Principal

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITCNICA

ANTONIO JOS DE SUCRE
VICE-RECTORADO PUERTO ORDAZ
DEPARTAMENTO DE INGENIERA ELECTRNICA
PRCTICA PROFESIONAL DE GRADO
ESTUDIO
DE
LAS
CARACTERSTICAS
TCNICAS
Y
OPERATIVAS PARA EFECTUAR UN MANUAL Y PLAN DE
MANTENIMIENTO PARA EL SISTEMA DE AGUAS EFLUENTES
NORTE III (SAEN III) EN EL COMPLEJO JUSEPIN PDVSA.
Br. Blanco C. Jhonny Rafael C.I. 11.013.430

Tutor Acadmico: Ing. Andis Rodrguez
Tutor Industrial: Ing. Jos Castilla
PUERTO ORDAZ, FEBRERO DEL 2007
ESTUDIO
DE
LAS
CARACTERSTICAS
TCNICAS
Y

ACTA DE APROBACIN
Quienes suscriben, miembros del Jurado Examinador designado por el
Comit de Practica Profesional de Grado del Departamento de Ingeniera
Electrnica de la Universidad Nacional Experimental Politcnica Antonio Jos de
Sucre Vicerrectorado Puerto Ordaz, para evaluar el Informe de Practica
Profesional de Grado presentado por el Bachiller: Blanco Caura Jhonny Rafael,
titular de la cdula de identidad N 11.013.430, titulado: ESTUDIO DE LAS
CARACTERSTICAS TCNICAS Y
OPERATIVAS PARA EFECTUAR UN
MANUAL Y PLAN DE MANTENIMIENTO PARA EL SISTEMA DE AGUAS

EFLUENTES NORTE III (SAEN III) EN EL COMPLEJO JUSEPIN PDVSA., para
optar al ttulo de INGENIERO ELECTRNICO. Consideramos que ste cumple
con los requisitos exigidos para tal efecto y por lo tanto la declaramos:
APROBADO.
En Puerto Ordaz a los ____ das del mes de febrero del 2007.
Jurado Principal
Jurado Principal
Ing. Manuel Gragirena
Ing. ngel Olivier
Tutor Acadmico
Ing. Andis Rodrguez
Tutor Industrial
Ing. Jos Castila
i

ESTUDIO
DE
LAS
CARACTERSTICAS
TCNICAS
Y
Br. Blanco C. Jhonny Rafael

Informe escrito, presentado como
requisito para la aprobacin de la
Practica Profesional de Grado
PUERTO ORDAZ, FEBRERO DEL 2007
Blanco Caura, Jhonny Rafael

ESTUDIO DE LAS CARACTERSTICAS TCNICAS Y OPERATIVAS PARA
EFECTUAR UN MANUAL Y PLAN DE MANTENIMIENTO PARA EL SISTEMA DE
AGUAS EFLUENTES NORTE III (SAEN III) EN EL COMPLEJO JUSEPIN PDVSA.
Febrero, 2007. 733.
Informe de Practica Profesional de Grado.
Universidad Nacional Experimental Politcnica Antonio Jos de Sucre
Vice Rectorado Puerto Ordaz. Departamento de Ingeniera Electrnica.
Tutor Acadmico: Ing. Andis Rodrguez.
Tutor Industrial: Ing. Jos Castilla
Contenido: Captulo I El Problema, Captulo II Marco Terico, Captulo III Marco
Metodolgico, Captulo IV Conceptualizacin del proceso de tratamiento de aguas
efluentes, Capitulo V Descripcin y funcionamiento de instalaciones, recipientes,
equipos, instrumentos y accesorios. Capitulo VI Mantenimiento, Capitulo VII
Gestin del mantenimiento.
Referencias Bibliogrficas: Pg. 586
Palabras claves: Aguas Efluentes, tratamiento de aguas, mantenimiento, flotacin,
filtros, tanques, camas de secado, automatizacin, filosofa de control.
iii
TABLA DE CONTENIDO
CAPTULO I EL PROBLEMA...................................................................................3
Planteamiento del problema ....................................................................................3
Objetivos ..................................................................................................................6
Objetivo general.......................................................................................................6
Objetivos especificos ...............................................................................................6
Justificacin .............................................................................................................7
Alcance ..................................................................................................................10
CAPTULO II MARCO TEORICO ..........................................................................12
Antecedentes .........................................................................................................12
Antecedentes de la investigacin...........................................................................12
Antecedentes de la empresa .................................................................................13
Bases tericas .......................................................................................................17
Mantenimiento industrial ........................................................................................17
Definicin ...............................................................................................................17
Gestion actual del mantenimiento..........................................................................18
Propsito del mantenimiento .................................................................................18
Objetivo del mantenimiento ...................................................................................19
Cunto mantenimiento hacer?.............................................................................19
Por qu mantener? ..............................................................................................20
Para qu? ............................................................................................................21
Qu ventajas tiene el mantenimiento?.................................................................22
Tipos de mantenimiento.........................................................................................22
iv
Niveles de mantenimiento en pdvsa ......................................................................23

Nuestras planillas Excel alcanzan para administrar nuestro mantenimiento? .....24
Eleccin del Software computarizado de Mantenimiento adecuado ......................26
Gestin de Activos por Internet..............................................................................30
Agua ......................................................................................................................32
Aguas efluentes .....................................................................................................32
Reutilizacin planificada del agua..........................................................................32
Beneficios ..............................................................................................................33
Tratamiento de aguas ............................................................................................35
Tipos de tratamiento ..............................................................................................36
Fsicos ...................................................................................................................36
Qumicos................................................................................................................36
Biolgicos ..............................................................................................................37
Etapas de un sistema de tratamiento de aguas .....................................................37
Tratamiento primario..............................................................................................37
Tratamiento secundario .........................................................................................38
Tratamiento terciario ..............................................................................................39
Procesos de tratamiento de agua ..........................................................................39
Sedimentacin .......................................................................................................39
Flotacin ................................................................................................................39
Filtracin ................................................................................................................40
Filtros multicapa.....................................................................................................41
Filtros a presin .....................................................................................................42
Medios filtrantes.....................................................................................................42
Cscaras de nuez ..................................................................................................42
Granate..................................................................................................................43
Antracita.................................................................................................................45
CAPTULO III MARCO METODOLOGICO ............................................................47
v
Tipo de investigacin .............................................................................................47

Diseo de investigacin .........................................................................................48
Poblacin y muestra ..............................................................................................48
Tcnicas e instrumentos de recoleccin de datos .................................................48
Procedimientos de recoleccin de datos ...............................................................49
CAPTULO IV CONCEPTUALIZACIN DE LOS PROCESOS .............................50
Petrleo .................................................................................................................50
Mtodos de produccin..........................................................................................50
Yacimiento .............................................................................................................50
Volumen original de hidrocarburos ........................................................................51
Recursos petroleros...............................................................................................51
Perforacin ............................................................................................................52
Condiciones de explotacin ...................................................................................52
Recuperacin Primaria ..........................................................................................53
Recuperacin Secundaria......................................................................................54
Recuperacin Terciaria y/o Mejorada ....................................................................56
Deshidratacin de crudos ......................................................................................56
Dnde y cmo se producen las emulsiones agua en petrleo?...........................57
Recuperacin secundaria de oriente (RESOR) .....................................................59
Objetivo..................................................................................................................59
Infraestructura........................................................................................................59
Pozos productores .................................................................................................62
Pozos inyectores....................................................................................................62
Descripcin del proceso.........................................................................................63
Inyeccin quimica ..................................................................................................63
vi
Planta de deshidratacin de crudo.........................................................................64

Tanques de Lavado ...............................................................................................64
Bombas de Transferencia de Crudo ......................................................................66
Bombas de Transferencia de Agua........................................................................66
Deshidratadores Electrostticos ............................................................................67
Capacidad de los dehidratadores electrostticos...................................................68
Sistema de aguas efluentes norte (SAEN) ............................................................68
Objetivo..................................................................................................................68
Infraestructura........................................................................................................69
Inyeccin de qumica .............................................................................................72
Proceso de retrolavado de los filtros de resor y saen ............................................72
Saen III ..................................................................................................................72
Ubicacin de las instalaciones ...............................................................................73
Proposito de la planta ............................................................................................73
Fuentes de agua ....................................................................................................73
Descripcion del proceso.........................................................................................73
Objetivo..................................................................................................................73
Alcance ..................................................................................................................75
Fases del tratamiento de agua de deshidratacin .................................................75
Fase 1 del tratamiento. Hidrociclones. (S-102 a/b) ................................................75
Fase 2 del tratamiento. Unidad de flotacin de gas inducido (IGF V-201 A/B) ......76
Fase 3 del tratamiento. Filtros cscara de nuez. (V-301-A/B/C) ...........................79
Fase 4 del tratamiento. Filtros de lecho. (V-101 -A/B/C/D/E).................................81
Especificaciones del proceso del sistema de filtros de lecho.................................81
Lechos ...................................................................................................................81
vii
Tratamiento de agua de retrolavado ......................................................................82

