g]kfnsf] zflGt k|lqmofdf xfn;Dd ePsf

;Demf}tf, ;xdlt, ;dembf/L, 3f]if0ff /

lg0f{ox?sf] ;+sng
-afx| j'+b] ;dembf/L / lj:t[t zflGt ;Demf}tf ;d]t_

c;f/ @)^(

g]kfn ;/sf/

zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfno

l;+xb/jf/, sf7df08f}

kmf]g g+= $@!!%%), $@!!)*(, $@!!!*(

ofS; M $@!!!*^, O{d]n M info@peace.gov.np
j]e M www.peace.gov.np

g]kfnsf] zflGt k|lqmofdf xfn;Dd ePsf

;Demf}tf, ;xdlt, ;dembf/L, 3f]if0ff /
lg0f{ox?sf] ;+sng
-afx| j'+b] ;dembf/L / lj:t[t zflGt ;Demf}tf ;d]t_

c;f/, @)^(

g]kfn ;/sf/

zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfno

l;+xb/jf/, sf7df08f}

kmf]g g+= $@!!%%), $@!!)*(, $@!!!*(

ofS; M $@!!!*^, O{d]n M info@peace.gov.np
j]e M www.peace.gov.np

ljifo ;"lr
qm=;+=
ljifo
!
;ft /fhlglts bn / g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ lar
ePsf] afx| a'+b] ;dembf/Lkq
@
;ft /fhgLlts bn / g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ aLr ePsf] bf];|f]
;dembf/L kq
#
>L % 1fg]Gb|sf] j}zfv !!, @)^# sf] ;Daf]wg
$
@)^# h]7 $ ut] ePsf] k|ltlglw ;efsf] 3f]if0ff, @)^#
%
g]kfn ;/sf/ / g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ aLr b'O{kIfLo
;xdltf/f nfu" ul/Psf] o'4lj/fd cfrf/;+lxtf
^
g]kfn ;/sf/ / g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ aLr sf]k'08f]ndf ;DkGg
;xdlt
&
;ft /fhlglts bn / g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ sf lzif{
g]tfx? lar ePsf] cf7 a'+b] ;dembf/Lkqsf] k|]; jQmJo
*
g]kfn ;/sf/ / g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ aLr k|wfgdGqL lgjf;,
afn'jf6f/df ;DkGg t];|f] jftf{sf] ;xdlt
(
o'4lj/fd cfrf/ ;+lxtf /fli6o cg'udg ;ldltsf] sfo{If]q /
clwsf/
!)
o'4lj/fd cfrf/;+lxtf /fli6o cg'udg ;ldltsf] sfo{ljlw, @)^#
!!
;+o'Qm /fi6;+3 ;dIf g]kfn ;/sf/ f/f k|]lift kf+r a'+b] kq
!@
;+o'Qm /fi6;+3 ;dIf g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ f/f k|]lift
kf+r a'+b] kq
!#
;ft bn / g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ sf zLif{ g]tfx?sf] a}7ssf
lg0f{ox?
!$
g]kfn ;/sf/ / g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ aLr ePsf]
lj:t[t zflGt ;Demf}tf
!%
g]kfn ;/sf/ / g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ aLr ePsf]
xltof/ / ;]gf Joj:yfkgsf] cg'udg ;Demf}tf, @)^#
!^
jftfj/0f ;xh agfpg] ;DaGwdf cf7 /fhgLlts bnx?sf]
k|lta4tf
!&
cGtl/d ;/sf/sf] ;femf ;xdltsf] Go"gtd sfo{qmd
!*
cGtl/d ;/sf/ ;+rfngsf] ;fdfGo ljlw / dfGotf
!(
;+o'Qm ;dGjo ;ldlt
@)
cGtl/d ;/sf/sf dGqLx?n] kfngf ug'{kg]{ cfrf/ ;+lxtf
@!
k|wfgdGqL kbsf nflu ;f+;b lul/hfk|;fb sf]O/fnfnfO{
;j{;Ddltn] lg0f{o ug]{ /fhgLlts ;xdlt

ldlt
@)^@.*.&
@)^#.!.!!
@)^#.@.$
@)^#.@.!@
@)^#.#.!
@)^#.#.@
@)^#.#.@
@)^#.#.!@
@)^#.$.@$
@)^#.$.@$
@)^#.&.@@
@)^#.*.%
@)^#.*.@@
@)^#.!@.!^
@)^#.!@.!^
@)^#.!@.!^
@)^#.!@.!^
@)^#.!@.!^
@)^#.!@.!^

qm=;+=
ljifo
ldlt
@@
;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg @)^$ ;fn r}q leq ;DkGg ug]{ /fli6o
;+sNknfO{ s]Gb| ljGb'df /fv]/ ;ft /fhgLlts bnx? aLr ePsf]
@# j'+b] ;xdlt
@)^$.(.*
@#
;+ljwfg ;+zf]wg / zflGt k|lqmofnfO{ cuf8L a9fpg /fhgLlts
bnx?sf aLr ePsf] ;xdlt
@)^%.#.!!
@$
;+ljwfg ;efsf] Dofb yk ug{ ldlt @)^&.@.!$ df ePsf] ;xdlt @)^&.@.!$
@%
k|wfgdGqL dfwj s'df/ g]kfn / P=g]skf dfcf]jfbLsf cWoIf
k'iksdn bfxfn aLr ePsf] ;xdlt
@)^&.%.@*
@^
dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x?sf] /]vb]v, lgoGq0f, lgb]{zg k|lqmof /
cfrf/;+lxtf ;DaGwL lgb]{lzsf, @)^&
@)^&.%.#!
@&
zflGt k|lqmofsf ;DaGwdf k|wfgdGqL dfwj s'df/ g]kfn /
Pg]skf -dfcf]jfbL_ sf cWoIf k'iksdn bfxfn -k|r08_ aLr
ePsf] ;xdlt
@)^&.(.#)
@*
dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x? ljz]if ;ldlt dftxt cfPsf] 3f]if0ff
;df/f]x
@)^&.!).*
@(
zflGt k|lqmof 6'+Uofpg bnx?aLr ePsf] ;fta'Fb] ;xdlt
@)^*.&.!%
#)
zflGt k|lqmof 6'+Uofpg bnx?aLr ePsf] 5a'Fb] ;xdlt
@)^*.*.!#
#!
#!=! ;/sf/L jftf{6f]nL / lghfdlt sd{rf/L ;Dj4 ;+:yfxsf
k|ltlglwlar ePsf] ;xdlt
@)^$.#.!)
#!=@ ;/sf/L jftf{6f]nL / ;/sf/L tyf ;+:yfg ;jf/L rfns
Pzf]l;ozg tyf /fli6o :jtGq sd{rf/L ldng s]Gb|sf jftf{
6f]nLaLr ePsf] ;xdlt
@)^$.#.@&
#!=# ;/sf/L jftf{ 6f]nL / g]kfn cflbjf;L hghflt dxf;+3 tyf
cflbjf;L hghflt ;+o'Qm ;+3if{ ;ldlt, g]kfnsf k|ltlglwjLr
ePsf] ;xdlt
@)^$.$.@@
#!=$ g]kfn ;/sf/ / dw]zL hgclwsf/ kmf]/d, g]kfnaLr ePsf]
;Demf}tf
@)^$.%.!#
#!=% ;/sf/L jftf{6f]nL / r'/] efj/ k|b]z Pstf ;dfh, g]kfnsf
k|ltlglwjLr ;DkGg ;xdlt
@)^$.%.@&
#!=^ ;/sf/L jftf{6f]nL / /fli6o jfbL clwsf/ ;+3if{ ;ldltsfaLr
ePsf] ;xdlt
@)^$.^.@*
#!=& g]kfn ;/sf/ / ;+o'Qm nf]stflGqs dw];L df]rf{aLr ;DkGg
;Demf}tf
@)^$.!!.!^
#!=* ;ft bn ;lDdlnt ;/sf/L jftf{ ;ldlt / ;+3Lo u0ftflGqs
/fli6o df]rf{, g]kfnaLr ePsf] ;xdlt
@)^$.!!.!*

qm=;+=
#!=(

ljifo
ldlt
;ft bn ;lDdlnt ;/sf/L jftf{ ;ldlt / ;+3Lo lnDa'jfg /fHo
kl/ifbaLr ePsf] ;xdlt
@)^$.!@.^
#!=!) zflGt tyf k'glg{df{0f dGqLHo" / ;+3Lo lnDa'jfg /fHokl/ifb\sf]
jftf{ 6f]nLaLr ePsf] ;xdlt
@)^*.&.#)
#!=!! ;/sf/L jftf{6f]nL / /fli6o xlnof d'lQm ;dfh dxf;+3sf jftf{
6f]nLaLr ePsf] ;xdlt
@)^%.%.@)
#!=!@ ;/sf/L jftf6f]nL / dw]zL efO/; lsn;{ kf6L{sf jftf{ 6f]nLaLr
ePsf] ;xdlt
@)^%.*.@^
#!=!# ;/sf/L jftf{6f]nL / ;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{sf] jftf{
6f]nLaLr ePsf] ;xdlt
@)^%.(.!!
#!=!$ ;/sf/L jftf{6f]nL / ;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -;+:yfkg
kIf_ sf] jftf{ 6f]nLaLr ePsf] ;xdlt
@)^*.&.!*
#!=!% ;/sf/L jftf{6f]nL / ;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -sf}l6No
;d"x_ aLr ePsf] ;xdlt
@)^*.*.*
#!=!^ ;/sf/L jftf{6f]nL / t/fO{ ;+o'Qm hgqmfGtL kf6L{sf jftf{
6f]nLaLr ePsf] ;xdlt
@)^%.(.!^
#!=!& ;/sf/L jftf{6f]nL / hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -/fhg d'lQm
;d"x_ sf jftf{ 6f]nLaLr ePsf] ;xdlt
@)^%.(.@^
#!=!* ;/sf/L jftf{6f]nL / ls/ft hgafbL js{z kf6L{sf jftf{ 6f]nLaLr
ePsf] ;xdlt
@)^%.!).%
#!=!( ;/sf/L jftf{6f]nL / ls/ft hgafbL js{z kf6L{sf jftf{ 6f]nLaLr
ePsf] ;xdlt
@)^^.&.@*
#!=@) ;/sf/L jftf{6f]nL / ls/ft hgafbL js{z kf6L{sf jftf{ 6f]nLaLr
ePsf] ;xdlt
@)^*.#.!&
#!=@! ;/sf/L jftf{6f]nL / ls/ft hgafbL js{z kf6L{sf jftf{ 6f]nLaLr
ePsf] ;xdlt
@)^*.!!.#)
#!=@@ ;/sf/L jftf{6f]nL / lna|]zg 6fOu/ ckm t/fO{ ONd -Pn6L6LO_
sf jftf{ 6f]nLaLr ePsf] ;xdlt
@)^%.!!.!)
#!=@# ;/sf/L jftf{6f]nL / cfbLjf;L yf ;d'bfo tyf g]kfn cflbjf;L
hghflt dxf;+3sf jftf{ 6f]nLaLr ePsf] ;xdlt
@)^%.!@.!
#!=@$ ;/sf/L jftf{6f]nL / ;+o'Qm d'l:nd /fli6o ;+3if{ ;ldltsf jftf{
6f]nLaLr ePsf] ;xdlt
@)^%.!@.#
#!=@% ;/sf/L jftf{6f]nL / dw]z d'lQm 6fO{u;{sf jftf{ 6f]nLaLr ePsf]
;xdlt
@)^%.!@.&
#!=@^ ;/sf/L jftf{6f]nL / g]kfn lk58f ju{ (OBC) dxf;+3sf jftf{
6f]nLaLr ePsf] ;xdlt
@)^%.!@.!!
#!=@& ;/sf/L jftf{6f]nL / g]kfn lk58f ju{ (OBC) dxf;+3sf jftf{
6f]nLaLr ePsf] ;xdlt
@)^^.#.&

