ERZSBET JSG

2012. november 7.

Zsry-frd gygyt vize

6. oldal

Irny Csopak!
7. oldal

A leginkbb rszorulk lmai valsulhatnak meg

oldal

34.

ERZSBET-UTALVNY
Az Erzsbet-programrl szl trvny rtelmben az Erzsbet-utalvny a Magyar Nemzeti dlsi Alaptvny ltal kibocstott, szemlyi jvedelemadrl szl trvny szerinti, fogyasztsra ksz tel, valamint szocilis clbl a trvnyben meghatrozott termk vagy szolgltats vsrlsra felhasznlhat utalvny. Magyarorszg Orszggylse 2011. november 21-n elfogadta Az egyes adtrvnyek s az azzal sszefgg egyb trvnyek mdostsrl szl trvnyjavaslatot, amely 2012. janur 1-jtl a bren kvli juttatsi elemek kz emelte az Erzsbetutalvnyt.

ERZSBET-PROGRAM
Az Erzsbet-program az Erzsbet-utalvny forgalmazsbl szrmaz eredmnybl valsul meg. Az Erzsbet-utalvny vlasztsa felelssgteljes dnts, hiszen aki adja vagy hasznlja az Erzsbet-utalvnyt, az az Erzsbet-programon keresztl segti mindazokat, akik rvidebb-hosszabb ideig kiemelt gyelemre szorulnak. A Magyar Nemzeti dlsi Alaptvny az Erzsbetprogram keretben szocilis dltetsre 2 millird forint rtkben rt ki plyzatot, amelynek ksznheten tbb mint 75 ezer ember, nyugdjasok, fogyatkossggal lk, nagycsaldosok illetve szocilis, gyermekjlti, gyermekvdelmi munkavllalk rszesltek tmogatsban dlsi szolgltats formjban. Az Erzsbet-programnak ksznheten idn kzel 10 ezer belgyi dolgoz s csaldja is tmogatsban rszesl 400 milli forint rtkben, dlsi szolgltats formjban. Az szi pihens plyzat keretben ismtelten tbb ezer munkavllal s csaldja szmra vlik elrhetv az dls lehetsge. Az Erzsbet-tborban idn tbb mint 14 ezer gyermek szmra nylt meg a kedvezmnyes tborozs lehetsge a Balatonon s ms tborhelyeken. Magyarorszgon hossz vek ta nem volt plda arra, hogy ilyen szervezett keretek kztt, ennyi szocilisan rszorul gyermek dlhessen. A Magyar Nemzeti dlsi Alaptvny szi kirnduls plyzatval 16 ezren jutottak ismt kikapcsoldsi lehetsghez, ezzel tbb mint 30 ezerre ntt azoknak a gyermekeknek a szma, akik az Erzsbet-program keretben kedvezmnyesen tboroznak az idn. Az Erzsbet-programon keresztl eddig tbb mint 100 ezer hontrsuknak segtettek azok, akik az Erzsbetutalvnyt vlasztottk. Ezt jelkpezve a Magyar Nemzeti dlsi Alaptvny sszel 100 ezer facsemett ltet el, illetve minden vben annyi fa ltetst vllalja, ahny embernek a Program lehetsget biztost kedvezmnyes dlsre, tborozsra. A magunk el kitztt clt megvalstottuk, az Erzsbetprogram s az Erzsbet-tbor jvre is folytatdik.

ERZSBET JSG 2012. november 7.

