The cashflow quadrant

:
:

:

:
:

:
:

. - .Kiyosaki, Robert T .
: /

:.1390
350..
140000978-600-92733-3-1:

The cashflow quadrant: rich dads guide to financial freedom, :

.c1999

:
:
:
:
:
:
:
:
:

: :

.
: .
:

.
.Lechter, Sharon L

2/HG
/

:
:

:1391 /

1000 :
978-600-92733-3-1 :
www.3tus.ir
sms:200077636399
( )
: - 3
www.gbook.ir :
88794218 :
140000 :

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N VAN N
A
JAJVAVAN
JA AVA
Z
SASAZ . R
SASZAZJ
J
J
R
BOBORJ
BOBORJ

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ

BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
SASAZ
B
OROJR"J:
B

AN
JAJVAVAN
Z
BORJRSJASAZ
BO

" . .
.

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
3

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

" "
AV
A.

ANA
N
N
VANA
"

J AV
SASZAZ J
J
R
J

BOBOR

J AV
SASZAZ J
J
R

RJ "
BOBO

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJRSJSAZ
B"OB
O

. "

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

. VAN

AN
JA AV
SASZAZ J
J
R
BOBORJ

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
5

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

9 ............................. :
17 ........................................................
................................ A
N :
AN

AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
JSA AZ
JSA AZ
JSA AZ
19 ................................
BOBRORJS ................................................................
BOBRORJS ................................
BOBRORJS
19 ..................................................................................

35 ................................................................................................................................
35 ........................................................................................ ...

79 ...............................................................
................................................................

VAN N
VAN N

AN
JAJAVA
JAJAVA
JAJVAVAN
Z
Z
Z
Z
79 .........................

AA
RJSASAZ
AZ
JSA................................
JS
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBORJ

109..........................................................................................................................
109 ............................................................................

125...........................................................................................................................
125 ................................................................
................................ N
N
A
AN
AVAAVAN
J
JAJVAVAN
JAJVAVAN
J
Z
Z
Z
147.............................
................................
JSA AZ
Z
Z
JSA A................................
JSA A................................
BOR RJS
BOBRORJS
BOBRORJS
147 .............................................................................. BO

181........................................................... :
183...........................................................................................................................
AN
ANA
AN
183 ...................................................
V N
JAJVAVAN ................................ !
JAJV
JAJVAVAN
A
Z
Z
Z
JSA AZ
JSA AZ
JSA AZ
201..........................
BOBRORJS................................................................
BOBRORJS................................
BOBRORJS
201 ........................................................................................

229..............................................................................................................................
229 ....................................................................................... ...
AN

AN

AN

AN :
AV
VAN Z
JAVAV
JAVAVAN
267 ........ A
J

A
S ZZ J
SA Z J
SAZ Z J

J A
BOBRORJS

J A
BOR RJS
7 BO

www.3tus.ir

J A
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
JSA AZ
JSA AZ
JSA AZ
269.............................
BOBRORJS ................................................................
BOBRORJS ................................
BOBRORJS
269 ........................................................................................

7
289.........................................................
................................................................

AN
AN

AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
A AZ JSA
289 ........... .
AZ : ORJSJASAZ
JS
BOBRORJS
BOBRORJS
B BOR

293......................................................................................................................
293 ................................................. :

303.......................................................................................................................
303 ...........................................N! N :
A
A
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
A AZ
A AZ
309.....................
................................
................................
JSA AZ
JS................................
JS
BOBRORJS
BOBRORJS
BORORJS
309 .............. !!! : B

319...........................................................................................................................
319 ......................................................................... ! :

329.........................................................
................................................................

N
N

A
AN
AVAAVAN
JAJVAVAN!!! Z J
JAJVAVAN
J
Z
Z
329 .................................................

JSA AZ
JSA AZ
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS

337........................................................................................................................
337 .................................................................................................... :

345.....................................................................................................................
345 .............................................................................................................................
AN
AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
JSA AZ
JSA AZ
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
8

www.3tus.ir

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AVA AN
AVA AN

Z ZJ JAV
Z ZJ JAV
A
A
S
S
J SA
J SA

BOBRORJ

BOBRORJ

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

JS AZ
BOBRORJS

JS AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
JS AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
9

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

. " "

.
AN
ANAN
V Z
JAJVAVAN
JAJVA
:
Z
Z
A
A
A

www.3tus.ir

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJSJSAZ
BO
BOR

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R

BOBRO

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R
.
BOBRO

.

.

.
AN
AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
R
SA AZ
JASJSOR AZ
AZ
JSA
J
BOBORJS
B BOR
BOBRORJS
.

.

ANAN
AN
VAVNAN
Z

JAJVAV
AJJ
JAJVAVAN
A
Z
Z
SASAZ
JSASAZ
JSJASAZ
RJR
BO J

BR.
R
BOB
BOBRO
O
ORJ


.
.
VAN N
VAN N
VAN N
JA AVA
SASZAZ J
J
R
J
BO
BOR

JA AVA
SASZAZ J
J
R
J
BO

BOR

JA AVA
SASZAZ J
J
R

BOBORJ

" " .
" "

. N
VAA
AN
AN
J JAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
O
AZ .
O ZJSA A
AJS
JSA AZ
B BRORJS
B BRORJS
BOBRORJS
. .
" : "
" :
".
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
10

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
JSA AZ
JSJASAZ
JSA AZ
BOBRORJS :
BOBROR
BOBR

ORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN A
AN
AN

JAJVAVAN
J JVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
SASAZ .
JSA AZ
JSA AZ

OROJRJ
BOBRORJS
BOBRORJS B
B
.
1
.
.

":
N
N
AN
AVAAVAN
AVAAVAN
J
J
JAJVAVAN
J
J
Z
Z
Z
".
JSA AZ
JSA AZ
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS
:

.Hawaii

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
11

www.3tus.ir

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
JSA AZ
JSASAZ

BOBRORJS
BOBR
ORJ

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z


JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
JS
JSA AZ A AZ
ORORJS
BOBRORJS
B
B .

N
ANAV

A
AN
J JAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
Z
SA A
O
RJO
AZ
JSA
JSA AZ
BOBRORJS
B BORJS
B BRORJS
.

.


.
N
N
AN
AVAAVAN
AVAAVAN
J
J
JAJVAVAN
.
J
J
Z
Z
Z
A
JSASAZ
JSA AZ
RJSJSAZ
BOBR
BOBRORJS
ORJ
BO

BOR
.


A . ANAN
AN
AN
V
JAVA:
J VAVAN
JAVAVAN
Z J
JSA AZ
BOBRORJS

Z J
JSA AZ
BOBRORJS
12

Z J
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBR

"ORJS

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJSJSAZ
BO
. BOR

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R
BOBRO

.
.

N
AN
JA .
J VAVNAN
AVAA
VAN
JAJVAVAN
A
J
J
Z
Z
Z
AZ
JSJAS
JSJASAZ
JSA AZ

R
BOBROR
BOBRO
BOBRORJS
.
.
1


NAN V N
AN
AVAAVAN
A AVA
J
J
JAJVAVAN
J
J
Z
Z
Z
R
R . ZSA A
O ZJSA A
J
JSA AZ
B BRORJS
BOBORJS
BOBORJS
.

.
.
ANA
AN
N
VAVNAN
V2
JA
JAJV
JAJVAVAN
.

A
A
J
Z
Z
Z
A
SASAZ
JSA AZ
RJRSJSAZ
OROJRJ
BOB
SJBOBROR
O
B

B
.

. 3
AN
N
VAVNA
VAVNAN
J4A
JAJ
JAJVAVAN
A
A
J
Z
Z
Z
Z
SASAZ
SA Z
JSJASA
B

B .
J
OROJR
OROJRJSA
RBOBRO
B
B
.
.Ed
.Bill
3
.
V N
N
N
AVAAVAN
A AAVAN
AVA AN
J
J
A J AZ .
4AZ J JAV
J
Z
JS AZ
JS AZ
JS AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS
13

www.3tus.ir

1
2

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
SA Z
OROJRJSA
B
B

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R
BOBRO

AN
JAJVAVAN
Z
SA AZ
OROJRJS
B

B

. .
24
.
A AN
AN.
AN

JAJVAVAN
J JVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
A AZ
A AZ
SA Z
BO
B 75
O B S
S
RJSJ
RJSJ
OROJRJSA
BOR
BOR
B
.
.
75
AN AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
AA

Z
SA
SA AZ
RJO AZ .
JS
J
BOBRORJS
BOBRORJS
B BORJS
.
" :
".
.
NN
AN N
AN
AVAAVA
JAJVAVA
J
JAJVAVAN
.

J
Z
Z
Z
SASAZ
SASAZ
SA Z
J
OROJ
OROJR
OROJRJSA
RJ
B
B
B
B
B
B
.

