Professional Documents
Culture Documents
Νταϊνίν Ζακελίν, Η μνήμη και η καλλιέργειά της
Νταϊνίν Ζακελίν, Η μνήμη και η καλλιέργειά της
,
,
.
1.
2.
3.
4.
5.
6. -
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14. ...
15.
1997
\$\
Jacqueline Dineen
DYNAMIC MEMORY TECHNIQUES
- 52
- 15
Copyright 1981, THORSONS PUBLISHERS LTD. (A. THOMAS AND CO.)
Copyright 1982, ,
ISBN 960-7161-06-8
- :
: -
: , 2, . 3613.349
- : , 14, . 3645.085
: , 21, , . 5746.921
: . , . 13, . 5743.783
:
22 - 106 79
. 36 34 901 / Fax: 36 36 591
1.
.........
[ ... 10 ... 11
... 12
... 13]
2. . .
15
[
... 16 ;... 17
... 18
... 19
... 20 ... 21
... 22 ... 23
... 24 ... 25
... 26
... 28]
3.
....................................................................
29
[ ... 31
... 32 ... 34
... 35 ... 36
... 37]
4. -
...............
41
[ ... 42 - ... 43
... 44
... 46
;... 46 ... 47
- ... 49 ... 50
... 51
... 52]
5.
54
6. .....................................
67
.....................................
[ ... 56
... 58 ... 59
.!. 61 ... 62
... 63
... 64]
.
, ,
. '
.
,
, .
.
;
. ;
, ;
,
-
____________
.
.
.
, ,
, .
,
.
.
, ,
:
.
.
,
,
. .
,
.
,
.
.
.
.
;
, , .
.
. .
.
9
,
-
. .
' . '
.
,
.
.
;
.
.
.
.
.
,
.
. .
.
!
,
. '
10
.
.
,
, , .
.
.
.
, ,
,
. '
,
. :
. ' ,
.
* .
.
;
,
.
,
.
11
.
.
.
,
.
, ,
,
.
,
,
, ,
, ,
,
.
. '
,
,
. , ,
.
,
.
12
, , .
:
.
,
.
,
. ,
, ,
.
,
,
. ,
.
.
.
.
,
,
,
. '
. :
;
;
;
,
13
,
(). ,
.
. ,
. ,
,
.
.
,
.
,
.
,
. '
. '
.
.
14
.
,
,
. '
,
.
, ,
,
.
V >
I |
/ VUI \IHI |
\.ll tv/ VV
-
I |
I
IV
-VVI |W
I |
W
^ ' ^
3 ^\^8^ -^^'
,
-
|^ ( ^ :
--
iff
2 > J?
J-
'y \ \
K .:i
v ;
:
.
,
.
.
'
; ,
, , ;
, ;
;
.
, ,
...
,
:
, ,
, ...
. ' ,
, , .
'
,
, ,
.
16
;
.
.
,
,
.
;
;
.
.
.
'
,
,
. '
, .
.
,
. '
,
.
17
______________ ______________
.
. '
.
,
;
,
.
.
, ...
.
.
,
.
.
.
;
.
, ,
.
. ,
.
.
.
. (
18
)
. '
,
.
/
.
,
, .
, .
, .
.
, . .
.
.
;
, , , .
.
, .
,
.
, .
19
.
.
, ,
,
.
, , ..
. '
. ' ,
,
;
,
.
'
,
.
:
, , ,
.
,
. .
.
.
20
.
'
.
,
.
,
.
.
,
,
.
.
.
.
,
.
,
.
, , .
, .
,
21
.
,
,
\ ,
.
,
.
' ,
.
, . ,
.
,
.
, , .
,
.
,
. ,
.
,
.
,
22
. , ,
,
.
,
.
.
.
. '
,
, , .
, ;
.
.
.
, ,
.
.
,
23
. '
.
;
.
.
' ,
.
:
_ ,
,
,
...
,
,
.
.
,
,
,
,
.
,
,
24
.
, ,
,
. '
,
: , ;
; ,
.
' , :
,
.
,
.
, .
.
,
:
; , ;
.
25
.
.
.
^
^ .
,
.
.
.
,
,
.
;
"
;
;
'
'
, ,
.
.
.
.
26
.
,
,
. .
,
,
;
.
,
.
.
,
,
,
;
,
, ,
.
.
,
, .
. ,
.
'
.
27
' . "
, , ,
,
.
.
,
,
. , ,
.
.
,
, ,
. ' ,
.
,
, .
,
,
.
28
,
. .
,
, .
.
.
: ,
29
,
.
, ,
,
,
, .
' ,
,
, .
.
.
.
.
, ,
,
. ,
.
. '
.
. ' ,
.
30
.
.
' ,
.
' ,
/
. ,
. .
,
,
. ,
.
.
. , , , , ,
.
, .. . .
, .
.
.
.
. .
31
. , . ,
...
,
.
.
.
.
,
.
.
, , .
.
...
.
.
,
, ,
. '
,
- .
.
.
. .
,
-
.
.
'
.
.
.
.
.
,
!
,
;
,
.
.
.
.
.
33
.
.
,
,
.
.
: ... ',
/ .
-
,
.
.
.
,
. ()
- .
, ,
.
.
, ,
.
,
..
34
,
.
,
.
,
. :
.
, .
.
.
.
.
. ,
,
,
.
,
,
35
.
, ,
.
.
.
,
,
;
'
;
,
^^
.
,
.
,
, ,
.
,
.
.
,
;
- .
36
, .
