Aïn Deflis reparti- SCAD sur la gauche, l’arrière 08- SC Mecheria 31 22
soit amoindrie par l’absence de rent à l’attaque et obtinrent un pe- gauche Keloua centre au niveau 12- WA Mostaganem 31 22
pas moins de cinq titulaires, selon nalty à la 44’ pour faute de main du point de penalty. Son essai
11- RC Relizane 30 21
son entraîneur. Nonobstant le de Allam dans le périmètre fati- trouva son coéquipier Berbache.
nombre impressionnant de cor- dique. Mais le gardien Abdouni L’ex-joueur de l’ESMK d’une ta- 09- IRB Sougueur 29 22
ners (13 au total) obtenus par le s’interposa avec brio. La mi-temps lonnade inscrivit cette seconde 13- IS Tighennif 28 22
SCAD, ce qui démontre aussi la est sifflée en faveur des visiteurs. réalisation du SCAD, synonyme 14- IR Mecheria 19 22
domination des coéquipiers du En seconde période, les poulains de troisième succès consécutif qui
15- USM Oran 15 22
capitaine d’équipe Chaoui, ces du duo Smaïli-Rezig, sûrement l'éloigne définitivement du spectre
derniers ne surent tirer profit de sermonnés à la pause, augmentè- de la descente. 16- IRB Timimoun 00 22
cet avantage. Ce fut au contraire rent leur pression sur leur vis-à- Abdelkader Sahraoui
 Le Buteur n° 821 Samedi 4 avril 2009
21
Coup d’œil Clubs de Kabylie

Régionale 2
JS Tichy 4 - JS Azazga 0

Iazouguen ont tenu

une mi-temps
Stade : Aokas
Affluence : moyenne
Arbitres : Sabri, Ghoumras, Bennabi
Buts : Messaoudi (51’), Adrar F. (65’ et 75’), Khelfaoui (79’)
Avertissements : Hadjimi (JS Azzazga)
JS Tichy : Arriche, Aibache (Mokrani), Zidelkhi, Saidani, Gaoua, Bour-
nane, Helal, Yahyaoui, Messaoudi, Khelfaoui, Mersel (Adrar F) (Mersel
L))
Entraîneur : Messaoudi
JS Azazga : Cheknoune, Si Mohamed, Hounas, Ibersiane, Yahyaoui, Ai-
dane, Djaouti, Oumahou (Hadjimi), Raad, Kaci, Chaouchi
Entraîneur : Safa

n a assisté le jeudi passé à devant eux une équipe décimée.

O un match presque à sens

unique, un match entre
deux clubs qui ont des objectifs dia-
métralement opposés. La jeunesse
d’Azzazga, l’un des clubs les plus fai-
bles du championnat de Régionale
2 groupe de Kabylie et qui aspire
seulement à sauver sa peau de la re-
légation qui le guette sérieusement,
et de l’autre côté, la JS Tichy, qui
commence à revenir en force en
championnat. Les hommes de l’en-
traîneur Mohamed Messaoudi vou-
laient confirmer leur bonne santé et
surtout témoigner que les trois
points qu’ils ont ramené avec eux
de leur dernier déplacement à
M’Chedellah furent bien mérités.
Les gars de Tichy ne juraient que
par la victoire. Ils n’avaient pas un
autre choix surtout qu’ils avaient
L’issue de cette rencontre donne
une idée précise sur la physionomie
de la rencontre. L’entame du match
sera marquée du sceau des gars de
Tichy qui ont raté plusieurs occa-
sions nettes de marquer. La plus
dangereuse occasion était celle de
Messaoudi à 35’ lorsqu’il s’est re-
trouvé face à face avec le gardien
Chekroune, l’excès de précipitation
a fait que le portier des visiteurs
gagne le pari. La première mi-
temps s’est terminée comme elle a moitié du match par l’intermédiaire Khelfaoui a eu le privilège de clore combler les nombreuses lacunes
débuté. En seconde période, on a du virevoltant Messaoudi, à la 51’ le festival de buts à la 79’. Après ce défensives et offensives dont souffre
assisté à un festival de buts. Les vi- plus exactement. Après le but de succès, la JS Tichy confirme son re- le club avant que ça soit trop tard !
siteurs se montrèrent toujours hési- Messaoudi, les enfants d’Azzazga se tour en force. Cette lourde défaite Au final, ce sera donc sur le score
tants, alors que les littoraux sont complètement effondrés, leur doit être un ultime avertissement sans appel de 4 à 0 en faveur des lo-
continuèrent à pousser. Et ce n’est classement ne leur permet pas un aux dirigeants de la JS Azzazga caux qu’il sera mis fin aux débats.
que logiquement que Tichy réus- autre faux bond, à la 65’ l’entrant pour qu’ils redoublent les efforts Les deux équipes sont à féliciter
sira à ouvrir la marque 6’ seulement Adrar Fatah a réussi à doubler la afin de remettre le train sur les rails. pour leur fair-play
après le coup d’envoi de la deuxième mise avant de la tripler à la 75’. Ils doivent trouver un moyen pour Hafit Zaouche