.
N
AN
VAVN
JA
J
AN
AVAAVAN
JAJVAVAN
A
J
J
Z
Z
Z
A
Z
SA AZ
JSJASA
RJSJSAZ
OR B
B

BO .
OROJRJS
B
BOR
BOR
.

.
.
AN
N
V VAN N
VAN N
JA AVA
SASZAZ J
J
R
BOBORJ

JA AVA
SASZAZ J
J
R
BO RJ
14 BO

JA AVA
SASZAZ J
J
R
BOBORJ

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
SA Z
OROJRJSA
B
B

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R

BOBRO

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R

BOBRO

" .
".
.
V:
N
. AN
A
AN
JAJAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
J"

R"JSJASAZ
Z
SA A
SA AZ
J
BOBRORJS
BOBRORJS
BO OR
"B "
.
.
.
NN
N
ANAN
A
AVA
AVAAV

Z JAJVAAVAN
V
J
J
J
J
Z
Z
A
SASAZ
JSJASAZ
RJSJSAZ
BO J

ROJR

R
BOB
BOBRO
BOR
.

.
:
VAVNAN
VAVNAN
VAN N
JA
JAJAZ
A A
AZ JAJAVA A
J
Z
JS SAZ
RJSJSAZ
RJSJSAZ
BO
BOBRORJ

BO
BOR
BOR
.

.
A
AV AN
: AN
AN
J JVAVAN
J JAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
Z
OR.

O AZ
JSA
JSA A
JSA AZ
B BORJS
B BRORJS
BOBRORJS
:
.


AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
15

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJSJSAZ
BO.
BOR

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJSJSAZ
BO
BOR

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ


BOBROR

.
" "
.
V
AN
AN
AN
JAJAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z

R
Z
AZ
AJSA
JSA
A AZJS
BOBRORJS
BOBORJS
BOBRORJS
.


.
N N
A
ANAN
AN

A
JAJVAV
JAJVAV
JAJVAVAN
Z
Z
Z
A AZ
Z
SASA
JSA AZ
RJRSJS

.
B
J
OROJR
BOB
JSBOBROR
O
B

.

N N
A AN
A N
AN
V
AJVAJ
JAJVAVA
JAJVAVAN
S

Z
Z
Z
A AZ
JSJASAZ
JSASAZ
JSOROJR
R
BOBR
BOBRO
ORJ
B
.

B

.

N
A"
. " AN
A
AN
J JVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
A AZ
. SA AZ
RJO
JS
JSA AZ
B BORJS
BOBRORJS
BOBRORJS


.

N
ANAN
ANAN
AV
AV
.

Z JAJVAAVAN
Z J JAV
Z J JAV
JSA AZ
BOBRORJS

JSA AZ
BOBRORJS
16

www.3tus.ir

JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
17

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

JAVAAVNAN
Z J
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
A
ROJRSJSAZBO
B

AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
1 Z .
JSASA
JSASAZ

BOBRORJ
BOBR
ORJ

1985
.

.

N
N
AN
VAVAN
AVAAVAN
J
JAJ
JAJVAVAN
A
.

J
Z
Z
Z
A
JSJASAZ
JSASAZ
RJSJSAZ
BO
RJBOBRO
BOBROR

.

BOR
.
.

A

A . AN
AN
AN
J JVAVAN
J JVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
Z
SA A
"

O
" O: AZ
JSA
J
JSA AZ
BOBRORJS
B BRORJS
B BRORJS

.
.
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
19

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

.Kim

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJSJSAZ
BO
BOR

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R
BOBRO

AN
JAJVAVAN
Z
SASAZ
OROJRJ
B.

B

.
.
VA N
N
A
AN

JAJVAVAN
JAJAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
. Z
JSJASA
JSASAZ
JSA AZ

R
BOBRO
JBOBROR
BOBRORJS

.
1985 .
A .
N
N
AN
AVAVAN
AVAAVAN
J
J
JAJVAVAN
J
J
Z
Z
Z
R
SA AZ
RJ ZSA A
. ZJSA A
J
BOBRORJS
BOBORJS
BOBORJS

.
.

AN
AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
.
Z
Z
Z
A
A
JSJASAZ
RJSJSAZ
RJSJSAZ
BOBROR
BO

BO
BOR
BOR
.

.
N
AN
JA . N
1989VAVNAN
J
AVAAVA
JAJVAVAN
A
J
J
Z
Z
Z
JSASAZ
O JSJASAZ
JSA AZ

R
BOBRORJ
BOBRO
B BRORJS
. 1994 .
.
. 37
47 .
VAN N
VAN N
VAN N
JA AVA
SASZAZ J
J
R
BOBORJ

JA AVA
SASZAZ J
J
R
BO RJ
20 BO

JA AVA
SASZAZ J
J
R
BOBORJ

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSASAZ
BOBR
ORJ

AN
JAJVAVAN
Z
SA AZ
OROJRJS
B!

B

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

" : ".
.
NN
ANA
A

VAAVJAJ 1989
1985 JAJVAAVNAN
V N
JAJVA
Z
Z
AZ
SASAZ
SASAZ
RJRSJSAZ
. J
J
B

OROJR
OROJR
O1994
B
B
B
B
BO
.
.


. N
N
AN
AVAAVAN
AVAAVAN
J
J
JAJVAVAN
J
J
Z
Z
Z
.

Z
O AZ
JSA
AJSA
JSA AZ
B BRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS

1
2 3
4 .5
A ANAN
AN
AN

JAJVAV
Z JAJVAVAN J JVAVAN
Z
Z
A Z
SA Z
SA Z
RJSJSA
BO
B
B . OROJRJSA
OROJRJSA
BOR
B
B

.

ANAN
AN
VAVNAN
V
JAJVA
JA
JAJVAVAN
A
"
:

A
J
Z
Z
Z
S SAZ
SA Z
JSJASAZ
OROJRJ
OROJRJSA
R
BOBRO
B

B
B
B

"
1

.General Electric
.Henry Ford, Ford Motor Co.
3
.Bill Cates, Microsoft
4
AN
.Michael Dell, Dell Computers
JAJVAVAN
5
Z
.Steve Jobs, Apple
Z
SA Computer
2

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
21

www.3tus.ir

J A
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
SASAZ
OROJRJ
B
" :
B

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

".

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
R:

Z
JSA AZ
JSA A
JSA AZ
BOBRORJS
BOBORJS
BOBRORJS
:

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN

N
AVA AN

N
AVA AN

J J
AV
JAV
Z
Z J
Z J JAV

JSA AZ
JSA AZ
JSA AZ
BOBRORJS

BOBRORJS

BOBRORJS

" "
.
.

N .
N
AN
AVAAVAN
AVAAVAN
J
J
JAJVAVAN

.

J
J
Z
Z
Z
SA Z
SA Z
SA Z
OROJRJSA
OROJRJSA
OROJRJSA
B
B
B
B
B
B

.

.
N
VAN
VAN
AN
AN
A
AVA AN
A.
Z J JAV
Z J JAV
Z J JAV
JSA AZ
BOBRORJS

JSA AZ
BOBRORJS
22

www.3tus.ir

JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSASAZ
BOBR

ORJ

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R
BOBRO

.
" :
"
N
AAV . ANAN
AN
VJA
V
J JAVAN
JAJVAVAN
A
J
Z
Z
Z
Z
A
JSASAZ
JSJAS
JSA AZ

BOBRORJ
BOBROR
JSBOBROR
.
.

AN

AN

AN

AV AN
NAVAVA
AV AN
A

J
SA VZ ZJ JA
Z ZJ
Z ZJ JAV
A
S
S
SA
RJRJSA
RJRJSA
OROJRJ
BOB
B
BOB
. O
O
B


.
AN
ANAN
AN
J.
AVA
V
JAJVAVAN
JAJVAVAN
J
Z
Z
Z
A
Z
JSJASA
JSA AZ
JSAZRJRS

R
BOB
JSBOBROR
BOBRO
O
.


V
A AN
AN
AN
JAJAVAN
J JVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
A A
A A

Z
Z
JS
JS
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS
.


.
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
23

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJSJSAZ
BO
BOR

AN
JAJVAVAN
Z
JSASAZ
OBRB
ORJ

.
.
AN
AN
JA

VAVNAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
A
J
Z
Z
Z
SASAZ
AZ
JSASAZ
JSJAS

J
OROJ
B . R
JBOBROR
BOBRO
B R

.

.
N
N
AN
AVAAVAN
AVAAVAN
J
J
JAJVAVAN
J
J
Z
Z
Z

A
AZ
AZ
JSA
JS
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS

.
" " .
.
AN
JAJVAVAN
Z

JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z

JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
AN .
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
J . A AZ
Z
J R
SA A
SA AZ
JS
BOBORJS
BOBRORJS
BOBRORJS
.
.
.
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
24

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R
BOBRO

AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
A
SA Z
RJRSJSAZ
OROJRJSA
B O
BOB
B

.

