Cursos especiales Invierno 2011/12

CURSOS ESPECIALES Provisional Unidades lectivas

B 1.3-B2.1 C 1.1* B 1.3 B 2.1 B 2.2/B2.3 C 1.1 C1.3 C 2.1/C2.2 C 2.4* B 2.3* B1.1* B1.1* B2.1* C 1.1* C1.1* C 1.1* C 2.4* C2+* B 1* X X L M X J J M M M L X X J V V 19.10. - 25.01. 19.10. - 25.01. 10.10. - 23.01. 11.10. - 24.01. 27.10. -02.02. 13.10. - 19.01. 21.10. - 27.01. 11.10. - 24.01. 11.10 - 24.01. 11.10. - 24.01. 10.10. - 23.01. 19.10. - 25.01. 19.10. - 25.01. 13.10. - 19.01. 14.10. 20.01. 14.10. 20.01. 19.40 21.40 19.30 21.00 17.45 19.15 19.30 21.00 17.45 - 19.15 19.30 21.00 19.30 21.00 19.30 21.00 17.45 19.15 17.45 19.15 17.45 19.15 19.30 21.30 19.30 21.30 17.45 19.15 17.45 19.15 18.00 20.45 17.30 21.00 15.45 - 17.15 15.45 17.15 19.30 21.00 32 24 36** 36** 36** 36** 36** 24 24 24 24 32 24 24 24 48 12***
320,- 240,- 360,- 360,- 360,- 360,- 360,- 240,- 240,- 240,- 240,- 320,- 240,- 240,- 240,- 475,-

Taller de expresin oral 1 Taller de expresin oral 3 Taller de gramtica y expresin escrita 1/1 parte

Idioma Temas

Taller de gramtica y expresin escrita 2/1 parte Taller de gramtica y expresin escrita 3/1 parte Taller de gramtica y expresin escrita 4/1 parte Taller de gramtica y expresin escrita 5/1 parte Traduccin: Espaol Alemn 1 Vamos de viaje! Relatos de Leonhard Thoma: La pareja ideal Historia: Siglo XX Premios Nobel de Literatura de lengua alemana Literatura: Del movimiento Sturm und Drang al ao 68 Literatura: Relatos C2 la carte Meisterklasse

Profesin

Orientacin Profesional Cmo solicitar trabajo

V S

14.10.-18.11. 15.10.-19.11.
11.10. - 24.01.

170,-

Alemn empresarial

C1.3*

M/J

48

475,-

* a partir del nivel indicado. ** 24 unidades lectivas + 12 horas de trabajo individual con el tutor va mail.
*** 12 unidades lectivas + atencin personalizada

Otras fechas (provisional): Das sin clase: 12.10., 31.10./01.11., 05.12./06.12., 08.12.2011 Vacaciones: 23.12.11 08.01.2012

Abreviaciones: L lunes M martes X mircoles J jueves V viernes S sbado

Zurbarn 21, Tel.: 913 913 966 28010 Madrid Fax.: 913 913 945 cursos@madrid.goethe.org www.goethe.de/madrid/cursos

versin: 29.07.2011

Cursos especiales
Invierno 2011/2012

Cursos Especiales - Idioma

Taller de expresin oral 1
No me ests escuchando! Quin no conoce esta situacin? Pero quin la provoca: el que habla o el que escucha? En nuestro taller de expresin oral 1 queremos que abra la boca y los odos! Le enseamos a hablar y escuchar de forma activa para ganarse el inters de su interlocutor. Con nosotros aprende a: escuchar con atencin poner msica a su voz conversar de forma fluida a partir de preguntas y respuestas adecuadas Despertamos su creatividad y espontaneidad a travs de ejercicios prcticos y divertidos. En este curso, hablamos con Vd. Y sobre todo, le escuchamos. El taller de expresin oral 1 tambin sirve de ayuda para la preparacin de la prueba oral del Zertifikat Deutsch B1. experimentar con mmica, gestos y movimientos utilizar vocabulario y frases hechas hacerse entender fontica y gramaticalmente

Taller de expresin oral 3

Vd. tiene un nivel alto de alemn y quiere practicar sus conocimientos de forma oral. Nosotros le ayudamos a soltarse en un ambiente distendido. En nuestro taller de expresin oral 3 practicamos con Vd.: fontica y entonacin vocabulario expresin en pblico

Si es necesario, aclaramos errores gramaticales que puedan surgir. Tenemos un amplio abanico de temas de conversacin y discursos que nos incitan a hablar.