ES Draâ El Mizan 1 - JS MʼChedallah 1

Les Espérantistes patinent
Stade Med-Boumghar
Affluence : nombreuse
Arbitres : Chebab, Kentouri, Boudali
Avertissements : Aouadi, Hadjam et
Naili (ESDEM), Khelal (JSMC)
Buts : Saoudi (65’) (JSMC), Naili (72’)
(ESDEM)
ESDEM : Aouadi (cap), Khalfouni, Bella-
biod, Hadjam, Hadj Ali, Amrane, Man-
souri, Naili A., Benllali Med (Benllali
Hassen), Kara, Benllali Madjid (Ame-
ziane).
Entraîneurs : Sahraoui et Matki
JSMC : Badji (Boudjemaâ), Chiad,
Temam, Khelal, Achiou, Saoudi (cap),
Mikineche, Garouche (Louhid), Berbari
(Larouil), Hadar, Kenache.
Entraîneur : Mira
D’emblée, la rencontre laissait apparaître
un engagement sans merci entre deux
équipes ayant négocié leurs derniers matchs
différemment, les locaux sont rentrés à la
maison avec les trois points de leur déplace-
ment chez les Iazouguène et les Maillotins se
sont faits battre à domicile par les littoraux de
Tichy, par conséquent l’un voulait confirmer
et l’autre se racheter. Pendant la première pé-
riode, les Sudistes de la wilaya de Tizi-Ouzou
n’ont pas eu le rendement et le pressing qui
sont les siens. Ils auraient pu ouvrir le score à
la 10’ lorsque Moh Kara adressa un tir fou-
droyant que le gardien visiteur Badji repoussa
péniblement en corner en déployant toute sa
classe. Cinq minutes après, Mansouri récu-
père un ballon qu’il tira instantanément et
bien mais le cuir frôla le poteau gauche du
gardien qui n’avait rien vu venir. Avant la
pause, le virevoltant Mikinèche profite d’un
bon couloir pour adresser une balle très vi-
cieuse que le Keeper Aouadi dévia difficile-
ment en corner. Ainsi donc, le score resta
vierge à la mi-temps.
En revenant des vestiaires, les Espérantistes
se sont fait pousser des ailes pour mener des
actions souvent dangereuses, toutefois le sang
froid et la clairvoyance des joueurs de Maillot
les empêchèrent de les concrétiser.. Il faut
dire que le fait que les Sudistes aient essayé de
surprendre l’arrière garde visiteuse par l’axe
de la défense leur a joué un mauvais tour car
le bon emplacement de leur vis-à-vis les frei-
nait à chaque fois malgré leurs multiples as-
sauts.. Les gars de l’entraîneur Mira, adroits,
très présents sur le terrain et animés d’une
grande volonté, opérèrent par des contres
collectifs très rapides et sur l’un d’eux à la 65’
, Berbari fit une échappée remarquable sur le
flanc droit avant de servir un caviar à son mise en jeu, Kara, dans une position incon- pour doubler la mise mais c’était sans comp-
équipier Saoudi qui ne trouva aucune diffi- fortable, réussit à se retourner et à tirer mais ter sur les visiteurs qui utilisèrent tous les
culté à mettre le ballon dedans. Cette action la chance n’était pas de son côté car son ballon moyens possibles pour repartir avec un pré-
est venue une minute après le ratage de Man- s’écrasa sur le poteau gauche de Badji. Ce cieux point. A signaler que nonobstant les
souri, seul face au gardien qui le contra in ex- n’était que partie remise, à la 67’, Naili adressa multiples arrêts de jeu, l’arbitre de cette ren-
trimis. Au moment où tous les un centre millimétré sur la tête de Amrane le- contre ne comptabilisa aucune minute de
inconditionnels de l’ESDEM étaient sûrs que quel, d’une tête rageuse, réussit à battre l’ex- temps additionnel au point où tous les pré-
leur équipe allait ouvrir la marque, et voilà cellent gardien maillotin. Cette égalisation, sents furent stupéfaits par son coup de sifflet
que l’inverse arriva. Deux minutes après la re- bien méritée après une débauche d’énergie final.
sans précédent, les assauts se poursuivirent S. Skandraoui
 Le Buteur n° 821 Samedi 4 avril 2009 21
Coup d’œil Inter-Régions

WAB 3 - JSEB 1
Résultats et

Boufarik se replace zerga. Ce dernier, à la finition d’une driver el biarois, exhorte ses joueurs Kamel, entré en jeu à la place de
Classements
de la 24e
journée
A
près une série d’échecs
concédés à la maison, le action offensive, ne laissa aucune à jouer haut et à ne pas trop laisser Benzerga, honore sa première ap-
Widad de Boufarik a renoué chance au portier rouge et bleu. Do- d’espaces à leur vis-à-vis. Cette stra- parition en seniors comme il se
minateurs, mais pas assez vigilants tégie aurait pu porter ses fruits si les doit. Profitant d’une autre bévue
avec le succès jeudi en venant à
bout d’une équipe d’El Biar très
amorphe en la circonstance. Ce
derrière, les protégés du coach Akli
vont se faire surprendre sur une
attaquants d’El Biar avaient su com-
ment profiter des multiples occa-
dans la défense el biaroise, il par-
vient de la tête à libérer ses diri-
Groupe
match désigné à Baraki en raison de
la sanction du terrain infligée au
WAB s’est soldé par une nette vic-
frappe anodine et lointaine de Zaa-
bot qui parvient ainsi à remettre les
pendules à l’heure. Vexés par cette
sions de but qu’ils se sont créée,
comme cette aubaine gâchée par
Amrouche qui a trouvé le moyen de
geants et ses camarades en
inscrivant le troisième but syno-
nyme de victoire. Avec cette vic-
Centre
toire des Widadis qui ont pu l’em- égalisation contre le cours du jeu, rater le cadre alors qu’il se trouvait à toire, le WAB, qui reste en course WRB M’sila - USMM Hadjout 0-0
les Orange vont multiplier les at- quelques mètres seulement des buts pour l’accession, a donc bien profité JSM Chéraga - OC Beaulieu 0-0
porter sur le score de trois buts à E Sour El Ghozlane - WAB Tissemsilt 3-1
un. Décidés à en finir avec leur ad- taques. En mettant le rideau défen- d’Ould Mata. Sentant le danger, le du faux pas de l’USMMH, tenue en IBK El Khechna - RCB Oued R’hiou 1-0
versaire du jour, les coéquipiers du sif el biarois à rude épreuve, driver du WAB opère des change- échec à M’sila. L’écart entre le leader MC Mekhadma - ESM Koléa 3-1
capitaine Nadir Bakhta vont d’em- Boufarik repasse devant suite à une ments en milieu de terrain jusque- et son dauphin n’est désormais que WA Rouiba - CSN Laghouat 1-2
blée prendre d’assaut le camp des vi- erreur de marquage que l’arrière là dominé par la JSEB. Dès lors, le de quatre points et la fin de saison WA Boufarik - JS El Biar 3-1
siteurs. Un début prometteur qui gauche du Widad, Boussaâda, a su jeu devient plus équilibré et la dé- s‘annonce palpitante entre ces deux SC Aïn Defla - NARB Réghaïa 2-1
sera vite matérialisé par une jolie mettre à profit pour donner l’avan- fense du Widad, qui a trop souffert, clubs de la Mitidja.
réalisation signée le revenant Ben- tage à son équipe avant la pause. En a eu droit à un moment de répit. En Moumen A. Pts J
seconde mi-temps, Delhoum, le fin de rencontre, le junior Zeim 01- USMM Hadjout 52 24
02- WA Boufarik 48 24
Akli : «Mes joueurs ont bien réagi» Delhoum : «Nous avons été très naïfs» 03- ESM Koléa 45 24
« Je crois que nous avons bien maîtrisé notre sujet aujourd’hui face à « On a fourni une bonne prestation malgré la défaite. Je dirai que 04- E Sour El Ghozlane 44 24
une équipe moyenne certes, mais qui a montré une résistance honora- sur le plan technique il y a eu une nette amélioration, malheureu- 05- JSM Chéraga 36 24
ble. Contrairement à nous, cette formation n’avait rien à perdre dans ce sement, le constat est là, on perd encore d’une manière assez naïve. 06- WAB Tissemsilt 35 24
duel. Après le but égalisateur d’El Biar, mes joueurs ont eu une bonne On commet trop d’erreurs en défense et on n’arrive toujours pas à 07- NARB Réghaïa 34 24
réaction. Vous savez, c’est toujours difficile pour une équipe qui joue le concrétiser nos occasions de but. Je crois que nous avons bien mis 08- IB Khemis El Khechna 32 24
haut du tableau d’affronter la lanterne rouge du championnat. Cela dit, en difficulté cette formation du WAB aujourd’hui. Franchement, 09- MC Mekhadma 30 24
on a eu ce qu’on voulait en inscrivant trois buts. Le plus dur reste à venir avec un bon finisseur devant, on aurait pu prétendre à mieux dans 10- SC Aïn Defla 30 24
et le coup devient désormais jouable. On est appelés à réaliser un sans- cette rencontre. Il reste six matchs, on doit les jouer à fond. Je vais 11- OC Beaulieu 26 24
faute, on tâchera de tout donner pour réussir notre pari. » me réunir avec le président et on verra bien ce qu’on décidera. » 12- WRB M’sila 26 24
13- WA Rouiba 25 24
14- CSN Laghouat 23 24
WAR 1 - CSNL 2 15- RCB Oued R’hiou 22 24
16- JS El Biar 14 24