qm=;+=
ljifo
#!=@* ;/sf/L jftf{6f]nL / g]kfn lk58f ju{ (OBC) dxf;+3sf jftf{
6f]nLaLr ePsf] ;xdlt
#!=@( ;/sf/L jftf{6f]nL / g]kfn lk58f ju{ (OBC) dxf;+3 tyf /fli6o
hgtf bn, g]kfnaLr ePsf] ;xdlt
#!=#) ;/sf/L jftf{6f]nL / tfd\;fnL ;+o'Qm ;+3if{ ;ldlt, g]kfnsf
jftf{ 6f]nLaLr ePsf] ;xdlt
#!=#! ;/sf/L jftf{6f]nL / clvn t/fO{ d'lQm df]rf{ -;+:yfkg kIf_ aLr
ePsf] ;xdlt
#!=#@ ;/sf/L jftf{6f]nL / clvn t/fO{ d'lQm df]rf{ -;+:yfkg kIf_ aLr
ePsf] ;xdlt
#!=## ;/sf/L jftf{6f]nL / IfqL /fli6o cfGbf]ng ;ldlt aLr ePsf]
;xdlt
#!=#$ ;/sf/L jftf{6f]nL / ;+o'Qm hgtflGtqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -kjg_
aLr ePsf] ;xdlt
#!=#% ;/sf/L jftf{6f]nL / ;+o'Qm hgtflGtqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -kjg_
aLr ePsf] ;xdlt
#!=#^ ;/sf/L jftf{6f]nL / k"j{ hgd'lQm ;]gf, g]kfn aLr ePsf] ;xdlt
#!=#& ;/sf/L jftf{6f]nL / jlxu{ldt hgd'lQm ;]gf, g]kfn aLr ePsf]
;xdlt
#!=#* ;/sf/L jftf{6f]nL / ;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -cfhfb_
aLr ePsf] ;xdlt
#!=#( ;/sf/L jftf{6f]nL / ;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -cfhfb_
aLr ePsf] ;xdlt
#!=$) ;/sf/L jftf{6f]nL / a|fDx0f, v; IfqL, bzgfdL, 7s'/L / blnt
;lDdlnt ;+3if{ ;ldlt aLr ePsf] ;xdlt
#!=$! ;/sf/L jftf{6f]nL / ;+o'Qm /fhgLlts blnt ;+3if{ ;ldlt tyf
blnt ;ef;b\ d~r aLr ePsf] ;xdlt
#!=$@ ;/sf/L jftf{6f]nL / clvn t/fO{ d'lQm df]rf{ -hos[i0f uf]O{t
;d"x_ aLr ePsf] ;xdlt
#!=$# ;/sf/L jftf{6f]nL / hgtflGqs t/fO{ dw]z d'lQm kf6L{ -eut
l;+x_ aLr ePsf] ;xdlt
#!=$$ ;/sf/L jftf{6f]nL / hgtflGqs dw]z t/fO{ d'lQm df]rf{ -emj/
;fx, k|tfk_ aLr ePsf] ;xdlt
#!=$% ;/sf/L jftf{6f]nL / ;+o'Qm qmflGtsf/L t/fO{ dw]; d'lQm df]rf{
aLr ePsf] ;xdlt
cg';"rL !

ldlt
@)^*.@.^
@)^(.!.!#
@)^%.!@.@(
@)^&.!.@$
@)^*.$.@#
@)^*.@.*
@)^*.$.@*
@)^*.(.!^
@)^*.%.@
@)^*.(.@!
@)^*.%.@
@)^*.(.@*
@)^*.*.(
@)^*.(.!$
@)^*.!).&
@)^*.!!.!#
@)^*.!!.@!
@)^(.!.^

;ft /fhlglts bn / g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ lar ePsf]

afx| a'+b] ;dembf/Lkq
g]kfndf nfdf] ;dob]lv rNb} cfPsf] lg/+s'z /fhtGq / nf]stGq (Domocracy) aLrsf]
;+3if{ cfh cToGt} uDeL/ / gofF df]8df k'u]sf] 5 . ljut bz jif{b]lv hf/L ;z:q Gsf] cu|ufdL
/fhgLlts lgsf;f/f ;dfwfg ub{} zflGt :yfkgf ug{' cfhsf] cfjZostf ePsf] 5 . To;}n] lg/+s'z
/fhtGqsf] cGTo u/L k"0f{ nf]stGq :yfkgf ub{} /fhgLlts, cfly{s, ;fdflhs, ;f+:s[lts ;a} If]qsf
juL{o, hftLo, lnLo, If]qLo cflb ;d:ofx?sf] ;dfwfg ug{ /fHosf] cu|ufdL k'g;{+/rgf ub{} k"0f{
nf]stGqsf] cjwf/0ffnfO{ sfof{Gjog ug{' ckl/xfo{ cfjZostf ePsf] 5 . b]zdf ljBdfg pQm
kl/k|]Io / ;Gbe{ef ;+;bleqsf ;ft /fhgLlts bnx? / g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ aLr ljleGg 9n]
jftf{ eO{ lgDg k|sf/ ;dembf/L ePsf] s'/f ;fj{hlgs ub{5f}+ .

;dembf/L ePsf a'Fbfx?

!= cfh b]zdf nf]stGq, zflGt, ;d[l4, ;fdflhs cu|udg tyf :jtGq ;fj{ef}d g]kfn cfd g]kfnL
hgtfsf] k|d'v rfxgf xf] . To;sf lgldQ k|d'v afws lg/+s'z /fhtGq xf] eGg] s'/fdf xfdL k"0f{
;xdt 5f}+ . lg/+s'z /fhtGq cGTo u/]/ k"0f{ nf]stGq :yfkgf gu/];Dd b]zdf zflGt, k|ult /
;d[l4 ;Dej 5}g eGg] xfd|f] :ki6 wf/0ff 5 . To;}n] lg/+s'z /fhtGqlj/f]wL ;Dk"0f{ zlQmx?n]
lg/+s'z /fhtGqsf lj?4 cfcfgf 7fpFaf6 k|xf/ s]lGb|t ub{] b]zJofkL nf]stflGqs cfGbf]ngsf]
cfFwLa]x/L lgdf{0f u/]/ lg/+s'z /fhtGqnfO{ cGTo u/L k"0f{ nf]stGq :yfkgf ug{] ;embf/L ePsf]
5.
@=cfGbf]ngsf] zlQmn] ;+;b\sf] k'g:yf{kg ug{] / To;sf] lg0f{on] clwsf/ ;DkGg ;j{bnLo ;/sf/,
dfcf]jfbL;+u jftf{ / ;xdltsf cfwf/df ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg u/L k"0f{ nf]stGq :yfkgf
u/]/ g} b]zdf ljBdfg Gsf] ;dfwfg ug{ ;lsG5 / ;fj{ef}d;Qf / /fhsLo ;Qf k"0f{?kn]
hgtfdf :yflkt ug{ ;lsG5 eGg] s'/fdf cfGbf]ng/t ;ft /fhgLlts bnx? k"0f{ k|ltj4 5g\ .
cfGbf]ng/t nf]stflGqs zlQmx?sf] /fli6o /fhgLlts ;Dd]ng ug{] / To;sf] lg0f{on] cGtl/d
;/sf/ agfO{ ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg u/]/ pNn]lvt nIo xfl;n ug{ ;lsG5 eGg] g]=s=kf=
-dfcf]jfbL_ sf] wf/0ff / k|ltj4tf /x]sf] 5 . of] k|lqmofut sfo{;"rLsf] ljifodf cfGbf]ng/t
;ft /fhgLlts bn / g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ aLrdf ;Dafb rnfpFb} hfg] / ;femf ;xdltsf]
vf]hL ug{] ;dembf/L ag]sf] 5 . pQm nIo xfl;n ug{ hgcfGbf]ngsf] zlQm g} Ps dfq ljsNk
xf] eGg] s'/fdf ;dembf/L ePsf] 5 .
#= b]zn] cfh ;z:q Gsf] ;sf/fTds ;dfwfgsf ;fy :yfoL zflGt :yfkgfsf] dfu u/]sf] 5 .
To;}n] xfdL lg/+s'z /fhtGqsf] cGTo / pQm k|lqmofut cfwf/df cfpg] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg
/ k"0f{ nf]stGq :yfkgfsf] cu|ufdL /fhgLlts lgsf;f/f b]zdf ljBdfg ;z:q Gsf] cGTo
u/L :yfoL zflGt :yfkgf ug{ b[9 ;+slNkt 5f}+ . o; k|lqmoff/f zflGtk"0f{ gofF /fhg}lts wf/df
cl3 a9\g g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ k|ltj4tf JoQm ub{5 . o;} ;Gbe{df lg/+s'z /fhtGqsf] cGTo
kl5 x'g] ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgsf] qmddf dfcf]jfbL ;z:q zlQm / zfxL ;]gfnfO{ ;+o' Qm
/fi6\;+3 jf e/kbf{] cGt/f{li6o ;'k/Lj]If0fdf /fVg], lgjf{rgnfO{ :jtGq / lgikIf 9n] ;DkGg
ug{] / lgjf{rgsf] kl/0ffdnfO{ :jLsfg{] ;dembf/L ePsf] 5 . jftf{ k|lqmofdf ;d]t e/kbf{]
cGt/f{li6o ;d'bfosf] ;+nUgtfnfO{ xfdL ck]Iff ub{5f}+ .

$= k|ltZkwf{Tds ax'bnLo zf;g k|0ffnL, gful/s :jtGqtf, df}lns xs, dfgj clwsf/, sfg"gL
/fHosf] cjwf/0ff cflb nf]stflGqs d"No dfGotfk|lt g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ n] cfgf] k|ltj4tf
k|i6tfsf ;fy ;+:yfut 9n] ;fj{hlgs ub}{ tbg'?k cfgf ultljlwx? cl3 a9fpg] k|ltj4tf
JoQm u/]sf] 5 .
%= g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ n] ;z:q Gsf] qmddf lj:yflkt x'g k'u]sf cGo nf]stflGqs kf6L{sf g]tf,
sfo{stf{ / hgtfnfO{ oyf:yfgdf kms{]/ ;;Ddfg a;f]af; ug{], pgLx?sf] cGofok"0f{ tl/sfaf6
sAhf ul/Psf 3/hUuf ;DklQ lkmtf{ ug{] / pgLx?nfO{ lgjf{w 9n] /fhg}lts ultljlw ug{
kfpg] jftfj/0f tof/ ug{] k|ltj4tf JoQm u/]sf] 5 .
^= ljutsf uNtL sdhf]/Lx?sf] cfTd;dLIff / cfTdcfnf]rgf ub{] eljiodf uNtL sdhf]/L x'g glbg
g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ n] k|ltj4tf JoQm u/]sf] 5 .
&= ;ft /fhgLlts bnx?n] ljutdf ;+;b / ;/sf/df 5Fbf ePsf uNtL sdhf]/Lk|lt cfTd;dLIff
ub{} cj To:tf uNtL sdhf]/L gbf]xf]ofpg] k|ltj4tf JoQm ePsf] 5 .
*= zflGt k|lqmofnfO{ cl3 a9fpg] ;Gbe{df dfgj clwsf/sf d"No dfGotfx?nfO{ k"0f{ ;Ddfg ug{] /
ltgsf cfwf/df cl3 a9\g] tyf k|]; :jtGqtfsf] ;Ddfg ug{] s'/f k|ltj4tf ul/Psf] 5 .
(= hgtf / cGt/f{li6o ;d'bfonfO{ e|d lbg] tyf /fhfsf] lg/+s'z / cj}wflgs zf;gnfO{ j}wflgstf
k|bfg ug{] s'lT;t p2]Zosf nflu cl3 ;fl/Psf] gu/kflnsfsf] lgjf{rgsf] 3f]if0ff / ;+;bsf]
lgjf{rgsf] rrf{ Pp6f sk6k"0f{ rfn ePsfn] To;nfO{ cfcfgf] 9n] ;lqmo alxisf/ ug{]
3f]if0ff ub{} To:tf] lgjf{rgnfO{ c;kmn agfpg cfd hgtfnfO{ cfJxfg ul/Psf] 5 .
!)= hgtf / ltgsf k|ltlglw /fhgLlts bnx? g} /fli6otfsf jf:tljs kx/]bf/ x'g . To;}n] b]zsf]
:jfwLgtf, ;fj{ef}ldstf / ef}uf]lns cv08tfsf] /Iff / /fli6o Pstfk|lt xfdLx? k"0f{ ?kn]
k|ltj4 5f}+ . zflGtk"0f{ ;xcl:tTjsf l;4fGtsf cfwf/df ;+;f/sf ;a} d'n'sx?;+u d}qL ;DaGw
/ l5d]sL d'n'sx? vf;u/L ef/t / rLg;+u c;n l5d]sLsf] ;DaGw sfod /fVg' xfdL ;a}sf]
;femf st{Jo xf] . k/Gt' cfgf] lg/+s'z / cj}wflgs zf;g l6sfpg b]zeQm hgtfnfO{ e|d lbg
/fhf / /fhfjfbLx?n] d08n] /fi6afbsf] xf}jf v8f ug{] / /fhgLlts bnx?sf] b]zelQmdfly
k|ZglrGx v8f ug{] h'g ldYof k| of; ul//x]sf 5g\ To;af6 ;ts{ /xg xfdL ;Dk"0f{ b]zeQm
hg;d'bfonfO{ cfu|x ub{5f}+ / cGt/f{li6o zlQmx? / hg;d'bfonfO{ g]kfnsf] lg/+s'z
/fhtGqlj/f]wL nf]stflGqs cfGbf]ngnfO{ x/t/xn] ;fylbg clkn ub{5f}+ .
!!= nf]stGq, zflGt, ;d[l4, cu|ufdL ;fdflhs kl/jt{g tyf b]zsf] :jtGqtf, ;fj{ef}ldstf /
:jfledfgnfO{ s]Gb|df /fv]/ ePsf xfd|f oL ;dembf/Lsf cfwf/df ;~rflnt x'g] zflGtk"0f{
hgcfGbf]ngdf ;lqmo ;xeflutf hgfO{ cfGbf]ngnfO{ ;kmn agfpg xfdL gful/s ;dfh,
k]zfut ;d'bfo, hgjuL{o ;+3;+u7gx? ;a} hflt / If]qsf hgtf, kqsf/ hut, a'l4lhjLx? /
cfd g]kfnL hg;d'bfodf xflb{s cfJxfg ub{5f}+ .
!@= ljutdf bnx?aLr ePsf cg'ko'Qm Jojxf/sf] ;Gbe{df bn ljz]ifn] cfklQ hgfPsf /
5fgljgsf] dfu u/]sf 36gfx?sf] ;DaGwdf 5fgljg ug{] / bf]ifL kfOPdf bf]ifLnfO{ sf/jfxL u/L
;fj{hlgs ?kdf hfgsf/L u/fpg] ;femf k|ltj4tf JoQm ePsf] 5 . ca pk|fGt bnx?aLr
;d:of pTkGg eP ;DalGwt tx jf g]t[Tj txdf 5nkmn u/]/ ;Dafbsf] dfWodaf6
;d:ofx?sf] ;dfwfg ug{] ;dembf/L ePsf] 5 .
ldlt M @)^@ d+l;/ & ut]