AN
AN
JAJVAVAN
Z JAJVAVAN .
Z
Z
A
A
A

AN
JAJVAVAN
JS AZ
BOBRORJS

JS AZ
BOBRORJS

JS AZ
BOBRORJS

.
A
A V N
N
AN
AVAVAN
A AVAN
J
J
JAJVAVAN
J
J
Z
Z
Z
J A AZ

SA AZ
JS
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS
.

.

AN N
AN
VAVNAN
JAJV
JAJ
JAJVAVAN
AVA
A

AZ

Z
Z
A
JS AZ
JSASAZ
RJRSJSAZ
BOBRORJ.
BOBRORJS
BOBO

VA .
VA N
N
AN
JAJAVAN
JAJAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
O
OR AZ
OR AZJSA
JSA
JSA AZ
B BRORJS
B BORJS
B BORJS
. .


.
N
N
N
AVA AN
Z ZJ JAV
A
S
J A
BOBRORJS

AVA AN
Z ZJ JAV
A
S
J A
BOR RJS
25 BO

AVA AN
Z ZJ JAV
A
S
J A
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJRSJSAZ
BOB

AN
JAJVAVAN
Z
JSASAZ
BOBRORJ

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R
BOBRO.

.

.

N
ANAN
AN
AVAAVAN
JAJVAV
J
JAJVAVAN

J
Z
Z
Z
JSA AZ
JSA AZ
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS

.

.
ANAN
ANAN
AN
V
Z JAJVAVAN V
JAJV
JAJVA

A
Z
Z
SA Z
JSA AZ
JSA AZ
OROJRJSA
BOBRORJS
BOBRORJS
B .
B
:

" ".
AN ".
"
AN
AVAVAN
J
JAJVAVAN
J
Z
Z
"J.
"JSA AZ
SA
R O AZ
B BORJS
BOBRORJS
" ".
" ".

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

. ANAN
ANAN
AN

V
JAJVA
JAJVAV
JAJVAVAN
Z
Z
Z
A AZ
A
SASAZ
S
RJSJ
RJR
RJSJSAZ
BO

BO J
BOB
O
BOR
BOR
.
.
" :

V N N
AN
N .
VA
VAN N
JA AVA
SASZAZ J
J
R
BOBORJ

JA AVA
SASZAZ J
J
R
BO RJ
26 BO

JA AVA
SASZAZ J
J
R
BOBORJ

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
A
SASAZ
JSJASAZ
RJR.
RJSJSAZ
BOB
BOBROR

BO
O J
BOR

".
:

N
.1 N
AN
AVAAVAN
AVAAVAN
J
J
JAJVAVAN
J
J
Z
Z
Z

J
.2 JSA AZ
Z
SA A
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
BOR RJS
.3 BO
.4
.5
" : .
AN
VAVNAN
VAVNAN
JA
JAJ
JAJVAVAN

A
A
J
Z
Z
Z
A
JSA AZ
JSJASAZ
RJRSJSAZ
BOBRO"R.
BOBRORJS
BOB
O

A V
N
AN
AN
JAJAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
.
SA AZ
SA
AZ
AZ
JSA
J
J
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS

.

.
NN
NN
A
A
AN
V
V
A
VA
V
JAJ
JA37
JAJVAVAN
A
A
S
J
Z
Z
Z
A Z
A
JSJASAZ
RJRSJSAZ
OROJRJSA
R
BOB
BOBRO
O
B
.
B
.
.
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
27

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

.

.
ANAN
AN
N
NAVAV
V
Z JAJVAVAN V
JA
JA
A .

A
A
J
J
Z
Z
SASAZ
JS AZ
JSJASAZ
OROJRJ
R
BOBRORJS
B
BOBRO
.

B
.
.
.
ANV . N N
AN
J
AN
AVAAVA
JAJAV
JAJVAVAN
J
Z
Z
Z
SASAZ
JSA AZ
JSA AZ
OROJRJ
B.
BOBRORJS
BOBRORJS
B

.

VA

V N
AN
AN
JAJAVAN
JAJAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
A AZ
RJ .
JSR SA AZ
JSA AZ
BOBRORJS
BOBORJS
BOBORJS

.
.

NN
ANAN
AN
A
AVAAV.
JAJVAV
J
JAJVAVAN

J
Z
Z
Z
A
SA Z
JSASAZ
RJRSJSAZ
OROJRJSA
BOBR
B O
ORJ
BOB
B
.


AN N
AN N
AN

JAV
JAVAVA.
JAVAVAN
AVA
Z J
JSA AZ
BOBRORJS

Z J
JSA AZ
BOBRORJS
28

Z J
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJSJSAZ
BO
BOR

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R
BOBRO

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R
BOBRO

.
.

. ANAN
AN

AVJ AN.
V
JAJVAVAN
JAJVAVAN
A
J
Z
Z
Z
A Z
R . Z
SASA
JSASAZ
JRSORB.

B JSA
J
OROJ
BOB
ORJ
BO
B R

.

AN
VAVNAN
VAVNAN
JA
JAJVAVAN
JAJAZ

A
A
J
Z
Z
JSASAZ
JSASAZ
RJSJSAZ
BOBR
BOBR
ORJ
ORJ
BO
BOR

.
1970
1 2
ANAN
AN
J N

NAAV
AVA.
V
AJAJV
JAJVAVAN
J
Z
Z
Z
A
3
O . ZJSJASA
JSA AZ
RJRSJSAZ

R
BOB
B BRORJS
BOBRO
O
.
" :!
".


NAAV " : AN
AN
JAJVAVAN
J JAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
OR"
JSA AZ
JSA AZ
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
B BORJS
" : ".
1

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
29

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

.Pensacola, Florida
.Marine corps
N
AN
AVAAVAN 3
J
JAJVAVAN
.Hawaii
ZZ J
Z
JSA AZ
SA
BOBRORJS

www.3tus.ir

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJSJSAZ
BO:
BOR

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJSJSAZ
BO
" BOR

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R .

BOBRO

".
.
. 1
.
AN
AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
SA

JSA AZ
O " : AZ
JSA AZ
J
BOBRORJS
BOBRORJS
B BRORJS
"
.
.
A "
" :
N
N
AN
AVAAVAN
AVAVAN
J
J
JAJVAVAN
J
J
Z
Z
Z
J
JSA AZ " :
". SA AZ
JSA AZ
ORORJS
BOBRORJS
BOBRORJS
B B . .
" :
.
.
AN
AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVA"N
JAJVAVAN
.

Z
Z
Z
A
SA Z
JSJASAZ
RJRSJSAZ
OROJRJSA
R
BOBRO
BOB
.
B
O
B
" : .
".
.
N
AN
VAJA
JA
N
VAVNA
VAN
JAJVAVAN
A
A
J
J
Z
Z
Z
A
. AZ
JSJAS
O JSASAZ
RJSJSAZ
B 54
ORO
JBOBROR
B
B R
BOR
. .
.

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
30

AN
JAJVAVAN
Z
.Judge Samuel king
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
A
JSASAZ
RJRSJSAZ
BOBR
BOB

ORJ
O

AN
JAJVAVAN
Z
JSASAZ
BOBRORJ

110 .


V
AN
NA
AN
JAJAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
A AZ .
A A
Z

JS
JS
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS

. .


NA.A
ANAN
AN
N


V
JAJVAV
JAJVA
JAJVAVAN
Z
Z
Z
A
JSJASAZ
JSA AZ
B RJRSJSAZ.

ORO
BOB
BOBRORJS
O
B R
.
.


N .
N
A
AN
AVAAVAN
J
JAJVAVAN
JAJVAVAN
J
.

Z
Z
Z
A
A
SA Z
RJRSJSAZ
RJRSJSAZ
OROJRJSA
BOB
BOB
O
B O

B


.


AV AN
AN
AN
JAJVAVAN
J JAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
A AZ
OR
. Z
JSA A
JS
JSA AZ
B BORJS
BOBRORJS
BOBRORJS
54 .
.
1 2 .
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
31

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

Waikiki
Maui

1
2

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R

BOBRO

AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
SASAZ
JSJASAZ
RJOROJ

B
RBOBRO
B

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZOR
B BOR

AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z

SA A
AZ
J
JSA
BOBRORJS
BOBRORJS

.

N N .
A AN
AN
VAVAN
Z V
JAJVA
JAJ
JAJVAVAN
A

Z
Z
SA Z
SA Z
JSA AZ
OROJRJSA
OROJRJSA
B
BOBRORJS
B
B
B
.