Le Widad se fait avoir en fin de match

de Metref. Cueillis à froid par ce but venu trop tôt, tout ce qu’elle entreprenait. Et c’est à partir de la
Stade de l’OPOW.
Affluence : huis clos.
Arbitres : Mesbah, Hacini et Bouzeboudja
les Laghouatis se rebiffent et vont à leur tour ten- 47’ que le calvaire widadi commencera puisque
ter des incursions et sur l’une d’elles, ils obtien- les Laghouatis s’en iront carrément assiéger le Groupe
nent un coup franc bien joué par Zerouala en camp de Rabahi qui passera un sale après-midi en
Avertissements : Zeroual (44’) (CNSL) ;
Metref (65’) et Yahi (76’) (WAR)
Buts : Meslem (2’) (WAR) ; Houari (89’),
direction de Rouighi S. qui met la balle hors de se voyant chaque fois menacé, en raison du
portée de Rabahi qui n’esquisse aucun geste, mais manque d’inspiration de ses défenseurs. Les rushs
Est
le referee refuse le but pour une position de hors des poulains de Rahmani se font plus nombreux
Djouder (90’+4) (CNSL)
jeu peu évidente. « Les Rouibéens sont normale- et le but chauffait du côté de Rouiba. Yahi tentera Pts J
WAR : Rabahi, Oubrika, Metref, Yahi, Lam- ment avertis, et ils se doivent de se mettre à l’abri en d’apporter du sang neuf à son onze en incorpo- 01- AB Merouana 43 22
raoui, Sidhoum, Belghit (Koulache 76’), aggravant la marque pour ne pas avoir à connaître rant des joueurs plus frais, mais il était dit que La-
une éventuelle déconvenue qui risquerait de leur ghouat égaliserait et l’emporterait même. On 02- NC Magra 42 22
Ayad (Benchaâbane 60’), Benkedjoune
(Sebaï 42’), Meslem, Menguelati. faire très mal », nous disait un dirigeant assis à nos jouait donc les derniers instants du match quand 03- A Boussaâda 39 22
Entraîneur : Yahi côtés. La réflexion avait vraiment sa raison d’être Gatcha bottera un corner, la balle est reprise de
04- Ras El Oued Club 37 22
parce que ces Laghouatis se montrent de plus en fort belle manière par Houari qui ne laisse aucune
plus menaçants grâce à leur maîtrise technique, chance à Rabahi qui n’y a vu que du feu. Les 05- USM Aïn Beida 35 22
CNSL : Hamdi, Naoui, Lahouhia (Gatcha),
Houari, Allaoui, Ayache, Zerouka, Sediki particulièrement ce diable de Rouighi S. qui hommes de Yahi se porteront résolument en at- 06- NRB Touggourt 33 22
(Djouder 70’), Rouighi S., Rouighi (Badj donne le tournis aux jeunots de Yahi en dépit de taque pour reprendre l’avantage, mais il fallait
07- CRB El Milia 31 21
60’), Laïmeche. son âge avancé. Il fera d’ailleurs son numéro sur la compter sans la ténacité des Laghouatis qui les
Entraîneur : Rahmani droite en mettant dans le vent Yahi avant de tirer anéantiront en leur plantant un but assassin par 08- AS Aïn M’lila 30 22
sur le petit filet alors qu’il avait toute la latitude l’intermédiaire de Djouder qui ridiculisera les 09- US Chaouia 30 22
d’ajuster son essai. Il ne s’arrêtera pas là puisque Yahi et consorts en les promenant à sa guise, pour
quelques minutes plus tard, il sera là pour offrir ensuite envoyer la balle au fond des filets de l’in- 10- HB Chelghoum Laïd 30 22
e Widad de Rouiba, qui devait coûte que

L coûte gagner ce match, voit son ciel s’as-

sombrir de jour en jour davantage, suite à la
défaite qu’il a concédée face à une modeste équipe
une balle en or à son homonyme lequel ratera son fortuné Rabahi.
face à face avec Rabahi qui s’attendait à voir la
balle au fond des filets. Pendant ce
A. Ahnia
11- JS Djijel
12- FC Bir El Arch
13- AS Bordj Ghedir
29
27
26
21
22
22
de Laghouat, qui est venue limiter les dégâts et temps, les hommes de l’ex-idole
rien de plus. Pourtant rien ne présageait une telle belouizdadie se laissent aller à un Yahi limogé, Khelloufi pressenti 14- NRB Cheria 23 22
issue puisque les poulains de Yahi font une en- jeu stérile et sans attrait évidem- La défaite concédée ce week-end à domicile par l’équipe
15- NRB Grarem 23 22
tame de match tonitruante en arrivant, dès la ment, qui donne à réfléchir aux ca- du WAR face à CSN Laghouat (2-1) a été celle de trop pour
deuxième minute, à ouvrir le score de fort belle marades de Zerouala. Ces derniers le coach Hocine Yahi qui a été limogé par la direction du 16- UMS Dréan 04 22
manière par Meslem, qui reprend à bout portant reviennent des vestiaires avec la club. Selon nos informations, Khelloufi est pressenti pour
un mauvais renvoi de la défense de Laghouat, ferme intention de damer le pion à driver la formation de Rouiba.
suite à un corner suivi d’une tentative dans le tas cette équipe rouibéenne qui ratait

