Une aline mentale tue sa mre coups de bton Sougueur

Page 24

Ramadhan 16 Iftar ................ 20h15 Imsak ..............04h12

www.voix-oranie.dz

JEUDI 25 JUILLET 2013

La V oix de lOranie
QUOTIDIEN DINFORMATIONS NATIONALES N4167 - PRIX : 10 DA

ALORS QUON EN EST DEUX SEMAINES

ORAN
Ils incinrent leurs dchets mdicaux avec les ordures mnagres

LES MNAGRES SONT LHEURE DE LAD

100 tablissements de sant et un laboratoire dans lillgalit

Page 2

Plerinage aux Lieux-Saints de lIslam

Entre lenclume du paiement des frais et le marteau du vaccin introuvable

Page 3 ====ORANIE ORANIE

Tiaret

Les soires ramadhanesques sous haute surveillance policire

Page 5

Tlemcen

780.000 litres de carburant saisis par la Douane en 6 mois

Page 6

Chlef

Lradication du prfabriqu reporte aux calendes grecques

Page 7 Photo A. Tahar ====NATION NATIONALE

Relizane

Un lu de Bendaoud arrt pour corruption

Page 9 ====CULTURE CULTURE

Le mois de Ramadhan vient de clturer ses quinze premiers jours et lattention dun grand nombre de femmes est dj porte sur les gteaux de lAd. Traditions et coutumes obligent, la gent fminine commence un change de recettes de gteaux toutes aussi coteuses les une des autres. Page 3

Festival arabe des jeunes dous de Benarous (Tunisie)

VENTES NON FACTURES, MANQUE DHYGINE ET MARCHANDISES IMPROPRES LA CONSOMMATION

Participation dune troupe thtrale de luniversit dOran

Page 11 ====RAMADANIETE RAMADANIETE

Prs de 1.000 commerces ferms les 10 premiers jours du ramadhan

Prs de 1.000 locaux commerciaux ont t ferms durant les dix premiers jours du mois sacr du ramadhan. Une augmentation de prs de 15% par rapport la mme priode de lanne passe, selon le bilan tabli par les brigades de contrle relevant des directions du commerce durant la priode allant du 10 au 19 juillet. Page 9

Fetwa

Comment rattrape-t-on les jours de jene obligatoire?

Page 13 ===SPORT SPORT

Son agentlaffirme

Mbolhi en partance vers lAngleterre

Page 21

ORAN
PAGE 2
SIFI F.

La Voix de lOranie

N4167 - JEUDI 25 JUILLET 2013

Ils incinrent leurs dchets mdicaux avec les ordures mnagres

100 tablissements de sant et un laboratoire dans lillgalit

es responsables de la direction de lenvironnement ont reconnu tre dans lincapacit de dterminer la destination des dchets mdicaux produits par les tablissements de sant, privs et publics, tant donn que la plupart dentre eux, ne dvoilent pas le lieu du dpt de leurs dchets. Pire encore, ces mmes services affirment que plusieurs structures de sant jettent leurs dchets contenant trs souvent des ingrdients toxiques extrmement dangereux, dans les lieux rservs aux dchets mnagers. Les services de la direction de lenvironnement ont fait savoir aussi que seules 100 units de sant incinrent leurs dchets mdicaux au niveau dun tablissement priv agr par le ministre de la tutelle depuis le dbut de lanne en cours et dont le sige se trouve Hassi Ameur. Ainsi, plus de 2.400 kilogrammes de dchets mdicaux sont quotidiennement incinrs, selon la responsable charge de ce dossier la direction de lenvironnement. Ces mmes sources ont fait savoir quil y a une anne, une campagne de contrle et dinspection effectue dans plusieurs tablissements a permis de savoir que la destination des

Le voleur de portables du CHUO devant la cour dappel

dchets produits par ces derniers restait inconnue. Lon saura aussi quun laboratoire a t ferm aprs que les enqutes ont rvl quils dposaient ses dchets mdicaux dans une dcharge publique rserve aux ordures mnagres, ce qui reprsente un vrai problme de sant publique. Lon apprendra par ailleurs que les services de la direction de lenvironnement ont accord une autorisation un oprateur priv pour raliser un incinrateur et ce, dans le cadre des dispositifs de linvestissement, dune capacit dincinration de 150 kilogrammes de dchets par heure. Cet incinrateur fonctionne 16 heures par jour. La quantit totale des dchets mdicaux incinre depuis lentre en fonction de cet incinrateur est de 28.850 kilogrammes en moins de 04 mois. Selon nos mmes sources, seulement 100 tablissements publics et privs incinrent leurs dchets dans cet incinrateur, ce qui est peu par rapport au nombre important des structures de sant existant Oran. A savoir que le secteur priv compte lui seul, 60 laboratoires et 25 cliniques privs spcialises en chirurgie et ce, sans compter les tablissements publics spcialiss dans les diffrentes pathologies, entre autres, le diabte et le cancer, rpartis travers le territoire de wilaya. Les services de len-

vironnement envisagent douvrir dautres enqutes pour faire lumire sur la destination des dchets mdicamenteux produits par les pharmacies. En effet, il faut savoir que certains pharmaciens se dbarrassent de mdicaments prims stocks dans leurs dpts depuis une bonne dure, dans des conditions nonconformes la rglementation. Pourtant la convention conclue entre les pharmaciens et la CNAS, dtermine des modalits de prise en charge des dchets produits par les pharmacies, savoir lincinration des mdicaments prims en prsence dun huissier de justice. Malheureusement, plusieurs pharmaciens se dbarrassent clandestinement des mdicaments prims. Le traitement des dchets mdicaux demeure parmi les questions pineuses face auxquelles les instances habilites semblent incapables de trouver une solution efficace et dfinitive, notamment aprs le scandale de lhpital du 1er novembre lUSTO o des tonnes de dchets sont entasses. Lon saura ce propos que la direction de lenvironnement a accord aux responsables de lEHU 1er novembre un dlai dun mois pour transfrer ailleurs son incinrateur et se dbarrasser ainsi des dchets mdicaux amasss sur un site mitoyen la garderie denfants de lhpital.

Le procureur demande le maintien de la premire peine

H.Y.

Hier, le prvenu accus dans le vol de portables au niveau de plusieurs services de lhpital dOran, est pass devant la cour dappel dOran. Rappelons que lindividu jug par le tribunal a t condamn la peine de deux ans de prison ferme. Cest suite plusieurs plaintes dposes par les victimes hospitalises dans diffrents services et en particulier celui de la maternit, que ce mis en cause a t arrt par les agents de scurit alors quil venait de voler un portable une malade. Il entrait lintrieur des services en tant que visiteur, puis choisissait sa victime. Ensuite, il volait le portable convoit. Une fois arrt, il niera les prcdents vols et ne reconnatra que celui pour lequel il a t arrt. Cit hier la barre de la cour dappel, il maintiendra ses dclarations. Le procureur demandera alors son encontre le maintien de la premire peine.

Violence contre ascendant

Laffaire des 25 kg de kif saisis chez des pcheurs en appel

Le pre, victime, plaide la relaxe pour son fils

H.Y.

Les mis en cause risquent 10 ans de prison ferme

H.Y.

Jugs puis condamns 10 ans de prison ferme par le ple judiciaire pour dtention et commercialisation de stupfiants et ce, aprs avoir t arrts avec 25 kg de kif, trois mis en cause ont comparu hier devant la cour dappel dOran et le procureur a requis leur encontre le maintien de la premire peine. Les faits remontent au dbut de cette anne, lorsque des informations parviennent aux lments scuritaires portant sur un groupe de personnes qui tentaient dcouler des stupfiants au niveau du douar Azazga, Kristel. Une enqute est alors ouverte et un agent scuritaire tentera dinfiltrer ces contrebandiers et cest au moment o ils tentaient de livrer

le kif estim 25 kg au niveau du cimetire de cette localit quils ont t apprhends. Interrogs, ils ne pourront nier les faits, puisquils avaient t arrts alors quils taient en possession des stupfiants. Toutefois, ils expliqueront aux lments scuritaires avoir trouv cette quantit de kif sur la plage. La pche termine, nous nous apprtions donc rentrer et cest l que nous avons vu, sur le rivage, un colis envelopp dans du plastique. Nous lavons alors rcupr et en louvrant, nous avons compris quil sagissait de kif. Sur le coup, nous avons pens alerter les gendarmes. Mais aprs une petite discussion entre nous, nous avons pris la dcision de vendre les stupfiants. Cits une premire fois la barre du ple judiciaire, les trois mis en

cause, tous gs dune trentaine dannes, maintiendront les mmes dclarations. Appels hier la barre de la cour dOran, une fois de plus ils ne changeront pas leurs dires. Votre Honneur, notre situation tait lamentable et cest pour cette raison que nous avons opt pour vendre ces stupfiants. Mais comment avez-vous su quil sagissait de stupfiants? Vous dites que vous tes pcheurs et non trafiquants de kif. Ne sachant que dire, les trois mis en cause garderont le silence. La dfense plaidera, quant elle, les circonstances attnuantes et dira: Cest vrai, nos clients ont commis une grave erreur en essayant de vendre ces stupfiants, mais ce ne sont pas des trafiquants. Laffaire a ensuite t mise en dlibr.

Mme aprs avoir dpos une plainte contre son fils pour avoir tent de le frapper et pour lavoir insult, le pre qui est aussi la victime dans cette affaire, voyant son fils cit hier devant la cour dappel ne pourra contenir ses larmes et dit: Votre Honneur, jai commis une grave erreur en me conduisant ainsi avec mon fils. Je lui pardonne et je vous prie aussi de lui pardonner son geste. Mais il vous a violent, rpond le prsident. Oui, Votre Honneur, mais je souffre le martyre depuis quil est en prison. Debout ses cts, son fils clate galement en sanglots. Cette affaire a eu lieu aprs que la victime a dpos une plainte contre son fils pour tentative de violence et insulte. Arrt, le fils est jug par le tribunal et condamn 1 an de prison dont six mois ferme. Hier devant la cour dappel, le pre, bless dans son amour propre, na pu voir son fils souffrir en prison et plaidera lui-mme sa relaxe. Le procureur requiert alors le maintien des premires ordonnances. Aprs la plaidoirie de la dfense, laffaire a t mise en dlibr.

La V o i x de l O r a n i e Sige social:
Directeur Fondateur
3, rue Rouis Rayah, Ha Oussama (ex-Boulanger) - Oran 31000 Tl : 041.24.10.59 Fax : 041.24.34.12 041.24.18.01 vo_redac@yahoo.fr

Emails
SPORT : sport.voix@gmail.com

Bureau dAlger
Maison de la Presse Kouba 2, rue Farid Zouiouche Tl.: 021.46.29.58 Fax: 021.46.29.59 BUREAU SIDI BEL-ABBS 0555 102 355 loranie22000@yahoo.fr

Diffusion (Ouest)
Eurl MPS El Bahia - El Djadida
Tl. : (041) 53.81.19 : (0550) 17.26.03

vor_sport@yahoo.fr
ORAN : oran.voix@gmail.com ORANIE : oranie.voix@gmail.com EVENEMENT : actuel.voix@gmail.com CULTURE : tendances.voix@gmail.com

GHALEM ABDOU
Directeur de la publication

Pour vos courriers

BP n11053 Oran Oussama 31012

Hocine Delmi
Sarl au capital de 1.000 000,00 DA Compte bancaire BNA RIB N00 100 952 0300 101 800 30

Service Pub
Tl /Fax : 041.24.53.76 Email : ops.pub@gmail.com

Impression : S.I.O.

Impression Ouest : SIO

Les manuscrits, photographies et illustrations ou tout autre document adresss ou remis la rdaction ne seront pas rendus et ne peuvent faire lobjet daucune rclamation.

N4167 - JEUDI 25 JUILLET 2013

La Voix de lOranie

ORAN
PAGE 3

Alors qu'on en est deux semaine

Les mnagres sont lheure de l'Ad

BELOUZAA ADJILA e mois de Ramadhan vient de clturer ses quinze premiers jours et lattention dun grand nombre de femmes est dj porte sur les gteaux de lAd. Traditions et coutumes obligent, la gent fminine commence un change de recettes de gteaux toutes aussi coteuses les une des autres. Aprs avoir effectu le ravitaillement pour le mois de jene, le budget des mnagres est de nouveau sollicit pour lachat des arachides et des fruits secs. Afin de nous enqurir sur la ralit des prix sur le march, nous nous sommes rapprochs des diffrents magasins qui proposent la vente tous les produits pour la confection de gteaux orientaux. Sur place, nous avons t surpris de constater que certaines dames effectuaient dj les achats lheure o certains vendeurs taient dj en rupture de stock. Les cacahutes, les amandes et les noix sont trs demandes ces derniers jours et certaines mnagres prfrent ainsi prendre les devants, dira un marchand que nous avons rencontr. Du ct du langage des prix, la facture peut trs vite savrer sale. En effet, le kilo de cacahutes pluches est cd entre 280 et 300 Da, selon la qualit. Les amandes sont cdes entre 1.200 et 1.500 Da le kilo, l encore le prix varie selon la qualit et les vendeurs. Avec la modernisation des recettes, ces dernires annes, les noix, les noisettes et mme les pistaches entrent dans la con-

Plerinage aux Lieux-Saints de lIslam

Entre lenclume du paiement des frais et le marteau du vaccin introuvable

R. AMINE Les diffrentes filiales de la banque dAlgrie Oran connaissent une affluence considrable des plerins pour la saison du Hadj 2013 et ce, afin de payer les frais relatifs au voyage et au sjour sur les Lieux Saints. Cet afflux croissant est d au dlai de payement fix par la banque cite et dont lchance arrive terme aujourdhui, sauf prolongation de dernire minute. Pendant ce temps, les plerins dsirant aux Lieux Saints pour accomplir une Omra en ce mois de Ramadan sillonnent les diffrents tablissements de sant pour tenter de se faire vacciner. En effet, les futurs plerins qui ont commenc payer les frais du Hadj au niveau des agences de la Banque dAlgrie Oran, ont t tonns devant la mesure consistant fixer un dlai pour cette opration de payement alors que le Hadj est encore loin. Du coup, plusieurs plerins en particulier ceux nayant pas encore disposition le montant des frais, ne voient pas cette mesure dun bon il et craignent de se voir exclure du Hadj, cause dun retard accus dans le paiement des frais. Il faut savoir que cette opration a commenc le 15 juillet coul et de nombreux plerins affirment que les fonctionnaires de la banque leur ont dit quun dlai avait t annonc pour la fin de lopration. Par ailleurs, des sources la banque dAlgrie indiqueront que le dlai a t une premire fois prolong au 25 du mois en cours, savoir aujourdhui et quune deuxime prolongation est envisageable. A noter que ces mesures ne concernent que la banque dAlgrie. Pendant ce temps-l, les diffrents tablissements de sant accusent un manque cruel en vaccins destins aux plerins devant accomplir le Hadj ou la Omra, linstar de ltablissement dEs Seddikia et ceux dEl Othmania et EsSnia. Une situation frustrante pour les futurs hadjis. Sur ce volet, le responsable du service de prvention au niveau de la direction de la sant DSP dOran, prcisera que les tablissements accusant un manque en vaccins destins aux plerins, seront approvisionns ds la semaine prochaine, expliquant que la rupture de stock ayant t enregistre au niveau de ces tablissements, tait due au grand nombre de plerins partis pour la Omra en ce mois de ramadhan. Pour indication, prs de 2.000 doses ont t consacres aux futurs hadjis et plus de 700 doses pour les hadjis ayant t tirs au sort. Sachant que jusquici, 66% des plerins ont t vaccins, alors que les besoins dOran ont atteint les 8.724 doses.

Photo A. tahar / Photo pour lillustration

fection des gteaux de lAd et ce, malgr leur prix lev. Nous aimons varier les recettes et les ingrdients, alors jessaie dacheter un peu de tout pour avoir une table bien garnie le jour de lAd, dira une dame que nous avons rencontre chez un grossiste Sidi El Hasni. Ainsi, le kilo de noisettes est cd 950 Da, celui des noix 1.450 Da, celui des noix de cajou 1000 Da et les pistaches sont vendues 2.200 Da le kilo. Des prix particulirement levs mais qui ne dissuadent gure les mnagres pour en acheter. Soucieuses de confectionner des gteaux aussi bons que beaux, ces dernires nhsitent pas mettre la main la poche et ce, mme si le budget familial est men rude preuve depuis lentame du mois de Ramadhan. Quimporte, la volont dinnover est l. Il est vrai que certains prix restent tout de mme assez sals mais que voulez-vous, nous avons du mal rsister cette gourmandise, dira une autre dame qui commencera confectionner ses gteaux, cinq jours avant la nuit du doute. Mais pour celles qui ont du mal mettre la main la pte pour la confection de ces petites gourmandises, elles peuvent facilement mettre la main la poche pour commander les gteaux de lAd chez des professionnels du mtier. En effet, ces dix dernires annes, la tendance sest penche vers cette nouvelle mode qui consiste commander les gteaux pour se dbarrasser de cette tche que certaines considrent comme une corve. L aussi, les prix sont loin dtre raisonnables, bien au contraire. Le kilo de ces gteaux confectionns pour la plupart base damandes, est cd entre 1.500 et 1.800 Da. Souvent, le prix dune seule pice varie entre 70 et 80 Da. Cela fait trois ans que je procde de cette manire, je prfre commander deux ou trois sortes de gteaux et rester tranquille. La veille de lAd, je confectionne seulement du kak, dira une mre de famille. Mme si les prix des arachides et des fruits secs, affichs ces derniers jours, semblent levs, les diffrentes mnagres prfrent sacquitter de ces achats ds maintenant. Ces dernires apprhendent une autre augmentation des prix qui pourrait survenir une semaine de lAd, comme cela a dj t le cas, les annes prcdentes.

El-Mohgoun Arzew

La dgradation des routes dcrie par les usagers

MOKHTAR ARIBI Si vous aviez rcemment transit par El-Mohgoun et navez pas subi de dgts votre moyen de locomotion, ce nest que par chance! Car, en vrit les routes sont tellement impraticables, quil est impossible demprunter celles-ci sans encombre. Si par contre, vous avez endommag votre suspension, votre pare-brise sest fl ou pire encore, vous avez t victime dun accident en raison de ltat dplorable de la voirie, qui se vouer? A la commune ptrolire qui tourne le dos sa localit ou encore moins la dara dArzew qui ferme les yeux sur ces graves drives. En tout cas, un dcor digne des grands conflits arms, soffre actuellement, aprs la dgradation totale du tissu routier propre la localit dEl-Mohgoun. Du coup, ltat dfectueux des chemins locaux est lorigine de multiples problmes que vivent les citoyens, contraints de vivre avec les dbris de poussire insuffls par le passage des vhicules sur une chausse dvtue et fore de multiples endroits. Ces derniers continuent de subir les consquences dun manque de suivi de la part de la commune des projets ddis lentretien des routes et ce, malgr les grands efforts consentis par lEtat dans ce domaine. Les habitants dEl-Mohgoun qui endurent cette situation depuis plus dune anne, lont rcemment fait savoir au chef de dara, a-t-on appris de sources crdibles. Du ct de la municipalit dArzew, on rappelle que ce dossier est pris en charge dans le cadre du plan communal local de dveloppement (PCLD), sans donner dautres prcisions. Pourquoi at-on donc dcap les routes, si on nest pas prs de les bitumer temps, scriera un commerant se trouvant sur lartre principale et luttant longueur de journe contre les particules diverses qui sont en suspension dans lair et viennent saccumuler sur les objets exposs la vente et ce, la cause de la poussire tombante de la chausse dlabre. Et on ose parler de cadre de vie. Cest aberrant!