Tanque decantador del retrolavado. (T-602). ........................................................83
Recipiente de recoleccin de aguas aceitosas. (T- 601) .......................................83
Tanque de recoleccin de aguas de drenaje. (T-703). ..........................................83
Camas de secado (A-702A/B) ...............................................................................84
Descripcin de equipos..........................................................................................84
Especificaciones del agua a tratar .........................................................................86
Agua de entrada a la planta de tratamiento. ..........................................................86
Agua de salida de la planta de tratamiento............................................................87
Proveedores de productos qumicos y sus recomendaciones de dosificacin
tratamientos qumicos............................................................................................88
CAPTULO V DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO
DE LAS INSTALACIONES INDUSTRIALES .........................................................93
Descripcin general SAEN III.................................................................................93
Caractersticas de los sistemas cerrados ..............................................................93
Equipos de SAEN III ..............................................................................................94
Equipos e instrumentos mecnicos .......................................................................98
Equipos estticos...................................................................................................98
Hidrociclones. ........................................................................................................98
Hidrociclon oilspin AV ..........................................................................................103
Principio de operacin .........................................................................................104
Operacin y control..............................................................................................105
Operacin normal ................................................................................................106
Unidad de flotacin de gas inducido ....................................................................107
Floculacin...........................................................................................................107
Unidad de flotacin de gas inducido (tridairtm mechanical IGF)..........................107
El principio de flotacin. .......................................................................................108
viii
Bosquejo de la cicloturbina y el tubo de aspiracin .............................................109

Caractersticas cicloturbinas ................................................................................110
Diseo del recipiente presurizado cilndrico.........................................................111
Desnatadoras flotantes autoestable.....................................................................111
Caractersticas .....................................................................................................111
Caractersticas estndar ......................................................................................112
Mtodo de operacin ...........................................................................................112
Caractersticas de operacin ...............................................................................114
Operacin ............................................................................................................114
Control de nivel ....................................................................................................114
Aceite desnatado .................................................................................................115
Aceite desnatado de la celda de desaire .............................................................115
Tratamiento qumico ............................................................................................116
Caractersticas generales de los filtros ................................................................116
Filtro cscara de nuez (nutshell filters) ................................................................116
Caractersticas .....................................................................................................118
Filtracin normal ..................................................................................................119
Retrolavado..........................................................................................................119
Ventajas ...............................................................................................................121
Filtros de lecho multimedia ..................................................................................122
Teora ..................................................................................................................122
Absorcin .............................................................................................................122
Filtracin fina y gruesa.........................................................................................123
Caractersticas .....................................................................................................123
Requerimientos bsicos.......................................................................................124
Especificacin ......................................................................................................124
Parte interna de los filtros. ...................................................................................125
Distribucin superior / sistema de recoleccin .....................................................125
Distribucin inferior / sistema de recoleccin .......................................................125
Retrolavado..........................................................................................................126
ix
Soplado (air/gas scour)........................................................................................126

Lavado superficial ................................................................................................126
Limpieza mecanica .............................................................................................127
Limpieza quimica .................................................................................................127
Desempeo (performance) ..................................................................................127
Ventajas ...............................................................................................................127
Desventajas .........................................................................................................128
Parmetros de operacin.....................................................................................128
Instalaciones, equipos, materiales y dispositivos electricos.................................131
Bases y criterios de diseo ..................................................................................131
Bases de diseo en las instalaciones de saen iii .................................................131
Sistema de distribucin de energa elctrica .......................................................131
Cables y conductores ..........................................................................................131
Sistema de canalizaciones ..................................................................................132
Sistema de canalizaciones a la vista ..................................................................132
Conduit metlico flexible ......................................................................................132
Condulet ..............................................................................................................132
Bancadas .............................................................................................................132
Sistema de puesta a tierra ...................................................................................133
Anlisis de carga..................................................................................................135
Alimentacin en alta tensin ................................................................................135
Alimentacin en alta tensin tramo areo............................................................135
Alimentacin en alta tensin tramo subterrneo ..................................................135
Alimentacin en baja tensin ...............................................................................135
Estudio de cargas ................................................................................................136
Resultados ...........................................................................................................136
Capacidad de corriente........................................................................................136
x
Clculo alimentador y proteccin de los ccm .......................................................137

Clculo alimentadores barra a y barra b ..............................................................138
Subestacin elctrica...........................................................................................139
Especificacion transformador de potencia ...........................................................139
Requerimientos tcnicos del transformador.........................................................139
Tanque principal ..................................................................................................139
Ncleo..................................................................................................................139
Arrollados.............................................................................................................139
Terminales y aisladores pasatapa .......................................................................140
Sistema de enfriamiento ......................................................................................141
Cambiador de tomas............................................................................................141
Tomas gabinete de control y cableado ................................................................142
Preparacin de superficies y acabado .................................................................142
Instrumentos, accesorios y caja de control ..........................................................144
Accesorios
e instrumentos ................................................................................144
Termmetro de contacto......................................................................................145
Indicador de nivel de lquido con contacto de alarma y disparo...........................145
Descripcin ..........................................................................................................145
Rel de presin sbita .........................................................................................146
Descripcin ..........................................................................................................146
Operacin ............................................................................................................150
Vlvula de sobrepresin con dos contactos.........................................................150
Descripcin ..........................................................................................................150
Seales ................................................................................................................150
Operacin ............................................................................................................151
Celda de transferencia.........................................................................................156
Celda para seccionamiento de transformador .....................................................156
Barras de potencia...............................................................................................157
Barras de tierra ....................................................................................................158
xi
Seguridad/puesta a tierra.....................................................................................158
Ventanilla de inspeccin ......................................................................................158
Control y proteccin .............................................................................................158
Calentadores de espacio .....................................................................................159
Alineacin de los polos ........................................................................................159
Tomacorrientes e iluminacin .............................................................................159
Cableado y terminales .........................................................................................159
Regletas terminales de conexiones .....................................................................160
Requerimientos tcnico del centro de control de baja tensin .............................161
General ................................................................................................................161
Estructura ............................................................................................................161
Sistema de barras................................................................................................161
Ductos de barras..................................................................................................163
Interruptores.........................................................................................................163
Transformadores de potencial .............................................................................163
Transformadores de corriente..............................................................................164
Medidores, instrumentos y rels ..........................................................................164
Cableado y terminacin de los cables .................................................................165
Operacin ............................................................................................................167
Planos..................................................................................................................169
Otros accesorios elctricos para la toma de alta tensin.....................................180
Cargador de bateras ...........................................................................................180
Motores elctricos................................................................................................181
Centro de control de motores ccm .......................................................................206
CCM1...................................................................................................................207
CCM2...................................................................................................................208
CCM3...................................................................................................................209
Arrancadores modelo 509 ...................................................................................210
Distribucin electrica............................................................................................218
Planos generales .................................................................................................222
xii
Instrumentacin ...................................................................................................233
Diagramas de tubera e instrumentacin .............................................................246
AIT .......................................................................................................................269
Sala de control (SCADA) .....................................................................................269
PLC......................................................................................................................269
Telecomunicaciones ............................................................................................275
Tecnologa Cisco StackWise ...............................................................................275
Funciones y beneficios clave ...............................................................................275
Instalaciones civiles y no industriales ..................................................................280
Codificacion de las partes y piezas de equipos e instrumentos ...........................283
Objetivo................................................................................................................283
Alcance ................................................................................................................283
Disposiciones.......................................................................................................283
CAPTULO VI MANTENIMIENTO........................................................................287
Mantenimiento de instalaciones, equipos, instrumentos y accesorios .................287
Mantenimiento y de desamblaje de equipos estaticos........................................287
Procedimientos de almacenaje ............................................................................287
Procedimientos generales de almacenaje ...........................................................287
Procedimiento de almacenaje del recipiente .......................................................288
Procedimientos de reinstalacin .........................................................................289
Hidrociclon oilspin av ...........................................................................................290
Procedimientos de rearranque y operacin .........................................................290
Procedimientos de mantenimiento.......................................................................291
Unidad de flotacin de gas inducido ....................................................................291
Procedimientos de reinstalacion ..........................................................................291
Procedimientos de rearranque y operacion ........................................................294
xiii
Mantenimiento & resolucion de problemas ..........................................................297