Victoire difficile, mais salutaire pour le maintien
Stade : Abdelkader-Khellal
Affluence : huis clos
Arbitres : Djellouli, Belbachir, Gourine
Avertissements : Kaddour, Guettaoui
(73’), Larbi Bouamrane (90’) (SCAD)
Buts : Kaddour Guettaoui (52’), Berbèche
(65’) (SCAD) ; Allam (42’) (NARBR)
SCAD : Arab, Lesbat, Keloua, Larbi
Bouamrane, Chaoui, Djemaoui, Hama-
dèche, Berbèche, Hamou (Aouemer 79’),
Mekhat, Kaddour Guettaoui (Kacetali
75’).
Entraîneur Smaïli
NARBR : Abdouni, Saïd Ani (Boudraâ
78’), Kherbache (Hamlil 60’), Merbahg,
Bouabdallah, Hamzaoui, Allam, Man-
souri (Abbad 62’), Alliche, Meziani, Abdi.
Entraîneur : Rahali
SCAD 2 - NARBR 1
Groupe
Ouest
Pts J
02- CR Témouchent 42 22
l’issue du match SCAD- les camarades du capitaine vis et purent niveler la marque à la
A NARBR comptant pour la
24e journée, l’équipe de Aïn
Defla a réussi à arracher les 3
d’équipe Abdouni, impérial ce
jour-là, qui surprirent leurs adver-
saires sur le seul corner en leur fa-
52’ par Kaddour. Les Blanc et Noir
essayèrent de réagir mais leur
contre-attaques rudement menées
01- IRB Maghnia
03- JSM Tiaret
04- GC Mascara
40
36
35
21
21
22
points mis en jeu afin d’asseoir sa veur obtenu à la 42’ et joué entre par Alliche and Co ne purent
10- JS Sig 33 22
position au milieu du tableau et Kherbache et Meziani sur la droite aboutir faute de lucidité devant les
voir ainsi s’éloigner le spectre de la et dont le centre du deuxième bois de Araba très fébrile dans ce 05- SCM Oran 32 21
relégation à six journées de la clô- joueur trouva Allam démarqué au match. Les Aïn Deflis purent 06- CRB Aïn Turck 32 22
ture de la compétition. La victoire second poteau, qui ne se fit pas même ajouter le but de la victoire 07- US Remchi 33 22
des locaux fut difficile à réaliser prier pour ouvrir la marque pour à la 65’. Après une offensive du
quoique la formation de Réghaïa son équipe. Les Aïn Deflis reparti- SCAD sur la gauche, l’arrière 08- SC Mecheria 31 22
soit amoindrie par l’absence de rent à l’attaque et obtinrent un pe- gauche Keloua centre au niveau 12- WA Mostaganem 31 22
pas moins de cinq titulaires, selon nalty à la 44’ pour faute de main du point de penalty. Son essai
11- RC Relizane 30 21
son entraîneur. Nonobstant le de Allam dans le périmètre fati- trouva son coéquipier Berbache.
nombre impressionnant de cor- dique. Mais le gardien Abdouni L’ex-joueur de l’ESMK d’une ta- 09- IRB Sougueur 29 22
ners (13 au total) obtenus par le s’interposa avec brio. La mi-temps lonnade inscrivit cette seconde 13- IS Tighennif 28 22
SCAD, ce qui démontre aussi la est sifflée en faveur des visiteurs. réalisation du SCAD, synonyme 14- IR Mecheria 19 22
domination des coéquipiers du En seconde période, les poulains de troisième succès consécutif qui
15- USM Oran 15 22
capitaine d’équipe Chaoui, ces du duo Smaïli-Rezig, sûrement l'éloigne définitivement du spectre
derniers ne surent tirer profit de sermonnés à la pause, augmentè- de la descente. 16- IRB Timimoun 00 22
cet avantage. Ce fut au contraire rent leur pression sur leur vis-à- Abdelkader Sahraoui
22 Le Buteur n° 821 Samedi 4 avril 2009

