Review: [untitled] Author(s): Friedrich Katz Source: Historia Mexicana, Vol. 55, No. 2 (Oct. - Dec., 2005), pp.

652-656 Published by: El Colegio De Mexico Stable URL: http://www.jstor.org/stable/25139650 Accessed: 09/03/2010 00:14
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use. Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=colmex. Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed page of such transmission. JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

El Colegio De Mexico is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Historia Mexicana.

http://www.jstor.org

652 RESENAS

aunque El Diario no esta enmarcado por este tipo de ejercicio, el es bien de Mucha es un documento entrafiable, cuya publicacion
venida.

Erika Pani
Centro de Investigacion y Docencia Economicas

Pablo

Yankelevich, Intereses politicos, de Investigaciones Internacional?,

La revolucion mexicana itinerarios

en America

Latina. Instituto ?Historia

intelectuales, Mexico, Dr. Jose Maria Luis Mora, 2003, 175 pp. ISBN 9706840788
y mexicana basta un estallaron vistazo para con notar

Las

revoluciones Sin

rusa embargo,

pocos que

afios sus

de efec

diferencia.

tos en America
revolucionarios el mundo y,

Latina
rusos, todo

no pudieron
su movimiento gracias a su

ser mas
era apoyo,

distintos.
se crearon

Para
para

los
todo

un modelo

sobre

partidos

comunistas
que ocurria los mexicanos

en toda America
en Rusia. nunca A

Latina

con el objetivo
de su los levantamiento

de replicar
rusos, como

lo
un

diferencia

revolucionarios

consideraron

modelo
na, suyo. y

para el resto del mundo,

intentaron consecuencia, armar En se suele

ni siquiera para America

politicos que parecidos suponer la revolucion

Lati
al

nunca

movimientos

mexi

cana practicamente
menos durante

no

tuvo

efecto
veinte

en America
afios.

Latina,

por

lo

los primeros

Este

asombroso

ejercio una en muchos latinoamericanos intelectuales y, por medio de ellos, en sectores mas amplios de la poblacion, sobre todo las clases medias y los estudiantes. El libro tambien que de ningun modo influencia profunda mexicana
demuestra que los presidentes mexicanos, desde Venustiano

y original fue asi. La revolucion

libro de Pablo Yankelevich

revela

RESEftAS 653

Carranza

hasta Alvaro Obregon no abarca el periodo de Lazaro opinion publica latinoamericana Una

y Plutarco Cardenas), en su favor.

Elias Calles intentaron

(el libro poner la

parte esencial del libro se dedica a analizar las personali dades de los intelectuales latinoamericanos y sus percepciones y actividades en relacion con la revolucion mexicana. Puede pare cer paradojico que el pais en el que fue mas intenso el interes por
la revolucion mexicana, en particular en sus primeros afios, fue

se parece aMexico: el pais de America Latina que menos Argen era un pais de tina. A diferencia de Mexico, Argentina inmigran tes donde la poblacion un indigena desempefiaba papel menor.
A diferencia de la economia mexicana, orientada esencialmente

hacia Estados Unidos, la argentina durante lo sobre todo con Europa.

este periodo

se vincu

La figura argentina que mostro mas interes por Mexico y su fue Manuel Ugarte, un escritor y politico muy co Revolucion otros intelectuales y nocido. Al igual que muchos figuras politi
cas, Ugarte estaba profundamente preocupado por la creciente

influencia
cia ricana mexicana

de Estados Unidos
Ugarte se opusiera sofiaba a Estados una de

en el continente
con una Unidos. las primeras Para

y por su diploma
latinoame el, la revolucion cla

impositiva. que

confederacion

representaba

manifestaciones

ras de un nacionalismo creciente del coloso

latinoamericano del norte.

dispuesto

a desafiar

el

poder Al principio, Ugarte no tenia una idea muy clara de quien era un verdadero nacionalista y no. a en 1912 y Mexico quien Llego tacho aMadero de ser un titere del imperialismo estadouniden se. Despues de 1913 y del golpe apoyado por Estados Unidos aMadero, se dio cuenta de su error. Al poco tiem derroco que a raiz de la invasion estadounidense en Veracruz, la simpatia po, de Ugarte hacia Venustiano le la Carranza, giro quien parecio del nacionalismo creo mexicano. el Co personificacion Ugarte mite Pro-Mexico, que tuvo gran influencia no solo en Argenti

654 RESENAS

Intelectuales na, sino tambien en Chile y Uruguay. importantes en apoyo a la revolucion de estos paises firmaron resoluciones a Estados Unidos. Ugar mexicana y, sobre todo, a su oposicion en una en te trato de organizar Buenos Aires gran manifestacion en particular con estudiantes, pero la policia se favor de Mexico, en particu sus actividades pro mexicanas, lo impidio. Continuo lar durante la segunda guerra mundial; como Argentina y Mexi se co permanecieron establecieron lazos oficiales de neutrales, solidaridad entre los dos gobiernos. con la re Otro intelectual argentino que quedo maravillado Lo mexicana fue el socialista volucion que mas Jose Ingenieros. sus rasgos socialistas. le intereso de Mexico fue lo que considero Estaba
establecer vo

fascinado
una

por

los intentos
de intensa regimen con

de Felipe Carrillo
socialista el. Tambien en Yucatan estaba

Puerto
y sostu

de

especie

correspondencia

profunda

mente

interesado

de Obreros

por Mexicanos

rante los periodos rencia de Ingenieros, no percibia

revolucion "revolucion

de la Confederacion Regional (CROM), que ejercio gran influencia du de Obregon y, sobre todo, de Calles. A dife la funcion el marxista socialistas
por

rasgos
mexicana,

peruano en Mexico,
sentia

Jose Carlos Mariategui la sino que describio

gran simpatia, como una

la que

democratico-burguesa".