Taller de gramtica y expresin escrita 1 5

Atravesar la jungla de la gramtica alemana en soledad es difcil. Nosotros estamos a su lado! Vd. conoce la sensacin de inseguridad a la hora de expresarse en otro idioma. Sabe lo complicado que resulta recuperar las lagunas por su propia cuenta. O tal vez lo que desea es analizar de forma sistemtica la gramtica alemana. En nuestros talleres de gramtica y escritura, la teora y la gramtica tienen prioridad absoluta sobre la comunicacin interactiva. En el aula Repasamos y ampliamos sus conocimientos de la gramtica alemana Le orientamos para que desarrolle por s mismo distintos tipos de textos Le facilitamos frases hechas para cada tipo de texto En casa Vd. practica y profundiza sus conocimientos de la gramtica alemana Combina gramtica, vocabulario y escritura Y se convierte as en autor de pequeos textos de distinto tipo Y adems: le ofrecemos nuestro Servicio de Correccin! Para ello, estar en contacto permanente con su tutor a travs de e-mail. Aprendiendo a escribir se aprende el alemn! En el nivel 5 iniciamos tambin la escritura creativa. Los cursos 1, 2, 3 y 5 sirven para la preparacin de la prueba escrita del Zertifikat Deutsch, del Goethe-Zertifikat B2, del Goethe-Zertifikat C1.

Traduccin Espaol Alemn, Alemn Espaol

Vd. lo quiere saber todo con precisin: cmo se dice esto en alemn, cmo se expresa esto o aquello Le enseamos el mundo fascinante de la tcnica de la traduccin. Al mismo tiempo ampliamos su vocabulario, profundizamos sus conocimientos gramaticales y trabajamos con diferentes estilos. Utilizamos textos de mbitos como: literatura, publicidad, cultura y turismo, economa, etc.

Cursos Especiales Temas

Vamos de viaje!
Viajando se descubre el mundo. Descubra con nosotros los pases de habla alemana: Alemania, Austria y Suiza! En nuestro viaje nos encontramos con temas tan variados como los paisajes, las ciudades, la naturaleza y el medio ambiente, sus gentes y la sociedad; y adems la historia, la poltica, la economa y la cultura. Nos paramos donde Vd. se encuentre a gusto. Fascinante ser cuando hallemos las similitudes y las diferencias de estos tres pases con el propio. En el equipaje llevamos retratos de la cultura en general, textos cortos de actualidad, blogs y artculos, entrevistas autnticas y consejos tiles. Nuestro viaje nos anima a conversar sobre mltiples temas. Adems nos inspira a llevar a cabo nuestros propios proyectos. Relatos de Leonhard Thoma: La pareja ideal Ha ledo alguna vez algo de Leonhard Thoma? No? Entonces no debera perderse este curso! Estos relatos cortos de Leonhard Thoma se dirigen a un nivel B1. Sus relatos nos introducen a veces en mundos divertidos y a veces en otros ms serios. Mundos que siempre nos sorprenden: Se puede hablar de una pareja ideal? Qu ocurri el 24 de octubre? Y por qu hay alguien que no ha dormido en toda la noche? Nosotros no dejamos ninguna pregunta sin contestar! Practicamos no slo la comprensin de la lectura sino tambin la expresin oral y escrita de una forma creativa. Los alumnos que aprenden alemn adoran los relatos cortos de Leonhard Thoma. Y seguramente Vd. tambin! Historia: Siglo XX Vd. sabe qu ocurri en el ltimo siglo en Alemania y ahora quiere saber cmo y por qu tuvieron lugar los grandes acontecimientos que marcaron su historia? Le ofrecemos esta oportunidad en nuestro curso Alemania en el siglo XX.Conversaciones, textos, imgenes, mapas y pelculas nos ayudan a responder a nuestras preguntas. Adems le facilitamos el vocabulario necesario para que ms adelante pueda sumergirse Vd. mismo en la historia alemana. Nuestros temas son: La Repblica de Weimar La llegada de Hitler al poder El Tercer Reich La persecucin de los judos La posguerra El camino hacia la divisin de Alemania La vida en la RDA y en la RFA La cada del muro y la reunificacin

Premios Nobel de Literatura de lengua alemana

Descripcin a partir de septiembre

Literatura: Del movimiento Sturm und Drang al ao 68

El curso es para aquellos que tengan un alto nivel C y un inters especial en la literatura alemana. A travs de textos, pelculas y audiciones analizamos desde el movimiento literario del Sturm und Drang (segunda mitad del siglo XVIII) hasta la revuelta estudiantil de Mayo del 68. El personaje central del curso es el poeta J.M.R. Lenz (1751-1792) con sus dramas Die Soldaten y Der Hofmeister, as como con sus obras teatrales. Adems, en el contexto de aquella poca hablamos tambin del joven Goethe y de Schiller. Otro tema esencial es la novela inacabada Lenz, de Bchner (1835), que inspir a Peter Schneider su novela del mismo nombre. El destino trgico del poeta J.M.R. Lenz se vuelve a encontrar en el protagonista, un joven decepcionado por la revuelta estudiantil de Mayo del 68. Para comprender e interpretar estas obras, nos valemos del trabajo con vocabulario, recitaciones y comparaciones de traducciones del espaol al alemn.