A leginkbb rszorulk lmai valsulhatnak meg

Mg meleg szi nap volt, amikor megrkeztek az els Erzsbet-utalvnybl kszlt brikettek a Nemzeti dlsi Szolglat Kft. plyzatnak nyerteseihez. Azta elindult a ftsi szezon, amely lassan rezhet lesz a szmlk sszegn is. t, az orszg leghtrnyosabb helyzet kistrsgeiben lv iskolban idn, az Erzsbet-utalvny brikett segtsgvel jelents mrtkben kerl kevesebbe majd a fts. Az gy megsprolt kltsgek sszegnek mr mindenhol megvan a helye.
Szocilis dltets, tbb tzezer tbbsgben htrnyos helyzet gyermek nfeledt vakcija s szi kirndulsa, pihensi lehetsg munkavllalk szmra csak nhny megnyilvnulsi formja annak, hogyan nyjt segtsget az Erzsbet-programon keresztl az Erzsbet-utalvny a hosszabb-rvidebb ideig kiemelt gyelemre szorulk szmra. Szeptembertl pedig mr senki sem lepdik meg azon, ha ftanyagknt esik sz az Utalvnyrl. t, az orszg leghtrnyosabb helyzet kistrsgeiben lv teleplsen egszen biztosan nem. zd, Pusztadobos, Vajdcska, Vilmny s Zsadny egyegy iskoljban mr Erzsbet-utalvny brikettel fttt tantermek vrjk az szi sznetrl visszarkez dikokat s tanrokat. Legtbben Borsodbl plyztak A Nemzeti dlsi Szolglat Kft. vente krlbell 70 tonnnyi Erzsbet-utalvnyt semmist meg. Messze volt mg a tl, amikor a forgalmaz gy dnttt, az rvnytelentett Utalvnybl kszlt brikettet azoknak adja, akiknek leginkbb szksge van erre. Az orszg 47 leghtrnyosabb helyzet kistrsgben mkd oktatsi intzmnyeknek szl plyzat szeptemberben kerlt kirsra. Mr a meghirdets msnapjn szmos plyzati adatlap rkezett, a legtbb Borsod-AbajZempln megybl. A ftanyagot vgl ten nyertk el a berkezs sorrendjben: a Bks megyei Zsadnyi Reformtus ltalnos Iskola, a Borsod-Abaj-Zemp-

ln megyben tallhat vajdcskai ltalnos Iskola s Napkzi Otthonos voda, az zdi Cspnyi ltalnos Iskola, a vilmnyi II. Rkczi Ferenc Krzeti ltalnos Iskola s Napkzi Otthonos voda, valamint a SzabolcsSzatmr-Bereg megyei pusztadobosi ltalnos Iskola s voda. Az Erzsbet-utalvny brikettplyzattal olyan tanintzmnyek jutottak tmogatshoz, ahol igen magas a htrnyos helyzet s a halmozottan htrnyos helyzet gyermekek arnya. Az intzmnyvezetkkel folytatott beszlgetsekbl kiderl, hogy megrte ugyan a vegyestzels kaznok beszerzse, a ftsi kltsgek azonban gy is jelents mrtkben megterhelik a kaszszt. Ftttnk mindennel, amivel tudtunk mondta Sztankai Szabolcs, a vilmnyi II. Rkczi Ferenc Krzeti ltalnos Iskola s Napkzi Otthonos voda igazgatja, akinek azt is szem eltt kell tartania, hogy a legkisebbek miatt az vodai szobkban mindig nhny fokkal magasabb legyen a hmrsklet, amely ugyancsak pluszkltsget jelent. A takarkossg nluk meghatroz szempont, ahogyan a 158 tanulval rendelkez pusztadobosi ltalnos Iskolban s vodban is. Mint Danin Groholy Gabriella igazgathelyettes beszmolt rla, a tantermek melegnek biztostsra k mr hasznltak pldul nyrfahulladkot, hulladkgallyakat, gykereket, kukoricacsutkt. Az Erzsbet-utalvny brikett ezrt minsgbeli vltozst hozhat, hiszen ftrtke a tzifval azonos.

ERZSBET
PROGRAM

www.erzsebetprogram.hu

Lesz helye a megsprolt pnznek Az Erzsbet-utalvny brikettel megsprolt sszeget vrhatan tanterem-feljtsra s taneszkzk beszerzsre fordtjuk tudtuk meg Kovcsn Letanczki Anntl, a Cspnyi ltalnos Iskola vezetjtl. Az zdi intzmny oktber vgn elsknt vehette t az elnyert tmogats els rszlett, az ttonnnyi briketthengert. Tudatosan kerestk, miknt tudjuk cskkenteni ftsi kltsgeinket tette hozz az igazgatn , gy talltunk r az Erzsbet-utalvny honlapjn a Nemzeti dlsi Szolglat Kft. kirsra, amelyre azonnal jelentkeztnk. A Zsadnyi Reformtus Iskola is az interneten keresztl rteslt a plyzatrl. Eszenyin Fbin Ildik intzmnyvezet gy ltja, risi lehetsg volt, hogy jelentkezhettek, s nagyon rlnek a ftanyagnak. Picit nagyobb lesz a mozgsternk fogalmazott az igazgatn. Terveik szerint a fennmarad sszeget a napi oktatst segt taneszkzk,