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

.
NN
VANAN
J
JA
AVAAVA
J
JAV

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

Z
JSA AZ
BOBRORJS
32

www.3tus.ir

Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSASAZ
OBR B
ORJ

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R
BOBRO

AN
JAJVAVAN
Z
A AZ
RJRSJS
BOB
O

.

.
N
AN
AN

A
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
O AZ
JSASAZ
JSJAS
JSA AZ

RBO .
RJBOBRO
B BRORJS
BOR

.

.AN
N
AN
AVAVAN
AVAAVAN
J
J
JAJVAVAN
J
J
Z
Z
Z
RJ
SA
AZ
JSA AZ
JSA AZ
BOBRORJS
BOBORJS
BOBRORJS
.

.

N
ANAN
AN
AVAA
JVAJAZ VAN
Z JAJVAVAN V
J.

J
Z
A
JSA AZ
JSA AZ
RJRSJSAZ
BOBRORJS
BOB
SBOBRORJ
O

.


AV . ANAN
AN
AN
AV J
V
Z JAJVAVAN J JAVAN
A
J
Z
Z
A AZ
.ZJSJASA
JSA AZ
S
RJSJ
BO
BOBROR
BOBRORJS
BOR
.

.
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
33

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
A AZ
S
RJRS
BOB

O J

AN
JAJVAVAN
Z
A
AZRJRSJS
BOB

.
.

N
ANAN
A
AN
VJA
V
JAJVAVAN
JAJVAVAN
A
J
Z
Z
Z
A Z
Z
SA
JSJASAZ
B
.
SARJSJ
OB JSA
OROJ
R
BOBRO
B R
BOR

.
.
A
N
N
AN
AVAVAN
AVAAVAN
J
J
JAJVAVAN
J
J
Z
Z
Z
S J !A
A
A
RJS SAZ
R SAZ
RJS SAZ

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

BOBORJ

BOBORJ

BOBORJ

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
34

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

www.3tus.ir

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

VA
V ...

NN
AN N

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

JA AVA
SASZAZ J
J
R
BOBORJ

JA AVA
SASZAZ J
J
R
BOBORJ

" :
".


A AN
AN
AN
JAJVAVAN
J JVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
SA AZ
JOR
O. AZ
JSA
JSA AZ
B BRORJS
BOBRORJS
B BORJS
.
.
.
" : N ".
NN
A
A AN
AN
V
A
V
AVJAJ
JAJV
JAJVAVAN
A

Z
Z
Z
SA Z
SA Z
SA Z
OROJRJSA
OROJRJSA
OROJRJSA
B
B
B
B
B
B


.

NN
N
N
VANA
JA A
AVA
AVA AN
.

Z J JAV
Z JAV
Z J JAV
JSA AZ
BOBRORJS

JSA AZ
BOBRORJS
35

www.3tus.ir

JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R
BOBRO

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJSJSAZ
BO
RBO

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJSJSAZ
BO
BOR

.
.
" : .
N
A
AN
JA
NVAVNA
JAJVAVAN
JAJVAVAN
A
J
Z
Z
Z
A AZ
JSA AZ
JSASAZ
".

S
RJRSJ
BOBRORJS
BOB
BOBR
O
ORJ
" : "
" : .
.
AN

N
AN
AVAVAN
AVAAVAN
J
J
JAJVAVAN
J
J
Z
Z
Z
A A


Z
Z
JSA A
JS
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS
.

.
" :
NN
NN
AN
J A " :
A
AVAAV
AVAAV
JAJVAVAN
ZJAZ

J
J
Z
Z
A
SA Z
RJSJSA
RJRSJSAZ
OROJRJSA
BOB
B O
BO
BOR
B
.
".
" : ".
" : ANAN
AN N
AN


JAJVAV
JAJVAVA
JAJVAVAN
Z
Z
Z
A Z
SA AZ
JSA AZ
RJRS
JSA
OROJRJS
B.

BOB
JSBOBROR
O
B

.
" : ... ".
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
36

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
RORJSBOB

AN
JAJVAVAN
Z
JSASAZ
BOBR

JOR

AN
JAJVAVAN
Z
JSASAZ
BOBRORJ

" .


ANAN
AN
VJA".
JAVAVNAN .
V
JAJVAVAN
A
J
Z
Z
Z JA
JSA AZ
O JSJASAZ
JSA AZ

BOBRORJS
BOBROR
B BRORJS
.
" : . "
" : .
N

.
A
N
VANA
AVA AN

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ

R
BOBRO

J AV
Z J
SASZA
ROJRBO
J
B

Z ZJ JAV
JSJASA
ROBO

B R

.
.
.
ANAN
ANAN
AVAJ .
V
V
JAVA

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ

R
BOBRO

SASZAZ J
RJOROJ
B

Z J
JSASAZ

J.BOBROR

.
".
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

NVA A
AAVA
.

N
A
Z J JAV
Z J JAV

JSA AZ
BOBRORJS

JSA AZ
BOBRORJS

.
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
37

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
A
SA Z
JSJASAZ
RJSJSAZ
OROJRJSA
B R
BOBRO
BO
BOR
B

.
.
N
NN
A
AN

VAVJA
A
JAJVAVAN
JAJVAVAN
A
J
Z
Z
Z
O AZ
JSJAS
JSASAZ
JSA AZ
.
R
BOBRO
B BRORJ
BOBRORJS
9
.
.
A
N
" : N
AN
AVAVAN
AVAAVAN
J
J
JAJVAVAN
J
J
Z
Z
Z
R".
JSA AZ
JSA AZ
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBORJS

.

.
AN
JAJVAVAN
Z

JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
Z

JSA A
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

:
" ".

ANAN
AN
VAVNAN
V
JAJ
JAJVA
JAJVAVAN
A
S

Z
Z
Z
SA Z
J A AZ
JSJASAZ
OROJRJSA
R
BOBRORJS
BOBRO
B".
" : 35 B

" 6 ".
"
".
N
N
" N
J AN
AVAAV
AVA A20
J"Z.
J
Z JAV

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

JSA AZ
BOBRORJS
38

www.3tus.ir

JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
SA Z
OROJRJSA
B
B

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
ORBOBR

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

" :
".
N
AVA AN

N
AVA AN

JAV
Z J
Z J JAV

JSA AZ
JSA AZ
BOBRORJS

BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

" :
"

N
A
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
JSA AZ
JSA AZ

BOBRORJS
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
A AZ
BO

RJSJS
BOR

. " :
".
N
N
AN
AVAAVAN
AVAAVAN
J
J
JAJVAVAN

"
:

J
J
Z
Z
Z
A
JSA AZ
JSJASAZ
RJSJSAZ
R
BOBR"O.
BOBRORJS
BO
BOR


.
A

AN
AN
AN
J JVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
.

A
AZ
AZ
SAJ
JS
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS
" :
".
""

N
N
N
AVA AN .
AVA AN
AVA AN
Z J JAV
Z J JAV VZ J JA
JSA AZ
BOBRORJS

JSA AZ
BOBRORJS
39

www.3tus.ir

JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJSJSAZ
BO
BOR

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R
BOBRO

AN
JAJVAVAN
Z
A Z
RJRSJSA
BOB

.

.

AN
ANAN
AN
JAJVAVAN
JAJVAV
JAJVAVAN

Z
Z
Z
JSA AZ
JSA AZ
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS
" :

"
.
.

AN
JAJVAVAN
Z
.1 BORJRSJASAZ
BO

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
: AZ
JSJAS
"
BOBR"OR

AN
JAJVAVAN
Z
A AZ
BO
"" S
RJSJ
BOR

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

. ""
.

N N
N
A AN
A N
AVAAVAN
J
VJVAJA
JAJV
AVA
ZZ J
Z
Z Z

.
A
A
Z
S
S
SA
OROJRJSA
ORJRJSA
B
B
OB B

.
""

N
AV ANAN
AN
. AVA AN
V
JAJV
J JAVAN
A
Z ZJ JAV
Z
Z
AZ
JSJA
JSJASAZ
SA


R S
R
BOBRO
BOBRO
.
. " :
... ".
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
40

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R
BOBRO

AN
JAJVAVAN
Z
SA AZ
SOROJRJ
B

B

. " :
" .
AN
AN
.

JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
Z
JSASA.
JSJASA

B

ORO
BOBR
ORJ
B R

.
.2 . " ".
NN
AN N
AVAAVA
JAJV
"A.
A"Z
AVA
Z J J
JS AZ
BOBRORJS

RJS SAZ

" ORJ
BO"B.

.

. ANAN
ANAN
AVA J
V
JAJVAV
J
Z
Z
AZ
JSJAS
JSA AZ

SRJBOBRO
BOBROR
.
.