Coup d’œil International

Juventus River Plate Re al ma dr id

Buffon partirait contre beaucoup Gallardo agressé Wenger plutôt
de cash et choqué qu’Ancelotti
Sensation en Italie, où la Juven- La venue de l'entraî-
tus Turin ne serait pas contre un Il a eu « la peur neur italien du Milan
départ de son em- de sa vie ». Mar- AC, Carlo Ancelotti,
bléma- celo Gallardo a été au Real Madrid n'est
tique agressé le week- plus d'actualité. Selon
gardien end dernier à le quotidien espagnol
Gianluigi Buenos Aires Marca du vendredi, le
Buffon à la fin de la saison. Le alors qu'il se trou- favori à la présidence
président de la Vieille Dame, Gio- vait à son domi- de la Maison Blanche,
vanni Cobolli, se serait dit prêt à cile avec femmes Florentino Perez, n'a
laisser partir celui qui a gardé sa et enfants. Plus pas été convaincu par
cage depuis 2001, y compris du- que les l'Italien. La piste Wenger
est
rant le sombre épisode de la Serie 5 0 0 0 explique que le manager donc réactivée. Marca
français d'Arsenal pour-
B en 2006/07. Buffon est sous euros rait venir avec Cesc Fabr
egas dans ses valises.
contrat jusqu'en 2013 mais l'éven- de per-
tuelle offre mirobolante d'un club dus et
huppé ne rebuterait pas le staff turi- quelques ob- Inter Milan
nois. «Pour l'instant, il n'y a au- jets de valeurs,
cune proposition et Gianluigi a
déclaré qu'il honorerait son contrat jusqu'à
c'est surtout psychologiquement que le coup est
rude. L'Equipe rapporte que l'actuel numéro dix Mourinho rêve
son terme», a expliqué son agent Silvano de River Plate a tout de même effectué son retour d’Espagne
Martina sur une radio italienne. Mais le à l'entraînement mais reste sérieusement marqué La mode est à l'Espagne.
FC Barcelone et Manchester City seraient : « C'était terrible. Je n'écarte pas l'idée de quitter Après le coach de l'OM Eric
intéressés... l'Argentine dans les prochaines semaines », dit-t-il. Gerets, qui n'a pas caché la
semaine dernière son sou-
hait d'entraîner un club es-
Un Chinois à l'essai pagnol, José Mourinho a lui
Défenseur central d'1m83 pour 66 kilos, Yang Yun vit aussi fait part de ses envies
actuellement un rêve tout éveillé. Le jeune Chinois de 20 ans, Chelsea de Liga, mercredi soir. Invité
qui évolue actuellement dans son pays au Shanghaï Shenhua, a d'une émission de divertis-
été mis à l'essai pour dix jours par la Juventus Turin. Il avait été sement sur la chaîne Italia 1,
repéré durant la tournée asiatique du club italien la saison Ashley Young dans le coach de l'Inter Milan a
dernière. Il a participé à un match amical au cours
duquel le Français David Trezeguet a
le viseur été clair, net, et précis quant
Alors que le mercato à son futur : «Nous allons gagner le titre et quand
marqué. s'achèvera l'expérience avec l'Inter la saison prochaine,
estival se rapproche peu
à peu, Chelsea songerait à je ne resterai pas en Italie. J'espère aller en Espagne
car mon objectif, c'est de gagner le titre dans les trois
Roumanie rajeunir son attaque. Si l'on
Championnats les plus compétitifs du monde. Il ne
en croit le Daily Mirror, les
Blues convoiteraient bien le mi- manque que la Liga». Lors de son passage à Chelsea,
Hagi se positionne lieu offensif gauche d'Aston Villa, le Portugais, 46 ans, a remporté deux fois successi-
Piturca poussé vers la Ashley Young (23 ans, 28 vement le Championnat d'Angleterre (2005, 2006).
sortie, Gheorghe Hagi matches de Premier League Avec l'Inter, il est en très bonne posture pour rem-
s'est déclaré intéressé cette saison, 5 buts), ainsi qu'une porter le scudetto puisque son équipe possède 7
jeudi par le poste de sélec- rumeur le laissait penser ces der- points d'avance sur la Juventus Turin (2e).
tionneur de la Roumanie, niers jours. Le club londonien serait
pour lequel il a même
«une stratégie».
disposé à offrir un salaire de 70.000 Une offre du Real pour
livres (76.000 euros) par semaine au
«La Fédération doit dé- jeune international anglais (4 sélections), sous contrat avec Aston Maicon
cider de l'avenir de l'équipe Villa jusqu'en 2012. Une telle arrivée, si elle se confirmait, accrédi-
nationale et ce n'est pas à terait l'hypothèse d'un départ de Florent Malouda. Selon des infor-
moi d'en parler car je ne mations publiées
dirige pas le football rou- par le quotidien
main, mais je veux revenir et j'ai même un plan, une stra- Manchester City As, le
tégie claire basée sur des hommes compétents», a déclaré Real
Hagi jeudi lors d'une conférence de presse. Avant de re-
gretter que le manque de caractère de la sélection actuelle.
Johnson toujours pas à 100% drid
Ma-
«Je suis toujours entré sur le terrain avec l'idée que nous Blessé depuis six soin de retrouver le rythme de
a transmis une
étions au moins du même niveau que l'adversaire (...) Je mois à l'aine, l'entraînement et je pense qu'il
proposition à l'In-
n'ai baissé la tête devant aucun adversaire», a souligné le Michael Johnson va pouvoir être impliqué dans
ter Milan pour
«Maradona des Carpates». va pouvoir faire notre fin de saison.»
s'attacher les ser-
Le vice-président de la FRF (Fédération Roumaine de son retour. Le mi- Le joueur anglais de
vices de Maicon.
Football) Ionut Lupescu a indiqué de son côté que «la si- lieu de terrain de 20 ans, consi-
Le représentant du
tuation sera analysée avec Piturca la semaine prochaine Manchester City, déré comme
latéral droit brési-
avant de prendre une décision». A 44 ans, Hagi est l'un qui ressent encore l'un des
lien a confirmé
des favoris pour un éventuel remplacement de Piturca, des douleurs, est meilleurs es-
l'offre du club me-
avec Mircea Lucescu et Laszlo Bölöni, autres anciennes en tout cas sur la bonne voie. poirs du cen-
rengue, qui propo-
gloires du football roumain. C'est son entraîneur, Mark tre de
serait près de 4
Hughes, qui le confirme sur le site formation des
millions d'euros
Internet du club : «Nous essayons Citizens, n'a dis-
Hertha Berlin d'être très près de lui. Les joueurs puté que trois ren-
par an à l'ancien
joueur de Monaco.
doivent souvent jouer avec plusieurs contres de Premier
Fracture du nez niveaux de douleurs. Michael a be- League cette saison.

pour Voronin
Andreï Voronin, prêté par Liver-
Liverpool FC Ba rc el on e
ros
Gerrard prolonge 50 millions d’eu
pool à Berlin, a reçu un coup au vi-
sage de son ancien coéquipier
Steven Gerrard, mercredi, dans un jusqu'en 2013 pour Fa br eg as
duel aérien lors du match de quali- Steven Gerrard a prolongé s la capitale catalane
avait déjà circulé dan
Son nom c Fa-
nal, Ces
fications pour le Mondial 2010 (1- son contrat de deux saisons et ieu de terrain d'Arse
2). Le joueur souffre d'une fracture est désormais lié à Liverpool l'été dernier : le mil rs la convoitise du FC Barcelone.
du nez et sa participation à la 26e journée de Bundesliga jusqu'en 2013, a annoncé le bregas suscite toujou , le club blaugrana serait dis-
Sun
avec son équipe, leader, est incertaine. «Il a pu pour- club vendredi. Agé de 28 ans, Si l'on en croit The rge pour s'attacher les services
cha
posé à revenir à la de 50 millions
suivre la rencontre et sa participation au match contre l'âme des Reds imite son ma- avance la somme
Le tabloïd anglais national espa-
Dortmund samedi est envisageable », a expliqué Dieter nager Rafael Benitez qui, il y a du maître à jouer. drid, également intéressé par l'inter r rappel, le
Hoeness, le manageur général du club de la capitale al- deux semaines, s'était engagé d'euros. Le Real Ma rester longtemps sans réaction... Pou
lemande. «Je ne prendrai aucun risque », a de son côté jusqu'en 2014. «C'est une nou- gnol, ne devrait pas avec les Gunners jusqu'en 2014.
trat
souligné l'entraîneur suisse du Hertha, Lucien Favre. velle fantastique pour le club» a immédiatement joueur est sous con
réagi l'Espagnol sur le même canal.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
 Décrassage e par e-mail :
Réagissez à cette pagteur.com
jeux-santé@lebu Le Buteur N° 821 Samedi 4 avril 2009 23

Santé
Horaires des prières Prévisions météo pour Alger et ses environs
Le proverbe du jour Samedi SAMEDI DIMANCHE
Dohr : 13.20 Averses éparses Beau temps
«Eduquer, c’est Asr
Maghreb
: 16.27
: 19.15

plus qu’enfanter» Icha : 20.36

Proverbe rwandais
En forme après la grossesse Dimanche
Fedjr : 05.00
Chourouk : 06.28
Matin : 8°C
A-M : 17°C
Vent : 14km/h
Direction : N
Matin : 8°C
A-M : 18°C
Vent : 11 km/h
Direction : NW

Ins O lites
La femme aux cheveux longs de 2,5 mètres
Une femme possède une chevelure longue de 2,5 mètres
qu'elle n'a pas coupé depuis 16 ans. Chenq Shiquin possède
un salon de beauté à Chongqing, au sud-ouest de la Chine. Il
lui faut deux heures pour laver ses cheveux et une heure
 VENTRE
C'est la partie du corps qui peut vous paraître la
plus éprouvée : manque de tonicité des muscles
et de la peau, vergetures et ligne brune, utérus
encore volumineux, constate Evelyne Cosquer- Recette
Fery, sage femme. Cette spécialiste conseille de se
masser la peau avec une crème hydratante et des
huiles tonifiantes ou de la crème au beurre de
Karité.