ORAN
PAGE 4

La Voix de lOranie

N4167 - JEUDI 25 JUILLET 2013

Reconversion du droit de jouissance en droit de concession

Ils sont prs de 5.000 dans la wilaya dOran

3.500 exploitants en cours de rgularisation Oran

ans le cadre de la reconversion du droit de jouissance des terres agricoles en droit de concession, prs de 3.500 agriculteurs viennent de recevoir leurs contrats. de sources proches de la Commission de lAgriculture de lAPW dOran, indiquent que lopration se poursuivra jusqu la fin de lanne en cours. Une commission comptente a t mise en place pour ltude de tous les dossiers dposs, avant de donner son aval pour la rgularisation.

A noter que la reconversion du droit de jouissance, en droit de concession, lance en octobre 2010, concerne plus de 6.450 agriculteurs de la wilaya dOran. Par ailleurs, les mmes sources in-

diquent que des dispositions viennent dtre prises pour soutenir les jeunes porteurs de projets, dans le domaine agricole, dans la wilaya dOran. Ces jeunes peuvent bnficier, gratuitement, des services dun bureau national, spcialis dans le domaine, pour tout terrain dont la superficie est infrieure ou gale 10 ha. Les jeunes agriculteurs qui exploitent ces terres agricoles seront, accompagns travers une tude qui leur permettra de raliser leur projet. Une attestation de ralisation leur sera dlivre, dans ce cadre. Grce cette formule dencouragement et daccompagnement, instaure par les Services agricoles, de nombreux jeunes pourront, ainsi, crer leurs projets et relancer un secteur qui revt un

intrt particulier et pour lequel tous les moyens pour amliorer le rendement sont mis disposition. Toujours, dans le cadre des dispositions inities par les pouvoirs publics pour donner un essor lAgriculture et encourager les investisseurs dans le domaine, la direction des Services agricoles a lanc une autre formule de soutien pour les exploitations agricoles collectives (EAC) et individuelles ( EAI), en matire dirrigation. Lacquisition de certains engins pour accomplir ce travail sera soutenue par lEtat hauteur de 50 ou 60%, selon le type de matriel et sa spcificit. Cette mesure a t instaure, dans le but de faciliter lirrigation en raison du manque deau que connat la wilaya dOran.

Un congrs international pour parler des autistes

ZITOUNI M.
Un congrs international sur lautisme, diagnostic et prise en charge sera organis Oran, au courant du mois de septembre 2013, au Centre national de recherche en Anthropologie sociale et culturelle (CRASC). Cette manifestation scientifique sera organise par lAssociation des autistes dOran (ASA.OR) et lAssociation de solidarit en faveur des personnes malades et ncessiteuses en Algrie (SOLIMED). Celleci verra la participation de spcialistes franais et algriens, savoir des pdopsychiatres, des psychologues, des orthophonistes et des psychomotriciens. Outre le travail effectu par lassociation locale qui, malgr toute sa bonne volont, se retrouve confronte des contraintes normes qui pnalisent en premier lieu les enfants autistes, cette manifestation internationale devrait contribuer mettre pour un temps en avant les difficults rencontres au quotidien par les personnes autistes et leur entourage immdiat. Pour lassociation ASA.OR, le but de cette rencontre est de tirer la sonnette dalarme et sensibiliser les mdecins, les psychiatres, les psychologues et les autorits, concernes par les mthodes de diagnostic et de prise en charge de lautisme. Une maladie qui reste mconnue en Algrie. Quelque 5.000 enfants autistes ont t recenss dans la seule wilaya dOran et ce chiffre risque de prendre des proportions alarmantes, selon lassociation.

R.L.

Il volait les tlphones portables des fidles lors de la prire

Le voleur des mosques arrt Derb

Z.M.
De nombreuses victimes de vols de tlphones portables parmi les fidles, venus accomplir leur prire la mosque ont t enregistres depuis le dbut du mois de ramadhan. Une astuce quavait trouve un voleur qui se mettait galement en position de prier pour soulager les fidles de leurs tlphones et autres effets personnels. Le voleur, g de 21 ans, a ainsi fait le tour de plusieurs mosques avec le mme scnario. Aprs les nombreuses plaintes dposes par les victimes, une surveillance a alors t dcide par les agents de la 7me sret urbaine de Sidi El Houari et cest dans une mosque dans le quartier Derb que le voleur des mosques a t pris en flagrant dlit de vol, au moment mme de la prire. Interpell, il devra rpondre de ses actes devant les instances judiciaires comptentes.

Condolances

L
La Voix de lOranie
25/07/2013

e Directeur de lAgence de Gestion et de Rgulation Foncires Urbaines de la Wilaya dOran, le partenaire social et lensemble du personnel, profondment touchs par le dcs de la mre de leur collgue M. Khefif Mohamed, lui prsentent ainsi qu toute sa famille leurs sincres condolances, puisse Dieu le Misricordieux laccueillir en Son Vaste Paradis.

A vendre
2 vhicules de marque Hyundai -Hyundai Santa Fe, anne 2009, toutes options -Hyundai Tucson (bote auto), anne 2010, toutes options Contacter:0770.16.56.55
La Voix de lOranie

La Voix de lOranie

ANEP N310098052

25/07/2013

25/07/2013

A vendre
F3, 2e tage, route de Bouhanifia, prs de la mosque Sahwa, centre de Sfisef. Contacter: 0774.35.84.08
La Voix de lOranie
25/07/2013
La Voix de lOranie

A vendre
A Mosta, vhicule 206 + anne 2011, 1re main, essence, couleur: gris mtalis Tl.: 0550.71.57.24
La Voix de lOranie

25/07/2013

25/07/2013

Condolances
Le directeur gnral, le directeur de publication, le DAF et lensemble des personnels rdactionnel, technique et administratif de La voix de lOranie et Sawt al-Gharb, prsentent leurs sincres condolances leur ami Belhamideche Belkacem, directeur gnral et directeur de la publication de Rflexion, suite au dcs avant-hier de son pouse quAllah Tout-Puissant laccueille en Son Vaste Paradis.

SOS
Pre de famille prie les bienfaiteurs ayant le Rhsus O- de bien vouloir le contacter au numro suivant, car son nouveau-n, trs malade, a un besoin urgent de don de sang. Tl: 0770.58.15.56
La Voix de lOranie
25/07/2013

La Voix de lOranie

25/07/2013

Condolances
Le directeur gnral, le directeur de publication, le DAF et lensemble des personnels rdactionnel, technique et administratif de La voix de lOranie et Sawt al-Gharb, prsentent leurs sincres condolances leur ami Mohamed Benhadar, journaliste dEl-Khabar (Bureau dOran), suite au dcs de sa mre Allah yarhamha. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

SOS
Deux enfants de 8 et 11 ans ont un besoin urgent, tous les 21 jours, de sang (groupes O+ et B+) lhpital pdiatrique de Canastel. Les donneurs sont pris dappeler au 0707 83 53 20 et Allah Tout-Puissant les rcompensera.
La Voix de lOranie
25/07/2013

La Voix de lOranie

25/07/2013

A louer
Licence de dbit de boissons non alcoolises Oran Tl.: 0791.595.116
La Voix de lOranie

A vendre
Joli appartement F2, Cuisine, Gaz, climatis, WC, douche, 2e tage situ au boulevard Mascara (Oran). Prix: 350 ngociable Dsistement avec arrt. Tl.: 0552 67 35 04 et 0772 43 93 06
La Voix de lOranie

Emploi
JH, ayant 10 ans dexprience, cherche emploi en qualit de chauffeur de taxi. Tl: 0776.13.78.06 0772.25.77.53
La Voix de lOranie

Emploi
JH Ingnieur Informatique, cherche emploi. Tl: 0774.87.05.70
La Voix de lOranie

25/07/2013

25/07/2013

25/07/2013

25/07/2013

N4167 - JEUDI 25 JUILLET 2013

La Voix de lOranie

ORANIE
PAGE 5

AN TMOUCHENT

Sept communes seront dotes de srets urbaines

Des projets de ralisation de 7 Srets urbaines vont tre lancs prochainement travers le territoire de la wilaya de An Tmouchent. Sur les 28 communes que compte cette wilaya seules 10 sont dotes dune Sret urbaine. Ainsi pour combler ce dficit, la commune de Terga vient dinaugurer sa Sret urbaine en lieu et place du centre culturel qui a t cd la DGSN par lAPC. Lon saura galement que ces 7 Srets urbaines seront construites Bouzedjar, An Tolba, Chabat, Sidi Safi, Sidi Ben Adda, Aghlal et An Beda. Pour rappel la wilaya connat une faible couverture scuritaire en comparaison dautres wilayas du pays. Berrahil Sad

CHLEF

Gel des activits de lAPC Chettia

La runion ordinaire de lAssemble populaire communale (APC) de Chettia, tenue jeudi dernier, dans le but de lapprobation du budget supplmentaire, na pas tenu toutes ses promesses. Le litige qui existe entre les membres depuis linstallation de cette APC a connu une fin houleuse dans la mesure o la majorit des lus a observ un refus catgorique de voter tout en rclamant le dpart du maire. M. Mokhtari

MASCARA

Deux millions de quintaux de crales rcolts cette anne

La campagne moissons battages qui tire sa fin, a atteint les 90%, daprsune source des Services de la direction de lAgriculture de la wilaya de Mascara. Laquelle ajoute que la rcolte actuelle est de 02 millions de quintaux dont 29.000 quintaux de bl dur sur une superficie de 20.300 hectares et 73.000 quintaux de bl tendre sur une superficie de 454.000 hectares. Quant la production dorge et davoine, elle a atteint respectivement, jusqu lheure actuelle,870.000 quintaux et 65.000 quintaux. A signaler que la quantit de crales livre aux points de stockage des CCLS de la wilaya a atteint 690.000 quintaux, tandis que la rcolte totale de lanne passedposeest de 686.000 quintaux. Selon les fellahs, cette anne semble meilleurepar rapport la saison 2012. Ahmed Boukouir

i
MOSTAGANEM TIARET

Aujourd'hui dans la rgion

Une production cralire de plus de 47.000q Sidi Ali
La CCLS de Sidi Ali a rceptionn jusqu ce jour une production cralire de plus de 47.000 quintaux entre bl dure et tendre, en attendant que cette production natteigne, partir de la semaine prochaine, plus de 50.000 quintaux, croiton savoir auprs des services agricoles de Sidi Ali qui grent les rgions de Sidi Ali et Ouled Malah. A signaler quune superficie de5.800 hectares a t emblave dans ces deux rgionsqui comptent dsormais parmi les zones les plus rputes dans la production cralire. L.B.N.

Les soires ramadhanesques sous haute surveillance policire

RELIZANE

Deux accidents de la route font deux morts et sept blesss

Depuis le dbut de Ramadhan, tous les sitesanims sont surveillset scuriss par la police. Ce qui a conduit les familles rester dans la ville aveclesprit dtre sous bonnes gardes et entoures par des cordons scuritaires impressionnants. Sur les sites et les places publiques, les ronds-points,le centre questre Emir Abdelkader, le jardin Bouchareb Naceur, lesplanade Mohamed Boudaif, les places Ahmed Benbella et Ali Machi, tous les mouvementssont surveills par des policiers discrets. Ce redploiement sinscrit dans le cadre du programme initi par la direction de la Sret nationale. B. Kacem

La route a encore une fois endeuill des familles. Cette fois-ci ce sont deux personnes qui y ont pri et sept autres sont sorties avec des blessures de divers degrs de gravits.Le premier drame sest produit ce mardi sur le tronon autoroutierEst-ouest, non loindu douar Messaadia, dans la commune de Belhacel. La collision entre deux voitures sest solde par la perte de deux vies humaines et la blessure de quatre personnes dont deux se trouvent dans un tat jug critique. Le second eut lieu durant la nuit vers 23h sur un autre point noir, le contournement de la ville de Zemmora, au lieu-dit Cantonier. Ce drame a fait trois blesss dont deux dans un tat critique. Les Gendarmes des brigades deBelhacel et Zemmora ont ouvert des enqutes pour lucider les circonstances de ces deux accidents. B. Aboubakr

TISSEMSILT

550 couffins distribus aux familles ncessiteuses Amari

LAPC de la commune de Amari a procd, lors ces derniers jours du mois de Ramadhan, la distribution de 550 couffins de Ramadhan dont 90 de la direction de lAction sociale (DAS) et 70 de la direction de lAdministration locale (DAL) aux familles dmunies. Selon Djemli Mohamed, secrtaire gnral de cette commune, ces couffins ont remis aux domiciles des bnficiaires. Youcef Achira Med

TLEMCEN

SIDI BEL-ABBS

1.300 couffins et 500 repas chauds distribus Ghazaouet

Dans le cadre de lopration de solidarit durant ce mois sacr de Ramadhan, la commune de Ghazaouet a dbloqu une enveloppe financire estime plus de 300 millions de centimes pour 1.300 packs alimentaires au profit des familles sans ressources. Ces colis alimentaires ont une valeur de 2.800Da chacun. Dans le mme cadre, et linitiative des lus locaux et de gnreux donateurs, un restaurant Medat Ramdhan a ouvert ses portes au niveau de la cantine centrale, sise lcole primaire Mehjdi Mokhtar, au centre-ville pour servir 520 repas chauds par jour aux familles ncessiteuses. Pour son bon droulement, une cellule compose dlus locaux, de notables et de gnreux donateurs, a t mise en place. Sadouki A.

Un calvaire quotidien nomm transport Amalza

Cest du moins un jugement mis dsesprment par la population tout entire de la localit dAmalza, relevant de Merine, 70km au Sudest de Sidi Bel-Abbs, sur le transport qui laisse dsirer. Des dizaines de citoyens de tout ge, habitant cette paisible bourgade, se disent, en effet convaincus dtre marginaliss, voire mme oublis par les lus et responsables locaux en matire de transport rural. Mis part cet autobus Hyndai dont nous disposons pour aller vers Merine, Telagh ou Sidi Bel-Abbs une fois par jour, le transport Amalza fait dfaut et ne suffit plus aux besoins dune population de 5.240 habitants, diront des jeunes en train de faire de lauto-stop. M. Noui

ORANIE
PAGE 6

La Voix de lOranie

N4167 - JEUDI 25 JUILLET 2013

Tlemcen

Hadjadj (Mostaganem)

780.000 litres de carburant saisis par la Douane en 6 mois

A. RAHMOUNI u cours du premier semestre de lanne en cours, les services des Douanes de la wilaya de Tlemcen ont procd la saisie dimportantes quantits de carburant, soit plus de 780.000 litres. Aussi, pour lutter contre ce flau, les services de scurit ont mis en place 24 postes de surveillance le long de la bande frontalire. Toutefois, cela reste insuffisant sans une vritable couverture arienne. Selon des estimations, des millions de litres de carburant ont t exports frauduleusement de lautre ct de la frontire. Les officiels parlent d1,5 milliard de litres de carburant par an. Cependant il faut le dire, les quantits saisies ne reprsentent quune infime partie du volume de la contrebande de ce produit qui a pris de lampleur et qui reste, toutefois, difficile radiquer. Dans les annes 80, on parlait

Un jeune percut par une moto

L.B.N. Dimanche dernier, un jeune circulant en toute quitude au niveau du boulevard principal de la ville, a tviolemment percut par une motoroulant vive allure. Evacue en extrme urgence lhpital de la ville dans un tat critique, la victime, prsentant un traumatisme crnien, a t transfre lhpital Che Guevara de Mostaganem o il a t pris en charge par le service medicochirurgical. Ses jours ne sont pas en danger, selon ses proches. Une enqute a t ouverte par la brigade de gendarmerie de la ville.

seulement de la localit de Zouiya qui tait une vraie zone franche dans la dara de Beni Boussad. Aujourdhui, cest toute la wilaya de Tlemcen et celles avoisinantes comme An Tmouchent et Sidi Bel-Abbs qui croulent sous le poids du trabendo. Des annes durant, les pouvoirs publics ont ferm les yeux sur ce trafic, engendrant une situation de fait accompli qui chappe tout contrle et tout le monde. Les nouvelles mesures de lutte contre le trafic de carburant ont dj commenc: opration de creusage des tranches le long de la frontire pour empcher les passage des vhicules et les btes de somme appartenant des contrebandiers, le jaugeage par les services de scurit du niveau de carburant dans les rservoirs des vhicules suspects et la rigueur de circonstance au niveau de la frontire qui viennent sajouter la limitation des quantits de carburant servies au niveau des stations services. La mise en

uvre de ces mesures sur le terrain auxquelles sajoute la rumeur selon laquelle certains types de vhicules prsums utiliss par les contrebandiers ne doivent pas tre servis en Sirghaz, a accentu la psychose. Do un semblant dhibernation ces derniers jours par les hallaba propritaires de vhicules lourds et autres camions. Ce qui est sr, cest que la contrebande de carburant commence se faire plus discrte. Il faut souligner que peut-tre cette hibernation est un recul pour mieux sauter car le cartel -et sen est undu trafic de carburant bnficie de complicit tous les niveaux et que la lutte va tre dure. Nanmoins, il fallait battre le fer tant quil tait chaud dans les annes 1980 avec la parution des fameuses Mercedes marocaines. Aujourdhui, tout un chacun est devenu hallab, du travailleur au retrait en passant par lentrepreneur, le commerant, voire mme les gens de la mer, pour boucler la fin du mois.

Mostaganem

Une femme fauche par une voiture

LAKHDAR HAGANI La malheureuse dame venait tout juste de rentrer de France pour rendre visite sa famille. Cette ressortissante algrienne, ge dune cinquantaine dannes,a t heurte par une voiture la Salamandre (Mostagnem) par un chauffard qui naurait pas respect le passage piton. La quinquagnaire vacue au service des Urgences de lhpital Che Guevara de la a ville, na pu survivre suite une hmorragie interne, laissant derrire elle un mari et des enfants. Une enqute a t ouverte par les services de police pour dterminer les causes et les circonstances exactes de cet nime drame.