V .
N
A
AN
JAJVAVAN
JAJAVAN
Z
Z
SA Z
SA Z .
ORJ JSA
ORJ JSA
B BOR

B BOR

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

NN
J.

VAVNAN
A
AVAV
JA
Z JA
JSA AZ
BOBRORJS
41

Z JA
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
SA AZ
OROJ
RJS
B
B

AN
JAJVAVAN
Z
A AZ
S
RJRSJ
BOB

O

.
"" .
AV .
A AN
AN
J JAVAN
J JVAVAN
Z
Z
A AZ
O
JSA AZ
JS
B BRORJS
BOBRORJS

.

N .

NN
A
A
N
V
V
A AVA
JAJAVA
J
S

AZAZ
SASZAZ J
J
J
S
R
R
O ORJ
O ORJ
B
B

B
B



AN
ANAN
.
V
JAJVAVAN
VAJAJ
Z
Z
A AZ
A AZ
S
S
J
J
S
S
R
R
" JORBO
RJ
BOBO
B
" " "
.
.
.
N
N
AVAAVAN
AVAAVAN
J
J
S Z Z J
Z Z J

AJSA
J A A
BOBRORJS
BOBRORJS


.

N
N
AVA AN
VAA
.
AN
Z J JAV
Z J JAV
JSA AZ
BOBRORJS
42

www.3tus.ir

JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
SASAZ
RJR
BOB
O J

AN
JAJVAVAN
Z
JSASAZ
BOBR
.

ORJ

.

A AN
AN
JAJVAVAN
J JVAVAN
Z
Z
A A
Z
Z
.
RO
JS
JSA A
BOBRORJS
B BORJS

.
.

ANAN
VAVNAN
V
JA
JAJVA

A
J
Z
Z
SASAZ
SASAZ
J
J
R
R
RJ
JORBOB
BOBO
.

.
.
N

VAA AN
JAJVAVAN
J JAVAN
Z
Z
AZ
AZ .
JSA
SAJ.

BOBRORJS
BOBRORJS


. " :
".
VAVNAN
VAVNAN
JA
JAJ

A
A
J
Z
Z
A
A
RJRSJSAZ
RJRSJSAZ
O
O
B
B

BO
BO
" : ""
"" "
" ".
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
43

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSASAZ
BOBRORJ

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R
BOBRO

.

N
A.

VANAN
AVA AN
J AV
SASZAZ J
J
R
BOBORJ

J AV
SASZAZ J
J
R
BOBORJ

J AV
SASZAZ J
J
R
BO RJ
44 BO

J AV
SASZAZ J
J
R
BOBORJ

.3 :
.

.
AN
JA N
NAVAV
VAVNAN

JA
JAJVAVAN
A
A
J
J
Z
Z
Z
A AZ
A AZ
JSA AZ
S
S
RJSJ
RJRS
BO
BOB
BOBRORJS
O J
BOR

. " :

V
N
VAA AN
AN
JAJAVAN
J JAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
"
JSA AZ
JSA AZ
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS
.

.
.
AN N
AN
N
VAVNA
AJVJ
JAJ
JAJVAVAN
A

A AVA
A
Z
Z
Z
S SAZ
JSJSAZ
JSA AZ
OROJRJ
BOBROR
BOBRORJS
.
B

B

.

VA N
N
N

AVA AN
A AN
AVA AN
J AV
SASZAZ J
J
R
BOBORJ

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
SASAZ
OROJRJ
B

B

AN
JAJVAVAN
Z
JSASAZ
BOBR

ORJ

.


V N
A
A
AN
J JVAVAN
JAJAVAN
Z
Z
JSA AZ
!JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
" :
.
".

N
VAN N
VAN
JA VA
AZAZ JA
S
J
S

R
BOBORJ

JA AVA
SASZAZ J
J
B

R
O ORJ
B

.
.
2 .

. AN
N
AVAVAN
AVAAVAN
J
J
J
J
Z Z
Z
AJS

A
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS

.
.
.
NN
AN
A
AVAAV
JAJVAVAN .
J
J
Z
Z
SASAZ
SASAZ
J
J
R
R

RJ
BOBO
BOBORJ
3
" " 1947

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
45

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

.John D.Rockefeller
.Standard Oil
N
AN
AVAAVAN 3
J
JAJVAVAN
.Stone soup
ZZ J
Z
JSA AZ
SA
BOBRORJS

www.3tus.ir

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
A AZ
JSJASAZ
1
S
RJRSJ
R
BOBRO
BOB



O

.
.

AV . AN
AN

JAJVAVAN
J JAVAN
Z
Z
Z
Z
JSJASA
SAJSJA

RBO
BOBROR
BOR

.
. " :

V N ...
N
AVAAVAN
A AAVAN
J
J
Z J
Z Z J
".
JSA AZ
JSA A
BOBRORJS
BOBRORJS
" "
.

.
AN
JAJVAVAN
Z

JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

" :
".

V
N
AN
A
JAJAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
A AZ
AZ
JSA.
JS
BOBRORJS
BOBRORJS

. :
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
46

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

.Marci

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

.
ANAN
ANA

V
V N
JAJVA
JAJVA
Z
Z
A
A
Z
Z
S
S
J SA
J JSA
.BOBR
R
BOBRO
ORJ



N
.AVA
AN
JAJVAVAN
J JAVAN
Z
Z
Z R
SA:
SA Z
ORJ JSA
O J JSA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

B BOR

B BOR

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

:
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
47

www.3tus.ir

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

:
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
AZ
JSA

.
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
A AZ
BO

RJSJS
BOR

.

.
AN
AN
AV AN
AV AN
Z ZJ JAV
Z ZJ JAV
A
A
S
S
J SA
OROJRJSA
BOBRORJ
B

B

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N N .
AN N
J
AVAAVA
JAVAVA
Z J
JSA AZ
BOBRORJS

Z J
JSA AZ
BOBRORJS
48

www.3tus.ir

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSASAZ
BOBR

ORJ

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R
BOBRO

.


V N
A
AN

JAJVAVAN
JAJAVAN
Z
Z
A AZ
AZJSJAS
.

BO
RJSJS
R
BOBRO
BOR
.
.
.
A AN .
N
AVAVAN
AVAVAN
J
J
J
J
Z Z
AZAZ

A
JS
JSA
BOBRORJS
BOBRORJS
. .
.

.
ANAN
VAVNAN
V
JA
JAJVA

A
J
Z
Z
SASAZ
SASAZ
J
J
R
R
BOBORJ
ORJ
BOB .

.

AN
ANAN
.
V
JAJVAVAN
JAJVA
Z
Z
SASAZ
SASAZ
J
J
R
R

RJ
RJ
BOBO
BOBO
:
.
.
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
49

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSASAZ
BOBRORJ

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R
OBROB

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

J AV
J AV
SASZAZ J
SASZAZ J
J
J
R
R
O ORJ
RJ
BOBO
B

...
...
N
N
.
AVA AN
AVA AN

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
ANAN

JAJVAVAN .
VJAJVA
Z
Z
A AZ
SASAZ
S
RJSJ
RJR
O B

BOB
O J
BOR

)

AN
N
AVAVAN
AVAAVAN
J
J
Z J
Z J
JSA AZ
(JSA AZ :
BOBRORJS
BOBRORJS
" XYZ
".
" ".
"
N
NN
A
AVA AN
AVAAV
J
Z J JAV ".
Z J 25
SA Z

SA Z

J JSA
RJ JSA
(
)BO R
BOBRO
BOR
".

.
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
50

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJSJSAZ
BO
BOR

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJSJSAZ
BO
BOR

...
.
N

VA A AN
JAJVAVAN
J JAVAN
Z
Z
A A
A AZ
Z
JSOR
JS
B BORJS
BOBRORJS
.

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

" ANAN
AN N

JAJVA"V
JAJVAVA
Z
Z
AZ
JSJA
JSASAZ.

R S
RJBOBRO
BOBRO
" :
"
100
V "" .

AN
AN
JAJAVAN
JAJVAVAN
Z
Z

AZ
O JSA AZ
JSA
B BRORJS
BOBRORJS
.
" :
"
.
ANAN
N
VAVNA
V
AJVJ
JAJ

A
A
Z
Z
A
A
Z
Z
S
S
A
J SA
OROJRJS
RJBOBRO
B


B

.

NN
NN


A AVA
AVA A
J AV
SASZAZ J
J
R
BO RJ
51 BO

J AV
SASZAZ J
J
R
BOBORJ

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

J AV
SASZAZ J
J
R
BOB
ORJ

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R
BOBRO

.

N .
N
AVA AN
AVA AN
J AV
SASZAZ J
J
R
BOBORJ

.
NN
AN
A
AVAAV
NJAJVAVA
J

J
Z
Z
SASAZ
SASAZ
J
J
R
R
J
BOB
BOBOR


ORJ
.
"
"
N
AV
AN
A
J JAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
SA
AZ
AZ
JSA
J

BOBRORJS
BOBRORJS
.
.