;ft /fhgLlts bn / g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ aLr ePsf] bf];|f]

;dembf/L kq
g]kfndf lg/+s'z /fhtGqsf] cGTo / k"0f{ nf]stGqsf] :yfkgfsf lglDt cfGbf]ng ul//x]sf
;ft /fhgLlts bnx? / g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ aLr ut @)^@ d+l;/ & ut] nf]stGq, zflGt, ;d[l4
cu|udg / /fli6o :jflwgtfsf P]ltxfl;s !@ a'Fb] ;dembf/Lkl5 b]zdf tLa| ag]sf] b]zJofkL
cfGbf]ngsf] nx/ / To;sf] kl/0ffd :j?k lg/+s'z ;Qff/f k|fof]lht ut df3 @^ ut]sf]
gu/kflnsfsf] slyt lgjf{rg k"0f{?kn] c;kmn ePaf6 ;f] ;dembf/L cfd hg;d'bfoaf6 cg'df]lbt
e};s]sf] s'/fdf s'g} z+sf /xGg . ;fy} ;f] ;dembf/Lk|lt cGt/fli6o ;d'bfoaf6 ;d]t JoQm Jofks
;dy{gn] Tof] g} b]zdf hf/L Gsf] ;dfwfgsf] jf:tljs cfwf/zLnf xf] eGg] :ki6 x'G5 . of] l:yltdf
of] ;dembf/Lsf] ;a} kIfaf6 b[9tfk"j{s sfof{Gjog ug{sf lglDt k'gM b[9 k|ltj4tf JoQm ub{5f}+ .
oxfF xfdL k'gM :d/0f u/fpg rfxG5f}+ ls cfGbf]ngsf] zlQmn] ;+;b\sf] k'g:yf{kgf ug{ /
To;sf] lg0f{on] clwsf/ ;DkGg ;j{bnLo ;/sf/, dfcf]jfbL;+u jftf{ / ;xdltsf cfwf/df ;+ljwfg
;efsf] lgjf{rg u/L k"0f{ nf]stGqsf] :yfkgf u/]/ b]zdf ljBdfg Gsf] ;dfwfg ug{ ;lsG5 /
;fj{ef}d;Qf / /fhsLo;Qf k"0f{?kn] hgtfdf :yflkt ug{ ;lsG5 eGg] s'/fdf cfGbf]ng/t ;ft
/fhgLlts bnx? k"0f{ k|ltj4 5g\ . cfGbf]ng/t nf]stflGqs zlQmx?sf] /fli6o /fhgLlts ;Dd]ng
ug]{ / To;sf] lg0f{on] cGtl/d ;/sf/ agfO{ ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg u/]/ pNn]lvt nIo xfl;n
ug{ ;lsG5 eGg] g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ sf] wf/0ff / k|ltj4tf /x]sf] 5 . of] k|lqmofut sfo{;"rLsf]
ljifodf cfGbf]ng/t ;ft /fhgLlts bn / g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ aLrdf ;+jfb rnfpFb} hfg] / ;femf
;xdltsf] vf]hL ug]{ ;dembf/L ag]sf] 5 . pQm nIo xfl;n ug{ hgcfGbf]ngsf] zlQm g} Ps dfq
ljsNk xf] eGg] s'/fdf ;dembf/L ePsf] 5 .
pQm k|lqmofut cfwf/df x'g] ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg dfkm{t b]zsf] ;fj{ef}d;Qf /
/fhsLo clwsf/ k"0f{?kn] hgtfdf /xg] u/L k"0f{ nf]stGqsf] :yfkgf ug{sf] lgldQ rfn' zflGtk"0f{
cfGbf]ngsf] sfo{qmdx?df ;lqmo ?kn] ;xefuL eP/ ;kmn kfg{ xfdL ;Dk"0f{ nf]stflGqs /fhgLlts
zlQmx?, gful/s ;dfh, k]zfut ;d"x, hgjuL{o ;+u7gx?, pTkLl8t hflt / If]qsf hgtf,
;~rf/sdL{x? / cfd hg;d'bfodf xflb{s ckLn ub{5f}+ .
To;/L g} g]kfndf lg/+s'z /fhtGqsf] cGTo u/]/ k"0f{ nf]stGqsf] :yfkgf ug]{ / ljut bz
jif{b]lz rNb} cfO/x]sf] ;z:q GnfO{ cu|ufdL /fhgLlts lgsf;f/f xn u/]/ b]zdf zflGt axfnL
ug]{ /fhgLlts bnx?sf] of] kxnnfO{ x/t/xn] ;fy lbP/ ;xof]u ug{ xfdL cGt/f{li6o ;d'bfonfO{
klg ljz]if ckLn ub{5f}+ .
=====================================
-lul/hfk|;fb sf]O/fnf_
;efklt
g]kfnL sf+u|];

=====================================
-cd[ts'df/ af]x/f_
sf=jf= ;efklt
g]=s=kf= -Pdfn]_

=====================================
-z]/axfb'/ b]pjf_
;efklt
g]kfnL sf+u|]; -k|hftflGqs_

=====================================
-lnnfd0fL kf]v/]n_
cWoIf
hgdf]rf{ g]kfn

=====================================
-gf/fo0fdfg ljh'S5]_
cWoIf
g]kfn dhb"/ ls;fg kf6L{

=====================================
-/fh]Gb| dxtf]_
dxfdGqL
g]kfn ;b\efjgf kf6L{

=====================================
-gGbs'df/ k|;fO{_
cWoIf
;+o'Qm afddf]rf{

>L % 1fg]Gb|sf] j}zfv !!, @)^# sf] ;Daf]wg

Kof/f b]zaf;Lx?,
g]kfn clw/fHosf] /fHozlQmsf] ;|f]t g]kfnL hgtf g} ePsf] / g]kfnsf] ;fj{ef}d;Qf Pjd\ /fhsLo
;Qf g]kfnL hgtfdf g} lglxt /x]sf] tYonfO{ x[bo+ud ub{} jt{dfg hgcfGbf]ngdfkm{t cleJoQm
ePsf] hgefjgf Pjd\ cfGbf]ng/t ;ft /fhgLlts bnsf] u7aGwgsf] dfu{lrqsf cfwf/df d'n'sdf
hf/L lx+;fTds Gnufot ;du| ;d:ofx?sf] ;dfwfg ug{ tTsfnLg k|wfgdGqLsf] l;kmfl/zdf g]kfn
clw/fHosf] ;+ljwfg, @)$& adf]lhd @)%( ;fn h]7 * ut] lj36g ePsf] k|ltlglw ;efnfO{ o;}
3f]if0ffdfkm{t k'g:yf{lkt ul/aS;]sf 5f}+ . ax'bnLo k|hftGqsf] /Iff, :yfoL zflGt, /fli6o Pstf Pjd\
;d[l4sf] af6f]tkm{ d'n'snfO{ cl3 a9fpg] lhDd]jf/L axg ug{ xfdL cfGbf]ng/t ;ft /fhgLlts
bnx?nfO{ cfXjfg ub{5f}+ . k'g:yf{lkt k|ltlglw ;efsf] a}7s @)^# ;fn a}zfv !% ut] z'qmaf/
lbgsf] ! ah] ;+;bejg, l;+xb/af/df a:g] u/L cfXjfg ul/aS;]sf 5f}+ .
g]kfn / g]kfnLsf] a[xQ/ lxt of] ;+;baf6 x'g]5 eGg] xfdLnfO{ ljZjf; 5 . hgcfGbf]ngdf hLjg
u'dfPsfk|lt ;dj]bgf / 3fOt] Pjd\ cfxt ePsf ;a}k|lt zL3| :jf:Yonfesf] sfdgf ub{} d'n's lbuf]
zflGt, k|ult, k"0f{ k|hftGq / /fli6o Pstftkm{ cled'v x'g] ljZjf; k|s6 ub{5f}+ .
>L kz'kltgfyn] xfdL ;a}sf] sNof0f u?g\ .
ho g]kfn

@)^# h]7 $ ut] ePsf] k|ltlglw ;efsf] 3f]if0ff, @)^#

zflGtk"0f{ ;+o'Qm hgcfGbf]ngdf g]kfnL hgtfn] u/]sf] alnbfg, hLjg pT;u{ / ;xeflutf
k|lt pRr ;Ddfg ub}{,
:jtGq / ;fj{ef}d;Qf ;DkGg g]kfnsf] /fHozlQmsf] ;|f]t hgtf /x]sf] / g]kfnL hgtfn]
s]xL ;docl3 zflGtk"0f{ ;+o'Qm hgcfGbf]ngf/f ;fj{ef}d;Qf / /fHozlQmsf] ;|f]t hgtf dfq ePsf]
;TonfO{ :yflkt ug]{ pTs6 clenfiff k|s6 u/]sf] tYonfO{ Wofgdf /fVb},
zflGtk"0f{ ;+o'Qm hgcfGbf]ngdf ;ft /fhgLlts bnsf] dfu{lrq / ;ftbng]skf
-dfcf]jfbL_ aLrsf] afx|a'Fb] ;dembf/L cg'?k g]kfnL hgtfn] ;+ljwfg;efdfkm{t \ gofF ;+ljwfg lgdf{0f
u/L nf]stGq, /fHosf] k'g;{+/rgf ;lxt ;dfj]zL /fHoJoj:yf / lbuf] zflGt :yfkgf ug{ lbPsf]
hgfb]znfO{ k"/f ug]{ ;+sNk ub}{,
d'n'ssf] /fli6o cv08tf, cljefHotf Pj+ /fli6o PstfnfO{ ;'b[9 ug{ ;fj{ef}d g]kfnL
hgtfsf] uxg lhDd]jf/LnfO{ cfTd;ft ub}{,
/fHozlQmsf] ;|f]t g]kfnL hgtf ePsf] / g]kfnsf] ;fj{ef}d;Qf Pj+ /fhsLo ;Qf g]kfnL
hgtfdf g} lglxt /x]sf] tYonfO{ bod ub}{ jt{dfg hgcfGbf]ngdfkm{t\ cleJoQm ePsf] hgefjgf
Pj+ cfGbf]ng/t ;ft /fhgLlts bnsf] u7aGwgsf] dfu{lrqsf cfwf/df d'n'sdf hf/L lx+;fTds G
nufot ;du| ;d:ofx?sf] ;dfwfg ug{ @)^# j}zfv !! ut]sf] /fhfsf] 3f]if0ffdf hgcfGbf]ngsf]
andf :yflkt k|ltlglw;ef ;fj{ef}d clwsf/ ;DkGg /x]sf] :jLsf/ ul/Psf],
@)$^ ;fnsf] hgcfGbf]ngsf pknlAwx?nfO{ /Iff ub}{ jt{dfg hgcfGbf]ngsf
pknlAwx?nfO{ ;+:yfut u/L lg/+s'z /fhtGqsf] cGTo / k"0f{ nf]stGq :yfkgfsf] lbzfdf cu|;/ x'g]
lhDd]jf/L u|x0f ug{ csf]{ ;+j}wflgs Joj:yf geP;Dd ;Dk"0f{ clwsf/x? k|of]u ug{sf nflu of]
k|ltlglw;ef ;fj{ef}d;Qf ;DkGg ePsf] 3f]if0ff ub{5, / /fHozlQm oxL k|ltlglw;ef dfkm{t \ k|of]u
x'g] ePsf]n] b]xfosf] 3f]if0ff ub{5