Chinois aux pépites de chocolat

supplémentaire pour les peigner. Bien que sa chevelure
mesure la longueur impressionnante de 2,5 mètres, Mme  SEINS
Shiquin ne possède pas le record du monde en la matière. Ils perdent forcément de leur tonicité malgré la
C'est une autre Chinoise, Xie Qiuping de la province de reprise du cycle hormonal. Ce n'est pas l'allaite- glucides rapides. Fruits, légumes, laitages, viandes
Guangxi, qui a les plus longs cheveux : ils mesuraient en ment qui les abîme mais le processus de la mater- et poissons au menu ! Le respect d'un régime
2004 trois mètres de plus que ceux de Chenq Shiquin, soit nité. Il est recommandé de porter un soutien- équilibré permet d'éviter toute carence, surtout si
5,5 mètres. gorge nuit et jour pendant les semaines qui sui- vous allaitez. INGRÉDIENTS
Un enfant de 3 ans capable de soulever
vent l'accouchement, que vous allaitiez ou non.
 MUSCLES  100 g de lait
des poids et de bouger des meubles  RÈGIME Il va falloir récupérer la masse maigre que vous  100 g de beurre ramolli
États-Unis - Porteur d'une maladie génétique rare, Liam De l'accouchement jus- avez perdue pendant la grossesse ! Les ligaments  2 œufs battus en omelette
mettent 5 à 6 mois pour retrouver leur tonus, il
Hoekstra, 3 ans, peut bouger les meubles, soulever des poids qu'au retour de couches,
est donc dangereux d'entreprendre trop rapide-  400 g de farine
et faire des mouvements de gymnastique dignes d'athlètes. il s'agit pour vous de
Bien qu'il soit petit pour son âge, Liam Hoekstra est extrê- récupérer et non de ment un programme sportif. En bref, dès les sai-  50 g de sucre
mement fort. Sa capacité à déplacer des objets et à soulever vouloir maigrir à tout gnements terminés, la marche et la natation  1/2 cuillère à café de sel chocolat
l’équivalent de son propre corps lors d'entraînements de prix. Ce qui est quasi- douce sont recommandées. Après 6 semaines,
c'est le début de la rééducation périnéale. Vous
 1 sachet de levure Pour le sirop :
gymnastique lui vient d'un désordre génétique. Alors qu'il a
très peu de graisse, ses muscles sont très développés et repré-
impossible d'ailleurs du
fait de l'imprégnation n'entreprendrez des sessions d'abdominaux  350 ml de crème pâtissière 1 cuillère à soupe de sucre
senteraient 40% de sa masse corporelle. Pesant 13,5 kg, l'en- hormonale importante. qu'une fois le périnée tonifié. Les exercices car- 1 paquet de pépites de
fant a un métabolisme très rapide qui nécessite jusqu'à six Protéines, fruits et diovasculaires, du type tennis, vélo ou natation
repas quotidiens. légumes, sucres lents, sportive, ne commenceront qu'à partir de 4 mois.

T
fer et calcium doivent 1 Dans la cuve de la machine 6 Mettre dans un moule à
figurer dans vos menus.  APRÈS L'ACCOUCHEMENT à pain, mettre le lait, le manqué de 24 à 26 cm de
S ars  A PARTIR DE
Faites comme les femmes africaines qui serrent
leur ventre à l'aide d'une bande en tissu. Evelyne
beurre coupé en morceaux,
les œufs, la farine. Dans un
diamètre préalablement
recouvert d’une feuille de
LA 6e SEMAINE : Cosquer-Fery conseille de prendre un paréo, de coin, mettre le sucre. Dans papier cuisson.
le plier en quatre et de le disposer avec des l’autre, mettre le sel. Faire un Laisser doubler de volume
Britney Spears en ALIMENTATION épingles à nourrice, comme une minijupe, par- puits dans la farine et y (environ 1 heure).
Rien de très novateur
guerre contre son père puisque la jeune
dessus les vêtements. A garder 2 à 3 heures par mettre la levure. Mettre en Badigeonner ce chinois d’un
Britney jour après la première semaine de suites de route la machine à pain sur mélange de sucre et de lait.
maman doit suivre un régime riche en protéines. couches.
Spears serait Evitez trop de graisses directes ou cachées et les le programme pâte (pro- Mettre au four à 180°C et
prête à tout gramme 9). surveiller la cuisson (environ
pour mettre Sortir la pâte et l’étaler en un 25 minutes).
un terme au grand rectangle. Dans une casserole, réaliser
contrôle de
son père sur Du beurre pour la cuisson ? 2 Étaler la crème pâtissière
dessus.
un sirop en faisant fondre
une cuillère à soupe de sucre
sa vie ; une 3 Ajouter ensuite les pépites avec un tout petit peu d’eau.
tutelle que la Il faut savoir que le beurre supporte mal la cuisson. Il brûle et fume rapide- de chocolat. Laisser refroidir un peu et en
pop star com- ment. Il est donc recommandé de faire revenir ou poêler les aliments dans le 4 Rouler pour former un badigeonner le chinois à la
parerait à une sorte de prison. C’est en beurre à chaleur modérée, et non pas à chaleur élevée. Pour cuire à chaleur gros boudin. sortie du four pour le faire
tout cas, ce que rapporte l’avocat de Sam élevée sans produire de fumée, ajoutez un peu d'huile végétale riche en gras 5 Couper en 8 morceaux. briller.
Lufti, Me John Anderson. Selon cet monoinsaturés comme l’huile de canola ou d’olive, une fois le beurre fondu.
homme de loi, Britney Spears aurait

