+Cours au choix

Majeurs : 40 h
Akkadien 1
Les bases de lakkadien, initiation la lecture de textes cuniformes

Syriaque (oriental) 1 Initiation intensive Claire Fauchon

Syriaque (oriental) 2 Textes classiques Georges Bohas

Confrences (entre libre)

-L'invention des anges et des dmons dans le judasme ancien et le christianisme primitif David Hamidovic -Entre Constantinople, Alexandrie, et Edesse: sept sicles de traductions armniennes Emilio Bonfiglio -La persistance des motifs pharaoniques en Orient au VIIe sicle Georges Bohas

Camille Lecompte Arabe 1

Dcouverte et initiation

Cristina Solimando Arabe 2

Rdaction et expression

Initiation ldition critique (textes de Tombouctou)

Abderrahim Saguer

Faten Ajmi Arabe 3

Initiation la littrature arabe

Mineurs : 12 h
Aramen moderne : initiation Georges Bohas thiopien (guze) : initiation Charlotte Touati Sumrien : initiation Camille Lecompte Initiation aux dialectes arabes du ProcheOrient Fuad Al-Qaisi Inscriptions hbraques et aramennes David Hamidovic

Grande confrence le samedi 20 juillet

(9h 30-12h 30) Le hourrite, une langue peu connue du proche-orient antique. Prsentation et aperu des principaux textes Arnaud Fournet

Fuad Al-Qaisi Armnien classique

Emilio Bonfiglio
Grec classique 1 : initiation Nadia Belkheir Grec classique 2 perfectionnement Charlotte Touati Hbreu 1 Dorit Shilo Hbreu 2 Perfectionnement David Hamidovic Latin 1 Initiation intensive, prsentation des structures fondamentales de la grammaire Claudia Zudini Persan 1 Dcouverte et initiation Farshid Samaei

Modalits
Dure : Majeure, un cours = 40 heures Mineure, un cours = 12 heures Les confrences = 6 heures Cours : LEcole dt est loccasion , pour tous ceux qui en ont la ncessit ou le loisir, de sinitier ou de progresser dans une des langues proposes. Chaque cours comportant un nombre restreint d tudiants, le professeur peut suivre les progrs et dtecter les difficults de chacun.

On trouvera sur le site

http://languesanciennes.ens-lsh.fr

un descriptif plus dtaill des cours

Validation : Chaque participant reoit une attestation de stage en fin de formation. Documentation : Une documentation conue pour le programme est remise chaque participant par lenseignant.

Modalits pratiques de la session : Accueil des participants : le 15juillet de 10h 00 13h 30 (accueil technique, htellerie) Accueil officiel : le 15 juillet 13h 30 amphithtre Kantor Ouverture de la session et mot de bienvenue Dbut des cours : le 15 juillet 14h Cocktail de bienvenue : le 15 juillet 18h 00 Fin des cours : le 24 juillet 16h 00 Horaires des cours : Majeures : 9h - 12h / 14h - 16h Mineures : 16 h 30 18h 30 Lieu : ENS de LYON, 15 parvis Ren-Descartes, Lyon 7e

Prsentation
Lcole dt de lInstitut des Langues de lOrient Ancien et Moderne (prcdemment Institut des langues anciennes) de lcole Normale Suprieure de Lyon est devenue lUniversit europenne dt. Elle est organise par trois institutions : lENSLyon, lUniversit de Lausanne et Universit Roma 3. Cette universit dt est loccasion unique daborder des langues et des critures souvent qualifies de rares, mme si elles sont parles ou ont t parles par des millions de locuteurs, et ce, sous forme de cours majeurs : 40 heures et de cours mineurs : 12 h. Des confrences optionnelles sont galement proposes. Cette anne, lUniversit europenne dt se tiendra lcole Normale Suprieure de Lyon. LUniversit europenne dt est la seule pouvoir proposer : - des enseignements de trs haut niveau, - les rsultats les plus rcents de la recherche en langues et littratures orientales, - lenvironnement acadmique, - le matriel dune Grande Ecole.

Inscription et renseignements
Dates limite dinscription et de rglement : 1er juillet 2013

Institut des Langues de lOrient Ancien et Moderne

Universit Europenne dt du 15 au 24 juillet 2013
PROGRAMME

Merci de bien vouloir vous inscrire au plus tt.,

en cas dun nombre insuffisant dinscrits, le cours sera supprim.

FAQ : Les cours de niveau 1 ne ncessitent aucune formation pralable. A lissue du premier cours, il est possible de changer de niveau ou de langue avec laccord du responsable.

Cot des enseignements : Plein tarif : 400 euros Tarif retraits : 300 euros Tarif tudiants : 220 euros Cot de lhbergement (dtails sur lautre feuille)

9 nuits 23,50 euros = 211,50 euros

Repas de midi proximit de lcole Bulletin joint complter et nous retourner accompagn de votre paiement l : ENS de LYON A lattention de Ouadah.Dekra Laboratoire ICAR 15 parvis Ren Descartes BP 7000 69342 LYON Cedex Chque tablir lordre de lagent comptable de lENS de LYON.

Les trois institutions sengagent ce que cette manifestation se droule dans un esprit de culture et de rigueur scientifique, fondement de leur tradition dexcellence.

Renseignements : Tl. : 04 37 37 64 13 Fax : 04 37 37 63 93

LENS de Lyon crdite chaque cours de 10 ECTS, aprs succs aux tests et examens proposs.

Email : dekra.ouadah@ens-lyon.fr http://languesanciennes.ens-lsh.fr