NOM :__________________

FORMATION A LUTILISATION DU LOGICIEL EFICN

Livret du stagiaire

1rree PARTIE -

APPORTS DE CONNAISSANCES

Formation lutilisation du logiciel EFICN SW

- LA CHAINE NUMERIQUE En phase dindustrialisation, la prparation des programmes dusinage ncessite de procder un ensemble de choix technologiques permettant de dfinir compltement les processus de fabrication, dordonnancer les oprations et de paramtrer chacun des cyc les dusinage. Lensemble des ces choix est ralis directement sur le logiciel de FAO (Fabrication Assiste par Ordinateur) par le technicien dindustrialisation, et moyennant lutilisation dun post-processeur adapt au systme de production, le programme CN est automatiquement gnr. La chane numrique est composs de diffrents maillons qui possdent tous un support commun : le modle numrique de la pice usiner.

Les diffrents maillons de la chane numrique : 1. Lide du produit que se fait le concepteur ; 2. La modlisation du produit grce un logiciel de Conception Assiste par Ordinateur (CAO) ; 3. La cration du processus de fabrication de chaque pice grce un logiciel de Fabrication Assiste par Ordinateur (FAO) avec gnration des programmes de commande numrique ; 4. Aprs transfert des programmes, usinage des pices grce aux Machines-Outils Commande Numrique (MOCN).

Formation lutilisation du logiciel EFICN SW

- L INTERFACE DU LOGICIEL EFICN Barre doutil EFICN :

Les commandes du menu droulant ou de la barre d'icnes EFICN permettent de crer des nouveaux lments:

Phase origine outil entit dusinage Initialisation du projet, slection de la phase courante, codage et appel de PRODOC Mise en place des composant, dfinition des dcalages et origine programme Gestion des outils de la phase courante et des bibliothques d'outils Insertion d'une entit d'usinage de Fraisage avec slection d'une face, esquisse ou arte Insertion d'une entit d'usinage de Tournage sans slection de face Insertion d'une entit d'usinage de Perage avec slection d'une face cylindrique Simulation des oprations de la phase courante Appel de l'aide

Larbre de fabrication EFICN :

Dsignation de la phase courante

Origine programme :

Outil :

Opration lie loutil situ juste au dessus :

Entits dusinage :

En cas derreur ou doubli :

Formation lutilisation du logiciel EFICN SW

- LES ENTITES DUSINAGE RECONNUES PAR LE LOGICIEL EFICN La pice doit tre en position dusinage avant linsertion dune entit dusinage ; si ce nest pas le cas, crer une nouvelle origine ou slectionner une origine existante. EFICN SW est capable de gnrer des trajectoires dusinage partir de la gomtrie dun jeu de slection de faces du modle, dun jeu de slection dartes, ou partir dune esquisse.

1. TOURNAGE : En Tournage, le volume enveloppe de rvolution de la pice est reconnu automatiquement; il n'est donc pas ncessaire de faire une slection de faces. La slection du profil usiner se fait dans le dialogue d'opration.

2. FRAISAGE : Slection dune FACE EFICN SW accepte les slections initiales suivantes : Face plane perpendiculaire ou parallle laxe des Z Face cylindrique complte ou partielle daxe parallle laxe des Z Surface gauche : non disponible Faces non reconnues par le logiciel : Face plane dont la normale est quelconque par rapport laxe des Z Face cylindrique dont laxe est quelconque par rapport laxe des Z A partir de la slection dune premire face, EFICN SW analyse la gomtrie des faces adjacentes de manire associer les faces paules qui pourraient tre usines simultanment. Lanalyse de la gomtrie ne sappuie pas sur larbre de construction de SolidWorks ; de cette manire, la fabrication est indpendante de la mthode de conception. Le rsultat de cette analyse et de la propagation effectue permet : De dterminer le type dentit dusinage insrer De propager automatiquement ou manuellement la slection des faces usiner. La propagation de slection seffectue dans le dialogue SELECTION DES FACES A USINER laide des boutons flches : propagation dune face dun profil vers la droite propagation dune face dun profil vers la gauche propagation sur tout le profil propagation au cylindre suprieur (trou) propagation au cylindre infrieur (trou) ou au fond de la poche A noter que dans le cas d'un profil paul, la slection est limite aux parois normales au fond; un 2 clic sur le bouton permet d'tendre la slection tout le profil. Dans ce cas, l'entit d'usinage change de type (Poche Ouverte devient Profil).