N N
A N
AVA AN
JAJV
AVA
.

Z ZJ JAV
Z
A
A
Z
S
S
J SA
RJRJSA
BOBRORJ
O

BOB


.
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
52

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

.
N

AN
JAJVAVAN
Z
SA AZ
SJOROJR
B.

B

N
VA A
AN
A
AVAAV
AVA AN
.
JZ:
.4
J
Z ZJ JAV
Z ZJ JAV
A
A
A
Z
S
S
S
J SA
J A
SA
RJR
BOB
BOBR
BOBRORJS
.

O J
ORJ
.


V A AN
AN
AN

JAJVAVAN
J JAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
JSA AZ
JSA AZ
JSA AZ
.
BOR RJS
BOR RJS
BOR RJS
BO

BO

BO

.
.
NN
ANAN
AN
A
AVAAV
JAJVAV
J
JAJVAVAN
.

J
Z
Z
Z
A
JSA AZ
JSA AZ
RJSJSAZ
B BOBRORJS .
BOBRORJS
O
BOR

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
53

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

www.3tus.ir

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
BOBROR

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

:
.1 )(OPT
NN
A
ANAN
AN
V
.2 V
JAJAVA
JAJVA
JAJVAVAN
(
OPM) Z
Z
Z
A
A
SA Z
RJSJSAZ
RJRSJSAZ
SAOROJRJ
BOB
BO.
O
B BOR
B
)(
.

N N
AN
JA
AV
VAVNAN
A
JAJV
JAJVAVAN
A
A
J
Z
Z
Z
. AZ
AZ
JSA
JSJAS
JSA AZ


BOBROR
BOBRORJS
BOBRORJS
.
.

VA .
N
AN
AN
JAJAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
RJ

R SA AZ
SA AZ
AZ
JSA
J
BOBRORJS
BOBORJS
BOBORJS
.

.

AN
VAVNAN
VAVNAN
JA
JAJ
JAJVAVAN
A
A
S

J
Z
Z
Z
A Z
A
JSASAZ
RJRSJSAZ
OROJRJSA
BOB
BOBR
O
ORJ
B

B
.
...
.
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
54

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
SASAZ
OROJRJ
B
B

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ

BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
A AZ
S
RJRSJ
BOB

O

.

.
VAN N
VAN N

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ

BOBRORJS

JA AVA
SASZAZ J
J
R
O ORJ
B
B

JA AVA
SASZAZ J
J
R
BOBORJ

.
N
A
.
AN
JAV VAN
JAV VAN

AN
JAJVAVAN
Z
SA Z
OROJRJSA
B
B

A
SAZ Z J
OROJRJSA
B

Z JA
JSA AZ
BOBRORJS

%70

30
N
ANA
AN
AVAAVAN
AVA


Z JAJVAVAN . V N
J
J
J
J
Z
Z
SA Z
JSA AZ
JSA AZ
OROJRJSA
B .
BOBRORJS
BOBRORJS
B
:

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

30%

70%
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
55

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
SA Z
OROJRJSA
B
B

AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
JSJASAZ
JSJASAZ
R
R
ROBOB
BROBO 80

20
.
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

)(> 80%

)(< 20%

AN

N

AN
JAJVAVAN
Z
RJRSJASAZBO
BO

AV A
Z ZJ JAV
A
S

A J
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ1989

BOBRORJS

1994 .
.

N N
. AN
J .
A
AVAV
JAV VAN

AN
JAJVAVAN
Z
SA Z
B
OROJRJSA
B

Z JA
JSJASAZ

BOBROR

Z JA
JSA AZ

SRJBOBRO

.


AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
VAA
.

Z J JAV
JSA AZ
BOBRORJS
56

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
JSA AZ
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
:

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

1994
. .

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
57

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
RORJSBOB

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
RBOBRO

AN
JAJVAVAN
Z
JSASAZ
BOBR

ORJ

AN
JAJVAVAN
S Z
OROJRJSA
B
B

AN

AN

VAN
Z VAN
JAJVA
JAV
AZ .
AZ JA
A

S Z
OROJRJSA
B
B

S Z
OROJRJSA
B
B

.
.

JAVAVNAN
AN
JAJVAVAN
A
Z
SA AZ
SAZ Z J
OROJR"JS
OROJRJSA
B
:

B
B
B

AN
JAJVAVAN
Z
Z
JSJASA

R
BOBRO

) (
".
: 1000
N

AN
JAJVAVAN
Z
SASAZ
JSJASAZ
OROJRJ
R
BOBRO
B .
. B

N
VAVA
3000 AVAVAN
JJA Z
A
Z J JA
JSA AZ
BOBRORJS

1994 ) .
(
.

N
ANAN
AN
AVAAVAN
V
J
JAJV
JAJVAVAN
A

J
Z
Z
Z
SA Z
SA Z
SA Z
OROJRJSA
OROJRJSA
OROJRJSA
B
B
B
B
B
B
.

. :
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
58

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
JS AZ
BOBRORJS

JS AZ
BOBRORJS

.


.
AN
ANAN
Z V
JAJVAVAN
JAJV
.

A
Z
Z
A
A
A

JS AZ
BOBRORJS

" :
" ". "
AN AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z

AZ
OR JSA AZ
JSA .
JSA AZ
BOBRORJS
B BORJS
BOBRORJS

.
.
.
N
NN
N
VA
A
AVA AN .
A
AVA AN
Z J JAV
Z J JAV
Z J JAV
JSA AZ
BOBRORJS

JSA AZ
BOBRORJS
59

www.3tus.ir

JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
A AZ
JSJASAZ
RJRSJS
R
BOBRO
OBB

O

.
"
" .

VAN N

SAZ ZJAJAVA
J A
BOR RJS

AN N
JAJVAVA

Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

BO

.

.
AN
VAVNAN
JAJVAVAN.
JAJ
AZ A
Z
Z
A
A

AN
JAJVAVAN
JS AZ
BOBRORJS

JS AZ
BOBRORJS

JS AZ
BOBRORJS

.


4
N .
AN
A
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z

R 24000 Z
O50000 AZ
A.JS
JSA A
JSA AZ
BOBORJS
B BRORJS
BOBRORJS
40

.

NN
N
AN
AVAAVA
AVAA
Z JAJVAVAN VAN
J.
J

J
J
Z
Z
JSASAZ
JSASAZ
JSASAZ
BOBRORJ
BOBRORJ
BOBR
ORJ

.

.


. ANAN
AN
N
VAVNA
JA
JAVAV
JAVAVAN
A
Z J
JSA AZ
BOBRORJS

Z J
JSA AZ
BOBRORJS
60

Z J
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
A AZ
S
RJRSJ
BOB

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
BOBR

OR

.


. AN
AN
AN

JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
A AZ
O AZJSAS
JSA AZ

S
RJRSJ
BOB
BOBR
B BRORJS
O
ORJ
.

" " .
A .

N
N
AN
AVAVAN
AVAAVAN
J
J
JAJVAVAN
1
J
J
Z
Z
Z
A AZ
RJ

401
Z
SA A
JS
JSA AZ
BOBRORJS
BOBORJS
BOBRORJS
"" .

ANAN
ANAN
AN

V
V
JAJVA
JAJVA
JAJVAVAN
Z
Z
Z
A AZ
SASAZ
JSJASAZ
S
RJSJ
B.
BO

J
OROJR
R
BOBRO
B
BOR


.

N
AN
A
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
SA Z
SA Z
SA Z
ORJ JSA
ORJ JSA
ORJ JSA
B BOR

B BOR

B BOR

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

1 401 .
.
.

N
N
N
AN
AVAAVAN
AVAAVAN
AVAAVAN
J
J
J
JAJVAVAN
.

J
J
ZZ J
Z
Z
Z
JSA AZ
JSA AZ
JSA AZ
SA
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS
61

www.3tus.ir

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
SASAZ
J
OROJR
B
B

AN
JAJVAVAN
Z
JSASAZ
BOBRORJ

.
.
.
AN

JA AN

VAVN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
A
J
Z
Z
Z
JSA AZ
O JSJASAZ
JSA AZ
.
BOR RJS
BOR R
B R RJS
BO

BO

BO

AN NA
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
JS

. A AZ
JSA AZ
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS
...

.
.
NN
ANAN
AN
A
AVAAV
JZ V

JAJV
JAJVAVAN
A
J
Z
Z
JSA AZ
JSA AZ
JSASAZ
BOBR
BOBRORJS .
BOBRORJS
ORJ


.
VAN N

VAN N

JA
AZ JAJAVA AVA

SAZ Z J
S Z
J A
BOR RJS

J A
BOR RJS

ANAN
JAJVAV
Z
JSA AZ
BOBRORJS

BO
O B
.