Tiaret

An Tmouchent

Une commission mixte pied duvre contre les hallaba

BERRAHIL SAD Depuis linstallation par madame le wali de An Tmouchent de la commission charge de lutter contre le phnomne de la contrebande de carburant vers le Maroc et compose de la Police, de la Gendarmerie nationale, les Douanes, Naftal et la direction des Mines, le nombre de trafiquants de carburants dans les stations dessence semble diminuer. Rapidement aprs leur mise en exercice, les membres de cette commission narrtent pas de sillonner les villes et villages de la wilaya pour mener des enqutes sur le terrain et donner des instructions fermes aux grants des stations concernant les quantits de lessence, du mazout et du fuel qui ne doivent, en aucun cas, dpasser respectivement les sommes de 500, 700 et 2.000Da. Une mesure radicale qui commence porter ses fruits puisque les longues chanes interminables des voitures au niveau des stations dessence ont disparu. Quant aux hallaba, et pour dtourner cette mesure, ils ont trouv une astuce ingnieuse qui consiste aller dune station une autre pour remplir les doubles rservoirs de leurs tacots en quantits suffisantes de carburant.

Cinq quintaux de viande saisis et 29 fermetures administratives de commerces

B. KACEM Des brigades de la direction du Commerce de la wilaya de Tiaret sont en guerre, depuis le premier jourdu mois de ramadhan, contre des commerants indlicats et peu enclins au respect de la rglementation en vigueur. Au tableau des interventions y figurent plusieurs actions notamment le contrle et la saisie systmatique des produits alimentaires mis sur les marchs non conformes ou prsentant des avaries. Plus de 5 quintaux de viandenon conforme aux conditions dhygine ont t saisis par les brigadeset 29 locaux commerciaux ont t proposs la fermeture administrative. Selon les servicesde contrle et de la rpression des fraudes, lopration engagedepuis le premier jour de ramadhan sinscrit dans le cadre de la lutte contre les malversationset pratiquesillicites de commerants.

Sada

Mascara

Lhabitat se renforce de 975 logements LPA et 227 LP

AD K. 11 communes du territoire de la wilaya de Mascara participent actuellement, par le truchement de lagence de wilaya de gestion et rgulation foncire urbaine, la ralisation dun important programme de 975 logements caractre promotionnel aid inscrit dans lobjectif de cet organisme. Sig et Mohammadia se sont faites attribuer chacune 200 units dont les travaux entrepris en 2011 sont en cours avec un taux apprciable puisque 24 dentre elles sont disponibles. Un autre quota de 575 logements LPA, lanc lanne dernire, est en voie dachvement dans une dizaine de communes avec un taux davancement qui est des plus rassurant. 100 ont t octroys pour Tighennif, 80 pour Ghriss, 80 pour Tizi, 60 pour Mascara, 50 pour Mohammadia, 50 pour Hachem, 50 pour An Frass, 40 pour Zahana, 40 pour Oggaz et 25 pour Mamounia. Ce programme a t renforc par un autre de 227 logements promotionnels pris en charge par cette agence et qui se rpartissent comme suit, 207 en voie de lancement Mascara, 12 en phase de ralisation Froha et 8 en ralisation Tighennif. Dans ce quota des 207 units rserves au chef-lieu de wilaya, 3 sites saccaparent leur rpartition dont 72 logements avec un centre commercial An Soltane, 84 autres avec un parking en sous-sol et une surface commerciale la sortie est de la route de Relizane et 51 autres avec parking tages plus une centre commercial sur le boulevard de lALN.

Prolifration du nombre de mendiants

AHMED BOUKOUIR La mendicit est un phnomne inquitant qui est rpandu dans toute la wilaya de Sada, linstar des autres villes du pays. Ce phnomne socital a pris de lampleur, notamment en ce mois de ramadhan, puisque des enfants sont carrment exploits par des personnes adultes des deux sexes pour faire la manche devant les mosques, les locaux commerciaux et les marchs pour reprer les mes charitablespour tre srs de russir leur coup. Des femmes et des hommes initient de plus en plus des enfants la mendicit et qui sont souvent exposs au soleil, mal nourris et portant des guenilles. Cette forme de mendicit, dgradante, affreuse et inhumaine, fait partie dsormais du dcor de la ville. Ces petitsmendiants exploits sont issus de familles divorces et dmunies. Pourtant cet ge l, ces enfants devraient tre dans les coles, comme le stipule la loi, et entourer de leurs parents qui leur donnent lamour et qui leur assurent la scurit mais au lieu de cela, ils se retrouvent exposs tous les flaux sociaux, en train de qumander quelques pices dargent.

N4167 - JEUDI 25 JUILLET 2013

La Voix de lOranie
Chlef

ORANIE
PAGE 7

Une ruelle squatte par un grant de caf Sidi Lahcne (Sidi Bel-Abbs)

Des commerants contestent la validit de lautorisation dexploitation signe par le maire

MIR MOHAMED

Lradication du prfabriqu reporte aux calendes grecques

M. MOKHTARI

i le squat des trottoirs et de la chausse par des commerants a tendance disparatre dans les grandes agglomrations, et ce, grce, il est vrai, la prsence dissuasive des agents de lordre public, le phnomne semble avoir fait une apparition toute nouvelle dans certaines localits secondaires de la wilaya de Sidi Bel-Abbs. Le cas sest prsent, ce mois de Ramadhan, avec un cafetier de Sidi Lahcne qui na pas trouv mieux faire, la nuit venue, que de transformer en terrasse une ruelle complte pour les besoins de son commerce. Avec les dsagrments mul-

tiples quelle ne cesse de causer aux riverains et automobilistes de passage, cette situation a fini par exasprer grandement les commerants du voisinage qui ont tenu lever les plus vives protestations contre le maire de la commune de Sidi Lahcne qui aurait, semble-til, dlivr une autorisation dexploitation de la chausse au grant dudit caf. Deux reprsentants des commerants estimant tre les premiers subir les consquencesdirectes de cette situation, du fait de lobstruction de la voie daccs la circulation automobile, ont dcid de saisir par crit le wali de Sidi Bel-Abbs pour lui demander dannuler lautorisation que vient de signer le prsident dAPC, et ce, fait-on observer,

en contradiction avec, dune part, les dispositions dela loi N01 relative lorganisation, la scurit et la police de la scurit routire et, dautre part, le code pnalalgrien stipulant, en son article 444 bis que sont punis dune amende de cent (100) mille (1.000) dinars et peuvent ltre, en outre, de lemprisonnement pendant dix (10) jours deux (2) mois ceux qui embarrassent la voie publique en y dposant ou en ylaissant, sans ncessits, des matriaux ou des choses quelconques qui empchent ou diminuent la libert ou la sret de passage. En conclusion de leur requte adresse au wali, dont copie a t remise la presse, les commerants estiment que

la trs conteste dcision du maire dattribuer une autorisation dexploitation de la chausse pour raison commerciale est contraire la loi et se rservent, par ce fait, le droit dester en justice ce responsable pour le prjudice quil (leur) a fait subir jusquici. Contact, hier aprs-midi, par tlphone, le prsident de lAPC de Sidi Lahcne, Hasrouf Mohamed, a rejet en bloc toutes les accusations portes contre lui par lesdits commerants en soutenant mordicus que le propritaire du caf en cause sest acquitt normalement de toutes les taxes de droits deplacesur les espaces extrieurs devant tre exploits pour son commerce.

Tenira (Sidi Bel-Abbs)

La localit Benachiba renat de ses cendres

M. NOUI

A quelque 30km au sud de Sidi BelAbbs, Benachiba, un village construit pour rassembler les familles de paysans venues de Chlef aprs le violent tremblement de terre de 1980, renat, peu peu, de ses cendres. Pourtant, a-t-on appris de certains notables, il avait t pour longtemps mis labandon, notamment dans les annes 2000 durant lesquelles les habitants se disaient agonisantes, tel point de se voir dsormais la limite de lenfer. Ce chef-lieu de commune, relevant de la dara de Tenira, est revenu, ces dernires annes, la vie la faveur, souligne-t-on, de la paix, la srnit et la redynamisation de moult projets de

dveloppement. Grce aux responsables et lus locaux, et particulirement le maire qui est son troisime mandat depuis 2002, cette localit est entre de plain-pied dans ldification du dveloppement local sur les plans social, conomique et environnemental. Selon le Secrtaire gnral de lAPC, le programme en question a touch plusieurs projets ambitieux. Notamment le raccordement du village en 2004 au rseau du gaz de ville et le logement social qui a vu la ralisation de 61 appartements qui ont t distribus, alors que 30 autres sont ltude, en plus des 22 logements groups qui ont t attribus la classe paysanne et les 200 aides de lEtat qui ont t mises au profit des ncessiteux aspi-

rant lamnagement de leurs vieilles habitations. Dans le mme contexte dautres PSD, ajoute le Secrtaire gnral, ont t effectivement raliss et ont touch lamlioration urbaine avec 10 milliards de centimes dbloqus pour rompre lisolement de certains zones, louverture et le revtement de 20km de pistes. Sur le plan environnemental, un projet inhrent la ralisation dun centre denfouissement technique est actuellement en cours dachvement pour tre utilis par 06 communes voisines. A linstar dautres communes de la rgion, Benachiba une bibliothque rurale a t rige pour une enveloppe financire de prs dun milliard de centimes.

Tiaret

La mendicit a repris du service dans la ville

B. KACEM

Absentsdansla ville voil plusieurs jours, les mendiants ont repris leur boulot par investir les rues, les trottoirs et les lieux publics pour sadonner une pratique pourtant interdite par la loi. Les femmes sont dominantes dans la mendicit tandis que les hommes vadrouillent travers les espaces publics en ratissant larges o aucun lieu ne soit con-

trl et pass au peigne fin. Pour tous ces faux mendiants, les bureaux descentres payeursde la poste, les banques, les lieux de culte et grandes surfacesdeviennent alors les lieux cibls sinon les plus priss pour se faire de largent. Aussi ces jours, les subsaharienssont les plus prsents dans la ville, occupantles quartiers juste aprs la rupture du jene. Attirs par le caractre de solidarit

humanitaire et lesprit de bons citoyens des Tiaretis, les subsahariens,accompagns de leurs petits-enfants presque nus, stationnentsur les intersections et les ronds-points. Ce phnomne de mendicit vientde connatre une dimension alarmante. Dailleurs de nouveaux mendiantsinterpellent les passants la limite de lagressionvolontaire et gnant le dplacement des pitons et des vhiculessur la route.

Comme rapport par la reprsentation des sinistrs du 10 octobre 1980, la wilayade Chlef accuse un grand retard dans lradication de toutes les baraques construites dans le cadre du programme durgence la suite du tremblement de terre du 10 octobre 1980. Il tait dit que le logement prfabriqu ne sera jamais dmoli en totalit travers le territoire de Chlef. Chose qui apparat au fil des annes au vu et au su des responsables qui narrivent plus matriser ce domaine. Pour plusieurs raisons, les propritaires de chalets ne veulent en aucun cas quitter leurs taudis cause de laide financire alloue par lEtat juge trs insuffisante pour raliser un logement dcent et qui rpond aux exigences actuelles. Lautre menu qui narrange gure les sinistrs, trouve son origine dans la procdure utilise par les responsables concernant le versement partiel de laide suivi dune bureaucratie caractrise dans ltude du volumineux dossier. Toute cette dmarche est non admise et plutt dcrie par les occupants alors quaucune amlioration na t dcide jusqu ce jour. Aprs plus de 33 annes passes,de 1980 nos jours, plus de 19.000 familles continuent de vivre toujours dans des baraques supportant la chaleur de lt et le froid de lhiver. Des logements qui ont une esprance vie maximale de 10 annes, continuent toujours dexister pour abriter cette classe sociale de la wilaya de Chlef. Une proccupation qui a t de tout temps dcrie par les occupants dune habitation qui menace chaque instant dtre ananti cause dune dgradation continue. Les familles disposant dun logement pareil sont menaces, longueur danne, par les insectes, des rongeurs en plus des dtritus. Les mesures prises par les responsables nont jamais rsolu le problme tel point quun nombre de personnes trs rduit et qui ne dpasse gure les 2%, sest port volontaire pour raliser un logement en dur. Lapport financier attribu au chef de famille et qui ne sera vers au propritaire quaprs avoir dpens plusieurs millions relatifs aux frais des fouilles et plateformes, na jamais t approuv par les postulants. Cependant, pour bnficier dun tel avantage, cest compter sans la bureaucratie qui fait rage au niveau des services techniques des APC et lapprobation du dossier dpasse plus dune anne dans plusieurs cas. La matrise du dossier nest gure prise dans de meilleures conditions dans la mesure o plusieurs pices se volatilisent au cours de leurs tudes. Cest pour toutes ces raisons que les propritaires du prfabriqu dsirent toujours rester dans leurs logements et viter les nombreuses tracasseries dordre bureaucratique.

N4167 - JEUDI 25 JUILLET 2013

NATIONALE
La Voix de lOranie
PAGE 9

Ventes non factures, manque dhygine et marchandises impropres la consommation

Prs de 1.000 commerces ferms les 10 premiers jours du ramadhan

ABED TILIOUA
rs de 1.000 locaux commerciaux ont t ferms durant les dix premiers jours du mois sacr du ramadhan. Une augmentation de prs de 15% par rapport la mme priode de lanne passe, selon le bilan tabli par les brigades de contrle relevant des directions du commerce durant la priode allant du 10 au 19 juillet.

ommentaire C
Faire la cour la socit civile
PAR BACHIR MEDJAHED
Llectorat qui fait gagner les lections nest majoritairement pas encart dans les partis politiques. Ni encart, ni encadr. Il se nomme tout simplement socit civile. Elle peut faire gagner un candidat prsent par un parti, tout comme elle peut faire gagner un candidat qui nmarge aucun parti. Tout est possible tant pour le premier que pour le second. Une nbuleuse, la socit civile? La socit civile pour le moment ne se reconnait ni dans le pouvoir en place, ni dans les pouvoirs passs, ni dans les partis au pouvoir, ni dans les partis dopposition, ni mme dans le mouvement associatif actuel. Elle est conqurir . Pratiquement, tout se fait en son nom. Sans gne aucune. Parfois, on sadresse son cot radio actif quand elle ligue contre ladministration locale et les lus locaux quand il va falloir lutiliser pour couper les routes, arrter la circulation automobile et mme empcher les commerants dapprovisionner les populations et Parfois, on sadresse son cot patriote Ce ne sont pas les associations dites de la socit civile qui manquent actuellement mais les populations ont delles limage de membres fondateurs qui travaillent pour leurs intrts. La socit civile, cest el houle, cest la vague qui emporte tout sur son passage. Qui nen parle pas? Qui veut lignorer? La socit civile, tout le monde en parle, y compris les partis politiques, y compris les gouvernants, y compris les conomistes, y compris mme le CNES par le biais des assises nationales. Les ministres successifs de lintrieur quant eux sont ceux qui en parlent le plus. Il nous arrive nous tous de parler ou de citer la socit civile sans que lon se rende compte que nous en faisons partie. La socit civile est invoque et convoque quand lchec la dominer, laligner sur ses propres ides est avr. Mais, il faudrait bien se rendre compte que plus on parle de socit civile, plus celle-ci surprend car elle demeure toujours une inconnue pour nos dirigeants et nos partis politiques. Il y a bien une tendance lapprivoiser, mais nul na pu le faire ce jour. Alors, on lintgre dans les discours. Par exemple, lorsqu loccasion des assises, on parle de recommandations pressantes renforcer les dispositifs de prvention et de lutte contre la corruption, la question se pose avec gne. Qui est corrompu et qui est corrupteur? Qui doit dnoncer et qui doit protger ceux qui dnoncent? Les rapports dopinion ne peuvent servir dinstrument de renversement dun tel systme, de tels comportements, sauf dans le cas o les populations ne sont plus inhibes et passent de la situation dindividus celle de citoyens.

La valeur globale des ventes non factures a dpass 519,44 millions DA, soit une hausse de 71,42% alors que celle des marchandises saisies a dpass 23,30 millions DA soit une augmentation

de 114,75%, indique le bilan qui prcise que les oprations de contrle de la qualit ont permis la saisie de 57,5 tonnes de marchandises non conformes ou impropres la consommation et la fermeture administrative de 233 locaux commerciaux. Le manque dhygine reprsente 49% des infractions enregistres, suivi de la vente de produits impropres la consommation (10%), dfaut dtiquetage (7%) et absence de lautocontrle (6%). Les interventions lies au contrle des activits commerciales se sont soldes par la saisie de marchandises dune valeur de 275.200 DA et la fermeture de 588 locaux commerciaux. Au total, 13.316 infractions et 11.998 procs-

verbaux ont t tablis par les brigades de contrle relevant des directions du commerce durant cette priode, sur un total de prs de 60 000 interventions effectues travers toutes les wilayas. Les infractions constates concernent essentiellement le dfaut daffichage des prix et des tarifs avec 49%, opposition au contrle (13%), dfaut de registre du commerce (12%), dfaut de facturation (5%), exercice dactivit commerciale sans local (2%) et application de prix illgaux (1%). Les brigades de contrle et de rpression de la fraude ont intensifi leurs activits pendant le mois de ramadhan. Le nombre dinterventions est pass de 43.861 59.321 soit une hausse de 35,37%.

Le ministre a mis fin leurs fonctions

Le directeur de Serkadji et son adjoint, limogs

ALI KARIMOU
Selon un communiqu du ministre de la Justice, garde des sceaux, il a t mis fin mardi aux fonctions du directeur de Serkadji et de son adjoint. Mohamed Charfi a t pris de colre aprs que le journal Echourouk a publi, lundi, un entretien, quil a ralis avec un dtenu de la prison de Serkadji (Alger). Un nouveau directeur a t install et le ministre de la Justice a ordonn louverture immdiate de trois enqutes par le parquet gnral prs la Cour dAlger, le juge dapplication des peines et linspection gnrale des services pnitentiaires, a prcis le communiqu. Le communiqu indique que les enqutes dtermineront la responsabilit de chacun et entraineront les poursuites judiciaires. Selon la mme source, lentretien constitue en soi, une infraction aux exigences juridiques et organisationnelles des textes en vigueur dans les prisons. Voulant prouver sa pleine coopration avec les mdias nationaux, le ministre prcis avoir ouvert la voie aux mdias dsireux deffectuer des visites aux tablissements pnitentiaires dans le but dy mener des reportages, soulignant que 537 autorisations ont t dlivres durant les quatre dernires annes. Cela a permis 1.034 reprsentants de la presse prive et publique crite et audio-visuelle deffectuer des visites dans ces tablissements, selon la mme source. Aucun dpassement ou violation na t jusque l enregistr dans le contenu des reportages raliss sur les programmes de rinsertion des dtenus (enseignement, formation et autres activits culturelles et ducatives), et les moyens mobiliss par lEtat pour la prise en charge des dtenus, souligne encore le communiqu. Cela dmontre clairement que le contenu du reportage a outrepass les limites de lautorisation dlivre, a conclu le communiqu.