.
, ,
.
, , , ,
,
.
.
,
. ' ,
.
'
.
,
.
,'
, , ,
. .
,
37
.
,
.
;
.
.
. .
,
-
. ' , ,
,
.
,
,
,
.
.
, .
-
, ,
(
)
.
,
.
38
.
. '
.
.
, ,
,
,
.
,
, ,
. '
, . -,
.
,
.
,
.
' ,
.
.
, ,
.
, -
39
,
.
,
.
.
.
ft
40
-.
,
5.
-
.
,
.
, ,
.
0-9,
100
. .
.
: 0-9
. .
.
. 0
.
( ).
.
1 ( ).
.
2 . .
3 ( ).
.
4 . 4 .
5 . 50
( ).
6 . 6.
7 X ( ),
7 X ( 7\ )
8 ( S 8).
9 9.
' ,
.
. .. 7
42
X (
).
-
, .. 760
- - (.. ).
-
, -
.
, ,
.
-
, ,
,
!
.
1. .
.
2. . .
3. . .
4. .
.
5. . .
6. . .
7. . .
8. . .
9. . ' .
43
10.
.
(
) (1) (0).
, , , 2
. '
.
'
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. .
-. '
- .
1 .
,
.
2 .
.
.
3 .
44
I-
, I
.
4 .
.
5 .
, .
6 .
, .
7 .
( )
.
8 .
.
9 . -
.
10 .
.
.
.
, ,
6 ()
- .
, , .
.
,
.
45
, ,
;
;
,
,
- ,
99.
, ,
.
,
,
.
;
.
.
.
.
,
46
, .
,
,
, 2,
, ,
. '
,
, , ,
, ...
.
.
'
,
.
.
.
,
. '
. '
.
. '
47
.
.
.
,
.
,
.
-.
. ,
,
,
.
.
5.
. '
,
.
.
-,
.
.
( ) .
' ,
, .,
. 11
99. .
.
11 ( 1 , )
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
( 2 )
30
31
32
33
34
35
36
37
38
( 3 )
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
( 4 )
49
50 ( 5 )
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
( 6 )
61
62
63
64
65
66
49
84
85
67
68
69 PiCa
70
71
72
73
74
75
( 7 X, )
76
77
78
79
80
81
82
83
( 8 )
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
( 9 )
'
,
.
1000
. 986 , - . ,
99 .
' , 986 98 6, - .
.
. '
.
,
50
,
.
5846
-
.
'
.
,
.
. ,
, .
.
.
.
,
.
.
.
'
.
51
,
, ;
.
,
.
,
,
.
'
18 . '
18 ().
.
,
6, 6 .
.
, .
,
.
,
.
.
52
,
.
. <
,
. .
,
-,
,
.
.
99 -.
,
. '
99 1000, .
-, 14
.
. .
.
,
.
53
,
. ,
,
, .
,
, -.
.
.
_
*
:
54
1.
2.
3.
4.
5.
6.
.
'
, .
2 ( ).
.
(. )
(4), . /
3 (. ).
. ' ,
. '
.
.
. '
.
.
, ,
.
() .
.
-
,
.
55
.
.
, ,
.
. '
:
1.
.
2. .
3. .
4. .
-.
'
,
, .
,
. ,
, - .
,
.
56
,
, .
; '
. '
. '
.
, .
.
. ,
.
.
.
- '
.
' ,
.
No 7
.
6 ,
.
-
.
-.
57
,
,
.
, ,
.
,
, .
,
.
.
1
, ,
, ,
. 2 ...
.
58
,
, ,
, , ...
.
.
. .
,
.
.
, ,
.
, ,
.
:
,
.
.
.
;
,
. '
59
.
'
.
.
,
. '
. ,
: , , ,
, , ,
, , ,
, ,
.
3
, ,
( 4),
(
),
, ,
,
.
. ,
.
.
60
.
,
-. '
,
, ,
.
,
.
. .
-
.
'
,
,
-,
.
,
,
().
,
,
,
.
,
.
, .
,
61
, .
.
.
,
,
.
.
,
, ,
. ,
.
,
.
(),
.
.
,
, .
, ,
, -
62
, .
,
.
,
.
' , ,
, , ...
, , , ,
, ,
. , .
.
.
.
.
,
. ,
,
, ,
.
,
-. ,
.
63
,
.
.
,
- 4.
,
. , ,
,
.
,
,
-
.
.
.
, , ,
.
. ,
,
64
,
.
. ,
,'
,
,
. ,
.
, , ,
.
.
'
.
,
. ,,
.
,
- .
.
,
.
,
.
,
.
,
65
.
,
, , ,
,
. ,
,
,
.
,
'
, .
66
^ -p
'- p
*\
1 I
. ;
,
;
,
.
,
- ,
.
,
, '
67
.
,
.
,
:
,
. '
.
,
,
.
. ,
.
.
.
.
.
.
.
.
. ^ ,
.
, ,
.
68
,,
.
,
.
, . ,
: . .
.
,
.
,
.
' .
.
,
,
,
( ), ,
.
!
' . ,
,
.
;
, .. ...
69
.
.
,
.
.
.
.
. .
,
,
,
. .
.
'
.
.
. .
,
. ,
,
.
. .
,
70
.
.
.
,
. 1
'
.
.
. ,
:" - !...
71
.
.
.
.
:
, , ,
, ,
.
,
.
, - ,
.
.
.
.
,
.
15
. 22 - 106 79 - .: 36 34901 Fax: 36 36 591