No
u otro

todos

los intelectuales
con

latinoamericanos
la revolucion mexicana

que de un modo
eran idealistas

se relacionaron

que buscaban expresar muy distinto de intelectual

char la revolucion mexicana

su solidaridad

con Mexico.
sus

Habia

un tipo aprove
tanto

latinoamericano
para satisfacer

que intento
ambiciones,

financieras
cion personal.

como politicas,
El caso mas

o simplemente
patente y quizas

para obtener
mas

gratifica
fue

extravagante

uno

controvertidos latinoamericanos los personajes y habia Como Chocano. Santos el poeta peruano Jose paradojicos, tuvo que salir de Mexico su simpatia por Madero, expresado se gano a torno el Huerta cuando poder. Luego regreso Mexico y de

mas

RESENAS655

la confianza de Pancho Villa, a quien describio en un poema co mo un "divino guerrillero". Villa le permitio trazar un programa se veia a si mismo Santos Chocano politico para su revolucion. Cuando como una especie de Bolivar al frente de la revolucion mexicana. Villa se resistio a verlo asi y, sobre todo, se nego a reno de pronto descubrio que la varle los subsidios, Santos Chocano era Carranza. Estaba convencido de que gran figura de Mexico la accion. Obviamente, Carranza el seria el cerebro y Carranza
no estaba tan convencido. En consecuencia, asi como habia trai

cionado dictador

a Villa, Chocano

traiciono

y presidente guatemalteco ba incorporar Chiapas a Guatemala. casi muere cuando un levantamiento Santos Chocano la dictadura
sus instrumentos. conservadores,

y se alio con el Estrada Cabrera, que busca

a Carranza

derroco
uno de lectuales

en Guatemala
Las

y considero
en que

popular al poeta peruano

de los inte con saliera

protestas,

particular Chocano

permitieron

vida y pudiera abandonar Guatemala. A partir de entonces des cubrio su clara vocacion por los dictadores. Se acerco al dictador venezolano y al peruano Legufa. Esto le Juan Vicente Gomez
permitio salir practicamente intacto de una acusacion de asesina

to. A principios de la decada de 1920, cuando Vasconcelos criti co las actividades de Santos Chocano en Mexico lo de tacho y una a este contra solto diatriba virulenta bufon, aquel. Describio
Vasconcelos como un "farsante [...] que traduce y recopila lo

que franceses, ingleses y alemanes han escrito sobre Pitagoras y los hindiies y lo quiere hacer pasar como suyo sin saber palabra de griego ni de sanscrito".
Cuando otro poeta peruano, Elmore, en defensa de Vasconce

los, tuvo un altercado con Santos Chocano y lo golpeo, este saco una pistola y lo mato. Fue declarado culpable de asesinato, pero las maniobras del dictador peruano Legufa, por quien legales Santos Chocano sentia gran admiracion, permitieron que pronto fuera liberado.

656 RESENAS

Yankelevich describe a toda otra serie de intelectuales de dis tintos paises de America Latina y lamanera en que los afecto la revolucion mexicana. Sin embargo, el libro no se limita a la his toria intelectual.
revolucionarios

Tambien
mexicanos,

revisa
sobre

los esfuerzos
todo Carranza,

que hicieron
Obregon

los
y

en favor Calles, por orientar la opinion publica latinoamericana de la revolucion mexicana. Describe las actividades que realiza ron en este sentido desde personajes bien conocidos, como Isi como dro Fabela, hasta personajes olvidados, completamente Martinez Alomia, un propagandista muy inteligente y capaz. Un capitulo especial esta dedicado a las politicas de Carranza eran Latina. En esto, los intereses de Mexico hacia America
mucho mas concretos. Agentes mexicanos trataron de comprar

armas en Centroamerica, movilizar la opinion publica e impedir Estrada Cabrera, llevara a cabo sus que el dictador guatemalteco,
planes de intervenir en Mexico.

Ademas

del nacionalismo de la Constitucion

politicos de la reforma

mexicano, Mexicana

de los aspectos sociales y de 1917 y del comienzo

agraria, hubo otro logro que desperto profundas las politicas educativas de Jose Vascon simpatias hacia Mexico: celos, quien fue una influencia central para los intelectuales y educadores de gran parte de America Latina. Este libro se basa en una cantidad como secundarias. enorme Yankelevich consulto de fuentes, tanto archivos de

primarias de toda America La ademas de periodicos Mexico y Argentina, las memorias tina y, obviamente, y biografias de algunos de los mas Es un trabajo pionero, describe. importantes que personajes investigado y muy bien cribe y analiza aspectos hasta ahora descuidados de la revolucion mexicana. extremadamente bien escrito, que des y desconocidos Friedrich
University Traduccion de Lucrecia Orensanz

Katz

of Chicago