Dveloppement de lconomie nationale

LUGCA stigmatise labsence des partis politiques

SALIM AIT ALI
Les partis politiques ne participent pas au dveloppement de lconomie nationale, a estim lUnion gnrale des commerants et artisans algriens (UGCAA). Le porte-parole de cette organisation syndicale, El Hadj Tahar Boulenouar, a indiqu que 70% des problmes que rencontrent les commerants concernent les services des APC. Plusieurs projets de locaux ont connu un norme retard, cause de la passivit des services des APC, qui ne jouent pas leur rle correctement , a affirm Boulenouar lors dune rencontre sur le dveloppement conomique et le rle des partis politiques. A titre dexemple, il a cit le retard qua accus la ralisation des marchs de proximit dans plusieurs communes au niveau national. cette occasion le porte-parole de lUGCAA a mis en exergue le manque de reprsentativit des partis politiques. 70% des commerants et 90% des professeurs universitaires nadhrent pas aux organisations politiques , a-t-il not. De son cot, le professeur Mouloud Hammache a mis laccent sur la lenteur de la croissance de lconomie nationale, 13 annes sont suffisantes pour se hisser au dveloppement, condition datteindre une croissance de 8%, alors quaujourdhui elle ne dpasse pas les 2,5%. Cela est d la ngligence par la classe politique des intellectuels, a-t-il fait savoir. Par ailleurs, le prsident de lassociation algrienne des consommateurs, M. Mustapha Zebdi a dnonc lindiffrence des organisations politiques aux dolances des consommateurs. La campagne de boycott de la viande, quon a lanc en 2012, na pas t soutenue par aucun partis politique , sestil indign, avant dajouter que la classe politique reste indiffrente la problmatique de la flambe des prix des produits alimentaires, durant le mois de Ramadhan .

Tlemcen

1.970 affaires traites par la Sret de wilaya au 1er semestre 2013

SADOUKI A.
Dans le cadre de son bilan portant sur ses activits lors du premier semestre de lanne en cours, la Sret de wilaya de Tlemcen a fait tat de 1.970 affaires traites dont 1.040 lucides. Le bilan communiqu par la police fait mention que sur les 1.440 personnes mises en cause dans diffrentes affaires se rapportant au droit commun, 618 dont deux trangres ont t places en dtention provisoire. En matire de contrebande, il est not que durant le mme semestre, sur les 35 affaires enregistres plus de 30 ont t traites permettant linterpellation dune soixantaine de personnes. La solution de ces affaires a permis la rcupration de 4.870 litres de carburants, 5.235 kilogrammes de cuivre, un important lot de produits pharmaceutiques dune valeur estime 36.773.943 dinars ainsi que la saisie de vins spiritueux. Dans le cadre de son activit de lutte contre la drogue, la police judiciaire fait mention de 226 affaires se rapportant au trafic et la consommation de stupfiants ont t traites, se soldant par linterpellation de plus de 267 individus qui ont t mis en examen judiciaire. Par ailleurs, 1.035 kilogrammes de kif trait ont t saisis ainsi que 2.192 units de psychotropes. La lutte contre lmigration clandestine a permis larrestation de 554 ressortissants trangers. En outre, la police a, durant la mme priode, effectu environ 615 oprations de contrle au cours desquelles 5.337 individus dont 57 trangers ont t contrls.

Relizane

Un lu de Bendaoud arrt pour corruption

B. ABOUBAKR
Ladjoint au maire de Bendaoud, petite commune rurale dpendant de la dara de Relizane, a t surpris en flagrant dlit de corruption, apprend-on de sources sres. Cest un citoyen en qute dune pice administrative qui laurait dnonc. Courant dans tous les sens pour soffrir ce document, ce citoyen a but, selon nos sources, sur lindlicatesse de cet lu du peuple qui na pas hsit lui demander de largent pour lui faciliter laffaire. Exaspr, le citoyen est all droit au commissariat pour le dnoncer. Et la souricire est tendue par les lments de la police avec la complicit du plaignant qui na pas manqu de scanner les billets exigs par llu. Et cest ainsi que cet indlicat responsable communal est tomb dans les mailles du filet tendu par la police.

N4167 - JEUDI 25 JUILLET 2013

La Voix de lOranie

CULTURE
PAGE 11

Participation dune troupe thtrale de luniversit dOran

ne troupe thtrale du dpartement des arts dramatiques de luniversit dOran prend part au festival arabe des jeunes dous organis du 23 au 28 juillet Benarous (Tunis).

Compose de sept tudiants de premire anne master, la troupe prsentera une pice intitule Interrogations , mise en scne et crite par les tudiants, a indiqu mardi le chef du dpartement arts dramatiques, le professeur Mimoune Brahim. Cette uvre, la premire ralise par ces tudiants, sera prsente trois fois dans les localits limitrophes de Benarous. Cette uvre artistique dont la gnrale a t prsente au Thtre Rgional Abdelkader Alloula dOran le 19 mai dernier loccasion de la clbration de la fte de ltudiant, raconte lhistoire de quatre jeunes, leurs proccupations quotidiennes et leur dsir de concrtiser leurs aspirations avec des moyens pacifiques loin de la violence. Cette troupe participe au festival arabe des jeunes dous sur invitation de lassociation du festival dt et des manifestations culturelles de Benarous.

THTRE AEK ALLOULA

Aujourdhui 22h00

CINMATHQUE DORAN
Du 25 au 31 juillet 2013 Cycle Sergio Lone Aujourdhui

Jeu du mariage (TRO)

Texte: Mourad Senouci Mise en scne: Ghaouti Azri Vendredi 22h00

Varits musicales Avec le retour des West Town Boys

A 15H00

Les derniers jours de Pompe

(1959) En 79 aprs Jsus-Christ, la population de Pompei est terrorise par des groupes arms qui se font passer pour des chrtiens. Craignant la colre de Rome, les autorits exigent que ceux-ci soient arrts, torturs et jets aux lions. Le centurion Glaucus, dont le pre a t tu par lune de ces bandes, jure de se venger. Il dcouvrira la conspiration visant discrditer les croyants ... A 22H00

FESTIVITS CULTURELLES DU MOIS DE RAMADHAN (APC DORAN)

Aujourdhui 22h00 Conservatoire Ahmed Wahbi Pice de thtre pour enfants

Thtre Rgional Mascara

Maison de la culture Abiras Naciri
Vendredi 22h30

El Far Jihar Ennar (Coop Thaqafa oua founoun Setif)

Les Rencontres de LIDRH (Ecole de management) Salle des Confrences Mahmoud-Darwich, 18A, rue Zighout Youcef Canastel- Oran Jeudi 22h30 Confrence Transition Energtique en Algrie: Mythes et Ralit de laprs Ptrole par les Professeurs dEconomie, Abderrahmane Mebtoul et Benabbou Senouci

Le colosse de Rhodes
(1961) Darios, jeune gnral athnien, est invit par son oncle Rhodes. Il va dcouvrir un complot contre les Grecs dont le centre est le clbr colosse, statue nouvellement inaugure.

VOTRE

Festival arabe des jeunes dous de Benarous (Tunisie)

HOROSCOPE AUJOURDHUI

Blier: Tous ceux d'entre vous qui sortent d'une priode en demi-teinte sur le plan conjugal vont retrouver leur optimisme. Leur relation avec leur conjoint ou partenaire sera beaucoup plus panouissante que dernirement. Clibataire, si vous hsitez encore entre l'indpendance et la corde au cou, cette journe vous aidera vous fixer pour un certain temps. Les plantes Mercure et Uranus, influenant votre signe, ne vous donneront gure envie de renoncer votre chre libert. Malgr votre grande soif d'affection, vous serez fortement enclin choisir de rester seul. Taureau : Le domaine de la vie de couple sera trs bien protg. Les couples se sentiront solidaires et complices. Cette influence de Mercure sera plus sensible si vous tes du deuxime dcan. Pour certains natifs du troisime dcan, attention aux prises de bec, qui risquent par moments de dgnrer. Clibataire, nette accalmie sur le front amoureux. Jupiter et Uranus vous favoriseront et provoqueront des rencontres sereines et de grande qualit. Attention cependant : vous ne serez pas toujours trs lucide ! Avant de vous laisser emporter par vos motions, prenez le temps de rflchir. Gmeaux : Clibataires, vous venez de faire une rencontre et tout va pour le mieux entre vous ? Mais cette fois, vous restez prudents. Les astres vous invitent avancer posment dans cette relation avant de vous engager. Mme si vous la trouvez un peu plan-plan, votre vie de couple vous promet bien des agrments. Il faut dire que Vnus s'en occupe, cela explique tout ! Gentils et attentionns l'un envers l'autre, vous apprcierez votre bonheur d'tre ensemble en multipliant les occasions de partager des activits comme des clins ! Cancer : Natif mari, vous serez gt par Pluton en aspect harmonique. Cette plante vous assurera d'une passion vivace, capable de submerger totalement votre conjoint ou partenaire. Le septime ciel vous est promis. Profitez-en, sans en perdre une miette ! Clibataire, la communication sensuelle passera au premier plan de vos amours. Vos liaisons vous feront connatre tous les dlices de la passion, mais ne semblent pas pouvoir se prolonger assez : une perspective qui devrait vous inciter savourer d'autant mieux le bonheur prsent. Lion: Vnus, la desse de l'amour, influencera gnreusement le secteur de votre thme li l'amour et la vie deux. C'est dire si votre vie conjugale a des chances de se drouler sous de bons auspices. Si vous vivez seul, Vnus ainsi place promet une rencontre sensationnelle. Vierge : Habituellement sensuel et charmeur, vous ajouterez cette fois une autre corde votre arc. Il ne faudra pas vous en promettre, et votre conjoint ou partenaire risque d'avoir crier piti ! Clibataire, que d'occasions de rencontres et d'aventures sentimentales aujourd'hui ! Vous ne saurez plus o donner de la tte et serez confront l'embarras du choix. Tous les prtextes seront bons pour devenir les Don Juan ou les Messaline ! Balance : Jupiter, le Grand Bnfique, ira en ce moment s'occuper de votre secteur vie deux. Vous devrez donc vivre en pleine lune de miel ! Votre vie de couple sera vos yeux votre plus grande russite. Vous verrez alors votre partenaire sous un angle plus flatteur. Clibataire, ne dsesprez pas ! Avec cet aspect de Vnus, il semble bien que plusieurs personnes bien sous tous les rapports soient en train de tourner autour de vous et n'attendent qu'un petit signe d'encouragement de votre part ! Soyez attentif aux bons signaux. Scorpion : Il restera encore beaucoup d'efforts fournir, mais vous pourrez tout de mme compter sur Vnus pour mettre des couleurs dans votre vie conjugale. De plus, Mars intensifiera votre dsir. Nombre d'entre vous ont d connatre des difficults sentimentales ou sexuelles avec leur partenaire ; mais cette fois, c'est fini ! Profitez-en pour entamer des pourparlers de rconciliation. Clibataire, cette position de Vnus devrait vous valoir une vie amoureuse pleine de bonnes surprises. La passion sera au rendez-vous. De nombreux solitaires feront une rencontre trs importante cette fois. Sagittaire : Avec cet environnement astral, votre vie de couple s'annonce trs prometteuse. Les dernires difficults seront vite oublies, et vous passerez des moments inoubliables avec l'tre aim. L'harmonie rgnera sur vos relations mutuelles. Clibataire, veillez ne pas mler l'amour aux affaires ou au travail si vous ne voulez pas vous retrouver dans une situation cocasse. Plus la cloison entre les deux est tanche, plus vous jouirez de la paix. Capricorne : Cet aspect du Soleil sera trs propice l'panouissement amoureux, l'entente facile avec les tres que l'on aime, surtout dans le cadre du mariage ou de la vie commune. Clibataires de tous les pays, rveillez-vous ! Vous aurez aujourd'hui d'excellentes configurations plantaires concernant votre vie sentimentale. Ce ne sera pas le moment de rentrer dans votre coquille. Ne faites pas de complexes ; osez. Cette journe sera particulirement favorable aux rencontres et aux amours. Verseau : Une crise conjugale menacera votre Ciel bleu. Vous aurez beau faire semblant de vous en moquer perdument et continuer cueillir gaiement les roses de la vie, la situation risque d'empirer avec ces mauvaises configurations astrales. Gardez tout votre sang-froid en cherchant des solutions rationnelles et ralisables. Sachez qu'aucun problme n'est vraiment insoluble. Clibataires, les astres vous donneront aujourd'hui les moyens de mettre fin rapidement votre solitude. Poissons : La vie deux ne s'annonce pas de tout repos en ce moment. Sans parler de msentente affiche, il est probable que la communication avec votre conjoint ne sera pas au top, et qu' l'exception des moments partags en famille, ce sera le rgne du "chacun pour soi" ! Clibataire, cette journe, place sous la frule de Vnus, vous trouvera en pleine frnsie sensuelle. Ce sera aussi le temps des rencontres amoureuses inattendues, des liaisons passionnes.

PAGE 12

La Voix de lOranie

N4167 - JEUDI 25 JUILLET 2013

Les bienfaits du jene sur lorganisme

ormis son caractre religieux et de dvotion pour Le Tout Puissant, le jene est excellent pour la sant, et ceci est connu depuis plusieurs sicles. Il y 2 500 ans, le jene tait dailleurs prconis par Socrate pour le bien tre physiologique. Une technique de purification et dquilibre du mtabolisme Le jene semble tre la mode en constater les nouvelles formules proposes par certains centres de sant. En effet, les personnes dsirant retrouver une alimentation saine et un bien tre corporel peuvent souscrire une cure incluant le jene. Cette cure est principalement destine aux personnes en surpoids. On parle alors du jene thrapeutique, ou encore de la dite thrapeutique. Ces centres proposent des formules de jene total, ou partiel, avec des priodes variantes selon les recommandations des spcialistes. Toutefois, le jene propos dans ces centres autorise la consommation deau. Les recommandations des spcialistes sont suivre par les patients avant de se lancer. Elles concernent le rgime alimentaire adopter avant de dbuter le jene, comme rduire les quantits afin

Du Ramadhan

que lorganisme shabitue progressivement, ainsi que les aliments conseills et viter. Selon de rcentes tudes amricaines sur lalimentation, les facteurs frquence et moment seraient plus importants dans la prise de poids que la nature des aliments consomms. Ce constat nest encore quau stade de lexprimentation. Des chercheurs californiens

de Salk Institute, ont obtenu des rsultats probants suite des tests sur des groupes de souris. Ainsi, la rgularit dans lalimentation, et des priodes quotidiennes de jene sont bnfiques pour notre organisme. Le jene: une thrapie contre la dpression? Des tudes scientifiques, telles que celles duProfesseur Isaac Jen-

nings au XIXme sicle, ou encore celles, plus rcentes, du Professeur Herbert Shelton dmontrent les bienfaits du jene. Une thrapie qui pourrait soigner linflammation de lintestin, lhypertension, certaines maladies pulmonaires, et bien videmment les problmes de surpoids. Il est mme reconnu que la pratique dun jene, soignerait des maux lis lestomac et lintestin, de

par ses facults purer le corps. Le docteur Jol Fuhmann a mis en avant dans son ouvrage Jener et manger pour sa sant ses vertus pour lutter contre la dpression. Il explique notamment les nombreuses vertus du jene concernant les problmes psychiques. Ainsi, le jene contribuerait amliorer le fonctionnement du corps, y compris du cerveau, soulager des nvroses, diminuer lanxit, le stress et mme la dpression, et peut tre mme ralentir le dveloppement du cancer daprs des tudes menes auprs danimaux. Toutes ces tudes et recherches scientifiques promettent daffirmer les nombreux bienfaits thrapeutiques du jene. Le Prophte (QSSL) a dit:Jenez, vous serez en bonne sant. On peut galement citer un autre hadith venant confirmer les dires du prophte concernant les bienfaits du jene.Le Messager dAllah (QSSL) a dit:Je te conseille le jene, car il ny a rien en comparaison.(rapport par Tabarny et authentifi par Albny). Alors profitez de ce mois de ramadan, pour purifier nouveau votre corps, et retrouver un bon quilibre alimentaire.