Formation lutilisation du logiciel EFICN SW

Slection dune ARTE EFICN SW accepte la slection dartes. Les oprations possibles sur ces gomtries sont des dplacements centre outil ou contournage. La propagation est possible sur les artes tangentes. Slection dune ESQUISSE Pour pouvoir traiter certains usinages non prvus par le logiciel, il faut avoir recours au trac dune gomtrie sur une esquisse qui sera le support de la trajectoire dusinage (dplacement centre outil ou contournage). Si la phase dusinage ne comporte quune seule pice, alors lesquisse peut appartenir indiffremment lassemblage ou au composant pice ; par contre dans le cas o il y a plusieurs pices usiner dans la mme phase, cette esquisse doit obligatoirement appartenir au composant concern.

3. PERAGE : Slection dune FACE EFICN SW accepte la slection initiale sur une face de rvolution complte ou partielle daxe parallle laxe des Z. La propagation au reste du trou est effectue automatiquement. Les autres trous de mmes diamtres sont reconnus automatiquement; un dialogue permet de slectionner ou non ces autres trous. Slection dun FEATURE de perage EFICN SW accepte la slection dans l'arbre de construction de SolidWorks un feature de perage.

Formation lutilisation du logiciel EFICN SW

Cycles de fraisage
Cycle de surfaage

Surfaage linaire en aller simple avec accostage vertical

Surfaage linaire en aller-retour avec accostage vertical

Surfaage hlicodal avec accostage vertical en dehors de la surface usiner

Surfaage hlicodal avec accostage oblique au dessus de la surface usiner

Cycle de poche

Cycle de contournage

Cycle de pointage

Cycle de perage

Ebauche de la poche avec accostage vertical en pleine matire

Usinage du contour avec accostage perpendiculaire la surface usiner

Finition du contour de la poche avec accostage tangentiel sur la surface usiner

Usinage du contour avec accostage tangentiel la surface usiner

Formation lutilisation du logiciel EFICN SW

Cycles de tournage
Cycle de chariotage Cycle de dressage Cycle dbauche

Cycle de poche

Cycle de contournage

Cycle de gorge

Cycle de filetage

Cycle dbauche intrieure

Cycle de contournage intrieur

Cycle de centrage

Cycle de perage

Cycle de taraudage

Formation lutilisation du logiciel EFICN SW

- L ORGANIGRAMME DE LA CREATION DUN PROGRAMME AVEC LE LOGICIEL EFICN DEBUT Modifier la pice pour ladapter la phase dusinage tudie Crer un fichier FAO
Voir fiche n1

La maquette SolidWorks du porte-pice existe-t-elle ?

OUI Insrer la modle 3D du porte-pice

NON

Voir fiche n2 et n2 bis

Crer une phase dusinage Crer lorigine programme

Voir fiche n3

Voir fiche n4

Slectionner les outils de coupe utiles la phase

Voir fiche n5

Crer un usinage

Voir fiches n6 ou 7 suivant le type dusinage (fraisage, tournage)

NON

Tous les usinages ont-ils t crs ?

OUI Coder le programme CN

Voir fiche n8

FIN

Formation lutilisation du logiciel EFICN SW

me e - 2m PARTIE -

GUIDE DUTILISATION DU LOGICIEL EFICN

10

Formation lutilisation du logiciel EFICN SW

FICHE GUIDE N1

CREER UN FICHIER FAO

(DOCUMENT DASSEMBLAGE)

1. Cliquer sur licne Nouveau document :

2. Cliquer sur le bouton Assemblage puis valider par OK

3. Si la pice usiner est ouverte sous SolidWorks la slectionner dans la liste propose ou bien cliquer sur licne Parcourir et la rechercher dans le rpertoire correspondant. La pice saffiche alors dans la fentre graphique. 4. Fixer la pice en dehors de lorigine du repre dassemblage

5. Enregistrer le document dans le rpertoire de votre groupe en articulant le nom du fichier comme suit : Ensemble_Pice_FAO_Nom Exemple : Etau_Mors_FAO_Dupond

Le logiciel EFICN considre que lorigine de lassemblage est lorigine porte-pice (Opp). Ceci permet le calcul automatique des dcalages (DEC) lorsque lorigine programme (OP) est dfinie et que la pice est mise en position dusinage sur la maquette numrique du porte -pice.