!= Joj:yflksfsf ;DaGwdf
!=! g]kfnsf] Joj:yflksf ;DaGwL ;Dk"0f{ clwsf/ k|ltlglw;eff/f k|of]u ul/g]5 . sfg"g
lgdf{0f ug]{ k|lqmof k|ltlglw;efn] lgwf{/0f u/]adf]lhd x'g]5 .
!=@ ;+ljwfg;efsf] dfu{df cl3 a9\g] k|lqmof k|ltlglw;efn] cfjZostf cg';f/ lgwf{/0f ug]{5 .
!=# k|ltlglw;efsf] clwj]zgsf] cfXjfg / cGTo b]xfo adf]lhd x'g]5
-s_ k|wfgdGqLaf6 clwj]zgsf] cfXjfg / k|wfgdGqLsf] l;kmfl/zdf ;efd'vaf6
clwj]zgsf] ;dfkg ul/g]5 .
-v_ k|ltlglw;efsf] clwj]zg rfn' g/x]sf] jf j}7s :ylut ePsf] cj:yfdf clwj]zg jf
a}7s af]nfpg jf~5gLo 5 egL k|lglglw;efsf] tTsfn sfod /x]sf] ;Dk"0f{ ;b:o
;+Vofsf] Ps rf}yfO{ ;b:ox?n] ;efd'v;dIf ;dfj]bg u/]df ;efd'vn] To:tf]
clwj]zg jf a}7s kGw| lbgleq a:g] u/L ldlt / ;do tf]Sg'kg]{5 .
!=$ k|ltlglw;efn] k|ltlglw;ef lgodfjnL agfO{ nfu" ug]{5 .

@ = sfo{sfl/0fLsf ;DaGwdf
@=! g]kfn /fHosf] ;Dk"0f{ sfo{sfl/0fL clwsf/ dlGqkl/ifb\df lglxt /xg]5 . >L % sf] ;/sf/
nfO{ ca pk|fGt g]kfn ;/sf/ elgg]5 .
@=@ k|ltlglw;ef ;b:o g/x]sf JolQm klg dlGqkl/ifb\df dgf]lgt x'g ;Sg]5g\ .
@=# dlGqkl/ifb\ k|ltlglw;efk|lt pQ/bfoL /xg]5 . dlGqkl/ifb\ / dGqLx? ;fd"lxs ?kdf /
cfgf] dGqfnosf] sfdsf nflu JolQmut ?kdf ;d]t k|ltlglw;efk|lt pQ/bfoL /xg]5g\ .
k|zf;g, ;]gf, k|x/L nufot ;Dk"0f{ sfo{sf/L c+ux? k|ltlglw;efk|lt pQ/bfoL ;/sf/sf]
dftxtdf /xg]5g\ .
@=$ ;/sf/sf] sfo{ljefhg / sfo{;Dkfbg lgodfjnL dlGqkl/ifb\af6 kfl/t u/L k|ltlglw;efdf
k|:t't ul/g]5 .

# = ;]gfsf ;DaGwdf
#=! zfxL g]kfnL ;]gf sf] gfd kl/jt{g u/L g]kfnL ;]gf /xg]5 .
#=@ /fli6o ;'/Iff kl/ifb\ ;DaGwL ljBdfg Joj:yf vf/]h ul/Psf] 5 . g]kfnL ;]gfsf] lgoGq0f,
k|of]u / kl/rfng ug{ k|wfgdGqLsf] cWoIftfdf Ps /fli6o ;'/Iff kl/ifb\ /xg]5 .
#=# g]kfnL ;]gfsf] k|wfg ;]gfkltsf] lgo'lQm dlGqkl/ifb\n] ug]{5 .
#=$ ;]gfsf] k/dflwklt ;DaGwL ljBdfg Joj:yf vf/]h ul/Psf] 5 .
#=% ;]gf kl/rfng ;DaGwL dlGqkl/ifb\sf] lg0f{o #) -tL;_ lbgleq k|ltlglw;efn] tf]s]sf] ljz]if
;ldltdf k|:t't eO{ cg'df]bg x'g'kg]{5 .
#=^ g]kfnL ;]gfsf] ;+u7g ;dfj]zL / /fli6o :j?ksf] x'g]5 .

$ = /fhkl/ifb\sf ;DaGwdf
/fhkl/ifb\sf] ljBdfg Joj:yf vf/]h ul/Psf] 5 . To;n] ub}{ cfPsf cfjZos sfd
k|ltlglw;efn] Joj:yf u/] adf]lhd x'g]5 .

% = /fhb/jf/ ;DaGwdf
%=! /fhu2L pQ/flwsf/ ;DaGwL sfg"g agfpg], ;+zf]wg ug]{ / vf/]h ug]{ clwsf/
k|ltlglw;efdf /xg]5 .
%=@ >L % sf] vr{ / ;'ljwf k|ltlglw;efsf] lg0f{o adf]lhd x'g]5 .
%=# >L % sf] lghL ;DklQ / cfodfly sfg"g adf]lhd s/ nfUg]5 .
%=$ >L % af6 eP u/]sf sfdx?sf jf/]df k|ltlglw;ef / cbfntdf k|Zg p7fpg ;lsg]5 .
%=% ljBdfg /fhk|f;fb ;]jfnfO{ lghfdtL ;]jfsf] c+u agfOg] 5 .
%=^ /fhb/jf/sf] ;'/Iff k|aGw dlGqkl/ifb\n] Joj:yf u/] adf]lhd x'g]5 .

^ = d'nsdf /x]sf] gful/stfsf] ;d:ofnfO{ zL3| ;dfwfg ul/g] 5 .

& = k|rngdf /x]sf] /fli6o ufg nfO{ a}slNks Joj:yf u/L kl/jt{g ul/g]5 .
*= g]kfn wd{ lg/k]If /fHo x'g]5 .

(= ljljw
-s_ /fHosf ;j} c+u / lgsfon] o;} k|ltlglw;efaf6 clwsf/ kfPsf] ;DemL o; k|lt lgi7fjfg
/xL ;j}n] cfcfgf] clwsf/ k|of]u ug'{kg]{5 .
-v_ tf]lsPsf ;fj{hlgs kb wf/0f ug]{ kbflwsf/Lx?n] k|ltlglw;efaf6 tf]lsPsf] 9f+rfdf
tf]lsPsf] zky lng]5g\ . zky lng OGsf/ ug]{ clwsf/L kbd'Qm x'g]5g\ .
-u_ o; 3f]if0ff;Fu aflemg] g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg, @)$& / k|rlnt cGo sfg"gsf
Joj:yfx? aflemPsf] xb;Dd cdfGo x'g]5g\ .
-3_ of] 3f]if0ffsf] sfof{Gjogdf cfOkg]{ s'g}klg afwf c8\sfp k|ltlglw;efn] lg0f{o u/L km'sfpg
;Sg]5 .
-_ pk/f]Qm v08 -u_ / -3_ sf] k|of]hgsf nflu k|ltlglw;efdf Ps ;ldlt /xg] 5 .

g]kfn ;/sf/ / g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ aLr b'O{kIfLo

;xdltf/f nfu" ul/Psf] o'4lj/fd cfrf/;+lxtf
k|:tfjgf
P]ltxfl;s hgcfGbf]ng dfk{mt k"0f{nf]stGq, cu|udg / zflGtsf kIfdf k|s6 ePsf]
hgfb]zsf] ;Ddfg ub{}
dfgj clwsf/sf] ljZjJofkL 3f]if0ffkq, !($* tyf cGt/f{li6o dfgjLo sfg"g / dfgj
clwsf/ ;DaGwL cfwf/e"t l;4fGt / dfGotfx?k|lt k|ltj4 /xFb},
;ft /fhgLlts bn Pj+ g]=s=kf= dfcf]jfbLaLr ePsf] !@ a'Fb] ;dembf/LnfO{ k"0f{?kn] kfngf
ug]{ k|ltj4tf JoQm ub}{
k|lt:kwf{Tds jx'bnLo zf;g k|0ffnL, gful/s :jtGqtf, df}lns clwsf/, dfgj clwsf/,
k|]; :jtGqtf tyf sfg"gL /fHosf] cjwf/0ff nufot nf]stflGqs d"No dfGotfk|lt k|ltj4tf JoQm
ub}{
g]kfnL hgtfn] ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgdf s'g} 8/, wfswDsL / lx+;fsf] k|efj ljgf g}
;xefuL eO{ ;+ljwfg lgdf{0fsf] k|lqmofdf ;xefuL x'g kfpg] cfwf/e"t clwsf/sf] k|Tofe"lt ub{} tyf
nf]stGq, zflGt, ;d[l4, cu|ufdL ;fdflhs kl/jt{g tyf b]zsf] :jtGqtf, ;fj{ef}ldstf /
:jfledfgnfO{ s]Gb|df /fVb},
g]kfn ;/sf/ / g]=s=kf=dfcf]jfbLjLr ePsf] o'4lj/fdnfO{ :yfoL zflGtdf kl/0ft ug{ /
jftf{sf] dfWodaf6 ;d:ofsf] zflGtk"0f{ ;dfwfg ug{ g]kfnL hgtfsf] efjgf cg'?k b]xfosf] cfrf/
;+lxtf hf/L ul/Psf] 5 M
eod'Qm gful/s hLjgsf] ;'lglZrttf
!= Ps csf{nfO{ pQ]lht ug]{ u/L s'g} ;fj{hlgs jQmJo lbg] jf To; k|sf/sf cGo s'g} sfd gug]{ .
@= b'j} kIfn] hg;d'bfodf qf; k}mng] u/L ;z:q ;]gfsf] kl/rfng, k|bz{g / k|of]u gug{] .
#= Ps csf{sf ;}lgs jf ;'/Iff lgsfodf cfqmd0f jf ljWj+;fTds sfo{ gug{], dfOg lj5\ofpg] jf
PDa'; yfKg] h:tf sfo{ gug]{, cfcfgf] ;]gfdf gofF elt{ gug]{ tyf ;'/fsL gug{] .
$= zflGt ;'Joj:yf sfod /fVg b'j} kIfn] kf/:kl/s ;xof]u ug]{ .
%= xft xltof/ tyf ;}lgs Joj:yfkgaf/] cfk;L ;xdltsf] cfwf/df cfjZostf cg';f/ 5nkmn
tyf ;dembf/L sfod ub}{ hfg] .

hgtfdf ljZjf;sf] jftfj/0f lgdf{0f

^= ;fj{hlgs e]nf, ;ef ;Dd]ng, ;df/f]x jf /fhg}lts lqmofsnfk ubf{ b'j}kIf sDAof6 8];df jf
xft xltof/ ;lxt pkl:yt gx'g] .
&= /fhgLlts bnsf sfo{stf{ tyf ;fdflhs ;+3 ;+u7gsf ;b:o / JolQmx?n] b]zsf] s'g} klg
efudf uP/ cfgf] ljrf/sf] k|rf/ ug]{, ;ef ;Dd]ng ug]{ / ;+u7g ug]{ sfo{ ug{ b'j} kIfaf6
s'g} lsl;dsf] jfwf cj/f]w gug]{ tyf s'g} dfgl;s jf zf/Ll/s bjfj glbg] .

hgtfsf cfwf/e"t ;]jf / ljsf; lgdf{0f ;DaGwdf

*= o'4 lj/fd cjlwe/ aGb jf rSsf hfd h:tf sfo{qmdx? gug]{ . t/ zflGtk"0f{ 9sf ;ef
h'n';x? ug{ ;lsg] .
(= hgtfsf cfwf/e"t ;]jf / ;'ljwf lgjf{w?kn] ;+rfng x'g lbg] .
!)= hglxt tyf ljsf; lgdf{0fsf lgoldt sfd zflGtk"0f{ 9n] cuf8L a9fpg] s'/fdf s'g} jfwf
Jojwfg gk'ofpg] .
!!= vfBfGg, cf}iflw, ljsf; lgdf{0fsf ;fdu|Lx? tyf b}lgs pkef]usf j:t'x? cf];f/kf];f/ ug{
aGb]h gnufpg] / afwf lj/f]w gug]{ .

lzIf0f ;+:yf, c:ktfn tyf cf}Bf]lus k|lti7fgx?sf] ;';~rfng

!@= ljBfno, sn]h, ljZjljBfno, c:ktfn, pkrf/ s]Gb|x? tyf cf}Bf]lus k|lti7fgnfO{ ;'rf??kn]
;+rfng ug{ b'j} kIfaf6 jftfj/0fsf] lgdf{0f ug]{ .