De la religion

Les interdits en Islam

Le vin (Al Khamr), et par extension toutes les boissons alcooliss sont strictement prohibes en Islam. Cette interdiction ne sest pas faite immdiatement, mais progressivement. Dieu rvlant dabord deux versets dconseillant la consommation dalcool: Ils tinterrogent sur le vin et les jeux de hasard. Dis: Dans les deux il y a un grand pch et quelques avantages pour les gens; mais dans les deux, le pch est plus grand que lutilit Sourate 2: Al-Baqara O les croyants !Napprochez pas de la Salat alors que vous tes ivres, jusqu ce que vous compreniez ce que vous dites, et aussi quand vous tes en tat dimpuret [pollus] - moins que vous ne soyez en voyage - jusqu ce que vous ayez pris un bain rituelSourate 4: An-Nisa Ce dernier verset fut rvl suite la mauvaise rcitation dune sourate du Coran, durant la conduite dune prire la mosque, par un musulman en tat dbrit. Ce ne fut que plus tard que linterdiction formelle de la consommation de toutes substances alcoolises fut introduite: les croyants ! Le vin, le jeu de hasard, les pierres dresses, les flches de divination ne sont quune abomination, oeuvre du Diable. cartez-vous en, afin que vous russissiez. Le Diable ne veut que jeter parmi vous, travers le vin et le jeu de hasard, linimit et la haine, et vous dtourner dinvoquer Allah et de la Salat. Allez-vous donc y mettre fin ?Sourate 5: Al-Mada Ainsi en conservant un esprit sobre, le musulman est capable de sadresser Dieu par la prire cinq fois par jour sans perdre un instant la matrise de lui-mme. Linterdiction de lalcool est galement valable pour des raisons sanitaires, les boissons alcoolises pouvant causer des dommages irrmdiables sur lorganisme et lesprit des hommes: cancer du foie, hpatites alcooliques, accidents de la route, violence conjugales... Quand les E.U, dans les annes 1920 prirent conscience du problme et instaurrent la prohibition en prenant exemple sur la civilisation islamique, il tait dj trop tard, et le rsultat fut inverse. Cependant, en terre dIslam, depuis la rvlation des versets prohibant la consommation dalcool, les musulmans abandonnrent dfinitivement toute sorte de boissons enivrantes. Ils ont t plus loin dans la prohibition en interdisant mme la viticulture. Selon un hadith attribu au prophte (QSSL), ce dernier dit: Malheur celui qui cultive la vigne pour en faire du vin. De nos jours, les pays musulmans restent encore les derniers dans le monde en terme de consommation dalcool. Les jeux de hasard et le tirage au sort Comme pour le vin, les jeux de hasard sont strictement prohibs en Islam. Sil est difficile de savoir exactement quand remonte cette interdiction, il est tout de mme important de rappeler qu lpoque de la rvlation coranique, les Arabes taient un peuple superstitieux, qui nhsitait pas recourir auxflches divinatoires, pour influencer une prise de dcision de premire importance, comme la date de dpart en voyage dune caravane ou la dclaration dune guerre. En interdisant ces pratiques divinatoires, Dieu fait comprendre lhomme que le hasard nexiste pas, et que cest Lui qui dcide de tout ce qui arrivera de bon ou de mauvais. Dieu incite ainsi lhomme par le biais de la sincrit (Niya), accepter son destin (Qadar) et avoir confiance en Lui. Par extension, les jeux dargent sont galement proscrits, car ils introduisent galement la notion de hasard . De plus, ils peuvent amener facilement la ruine ceux, qui les pratiquent, quand ils ne contribuent pas augmenter lamour de largent et des gains sans efforts. LADULTRE, LA FORNICATION ET LHOMOSEXUALIT Ladultre (A Zinaa) et la fornication sont considrs en Islam comme tant des actes impurs Fahicha. La tradition enseigne quils portent gravement atteinte aux moeurs et la dignit humaine, dans la mesure o ils rvlent lanimalit de lhomme dans ses plus bas instincts. Ainsi si ladultre est interdit, le mariage est quant lui recommand, et est considr comme un acte qui consolide le cheminement spirituel du croyant et parachve sa religion Kamal U Dine. Et napprochez point la fornication. En vrit, cest une turpitude et quel mauvais chemin ! Sourate 17: Al-Isra . Bienheureux sont certes les croyants, et qui prservent leurs sexes [de tout rapport], si ce nest quavec leurs pouses ou les esclaves quils possdent, car l vraiment, on ne peut les blmer; alors que ceux qui cherchent au-del de ces limites sont des transgresseurs . Sourate 23: AlMouminoun Quant la pratique de lhomosexualit, linterdiction coranique est formelle. A travers le rcit du peuple de Loth, maudit pour ses pratiques sexuelles immorales et dcadentes. Et Lot ! Nous lui avons apport la capacit de juger et le savoir, etNous lavons sauv de la cit o se commettaient les vices; ces gens taient vraiment des gens du mal, des pervers. Sourate 21: Al-Anbiya Accomplissez-vous lacte charnel avec les mles de ce monde ? Et dlaissez-vous les pouses que votre Seigneur a cres pour vous ? Mais vous ntes que des gens transgresseurs. Ils dirent: Si tu ne cesses pas, Lot, tu seras certainement du nombre des expulss. Sourate 26: As-Shuaraa (A suivre)

N4167 - JEUDI 25 JUILLET 2013

La Voix de lOranie
LArt islamique

PAGE 13

La vie du Prophte Mohamed (QSSL)

Paix temporaire et foi renouvele

e prophte de Dieu (QSSL), accompagn dun peu moins de 1500 de ses compagnons, se dirige vers la Mecque, dans le but daccomplir le petit plerinage autour de la Kaaba. Mohamed (QSSL) dcide denvoyer un missaire Quraysh pour tablir une trve le temps du plerinage.

Sous les Fatimides, la renaissance de lart dcoratif

Le prophte de Dieu demande aussi ses compagnons de renouveler leur foi en lIslam, sous un arbre. La tradition retiendra cet vnement sous le nom de Baiate Anabii (Le Serment). LE PACTE DAL HUDAYBIYAH Il ne restait que quelques kilomtres parcourir pour rejoindre la Mecque, quand Mohamed (QSSL) dcida denvoyer un homme de la tribu desKhuzah, afin que ce dernier espionne les faits et gestes de Quraych. Lorsque ce dernier revint, il informa le prophte de Dieu (QSSL) que tous les hommes de Quraysh avaient t rassembls, ainsi que les tribus vivant aux alentours. Ces derniers taient prts affronter Mohamed (QSSL) si ce dernier venait avec quelques intentions de pntrer dans la ville. Le prophte de Dieu (QSSL) demanda alors conseil ses compagnons sur lattitude adopter face cette situation, et si le recours la force devait tre une ncessit. Abu Bakr lui rappela alors que leur motivation principale tait ladoration de Dieu, et non le combat, mais que si ce dernier tait ncessaire, alors ils devraient sy contraindre. Le prophte de Dieu les rassura:Soyez tranquilles alors. Lorsque les plerins arrivrent en vue de la Mecque, ils sarrtrent Al Hudaybiyah. Mohamed (QSSL) pensa en effet quil serait plus juste denvoyer un missaire auprs des Qurayshites, afin dtablir une trve et quils puissent ainsi raliser le plerinage en toute scurit. Le prophte fit donc amener Omar Ibn AlKhattb, et lui demanda dtre cet envoy au peuple de Quraysh. Mais Omar Ibn AlKhattb refusa, car son clan dappartenance tant faible la Mecque, il ne pourrait tre veng par les siens en cas de tratrise des Qurayshites son gard. Omar proposa au prophte de Dieu (QSSL) de prendre 0thman Ibn Affan sa place, ce dernier ayant de nombreuses relations de clans la Mecque. Othmn fut alors envoy Quraysh, avec lordre de les informer des intentions non belliqueuses dont les plerins feront preuve, et ensuite de prvenir les musulmans rests la Mecque que la victoire contre le polythisme serait bientt proche, et que personne na ainsi plus besoin de cacher sa croyance en Dieu lUnique. Othmn fut bientt arrt par les Qurayshites qui gardaient lentre de la Mecque, et ces derniers le laissrent passer et il put pntrer dans la ville, escort par Obn Ibn Sad Ibn Al-As, qui lavait plac sur son cheval. Il informa alors les responsables parmi les Qurayshites de la volont de Mohamed daccomplir son plerinage, et de la volont de ce dernier de ne pas faire couler le sang pendant pareil vnement. Les Qurayshites se runirent, puis aprs un temps de rflexion, proposrent Othmn de rester la Mecque, afin que Qurayshites et Musulmans aient le temps ncessaire pour tablir un trait de paix, autorisant le plerinage pour les musulmans pendant le mois sacr. Othmn accepta et un missaire Qurayshite, Suhayl ibn `Amr, fut envoy Mohamed (QSSL). Othmn en profita ainsi pour propager la nouvelle dune victoire proche de lIslam auprs des musulmans mecquois. Puis il revint seul vers le campement des musulmans. Aprs de multiples ngociations entre Suhayl et Mohamed (QSSL), les conditions suivantes furent retenues: - Il ny aurait pas de plerinage possible cette anne pour les musulmans, mais partir de lanne suivante, ils pourraient accomplir librement leur plerinage et rester pour une dure de 3 jours en ville. - Musulmans et Mecquois sengagent ne point commettre dagressions envers la personne ou les biens de lautre partie, sous peine dannulation de la trve. - La trve stalera sur une dure totale de dix annes. - Si un habitant de la Mecque rejoignait la ville de Mdine pour migrer auprs de Mohamed (QSSL), sans laccord des Qurayshites, il devrait tre renvoy la Mecque. - Nimporte quelle tribu Arabe peut librement sallier avec Mohamed si elle le dsire, sans que cela lui soit reproch. Le mme droit sapplique pour Quraysh galement. Il est galement important de noter que pendant la conclusion du trait, Mohamed (QSSL) fit preuve dune patience et dune sagesse peu commune, comme en tmoigne lchange suivant, quil eut avec son interlocuteur Suhayl ibn `Amr, propos de la manire dont il fallait titrer le trait:Daprs les commentateurs, le prophte de Dieu (QSSL) appela Ali Ibn Abu Talib et lui demanda dcrire:Au nom de Dieu, le Tout Misricorde, le Misricordieux, ce quoi Suhayl sinterposa, ne reconnaissant Dieu aucun de ses attributs. Il enjoint Mohamed (QSSL) a remplacer cette phrase par Au nom de Dieu. Mohamed (QSSL) accepta et continuaVoici le texte du pacte qui lie Mohamed, le prophte de Dieu et Suhayl ibn Amr., et Suhayl sinterposa nouveau, voulant remplacer la phrase par Voici le texte du pacte qui lieMohamed ibn Abdullahet Suhayl ibn Amr. du fait quil ne reconnaissait pas le statut de prophte Mohamed (QSSL).

Hadith
Les portes du bien et les chemins de la guidance
Moud ben Djabal a dit: Je dis: O Envoy dAllah ! Enseigne-moi une action qui me conduise au Paradis, et m`loigne de l`Enfer. Il rpondit: Certes, tu m`as demand une chose grave, mais elle sera simplifie pour celui qui Allah facilite la tche. Adore Allh sans Lui adjoindre nul associ, observe la prire rituelle, acquitte la zakt, jene durant le mois de Ramadan, accomplis le plerinage la Kaaba. Puis le prophte(QSSL)poursuivit:Veux-tu que je te montre les portes du Bien? Le jene est un rempart. Laumne teint le pch comme l`eau teint le feu. La prire de l`homme au milieu de la nuit... (est la meilleure) .Puis il rcita le verset: Ils sarrachent de leurs lits... jusqu`au mot: quils oeuvraient[32; 16-17 ] Puis il reprit: Veux-tu que je te montre la partie principale de la religion, sa colonne et l`extrmit de son sommet?. Oui, Envoy dAllah ,rpondis-je. Il rpondit: La partie principale de la religion, c`est la soumission Allah, sa colonne, c`est la prire rituelle, et l`extrmit de son sommet, la guerre sainte . Il ajouta: Veux-tu que je t`apprenne ce qui soutient tout cela? . Oui, Envoy dAllah ,rpondis-je. Il saisit alors sa propre langue et dit: Garde-toi de celle-l . Je lui dis: O Prophte de Dieu, seronsnous donc susceptibles d`tre chtis pour avoir parl? . Il me rpondit: Malheureux, est-ce que les gens ne tombent pas en Enfer, face en avant, comme consquence des calomnies que profre leur langue? . Rapport parat-Tirmidh, Ibn Mja

Lopulence de la cours Fatimide (909-1171) contribua grandement la renaissance de lart dcoratif, qui fit du Caire le centre culturel le plus important du monde islamique. Non-loin, le vieux Caire, connu sous le nom de Al-Fustat qui devint le centre majeur de production de poterie, verrerie, de mtallurgie, de quartz, divoire et de bois gravs; les centres de production de textiles diriges par des officiels du gouvernement fabriqurent le tissu appel tiraz du nom du calife de lpoque. Une nouveaut fut lutilisation de bandes reprsentant de petits animaux et dinscriptions dans la majorit des productions textiles, alors quelles taient auparavant spcifiques la poterie. Lutilisation du quartz, extrait des carrires, dmontre laussi ingniosit et les efforts dploys par les califes afin denrichir lart islamique. La crativit des artisans Fatimides sont galement visible via lutilisation de peinture lustre sur la cramique, technique originaire dIraq et de Syrie, et rutilise en Egypte plus tard. Certaines pices de cramiques sont mme signes par leur auteur. La gravure sur bois et la joaillerie sont galement pratiques avec autant de talents et dinventivits. Les artistes

Fatimides crrent de nouveaux motifs dcoratifs et utilisrent grandement les formes figuratives, aussi bien humaines quanimales. Les figures sont stylises, mais vivantes, alors que les traditionnelles vgtaux et dcoration gomtriques conservent leurs cts abstraits. SOUS LES ALMOHADES (1147-1269) Les rformes religieuses effectues sous le rgne des Almohade firent de Marrakech et de Sville les centres islamiques de savoir et de grande ouverture vers le monde. Dans lart Almohade, un style rigoureux montre laugmentation de la schmatisation des ornements et lenchainement continu de motifs gomtriques encore utiliss de nos jours en occident. La grande mosque et le minaret appel La Giralda , construits Sville, sont un paradigme du style Almohade. Dans lAfrique du nord, le dveloppement architectural est visible encore travers les murs de la ville de Fez, Rabat et de Marrakech, sans oublier les mosques de Taza (1142), le Kutubiyya (Marrakech, 1147-48), Tinmal (1153-54), la Qasba (Marrakech, 1195), et Hassan (Rabat, 1199, inacheve).

FETWA
Comment rattrape-t-on les jours de jene obligatoire?
Ceux qui ont manqu des jours de jene du Ramadan pour une raison valable, doivent-ils rattraper ces jours daffile ou en les jenant de manire discontinue? Le juste avis est quil peut les jener espacs car le verset relatif cette question nindique pas quil faut les jener daffile. Allah ne la pas prcis, ce qui prouve quil est permis de les jener de manire discontinue. Mais, il ny a pas de doute quil est prfrable quil les jene daffile, en imitant ainsi la succession des jours du Ramadan et celle des jours quil a rats.

INSOLITE
PAGE 14

La Voix de lOranie
Baseball

N4167 - JEUDI 25 JUILLET 2013

Le jeu de construction le plus apprci au monde

es Lego sont probablement le jeu de construction le plus apprci au monde par les enfants et les petits inventeurs de gnie. Comme cet tudiant ingnieur se faisant appeler Matstermind et qui avec des Lego NXT a russi mettre sur pied une imprimante 3D. Baptise du nom de Legobot, cette imprimante 3D nest pas tout fait comme les autres puisque celle-ci se trouve entirement constitue de briques de Lego. Ralise par le passionn du jeu de construction Matthew Krueger (aka Matstermind), cette imprimante nest encore quun prototype mais pourrait peuttre un jour devenir aussi performante quune imprimante 3D classique en lui permettant de produire un objet rel grce aux techniques du FDM

Un Amricaine construit une imprimante 3D entirement avec des Lego L

Un parachutiste rate son atterrissage et percute un joueur en plein match

Sil est habitu rattraper les balles en plein vol, Mattingly Romanin, joueur de baseball universitaire, na pas pris lhabitude dviter les parachutistes. Ceci devait tre spectaculaire : un coup denvoi fictif donn par un parachutiste aprs avoir tourn autour des joueurs immobiles sur le terrain. Mais tout ne sest pas pass comme prvu. Samedi dernier, alors que Mattingly Romanin tait sur la pelouse pour la premire rencontre de la saison de la Prospect League, ligue de baseball universitaire du Nord des Etats-Unis, un parachutiste est descendu des airs pour venir atterrir sur le terrain. Manque de chance, il a atterri tout droit sur Mattingly Romanin qui na pas boug dun pouce. Et pour cause, les rgles taient simples: Ils nous ont dit de ne pas bouger et le parachutiste ne nous rentrerait pas dedans a expliqu le joueur de baseball aprs lincident. Effectivement, lobjectif de ce parachutiste tait de descendre sur le terrain en contournant les joueurs immobiles puis de donner un coup denvoi fictif, explique The Daily Mail. Malheureusement pour lui, Mattingly Romanin naurait pas d suivre les rgles dans leur intgralit. Cependant, la malheureusement victime na pas manqu dhumour et dautodrision.

(Fuse Deposition Modeling: modelage par dpt de matire en fusion), de la strolithographie ou encore du Fritage. Ds quil a vu pour la premire fois une imprimante 3D en action, Matstermind naurait plus eu quune obsession: celle de pouvoir construire luimme une imprimante capable de raliser des objets en relief. Pour par-

venir mettre sur pied son projet, cet tudiant ingnieur amricain un peu court dargent a ainsi eu lide de se servir de Lego Mindstorms NXT pour commencer crer sa propre machine. Faisant appel quatre sources dalimentation dont une de 3V pour lextrudeuse, une de 12v pour la ventilation ou encore une de 115V pour lim-

pression, cette imprimante 3D fonctionne grce un programme NXT-G issu du logiciel fourni avec lachat des Lego Mindstorms NXT. Autres composants rentrer dans la construction de cette machine : un pistolet colle chaude ainsi quun moteur dajustement de focal que lingnieur a pu extraire dune camra VHS.

Loto

Une Australienne gagne deux fois... lors du mme tirage

Une trentenaire originaire de Melbourne avait compltement oubli quelle avait dj compost un billet la loterie. Elle en a donc achet un autre... sans savoir que les deux tickets quelles possdaient allaient lui rapporter gros. Elle a empoch prs 585.000 euros. Cette Australienne peut remercier sa bonne toile ! La chance ne lui a pas seulement souri une fois, mais deux, au cours du mme tirage du TattsLotto. Elle a effectivement remport les premiers prix de deux divisions. La femme, trentenaire, a gagn les deux prix de premire division pour un total denviron 585 000 euros, dautres petites sommes tant prleves dans les autres divisions du loto. Ce qui est particulirement insolite, cest que cette femme ne se souvenait plus avoir jou deux tickets identiques. Quand elle a reu un appel lui indiquant quelle possdait deux tickets gagnants, la femme a pens une blague: Ce nest pas srieux, nest-ce pas? Attendez, je vais dabord enlever ma veste car jai soudainement chaud, a-t-elle dit quand elle a pris connaissance des rsultats. Je participe chaque semaine au tirage, mais javais compltement oubli que javais dj achet un ticket, confie la gagnante, qui souhaite garder lanonymat. Je remplis toujours les mmes nombres, qui correspondent aux dates de naissance de membres de ma famille. La moiti de ces 835.000 dollars (585 000 euros) ira tout droit vers lhypothque. Je suppose que cest une bonne chose que nous ayons gagn deux fois. Du coup il reste un peu dargent de ct. Ce sera un vrai soulagement dtre libre de toute dette, at-elle expliqu.

The Sandusa

La serviette rvolutionnaire qui ne retient pas le sable

Laustralien Baz Brown a conu une serviette de plage permettant de profiter de la plage sans tre gn par le sable. En effet, le tissu ne retient pas les grains de sables et cest une vraie victoire pour les vacanciers. Laustralien Baz Brown a dvelopp une serviette de plage unique au monde. Il est parti du simple constat que le sable tait le principal inconvnient des vacanciers lorsque vient le moment que quitter la plage. Il a donc fabriqu une serviette qui ne retient pas le sable. Cette serviette baptise The Sandusa prsente une face en coton-ponge pour que mme allong sur le sable les utilisateurs profitent de la douceur du tissu. Mais le verso de cette serviette est lui fabriqu en nylon. La matire ne retient pas le sable. De plus, ce nest pas l le seul avantage de cette serviette. The Sandusa permet galement de crer un espace totalement impermable. Ainsi, si vous voulez rendre la voiture avoir que vous tes encore tremp, cest possible grce la fonction impermable du tissu. Il suffit de senrouler dans la serviette et de cette manire les siges de la voiture seront protgs. Vous pouvez galement utiliser la serviette pour transporter vos quipements de plage qui pourraient mouiller votre voiture. En dehors des priodes vacances, The Sandusa peut galement servir de protection pour les enfants. Baz Brown insiste donc sur le fait que cette serviette ait une relle utilit dans la vie quotidienne, au point de devenir laccessoire indispensable de vos vacances.