Formation lutilisation du logiciel EFICN SW

11

FICHE GUIDE N2

INSERER LE MODELE 3D DU PORTE-PIECE

1. Cliquer sur licne Insrer un composant existant : 2. Slectionner dans la liste le fichier du porte-pice ou le rechercher au moyen de la fonction Parcourir 3. Placer le porte-pice sur lorigine du repre de lassemblage

4. En utilisant les fonctions dassemblage du logiciel SolidWorks, placer la pice dans le porte-pice en position dusinage.

Le logiciel EFICN considre que lorigine de lassemblage est lorigine porte-pice (Opp). Ceci permet le calcul automatique des dcalages (DEC) lorsque lorigine programme (OP) est dfinie et que la pice est mise en position dusinage sur la maquette numrique du porte -pice.

12

Formation lutilisation du logiciel EFICN SW

FICHE GUIDE N2 BIS TOURNAGE

INSERER UN MANDRIN OU UN ETAU

Cliquer bouton droit sur Modifier la mise en position :

Choisir un mandrin et remplir les champs.

FRAISAGE
Cliquer sur eficn puis insertion dun composant .

Remplir les champs de mise en position.

Formation lutilisation du logiciel EFICN SW

FICHE GUIDE N3

CREER UNE PHASE DUSINAGE

13

FICHE GUIDE N4

CRER UNE ORIGINE PROGRAMME

1. Cliquer sur le bouton MISE EN PLACE DES COMPOSANTS Lorigine prise en compte par EFICN est lorigine pice Op

2. Complter la bote de dialogue suivant en dfinissant lorigine pice et lorientation des axes :
Exemple dune pice prismatique Cliquer sur langle de la pice pour indiquer lorigine Exemple dune pice cylindrique

Cliquer larte circulaire afin de slectionner son centre

Slectionner des artes afin dorienter 2 axes

Cliquer sur le cylindre extrieur afin de dorienter laxe Z Si besoin changer lorientation des axes avec

3. 4.

Valider par Dfinir la position et nommer lorigine programme :

OP confondu avec Op

Exemple du tournage

OP distant de Op ( valeur saisir) OP lextrmit de la pice

14

Formation lutilisation du logiciel EFICN SW

FICHE GUIDE N4
Exemple du fraisage

CRER UNE ORIGINE PROGRAMME

OP distant de Op ( valeur saisir)

OP une extrmit de la pice

OP confondu avec Op

5.

Dfinir les dimensions du brut en cliquant sur le bouton : - dfinir le type de brut :

Exemple du tournage :

- Indiquer les dimensions du brut :

6.

Valider lorigine par

Formation lutilisation du logiciel EFICN SW

15

FICHE GUIDE N5

SELECTIONNER UN OUTIL DE COUPE

puis sur le bouton :
Exemple du tournage

1. Sur le menu EFICN , cliquer sur nouvel outil

2. Slectionner la bibliothque, puis la famille et la sous famille :

3. Slectionner loutil directement dans la liste du bas ou cliquer sur le bouton requte et complter la bote de dialogue pour affiner la recherche ; 4. Cliquer le bouton : Seule la dfinition des conditions de coupe est un champ obligatoire

5. Complter la fentre ci-dessous :

6. Ins2rer loutil dans la phase avec le bouton :

16

Formation lutilisation du logiciel EFICN SW

FICHE GUIDE N6

CRER UNE OPRATION DE FRAISAGE OU DE PERCAGE

Ou de la barre EFICN.

7. Slectionner sur la pice une face (et une seule) de lentit usiner puis cliquer sur le bouton

8. Etendre si besoin la slection avec la fentre : 9. Dans la fentre choisir loutil utiliser dans la liste :

10. Slectionner le type dusinage dans la liste propose : surfaage, contournage, finition puis cliquer sur 11. Renseigner la bote de dialogue relative lopration :

Exemple dune opration de fraisage

En cas derreur ou dincompatibilit une mention apparat sur les icnes

12. Si une autre opration est raliser sur lentit slectionne en 1., reprendre les actions 3, 4 et 5. Si non cliquer sur et simuler lopration.