Sub-componentes................................................................................................297
Inspecciones peridicas.......................................................................................297
Revestimientos protectores .................................................................................297
Reductores de engranaje.....................................................................................298
Notas de seguridad y advertencia........................................................................298
Inspeccin y mantenimiento ................................................................................300
Trabajos de inspeccin y mantenimiento del reductor .........................................301
Fallas ...................................................................................................................304
Posiciones de montaje.........................................................................................305
Observaciones generales sobre las posiciones de montaje ................................305
Leyenda de las hojas de las posiciones de montaje ............................................306
Lubricantes ..........................................................................................................309
Informacion general .............................................................................................309
Tabla de lubricantes.............................................................................................309
Cantidades de llenado de lubricante....................................................................313
Filtro cscara de nuez (nutshell filters) ................................................................313
Procedimientos de almacenaje ............................................................................313
Instrucciones de rearranque y operaciones .........................................................315
Instrucciones de mantenimiento ..........................................................................316
Lecho del filtro......................................................................................................316
Eliminacin del lecho ...........................................................................................317
Instrucciones de rearranque y operaciones .........................................................317
Filtros de lecho multimedia ..................................................................................318
Procedimientos de arranque y operacion ............................................................322
Mantenimiento y resolucion de problemas:..........................................................323
Sub-componentes................................................................................................323
Lecho ...................................................................................................................323
xiv
Remocin del lecho: ............................................................................................324

Matenimiento de equipos, accesorios y dispositivos electricos ...........................325
Motores electricos................................................................................................325
Instrucciones de seguridad ..................................................................................326
Inspeccin............................................................................................................327
Precauciones para medir resistencia aislante......................................................327
Operacin ............................................................................................................328
Mantenimiento preventivo ....................................................................................331
Lista de verificacin de mantenimiento ................................................................331
Temperatura ........................................................................................................331
Vibracin ..............................................................................................................332
Mantenimiento correctivo (daos y reparaciones) ...............................................333
Instrucciones de seguridad ..................................................................................333
Fallas comunes en motores elctricos.................................................................335
Instrucciones para la reparacin ..........................................................................340
Limpieza ..............................................................................................................340
Baja resistencia del aislamiento...........................................................................341
Limpieza del rotor ................................................................................................342
Limpieza del estator.............................................................................................342
Secado del aislamiento........................................................................................342
Secado en horno de aire caliente ........................................................................343
Secado en calentador elctrico de banda............................................................343
Secado por corriente de circulacin.....................................................................344
Cojinetes ..............................................................................................................345
Construccin de los cojinetes ..............................................................................345
Cojinetes aislados................................................................................................346
Cojinetes antifriccin............................................................................................346
Cojinetes de manguito .........................................................................................347
Anillos de aceite...................................................................................................348
Sellos de aceite....................................................................................................349
Separacin entre cojinetes demasiado grande ....................................................350
xv
Presiones de las cavidades .................................................................................350

Sellado de piezas.................................................................................................350
Mantenimiento de los cojinetes de bolas y rodillos ..............................................351
Baldor electric company.......................................................................................352
Inspeccin general...............................................................................................352
Lubricacin y Cojinetes........................................................................................353
Tipo de grasa .......................................................................................................353
Intervalos de lubricacin ......................................................................................353
Procedimiento de lubricacin ...............................................................................354
Con tapn de salida de grasa ..............................................................................355
Sin provisiones de engrase..................................................................................357
Ejemplo de determinacin del lubricante .............................................................357
Sugerencias para el ajuste de rtds en cojinetes y devanados .............................358
U.S. Electrical motors ..........................................................................................360
Lubricacin con aceite .........................................................................................360
Instrucciones de lubricacin.................................................................................361
Grasas recomendadas.........................................................................................361
General electric industrial systems ......................................................................362
Lubricacin ..........................................................................................................362
Devanados...........................................................................................................364
Reliance electric (rockweel automation) ..............................................................364
Desmontaje..........................................................................................................365
Remocin de los soportes y el rotor.....................................................................365
Remocin y reemplazo de los cojinetes de bolas ................................................366
Montaje ................................................................................................................366
Lubricacin ..........................................................................................................367
Cojinetes lubricados con grasa ............................................................................367
Lubricante recomendado .....................................................................................368
Procedimiento de lubricacin ...............................................................................368
Instrucciones de lubricacin.................................................................................368
Transformadores electricos..................................................................................370
xvi
Termmetro de contacto......................................................................................370
Indicador de nivel de lquido con contacto ...........................................................370
Rel de presin sbita .........................................................................................370
Vlvula de sobrepresin con dos contactos.........................................................371
Mantenimiento de los transformadores................................................................371
Etapas de mantenimiento ....................................................................................372
Recepcin y ensayos...........................................................................................372
Extraccin del aceite y el desencubado...............................................................372
Revisin de la parte activa...................................................................................372
Encubado.............................................................................................................373
CCM centro de control de motores ......................................................................374
Procedimientos de inspeccin .............................................................................374
Inspeccin de la puerta........................................................................................374
Inspeccin de las gavetas....................................................................................375
Inspeccin de la parte posterior ...........................................................................375
Inspeccin de la estructura ..................................................................................375
Medicion y pruebas de aislamiento......................................................................376
Resistencia de aislamiento ..................................................................................376
Prueba de aislamiento elctrico ...........................................................................378
Prueba de funcionamiento de arrancadores ........................................................380
Desensamblaje de un arrancador ........................................................................381
Reemplazando contactos ....................................................................................381
Contactos estacionarios frontales ........................................................................382
Contactos estacionarios posteriores ....................................................................382
Reemplazando el bloque de contacto estacionario y la base de la armadura .....383
Reensamblando...................................................................................................384
Celdas y tableros .................................................................................................385
Localizacin fallas................................................................................................385
Anlisis y correccin de fallas ..............................................................................386
Cargador de bateras ...........................................................................................386
xvii

Mantenimiento correctivo.....................................................................................388
Chequeo de componentes...................................................................................388
Despeje de fallas .................................................................................................389
Powervac ml-18 ...................................................................................................391
General ................................................................................................................391
Powervac Interruptor............................................................................................391
Condiciones de servicio .......................................................................................392
Interrupciones de avera ......................................................................................392
Erosin en los contactos......................................................................................392
Lubricacin ..........................................................................................................393
Mantenimiento recomendado...............................................................................394
Instrumentacin ...................................................................................................395
Calibracin de los instrumentos ...........................................................................395
Manmetros .........................................................................................................395
Procedimiento ......................................................................................................395
Anlisis de los resultados ....................................................................................397
Precauciones de seguridad industrial ..................................................................397
Convertidores de corriente a presin (i/p)............................................................398
Alcance ................................................................................................................399
Procedimiento ......................................................................................................399
Anlisis de los resultados ....................................................................................399
Vlvulas de seguridad..........................................................................................402
Procedimiento ......................................................................................................402
Transmisores de presin .....................................................................................404
Mtodo de calibracin..........................................................................................404
Procedimiento ......................................................................................................404
Trasmisores analgicos .......................................................................................404
Transmisores inteligentes ....................................................................................405
xviii

Procedimiento de fabricantes...............................................................................409
Manmetros aschroft ..........................................................................................409
Inspeccin en servicio..........................................................................................409
Otras consideraciones .........................................................................................409
Reemplazo de manometros .................................................................................410
Manmetros wika.................................................................................................410
Mantenimiento .....................................................................................................410
Desmontaje..........................................................................................................411
Montaje ................................................................................................................413
Calibracin y comprobacin.................................................................................414
Ajuste del alcance................................................................................................414
Ajuste de la linealidad ..........................................................................................415
Interruptores de alta presin united electric controls(j120) ..................................415
Interruptores de alta presin united electric controls (h117) ................................416
Transmisor de presin 1151 rosemount ..............................................................417
Mensajes de advertencia .....................................................................................417
Averas y acciones correctivas.............................................................................419
Procedimiento de desensamblaje ........................................................................420
Cuerpo de proceso del sensor .............................................................................421
Removiendo el transmisor de la cubierta electrica...............................................422
Procedimiento de ensamblaje..............................................................................422
Monitor de posicin westlock controls serie 9000 ................................................423
Ajustes del switche ..............................................................................................423
Vlvula de alivio anderson greenwood 81p .........................................................423
Reparacin de la vlvula figure 1.........................................................................424
Interruptores de nivel magnetrol ..........................................................................424
Localizacin y resolucin de problemas ..............................................................425
Cheque el switche................................................................................................425
Cheque el sensor.................................................................................................426
xix
Que hacer ............................................................................................................427