Troublante histoire de Lucy Johnson

Disparue 25 ans, elle est retrouve 52 ans aprs

Lucy Johnson est sortie des limbes. Retrouve un demisicle aprs sa disparition Vancouver, la canadienne de 77 ans a pu tre localise grce aux efforts de la police conjoints aux recherches de sa propre fille. Histoire de retrouvailles insolites avec une mre laisse pour morte, dun paradoxal timing parfait. La dernire fois que Lucy Johnson avait t aperue, ctait en 1961, par lun de ses voisins de la banlieue de Vancouver. Pourtant, sa disparition na t dclare que quatre ans plus tard par son poux, Marvin Johnson. Etant donn limportance de cet intervalle, ce dernier a t souponn davoir tout simplement tu sa femme alors ge de 25 ans. Le jardin a t fouill, tout a t inspect mais rien na permis dinculper Marvin Johnson, dailleurs dcd la fin des annes 1990. Le dossier Lucy Johnson a donc t ferm, les recherches abandonnes et elle a t littralement laisse pour morte. Toutefois, en juin dernier, la Gendarmerie Royale du Canada (GRC, police fdrale) rouvre le dossier suite une procdure de routine qui vise faire un bilan sur les affaires de personnes disparues. Dans le mme temps sa fille Linda Evans, ge de seulement 8 ans lorsque sa mre disparat, dcide de reprendre ses recherches. Elle publie alors une photo de sa mre ainsi quune description de son profil dans un hebdomadaire local de Colombie-Britannique contenant une rubrique Les disparus du mois. Voulant pousser ses recherches au plus loin, Linda Evans met une annonce dans un journal du nord de la ColombieBritannique dont sa mre est originaire. Quelques temps aprs, la Gendarmerie Royale du Canada reoit un appel improbable. Une femme prtendant tre la fille de Lucy Johnson, inconnue de Linda, donne sa localisation exacte et dcrit prcisment sa vie actuelle.

ENTRACTE
PAGE 16

La Voix de lOranie
BIEN EN VUE

N4167 - JEUDI 25 JUILLET 2013

Foirfouille
Formez, avec les 07 lettres restantes, le mot remplac par schtroumpfeur dans cette citation de Alfred de Vigny: Car la bont de lhomme est forte et sa douceur crase, en labsolvant, ltre faible et schtroumpfeur.

POTENTIELLE NATURELLEMENT

CEST SUR ECOLOGISTE

ALLONGE

OUTIL

ARTICLE

GLACE

ACACIA ALLO ANESSE CARTE CRTE CURE DENREE DESINVOLTURE ECUEIL EMERVEILLER LIME LOUPE LOUVE MESAVENTURE MIEL MITIGER OFFRIR OSER RISETTE ROUE ROUTE SAINT SUIVRE TANTE TERRE TRACE VALISE VILLE - VOISIN.
L E O T E R M E N U E D R I S E T T E S I R E E E I E I E R V I U S R N L L R U L U O T I I R R L M L F C A N N O T E E I I I I F E V T A N T E E T M E V O A O R I R E V I E A L R R C I A A S R G S T O O O C A S C S E E U B U L U U E C I E M R A E P R L V T N I N E L E T E R C A E E E A

LIGNES COIN CHAUD ETOFFE

BRAME

CONTINENT

AVARE PORTE BEBE FEMME DE CHARME ABRI PIQUE FORT ALLEMANDE LIQUIDE FEMME DE CHAMBRE PERSE BERYLLIUM AUREOLES ESPRIT CHAMP ORNEE PREMIER SANS EFFETS ROULE AGRABLE TYPE EROSION PRISES DAGENDA TRAINEAU

Solution de la foirfouille n 4166 JUSTE

NOTE CLOISON TEMPS DURABLES

CHLORE

Mots croiss
I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
G U I G N O L I O E R O N I S E T E L A A R L E T R I P O N S E R E S B I A U N I A O M B I L I C C R A N E O M S U E

II

III

IV

VI

VII VIII

IX

Solution des mots croiss N4166

I L E A T G A L T I R A G E S R E A C I T E E T E E T I N S I S T E L U I E S S E

HORIZONTALEMENT

1. Manger utile. 2. Bte. Cit des chercheurs. 3. Films suivre. Solution des mots flchs N4166 Lieux de rve. 4. Noix de cachou. Haut le corps. 5. Saisie par la T O S A D queue. Las. 6. Dbotes. 7. Symbole de luxe. Reoit les cts. 8. Point de suspension. 9. Pas exprs (par). Symbole de G R I B O U I L L E richesse. 10. Ancien pavillon. 11. Multitude. Cri. 12. Hommes O P I N I O N S de mtier qui prennent toujours la navette.
V U I G L L D U R O N A T T E P I N E E T N C I A V A V A B C A P T E I O L E E N T A G E S

Les 7 Erreurs

VERTICALEMENT
I. Coupe de mtal. II. Excessif. Gaine. III. Lie aux fils. Ont pris beaucoup de temps. IV. Corse. Btes lier. V. Petite socit. Part en clat. VI. Personnel. Canal. Maquillage mauvais. VII. Il ou elle. Parler la langue de bois. VIII. Liqueurs. Cran. IX. Fait du corps corps. Puissance en puissance. Idem. X. Cordage. Attroupes.

C A

A C C O R D E R

R E U S E

E M R E S O E R

C A

C O

L U

N4167 - JEUDI 25 JUILLET 2013

T LVISION
La Voix de lOranie
PAGE 17

JEUDI

NOTRE SELECTION
10:55 Petits plats en quilibre t 11:00 Les 12 coups de midi ! 11:50 Laffiche du jour 12:00 Journal 12:40 Petits plats en quilibre t 12:45 Au coeur des Restos du Coeur 12:55 Les feux de lamour 13:55 American Wives 15:30 Quatre mariages pour une lune de miel 16:20 Bienvenue chez nous 17:15 Secret Story 18:05 Money Drop 19:00 Journal 19:35 Petits plats en quilibre t 19:38 1001 questions sant 19:40 Nos chers voisins 19:50 Section de recherches 22:35 Opration Espadon 00:20 Reportages 02:05 Histoires naturelles

10:45 10:55 11:00 11:01 11:25 11:50 11:55 12:25 13:25 13:30 15:10 15:50 15:55 16:30 17:10 17:40 17:45 18:00 18:01 18:18 18:30 18:58 19:00 19:15 19:45 21:40 21:45 22:15 22:20 00:05 00:06 00:20 00:45 01:15 01:40 02:05

19:45

12:00 12:05 13:05 14:35 14:40 15:15 17:15 17:45 18:05 19:15 19:30 19:55 21:20 22:15 22:55 00:45 02:40

Ralis par Ridley Scott Avec Jeff Bridges, John Savage, Caroline Goodall Treize adolescents partent pour huit mois de mer a bord de "l'Albatros" commande par le capitaine Sheldon, un aventurier prudent. Ce voyage va les transformer d'inconnus en amis, de rivaux en allis, de garons en hommes...

Le Zapping Les nouveaux explorateurs Lady Vegas - Les mmoires dune joueuse Surprises Plante dinosaures Le jour daprs Mon oncle Charlie Le JT de Canal + Le News Show WorkinGirls Le petit journal de lt Last Resort Damages Mon oncle Charlie La musicale live de lt Klitschko Surprises

Consomag Mto 12/13 Edition rgionale Journal national Mto Nous nous sommes tant aims Un cas pour deux Keno Maigret Des chiffres et des lettres Un livre un jour Harry Slam Questions pour un champion Tour de France la voile Mto des plages 19/20 Journal rgional Edition locale Journal national Mto Tout le sport Plus belle la vie Lame de fond Mto Soir/3 Les sorties de la semaine Witness Libre court Fleur de fe Linvention des jours heureux La morte amoureuse Soir/3 Plus belle la vie Un livre un jour

10:00 10:50 11:45 12:05 12:42 12:45 14:40 16:15 16:35 17:45 18:45 19:05 19:40 21:25 23:20 01:20

Malcolm Desperate Housewives Le 12.45 Scnes de mnages 100 % montagne La belle espionne Lamour lhorizon En famille Un dner presque parfait 100 % mag Le 19.45 En famille LItalien Seuls Two The Damned United M6 Music

10:25 10:55 12:00 12:45 12:50 13:55 14:55 15:20 16:55 17:50 18:25 19:00 19:45 21:15 22:50 22:55 00:10 01:30

Les zamours Tout le monde veut prendre sa place Journal Consomag Toute une histoire Comment a va bien ! Dernier recours The Closer : L.A. Enqutes prioritaires On ndemande qu en rire Avec ou sans joker Le cube Journal Carnets de voyage dEnvoy spcial Dans les yeux dOlivier Dans quelle ta-gre... Secrets dhistoire Faites entrer laccus Toute une histoire

VENDREDI

NOTRE SELECTION
10:55 11:00 11:50 12:00 12:40 12:45 12:55 13:55 15:30 16:20 17:15 18:05 19:00 19:35 19:40 19:50 22:00 00:50 02:15 Petits plats en quilibre t Les 12 coups de midi ! Laffiche du jour Journal Petits plats en quilibre t Au coeur des Restos du Coeur Les feux de lamour American Wives Quatre mariages pour une lune de miel Bienvenue chez nous Secret Story Money Drop Journal Petits plats en quilibre t Nos chers voisins The best, le meilleur artiste Secret Story Confessions intimes 50 mn Inside en vacances
10:45 11:00 11:01 11:25 11:55 12:30 13:30 13:35 15:10 15:50 15:55 16:30 17:10 17:40 18:00 18:01 18:18 18:30 19:00 19:15 19:45 21:40 22:09 22:10 23:05 23:06 00:00 00:01 00:50 01:20 01:45 02:10 Consomag 12/13 Edition rgionale Journal national Nous nous sommes tant aims Un cas pour deux Keno Maigret Des chiffres et des lettres Un livre un jour Harry Slam Questions pour un champion Tour de France la voile 19/20 Journal rgional Edition locale Journal national Tout le sport Plus belle la vie Faut pas rver Soir/3 Docs interdits Lextravagante affaire des avions renifleurs La case de loncle Doc Construire ses rves Dshabillez-nous Strip burlesque ou la philosophie du corset Le match des experts Soir/3 Plus belle la vie Un livre un jour

10:50 11:45 12:05 12:42 12:45 14:30 16:15 16:35 17:45 18:45 19:05 19:50 23:55 01:50

Desperate Housewives Le 12.45 Scnes de mnages 100 % montagne Le bal de fin danne Le temps des cerises En famille Un dner presque parfait 100 % mag Le 19.45 En famille Bones Earl M6 Music

19:55

12:00 12:05 13:05 14:35 14:40 15:35 17:15 17:45 18:05 19:15 19:30 19:55 21:25 22:55 00:15 01:55

Le Zapping Les nouveaux explorateurs Mon fils a disparu Surprises Loeil de Links Alien Girl Mon oncle Charlie Le JT de Canal + Le News Show WorkinGirls Le petit journal de lt Dpression et des potes Nos plus belles vacances Baby-sitter malgr lui Chroniques sexuelles dune famille daujourdhui Surprises

12:00 12:42 12:50 13:55 14:50 15:15 16:55 17:50 17:55 18:25 19:00 19:45 22:20 23:50 00:00 00:05 01:35

Journal Consomag Toute une histoire Comment a va bien ! Dernier recours The Closer On ndemande qu en rire Point route Avec ou sans joker Le cube Journal Fais pas ci, fais pas a Ce soir tout le monde rve Euromillions Dans quelle ta-gre... Carnets de voyage dEnvoy spcial Toute une histoire

Ralis par Arnaud Lemort Avec Fred Testot, Jonathan Lambert, Ari Elmaleh Franck a tout pour tre heureux. Une jolie fiance brsilienne, un boulot intressant et pourtant En vacances sur une plage de rve lle Maurice, il dprime. De retour Paris, le diagnostic du mdecin tombe : il est en dpression. Quand il retrouve sa bande de potes quil na pas vus depuis 6 mois, il leur annonce la nouvelle. Chacun va sinvestir pour lui faire remonter la pente. Mais on saperoit trs vite quils sont aussi dprims que lui. Cest finalement tous ensemble quils vont essayer de retrouver un quilibre.

TURF
PAGE 18

La Voix de lOranie

N4167 - JEUDI 25 JUILLET 2013

Journe : 204
ZEGGA ABDELKADER

Hippodrome Bazer Sakhra dEl-Eulma

1re course dbut des oprations 15h35 dpart 16h Paris Quart & Quint
Dotation: 350.000 DA Prix: Sayed

Fiche Technique du Paris Quart & Quint

1 - JAFFAR
JJ/ CH. ATALLAH 54,5 kg 17-04-2013 1.500 m 7me JJ/ A. LACHI 55 kg 17 pts 22-05-2013 1.500 m 9me AP/ AB. CHENAFI 52 kg 13 pts 09-06-2013 1.200 m 7me AP/ AB. CHENAFI 53,5 kg 13 pts 07-07-2013 1.000 m 3me JJ/ CH. ATALLAH 55 kg 18 pts 21-07-2013 1.000 m 9me JJ/ CH. ATALLAH 54,5 kg 15 pts Il ne faut pas condamner ses chances puisquelle va partir une nouvelle fois avec CH. Atallah. Il demeure comptitif pour un accessit sur sa distance de prdilection. Conclusion : Une priorit.

Pur-Sang arabe

Distance: 1.300 Mtres

4 - RIGHAZIA
B. BERRAH 54 kg 23-06-2013 1.100 m 13me JJ/ ABM. DJEBBAR 56 kg 15 pts 30-06-2013 1.100 m 6me JJ/ ABM. DJEBBAR 55 kg 13 pts 07-07-2013 1.000 m 7me A. HEBRI 52 kg 18 pts 14-07-2013 1.100 m 4me A. HEBRI 52 kg 15 pts 21-07-2013 1.000 m 6me A. HEBRI 53 kg 15 pts Son arrive en quatrime position qui a eu lieu le 14 juillet dernier lui donne une priorit pour ngocier une place dans ce genre dpreuve. A retenir en bonne place avec B. Berrah. Conclusion : Une priorit.

PROPRITAIRES

CHEVAUX

JOCKEYS

PDS CDS ENTRAINEURS

F. BOUREGHDA N. GRID N. GRID L. TOUIDJINE A. BENSAFI R. LAHAS KH. DOUKHI N. BOUDOUKHA M. BECHAIRIA F. OMRANE S. BERRAH ML. ZAABOUB N. GRID

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

JAFFAR QUARTAJIA QUODWA RIGHAZIA VANSATIA NACHWA JAWAD RIH TASBIHA DE MEHARECHE KESMA KAHINA KABOUSNA SOUNESS QUAHIRA

(0) JJ/ CH. ATALLAH M. BOUCHAMA (0) A. LACHI B. BERRAH D. AZZIZ (0) AB. ATALLAH (0) A. BOUKHACHBA (0) AP/ H. ZAABOUB M. HARECHE A. HEBRI NI. TRAD JJ/ A. CHAABI AP/ R. DRABLI

54,5 54 54 54 54 54 54 51 51 51 50 50 49

5 11 12 8 13 7 6 10 2 9 4 1 3

M. ZAABOUB MR. DJEBBAR MR. DJEBBAR A. DJEBBAR F. DOUKHI R. LAHAS KH. DOUKHI S. ATALLAH A. BOUKELLAL F. DOUKHI S. BERRAH ML. ZAABOUB MR. DJEBBAR

7 - JAWAD RIH
A. BOUKHACHBA 54 kg 30-06-2013 1.100 m 12me NI. TRAD 53 kg 13 pts 07-07-2013 1.000 m 13me AP/ R. DRABLI 51 kg 18 pts 14-07-2013 1.100 m 13me AP/ H. ZAABOUB 51 kg 15 pts 17-07-2013 1.300 m 9me AP/ R. DRABLI 51 kg 13 pts 21-07-2013 1.000 m 12me JJ/ AB. CHENAFI 50,5 kg 15 pts Malheureux trois reprises conscutives sur 1.000, 1.100 et 1.300m. A surveiller face des concurrents plus faibles. Il ne fera quune simple figuration pour remplir les stalles comme elle nous a habitus rcemment. Conclusion : A revoir. 8 - TASBIHA DE MEHARECHE AP/ H. ZAABOUB 51 kg 23-06-2013 1.100 m 8me AP/ A. CHAABI 51 kg 15 pts 30-06-2013 1.100 m 4me AP/ A. CHAABI 50 kg 13 pts 03-07-2013 1.200 m 6me JJ/ A. CHAABI 54 kg 14 pts 14-07-2013 1.100 m 7me JJ/ A. CHAABI 51,5 kg 15 pts 21-07-2013 1.000 m 8me JJ/ A. CHAABI 50,5 kg 15 pts Elle aura une chance srieuse pour se dfendre honorablement sous les ordres de Zaboub. A retenir comme base de jeu sur sa distance du jour. Conclusion : Base de jeu.

2 - QUARTAJIA

5 - VANSATIA

M. BOUCHAMA 54 kg 03-10-2012 1.300 m 9me AP/ H. ZAABOUB 50 kg 13 pts 03-07-2013 1.200 m 13me JJ/ ABM. DJEBBAR 55 kg 14 pts 07-07-2013 1.000 m 9me M. BOUCHAMA 55 kg 18 pts 14-07-2013 1.100 m 2me M. BOUCHAMA 55 kg 15 pts 21-07-2013 1.000 m 10me M. BOUCHAMA 55 kg 15 pts Elle ne doit pas tre nglige dautant plus quelle va partir avec M. Bouchama et sur sa distance de prdilection. Ses grandes capacits lui donnent une chance srieuse pour participer activement larrive. Conclusion : Base de jeu.

3 - QUODWA

D. AZZIZ 54 kg 19-11-2012 1.100 m 12me D. SAADI 58 kg 16 pts 03-12-2012 1.200 m 1re T.N.C D. BOUBAKRI 53 kg 15 pts 22-03-2013 1.400 m 7me D. BOUBAKRI 51 kg 13 pts 22-04-2013 1.400 m 13me T. LAZREG 54 kg 14 pts 13-07-2013 1.200 m 11me L. RAHMOUNE 54 kg 14 pts Il est difficile de la retenir cause de ses derniers checs. Sa participation larrive nest pas envisageable sur 1.300m. Elle est revoir dans de meilleures conditions lors de ses prochaines sorties. Conclusion : A revoir.

M. HARECHE 51 kg 13 pts 25-06-2012 1.000 m retire T. LAZREG 55 kg 16 pts 08-09-2012 1.000 m 12me M. HARECHE 55 kg 13 pts 21-07-2013 1.000 m 14me M. HARECHE 51 kg 15 pts Il est difficile de la retenir mme si elle va partir une nouvelle fois sous les ordres de Hareche. Elle ne fera quune simple figuration pour remplir les stalles ni plus, ni mons. Conclusion : A revoir.