Formation lutilisation du logiciel EFICN SW

17

FICHE GUIDE N7

CRER UNE OPRATION DE TOURNAGE

1. Sans slectionner de surface, cliquer sur le bouton 2. Cliquer sur le bouton nouvelle entit dusinage

3. Slectionner le profil usiner grce la fentre cicontre : 4. Slectionner loutil utiliser dans la colonne de droite puis une des oprations proposes par le logiciel et terminer par

5. Renseigner la bote de dialogue relative lopration

En cas derreur ou dincompatibilit une mention appara t sur les icnes

6. Si une autre opration est raliser sur le profil slectionn en 2., reprendre les actions 3, 4 et 5. Si non cliquer sur et simuler lopration.

18

Formation lutilisation du logiciel EFICN SW

FF IC H EEG U ID EEN 9 IC H G U ID N 8
1. 7. Cliquer Cliquer sur sur gestion gestion des des phases phases

CREER DES DOCUMENTS DE CODER LE PROGRAMME CN FABRICATION

puis cration de document

Un fichier mise en plan se cre automatiquement et la bote de dialogue PRODOC apparat : 8. Coder le programme grce au bouton : 2. Slectionner le type de document crer et cliquer sur gnrer le document 9. Si ncessaire complter la bote de dialogue et valider ; Le programme apparat : 3. Utiliser les fonctions de mise en plan de SolidWorks pour complter les vues si ncessaire ; 4. Ajouter les symbles sur les schmas grce la bibliothque du module PRODOC :

- Slectionner dans la bote de dialogue le symbole dsir et son chelle ; - Cliquer sur le schma l o doit tre insrer le symble ; - Cliquer sur Appliquer ;

10. Si besoin enregistrer sur disquette le programme ou terminer par OK . 5. Apporter des annotations grce aux fonctions du logiciel SolidWorks 6. Sauvegarder et/ou imprimer les documents.

Formation lutilisation du logiciel EFICN SW

19

20

Formation lutilisation du logiciel EFICN SW

Pour transfrer votre programme : -Mettre votre machine en mode chargement programme puis Dpart cycle Cliquez sur Gestion des phases puis sur gnrer programme. Le programme apparat. Cliquez sur Liaison Cn

Cliquez sur ouvrir protocole puis choisir sa machine.

Fermer la fenetre EFICOM puis cliquez sur Liaison CN .Mettre votre machine en mode chargement de programme puis cliquer sur Emettre le fichier courant .

Pour viter les collisions sur la machine qui ne sont pas visibles dans EFICN, le logiciel NCSIMUL permet de voir lusinage dans une machine virtuelle, de faire des modifications dans le programme et ainsi de diminuer les temps de mise au point ncessitant larrt toujours coteux des machines CN.
Formation lutilisation du logiciel EFICN SW

21

Interfaage de EFICN vers NCSIMUL

1. Cration dune gamme sous NCSIMUL avec EFICN
- Vrifier le choix de la machine (post-processeur) - Cliquer sur licne Interfaage avec NCSIMUL EFICN vous demande si vous voulez utiliser NCSIMUL V8 : Rpondre par Oui NCSIMUL souvre Si la gamme existe dj : Vous rpondez OUI pour ouvrir NCSIMUL (mais vous perdez toutes les donnes prcdentes, elles seront dtruites par cette nouvelle gamme) - Choisir la bonne gamme
Exemple : MORS MOBILE PHASE 20-USINAGE.ncs - Cliquer sur Ouvrir

- Vous tes sous lenvironnement de NCSIMUL

22

Formation lutilisation du logiciel EFICN SW

Vous tes sous lenvironnement de NCSIMUL.

Remarquez en bas gauche, les lments de la gamme. Ils ont tous t transfrs automatiquement par EFICN dans NCSIMUL. Cest un peu comme si la machine tait rgle et quelle attendait le test du nouveau programme.

Machine Prefs et Decs Montage dusinage

Pice brute Bibliothque outils Code ISO Pice finale pour comparaison Ce transfert automatique est indispensable, car il va falloir faire des alls retour entre EFICN et NCSIMUL. Cest un gain de temps norme, car ce travail en manuel est fastidieux et peut tre source de nombreuses erreurs. Merci EFICN Il est ncessaire dinterprter les rapports de collisions et derreurs avec soin et prcaution.

2. Tester cette nouvelle gamme

Lancer lusinage en cliquant sur licne

Formation lutilisation du logiciel EFICN SW

23