Mantenga el control limpio ...................................................................................427
Examine los mecanismos, los terminales, y las conexiones del interruptor
mensualmente .....................................................................................................428
Que evitar ............................................................................................................429
Visores de nivel k-tek...........................................................................................429
Averas y acciones correctivas.............................................................................429
Desemparejamiento del indicador Causas .........................................................429
El flotador se hunde .............................................................................................431
El switche no trabaja............................................................................................431
Convertidor i/p samson serie 6000 ......................................................................432
Mantenimiento .....................................................................................................432
Distribuidor de aire de alimentacin.....................................................................432
Montaje del distribuidor de aire de alimentacin ..................................................433
Preparacin del distribuidor de aire de alimentacin para sujetar los convertidores.
.............................................................................................................................433
Enlaces para las seales neumticas de salida...................................................433
Piezas de conexin para aire de alimentacin:....................................................433
Para el tapn de cierre:........................................................................................434
Colocacin de los tornillos de fijacin para los mdulos convertidores................434
Montaje de los mdulos convertidores.................................................................434
Vlvulas de alivio groth (1220a y 1300a) .............................................................435
Advertencias de seguridad: .................................................................................435
Mantenimiento .....................................................................................................435
Procedimiento de prueba.....................................................................................440
Criterio de aceptacin: .........................................................................................440
Vlvulas de control bettis .....................................................................................444
Informacin servicio general ................................................................................444
Requerimientos de lubricacin.............................................................................445
Informacin general de herramientas ..................................................................446
Desarme actuador ...............................................................................................446
xx
Desarme general .................................................................................................446

Desarme del cilindro con resorte .........................................................................447
Desarme de la carcasa ........................................................................................448
Rearmado actuador .............................................................................................448
Rearmado general ...............................................................................................448
Instrucciones de lubricacin e instalacin:...........................................................449
Rearmado carcasa...............................................................................................449
Rearmado del conjunto cilindro resorte ...............................................................452
Pruebas del actuador...........................................................................................455
Interruptor de baja presin barsdale control ........................................................457
Mantenimiento .....................................................................................................457
Vlvulas de descarga de presin serie 2700 farris ..............................................462
Desmontaje..........................................................................................................463
Desensamblaje ....................................................................................................463
Montajes palanca de elevacin............................................................................464
Rectificacin y recubrimientos ............................................................................466
Rectificacin.........................................................................................................466
El disco debe ser cambiado (discos de metal y teflon) ........................................466
Traslapar componentes .......................................................................................466
Traslapar los procedimientos (manual)................................................................467
Pyrex que traslapa las placas ..............................................................................467
Ensamblaje ..........................................................................................................468
Ajustar y probar....................................................................................................469
Procedimientos de ajuste.....................................................................................469
Procedimiento para chequear el ajuste de la presin ..........................................469
Pruebe la salida de lo asientos ............................................................................470
Probar la contrapresin........................................................................................472
AIT .......................................................................................................................472
PLC......................................................................................................................472
Propuesta del procedimiento de trabajo para carga y descarga de lgica en plc
modicon ...............................................................................................................472
xxi
Lista de equipos y herramientas: .........................................................................472

Procedimiento para carga de lgica en PLC........................................................473
Procedimiento para descarga de lgica en PLC ..................................................474
Parmetros de carga y descarga de lgica para PLC filtracin ..........................475
Sala de control (scada) y telecomunicaciones .....................................................475
UPS .....................................................................................................................476
Manejo de la batera y el UPS .............................................................................476
Cuando reemplazar las bateras ..........................................................................476
Como reemplazar los mdulos extendidos de la batera .....................................477
Procedimiento para reemplazo de batera ...........................................................477
Reciclando las bateras........................................................................................478
Vegetacin y ambiente ........................................................................................478
Alcance ................................................................................................................478
Actividades ..........................................................................................................479
Mantenimiento mayor ..........................................................................................480
Equipos dinamicos...............................................................................................480
Desmontaje, mantenimiento y montaje de motores elctricos .............................480
Mantenimiento general ........................................................................................480
Alcantarillas y sumideros .....................................................................................480
Tcnicas de inspeccin........................................................................................480
Tcnicas de limpieza ...........................................................................................481
Camas de secado ................................................................................................484
Secuencia operativa ............................................................................................484
Diariamente..........................................................................................................484
Cada dos das......................................................................................................484
Una vez a la semana ...........................................................................................485
Medidas de proteccin.........................................................................................486
Mantenimiento de instalaciones no industriales...................................................486
xxii
Infraestructura civil...............................................................................................486
Carpintera ...........................................................................................................487
Cerrajera.............................................................................................................487
Herrera................................................................................................................487
Mudanzas ............................................................................................................488
Impermeabilizacin ..............................................................................................488
Reparacin de cerca............................................................................................488
Electricidad ..........................................................................................................488
Aire acondicionado ..............................................................................................489
Mantenimiento preventivo y correctivo en los sistemas y equipos de refrigeracin y
aire acondicionado...............................................................................................489
Instrucciones para Mantenimientos Preventivos..................................................489
Instrucciones para Mantenimientos Correctivos. .................................................490
Repuestos para hidrociclones liquido/liquido modelo av28-55 ............................490
Repuestos para IGF modelo sb-300 .................................................................492
Bombas de alimentacin a los filtros nuthshell pcs-10......................................493
Filtros de cscara de nuez pcs-10 ....................................................................494
Filtros multimedia.................................................................................................495
Qumicos..............................................................................................................496
CAPTULO VII GESTION DEL MANTENIMIENTO..............................................500
Actividades y planes de ejecucin de mantenimiento operacional ......................500
Equipos dinmicos...............................................................................................500
Compresores centrfugos.....................................................................................501
Sopladores centrifugos ........................................................................................503
Bombas centrifugas .............................................................................................504
Motores electricos................................................................................................505
Ventiladores .........................................................................................................505
xxiii
Caja de engranaje................................................................................................507
Indicadores ..........................................................................................................508
Registradores.......................................................................................................508
Sensores de proceso ...........................................................................................510
Analizadores ........................................................................................................511
Unidades de control .............................................................................................511
Convertidores.......................................................................................................513
Equipos estaticos.................................................................................................514
Recipientes a presion ..........................................................................................515
Tanques atmosfericos..........................................................................................518
Valvulas ...............................................................................................................521
Tuberias ...............................................................................................................522
Dispositivos de seguridad ....................................................................................525
Planes de mantenimiento a instrumentos ...........................................................526
Hidrociclones s-102 a/b .......................................................................................526
Actividades por nivel ............................................................................................526
Frecuencia ...........................................................................................................527
Sistema de filtracin.............................................................................................528
Frecuencia por filtro .............................................................................................529
Celdas de flotacin v-201 a/b ..............................................................................531
Frecuencia por celda ...........................................................................................532
Bombas................................................................................................................533
xxiv
Frecuencia por bomba .........................................................................................534

Sistema de inyeccion quimica..............................................................................538
Frecuencia por equipos .......................................................................................539
Compresores y sopladores ..................................................................................541
Tanques ...............................................................................................................543
Planes de mantenimiento a dispositivos y equipos elctricos..............................546
Compresores .......................................................................................................546
Bombas................................................................................................................549
Ciclo turbinas .......................................................................................................554
Ventiladores transformador..................................................................................558
Transformadores..................................................................................................562
Frecuencia de mantenimiento..............................................................................563
xxv

Frecuencia de mantenimiento..............................................................................565
Sistema de inyeccion quimico..............................................................................567
Controladores lgicos programables ...................................................................571
Centro de supervisin y control............................................................................575
Aplicaciones.........................................................................................................585
Redes (switche lan) .............................................................................................585
Inraestructura.......................................................................................................589
Transporte ...........................................................................................................596
Frecuencia de mantenimiento por plan y equipo .................................................602
Administracin del mantenimiento .......................................................................602
SAP......................................................................................................................602
Que es SAP .........................................................................................................602
Que hace SAP .....................................................................................................603
Funciones ............................................................................................................603
Otras caractersticas: ...........................................................................................603
Oracle ..................................................................................................................604
Sistemas expertos ...............................................................................................604
Definicin .............................................................................................................605
Ventajas ...............................................................................................................605
Limitaciones .........................................................................................................606
Herramientas y tcnica para el desarrollo de sistemas expertos .........................606
Shells y productos para SE..................................................................................607
Ventajas de los shells y los productos de se .......................................................607
0ANEXOS............................................................................................................591
xxvi
DIAGRAMAS DE FLUJO DE PROCESO ............................................................591

