Estudo do Thesaurus Brased

O INEP
O Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Ansio Teixeira (Inep) uma autarquia federal vinculada ao Ministrio da Educao (MEC). Tem como misso promover estudos, pesquisas e avaliaes sobre o Sistema Educacional Brasileiro. Seu objetivo subsidiar a formulao e implementao de polticas pblicas para a rea educacional a partir de parmetros de qualidade e equidade, bem como produzir informaes claras e confiveis aos gestores, pesquisadores, educadores e pblico em geral.

O CIBEC
O Centro de Informao e Biblioteca em Educao (CIBEC) um centro dinmico que procura acompanhar a evoluo tecnolgica. Produz, constantemente, novos produtos e servios com vistas a responder aos imperativos da diversidade dos perfis de seus usurios e dos veculos de disseminao. responsvel pela disseminao de informaes educacionais:
produzidas pelo prprio Inep (primrias); fornecidas por instituies educacionais pblicas e privadas (secundrias); informaes primrias e secundrias que receberam tratamento ou agregao de valor (tercirias).
4

O CIBEC
Aborda variados temas educacionais, como:
educao bsica e superior; avaliaes e estatsticas educacionais; comunicao e educao; currculo; educao ambiental, especial, indgena; educao infantil, profissional, rural; filosofia da educao; financiamento da educao; formao e capacitao de professores; gesto da escola; polticas pblicas em educao; psicologia da educao; tecnologia e educao etc.

O CIBEC
O CIBEC atende um pblico diversificado:
gestores pblicos em educao; administradores de escolas; pesquisadores; professores; estudantes etc.

O Thesaurus Brased integra e padroniza todas as bases de dados educacionais do Inep. Dessa forma a pesquisa pode ser feita por meio desta ferramenta. Faz parte da Rede Pergamum.
6

O CIBEC
O acervo composto por uma coleo de obras raras abrangendo vrias reas do conhecimento e obras especiais consideradas de carter histrico para a Educao. O tipo de literatura indexada bem diversificado:
livros captulos de livros peridicos folhetos dissertaes monografias de graduao monografias de especializao
normas teses ilustraes manuais audiovisual

O thesaurus - caractersticas
O Thesaurus Brasileiro da Educao (BRASED) um vocabulrio controlado que rene termos e conceitos, extrados de documentos analisados no Centro de Informao e Biblioteca em Educao (CIBEC). Os descritores so utilizados na indexao e na recuperao de informaes. o primeiro theusaurus na rea de Educao no Brasil. uma linguagem documentria elaborada especificamente para indicar de forma especfica a realidade nacional, sem desconhecer a realidade internacional.

Thesaurus Brased - portal

http://pergamum.inep.gov.br/pergamum/biblioteca/pesquisa_thes auro.php?resolution2=1024_1

Objetivo
Foi criado com o objetivo de facilitar a pesquisa em educao:
Destina-se, portanto, a ser utilizado principalmente pelos servios de documentao institucionais, pelos centros de anlise e de indexao e pelos produtores de bancos de dados documentais na rea de educao, alm de pesquisadores, professores e demais estudiosos da rea. (LO MONACO, 2006)

10

Planejamento
Portaria MEC n 431/83:
Criao de comisso interinstitucional para elaborar o Thesaurus Brasileiro de Educao no prazo de 1 ano:
Gaetano Lo Monaco (coordenador); Lidia lvarenga Nery, do Inep; Diogo Jos Ayrimoraes, do Conselho Federal de Educao (CFE); Lauro de Barros Silva Filho, da Secretaria de Ensino de Primeiro e Segundo Graus (SEPS); Elza de Oliveira, da Funarte.

11

Diagnstico
Avaliao por consultores especialistas:
Primeira fase (carter semntico)
Srgio Ricardo Pereira dos Santos lingista o aspecto epistemolgico predominava sobre o semntico, fugindo dos padres de uma metalinguagem que deveria estar baseada nos princpios lingusticos.