knyvek vsrlsra vagy kirndulsra fordtjk. lmuk egy zeneterem kialaktsa, amelynek megvalstshoz gy kzelebb kerlhettek.

Nagy terhet vettek le a vllunkrl A vajdcskai ltalnos Iskola s Napkzi Otthonos voda az egyetlen oktatsi intzmny a teleplsen. Negyvennyolc vodsunk s szzegy dikunk van. Az iskolba jrk 84 szzalka htrnyos helyzet, amelybl 48 f halmozottan htrnyos helyzet. Nagyon megrltnk, amikor a Nemzeti dlsi Szolglat Kft. felhvst megtalltuk az iskola e-mail fikjban. rmteli hrknt fogadtuk, hogy a plyzat ltal 25 tonna Erzsbet-utalvny brikettet nyertnk. Mivel intzmnynk jelenleg is 46 millis kltsgvetsi hinnyal kzd, ezrt rendkvl nagy segtsget jelent iskolnk szmra a tmogats. Az idei ftsi kltsg egyharmadt sproljuk meg az Erzsbet-utalvny brikettel. Amennyiben ebbl addik megsprolt pnznk, mindenkppen az intzmny eszkzelltottsgn szeretnnk javtani. Ezton szeretnm megksznni a Nemzeti dlsi Szolglat Kft. segtsgt, mert plyzatukkal nagy terhet vettek le az intzmny vezetsnek vllrl. Molnr Zoltn, a vajdcskai ltalnos Iskola s Napkzi Otthonos voda igazgatja

ERZSBET JSG 2012. november 7.