;~rf/ dfWodaf6 zflGtjftf{nfO{ ;xof]u

!#= o'4lj/fd, cfrf/ ;+lxtf / zflGt k|lqmofsf kIfdf ;"rgf k|jfx ug]{ tyf /fhg}lts k|rf/ k|;f/
ug]{ sfo{ ubf{ lzi6 tyf dof{lbt efiffsf] k|of]u ug]{ .
!$= ;+rf/ dfWodaf6 jftf{ tyf zflGt k|lqmofnfO{ k|lts"n c;/ kg]{ vfnsf cleJolQm s;}n]
glbg] .

ank"j{s rGbf / cfly{s ;xof]u gp7fpg]

!%= s;}sf] OR5f ljkl/t rGbf / cfly{s ;xof]u, gubL, lhG;L jf ;]jf gp7fpg] jf kl/rfng
gug]{ .

l/xfO{ / k'g:yf{kg
!^= ljleGg JolQmx?dfly b'j} kIff/f nufOPsf cf/f]k, cleof]u / d'2f lkmtf{ ug]{ / aGbLx?nfO{
l/xfO{ ub}{ hfg] .
!&= j]kQf gful/sx?sf] l:ylt oyfzL3| ;fj{hlgs ug]{ .
!*= lj:yflkt ePsf JolQmx?nfO{ cfcfgf] 3/df kmls{P/ zflGtk"0f{, ;xh tyf ;Ddfgk"j{s
k'g:yf{lkt x'g] sfo{df ;xof]u ug]{ .
!(= Gsf] qmddf /fhg}lts bnsf g]tf, sfo{stf{ tyf ;j{;fwf/0f hgtfsf] sAhf ul/Psf jf tfnf
nufOPsf jf k|of]u ug{ glbOPsf ;DklQ ;DalGwt JolQm jf kl/jf/nfO{ lkmtf{ / pkef]u ug{
lbg] . ;f] ;DklQ lkmtf{ ug]{ k|lqmofdf ;d:of pTkGg ePdf cfk;L ;xdltsf cfwf/df ;dfwfg
ug]{ .

jftf{ ;xhLs/0f
@)= jftf{df ;+nUg x'g] b'j} kIfsf JolQmx?sf] cfjfudg Pj+ ultljlwdf s'g} k|sf/sf] afwf Jojwfg
gug{] .

cg'udg
@!= b'j} kIfsf] cfk;L ;xdltsf cfwf/df /fli6o tyf cGt/f{li6o cg'udg 6f]nLf/f o'4lj/fdsf]
cg'udg u/fpg] .

ljljw
@@= cfrf/ ;+lxtfsf] JofVofdf s'g} ljjfb pTkGg ePdf b'j} kIfsf] ;xdltaf6 ;d:ofsf] ;fdfwfg
ul/g] .
@#= k|:tfjgfsf] efjgf cg'?k of] cfrf/ ;+lxtfdf b'j} kIfsf] ;xdltn] yk36 jf ;+zf]wg ug{
;lsg] .
@$= of] cfrf/ ;+lxtf x:tfIf/ ePkl5 t'?Gt k|f/De ug]{ .
@%= cfrf/ ;+lxtfdf x:tfIf/ ePkl5 of] cfrf/ ;+lxtf ;fj{hlgs ug]{ .
g]skf -dfcf]jfbL_ sf tk{maf6
gfd M s[i0faxfb'/ dx/f

g]kfn ;/sf/sf tk{maf6

gfd M s[i0fk|;fb l;6f}nf

x:tfIf/ M

x:tfIf/ M

ldlt M @)^#.@.!@

ldlt M @)^#.@.!@

g]kfn ;/sf/ / g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ aLr sf]k'08f]ndf ;DkGg ;xdlt

g]kfn ;/sf/ / g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ jLr ldlt @)^# ;fn c;f/ ! ut] ;DkGg bf]>f] jftf{df lgDg
lnlvt lg0f{o ePsf] 5 M
!= ;ft /fhgLlts bn / g]skf dfcf]jfbLsf zLif{ g]tfx?sf] ;xeflutfdf g]kfn ;/sf/ / g]=s=kf=dfcf]jfbL_ aLr oyfzL3| jftf{sf] cfof]hgf ul/g]5 .
@= ;ft /fhgLlts bn / g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ aLr ePsf] !@ a'Fb] ;dembf/L / g]kfn ;/sf/ /
g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ aLr ldlt @)^#.@.!@ df ePsf] o'4lj/fd cfrf/ ;+lxtfsf] sfof{Gjogsf]
cg'udg ug{ b]xfo adf]lhdsf] o'4lj/fd cfrf/;+lxtf /fli6o cg'udg ;ldlt u7g ul/Psf] 5 .
!= ;+of]hs
@= ;b:o
#= ;b:o
$= ;b:o
%= ;b:o
^= ;b:o

8f= jL/]Gb| k|;fb ld>

8f=ch'{g sfsL{
8f=cf]d u'?
k|f= slkn >]i7
8f=s]=lj= /f]sfof
s]zj e/fO{

o;cl3 ldlt @)^##! df 8f= b]j]Gb|/fh kf08]sf] ;+of]hsTjdf pk/f]Qm ;ldlt u7g ul/Psf]df
ldlt @)^##!@ sf] ;xdlt cg';f/ 8f= jL/]Gb| k|;fb ld>nfO{ ;+of]hs tf]lsPsf] .
&= ;b:o
*= ;b:o
(= ;b:o
!)=;b:o
!!= ;b:o
!@= ;b:o
!#= ;b:o
!$= ;b:o
!%= ;b:o
!^= ;b:o
!&= ;b:o
!*= ;b:o
!(= ;b:o
@)= ;b:o
@!= ;b:o
@@= ;b:o
@#= ;b:o
@$= ;b:o
@%= ;b:o
@^= ;b:o

s[i0f kxf8L
uf}/L k|wfg
rl08/fh 9sfn
r/0f k|;fO{
tf/fgfy bfxfn
lgnfDa/ cfrfo{
knfn lj=s=
k|f= 8f= e"klt 9sfn
dNn s]= ;'Gb/
8f=dx]z df:s]
dfwj jf:sf]6f
/dg >]i7
8f=/fddfg >]i7
jf\5] z]kf{
lji0f' lgi7'/L
lji0f' k'sf/ >]i7
zfGtf >]i7
Zofd >]i7
lzj ufpFn]
z'lzn Kofs'/]n

@&= ;b:o
@*= ;b:o
@(= ;b:o
#)= ;b:o

O{=;/f]h b]jsf]6f
8f= ;'wf zdf{
;'jf]w Kofs'/]n
;'lznrGb| cdfTo

#= o'4lj/fd cfrf/;+lxtfsf] cg'udg ug{ ul7t /fli6o cg'udg ;ldltnfO{ dfgj clwsf/ ;Dj4
ljifox?sf] cg'udgdf ;xof]u k'ofpg tyf dfgj clwsf/sf] cg'udg ug{ ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo
dfgjflwsf/ pRrfo'Qmsf] g]kfn l:yt sfof{nonfO{ cg'/f]w ug{] .
$= ;/sf/ dfcf]jfbLaLr ;DkGg x'g] jftf{df lgDg dxfg'efjx? ko{j]Ifssf] ?kdf /xg' x'g]5 .
!= nId0f k|;fb cof{n
@= b]j]Gb|/fh kf08]
#= kb\d/Tg t'nfw/
$= bdggfy 9'fgf
%= dy'/fk|;fb >]i7
g]skf dfcf]jfbLsf tkm{af6

g]kfn ;/sf/sf tkm{af6

;+of]hs M s[i0faxfb'/ dx/f

;+of]hs M s[i0fk|;fb l;6f}nf

x:tfIf/ M

x:tfIf/ M

ldlt M @)^#.#.!

ldlt M @)^#.#.!

;ft /fhlglts bn / g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ sf lzif{ g]tfx?

lar ePsf] cf7 a'+b] ;dembf/Lkqsf]
k|]; jQmJo
cfh ldlt @)^#.)#.)@ sf lbg ;/sf/dfcf]jfbL jftf{ 6f]nLsf] cfof]hgfdf ;ft /fhgLlts
bn / g]skf -dfcf]jfbL_ sf zLif{ g]tfx?sf] a}7s k|wfgdGqL lgjf;, afn'jf6f/df ;DkGg ePsf] 5 .
a}7sdf ;xdlt ePsf a'Fbfx? lgDgk|sf/ 5g
!= @)^@ d+l;/ & ut] ;ft /fhgLlts bn Pj+ g]skf -dfcf]jfbL_ aLr ePsf] !@ a'Fb] ;dembf/L /
@)^# h]7 !@ ut] ;/sf/dfcf]jfbL jftf{ 6f]nLn] ;fj{hlgs u/]sf] g]kfn ;/sf/ / g]skf
-dfcf]jfbL_ aLr ;xdlt ePsf] o'4lj/fd cfrf/ ;+lxtfnfO{ b[9tf / OdfGbf/Ltfsf;fy
sfof{Gjog ug{] .
@= k|ltZkwf{Tds ax'bnLo zf;g k|0ffnL, gful/s :jtGqtf, df}lns clwsf/, dfgj clwsf/, k|];
:jtGqtf tyf sfg'gL /fHosf] cjwf/0ff nufot nf]stflGqs d"No dfGotfk|lt k|ltj4tf JoQm
ub{} tbg'?k zflGtk"0f{ 9n] cfcfgf ultljlw ;~rfng ug{] .
#= ;+ljwfg;efsf] :jtGq tyf lgikIf lgjf{rgsf nflu b'j} kIfsf ;]gf / xltof/sf] Joj:yfkgdf
;xof]u ug{ / To;sf] cg'udg ug{ ;+o'Qm /fi6 ;+3nfO{ cg'/f]w ug{] .
$= @)$^ ;fnsf] hgcfGbf]ng / xfn}sf] P]ltxfl;s cfGbf]ngaf6 k|fKt nf]stflGqs clwsf/x?sf]
k|Tofe"lt ub{} / !@ a'Fb] ;dembf/Ldf JoQm k|ltj4tf / o'4lj/fd cfrf/ ;+lxtfsf] k|:tfjgfsf]
efjgfnfO{ cfwf/ agfpFb} cGtl/d ;+ljwfg lgdf{0f ug{], ;f]xL cg'?k cGtl/d ;/sf/ u7g ug{],
;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgsf] ldlt 3f]if0ff ug{], ;xdltf/f csf{] Joj:yf u/L k|ltlglw;ef e
ug{] / g]skf -dfcf]jfbL_ f/f ul7t hg;/sf/x? lj36g ug{] .
%= b"/ufdL k|efj kfg{] /fli6o dxTjsf ljifox?df ;xdltsf cfwf/df lg0f{o lng] .
^= g]kfnL hgtfn] ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgdf s'g} 8/, wfs, wDsL / lx+;fsf] k|efj ljgf g} ;+ljwfg
lgdf{0fsf] k|lqmofdf ;xefuL x'g kfpg] cfwf/e"t clwsf/sf] k|Tofe"lt ug{] . lgjf{rgdf
cfjZostf cg';f/ cGt/f{li6o ko{j]If0f tyf cg'udg u/fpg] .
&= ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgdfkm{t juL{o, hftLo, If]qLo, lnLo nufotsf ;d:ofx?sf] ;dfwfg ug{]
u/L /fHosf] cu|ufdL k'g{+;+/rgf ug{] . nf]stGq, zflGt, ;+d[l4, cu|udg tyf b]zsf] :jtGqtf,
;fj{ef}ldstf / :jfledfgnfO{ s]Gb|df /fVb} g]kfn ;/sf/ / g]skf -dfcf]jfbL_ aLr ePsf]
o'4lj/fdnfO{ :yfoL zflGtdf kl/0ft ug{] / jftf{sf] dfWodaf6} ;d:ofsf] ;dfwfg ug{] k|ltj4tf
JoQm ug{] .