DATA SHEET ......................................................................................................591
xxvii
TABLA DE ILUSTRACIONES
Ilustracin II-1 Estructura organizacional mantenimiento operacional ..............................................24
Ilustracin II-2 Condiciones de operacin filtro granate.....................................................................44
Ilustracin II-3 Condiciones de operacin filtro antracita ...................................................................46
Ilustracin IV-1 Zumaque 1 primer pozo petrolero de Venezuela .....................................................50
Ilustracin IV-2 Yacimiento de petrleo .............................................................................................51
Ilustracin IV-3 Clasificacin de los recursos y reservas de crudo....................................................52
Ilustracin IV-4 Complejidad del sistema de agua en un campo maduro .........................................55
Ilustracin IV-5 IV-6 Rol del agua en el proceso de produccin de petrleo.....................................55
Ilustracin IV-7 Pozos inyectores y productores................................................................................56
Ilustracin IV-8 Emulsin de agua en petrleo ..................................................................................57
Ilustracin IV-9 Vista general planta RESOR ....................................................................................61
Ilustracin IV-10 Tanques de lavado .................................................................................................65
Ilustracin IV-11 Bombas de transferencia de crudo P-01 ................................................................66
Ilustracin IV-12 Bombas de transferencia de agua P-02 .................................................................67
Ilustracin IV-13 Deshidratador electrosttico ...................................................................................68
Ilustracin IV-14 Balance de agua Complejo Jusepn .......................................................................70
Ilustracin IV-15 SAEN ......................................................................................................................71
Ilustracin IV-16 SAEN III ..................................................................................................................74
Ilustracin V-1 Rango de tamaos de gotas removidos por equipos de remocin de crudo ............93
Ilustracin V-2 Diagrama de proceso de SAEN III.............................................................................95
Ilustracin V-3 Recorrido de los qumicos en el proceso...................................................................96
Ilustracin V-4 Diagrama flujo de procesos .......................................................................................97
Ilustracin V-5 Hidrociclones..............................................................................................................99
Ilustracin V-6 Funcionamiento de hridrociclones .............................................................................99
Ilustracin V-7 Funcionamiento de hidrociclones ........................................................................... 100
Ilustracin V-10 Corte interior de los hidrociclones ........................................................................ 103
Ilustracin V-11 Cortes frontal y posterior de los hidrociclones...................................................... 104
Ilustracin V-12 IGFs de SAEN III y caractersticas tcnicas ......................................................... 108
Ilustracin V-13 Funcionamiento interno de IGF ............................................................................ 108
Ilustracin V-14 Cicloturbinas ..........................................................................................................109
xxviii
Ilustracin V-15 Cicloturbinas instaladas ........................................................................................ 110

Ilustracin V-16 Cicloturbinas trabajando ....................................................................................... 110
Ilustracin V-17 Desnatadoras........................................................................................................ 111
Ilustracin V-18 Filtros cscara de nuez y caractersticas tcnicas ............................................... 117
Ilustracin V-19 Secuencia de retrolava cscara de nuez.............................................................. 120
Ilustracin V-20 Filtros multimedia y cortes de un filtro .................................................................. 122
Ilustracin V-21 Sistemas de distribucin y recoleccin de aguas ................................................. 126
Ilustracin V-22 Secuencia retrolado filtros multimedia.................................................................. 130
Ilustracin V-23 Termmetro de contacto....................................................................................... 145
Ilustracin V-24 Indicador de nivel de lquido ................................................................................. 146
Ilustracin V-25 Relee de presin subita ........................................................................................ 147
Ilustracin V-26 Rel de presin sbita Qualytrol 910 corte transversal........................................ 148
Ilustracin V-27 Identificacin de partes y corte de relee de presin subita .................................. 149
Ilustracin V-28 Vlvula de sobrepresin ....................................................................................... 150
Ilustracin V-29 Funcionamiento de la vlvula de sobrepresin .................................................... 151
Ilustracin V-30 Diagrama de cableado vlvula sobrepresin........................................................ 151
Ilustracin V-31 Ilustraciones componentes caja de control Transformadores .............................. 153
Ilustracin V-32Diagrama de control caja de control del transformador......................................... 155
Ilustracin V-33Diagrama de fuerza sistema de enfriamiento trasnformador ................................ 156
Ilustracin V-34 Vista general celdas.............................................................................................. 169
Ilustracin V-35 Diagrama Unificar celdas...................................................................................... 170
Ilustracin V-36 Diagrama de bloques del cargador....................................................................... 180
Ilustracin V-37 Arrancadores CCM tamao 1 y 3 ......................................................................... 210
Ilustracin V-38 Partes reemplazables arrancadores CCM............................................................ 211
Ilustracin V-39 Curvas de vida del contactor ................................................................................ 213
Ilustracin V-40 Rel trmico de CCM ........................................................................................... 216
Ilustracin V-41 Otros dispositivos utilizados en CCM ................................................................... 216
Ilustracin V-42 Transformadores CCM ......................................................................................... 217
Ilustracin V-43 Diagrama unifilar................................................................................................... 222
Ilustracin V-44 Diagrama unifilar barra A ...................................................................................... 222
Ilustracin V-45 Diagrama unifilar barra B ...................................................................................... 224
Ilustracin V-46 Diagramas trifilares tableros ................................................................................. 225
Ilustracin V-47 Iluminacin exterior............................................................................................... 226
Ilustracin V-48 Disposicin de equipos elctricos......................................................................... 227
Ilustracin V-49 Alimentacin alta tensin ...................................................................................... 228
Ilustracin V-50 Data sheet S-III-CCM-01-A................................................................................... 229
Ilustracin V-51 Data sheet S-III-CCM-02-A hoja 1/2..................................................................... 230
Ilustracin V-52 Data sheet S-III-CCM-02-A hoja 2/2..................................................................... 231
xxix
Ilustracin V-53 Data sheet S-III-CCM-03-B hoja 2/2..................................................................... 232

Ilustracin V-54 Diagramas de tubera e instrumentacin sistema de hidrociclones ..................... 246
Ilustracin V-55 Diagramas de tubera e instrumentacin filtros de lecho .................................... 247
Ilustracin V-56 Diagramas de tubera e instrumentacin del filtro de lecho C.............................. 248
Ilustracin V-57 Diagramas de tubera e instrumentacin retrolavado filtro de lechos .................. 249
Ilustracin V-58 Diagramas de tubera e instrumentacin IGF....................................................... 250
Ilustracin V-59 Bombas de alimentacin filtros cscara de nuez ................................................. 251
Ilustracin V-60 Diagramas de tubera e instrumentacin filtros cscara de nuez A ..................... 252
Ilustracin V-61 Diagramas de tubera e instrumentacin filtros cscara de nuez B ..................... 253
Ilustracin V-62 Diagramas de tubera e instrumentacin sistema de inyeccin qumicos............ 254
Ilustracin V-65 Diagramas de tubera e instrumentacin tratamiento de agua de retrolado ........ 257
Ilustracin V-66 Diagramas de tubera e instrumentacin tratamiento de agua de retrolado ........ 258
Ilustracin V-67 UPS...................................................................................................................... 279
Ilustracin V-68 Planta y detalles civiles......................................................................................... 281
Ilustracin V-69 Sistema de drenajes ............................................................................................. 282
Ilustracin VI-1 Estructura general de los reductores cilndricos de ejes paralelos ....................... 299
Ilustracin VI-2 Perodos de sustitucin de lubricantes .................................................................. 301
Ilustracin VI-3 Posiciones de montaje variador de velocidad ....................................................... 306
Ilustracin VI-4 Posiciones de montaje de motorrreductores cilndricos de ejes paralelos
F/FA...B/FH27B-157B, FV27B-107B .............................................................................................. 307
Ilustracin VI-5 Posiciones de montaje de motorrreductores cilndricos de ejes paralelos
FF/FAF/FHF/FAZ/FHZ27-157, FVF/FVZ27-107 ............................................................................. 308
Ilustracin VI-6 Posiciones de montaje de motorrreductores cilndricos de ejes paralelos FA/FH27157, FV27-107, FT37-97................................................................................................................. 309
Ilustracin VI-7 Motor con Rotor en Jaula de Ardilla ...................................................................... 325
Ilustracin VI-8 Partes de un motor elctrico jaula de ardilla.......................................................... 326
Ilustracin VI-9 Motor Elctrico Reliance ........................................................................................ 366
Ilustracin VI-10 Chequeo de relee de presin sbita.................................................................... 370
Ilustracin VI-11 Desmontaje relee de presin sbita .................................................................... 371
Ilustracin VI-12 Contactos movibles arrancador ........................................................................... 381
Ilustracin VI-13 Circuitos recomendados para calibracin de manmetros ................................. 398
Ilustracin VI-14 Circuito sugerido para calibracin de convertidor I/P .......................................... 402
Ilustracin VI-15 Circuito sugerido para calibracin de transmisores de presin........................... 409
Ilustracin VI-16 Desmontaje de la mirilla....................................................................................... 412
Ilustracin VI-17Desmontaje del panel soplable............................................................................. 412
Ilustracin VI-18 Desmontaje del sistema de medicin .................................................................. 413
xxx
Ilustracin VI-19 Interruptores de alta presin United Electric Controls(J120)............................... 416