Erzsbet Szllodk Tborok Vendghzak

Berekfrdn olaj helyett gygyvz jtt

Berekfrdn egszen a 20. szzad els felig alig trtnt valami. A vltozsok a geolgiai kutatsok beindulsval kezddtek, nagy olajkincset sejtettek a mlyben. A munklatok 1928-ban vezettek sikerre. Igaz, nem olaj, hanem rendkvl j minsg forr gygyvz trt a felsznre.
Az Alfld kzepn, a Hortobggyal hatros terleten van Berekfrd. Tbb kilomteres nylegyenes t vezet az dltelep utni kun fvroshoz, Karcaghoz, m aki az Erzsbet Vendghzba igyekszik, annak nem kell odig mennie. Berekfrdre bekanyarodva elszr thaladunk a frdvrosi hangulatot raszt szles, sr nvnyekkel szegett fton, s a nagy terletet elfoglal frdmedenck utn egy risi kempinget is rintve itt mg ks sszel is rengeteg holland s nmet lakkocsis turista dl rendezett, prhuzamos utck sorait rjk el. A sok-sok kisebb-nagyobb nyaralpletet befogad dltelep, ez mr els pillantsra ltszik, nyugodt, biztonsgos pihenst ad vendgeinek. Berekfrd nagyobbik Erzsbet Vendghza, pontosabban vendghzai mivel kt hzrl van sz , hrom vtizeddel ezeltt pltek. Igaz, falaik fbl kszltek, de a legutbbi korszerstskor hszigetelst s kzponti ftst kaptak. Az egyms mgtt ll fahzak hullmpala tetejk meredeksgvel a hegyi hzak hangulatt idzik. A kt plet berendezse egyforma. Egy apr eltrbl belpve amely tkezknt is szolgl a tgas fldszinti nappaliban talljuk magunkat. Sznes textillel bortott, knyelmes fotelek, a sarokban televzi, amelyet nemigen hasznlnak az itt pihenk, hiszen a jkora tr sokfle kzs jtkra, szrakozsra ad lehetsget. A fldszinten van mg a kicsi, m jl felszerelt konyha s a frdszoba. A nappali terbl lpcs vezet a tettrben elhelyezett lakszobkhoz. A meredek tetszerkezetnek ksznheten ha a szobk alapterlete nem is mondhat nagynak belmagassguk tekintlyes. Vidm szn textilbevonattal elltott fekhelyekkel, j minsg szekrnyekkel btoroztk be a fenti helyisgeket. A kt fahzban teht sszesen ngy lakszoba van. Nagyobb csaldok kzs nyaralsra is alkalmasak, de kt kisgyerekes csald is bkben megfr egyms zavarsa nlkl az dlben. Az apr udvar szpen parkostott, a hzakat derkszg alakban egyms mell ltetett jkora tujasor leli krbe. A kert vgben bartsgos tzrakhely van, az utcai fronton pedig egy klnleges formj, a fldhz kzeli, vastag, vzszintesen elnyl g ecetfa hvja a gyerekeket jtszani. A krnyk csendes, a kzeli frdk s sportplyk minden korosztly szmra egsz napos kikapcsoldsi lehetsgeket knlnak. Berekfrdn egszen a 20. szzad els felig alig trtnt valami. 1920-ban t tanya llt itt, harminct lakossal. A vltozsok a geolgiai kutatsok beindulsval kezddtek, nagy olajkincset sejtettek a mlyben. Pvai Vajna Ferenc fgeolgus vezetsvel 1925-ben kutatfrsok kezddtek. A munklatok 1928-ban vezettek sikerre. Igaz, nem olaj, hanem, mint ksbb kiderlt, rendkvl j minsg forr gygyvz trt a felsznre. Megllaptottk, hogy igen sok svnyi anyagot hordoz, van benne kalcium, magnzium, kn, jd s brm. Erre a kincsre plt ki aztn az elmlt vtizedekben a hres dltelep. Dippold Pl