? on
récemment pris contact avec son ancien
manager, pour que celui-ci la sorte du
joug de son père, désigné par une décision
de justice pour s’occuper des intérêts de sa
La quest
célèbre fille. «Cette mise en tutelle exerce
sur Britney Spears une détresse émotion-
nelle. Il suffit de l’écouter et d’entendre ce
13 conseils pour éviter le cancer Les graines de citrouille
qu’elle dit», indique notamment l’avocat
de Sam Lufti qui a déposé un recours Limiter la viande rouge et les graisses trans, surveiller son poids ou encore débusquer sont bénéfiques contre
devant la justice. Il y a quelques jours, un
message de Britney Spears, laissé sur le
les produits cancérigènes qui nous entourent : voici 13 conseils pour faire baisser ses
risques de cancer au quotidien.
les calculs rénaux ?
répondeur d’une émission américaine a
fait le tour de la toile. Dans ce message,
Britney Spears confiait qu’elle n’en pouvait
plus, et que son papa lui interdisait de voir N’oubliez pas les dépistages
VRAI !
ses enfants. Ce message est un faux, selon Se faire dépister reste le meilleur moyen de détecter un cancer le plus tôt possible Les graines de citrouille
les représentants de la pop star. et d’augmenter les chances de guérison. La médecine peut dépister la plupart des
cancers les plus fréquents. semblent à la fois
Brad Pitt lance En pratique : Le cancer du sein est dépisté principalement par mammographie. Le réduire la concentra-
cancer du col de l’utérus se détecte par frottis. Les cancers colorectaux : grâce au tion, dans l’urine, des
un ultimatum test Hemoccult® II et à une coloscopie éventuelle. Les personnes concernées ne
à Angelina doivent pas hésiter à participer aux dépistages organisés gratuits. Non systéma- substances causant la forma-
Brad Pitt a fait tique, le dépistage du cancer de la prostate se fait par toucher rectal et prise de sang tion de calculs et augmenter la concentration des
sa demande en (dosage PSA). Pour limiter les risques de cancer de la peau, il est recommandé de
mariage à consulter régulièrement un dermatologue. En particulier si un grain de beauté substances inhibant la formation des calculs.
Angelina Jolie... semble irrégulier ou change d’aspect. Deux études menées en Thaïlande concluent à
pour la seconde
fois ! Le couple l’efficacité préventive des graines de citrouille
est ensemble mangées en collation chaque jour.

depuis 2005 et a
déjà 6 enfants.
Mais Angelina a
des doutes après
avoir essuyé deux divorces. Pourtant,
cette fois elle risque de changer d'avis car
Brad lui a annoncé qu'il n'aurait plus d'en-
fant avec elle si elle n'acceptait pas de
l'épouser.
Un proche du couple a déclaré au
magazine américain OK! : «Brad lui a dit
'Épouse-moi ou c'est fini'. Il tient vraiment
à se marier avant d'avoir d'autres enfants.»
A 45 ans, Pitt voudrait bien devenir un
homme marié dans le but de se rappro-
cher d'Angelina car on le dit extrêmement
frustré du peu de temps qu'il passe avec sa
belle, âgée aujourd'hui de 33 ans. Il s'est
d'ailleurs installé pour un temps dans un
hôtel new-yorkais avec les enfants pour
pouvoir être plus proche de l'actrice, qui
tourne en ce moment Salt à New York.
S
N ew s a nté
A
stuce du jour
La marijuana pourrait Je sens l’ail
réduire la croissance des Le brossage des dents n’a
aucun effet sur l’haleine d’ail,
tumeurs puisque l’odeur caractéris-
L'ingrédient actif dans la marijuana semble réduire la croissance des tumeurs,
tique provient des gaz libérés
d'après les conclusions d'une étude menée par des chercheurs espagnols et rendue dans la bouche au moment de
publique mercredi. Ces chercheurs ont découvert que le fait de donner du tétrahydrocannabinol (THC) aux la mastication, puis dans le
souris atteintes d'un cancer diminuait la croissance tumorale et tuait des cellules, dans le cadre d'un processus
tube digestif pendant toute la
appelé autophagie.
«Nos conclusions sont que des doses sûres, thérapeutiquement efficaces de THC peuvent être administrées à des digestion. Ces gaz prennent au moins trois heures
cancéreux», a déclaré Guillermo Velasco, de l'université Complutense à Madrid, et ses collègues, dans la dernière avant d’être éliminés. La seule façon de réduire un
livraison de la revue médicale Journal of Clinical Investigation. peu l’haleine après le repas est de mâcher du persil,
Le tétrahydrocannabinol est la molécule la plus connue qui compose le cannabis. Des recherches ont déjà de la menthe ou des grains de café.
montré son importance pour lutter contre la maladie d'Alzheimer.

C 33
SI CE JOUR EST VOTRE

Le hiffre du jour ANNIVERSAIRE : beaucoup de rou-

tine et d'activités habituelles. Vous
devrez surveiller un peu plus votre
Bill Gates verse 33 11h10 : Attention à la 11h05 : Tout le 10h45 : Un dîner 13h00 : 360° Geo poids. Pour vos amours, ce ne sera
marche ! presque parfait 13h55 : ARTE reportage
millions USD pour monde veut pas la grande passion mais l'affec-
Samedi 4 avril

12h00 : Journal 12h55 : 66 minutes 14h40 : Géopolitis

prendre sa place
la lutte antituber- 12h25 : Reportages
13h00 : Le prix de 12h00 : Journal 14h00 : C’est du 15h00 : TV5MONDE, le tion permanente.
culeuse en Chine l’éternité 12h55 : Faits propre journal
15h30 : Questions pour
Le milliardaire américain Bill Gates a 15h00 : Ghost whis- divers 14h50 : La nouvelle
annoncé mercredi que sa fondation verse- perer 13h45 : Nestor star un champion
rait 33 millions de dollars (25 millions 16h50 : La vie est à LES ENFANTS NES CE JOUR :
Burma 16h05 : Bien dans 15h00 : Nec plus ultra
d'euros) pour aider à la lutte contre la nous
ma vie 16h30 : Cité guide ils seront du type baladin, tournés
tuberculose en Chine. La fondation qu'il dirige avec sa femme Melinda s'est 17h50 : 50 mn inside 15h25 : Nous
engagée à travailler pendant cinq ans avec le ministère chinois de la Santé pour 19h00 : Journal 16h50 : Accès privé 17h00 : TV5MONDE, le vers la musique, la poésie, le spec-
n’irons plus au bois
développer des méthodes avancées de détection et de traitement de la maladie, 19h45 : Le grand 17h00 : Science 2 18h00 : Turbo journal tacle, acceptant l'aléatoire pourvu
a-t-il expliqué lors d'une conférence sur la tuberculose organisée durant trois concours 19h00 : Bon… Et à 20h00 : Catherine
jours à Pékin par l'Organisation mondiale de la santé (OMS). 22h10 : New York 19h00 : Journal qu'il y ait passion. Ils auront un
19h35 : Les stars savoir 20h30 : Pure laine
«La Chine prend la menace de la tuberculose très au sérieux et nous sommes unité spéciale 21h00 : TV5MONDE, le métier artistique ou peu courant.
enthousiastes à l'idée de soutenir ses efforts», a déclaré l'ancien patron de 22h35 : Série du rire 19h40 : Numbers
Microsoft. 23h00 : La vie en 22h45 : Dead zone journal Ils aimeront avec fougue et roman-
21h55 : On n’est
Ce dernier a relevé que, selon l'OMS, la Chine devait faire face chaque année morceaux pas couché 23h35 : Diva 21h15 : TV5MONDE, le tisme, mais seront aussi des aven-
à 1,3 million de nouveaux cas de tuberculose, soit 15% du total mondial. 23h30 : Affaires non 00h30 : Météo journal Afrique turiers du coeur.
classées 00h55 : Météo
00h35 : Club 21h30 : A vous de juger
 K a b
sauvagement agressé
CAN-U 17
équipes sur 8
à Constantine
6 auraient
triché sur
vienne pas et que Kab ne paye pas.
Ce dernier l’a assuré qu’il paierait
de sa poche si le président ne
viendrait pas, mais le restaurateur,
pital, on lui a mis un plâtre et pres-
crit 21 jours de repos complet.
«Je déposerai
Hadj Aïssa
Et
leur âge
Même s’il n’y a que le Niger qui a
que Mazar n’a plus payé depuis
longtemps, a pris le panier de
pain, ce que le joueur n’a pas ap-
précié. Le patron lui a alors de-
plainte et je ne
le lâcherai pas !»
Cette mésaventure, en sus de
son caractère lâche et scandaleux,
Abauocœur
utrid’un
ka
été disqualifié au premier tour au pro- mandé de payer. Kab a sorti un prive le CSC de l’un de ses meil-
fit du Malawi, nous avons appris de
sources sûres que pas moins de six sé-
billet de 200 DA, mais le restaura-
teur l’a déchiré. L’attaquant a alors
leurs éléments, surtout en prévi-
sion du derby contre le MOC
poisson d’avril
lections possèdent au sein de leur ef- jeté la viande par terre et il a quitté auquel il ne pourra ainsi pas par-
fectif des joueurs qui dépassent le restaurant. ticiper. Ayant appris la nouvelle,
largement l’âge requis, à savoir 17 ans. les supporters du CSC ne ca-
Il n’y a que l’Algérie et le Zimbabwe
qui ont fait joué des joueurs de 17 ans
Le restaurateur chaient pas leur colère et certains
d’entre eux se sont même rendus
es Sanafir avaient cru à s’est acharné