Ilustracin VI-20 Ajuste de H117 .................................................................................................... 417
Ilustracin VI-21 Piezas transmisor de presin 1151 ..................................................................... 421
Ilustracin VI-22 Ajustes del switche Monitor de posicin Westlock Controls serie ...................... 423
Ilustracin VI-23 Vlvula de alivio Anderson Greenwood............................................................... 424
Ilustracin VI-24 Convertidor I/P Samson serie 6000..................................................................... 435
Ilustracin VI-25 Dimensiones del cuerpo vlvula Groth ................................................................ 438
Ilustracin VI-26 Cortes vlvula Groth ............................................................................................ 440
Ilustracin VI-27 Vlvula Groth 1220A............................................................................................ 442
Ilustracin VI-28 Vlvula Groth 1300A............................................................................................ 444
Ilustracin VI-29 Interruptores Barsdale ......................................................................................... 458
Ilustracin VI-30 Vlvula Farris 2700 .............................................................................................. 462
Ilustracin VI-31 Partes internas de la vlvula Frris .................................................................... 465
Ilustracin VI-32 Lapping plate ....................................................................................................... 467
Ilustracin VI-33 Air Receiver vlvula Farris ................................................................................... 471
Ilustracin VI-34 EBM Conenections .............................................................................................. 478
xxxi
INDICE DE TABLAS
Tabla IV-1 Capacidad de los deshidratadores electrostticos...........................................................68
Tabla IV-2 Caractersticas fsico- qumicas del agua en la entrada y salida. ....................................86
Tabla IV-3 Calidad del agua para inyeccin ......................................................................................87
Tabla IV-4 Dosificacin de productos qumicos.................................................................................88
Tabla IV-5 Otros qumicos a utilizar en SAEN III ...............................................................................88
Tabla V-1 Caractersticas de los hidrociclones de SAEN III........................................................... 103
Tabla V-2 Tiempos de la secuencia de retrolavado filtro cscara de nuez ................................... 121
Tabla V-3 Tiempos de la secuencia de retrolavado filtro multimedia ............................................. 129
Tabla V-4 Transformadores asociados a Barras y CCM ............................................................... 135
Tabla V-5 Demanda mxima. ......................................................................................................... 136
Tabla V-6 Capacidad de corriente .................................................................................................. 138
Tabla V-7 Caractersticas tcnicas generales del transformador de potencia EICA...................... 143
Tabla V-8 Partes principales de transformadores .......................................................................... 144
Tabla V-9 Accesorios de los transformadores ................................................................................ 144
Tabla V-10 Componentes caja de control de transformadores ...................................................... 152
Tabla V-11 Especificaciones tcnicas rel trmico ........................................................................ 153
Tabla V-12 Especificaciones tcnicas contactor LC1-D0910 ......................................................... 153
Tabla V-13 Caractersticas tcnicas de la celda............................................................................. 160
Tabla V-14 Caractersticas Tcnicas Centro de Distribucin de Potencia Baja Tensin............... 166
Tabla V-15 Bloque 1: Seccionador bajo carga, modelo MTS......................................................... 167
Tabla V-16 Bloque 2: MVGI con interruptor Power Vac. ................................................................ 168
Tabla V-17 Lista de materiales de celdas TMP06003-01 y TMP06003-02 .................................... 171
Tabla V-18 Lista de materiales de celdas TMP06003-03............................................................... 174
Tabla V-19 Caractersticas elctricas de motores .......................................................................... 181
Tabla V-20 Pruebas de entrega motores elctricos realizados por Tagmeca................................ 182
Tabla V-21 N P-301A..................................................................................................................... 183
Tabla V-22 N P301-B..................................................................................................................... 184
Tabla V-23 P202-A.......................................................................................................................... 185
Tabla V-24 P202-B.......................................................................................................................... 185
Tabla V-25 P102-A.......................................................................................................................... 186
Tabla V-26 P101-A......................................................................................................................... 186
Tabla V-27 P101-B...........................................................................................................................187
xxxii
Tabla V-28 P102-B.......................................................................................................................... 187

Tabla V-29 P102-C ......................................................................................................................... 188
Tabla V-30 P803-A.......................................................................................................................... 188
Tabla V-31 P803-B.......................................................................................................................... 189
Tabla V-32 P703-B.......................................................................................................................... 189
Tabla V-33 P703-A.......................................................................................................................... 190
Tabla V-34 COMPRESOR-A ......................................................................................................... 190
Tabla V-35 COMPRESOR-B .......................................................................................................... 191
Tabla V-36 B101-B.......................................................................................................................... 191
Tabla V-37 B101-A.......................................................................................................................... 192
Tabla V-38 P 601-A......................................................................................................................... 192
Tabla V-39 P 601-B......................................................................................................................... 193
Tabla V-40 Prueba de motores elctricos realizados por CYMAG................................................. 193
Tabla V-41 N P401-{1B|3A|3B|4B|5A} 402-{3}{A|B}...................................................................... 194
Tabla V-42 N P401-{1A|2A|2B|4A|5B} P402-{1|2}{A|B} ................................................................ 195
Tabla V-43 Prueba de motores elctricos realizados por Delta Electric ........................................ 196
Tabla V-44 M-V-201A-A.................................................................................................................. 197
Tabla V-45 M-V-201A-B.................................................................................................................. 198
Tabla V-46 M-V-201A-C.................................................................................................................. 199
Tabla V-47 M-V-201A-D.................................................................................................................. 200
Tabla V-48 M-V-201B-A.................................................................................................................. 201
Tabla V-49 M-V-201B-B.................................................................................................................. 202
Tabla V-50 M-V-201B-C.................................................................................................................. 203
Tabla V-51 M-V-201B-D.................................................................................................................. 204
Tabla V-52 Componentes de motores elctricos............................................................................ 205
Tabla V-53 Dispositivos asociados segn el tamao del arrancador............................................. 206
Tabla V-54 Ubicacin de gabinetes CCM1..................................................................................... 207
Tabla V-55 Dispositivos elctricos por gabinete segn tamao de arrancador CCM1 .................. 207
Tabla V-60 Partes de un arrancador de los CCM........................................................................... 212
Tabla V-61 Caractersticas elctricas arrancadores CCM.............................................................. 214
Tabla V-62 Caractersticas mecnicas arrancadores..................................................................... 215
Tabla V-63 caractersticas constructivas arrancadores.................................................................. 215
Tabla V-64 Caractersticas transformadores CCM ......................................................................... 216
Tabla V-65 Listado de cables.......................................................................................................... 218
xxxiii
Tabla V-66 Listado de instrumentos asociado por equipo.............................................................. 233