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
62

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R
BOBRO
.

AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
SA AZ
JSJASAZ
SOROJRJ
RBOBRO
B


B

.
.
.
A
A AN
AN
AN
J JVAVAN
J JVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
O

AZ JSA
AZ AJS
JSA AZ
B BRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS
.
.
.
""
NN
ANAN
AN
A
AVAAV
Z JAJVAVAN V
J
JAJV
A

J
Z
Z
A
JSASAZ
JSJASAZ
RJSJSAZ
R
BOBR
BOBRO
BO ORJ

BOR

.

N N
: N
A
AN
J
A
AVAAV
JAJVAVAN
JAJVAVAN
J
Z
Z
Z
A AZ
SA AZ
SA Z
JS
B

B
OROJRJS
OROJRJSA
BOBRORJS
B
B
.

.
N".
"
N
N
AVA AN
Z ZJ JAV
A
S
BO
RJ JSA
BOR

AVA AN
AVA AN
Z ZJ JAV
Z ZJ JAV
A
A
S
S
J A
J SA
BOBRORJS
BOBRORJ

.

N
N
.
AVA AN
AVA AN

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

J AV
SASZAZ J
J
R
BO RJ
63 BO

J AV
SASZAZ J
J
R
BOBORJ

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
RORJSBOB

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R
BROBO

AV AN
Z ZJ JAV
A
S
J SA

BOBR
ORJ

AV AN
Z ZJ JAV
A
S
RJRJSA
BOB
O

AN
JAJVAVAN
Z
JSASAZ
BOBR

ORJ

.

N
. AN
A
AN

JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
AZ
JSJAS
O JSASAZ
JSA AZ

R
BOBRO
BOBRORJ
B BRORJS
.


AN .
AN
AN

AV AN
Z ZJ JAV
A
S
J A
BOBRORJS

.
.
" : ANAN
ANAN
AN

JAJV.A"V
JAJVAV
JAJVAVAN
Z
Z
Z
SA Z
O AZ
JSAS
JSA AZ

OROJRJSA
B B BRORJS
BOBR
ORJ
B
.
...
.
VA

" : N
AN
AN
JAJAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z

AZ
JSA AZ".
JSA
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS

:
.1
.
N
N
N
AVA AN
Z ZJ JAV
A
S
J A
BOBRORJS

AVA AN
Z ZJ JAV
A
S
J A
BOR RJS
64 BO

AVA AN
Z ZJ JAV
A
S
J A
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
.2 BOBRORJS

AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
SASAZ
JSJASAZ
J
OROJR
BOBROR

B

B

.
.3
.4
N
A AN
AN

:
A
JAJVAVAN
J JVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
. JSASAZ
JSJASAZ
JSA AZ

BOBRORJ
BOBROR
BOBRORJS
.
.
.

7 N
N
AN
AVAAVAN
AVAAVAN
J
J
JAJVAVAN
J
J
Z
Z
Z
A
A
.
A
RJS SAZ
RJS SAZ
RJS SAZ
BOBORJ

BOBORJ

BOBORJ

.
NN
AN
JA .
J
VAVNAN
AVAAVA
JAJVAVAN
A
J
J
Z
Z
Z
SA Z
O JSJASA"Z :
JSA AZ

OROJRJSA
R
B B BRORJS
BOBRO
B

"
.
A
N
N
AN
AVAVAN
AVAAVAN
J
J
JAJVAVAN
J
J
Z
Z
Z
R

AZ
. AZ
JSA
JSA
JSA AZ
BOBORJS
BOBRORJS
BOBRORJS
.
.

.
NN
N
AN
J A
AVAAV
AVAAVAN
J.
JAJVAVAN

J
J
Z
Z
Z
A
A
A
JS AZ
BOBRORJS

JS AZ
BOBRORJS
65

www.3tus.ir

JS AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
JSBOBROR

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
BOBROR

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJSJSAZ
BO
BOR

1989AN . NA
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z

JS
. A AZ
JSA AZ
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS
.

1492 .
VA .
1989 N
AN
AN
JAJAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
R Z
SA A
O
AZ
JSA
J500
JSA AZ
BOBRORJS
B BRORJS
BOBORJS
. .


N. N
A
AN
AVAAVAN
J
Z JAJVAVAN JAJVAVAN

J
Z
Z
A Z
SA Z
SA Z
OROJRJSA
OROJRJSA
OROJRJSA
B
B
B
B
B
B
.
" : .
".

AN N
AN
AN
N
Z .

AJAJVAV
JAJVAVA
JAJVAVAN
Z
Z
A AZ
JSJASAZ
JSASAZ
RJRSJS
OR
OB B

B " : R
BOBRO
O
ORJ
B

. "

N
NN
N



A
AVA.
AVAV
AVAVAN
VAN
J A
SASZAZ J
J
R
BOBORJ

J A
SASZAZ J
J
R
BO RJ
66 BO

J A
SASZAZ J
J
R
BOBORJ

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJSJSAZ
BO
BOR

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
BOBROR

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
BOBROR

.
20" :

".
N
AN
AN
J

AVAAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
J
Z
Z
Z
A Z
A
JSJASAZ

JRSRBO
RJSJSAZ
BO JSA.
BOBROR
BO
BOR

.
.
N
VAVNA
JA
A

AN
JAJVAVAN
J
Z
Z
JSA AZ
JSA AZ
1
"BOBRORJS
BOBRORJS
"

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R
BOBRO

" " 2

.
AN
AN
.
JAV VAN
JAV VAN

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJRSJSAZ
O
BOB

Z JA
JSA AZ
BOBRORJS

Z JA
JSJASAZ
BOBROR

.

N
N
AVA AN
AVA AN .
Z J JAV
Z J JAV

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

JSA AZ
BOBRORJS

JSA AZ
BOBRORJS

" "
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
67

A N
Defined Benefit Pension
Plan
JAJV
AVAplan
Defined Contribution
SAZ ZPension

www.3tus.ir

J A
BOBRORJS

1
2

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
A
A
JSJASAZ
RJSJSAZ
RJRSJSAZ
BO R
BOBRO
BOB.

O
BOR

.


N N
N
A
AN
J .
A
AVAAV
JAJVAVAN
JAJVAVAN
J
Z
Z
Z
O JSJASAZ
JSASAZ
JSA AZ

BOBROR
B BRORJ
JSRBOBRO
.

NN
AN
VAVNAN
JA A
AVAAV
J
JAJVAVAN

A
J
J
Z
Z
Z
A
SA Z
JSJASAZ
RJRSJSAZ
OROJRJSA
B R .
BOBRO
O

401BkOB
B
.


ANAN
AN
AN
VAJA .
V
Z JAJVAVAN JAJVAVAN
J
Z
Z
SASAZ
SA Z
AZ
JSJAS
B
...

OROJRJ
OROJRJSA
B R
BOBRO
B
B
.
65

V

AN .
75 AN
AN
JAJAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
JASAZJSOR !!!
JSA AZ
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
B BOR
" "
2032
2005
N N
N
AVA AN
Z ZJ JAV
A
S
J A
BOBRORJS

AVA AN
Z ZJ JAV
A
S
J A
BOR RJS
68 BO

AVA AN
Z ZJ JAV
A
S
J A
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSASAZ
BOBR

ORJ

AN
JAJVAVAN
Z
JSJASAZ
R
BOBRO

AN
JAJVAVAN
Z
SASAZ
J
OROJ
B .
B R

77
...
1998 "
N
A
" AN
AN

.

JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
Z
R " Z
SASA
SASA
JSA AZ
B

RJR
J
OROJR
BOB
BOBORJS
O J
B
".
.

NAN
N
AN
AVAVA
AVAAVAN
J
J
JAJVAVAN
J
J
Z
Z
Z
A
A .
A
RJS SAZ
RJS SAZ
RJS SAZ
BOBORJ

BOBORJ

BOBORJ

.
N N
AN
J VAVNAN

A
AVAAV
JAJ
JAJVAVAN
A
J
Z
Z
Z
Z
JSJASA
JSJASAZ
JSASAZ



R
BOBR
BOBROR
BOBRO
ORJ
...
. "
"

1930 N
AN
A
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
J A AZ
Z
SA A
R O
JS.
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
B BORJS

.

.

N
N
N
AVA AN
Z ZJ JAV
A
S
J A
BOBRORJS

AVA AN
Z ZJ JAV
A
S
J A
BOR RJS
69 BO

AVA AN
Z ZJ JAV
A
S
J A
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
SASAZ
JOROJR
2020B

B

AN
JAJVAVAN
Z
A AZ
S
RJRS
BOB

275
O J

100 .