ERZSBET
PROGRAM

www.erzsebetprogram.hu

Erzsbet Szllodk Tborok Vendghzak

Zsry-frd gygyt vize

Kzvetlenl Mezkvesd eltt talljuk meg a Zsry-frd dltelepn felptett Erzsbet Vendghzat. A tjkozdsnak egy igen sajtos mdjt is vlaszthatjuk, nyugodtan mehetnk az orrunk utn, hiszen a hres frdvz ersen knes, gygyt hatsa Magyarorszgon a legkivlbbak kz tartozik.
A Budapestrl Miskolcra vezet 3-as szm ft mellett, kzvetlenl Mezkvesd eltt talljuk meg a Zsry-frd dltelepn felptett Erzsbet Vendghzat. A tjkozdsnak egy igen sajtos mdjt is vlaszthatjuk, nyugodtan mehetnk az orrunk utn, hiszen a hres frdvz ersen knes. Szaga leginkbb a zptojsra emlkeztet, de gygyt hatsa Magyarorszgon a legkivlbbak kz tartozik. A fedett s nyitott frdhelyek kr valsgos kis vroska plt, polt parkok kztt nvnyekkel dsan bentt utck hlzata alakult ki. Az Erzsbet Vendghzat utcaszomszdaihoz hasonlan a telek hts vgben helyeztk el. Nagy, ezer ngyzetmteres kert vlasztja el a bejrati kaput az dltl. A kt vtizeddel ezeltt elkszlt plet ngyzet alaprajz. Falait sznes, vilgos rzsaszn nemes vakolat fedi, teteje rgies hats kpos cserepekkel fedett. Bels tereit is azzal az ignyessggel alaktottk ki, mellyel vonz kllemt. Az als szinten kapott helyet a nappalival egy trben lv konyha s tkezrsz. Nagy ablakok engedik be a fnyt, az als szint hts bejrata fl a tet vonalaira rmel faoszlopos, lambris, fehrre festett cserepes esfogt csoltak. A nappalit knyelmes s zlses fotelekkel rendeztk be, klnlegessge a homlokzati fal skjbl kzpen az utcra nz, aprcska, flkr alaprajz kiugr. A hlszobk berendezse szintn knyelmes, j zlssel sszevlogatott. A tgas tettrben ezekbl hrmat tallunk, ugyanitt van egy frdszoba is. A fldszinti kett s a tettri kett nagy szobaablak kztt rtoronyknt ll a nappali kiugr rsze. Mellette flmteres alapzaton kerti be a hz jobb sarkt egy tekintlyes mret, szp kermiaburkolattal elltott terasz. A kertben a hintagy ppen gy megtallhat, mint a hagyomnyos, stsre, fzsre kialaktott tzrakhely. Az utctl az dlig vezet szles, kavicsos utat mindkt oldalon nagy fenyfk szeglyezik. Az Erzsbet Vendghz kivlan alkalmas nagyobb csaldok vagy kisebb barti trsasgok nyugodt kikapcsoldsra. Ha valaki gy dnt, hogy szabadsga idejn nem akar kimozdulni Zsry-frdrl, akkor sem jr rosszul. Az dltelepen minden kellk adott a pihenshez, napkzben strand vagy gygyfrd, este pedig knyelmes, szp s biztonsgos szlls. 1938-ban bizonyos Zsry Lajos fszolgabr s orszggylsi kpvisel, a terlet birtokosa engedlyezte, hogy ezen a helyen olajkutat frsokba kezdjenek. Olaj nem volt, viszont 1939 tavaszn 875 mteres mlysgbl 70 fokos forr vz trt fel. Zsry Lajos vilgltott ember volt, azonnal tudta, mit kell tennie. Vegytani vizsglatnak vetette al a vizet, s miutn kiderlt, hogy az svnyi anyagokban rendkvl gazdag, kls-bels hasznlata gygyt hats, gyorsan lpett, frdt pttetett a forr vz mell. 1940 nyarn nyitottk meg az intzmnyt. A mozgsszervi panaszokat ltvnyos gyorsasggal enyhtette, nem egy esetben meg is szntette. A nem ppen rokonszenves szag vizet akkortjt palackoztk is, ivkDippold Pl rkra hasznltk.

ERZSBET JSG 2012. november 7.

Irny Csopak!
A gderlaki ltalnos Iskola tanuli a Magyar Nemzeti dlsi Alaptvny szi kirnduls plyzatnak nyerteseknt Csopakra utaztak. A gyermekeknek rengeteg lmnyben volt rszk, amelyekrl beszmolt is ksztettek. Els nap Oktber 11-n, cstrtkn indultunk. Flpakoltunk Gderlakon, majd irny Csopak! Hossz volt az t, de annl tbb szpsget lttunk. rkezsnk utn elfoglalhattuk a tiszta s kulturlt szllshelynket. Itt nemcsak mi, gderlaki iskolsok laktunk, hanem az orszgbl tbb helyrl is rkeztek gyerekek, ami lehetsget adott az ismerkedsre. A nom ebd utn els ti clunk a Lczy-barlang volt. Idegenvezetnk Petrik tanr r trkppel a kezben vezetett bennnket. A Tams-hegy lbtl gyalog mentnk a Lczy-barlangba. A traid 20 perces volt a 130 mter hossz s 19,3 mter mly barlangban. Ezutn a Jkai-kilt fel vettk az irnyt. J fl rt stltunk a hegyre, mire odartnk. A sok lpcszs utn nagyon szp kilts, az egsz Balaton trult elnk. Ha szl tmadt, a hullm is feltmadt, ugrlt, jtszott, csevegett, csattogott, kiablt. Kora este fradtan rkeztnk vissza a szllshelyre. Els napunkat a balatoni tj szpsge tette felejthetetlenn. Mr tudjuk, nem knny feladat volt rnk gyelni tanrainknak, akik szeretettel szerveztk meg ezt a hetet neknk.