Literatura: relatos
En los relatos cortos, los escritores tienen que mostrar su habilidad literaria en pocas pginas. Un reto que, en los ltimos 100 aos, ha dado resultados muy interesantes. Este curso es para todos los que quieren leer literatura alemana y disfrutar de relatos breves en su lengua original. Incluimos clebres escritores de habla alemana y sus obras. En los relatos cortos siempre quedan cuestiones abiertas: una circunstancia ideal para nosotros, que nos permite reflexionar y conversar sobre lo ledo. Adems les animamos a leer literatura de habla alemana por su propia cuenta.

 C 2 la carte
Sie haben das Niveau C2.4 erfolgreich abgeschlossen. Was nun? Bleiben Sie "bei der Stange", damit Ihr Deutsch nicht in Vergessenheit gert! In diesem Kurs whlen Sie gemeinsam aktuelle Themen aus Wissenschaft, Forschung und Landeskunde la carte erstellen und prsentieren Sie in Teamarbeit Projekte bestimmen Sie, welche Grammatikthemen Sie wieder aufgreifen und vertiefen mchten treffen Sie sich ein Mal die Woche "live" am Institut und unter der Woche "online" in Ihrem Goethe-OnlineKursraum. Wir vermitteln Ihnen die notwendigen Fertigkeiten, damit Sie sich auf Ihrem bereits hohen Deutschniveau sicher und selbstbewusst ausdrcken knnen. Der Meinungsaustausch mit anderen verschafft Ihnen zustzlich den Zugang zu neuen Blickwinkeln, die Dinge auch anders sehen zu knnen. Der Kurs richtet sich auch an alle, die sich momentan noch nicht gezielt auf die Prfung KDS/Goethe-Zertifikat C2 vorbereiten mchten.

Meisterklasse
In diesem Kurs wird die deutsche Sprache auf annhernd muttersprachlicher Ebene angewandt. Er richtet sich an TeilnehmerInnen, die ihre Deutschkenntnisse auf hchstes Niveau bringen bzw. dort halten mchten (C2+).Der Meisterklasse-Kurs steht an der Spitze unseres Kursangebotes. Er stellt hohe Anforderungen an die sprachlichen Kompetenzen der TeilnehmerInnen: Leseverstehen von Literatur/Sachbchern Leseverstehen von aktuellen, authentischen, kurzen Sachtexten Hr-Seh-Verstehen von aktuellen Ereignissen mndliche Stellungnahme zu Sprechanlssen Vortragstraining schriftliche Textproduktionen Eine Verbindung der deutschen zur spanischen Kultur, Kunst und Geschichte soll nicht nur im Institut, sondern auch durch Museums- und Kinobesuche erkennbar werden. Die intensive Lernberatung unserer erfahrenen Lehrkrfte ermglicht Ihnen zustzlich ein optimales selbstndiges Lernen.

Cursos Especiales - Profesin

Cmo solicitar trabajo
Solicitar un puesto de trabajo implica proporcionar una informacin fidedigna sobre la carrera profesional y los conocimientos de la persona que se interesa por el mismo. Para ello existen reglas bsicas a tener en cuenta. Para saber cmo se solicita un trabajo en un pas de habla alemana, le ofrecemos ayuda en este curso. Paso a paso, le damos consejos prcticos para confeccionar su Curriculum Vitae redactar la carta de acompaamiento preparar la entrevista personal Adems le ayudamos a conocer el vocabulario especfico. Le mostramos mltiples ejemplos. A travs de ellos, Vd. escoge y adapta la informacin ms til a su solicitud individual. Finalmente, nuestros experimentados profesores revisan su borrador y, en su caso, aconsejan sobre las modificaciones necesarias. As Vd. estar preparado para buscar trabajo en un pas de habla alemana!

Alemn empresarial
Vd. mantiene contactos con empresas de habla alemana o quiere trabajar o hacer prcticas de empresa en un pas de lengua alemana. Nosotros le damos un empujn! Aqu aprender a dominar el alemn hablado y escrito como un profesional. Adems, le acercamos a otras formas de trabajo y otras culturas de empresa diferentes a las de su propio pas. Vd. aprender a presentarse correctamente a una oferta de empleo entender textos de carcter econmico a escribir correspondencia en su trabajo comunicarse correctamente en su profesin.

Finalizadas las dos partes del curso Vd. puede presentarse al examen Wirtschafts-Deutsch (PWD) que se realiza en colaboracin con la Cmara de Comercio Aleman.