N
. AN
A

JAVAVNAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z JA
A AZ
Z
SASA
JSJASAZ
B
BO
S
RJRS
R
J
OROJRJ
O
R
B
B
BO
BO
.
.

N A
. N
AN
AVAVAN
AVAAVAN
J
J
JAJVAVAN
J
J
Z
Z
Z
R
R
Z
O JSA AZ
AJSA
JSA AZ
B BRORJS
BOBORJS
BOBORJS
. " "
1 ...
2.

AN
AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
A AZ
Z
JSJASA
JSA AZ
S
RJ"SJ:
O B
ROBO

BOBRORJS
BOR
B R
" . .

ANAN
AN
VAVNAN
V
JAJVA
JA
JAJVAVAN
A
Z A

J
Z
Z
A
JSJSAZ
JSJASAZ
RJRSJSAZ
BOBROR
BOBROR
.

OBOB

1
.
N
N
AN
AVAAVAN
AVAAVAN
2
J
J
JAJVAVAN
.

J
J
Z
Z
Z
JSA AZ
JSA AZ
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS
70

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
SA Z
OROJRJSA
B
B

AN
JAJVAVAN
Z
JSASAZ
BOBR

... ORJ

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJSJSAZ
BO
BOR

.

.
. AN
AN
AN

JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
Z
SASA
AZ
JSAS
JSA AZ


RJR
BOB
BOBR
BOBRORJS
O J
ORJ
. :

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

.
AV ANAN
AN N
.
V
JAJVA
J J
AVA

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJSJSAZ
BO
BOR

Z
JSJASAZ
R
O
R
B
B
O

Z
JSJASAZ
R
O
R
B
B

.
. .

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
71

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
SA Z
JSASAZ
OROJRJSA
BOBR

B ORJ
B

AN
JAJVAVAN
Z
A AZ
S
RJRSJ
BOB


O

.
:
" -1"
N
ANAN
ANAN

Z JAJVAAVAN .
V
JAJVA
JAJVAV
Z
Z
JSASAZ
JSJASAZ
JSJASAZ
R
BOBRORJ
BOBROR
BOBRO
.


.
.
1

AN
AN
AN
:
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
A AZ
SA Z
B
JRSJASAZ
S
RJSJ
BO SAOROJRJ
BOBR
O
B
BOR
.

.
AN
N
AN
AVAVAN
AVAAVAN
J
J
JAJVAVAN
J
J
Z
Z
Z
A AZ

SA AZ
J
JS
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS

.

.
ANAN
AN
VAVNAN
V
JAJ
AJVJ
JAJVAVAN

A
A
Z
Z
Z
A
A
SA Z
RJRSJSAZ
RJSJSAZ
BO OROJRJSA
B O
BOB
.
B
BOR

. " :
".
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
72

AN
JAJVAVAN
Z
Warren BuffehSA Z
J A
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
RORJSBOB

AN
JAJVAVAN
Z
SASAZ
OROJRJ
B

B

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
JSBOBROR

.
" -2 "
N
J
JAVAVNAN AN
. AVAAVAN
JAJVAVAN
J
Z
Z
A AZ
AZ JA
O JSJASAZ
RBO
O B .
RJRSJS
RJRSJSAZ
R
B
BO
BO
BO
.
" -3 "

A .
NAN
N
AN
AVAVAN
J
JAJVAVA
JAJVAVAN
J
Z
Z
Z

Z
SA A
AZ
J
JSA
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBRORJS
.

.
1
AN N 2
AN
VAVNAN
JAJV
JAJ
JAJVAVAN

1610

A1620
AVA
A
Z
Z
Z
A
S Z
SASAZ
RJRSJSAZ
B OROJRJSA
OROJRJ.
B
OB3O B 1990
B
B



AN
. VAVNAN
VAVN
JA

AN
JA
JAJVAVAN
A
A
J
J
Z
Z
Z
. JSJASAZ
O JSJASAZ
JSA AZ

BOBROR
BOBROR
B BRORJS
.

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
73

Tulipomania
South seas Bubble
3
Jund Bond
SAZ

AN
JAJVAVAN
J AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJSJSAZ
BO
BOR

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

.
.

N
ANAN
VAVNAN
Z
JAJZ .
Z JAJVAAVAN
V
JAJVA
A
SA Z
JSJASAZ
JSJASAZ
OR
OROJRJSA

B
R
BOBRO
BB BOR
.
.
.
AV.
AN
. NA
AN
J JAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z

OR AZ
AZ .
SAJ
JSA
JSA AZ
B BORJS
BOBRORJS
BOBRORJS
.

.

NN
ANAN
AN
AVAAVA
J
AVJAJV
JAJVAVAN
S

J
Z
Z
Z
J A AZ
JSJASAZ
JSASAZ
R
BOBR
BOBRO
BOBRORJS
ORJ
.

.
75
VA N
N
AN
.
A
JAJVAVAN
JAJAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
AZ
JSJASAZ
JSJAS
JSJASAZ

R
BOBROR
BOBROR
BOBRO
. 60
.

.


AN
AN
AN
AV AN
Z ZJ JAV
A
S
J A
BOBRORJS

AV AN
Z ZJ JAV
A
S
J A
BOR RJS
74 BO

AV AN
Z ZJ JAV
A
S
J A
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
SA Z
OROJRJSA
B
B

AN
JAJVAVAN
Z
A AZ
SRJRSJ
BOB

AN
JAJVAVAN
Z
A
RJSJSAZ
BO
BOR

.

.
AN
JA

JAVAVNAN
. VAVNAN
JAJVAVAN
A
J
Z
Z
A Z
AZ JA
O . AZ
JSJAS

RJRSJSA
RJRSJSAZ
O
R
BOBR
B
B
O
BO
BO

.

VA 65 N
N
AN
AVAAVAN
A AVAN
J
J
JAJVAVAN
J
J
Z
Z
Z
R
J.
RJ ZSA A
SA AZ
O AZ
JSA
B BRORJS
BOBORJS
BOBORJS
.

.

AN
AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
SA AZ
SASAZ
SA Z
B
B
B
J
SOROJRJ
OROJR
OROJRJSA
B
B
B
.
. .


A AN
AN
AN
JAJVAVAN
J JVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
.
A

O AZ
JSA AZ
JS
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS
B BRORJS


.
.
AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
75

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
AN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
SA Z
JSA AZ
OROJRJSA
B
BOBRORJS
B

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

.
.
.
. ANAN
AN N
AN

V
JAJV
JAJVAVA
JAJVAVAN
A
Z
Z
Z
A
SASAZ
JSASAZ
RJRSJSAZ
B

OROJRJ
BOBR
BOB.
ORJ
O
B
.
.
" "
VA. .
N
.AN
AN
JAJAVAN
JAJVAVAN
JAJVAVAN
Z
Z
Z
OR

AZ
JSA.
JSA AZ
JSA AZ
BOBRORJS
B BORJS
BOBRORJS
.
.


N .
N
A AN
AN
AVAAVAN
Z JAJVAVAN V
J
JAJV.A
SA .

JZ Z
Z
SA Z
SA Z
OROJRJSA
OROJRJSA
OROJRJSA
B
B
B
B
B
B


.
.
NN
ANAN
AN
VAV
A

VA
V
JA
JAJ
JAJVAVAN
A
J
Z
Z
Z
JSA AZ
JSA AZ
JSJASAZ
.
R
BOBRORJS
BOBRORJS
BOBRO
"" .

.
N N
N
N
.
A
AVAV
AVAVAN
AVAVAN
J A
SASZAZ J
J
R
BOBORJ

J A
SASZAZ J
J
R
BO RJ
76 BO

J A
SASZAZ J
J
R
BOBORJ

www.3tus.ir

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
SA Z
OROJRJSA
B
B

AN
JAJVAVAN
Z
JSASAZ
B
RJOBRO

AN
JAJVAVAN
Z
A Z
RJRSJSA
BOB

.
... .
:
V . N N
AN
AN
J
A
AVAAV
JAJAVAN
JAJVAVAN
J
Z
Z
Z
Z
SASA
J
O JSJASAZ
JSA AZ

J
BOBROR
BOBROR
B BRORJS
.
.
.

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

NN
AN

AAVAAV
J
JAJVAVAN
J
Z
Z
JSA AZ
JSA AZ
BOBRORJS
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
ANAN
AN
V
JAJVAVAN
VAJAJ
JAJVAVAN
Z
Z
Z

A
SA Z
JSJASAZ
RJSJSAZ
OROJRJSA
BOBROR
OB :
B ""
BOR
B

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS
77

AN
JAJVAVAN
Z
JSA AZ
BOBRORJS

N
AVA AN
Z ZJ JAV
SA

www.3tus.ir