Tabla V-67 Pruebas realizadas en la liberacin de los elementos por CYMAG ............................ 260
Tabla V-68 Pruebas realizadas en la liberacin de los elementos por AICA ................................. 261
Tabla V-69 Pruebas realizadas en la liberacin de los elementos por NATCO GROUP............... 266
Tabla V-70 Configuracin de PLCs ................................................................................................ 269
Tabla V-71 Mdulos PLC ............................................................................................................... 270
Tabla V-72 Caractersticas generales PLC..................................................................................... 273
Tabla V-73 Caractersticas CPU PLC............................................................................................. 274
Tabla V-74 UPS especificaciones tcnicas .................................................................................... 278
Tabla VI-1 Solucin de problemas cicloturbinas............................................................................. 297
Tabla VI-2 Perodos de inspeccin y de mantenimiento ................................................................ 300
Tabla VI-3 Inspeccin y cambio de aceite ...................................................................................... 302
Tabla VI-4 Inspeccin y mantenimiento del adaptador AM /AQA................................................... 303
Tabla VI-5 Inspeccin y mantenimiento del adaptador AD............................................................. 303
Tabla VI-6 Fallos en el reductor...................................................................................................... 304
Tabla VI-7 Fallos Adaptador AM /AQA / AL.................................................................................... 305
Tabla VI-8 Fallos Tapa del lado de entrada AD.............................................................................. 305
Tabla VI-9 Posiciones de montaje .................................................................................................. 306
Tabla VI-10 Leyenda explicativa de la tabla de lubricantes............................................................ 310
Tabla VI-11 Grasas para rodamientos............................................................................................ 310
Tabla VI-12 Tabla de lubricantes .................................................................................................... 312
Tabla VI-13 Llenado de lubricante por posicin de montaje Varigear............................................ 313
Tabla VI-14 Temperatura de trabajo motores a plena carga.......................................................... 332
Tabla VI-15 Temperatura de trabajo motores a un factor de 1,15 ................................................. 332
Tabla VI-16 Caractersticas de las fallas elctricas ........................................................................ 335
Tabla VI-17 Caractersticas de las fallas mecnicas ...................................................................... 338
Tabla VI-18 Temperatura de secado del aislamiento ..................................................................... 343
Tabla VI-19 Intervalos de Lubricacin ............................................................................................ 354
Tabla VI-20 Condiciones de Servicio motores electricos ............................................................... 354
Tabla VI-21 Multiplicador del Intervalo de Lubricacin ................................................................... 354
Tabla VI-22 Tipos y Tamaos de Cojinetes.................................................................................... 356
Tabla VI-23 Cuadro de Diagnstico y Correccin de Fallas.......................................................... 358
Tabla VI-24 RTDs del Devanado. Lmite de Temperatura en C (40 C Temp. Ambiente Mxima)
........................................................................................................................................................ 359
Tabla VI-25 RTDs de los cojinetes. Lmite de Temperatura en C (40 C Temp. Ambiente Mxima)
........................................................................................................................................................ 360
Tabla VI-26 Intervalos sugeridos de reengrasado.......................................................................... 361
Tabla VI-27 Cantidades e intervalos sugeridos de grasa ............................................................... 362
xxxiv
Tabla VI-28 Gua de lubricacin del motor ..................................................................................... 364

Tabla VI-29 Lubricantes para motores Reliance Electric................................................................ 368
Tabla VI-30 Condiciones de servicio motores Reliance Electric .................................................... 369
Tabla VI-31 Frecuencia de lubricacin Motores Reliance Electric ................................................. 369
Tabla VI-32 Volumen de lubricacin Motores Reliance Electric ..................................................... 370
Tabla VI-33 Valores mnimos recomendados para resistencia de aislamiento-mega ohmios....... 377
Tabla VI-34 Fallas en celdas y tableros......................................................................................... 386
Tabla VI-35 Chequeo de componentes cargador de bateras........................................................ 388
Tabla VI-36 Fallas en tarjeta de control cargador de bateras........................................................ 389
Tabla VI-37 Rango de valores calibracin de manometros............................................................ 395
Tabla VI-38 Criterios de error para calibracin de manometros..................................................... 397
Tabla VI-39 Criterios de error para convertidores I/P ..................................................................... 401
Tabla VI-40 Criterios de error transmisores de presin.................................................................. 406
Tabla VI-41 Averas y acciones correctivas.................................................................................... 419
Tabla VI-42 Medidas de vlvula Groth........................................................................................... 437
Tabla VI-43 Medidas de salidas y cuerpos en vlvula Groth.......................................................... 438
Tabla VI-44 Nmeros de partes y repuestos vlvula Groth............................................................ 439
Tabla VI-45 Tamaos de vlvula Groth .......................................................................................... 441
Tabla VI-46 Valores mximos de vaco .......................................................................................... 441
Tabla VI-47 Torques mximo Vlvula Bettis................................................................................... 454
Tabla VI-48 Fallas y soluciones en interruptores Barsdale ............................................................ 457
Tabla VI-49 Averas y acciones correctivas del tubo bourdon y el diafragma Barksdale.............. 459
Tabla VI-50 Interruptores de presin Barksdale econ-o-trol & hi-p ................................................ 461
Tabla VI-51 Detalles de construccin: M70 palanca abierta, M40 csquillo de la palanca............ 462
Tabla VI-52 Traslapar componentes Farris .................................................................................... 466
Tabla VI-53 Tasas de vlvula Farris ............................................................................................... 471
Tabla VI-54 Mtodos ms comunes de limpieza del alcantarillado................................................ 481
Tabla VI-55 Limitaciones de los mtodos de limpieza................................................................... 483
Tabla VI-56 Eficacia de las tcnicas de limpieza............................................................................ 483
Tabla VI-57 Mantenimiento Correctivo ........................................................................................... 488
xxxv
DEDICATORIA
Como siempre y en primer lugar, le doy las gracias al altsimo Jehov
nuestro padre celestial y a su hijo Jess que dio su vida por nosotros.
A mi madre Yolanda Martnez, en retribucin a todo lo que me has
brindado, tanto en lo espiritual como en lo material. Por cuidarme con tanta
devocin, por querer que siempre tenga lo mejor, por tratar de hacer que el
entorno que me rodea sea el ms adecuado, por entender cada una de mis
ocurrencias. En pocas palabras, te dedico este proyecto por el simple hecho de
haberme criado con amor y haberme permitido crecer rodeado de una grande y
hermosa familia.
A mis abuelas Porfiria y Ada que estn en el cielo, a mi abuelo Daniel
Malave, a mis tos Jadder, Joslay, Nena, Ada, Luis Mata y a mis hermanos y
primos: Yolanda Jos, Abrahan Jos, Francismar Jos, Claide Josefina, Jos
Francisco, Yoslay Jos, Jadder Antonio, Josmith Jos, Armando Jos y Gnesis
Emperatriz. A mi padre Francisco Blanco.
A los amigos y familiares en mi pueblo Quiriquire, en Sierra Parima y muy
especial a todas la personas que trabajaron conmigo en el Centro de Proyectos
Electrnicos. Con mucho afecto a Marcos Carpio y su familia que siempre me
brindan un apoyo incondicional cuando visito Puerto Ordaz.
A mis amigos y compaeros de clases en la universidad, se que los
grandes amigos son difciles de encontrar despus de dejar atrs una etapa tan
importante en la vida, como lo es nuestros estudios universitarios. Es por esto, que
les dedico este proyecto a todos ustedes para dejar constancia de que tienen un
amigo con quien contar, sin importar el tiempo o la distancia que nos separen.
En especial a todos los profesores del departamento de electrnica que
contribuyeron en mi formacin como ingeniero. Con mucho amor a las profesoras
y amigas Ing. Alicia Ramos y Lic, Mara Eugenia Parodi, por sus palabras y
ayudas cuando se necesita.
xxxvi
AGRADECIMIENTO
Mi ms sincero reconocimiento
Al profesor y amigo Ing. Andis Rodrguez, por sus enseanzas a lo largo de la carrera y
haber aceptado ser el tutor en este proyecto, por que dudo que otro lo hubiese aceptado.
Al Ing. Francisco Rivas, por haberme brindado la oportunidad de elaborar
mi prctica profesional de grado en PDVSA.
Al Ing. Jos Castilla, por haberme permitido desarrollar mi investigacin en esta Gerencia y
as comenzar a tener experiencia en la industria petrolera, y por ser mi tutor Industrial.
A todos mis compaeros de trabajo en la Gerencia de Infraestructura y Procesos de
Superficie ingenieros: Julio Mendoza, Glendis Gil, Josernesto Gomez, Mauro Zelaya, Angel Guerra,
Juan Carlos Rodrguez, Jorge Lopez, Juan Prato, Julio Suniaga, Robert Bozickovic y Rosercy Ordaz
a gracias por toda su ayuda, amistad, colaboracin y enseanza.
A la Ing. Yolima de Miranda de la Gerencia de Servicios Logsticos Distrito
Norte Divisin de Oriente PDVSA. Al personal tcnico y el Ing. Abelardo Obar de
la Gerencia de Mantenimiento del Complejo Jusepn, a la Ing. Zaida Borjas de
RESOR y al Ing. Daro Suarez de AIT.
A los tcnicos Luis Rivera, Luis Marchan y el Ing. Mario Herrera en MUC-10
de Phoenix Internacional. Al personal de AICA: seor Manuel Rojas y la Ing.
Amaru por la colaboracin prestada al facilitar la informacin tcnica.
A los Ings. Tibor Falvay de NatcoGroup, Ana Leiva de Tagmeca, Calos
Barazarter de Inversiones Barazarte Berrios, Jos Scott de Inseteca, Juan Tocci
de Baldor Industrial, Flix Cceres de Cymag, Federico Poggioli y Hollman
Cardenas de
Conind de Venezuela, Ing. Napolen Varela de Puffer
de
Venezuela. Este proyecto no se hubiese podido realizar tan fcilmente sin la gran
colaboracin prestada por ustedes, gracias por su ayuda en la elaboracin del
mismo.
A todos ustedes muchas gracias
xlii