A Levendula Udvarhzban brki kszthetett levendulazskot vagy szappant, de akr htmgnest is. Ezutn egy gynyr killtst lttunk arrl, hogyan kpzdnek a hegyek s a vulknok. lmnyekkel tele s fradtan ltnk a buszba, de a nap mg nem rt vget. A vacsora utn csapatunk tnchzba ment, ahol npzenre tncot tantottak neknk. Unatkozni nem volt id, sok szpet s rdekeset lttunk. A legszebb nap volt!

Stadler Cintia, Takcs Pter, Felnagy Lszl

Harmadik nap breszt utn rendet raktunk a szobnkban, majd mentnk reggelizni. Ezutn megkaptuk az ti csomagot, s indultunk Nagyvzsonyba. Miutn megnztk a vrat, Balatonfredre utaztunk. Itt lestltunk a Balaton-partjra, ahol stahajra szlltunk s egy rt hajkztunk. Mikzben elmesltk neknk a Balaton kialakulsnak mondjt, csodltuk a t kkeszld fodrozd habjait. Remljk, tanraink is jl reztk velnk magukat, kisebb-nagyobb csnytevseink ellenre is.

Facsk Dvid, Pap Laura, Nmeth Szabina, Orss Szimna

Msodik nap Csopakon tltttk a msodik napot. A reggeli utn trzni indultunk a Tihanyi Bencs Aptsghoz, de tkzben lttuk a Balatont, a Bels-tavat s a barlanglaksokat. Utbbiakat nagyon rgen, 1000 ve szerzetesek vjtk a bazalttufba. Az Aptsgban a templom belsejt nztk meg.

Simon Istvn, Juhsz Fanni

Negyedik nap A negyedik napon reggel mg az id is bors volt. Mindenki tudta, hogy ez az utols nap. Reggel bepakoltunk a buszba, elkszntnk vendgltinktl, s elindultunk Veszprmbe s Balatonfzfre. Hazafel hossz volt az t, sokan mr aludtak a buszon. De nem bntunk semmit, mert minden nagyon j volt! Nagy rmmel mesltk el lmnyeinket a szleinknek. Ksznjk a bennnket ksr tanrok s a szervezk munkjt, hogy ilyen emlkezetess tettk neknk az szi kirndulsunkat! Nagyon szeretnnk, ha jvre is lenne ilyen lehetsg!

Letk Zsolt, Takcs Martin, Krms Krmen, Kovcs Kra

ERZSBET
PROGRAM

www.erzsebetprogram.hu

Kor-hatrtalanul
Endrei Juditot mr tizenngy ve nem lthatjuk a Magyar Televzi kpernyjn. Ez id alatt felnevelte lnyait, tbb knyvet kiadott, s t ve harcol Kor-hatrtalanul programjval kortrsai egszsgrt.
Tbb mint egy vtizede nem lthatjuk a televzi kpernyjn. Nem hinyzik nnek?
Mr sok v telt el. Nehz lenne azt mondani, hogy sosem hinyzott, inkbb azt mondanm, hogy tl vagyok rajta.

Ajnlatokkal sem keresik fel?

Eleinte tbben megkerestek, de mindenkinek elmondtam, hogy dntsem a visszavonulsommal kapcsolatban komoly. Mr rgen nem foglalkozom azzal, hol lehetne helyem a televziban, mert j letformt s letutat alaktottam ki, nem vgyom vissza a mdia vilgba. Knyveket adok ki, az tven felettiek szmra elindtottam egy letvezetsi s egszsgmegrz programot. Van egy vllalkozsom, amely az egszsggel s a krnyezettudatos lettel foglalkozik. Sok mindent csinlok, de a televzi mr nem rsze az letemnek.

n milyen tancsokat fogad meg az egszsg tern?

Szerintem nagyon sok betegsg kiindulpontja a tlsly s a helytelen tpllkozs. Most megint sikerlt nhny kiltl megszabadulnom. Ezzel nem az a clom, hogy ndszlkarcs legyek, egyszeren egszsgesebb akarok lenni.

Lnyai, Nra s Laura mr felnttkorba lptek. Kvetik az desanyjuk pldjt?