21-07-2013 1.000 m 5me NI. TRAD 51 kg 15 pts Son dernier succs qui a eu lieu sur 1.000m lui donne une chance pour ngocier un accessit honorable avec son jockey habituel sur 1.300m. Conclusion : Une priorit.

12 - SOUNESS

10 - KAHINA

6 - NACHWA

A. LACHI 54 kg 08-09-2012 1.000 m 7me NI. TRAD 51 kg 13 pts 20-02-2013 1.000 m 8me AP/ A. CHEBBAH 51 kg 13 pts 07-07-2013 1.000 m 17me JJ/ ABM. DJEBBAR 54 kg 18 pts 14-07-2013 1.100 m 5me B. BERRAH 54 kg 15 pts 21-07-2013 1.000 m 11me B. BERRAH 52 kg 15 pts Il ne faut pas la juger sur sa rcente tentatives. Le parcours du jour pourrait bien avantager ses chances dans ce genre dpreuve sur les 1.300m. Elle peut prtendre un accessit dautant quelle est bien monte. Conclusion : Une possibilit.

AB. ATALLAH 54 kg 30-03-2013 1.000 m 13me A. HEBRI 51 kg 18 pts 01-05-2013 1.300 m 9me O. CHEBBAH 53 kg 13 pts 08-05-2013 1.200 m 11me A. HEBRI 51 kg 16 pts 14-07-2013 1.100 m 6me AB. ATALLAH 54 kg 15 pts 21-07-2013 1.000 m 7me AB. ATALLAH 53 kg 15 pts Il ne faut pas la ngliger cause de ses dernres tentatives enregstres deux reprises sur 1.000 et 1.100m. Elle est retenir en trs bonne place, et ce, malgr ses derniers checs enregistrs sur les courtes distances. Conclusion : Une belle carte.

A. HEBRI 51 kg 05-01-2011 1.000 m 4me AP/ M. HABBES 49 kg 13 pts 12-01-2011 1.200 m 5me AP/ H. BOUAZZA 44,5 kg 13 pts 19-01-2011 1.400 m 11me AP/ H. BOUAZZA 46 kg 13 pts 26-01-2011 1.100 m 7me H. BELHACHEMI 54 kg 13 pts 11-02-2011 1.400 m arrte JJ/ A. MIHOUB 50 kg 8 pts Certes, elle na pas montr grandchose lors de ses dernires tentatives, mais il faut quand mme sen mfier. A retenir en possibilit pour les accessits, parce quil possde les moyens pour effacer ses derniers checs. Conclusion : Une possibilit.

JJ/ A. CHAABI 54 kg 29-05-2013 1.100 m 6me AP/ H. ZAAB OUB 50 kg 15 pts 09-06-2013 1.200 m 9me A. HEBRI 51 kg 13 pts 23-06-2013 1.100 m 11me AP/ H. ZAABOUB 50 kg 15 pts 30-06-2013 1.100 m 8me AP/ H. ZAABOUB 51,5 kg 13 pts 07-07-2013 1.000 m 12me B. BERRAH 53 kg 18 pts Elle na montr aucune valeur suffisante plusieurs reprises. Ses chances sont nulles, et ce, malgr son changement de monte sur 1.300m. Conclusion : A revoir.

13 - QUAHIRA

11 - KABOUSNA

9 - KESMA

M. HARECHE 51 kg 26-04-2012 1.100 m 9me AP/ CH. ATALLAH 52 kg 14 pts 09-05-2012 1.500 m 8me

NI. TRAD 50 kg 23-06-2013 1.100 m 12me NI. TRAD 51 kg 15 pts 30-06-2013 1.100 m 7me JJ/ CH. ATALLAH 51,5 kg 13 pts 07-07-2013 1.000 m 6me NI. TRAD 51 kg 18 pts 14-07-2013 1.100 m 10me NI. TRAD 51 kg 15 pts

AP/ R. DRABLI 49 kg 24-03-2012 1.500 m 9me B. BERRAH 52 kg 13 pts 11-04-2012 1.200 m 10me JJ/ A. LACHI 54 kg 13 pts 25-06-2012 1.000 m 14me JJ/ ABM. DJEBBAR 55 kg 16 pts 25-07-2012 1.000 m 13me JJ/ AB. ATALLAH 54 kg 13 pts 20-02-2013 1.000 m 13me M. BOUCHAMA 54 kg 13 pts Ses dernires tentatives ne plaident pas en sa faveur. Elle naura pas la partie facile mme si elle va partir avec K. Attia. A surveiller de plus prs lors de ses prochaines sorties. Conclusion : A revoir.

PRONOSTICS

PARI QUARTE

PARI QUINTE

2 - 8 - 1 - 6 - 11
Possibilits : 11 - 3
Champ F : 2 - 8 - 1 Champ F : 2 - 8 - X Champ D : 2 - 8 - X

2 - 8 - 1 - 6 - 11 - 4
Possibilits : 3 - 10
Champ F : 2 - 8 - 1 - 6 - X Champ F : 2 - 8 - 1 - X - 11 Champ D : 2 - 8 - 1 - X - X

-X - 6 -X

Rsultats des Courses PMU Mercredi 24 juillet 2013 Hippodrome dEl-Eulma Journe : 203
Paris Quart & Quint

2 - 1 - 8 - 6 - 11 - 3

2 - 1 - 8 - 6 - 11 - 3 - 10

2 - 3 - 12 - 13 - 11

N4167 - JEUDI 25 JUILLET 2013

La Voix de lOranie

SPORT
PAGE 19

Handball Championnat du Monde des U-21 en Bosnie

LAlgrie termine la 24e et dernire place

Z. FATIMA aventure mondiale de lquipe nationale algrienne des moins de 21 ans sest acheve avant-hier en Bosnie, plus prcisment Sarajevo, en occupant la 24e, synonyme de dernire place au championnat du Monde 2013 qui se droule en Bosnie-Herzgovine, aprs sa dfaite la coupe du Prsident comptant pour le classement contre le Chili 28 27 (mi-temps: 15-13 pour les Verts).

Judo Championnat du Monde (Cadets)

Cinq judokas au rendez-vous de Miami

Lquipe nationale de judo, cadettes et cadets, compose de cinq athltes dont deux filles, prendra part du 7 au 11 aot prochain au championnat du Monde de la discipline quabritera la ville amricaine de Miami, a-ton appris mardi auprs de la direction technique nationale. La plupart des judokas algriens participent pour la premire fois une comptition officielle sur le plan international, avec lobjectif dacqurir de lexprience, avant leur passage la catgorie suprieure, do la ncessit de parfaire leurs aptitudes tous les niveaux, a dclar Salim Boutebcha, directeur technique national. Pour le rendez-vous de Miami, six judokas dont trois filles sont entrs en regroupement Alger, pour un stage qui stalera jusqu la veille de leur dpart aux EtatsUnis. Notre quipe va participer avec cinq athltes dont deux filles, mais nous avons slectionn trois filles pour ce regroupement pour parer une ventuelle blessure, at-il ajout. Le directeur des quipes nationales a estim que le travail doit continuer sans cesse avec les jeunes catgories, qui constituent le vritable vivier de llite nationale. Pour cette catgorie dge, nous ne connaissons pas vraiment le niveau de nos concurrents, mais nous avons des judokas, comme la jeune Sadjia Amrane ou encore Salim Rebahi, qui peuvent crer la surprise, a-til dit. De son ct, lquipe nationale algrienne (juniors) va participer le mois doctobre prochain au championnat du Monde de la catgorie, prvu en Slovnie.

Notons que la dfaite des Verts enregistre mardi face au Chili sajoute aux six autres (autant de matchs jous). Les joueurs algriens avaient fix la qualification au deuxime tour, mais les sept dfaites enregistres ont chamboul toutes les cartes du sept algrien. Selon des responsables la Fdration algrienne de handball, les joueurs algriens ont ralis leur plus mauvais parcours en neuf participations un championnat du monde juniors, dont la premire remonte 1987 en exYougoslavie, lorsquils avaient occup la 11e position sur 16 quipes en-

gages. Depuis le passage du systme de comptition 24 pays, lAlgrie a ter-

min une fois la 20e place (Egypte-2009) et une autre la 14e (Grce-

2011), soit son meilleur rsultat dans la nouvelle formule.

Rsultats du 1er tour: Allemagne Algrie ....................................................................................................35-21 Algrie Suisse..............................................................................................................24-33 Croatie Algrie ..........................................................................................................30-21 Algrie Qatar ..............................................................................................................23-30 Pays-Bas Algrie ........................................................................................................30-24 Coupe du Prsident: Algrie Angola............................................................................................................23-24 Algrie Chili ..............................................................................................................27-28. Palmars de lAlgrie lors de ses neuf participations aux mondiaux Edition 6me 7me 9me 11me 13me 2001 14me 2003 17me 2009 18me 19me Anne 1987 1989 1993 1997 Suisse Brsil Egypte 2011 2013 Lieu Ex-Yougoslavie Espagne Egypte Turquie 12e/20 18e/20 20e/24 Grce Bosnie-Herzgovine Classement 11e/16 14e/16 13e/16 11e/12

Basket-ball - Tournoi international amical Ouagadougou en aot

Quatre quipes en lice

LAlgrie prendra part Ouagadougou au Burkina Faso en aot prochain un tournoi international amical de prparation pour le compte de la comptition de lAfrobasket 2013, a annonc mardi la Fdration burkinab de basket-ball. Outre lAlgrie, la comptition, prvue du 12 au 15 aot prochain, regroupera les slections du Burkina Faso, de Centrafrique et du Sngal. Initi par le Burkina Faso, ce tournoi se droulera au Palais des sports de Ouaga 2000, quelques jours avant le dpart pour la Cte dIvoire au championnat dAfrique des nations Afrobasket-2013, o le cinq algrien voluera dans le groupe A avec la Cte dIvoire (pays hte), lEgypte et le Sngal. Seize quipes scindes en quatre groupes de quatre prendront part cette comptition africaine.

14e/24 24e/24.

Handball Comptition de la R1, R2 et R3

Volley-ball Championnat du Monde fminin (U-18)

Le programme, avant celui de la N.1

Z. FATIMA Le calendrier des trois divisions, savoir les Rgionales 1, 2 et 3, ne sera pas tabli avant celui de la Nationale 1, selon le DOS de la LROHB, Benarbia Mohamed. Selon notre interlocuteur, cest en fonction du programme de la Fdration nationale et internationale que nous tablirons le programme des trois divisions. Linstance fdrale prendra en compte les comptitions internationales venir, notamment la coupe dAfrique des nations, qui se droulera du 15 au 26 janvier prochain Alger. Benarbia nous a dclar au sujet de la saison prochaine:La saison sportive 2013-2014 aura une particularit avec la relance du championnat des juniors. Auparavant, les joueurs cadets passaient directement, aprs deux annes en cette catgorie, la catgorie senior, car nous navions pas un championnat pour les juniors. Pour tre sincre, cest la Ligue de wilaya de handball qui a propos de relancer le championnat de cette catgorie, cest--dire des juniors. Nous avons alors tudi cette proposition et, dun commun accord, dcid la relance du championnat juniors. Pour le faire convenablement, nous allons instaurer un rglement gnral spcifique aux juniors.

La slection algrienne senvole pour Bangkok

La slection algrienne cadette de volley-ball a quitt Alger mardi dernier destination de Bangkok (Thalande) afin de prendre part au championnat du Monde fminin des moins de 18 ans (U18), prvu du 26 juillet au 4 aot 2013. Lors du premier tour du tournoi, lAlgrie voluera dans le groupe C en compagnie des triples championnes du monde du Brsil, des Etats-Unis, de la Slovnie et de la Rpublique dominicaine. Pour leur premire sortie, les cadettes algriennes affronteront vendredi la Slovnie (4h00 heure algrienne). Elles enchaneront samedi face la redoutable quipe du Brsil (5h00) et dimanche face la Rpublique Dominicaine (8h00). Pour leur dernier match, les joueuses de lancien international Kamel Rabia seront opposes aux EtatsUnis mardi 8h00. La comptition se droulera pour la premire fois en prsence de 20 nations au lieu de 16, dont trois africaines. Les 20 slections de ce Mondial2013 ont t scindes en 4 groupes de 5 quipes. Les 4 premiers du groupe se qualifieront au 2e tour alors que le 5e est limin.

Handball Assemble gnrale extraordinaire

Douze membres de la rgion Ouest assisteront cette A.G.E.

Z. FATIMA Douze membres de la rgion Ouest assisteront aux dbats de lAssemble gnrale extraordinaire prvue le 27 aot prochain Alger. Cest ce que nous a dclar Benarbia Mohamed, directeur de lorganisation sportive au sein de la LROHB. Il sagit du prsident de cette instance (LROHB) Bounader Brahim, des six prsidents des ligues de wilaya dOran, Chlef, Tlemcen, Sidi BelAbbs, An Tmouchent et Mostaganem, en plus des prsidents des quipes voluant en Nationale 1 (seniors messieurs et dames), ES Arzew, MC Oran, O. Maghnia, HBC Gdyel et le HBCF Arzew. Selon notre interlocuteur, ces douze membres reprsenteront la rgion Ouest cette Assemble gnrale extraordinaire pour dfendre les chances de la rgion lors de cette A.G.Ex.

Composition des groupes: Groupe A: Thalande, Pologne, Egypte, Tunisie, Porto Rico Groupe B: Chine, Serbie, Japon, Argentine, Grce Groupe C: Brsil, Etats-Unis, Rpublique Dominicaine, Algrie, Slovnie Groupe D: Italie, Turquie, Prou, Mexique, Chine.

SPORT
PAGE 20

La Voix de lOranie

N4167 - JEUDI 25 JUILLET 2013

An Tmouchent

Membre fondateur et premier secrtaire du CRT

Du nouveau au Zidoria
S. DJELLOUL La direction du club ZS An Tmouchent a nomm M. Hamza Bouabdellah au poste de manager gnral du club pour la saison sportive 2013/2014. Et comme dit ladage, la saison se prsage par son automne. Cette anne, la direction du Zidoria a trs tt entam la prparation pour viter les erreurs du pass. Depuis son installation, M. Hamza a recrut deux nouveaux joueurs de la wilaya tmouchentoise, savoir Bouatouche de lIRB Sougueur, pur produit tmouchentois, et Medjat du WAC Terga, alors que les ngociations se poursuivent pour enrler le joueur Khadraoui du CRB El Amria. Concernant lobjectif, il a dclar:La direction du Zidoria projettela formation dune quipe comptitive pour jouer lune des trois premires places, si les conditions matrielles et financires sont runies. Au sujet de leffectif, il a rpondu quil est satisfait des joueurs de la saison coule, qui sont gnralement des jeunes forms au club, lesquels seront renforcs par dautres joueurs ayant une exprience pour apporter le plus ncessaire. Il est souligner que le ZSAT est entran par le chevronn Benmechta, second par Benzerbadj. Enfant du Zidoria, ce manager tait un ancien joueur et golador du Zidoria durant les annes 80, trs estim et jouissant dune notorit remarquable. Ses qualits lui permettront coup sr de remplir convenablement sa mission de manager.

Lombre de Bouri Boumediene plane toujours

SABRI NADJIB n an aprs sa disparition, lombre de feu Bouri Boumediene dit Diden, ancien footballeur et membre fondateur de lquipe du CRT sa date de cration le 17 mai 1961, continue toujours planer au-dessus de toute la population tmouchentoise, qui ne peut oublier un de ses valeureux fils qui a tant donn pour le sport en gnral et le football en particulier pour tre connu travers les quatre coins du pays. Bouri Boumediene tait une lgende, un pan de lhistoire sportive de la ville tmouchentoise pour avoir t une personnalit active avec cette qualification de monsieur rglement dans ses fonctions de secrtaire gnral du club de ses amours quest le Chabab de Tmouchent. En effet, non seulement il a t un des membres fondateurs de cette mythique quipe du CRT, mais il a t aussi son premier secrtaire, une fonction quil na jamais quitte que lors de ces dernires saisons, tout en continuant uvrer et inculquer aux nouvelles gnrations le sens du travail administratif au sein dun club pour

NOUVELLES EN
DEUX MINUTES
Leffectif de IRB El Kerma commence se dessiner

leur adjoindre tout son savoir et sa longue exprience. Nous nomettrons pas de signaler que feu Diden a perdu la vue en 1980 dans un accident de travail et que ce handicap na jamais constitu pour lui un frein dans sa vie sportive, comme peut en tmoigner toute la population tmouchentoise car, devant sa volont de fer de ne pas cder la fatalit dans de telles circonstances, il a su dominer ce handicap qui nest pas des moindres, en continuant mener une vie normale grce aussi tous les enfants dune ville qui ne la jamais abandonn. Dans son quotidien dans les locaux du sige du CRT, il tait toujours l, prsent et prt apporter sa modeste et humble contribu-

tion dans le rglement de certains litiges auxquels le CRT faisait face par moments. Pour certaines personnes avres du monde sportif au sein de la cit, leurs diffrents avis convergent tous vers leur regret (telle est la volont de Dieu) de voir le Chabab de Tmouchent perdre un dirigeant de la trempe de Diden Bouri qui, aujourdhui, ne dortpeut-tre pas tranquillement dans sa tombe devant ce que traverse le CRT cette saison. Cet homme tait unique pour son franc-parler et son honntet. Cest pour toutes ces raisons que tout le monde lui vouait lestime quil mritait et un respect sans limite. Le dfunt stait teint lge de 76 ans, laube de cette journe du 24 juillet 2012 qui concidait avec le mois de Ramadhan, aprs une maladie qui a eu raison de lui. On dit que les morts sont seulement ceux qui disparaissent de lesprit, Bouri Diden est toujours vivant dans les curs et les esprits de tous ceux qui lont connu sur et hors des terrains. Un devoir de mmoire et un hommage toutes ses actions au sein de son quipe du Chabab de Tmouchent, qui tait sa seconde famille au sens propre du terme.

Les nouvelles recrues qui feront partie de leffectif de lIRBEK ont pour noms Ouaheb (Nasr Snia), Sardi (CR Bendaoud), Belkhadem (SCM Oran), Kacem (JSEA), Touhami, Nedjer et Belkhalifa (USM Oran). Ces joueurs dfendront les couleurs du onze dEl Kerma aux cts des 17 lments de la saison passe qui ont t retenus. Rappelons que lentraneur Kendouci Assa est rest la barre technique et quil est lartisan principal de laccession historique de lIRBEK en Rgionale I. La reprise des entranements a eu lieu dimanche dernier. B. OMAR

Kerroum Abdallah entraineur de lUPS Bel Hadri?