*= ;/sf/dfcf]jfbL jftf{ 6f]nLnfO{ dfly pNn]lvt ljifox?;+u ;DalGwt ;a} sfo{x? cljnDj
;DkGg ug{ lgb{]zg ul/Psf] 5 .
g]skf -dfcf]jfbL_ sf] tkm{af6

;ft /fhgLlts bnsf] tkm{af6

k|r08
cWoIf
g]skf -dfcf]jfbL_

>L lul/hfk|;fb sf]O/fnf

k|wfgdGqL tyf ;efklt
g]kfnL sf+u|];
>L dfwj s'df/ g]kfn
dxf;lrj
g]skf -Pdfn]_
>L z]/ axfb'/ b]pjf
;efklt
g]kfnL sf+u|]; -k|hftflGqs_
>L clds z]/rg
pkk|wfgdGqL tyf
cWoIf hgdf]rf{ g]kfn
>L gf/fo0fdfg ljh'S5]
cWoIf
g]kfn dhb"/ ls;fg kf6L{
>L e/t ljdn ofbj
pkfWoIf
g]kfn ;b\efjgf kf6L{ -cfgGbLb]jL_
>L k|e'gf/fo0f rf}w/L
dGqL tyf cWoIf
afddf]rf{ g]kfn

ldlt M @)^#.)#.)@ ut] .

g]kfn ;/sf/ / g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ aLr k|wfgdGqL lgjf;,

afn'jf6f/df ;DkGg t];|f] jftf{sf] ;xdlt
g]kfn ;/sf/ / g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ aLr lgDglnlvt ;xdlt ePsf] 5 M
@)$^ ;fnsf] hgcfGbf]ngaf6 hgtfn] k|fKt u/]sf hgclwsf/, ;ft /fhgLlts bn / g]=s=kf=
-dfcf]jfbL_ aLr ;DkGg !@ a'Fb] ;dembf/Ldf JoQm k|ltj4tf / clxn]sf] P]ltxfl;s hgcfGbf]ngaf6
k|fKt nf]stflGqs clwsf/x? ;'lglZrt ub{} ldlt @)^#.@.!@ df g]kfn ;/sf/ / g]=s=kf= -dfcf]jfbL_
aLr ;xdlt ePsf] cfrf/;+lxtfsf] k|:tfjgfsf] efjgf cg'?k cGtl/d ;+ljwfgsf] d:of}bf tof/ ug{
lgDg k|sf/ cGtl/d ;+ljwfg d:of}bf ;ldlt u7g ul/Psf] 5 .
!= ;+of]hs
@= ;b:o
#= ;b:o
$= ;b:o
%= ;b:o
^= ;b:o

nId0fk|;fb cof{n
xl/x/ bfxfn
l;Gw'gfy Kofs'/]n
zDe' yfkf
dxfb]j ofbj
lvdnfn b]jsf]6f

;ldltn] !% lbgleq d:of}bf tof/ u/L ;/sf/ dfcf]jfbL jftf{6f]nL ;dIf k|:t't ug{]5 / jftf{
6f]nLn] ;/sf/ dfcf]jfbL lzv/ jftf{sf] lgb{]zfg';f/ ;/sf/.dfcf]jfbL lzv/ jftf{df d:of}bf k]z
ul/g]5 .
g]skf dfcf]jfbLsf tkm{af6
;+of]hs M s[i0faxfb'/ dx/f

g]kfn ;/sf/sf tkm{af6

;+of]hs M s[i0fk|;fb l;6f}nf

x:tfIf/ M

x:tfIf/ M

ldlt M @.#.@)^#

ldlt M @.#.@)^#

o'4lj/fd cfrf/ ;+lxtf /fli6o cg'udg ;ldltsf] sfo{If]q /

clwsf/
g]kfn ;/sf/ tyf g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ aLr ;xdlt eO ldlt @)^# c;f/ ! ut] u7g
ePsf] /fli6o cg'udg ;ldltsf] sfo{If]q / clwsf/ lgDgfg';f/ sfod ug{ g]kfn ;/sf/ tyf
g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ ;xdt ePsf 5g\M
!= @)^# h]i7 !@ ut] ;/sf/L jftf{6f]nL / dfcf]jfbL jftf{6f]nL jLr ;xdlt e} tof/ ul/Psf] @%
a'Fb] cfrf/ ;+lxtfdf pNn]lvt ljifox?sf] kfngf eP gePsf] af/] cGt/fli6o dfGotf cg';f/
cg';Gwfg tyf cg'udg u/L] b'j} kIfnfO{ ;'emfj lbg] / sfof{Gjog ug{ nufpg] .
@= zflGt k|lqmofnfO{ k|lts"n k|efj kfg{] u/L sxL st}af6 x'g] s'g} klg k|sf/sf] cleJolQm tyf
lqmofsnfksf] cg'udg u/L ;'emfj lbg] / sfof{Gjog ug{ nufpg] .
#= a'Fbf g+= ! / @ cg';f/ cg'udg ubf{ ldlt @)^@ d+l;/ & ut] ;ft /fhgLlts bn / g]=s=kf=
-dfcf]jfbL_ aLr ePsf] afx|a'Fb] ;dembf/L tyf ldlt @)^# c;f/ @ ut] ;ft /fhgLlts bn /
g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ aLr ePsf] cf7 a'Fb] ;xdltsf] efjgf tyf eljiodf x'g] ;xdltnfO{ ;d]t
cfwf/ agfpg] .
$= cg'udgsf] qmddf o'4lj/fd / To;sf] cfrf/ ;+lxtfsf] s'g} kIfaf6 pNn+3g ePsf] 5 eGg] s'/f
b]lvPdf jf s'g} >f]taf6 To:tf] ;"rgf jf hfgsf/L k|fKt ePdf ;f] ljifodf tTsfn 5fgljg /
cg';Gwfg ug]{ Pj+ cfk;L ;xdltdf ;d:of ;dfwfg ug{ k|of; ug{] .
%= cg';Gwfg / 5fgljg ug]{ qmddf 36gf 36]sf] h'g;'s} :yfg jf 7fpFdf ljgf cj/f]w cfjt hfjt
ug]{, ;DalGwt :yfgsf] :ynut lg/LIf0f ug]{, ;f]wk'5 ug]{ / k|df0f ;+sng ug]{ . o; sfo{sf
nflu b'j} kIfn] cg'udg 6f]nLnfO{ ;'/Iffsf] k|Tofe"lt lbg] .
^= /fli6o cg'udg ;ldltsf] k|ltj]bg dfly 5nkmn ug{ / sfof{Gjog u/fpg g]kfn ;/sf/sf]
jftf{6f]nL / g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ sf] jftf{6f]nLn] Ps ;+o'Qm ;ldlt u7g ug{] .
&= cg';Gwfg, 5fgljg / ;xdltsf] cfwf/df ;dfwfg jf ;'emfj ;DaGwL k|ltj]bg g]kfn ;/sf/ /
g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ sf k|ltlglwx? /x]sf] pQm ;+o'Qm ;ldlt ;dIf k|:t't ug]{ . o:tf] ;+o'Qm
;ldlt gag'Gh]n cg'udg ;ldltn] lbg] l;kmfl/z tyf k|ltj]bg cg'udg ;ldltsf
;+of]hsdfkm{t b'j} kIfsf jftf{ 6f]nLsf ;+of]hsnfO{ a'emfpg] . cg'udg ;DaGwL cfjlws Pj+
cGo k|ltj]bg cfjZostf cg';f/ ;fj{hlgs ;+rf/ dfWodaf6 k|rf/ k|;f/ ug]{ .
*= cg'udg ;ldltsf] k|ltj]bg a'g] / ;f] sfof{Gjog ug{ u/fpg u7g x'g] ;+o'Qm ;ldltdf b'j}
kIfsf] ;xdltdf to eP adf]lhd ;b:ox? /xg] . o; ;+o'Qm ;ldltn] /fli6o cg'udg
;ldltaf6 k|fKt k|ltj]bgx? pk/ 5nkmn ug]{ / sfof{Gjogsf ljifodf ;xdlt sfod ug]{ .
;+o'Qm ;ldltdf /x]sf b'j} kIfn] cfcfgf] kIfaf6 k|ltj]bgsf ;'emfjx? sfof{Gjog u/fpg] .
;+o'Qm ;ldltn] cfgf] sfo{ljlw cfkm}+ lgwf{/0f ug{] .
(= /fli6o cg'udg ;ldltn] cfjZostf cg';f/ pk;ldltx? tyf :yfgLo cg'udg 6f]nLx? u7g
ug{ ;Sg] .

!)= /fli6o cg'udg ;ldltn] cfgf] sfo{ljlw cfk}m lgwf{/0f ug{] . ;f] sfo{ljlwsf] cg'df]bg b'j}
kIfsf] jftf{6f]nLn] ug{] .
!!= /fli6o cg'udg ;ldltnfO{ g]kfn ;/sf/n] cfjZos kg{] sfof{no, k|zf;lgs, cfly{s tyf cGo
;fwg ;|f]t pknAw u/fpg] .
!@= ;a} /fhgLlts bnx?sf :yfgLo lgsfox? / dfgj clwsf/jfbL, gful/s ;dfh nufot ;Da4
;a} kIfaf6 cg'udg sfo{df ;xof]u lng] .
!#= dfgj clwsf/ ;Da4 ljifox?sf] cg'udgdf ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo dfgj clwsf/ pRrfo'Qmsf]
g]kfnl:yt sfof{nosf] ;xof]u lng] .
!$= ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg kl5 aGg] ;+ljwfg nfu' x'g] ldlt;Dd /fli6o cg'udg ;ldlt sfo{/t
/xg] .
!%= /fli6o cg'udg ;ldltsf] s]Gb|Lo sfof{no sf7df8f}+df /xg] / g]kfn ;/xbleq cfjZostfg';f/
cGo sfof{no :yfkgf ug{ ;lsg] .
!^= /fli6o cg'udg ;ldltn] u/]sf sfd sf/jfxLx? clen]vsf ?kdf ;'/lIft /flvg] .
!&= of] ;ldltsf] sfo{If]q / clwsf/df cfjZostfg';f/ b'j} kIfsf] ;xdltn] yk36 jf ;+zf]wg ug{
;lsg] .
g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ sf tkm{af6
;+of]hs M s[i0faxfb'/ dx/f
x:tfIf/ M
ldlt M @)^#.#.!@

g]kfn ;/sf/sf tkm{af6

;+of]hs M s[i0fk|;fb l;6f}nf
x:tfIf/ M
ldlt M @)^#.#.!@

o'4lj/fd cfrf/;+lxtf /fli6o cg'udg ;ldltsf] sfo{ljlw, @)^#

!= gfd M o'4lj/fd cfrf/;+lxtf /fli6o cg'udg ;ldltsf] sfo{ljlw, @)^# .
@= nfu" x'g] ldlt M ;ldltsf] a}7sn] kfl/t u/L jftf{ 6f]nLaf6 cg'df]bg ePsf] ldltb]lv nfu" x'g]5 .
#= kl/efiff M
-s_ ;ldlt eGgfn] o'4lj/fd cfrf/;+lxtf /fli6o cg'udg ;ldltnfO{ a'emfpg]5 .
-v_ jftf{6f]nL eGgfn] g]kfn ;/sf/ / g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ sf] jftf{6f]nLnfO{ hgfpg]5 .
-u_ ;+of]hs eGgfn] ;ldltsf] ;+of]hsnfO{ hgfpg]5 .
-3_ ;b:o eGgfn] ;ldltsf] ;b:onfO{ hgfpg]5 .
-_ cfrf/;+lxtf eGgfn] g]kfn ;/sf/ / g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ aLr @)^#.@.!@ df ;xdlt eO{
lgdf{0f ul/Psf] @% a'Fb] o'4lj/fd cfrf/;+lxtfnfO{ hgfpg]5 .
-r_ sfo{ljlw eGgfn] o'4lj/fd cfrf/;+lxtf /fli6o cg'udg ;ldltsf] sfo{ljlw, @)^# nfO{
hgfpg]5 .
-5_ sfof{no eGgfn] ;ldltsf] s]Gb|Lo sfof{no jf cGo sfof{no ;d]tnfO{ hgfpg]5 .
-h_ ;+o'Qm ;ldlt eGgfn] jftf{6f]nLn] u7g ug]{ ;+o'Qm ;ldltnfO{ hgfpg]5 .
-em_ pk;ldlt eGgfn] ;ldltn] cfjZostfg';f/ u7g u/]sf] pk;ldltnfO{ hgfpg]5 .
-`_ ;Dks{ lgsfo, ;xof]u tyf cg'udg 6f]nL eGgfn] lglZrt 36gf, ljifo jf If]qsf] nflu
cfjZostfg';f/ ;ldltn] lgdf{0f jf u7g u/]sf] ;Dks{ lgsfo, ;xof]u tyf cg'udg
6f]nLnfO{ hgfpg]5 .
-6_ zflGt k|s[of eGgfn] g]kfn ;/sf/ / @)^@)^# sf] hgcfGbf]ngdf ;xefuL ;ft bn
tyf g]=s=kf=dfcf]jfbL jLrsf] ;+jfb, ;dembf/L, ;xdlt / ;Demf}tf cg';f/ g]kfndf @)%@
;fnb]lvsf] lx+;fTds ljb|f]x / g]kfnL ;dfhdf ljBdfg Gx?nfO{ zflGtk"0f{ ?kfGt/0fsf
nflu cGt/f{li6o zflGt k|s[of ;DaGwL l;4fGtx? cg';f/ ul/g] ;Dk"0f{ sfo{x?nfO{
a'emfpg]5 .
$= If]qflwsf/ M ;ldltsf] If]qflwsf/ jftf{6f]nLf/f ldlt @)^#.#.!@ df tf]lsPsf] !& a'Fb] sfo{If]q /
clwsf/ adf]lhd x'g]5 .
%= ;ldltsf] a}7s M
-s_ ;ldltsf] a}7s ;+of]hsn] af]nfpg]5g\ .
-v_ ;ldltsf] a}7s ;fdfGotof dlxgfsf] b'O{ k6s a:g]5 .
-u_ a}7ssf] cWoIftf ;+of]hsn] / lghsf] cg'kl:yltdf lghn] tf]s]sf] ;b:on] ug]{5g\, s;}nfO{
gtf]lsPsf] cj:yfdf ;ldltsf ;b:ox? dWo]af6 j0ff{g'qmdfg';f/ ug]{5g\ .
-3_ ;ldltsf] a}7s %) k|ltzt eGbf a9L ;b:o pkl:yt ePkl5 u0fk"/s ;+Vof dflgg]5,
u0fk"/s ;+Vof gk'uL bf]>f] k6s af]nfO{Psf] a}7sdf pkl:yt ;+VofnfO{ g} u0fk"/s ;+Vof
dflgg]5 .