Figyelnek az egszsgkre, nem jrnak gyorstterembe, br ez rgebben mg elfordult egyszer-egyszer. Egyre inkbb igyekeznek helyesen lni: sportolnak, sok zldsget s gymlcst esznek.

A lnyok engedik, hogy beleszljon az letkbe?

Abba, hogy mit s hol tanuljanak, vagy milyen foglalkozst vlasszanak, nem szlok bele. Inkbb akkor segtek nekik, ha valamilyen fontos vlaszt eltt llnak. Ilyenkor tbbet beszlgetek velk, de a dntseik felelssge az vk.

Hallgatnak nre?
Van, amikor a korosztlybeli bartaik hatnak rjuk, de ez gy van rendjn. rdekes, hogy az desanymmal val kapcsolatom mostanban kezd trtkeldni. Sajnos mr nincs velnk. Sokszor gondolkodom azon, milyen viszonyban voltam vele, mennyire volt fontos nekem az, amit mondott, s vajon gyeltem-e r elgg.

Nagy Orsolya

ERZSBET JSG 2012. november 7.

Mzas rpatorta
Hozzvalk a tszthoz: 2 kzepes rpa lereszelve 3/4 bgre liszt 1/2 bgre kristlycukor 2 evkanl olaj 1 teskanl stpor 1 teskanl fahj 1 tojs kshegynyi reszelt szerecsendi csipet s fl citrom leve Hozzvalk a mzhoz: 1 doboz krmsajt 5 dkg szobahmrsklet vaj 3-4 evkanl porcukor 1/2 narancs reszelt hja Tszta: Keverjk ssze a tojst az olajjal, citromlvel, majd egyenknt adagoljuk hozz a tbbi alapanyagot, legvgl a rpt. Egy 18 centimteres tortaformt kenjnk ki vajjal, s tegyk bele a masszt. 180 fokra elmelegtett stben egy ra alatt aranybarnra stjk. Mz: A vajat a krmsajttal, a porcukorral s a reszelt narancshjjal habosra keverjk. A kihlt torta tetejre halmozzuk, rpaforgcsokkal dszthetjk.
Nemzeti dlsi Szolglat Kft. 1146 Budapest, Hermina t 63. Tel.: +36 (1) 248-2150 Felels kiad: dr. Guller Zoltn Nyomdai elllts: Thma Nyomda Kft. 1106 Budapest, Jszbernyi t 55. Tel.: +36 (1) 766-5900 E-mail: info@themanyomda.hu

Oszvald Marika, a repl boszorkny

A Budapesti Operettsznhz mosolygs szubrettje, Oszvald Marika szereti az szt. Ebben az vszakban rmmel vgzi gdlli kertje rendberakst is. - Az sz nem hoz klnsebb vltozst az letemben. Imdom, ha esik, ha fj, mindenben a szpet ltom. Idjrs van, s ksz! jelentette ki hatrozottan a sznszn, akinek a kertje is tbb munkt ad ilyenkor. Van ugyan segtsgem, de tbbnyire egyedl teszek-veszek s mr sorolja is, hogy htravan mg a pasztink kihzsa, a mngold ritktsa, s persze a levelek sszegyjtse. A kztudottan fehr mnis mvszn azrt nmi sznt is beenged az letbe ilyenkor. Az oktber bekszntvel ruhatramban mr megjelenik a vajszn s a drapp is. A fehr szn persze csak a privt letre jellemz, kzelg premierjn sznes ruhkban fog rpkdni. Sz szerint. - Oszika, boszika, a repl nagymama cmmel hamarosan egy gyerekdarabot kezdnk prblni, lltlag mg replni is fogok a sznpadon, ami nem okoz gondot, legszvesebben otthon is ugrlnk a csillron, amikor nagyon j kedvem van. K. T.

Impresszum:

13 napos idjrs-elrejelzs

Adatok: kpnyeg.hu

ERZSBET
PROGRAM

www.erzsebetprogram.hu

KERESZTREJTVNY

SUDOKU

10

ERZSBET JSG 2012. november 7.

KERESZTREJTVNY

SUDOKU

ERZSBET
PROGRAM

www.erzsebetprogram.hu

11