Apropiaciones creativas e hibridaciones en el proceso de gestacin del tango rioplatense (1870 1900) Gustavo Goldman Resumen Las repblicas

s del Ro de la Plata crearon sus imaginarios de nacin bajo un signo militarista, criollo y de tez blanca dejando para los aportes y la participacin de las poblaciones de origen africano un lugar de subalternidad a la vez que de invisibilidad. Sin embargo la produccin simblica de estos grupos al igual que en casi toda la costa atlntica de las Amricas- fue siendo un ingrediente fundamental en la conformacin de las identidades nacionales.

La documentacin consultada habla a las claras de procesos de hibridacin que se pueden circunscribir al ltimo tercio del siglo XIX, que participan de la gestacin y transformacin de algunas msicas y danzas: candombe y tango. Alrededor de 1870, las comparsas de afrodescendientes tienen en su repertorio una pieza cantada y danzada que denominan tango, que por sus caractersticas es emparentable con los tangos americanos o tangos cubanos que se interpretaban en las zarzuelas que traan las compaas espaolas que frecuentemente llegaban al Ro de la Plata (sin descartar la llegada por va de la marinera cubana). Es justamente en estos tangos donde comienzan a operar procesos de hibridacin con las msicas y danzas de la poblacin afrodescendiente histricamente comprendidas bajo las denominaciones tango y candombe. La presente ponencia tratar los aspectos histricos que vinculan al proceso de gestacin del tango con algunas manifestaciones de la poblacin de origen africano en el Ro de la Plata focalizando en la ciudad de Montevideo-, as como explorar en los aspectos musicales que permitan confirmar esta vinculacin, en principio documental. La documentacin musical analizada en esta ponencia comprende partituras impresas de tangos de fines del siglo XIX y principios del XX, de tangos de comparsas de negros del ltimo tercio del siglo XIX, as como msica grabada y editada a principios del siglo XX.
Recursos como el desplazamiento y distribucin igual de los acentos, la utilizacin del llamado patrn de tango, del pie acfalo de semicorcheas, la sncopa menor, la presencia del esquema

3+3+2, la incorporacin de un melos criollo, etc., sern abordados y contextualizados para

intentar dar cuenta de la participacin de los descendientes de africanos en el proceso de gestacin del tango rioplatense.

Datos personales: Gustavo Goldman Tel. (00598) 24034544 Mail: goldman.gustavo@gmail.com

Curriculum
Gustavo Goldman es licenciado en musicologa, msico, docente y Maestrando en Estudios Humanos opcin Historia Rioplatense. Desde el ao 1990 investiga temas relacionados a la produccin simblica e historia de la poblacin de origen africano en el Uruguay. Ha participado como msico en diferentes proyectos en vivo y en fonogramas as como en la composicin de msicas para teatro y video. Ha escrito artculos para revistas especializadas de Uruguay, Francia, Espaa, etc, y ha publicado los siguientes libros: "Salve Baltasar! La fiesta de reyes en el barrio sur de Montevideo, ao 1998, reeditado en 2003. Lucamba: herencia africana en el tango, ao 2008. Cultura y sociedad rioplatense (compilador), ao 2008. Es docente en el Departamento de Musicologa de la Escuela Universitaria de Msica, UdelaR, Montevideo, impartiendo las materias Organologa y Transcripcin.