ou moins. Malheureusement, les
contrôles prévus pour démasquer les
tricheurs ne commenceront pas avant
la prochaine compétition de la caté-
gorie prévue en octobre au Nigeria.
Selon nos informations, les trois
équipes qualifiées en Coupe du
L
un poisson d’avril, mais
il s’agissait d’un drame
réel : Lamine Kab, atta-
quant du CS Constantine, a eu
l’épaule déboitée suite à une agres-
sion caractérisée d’un restaurateur
sur lui avec son
frère
Ne voulant pas quitter le quar-
tier sans avoir rencontré Mazar, il
est remonté dans sa voiture avec
au restaurant afin de régler son
compte au restaurateur et à son
frère. Décidé à aller loin dans cette
affaire, Kab va se faire établir au-
jourd’hui un certificat médical
afin de déposer plainte avec un
dossier solide et bien ficelé. omme le veut la tradition, le

monde avec l’Algérie vont chambou-
ler tout leur effectif parce qu’avec la
FIFA, ça ne rigole pas.
Saâdane
aujourd’hui en
Afrique du Sud
Comme annoncé par Le Buteur,
l’équipe nationale algérienne prépa-
rera le 3e match face à la Zambie
prévu le 20 juin en Afrique du Sud.
Aujourd’hui, le sélectionneur natio-
nal, M. Rabah Saâdane, s’envolera en
Afrique du Sud accompagné du pré-
sident de la FAF, M. Raouraoua, et de
deux membres fédéraux, MM. Zefzef
et Sadi. Les quatre responsables visi-
teront les installations mises à la dis-
position des Verts durant les dix jours
du stage qui précédera le match face
aux Zambiens.
et de son frère, qui se révèlent être
de la famille du président du club,
Mourad Mazar.
En effet, alors que les joueurs
qui ne sont pas de Constantine
trouvent des difficultés à se res-
taurer (il n’y a pratiquement pas
de repas à la villa où ils résident),
Kab a appelé Mazar pour lui de-
mander de régler le problème. Le
président lui a donné rendez-vous
dans un restaurant. Une fois sur
place, il a constaté que Mazar
n’était pas encore arrivé. Accom-
pagné de Dob et d’un parent, il
s’est attablé et a commandé en di-
sant au restaurateur que le prési-
dent devait venir pour payer. On
lui a servi un steack et du pain,
mais après un certain moment, le
restaurateur voulait débarrasser la
table, craignant que Mazar ne
ses amis et a roulé dans les rues
adjacentes pour passer le temps.
Une demi-heure après, le restau-
rateur lui a barré le chemin et,
s’étant approché de la vitre, il lui a
asséné un coup de poing par sur-
prise. Puis, il l’a sorti de la voiture.
A ce moment-là, le frère du res-
taurateur est venu derrière lui et
l’a fait tomber à la renverse, chu-
tant sur le bord du trottoir. C’est là
que son épaule s’est déboitée.
Roué de coups, il n’a dû son salut
qu’à l’intervention de ses amis et
de passants. Transporté à l’hô-
t de D1
Le championna
le 6 ao ût
débutera
n débutera le 6 août
nat de première divisio
Le champion
2010 et celui de la seco lié prochainement.
se terminera fin mai Le calendrier sera pub
août 2009.
le vendredi 14
«Beaucoup de supporters m’appel-
lent pour dire me proposer un avo-
cat. Je suis content car j’ai 60 000
avocats», nous a-t-il affirmé. «Le
restaurateur est en train d’essayer
de se justifier. Il prétend que j’étais
ivre, que je l’ai frappé avec la vais-
selle, que je l’ai provoqué… Tout
cela est faux et il y a des témoins
qui démontreront le contraire. Une
chose est certaine : je ne le lâcherai
pas !»
2009 et
arrera
nde division dém
C
1er avril a été l’occasion pour
les médias de publier les in-
formations les plus farfelues
et les plus déroutantes. Le
site internet de la chaîne arabe de télévi-
sion MBC, mbc.net, a consacré son pois-
son d’avril à Lazhar Hadj Aïssa et
Mohamed Aboutrika, en affirmant que la
récente visite à Alger de l’international
égyptien, à l’invitation du Buteur et d’El
Heddaf, avait pour but réel… un échange
des deux joueurs entre Al Ahly et l’ES
Sétif. Selon le site, Aboutrika n’arriverait
plus à supporter la pression dans son
pays et a opté pour l’Entente afin de par-
ticiper à la Ligue des champions arabe,
après avoir convaincu les responsables du
club sétifien de céder leur star Hadj Aïssa
à Al Ahly. Le lendemain, le site a révélé
qu’il s’agissait seulement d’un poisson
d’avril car des internautes crédules
avaient avalé le poisson.

PUB