Segunda fase (carter tcnico)

Hagar Espanha Gomes; Marisa Brscher Baslio Medeiros bibliotecrias necessidade de conceituar cada termo para melhor estabelecer as relaes entre eles.

Terceira fase (carter epistemolgico)

Francisco Salatiel de Alencar Barbosa socilogo sugesto de modificaes na estrutura temtica e de incluso de novos termos para completar algumas cadeias conceituais.
12

Observaes
Profunda reviso da matriz conceitual. Reestruturao das relaes entre os termos.

Principal Falha: no foi possvel eliminar as deficincias originadas pela falta de definio conceitual de cada termo, ponto fundamental para a elaborao de um thesaurus.

13

Histrico
Comeou a ser desenvolvido em 1980:
1980 Listagem de termos coletados a partir da anlise de documentos e de outras fontes, como o Thesaurus Eudised e o Thesaurus de Educao da Unesco; 1989 Lanamento da 1 verso experimental do Thesaurus Brased (para uso interno); 1997 Incio da elaborao da 2 verso do Thesaurus Brased; 2001 Lanamento da 2 verso no site do INEP.
14

Anlise do Thesaurus Brased

15

Estrutura semntica - caractersticas

Todos os termos so selecionados e estruturados a partir de uma matriz conceitual da rea. Essa matriz elaborada a partir de uma anlise crtica da realidade educacional e de seu contexto. A base conceitual do Thesaurus Brased considera a educao em seu contexto global e interdisciplinar. Sua matriz conceitual coloca o homem no centro do sistema educacional:

16

Estrutura semntica
O thesaurus Brased composto por quatro campos/subreas que delimitam a abrangncia do tema:
100 Contexto da Educao Realidade global 200 Escola como instituio social Educao institucionalizada 300 Fundamentos da Educao Desenvolvimento humano 400 Educao: princpios, contedo e processo Interao com o meio

17

Estrutura lgica

H ainda o campo denominado Identificadores e Especificadores de Os termos so ordenados de acordo com as relaes lgico-ontolgicas (de hierarquia, Informao, que classifica e complementa as de equivalncia e de associaes) informaes relacionadas aos quatro 18 existentes entre eles. primeiros campos.

Normatizao e controle de termos

Termos em forma substantiva

Conceito formado por duas ou mais palavras d entrada com a palavra em ordem natural

Plural usado para objetos e entidades

Comeando cada termo com letra maiscula

Singular usado para processos e propriedades ou condies Disciplinas campos ou reas de assunto

19

Divises bsicas de estrutura

4 campos temticos divididos em grupos ou facetas

facetas

Categorizao dos termos

20

Identificadores e especificadores

21

Identificadores e especificadores

22

rea Ncleo

rea ncleo

Identificadores e especificadores

23

Facetas

Possui nota explicativa

Facetas

24

Relao entre os termos

Relao de equivalncia

Maior Extenso (gnero) Espcie Relao de equivalnciaSinnimos

Maior intenso
25

Relao entre os termos

Relao Hierrquica

Na parte de estrutura do termo no mostra a relao TG e TE

26

Relao entre os termos

Relao associativa

Relao associativa

27

28

REFERNCIAS
BRASIL. INEP: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Ansio Teixeira. Centro de Informao e Biblioteca em Educao Cibec. Disponvel em: <http://portal.inep.gov.br/pesquisa-cibec-ocibec>. Acesso em: 23 jun. 2013. BRASIL. INEP: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Ansio Teixeira. Institucional. Disponvel em: <http://portal.inep.gov.br/web/acesso-a-informacao/>. Acesso em: 23 jun. 2013. BRASIL. INEP: Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Ansio Teixeira. Thesaurus Brasileiro da Educao. Disponvel em: <http://portal.inep.gov.br/pesquisa-thesaurus>. Acesso em: 23 jun. 2013. LO MONACO, Gaetano. O Thesaurus Brasileiro da Educao. Revista brasileira de estudos pedaggicos, Braslia, v. 87, n. 215, p. 81-86, jan./abr. 2006.
29