^= a}7ssf] lg0f{o M
-s_ ;ldltsf] a}7sn] lg0f{o ubf{ oyf;Dej ;j{;DdtLaf6 ul/g]5 .
-v_ a}7ssf] lg0f{o k|dfl0ft ug]{ / ;DalGwt lgsfodf k7fpg] bfloTj ;+of]hssf] x'g]5 .
&= sfof{no M ;ldltsf] s]Gb|Lo sfof{no sf7df8f}+ pkTosf leq /xg]5 . g]kfn ;/xbleq cGoq klg
cfjZostfg';f/ sfof{no :yfkgf ug{ ;lsg]5 .
*= pk;ldlt M ;ldltn] cfgf] sfo{ ;xh 9n] ;+rfng ug{ cfjZostfg';f/ ljifout, If]qut tyf
cGo pk;ldlt u7g u/L lhDd]jf/L tf]Sg ;Sg]5 .
(= ;Dks{ lgsfo, ;xof]u tyf cg'udg 6f]nL M s'g} 36gf, ljifo jf If]qsf] nflu cfjZostfg';f/
;ldltsf] ;Dks{ lgsfo, ;xof]u tyf cg'udg 6f]nL :yfkgf tyf u7g u/L v6fpg ;lsg]5 .
!)= ;+of]hssf] bfloTj M
-s_ ;ldltsf] g]t[Tj lnO{ cfjZos sfd sf/afxLsf] ;+of]hg ug]{ / lgb]{zg lbg],
-v_ ;ldltsf] k|ltlglwTj ug]{ u/fpg],
-u_ sfof{no ;+rfng ug]{ u/fpg],
-3_ ;ldltsf] sfo{ ;+rfngsf] qmddf s'g} ;b:osf] ;xof]u lng' k/]df ;b:onfO{ lhDd]jf/L
tf]Sg],
-_ ;ldltsf] a}7ssf] nflu 5nkmnsf] laifo ;"rL to ug]{,
-r_ ;ldltsf] lg0f{o sfof{Gjog ug]{ u/fpg] .
!!= ;ldltsf ;b:on] kfngf ug'{ kg]{ cfwf/e"t bfloTjx? M
-s_ :jtGq tyf lgikIf /xg],
-v_ cfrf/;+lxtf tyf If]qflwsf/ k|lt ;r]t / k|lta4 /xg],
-u_ zflGt k|lqmofnfO{ ;xh / ultzLn agfpg ;Da4 kIf aLr cfk;L ljZjf; / ;b\efj
clea[l4 u/fpg k|oTgzLn /xg],
-3_ tf]lsPsf] lhDd]jf/L k"/f ug]{,
-_ zflGt k|lqmofnfO{ k|lts"n c;/ kg]{ cleJolQm lbg tyf To:tf] s[ofsnfkdf ;+n Ug x'g
gx'g],
-r_ ;ldltsf] sfd sf/afxLsf] l;nl;nfdf uf]klgotf / ;xrfl/tf cjnDag ug'{kg]{,
-5_ ;ldltsf] ;b:osf] x}l;otn] sfo{;Dkfbg ubf{ tyf cleJolQm lbFbf !& a'Fb] sfo{If]q /
clwsf/ kfngf ug]{, t/ k]zfut jf cf:yfsf] cfwf/df lqmoflzn /xFbf jf cleJolQm lbFbf
o; v08n] aGb]h nufPsf] dflgg]5}g .
!@= ;"rgf tyf tYosf] ;+sng M ;ldltn] lgDg dfWodx?af6 ;"rgf tyf tYosf] ;+sng ug]{5 M
-s_ ;j{;fwf/0faf6 ;"rgf tyf tYosf] ;+sng ug]{,
-v_ 36gfsf] tYo ;"rgf ;+sng ug{ ;Dks{ lgsfo, ;xof]u tyf cg'udg 6f]nL v6fpg],
-u_ ljleGg ;+rf/ dfWodx?af6 ;"rgf tyf tYosf] ;+sng ug]{,
-3_ sfof{nosf] dfWodaf6 ;"rgf tyf tYosf] ;+sng ug]{,
-_ ;ldltsf ;b:ox?sf] dfWodaf6 ;"rgf tyf tYosf] ;+sng ug]{,

-r_ ljleGg ;+3 ;+:yf, gful/s ;dfhaf6 ;"rgf tyf tYosf] ;+sng ug]{,
-5_ ;Da4 kIfx?af6 36gf ljz]ifsf] cg';Gwfg tyf cg'udg ug{ dfu ePdf cg';Gwfg tyf
cg'udg ug]{ .
!#= k|ltj]bg M
-s_ ;ldltn] ljleGg >f]taf6 k|fKt tYo tyf ;"rgfsf] :jtGq, lgikIf / j:t'ut ?kn] cWoog,
cg';Gwfg, ljZn]if0f u/L k|ltj]bg tof/ kfg]{5 .
-v_ v08 -s_ adf]lhdsf] k|ltj]bg l;kmfl/z ;lxt jftf{6f]nL jf ;+o'Qm ;ldltnfO{ a'emfpg]5 .
-u_ k|ltj]bg ;fdfGotof ;fj{hlgs ul/g]5 .
-3_ ;ldlt k|ltj]bgnfO{ sfof{Gjog ug{ lqmoflzn /xg]5 .
-_ kflIfs ?kdf lgoldt cg'udg k|ltj]bg ;Da4 lgsfodf k|:t't ul/g]5 .
!$= cfly{s Joj:yfkg / ;+rfng M ;ldltsf] nflu cfjZos cfly{s >f]tsf] Joj:yf g]kfn ;/sf/n]
u/] adf]lhd x'g]5 .
!%= sd{rf/L Joj:yfkg M ;ldltnfO{ cfjZos sd{rf/Lsf] Joj:yf g]kfn ;/sf/n] u/] adf]lhd
x'g]5 .
!^= ;ldltsf] 5fk / n]6/Kof8 M ;ldltsf] 5fk tyf n]6/Kof8sf gd"gfx? cg';"lr ! df /flvPsf]
5.
!&= ;+zf]wg M o; sfo{ljlwdf cfjZostf cg';f/ ;+zf]wg ug'{ k/]df ;ldltn] lg0f{o u/L cfjZos
;+zf]wg ug{ ;Sg]5 . pQm ;+zf]wg jftf{ 6f]nLn] cg'df]bg u/]kl5 nfu" x'g]5 .

cg';"lr !

g]kfnL n]6/Kof8sf] gd"gf

o'4lj/fd cfrf/;+lxtf /fli6o cg'udg ;ldlt

aad/dxn, sf7df08f}
g]kfn
kmf]g g+= $@!^*@#

k=;+= M
r=g+= M

c+u|]hL n]6/Kof8sf] gd"gf

National Monitoring Committee on Code of Conduct for Ceasefire
(NMCC)
Babarmahal, Kathmandu
Nepal
Date:...................................
Ref No.:

g]kfnL 5fksf] gd"gf M

o'4lj/fd cfrf/;+lxtf /fli6o cg'udg ;ldlt
@)^#
aad/dxn, sf7df08f}

c+u|]hL 5fksf] gd"gf M

National Monitoring Committee on Code of Conduct for Ceasefire
2063
Babarmahal, Kathmandu

;+o'Qm /fi6;+3 ;dIf g]kfn ;/sf/ f/f k|]lift

kf+r a'+b] kq
Excellency,
I have the honour to refer to my latter dated July 2, 2006 requesting the cooperation of
the United Nations in the ongoing peace process in Nepal. In this context, I am happy to
acquaint you that United Nations team, which left Kathmandu a week ago, held extensive
yet fruitful consultations with all concerned stakeholders of peace process here in Nepal.
The UN team, as I understand, is likely to submit its report to you on Nepal.
In the mean time, Excellency, I wish to inform you that further to the Eight-Point
Understanding between the Seven Party Alliance (SPA) and the Communist Party of
Nepal (Maoist) (CPN-M) of June 16, 2006 and the commitment expressed by the
Government of Nepal (GON) to the Agreement, the GON and the CPN-M hereby request
the United Nations to provide its assistance as follows with a view to creating a free and
fair atmosphere for the election of a Constituent Assembly and the entire peace process:
1. Continue its human rights monitoring through the Office of the High Commissioner for
Human Rights in Nepal (OHCHR, Nepal)
2. Assist the monitoring of the Code of Conduct during the Ceasefire.
3. On the basis of the agreement to seek UN assistance in the "the management of arms
and armed personnel of both the sides", deploy qualified civilian personnel to monitor
and verify the confinement of CPN-M combatants and their weapons within
designated cantonment areas. Later the modalities for all arrangements, including of
arms and amunitions, will be worked out among the parties and the UN.
4. Monitor the Nepal Army to ensure that it remains in its barracks and its weapons are
not used for or against any side. The modalities will be worked out among the parties
and the UN.
5.

Provide election observation for the election of the Constituent Assembly in

consultation with the parties.

Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.

Excellency Kofi A. Annan

Secretary General,
United Nations, NY
United States of America

(G.P.Koirala)

;+o'Qm /fi6;+3 ;dIf g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ f/f k|]lift

kf+r a'+b] kq
Excellency,
I have the honour to refer to my letter dated July 24, 2006 requesting the cooperation of
the United Nations in the ongoing peace process in Nepal. In this context, I am happy to
acquaint you that United Nations team, which left Kathmandu a week ago, held extensive
yet fruitful consultations with all concerned stakeholders of peace process here in Nepal.
The UN team, as I understand, is likely to submit its report to you on Nepal.
In the mean time, Excellency, I wish to inform you that further to the Eight-Point
Understanding between the Seven Party Alliance (SPA) and the Communist Party of
Nepal (Maoist) (CPN-M) of June 16, 2006 and the commitment expressed by the
Government of Nepal (GON) to the Agreement, the GON and the CPN-M hereby request
the United Nations to provide its assistance as follows with a view to creating a free and
fair atmosphere for the election of a constituent assembly and the entire peace process:
1. Continue its human rights monitoring through the Office of the High Commissioner for
Human Rights in Nepal (OHCHR, Nepal)
2. Assist the monitoring of the Code of Conduct during the Ceasefire.
3. On the basis of the agreement to seek UN assistance in the "the management of arms
and armed personnel of both the sides", deploy qualified civilian personnel to monitor
and verify the confinement of CPN-M combatants and their weapons within
designated cantonment areas. Later the modalities for all arrangements, including of
arms and amunitions, will be worked out among the parties and the UN.
4. Monitor the Nepal Army to ensure that it remains in its barracks and its weapons are
not used for or against any side. The modalities will be worked out among the parties
and the UN.
5.

Provide election observation for the election of the Constituent Assembly in

consultation with the parties.

Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.