Des rumeurs persistantes font tat, du ct de Bel Hadri, de Abdallah Kerroum dit Cherigui comme futur coach de lUPS Bel Hadri. Trs estim dans les milieux sportifs de Bel Hadri, car ayant effectu un parcours honorable avec le CB An Tedles catgorie jeunes, il serait, selon les dires, lhomme qui conviendrait lUPS Bel Hadri avec son exprience acquise dans plusieurs clubs. Dailleurs, Latrech Charef, dirigeant, ncarte pas cette ventualit. Oui, on parle avec insistance de recruter Kerroum Abdallah la barre technique de lUPS Bel Hadri. Je ne suis pas contre cette ide, nous a-t-il dclar. HAMIDA ABDALLAH

CRB An El-Turck

CRB Ben Badis

Un premier galop dentranement Des nuages sont apparus aux sances Lalla Setti dentranement
D. MORCELY B. OMAR Juste aprs linstallation de lentraneur Moro la barre technique du CRBAET, de nombreux joueurs trs connus dans la rgion Ouest ont dcid de porter les couleurs du club phare de la corniche oranaise, ce qui na pas t sans fiert pour le nouveau coach. Parmi le lot des nouveaux joueurs qui se sont dplacs dimanche et lundi au stade Zabana, trois Chahmaoua, Guendouz, Zine et Alouache, ainsi que Merzougui Fayal le meilleur buteur de lAS Marsa, et Belhaoui un jeune qui promet et a fait ses preuves au RCG Oran se sont illustrs dj. Reste maintenant le cas de Klikhet, un attaquant cibl par plusieurs clubs, qui a donn son accord de principe lIS Tighennif mais qui intresse beaucoup Moro. Ce dernier connat bien le buteur du RCGO et veut tout prix lavoir dans le groupe. Cela ne veut pas dire que tout est rose du ct du Chabab, puisque la liste des joueurs na pas encore t arrte et des nuages sont apparus dj. Attendons pour voir ce qui va se passer dans les jours venir. Comme annonc prcdemment, la date de la reprise des entranements a t respecte puisque la composante du CRB Ben Badis, sous la houlette du duo Boushaba Kandouci, a entam son premier galop de prparation davant-saison mardi pass, avec pour cadre la fort de Lalla Setti sur les hauteurs de la ville de Tlemcen. Pour cette reprise, il y a lieu de noter labsence de quatre joueurs sur un effectif qui en compte vingt-six. Aprs le traditionnel usage de bienvenue o se sont rencontrs les anciens et les nouveaux, les joueurs ont reu leur quipement dentranement et ont tout de suite entam le travail physique, fait de plusieurs tours dans la fort, et ce, vitesses progressives entrecoupes de pauses de rcupration, pendant

presque deux heures. Pour cette entame, lambiance tait bon enfant et les joueurs nont pas mnag leurs efforts en appliquant les consignes de lentraneur. Il est rappeler que cette premire phase de prparation durera une quinzaine de jours et sera suivie dune seconde manche sur fond de stage bloqu dune dizaine de jours en Tunisie, pour lequel le dpart est fix au 13 aot.

AS Azzouz

Nar Djelloul reste pour accomplir sa mission

B.H. RAYAN Motiv par le challenge sportif et dsireux de poursuivre sa mission la tte de lAS Azzouz, pensionnaire de la Rgionale 2, le coach Nar Djelloul a accept de rempiler pour une autre saison afin de poursuivre le travail dj lanc auparavant. Le club de la cit dEn-Nedjma (Chtabo), auteur dune saison remarquable pour un nouveau venu class en fin de lexercice coul au troisime rang, projette de jouer le titre. Le club compte sur la stabilit prne au niveau administratif et technique en plus dun effectif dont lossature a t garde afin de russir sa mission. Interrog, lancien coach du Kawkeb de Basti et du Sporting de Medioni affirme que la saison prochaine sera plus difficile pour les siens car plusieurs formations postulent pour le titre de champion. Nous avons pass une saison dapprentissage durant laquelle les joueurs se sont bien acclimats avec le rythme impos. Cela dit, pour jouer le titre, il faut tre plus costaud , dira-t-il avant denchaner pour parler de leffectif appel briller dans la mission qui lui a t confie: Notre groupe a besoin dun renfort de qualit, cest pour cela que nous avons recrut le gardien de but Djillali et le dfenseur Zebboudji. Sept lments galement de lquipe espoir sont convoqus en quipe fanion . Enfin, le coach Nar prvoit la reprise des entranements dans une quinzaine de jours.

Bendimia Tewfik reste lAS An El-Turck

Le 2e club de la ville dAn ElTurck, cr rcemment en 2009, ne tardera pas grimper trs haut. Il a rat de peu laccession en Rgionale 2 la saison passe. Avec lentraneur Bendimia Tewfik, qui a dcid de poursuivre sa mission avec les rouge et noir turckois, les protgs de Benmedjahed joueront de nouveau les premiers rles en division dhonneur et auront peut-tre la chance de terminer la saison 2013/14 au premier rang. B. OMAR

N4167 - JEUDI 25 JUILLET 2013

La Voix de lOranie

SPORT
PAGE 21

Son agent laffirme

ES Mostaganem

Mbolhi en partance vers lAngleterre

F. KARIM st-ce le bout du tunnel pour le gardien de but de la slection algrienne, Rais Mbolhi? Tout porte le croire, si lon se rfre aux propos de son agent relays par Sky Sport. En effet, la mme source a indiqu hier que son poulain est suivi par des clubs anglais de Premier league ainsi que de la Champioship, mais sans pour autant en donner le moindre dtail. Aprs une amre exprience en Russie avant dtre prt la deuxime quipe dAjaccio, pour laquelle il a jou quelques mois conclus par une relgation en Nationale, Mbolhi est dsormais sans club depuis la fin de lexercice dernier. Une situation qui nest pas nouvelle pour lui,

puisquil la dj vcue par le pass. Cela ne lavait pourtant pas empch de prserver son poste de titulaire au sein des Verts, non sans causer des critiques acerbes au slectionneur bosnien, Vahid Halilhodzic, qui le dfendait dailleurs contre vents et mares. Et comme lquipe nationale sapprte amorcer un virage dcisif dans la course la qualification au Mondial2014, Halilhodzic souhaite bien sr rcuprer son portier n1 en possession de toutes ses capacits, notamment en matire de forme comptitive. Lagent de Mbolhi se prcipite alors pour le rassurer, annonant un imminent engagement de son joueur dans un club anglais. Faute de quoi, il ne trouvera pas de peine pour signer au profit dun club europen, cartant ainsi

Le prsident Zerrouki pris partie par les supporters

S.M. DJAZOULI La sance dentranement de mardi dernier a t marque par la prsence du prsident Zerrouki, qui, ds son arrive au stade, fut entour par des supporters qui lui ont fait voir de toutes les couleurs, quelques-uns ayant voulu mme en arriver aux mains. Ils laccusent en effet dtre lorigine de la situation catastrophique actuelle de lquipe, lui faisant endosser la responsabilit conjointement avec lautre dirigeant indsirable Moussaoui. Dans la foule, le prsident, constatant que la situation empire de jour en jour, aurait mme affich sa volont de quitter le club. Si pour le moment rien na t dcid de son ct, il semble que son dpart ne rsoudra pas le problme du moment quil a pris le temps ncessaire pour rebtir une quipe capable daffronter la Ligue 2 professionnelle. LESM est devenu le maillon faible de cette ligue, faisant craindre au milieu sportif esprantiste le scnario du SAM et du CRT, qui est, malheureusement, bien install Mostaganem. La sance a tout de mme eu lieu avec dixhuit joueurs, o seul Kechari Belahouel a pu tre identifi par le public, puisque les autres dans leur grande majorit taient des nouveaux venus jouer pour la premire fois dans ce palier de la comptition. A noter que, cart par la direction du club, le jeune latral Sahraoui tait prsent et a particip la sance sans pour autant tre fix sur son avenir avec le club.

la piste algrienne sur laquelle commencent spculer certains comme dernier recours pour le gardien de but afin dviter une saison blanche. De quoi donc rassurer lentraneur national, qui ne veut

pas se retrouver encore dans lembarras cause de la situation de son keeper privilgi. Reste savoir si les assurances de Mbolhi seront matrialises sur le terrain avant la clture de la priode des transferts dt.

GC Mascara - 4e A.G. Elective

Faute de candidat la prsidence, les instances optent pour un directoire

B. BERHOUCHE Comme pressenti, ce quatrime conclave lectif fut un vritable fiasco comme les 3 prcdents, puisque aucun candidat ne sest manifest malgr les assurances de lopposition lorigine du dpart rocambolesque de lex-prsident Meriah Benali davoir en main son successeur en la personne de Sofiane Bouchentouf, qui, malheureusement, sest rtract au grand dsespoir des khallata qui, reconnaissant leur erreur, limage de leur meneur Benacha dit Milano, ont fait le forcing pour inciter Meriah reprendre le Ghali en se prsentant ce conclave de la dernire chance. Mais rien ny fit, au grand dsespoir des 20 membres statutaires de lassemble gnrale qui taient parpills dans la salle, puisque aucun supporter navait t autoris franchir la porte par le service de scurit, trs renforc et bien en place pour viter tout dbordement. Cela dit, en prsence de lhuissier de justice Me Gotni Noureddine, le prsident de la commission de recueil des candidatures, Bott Abdelaziz, annona qu 23h50, aucun candidat ne stait manifest. Prenant la parole, le reprsentant de la DJS, Lad Mekhassi, accompagn de son collgue Faradji Noureddine, sest dit tre dans lobligation daller vers la mise en place dun directoire pour permettre au Ghali de dmarrer et cltura la sance, la grande colre de lassistance qui voulait connatre la composante du directoire. Par la suite, en prsence de la presse, les membres de lassemble gnrale ont commenc laborer une ptition ayant pour objet ne pas reconnatre ce directoire compos ailleurs que devant lassemble gnrale.

RC Relizane

A la recherche dun entraneur

B. YACINE La direction du Rapid de Relizane prpare la reprise, qui aura lieu trs prochainement, selon le nouveau prsident de lquipe phare de Relizane, qui sest dit satisfait de sa runion avec lensemble des joueurs et anciens dirigeants. Ceci dit, il reste tout de mme le problme du staff technique, qui sera obligatoirement compos de deux cadres titulaires de licences CAF (DTS et entraneur), et ce, pour tre en conformit avec les prescriptions de la FAF. De son ct, la direction du RCR na pas encore tranch sur le profil du nouveau coach du club. Ce profil devra rpondre diverses exigences et prendre en compte la situation financire du club. La premire piste concerne Boudjarane Samir, une proposition que Zerrouki Mohamed a beaucoup apprcie au vu de la qualification de ce technicien professionnel, qui a fait accder le nouveau promu en Ligue 1, le RC Arba en loccurrence. Cependant, Zerrouki a dclar ne pas pouvoir engager ces deux prtendants cause du manque de moyens financiers et a diffr ce projet la saison prochaine. Dautres pistes sont ltude par la direction du club et plusieurs noms sont cits. Zerrouki a entam les contacts prliminaires, alors que des offres financires sont sur la table du bureau excutif.

USM Bel-Abbs

Lex-prsident Tunis pour le 40e jour dun ancien dEl Khadra

M.B. Lex-prsident de lUSMBA aux cinq mandats, savoir Mustapha Hassani, sest rendu durant cette semaine en Tunisie, plus prcisment dans la ville de Sfax, pour assister la clbration du 40me jour du dcs de lex-international tunisien Alaya Sassi, ancien joueur de lUSMBA et du CS Sfax teint dans sa ville natale le 13 juin dernier lge de 71 ans la suite dune longue maladie. LUSMBA a t destinataire rcemment dune correspondance manant de la direction du Club sportif sfaxien pour prendre part cet vnement. La direction de lUSMBA a mis le vu de dsigner le doyen des prsidents dElKhadra, savoir Mustapha Hassani, g aujourdhui de 76 ans, pour reprsenter lUSMBA et la ville de Sidi Bel-Abbs dans ce devoir de mmoire, du fait que Hassani, le frre du dfunt exprsident de lUSMBA Abdelkader, a toujours su comment tenir ce rle si important quand il sagit de reprsenter son club de toujours lUSMBA, que ce soit au niveau national ou international, en tenant des discours mouvants et fructueux. Rappelons que le dfunt joueur avait port les couleurs de lUSMBA durant les saisons sportives 1965 1967 aux cts de deux autres Tunisiens, Henia et Lahmar. Il tait le magicien, dont les dribbles le long de la touche faisaient dgts et ravages dans les dfenses adverses. Enfin, il est noter que le club tunisien de Sfax a disput dimanche dernier son premier match domicile de la Coupe de la CAF face son homologue tunisien, lES Sahel, qui la battu par un but zro, une comptition laquelle prend part notre reprsentant lES Stif, qui joue lui dans le groupe B, auteur dun nul face au club du TP Mazembe (RDC) 1-1.

La Voix de lOranie
PAGE 24 N4167 - JEUDI 25 JUILLET 2013

FIDJEL (SADA)

Leffondrement dun mur fait un mort

AHMED BOUKOUIR
Leffondrement dun mur dune habitation survenu lundi dernier a fait un mort dans la localit de Fidjel, wilaya de Sada. Le dfunt,g a peine de 40ans, a rendu lme juste aprs son transfert lEtablissement public hospitalier (EPH) Ahmed Medeghri de Sada. Une enqute a t ouverte par les services de scurit pour dterminer les causes exactes de ce drame.

TIARET

Une aline mentale tue sa mre coups de bton Sougueur

djamilee@yahoo.fr

M. ANTAR
Le quartier Cheouadh dans la commune dEs Sougueur relevant de la wilaya de Tiaret sest rveill avant-hier sur le ton dun drame familial qui a vu une femme, la trentaine, tuer sa mre B.F. ge de 74 ans. La fille, qui est atteinte de troubles mentaux et traite chez des spcialistes, a t prise dune de ses crises et sest attaque sa mre ge, coup de bton sur le crne, la laissant pour morte. Les services de la sret prvenus par les voisins ont interpell la fille.

LUTTE ACHARNE CONTRE LES MALFAITEURS MOSTAGANEM

Deux dangereux braqueurs mis hors dtat de nuire

LAKHDAR HAGANI
es lments de la 1e Sret urbaine de la ville de Mostaganem relevant de la Sret de wilayaviennent de mettre fin aux agissements dedeux malfaiteurs auteurs de braquages.

Ces deux individus dnomms A.A.R. et M.B,

gs respectivement de 23 et 25 ans,ont t arrts la cit des 400 logements dans le cadre dune investigation. Ces deux dangereux malfrats notoirement connus par les services de scurit,taient activement recherchs pour leur participation dans plusieurs oprations de vol la tireet braquages commises Mostaganem, utilisant des bombes lacrymogne et des armes blanches contre des citoyens sans dfense. Leur dernire victime a t

dleste de son sac mains contenant des documents personnels et 12 millions de centimes aprs avoir t asperge de gaz lacrymogne au niveau de ha Derb avant que les malfrats ne prennent la fuite bord dune moto. Prsents au procureur de la Rpublique prs le tribunal de Mostaganem, ces deux mis en cause ont t incarcrs pour association de malfaiteurs, vol la tire et port darmes blanches prohibes.

TISSEMSILT

OUED RHIOU (RELIZANE)

Huit ans de prison pour trois dealers

B. ABOUBAKR
Les trois malfaiteurs dnomms C.M., B.B. et K.A., tous accuss de commercialisation de drogue, ont t mis sous lombre par le parquet de Oued Rhiou, apprend-on de source sre.Ce sont les services de la Sret de dara qui ont trait cette affaire au cours de la dernire semaine. Ayant mis profit une information parvenue leurs services dnonant les agissements du premier nomm, les policiers se sont dplacs sur le lieu signal et ont russi lapprhender. La premirefouille corporelle a permis la dcouverte de 200g de kif trait. Entendu, ce mis en cause na pas tard dnoncer ses acolytes qui furent eux aussi arrts. Prsents au procureur de la Rpublique, ces prsums dealers ont t crous.

280 millions de cts vols dune voiture en stationnement

YOUCEF ACHIRA MED
Selon une source crdible, une importante somme dargent estime 280 millions de centimes a t drobe dun vhicule en stationnement prs du sige de la direction charge de la concession. Selon toujours cette mme source, les voleurs qui nont pas encore t identifis, ont bris une vitre de cette voiture avant de subtiliser cette somme et prendre la poudre descampette. Le propritaire qui na fait que constater les dgts occasionns son vhicule et le vol de son argent, dpos une plainte auprs de la police de la wilaya qui a ouvert une enqute pour identifier et arrter les auteurs de ce vol perptr en plein centre-ville de Tissemsilt

FRENDA(TIARET)

Une vache enrage sme la panique chez les habitants

B. KACEM
Une vache dclare atteinte de rage dans la ville de Frenda, wilaya de Tiaret,a provoqu une vritable paniquechez les habitants du quartier o lanimal a t dclarporteur du virus rabique. En effet, des informations ayant t vhicules par la vox populi faisant tatde la prsence dune vache enrage appartenant un leveur rsidant proximit dune fortdense. Selon les premiers lments dinformations, la bte aurait t mordue par un autre animal qui serait porteur de ce virus, vraisemblablement un chien errant dans les parages o un animal sauvage cumant les lieux. Aussitt alerts, les services dhygine de la commune, appuys parun vtrinaire, ont vite engag une enqute mme de situerlorigine du virusayant touch cette vache. Par ailleurs, une enqute mdicale a t lance dans les zones suspecteset dans les milieux habitables de la communeet partout dans son environnement immdiat.

OUED SBA (SIDI BEL-ABBS)

Encore trois blesss dans des affrontements entre partisans et opposants du maire
M. NOUI
Pour la nime fois depuis la tenue des lections locales de novembre 2012, Oued Sba, 70km au sud-ouest de Sidi Bel-Abbs, dont lAPC ferait lobjet dune impasse sans prcdent, a t, dans laprs-midi davant-hier mardi, le thtre de violentes altercations entre les opposants du maire qui ont dress des tentes devant le sige de la mairie, et ses partisans faisant trois blesss dont un se trouverait dans un tat grave. ces affrontements ont clat, a-t-on appris de source fiable, pour la premire fois en huit mois, cest--dire depuis la proclamation suspecte de M. Talbi comme maire de cette localit, entranant ainsi lire des jeunes protestataires, auteurs dun sit-in sans prcdent.

SIDI BEL-ABBS

Arrestation de 14 dealers
A.A.
Les services de police judiciaire de la sret de wilaya de Sidi Bel-Abbs ont procd, ces derniers jours, larrestation de pas moins de quatorze dealers en possession dune quantit totale de 400 grammes de kif trait, de 33 plaquettes de psychotropes de marque Parkidil-5mg et dune somme de plus 8 millions de centimes fruit des ventes des produits prohibs. Parmi les quatorze mis en cause,dix ont t placs sous mandat de dpt et crous par le magistrat instructeur prs le tribunal de Sidi Bel-Abbs tandis que les quatre autres ont bnfici de la citation directe.