Estudio de las caractersticas tcnicas y operativas para efectuar un plan
de mantenimiento para el Sistema de Aguas Efluentes Norte III (SAEN III) en el
Complejo Jusepn PDVSA.
Autor: Blanco Caura, Jhonny Rafael
Tutor Acadmico: Ing. Andis Rodrguez.
Tutor Industrial: Ing. Jos Castilla.
Ao: 2007
RESUMEN
PDVSA cuenta en el Complejo Jusepn con instalaciones industriales para
el tratamiento de aguas de produccin, con el transcurso de los aos este
complejo se vio en la necesidad de ampliar las instalaciones de tratamiento de
aguas efluentes (SAEN) y as satisfacer las necesidades de la planta RESOR. Con
el fin de que el desempeo de la nueva planta (SAEN III) sea ptimo, se propone
en primer lugar realizar un estudio tcnico y operacional del funcionamiento de la
planta, equipos e instrumentos con la finalidad de tener catalogado, clasificado y
despieces de todo lo que existe. En segundo lugar se propone desarrollar notas de
seguridad y advertencia; procedimientos, instrucciones y estndares de: prueba e
inspeccin, almacenaje, mantenimiento, limpieza y lubricacin, anlisis y
correccin de fallas, montaje y desmontaje, desensamblaje y ensamblaje,
reemplazo de piezas, equipos e instrumentos. En tercer lugar tener codificado y
listado de los equipos y repuestos acorde a los procedimientos de PDVSA. En
cuarto realizar planes que describan las actividades y frecuencias de
mantenimiento por nivel, que aunado a la recomendacin de un software facilite la
gestin y organizacin del mantenimiento con la finalidad de preservar la planta
industrial con el equipo, los edificios, los servicios y las instalaciones en
condiciones de cumplir con la funcin para la cual fueron proyectados con la
capacidad y calidad especificadas, pudiendo ser utilizados en condiciones de
seguridad y economa de acuerdo a un nivel de ocupacin y a un programa de uso
definidos por los requerimientos de Produccin.
Palabras claves: Aguas Efluentes, tratamiento de aguas, mantenimiento,
flotacin, filtros, tanques, camas de secado, automatizacin, filosofa de control.
xxxviii
INTRODUCCIN
Petrleos de Venezuela Sociedad Annima (PDVSA) es una empresa del
estado venezolano que se dedica a la exploracin, explotacin, produccin,
refinacin, petroqumica, mercadeo y transporte del petrleo venezolano. Fue
creada el 1 de enero de 1976.
PDVSA es una de las empresas ms grandes de Amrica Latina y
catalogada en 2005 como la tercera empresa petrolera a nivel. Caracterizada por
mantenerse a la vanguardia en cuanto a avances tecnolgicos, mantenindose
siempre entre los estndares de gestin mas elevados, logrando un estatus
vanguardista que requiere tener control completo sobre sus procesos; existiendo
muchos factores a tener en cuenta, y donde muchos de estos procesos son
manejados, alimentados, controlados y monitoreados por una diversidad de
equipos que son necesarios mantener en optimas condiciones.
En este mbito PDVSA Divisin de Oriente, Distrito Social Norte decide que
para mantener este status es necesario cumplir con los requerimientos de
explotacin de los yacimientos de Jusepn y
el Furrial
siendo necesaria
la
ampliacin de los Sistemas de Aguas Efluentes Norte (SAEN), con la finalidad de

tratar de agua de produccin y que a su vez esta pueda ser reutilizada en los
procesos
de
recuperacin
secundaria
en
planta
RESOR
(Recuperacin
Secundaria de Oriente). Para dar cumplimiento a esto se le asigna a la

Superintendencia de Infraestructura de Procesos de Superficie, la construccin de
SAEN III; pensando en la importancia que tendrn estas instalaciones para el
Complejo Jusepn y por ende para PDVSA, se hace necesario conservar estos
equipos en un estado optimo y en las condiciones de instalacin indicadas por los
fabricantes, por las normas internacionales y corporativas que deben cumplir la
organizacin.
La alternativa de solucin que se planteo la superintendencia fue desarrollar
1
un manual y plan de mantenimiento por cada disciplina operativa para la gerencia

de mantenimiento, el cual le ofrezca una serie de procedimientos que permitan
inspeccionar y mantener los equipos y accesorios de la planta, para evitar que
ocurran fallas y adicionalmente si se presentan poder solventarlas. Dicho manual
debe reunir informacin descriptiva de las caractersticas tcnicas de los equipos
de la planta; y los procedimientos, actividades y frecuencia de mantenimiento
relacionadas con estos equipos. Con la finalidad de disminuir los tiempos de
reparacin de equipos y estos puedan operar eficientemente y por consiguiente
SAEN III pueda cumplir con las asignaciones para la cual fue construida.
El contenido del presente manual se estructura en 7 captulos: Captulo I El
Problema, Captulo II Marco Terico, Captulo III Marco Metodolgico, Captulo IV
Conceptualizacin del proceso de tratamiento de aguas efluentes, Captulo V
Descripcin y funcionamiento de instalaciones, recipientes, equipos, instrumentos
y accesorios. Captulo VI Mantenimiento, Captulo VII Gestin del mantenimiento.

Principal

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Principal

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITCNICA

Br. Blanco C. Jhonny Rafael C.I. 11.013.430

PUERTO ORDAZ, FEBRERO DEL 2007

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

OPERATIVAS PARA EFECTUAR UN

MANUAL Y PLAN DE MANTENIMIENTO PARA EL SISTEMA DE AGUAS

Ing. Manuel Gragirena

Ing. ngel Olivier

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Br. Blanco C. Jhonny Rafael

PUERTO ORDAZ, FEBRERO DEL 2007

Blanco Caura, Jhonny Rafael

Niveles de mantenimiento en pdvsa ......................................................................23

Tipo de investigacin .............................................................................................47

Planta de deshidratacin de crudo.........................................................................64

Tratamiento de agua de retrolavado ......................................................................82

Bosquejo de la cicloturbina y el tubo de aspiracin .............................................109

Soplado (air/gas scour)........................................................................................126

Clculo alimentador y proteccin de los ccm .......................................................137

Mantenimiento & resolucion de problemas ..........................................................297

Remocin del lecho: ............................................................................................324

Presiones de las cavidades .................................................................................350

Mantenimiento preventivo ....................................................................................386

Precauciones de seguridad industrial ..................................................................406

Que hacer ............................................................................................................427

Desarme general .................................................................................................446

Lista de equipos y herramientas: .........................................................................472

Frecuencia por bomba .........................................................................................534

Actividades por nivel ............................................................................................565

DIAGRAMAS DE FLUJO DE PROCESO ............................................................591

Ilustracin V-15 Cicloturbinas instaladas ........................................................................................ 110

Ilustracin V-53 Data sheet S-III-CCM-03-B hoja 2/2..................................................................... 232

Ilustracin VI-19 Interruptores de alta presin United Electric Controls(J120)............................... 416

Tabla V-28 P102-B.......................................................................................................................... 187

Tabla V-66 Listado de instrumentos asociado por equipo.............................................................. 233

Tabla VI-28 Gua de lubricacin del motor ..................................................................................... 364

Conind de Venezuela, Ing. Napolen Varela de Puffer

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

ampliacin de los Sistemas de Aguas Efluentes Norte (SAEN), con la finalidad de

Secundaria de Oriente). Para dar cumplimiento a esto se le asigna a la

un manual y plan de mantenimiento por cada disciplina operativa para la gerencia

You might also like