Excellency Kofi A. Annan

Secretary General,
United Nations, NY
United States of America

(Prachanda)
Chairman,
Central Committee
CPN (Maoist)

;ft bn / g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ sf zLif{ g]tfx?sf]

a}7ssf lg0f{ox?
g]kfnL hgtfn] @))& ;fn klxn]b]lv xfn;Dd k6s k6s ub}{ cfPsf P]ltxfl;s ;+3if{ /
hgcfGbf]ng dfk{mt\ nf]stGq, zflGt / cu|udgsf kIfdf k|s6 ePsf] hgfb]zsf] ;Ddfg ub}{,
;ft /fhgLlts bn / g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ jLr ;DkGg !@ a'Fb] ;dembf/L, * a'Fb] ;xdlt /
@% a'Fb] cfrf/;+lxtf nufot g]kfn ;/sf/ / g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ jLr ;DkGg ;j} ;Demf}tf, ;xdlt,
cfrf/;+lxtf / ;+o'Qm /fi6 ;+3nfO{ k|]lift ;dfg wf/0ffsf] kqfrf/ k|lt k"0f{ k|ltj4tfsf] k'gk'{li6 ub}{,
b]zdf ljBdfg juL{o, hftLo, If]qLo, n}+lus ;d:ofx?nfO{ ;dfwfg ub}{ /fHosf] cu|ufdL
k'g;{+/rgf ug'{kg]{ ;+sNk ub}{,
k|lt:kwf{Tds jx'bnLo nf]stflGqs zf;g Joj:yf, gful/s :jtGqtf, df}lns clwsf/,
dfgj clwsf/, k"0f{ k|]; :jtGqtf tyf sfg"gL /fHosf] cjwf/0ff nufot nf]stflGqs d"No dfGotf
k|ltsf] k"0f{ k|ltj4tfnfO{ bf]xf]ofpb},
g]kfnL hgtfsf] eod'Qm jftfj/0fdf ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgdf ;xefuL x'g kfpg]
cfwf/e"t clwsf/sf] k|Tofe"lt ub}{,
nf]stGq, zflGt, ;d[l4, cu|ufdL cfly{s;fdflhs kl/jt{g tyf b]zsf] :jtGqtf,
cv08tf, ;fj{ef}ldstf / :jfledfgnfO{ s]Gb|df /fVb} @)^$ ;fn h]7 dlxgfleq :jtGq / lgikIf
?kn] ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg ;DkGg ug]{ b'j} kIfsf] k|ltj4tfnfO{ sfof{Gjog ug{ cfh ldlt @)^#
;fn sflt{s @@ ut] ;ft bn / g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ sf zLif{ g]tfx?sf] a}7saf6 lgDg lnlvt
lg0f{ox? ePsf 5g\ M
I

ljutsf ;xdltx?sf] sfof{Gjog ;DaGwdf

!= ljutdf ul/Psf ;a} ;dembf/L, ;xdlt / cfrf/;+lxtfnfO{ k"0f{ ?kn], OdfGbfl/tfk"j{s /
s8fO{sf ;fy sfof{Gjog ug]{ u/fpg] .
@= ljutdf /fHo / dfcf]jfbL b'j} kIfaf6 j]kQf kfl/Psf elgPsf gful/sx?sf] ;DaGwdf
5fgaLg u/L l:ylt ;fj{hlgs ug{ pRr:t/Lo 5fgaLg cfof]u u7g ug]{ .
#= sAhf ul/Psf 3/hUuf ;DklQ lkmtf{ ug]{ sfo{nfO{ tLa|tf lbg] . lj:yflktx? 3/ kmls{g]
jftfj/0fsf] ;'lglZrttf ug]{ . o; lglDt lhNnflhNnfdf b'a} kIf ;lDdlnt ;ldlt u7g
ug]{ . oL ;a} sfo{nfO{ Ps dlxgfleq k"0f{tf lbg] .
$= /fHo / g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ f/f /fhgLlts g]tf tyf sfo{stf{ x?dfly nufO{Psf ;a} cf/f]k
/ cleof]ux? lkmtf{ ePsf] ;fj{hlgs 3f]if0ff ug]{ / b'j} tk{msf /fhgLlts aGbLx?nfO{ t'?Gt
l/xf ug]{ .

II

;]gf / xltof/ Joj:yfkg ;DaGwdf

;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgnfO{ zflGtk"0f{, lgikIf / eo/lxt jftfj/0fdf ;DkGg ug{ / ;]gfsf]
nf]stfGqLs/0f tyf k'g;{+/rgf ug{ ljutdf ePsf afx| a'Fb] ;dembf/L, cf7 a'Fb] ;xdlt, @% a'Fb]
cfrf/;+lxtf / ;+o'Qm /fi6 ;+3nfO{ k7fOPsf] kfFr a'Fb] kqsf] efjgfcg'?k lgDg sfdx? ug]{ M

dfcf]jfbL ;]gfsf] ;DaGwdf M

!= @)^# ;fn ;fpg @$ ut] g]kfn ;/sf/ / g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ sf] tk{maf6 ;+o'Qm /fi6
;+3nfO{ k7fOPsf] kqdf JoQm k|ltj4tf cg';f/ dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x? (Combatants)
lgDg lnlvt :yfgx?df c:yfoL lzlj/x? (Cantonments) df ;Lldt /xg] . ;+o'Qm /fi6
;+3f/f pgLx?sf] k|df0fLs/0f / cg'udg ug]{ .

d'Vo lzlj/x? lgDg :yfgx?df /xg]5g 5g\ M

!= s}nfnL
%= sfe|]

@= ;'v]{t
^= l;Gw'nL

#= /f] Nkf
&= Onfd

$= kfNkf

d'Vo lzlj/x? jl/kl/ ## j6fsf b/n] ;xfos lzlj/x? /xg]5g\ .

@= dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x? lzlj/df /x]kl5 lzlj/sf] ;'/Iffy{ rflxg] xftxltof/ / uf]nLuf
jfx]s cGo ;j} xltof/x? lzlj/ leq} ;'/lIft e08f/0f ug]{ / Psn tfNrf nufO{ rfjL
;DalGwt kIfn] g} /fVg] . ;f] tfNrf nufpg] k|lqmofdf ;+o'Qm /fi6 ;+3sf] lgu/fgLsf nflu
p;sf] /]s8{, ;fO/g ;lxtsf] ;+oGq (Device) ;lDdlnt ug]{ . e08f/0f ul/Psf
xftxltof/x?sf] cfjZos hfFh ug'{ kbf{ ;+o'Qm /fi6 ;+3n] ;DalGwt kIfsf] /f]xj/df ug]{ .
Sofd/f cg'udg nufot o; ;DaGwsf cGo lj:t[t k|fljlws ljj/0f ;+o'Qm /fi6 ;+3,
g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ / g]kfn ;/sf/sf ;xdltn] tof/ ug]{ .
#= dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x? c:yfoL lzlj/df al;;s]kl5 pgLx?sf] /;bkfgL nufot cGo
cfjZos Joj:yf g]kfn ;/sf/n] ug]{ .
$= dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x?sf] /]vb]v, ;dfof]hg / k'g:yf{kgf lglDt cGtl/d dlGqkl/ifb\n]
ljz]if sldl6 agfP/ sfd ug]{ .
%= dfcf]jfbL g]tfx?sf] ;'/Iff Joj:yf ;/sf/;Fusf] ;xdltn] ug]{ .

g]kfnL ;]gfsf] ;DaGwdf M

^= ;+o'Qm /fi6 ;+3nfO{ k|]lift kqdf JoQm k|ltj4tf cg';f/ g]kfnL ;]gf Aof/]sleq ;Lldt /xg] .
p;sf xltof/x? s;}sf] klg kIf of ljkIfdf k|of]u gx'g] s'/fsf] k|Tofe"lt ug]{ . dfcf]jfbL
;]gfsf tk{maf6 e08f/0f ePsf xltof/sf] a/fa/L ;+Vofdf g]kfnL ;]gfn] klg cfgf
xltof/x? ;'/lIft e08f/0f ug]{ / Psn tfNrf nufO{ rfjL ;DjlGwt kIfn] g} /fVg] . ;f]
tfNrf nufpg] k|lqmofdf ;+o'Qm /fi6 ;+3sf] lgu/fgLsf] nflu p;sf] /]s8{, ;fO/g ;lxtsf]
;+oGq (Device) ;lDdlnt ug]{ . e08f/0f ul/Psf xftxltof/x?sf] cfjZos hfFr ug'{ kbf{
;+o'Qm /fi6 ;+3n] ;DalGwt kIfsf] /f]xj/df ug]{ . Sofd/f cg'udg nufot o; ;DaGwsf
cGo lj:t[t k|fljlws ljj/0f ;+o'Qm /fi6 ;+3, g]kfn ;/sf/ / g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ sf]
;xdltn] tof/ ug]{ .
&= g]kfnL ;]gfsf] lgoGq0f, kl/rfng / Joj:yfkg gofF ;}lgs P]g adf]lhd dlGqkl/ifb\n] ug]{ .
cGtl/d dlGqkl/ifb\n] /fhgLlts ;xdlt / cGtl/d Joj:yflksfsf] ;DalGwt
;ldlt;d]tsf] ;'emfj lnP/ g]kfnL ;]gfsf] nf]stflGqs/0fsf] lj:t[t sfo{of]hgf th'{df /
sfof{Gjog ug]{ . o; cGtu{t g]kfnL ;]gfsf] pko'Qm ;+Vof, nf]stflGqs ;+/rgf, /fli6o /

;dfj]zL rl/q lgdf{0f ub}{ nf]stGq / dfgjclwsf/sf] d"Nof/f ;]gfnfO{ k|lzlIft ug]{
nufotsf sfdx? ug]{ .
*= g]kfnL ;]gfn] ub}{ cfPsf ;Ldf ;'/Iff, cf/If, lgs'~h, a}+s, ljdfg:yn, ljB'tu[x, 6]lnkmf]g
6fj/, s]Gb|Lo ;lrjfno, ljlzi6 JolQmx?sf] ;'/Iff nufotsf sfdx?nfO{ lg/Gttf lbg] .
III

cGtl/d ;+ljwfgsf ljifoj:t'jf/] M

!= cGtl/d ;+ljwfgaf/]
-s_ cGtl/d ;+ljwfg d:of}bf ;ldltf/f k|:t't cGtl/d ;+ljwfgnfO{ cfh ePsf ;xdltsf
cfwf/df k"0f{tf lbg] .
-v_ k'g:yf{lkt k|ltlglw;eff/f cGtl/d ;+ljwfg hf/L ul/g]5 / gjul7t cGtl/d
ljwflosfn] pQm ;+ljwfgnfO{ cg'df]bg ug]{5 .

@= /fhtGqaf/]
-s_ d'n'ssf] zf;g Joj:yf ;DaGwL s'g} klg clwsf/ /fhfdf /xg] 5}g .
-v_ :juL{o /fhf jL/]Gb|, /fgL P]Zjo{ / lghx?sf kl/jf/sf] ;DklQ g]kfn ;/sf/sf]
dftxtdf NofO{ 6i6 agfP/ /fi6lxtdf k|of]u ug]{ .
-u_ /fhfsf] x}l;otn] /fhf 1fg]Gb|nfO{ k|fKt ePsf ;j} ;DklQx? -h:t} ljleGg :yfgsf
b/jf/x?, jg tyf lgs'~hx?, P]ltxfl;s / k'/ftflTjs dxTjsf ;Dkbfx? cflb_
/fli6os/0f ug]{ .
-3_ /fh;+:yf sfod /fVg] jf g/fVg]jf/] ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7sf/f ;fwf/0f ax'dtn]
6'+uf] nufpg] .

#= cGtl/d Joj:yflksf;+;b af/]

-s_ cGtl/d Joj:yflksf lgDg k|sf/ Ps ;bgfTds ;+;b x'g]5 M
;ft /fhgLlts bn / cGo bnsf xfn k|ltlglw;ef / /fli6o ;efsf lgjf{lrt
;b:ox? ;d]t u/L @)( hgf -hgcfGbf]ngsf] ljkIfdf /x]sfx? jfx]s_ . ;+o'Qm
jfd df]rf{sf] jt{dfg ;+;bdf k|ltlglw gePsf] x'Fbf ;xdltsf cfwf/df dgf]gog
ul/g] .
(ii) g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ sf] tk{maf6 &# hgf .
(iii) hgjuL{o tyf k]zfut ;+u7g, pTkLl8t hflt tyf If]qsf k|ltlglwx? / /fhgLlts
JolQmTjx?af6 $* hgf -;xdltsf] cfwf/df dgf]lgt ug]{_ .
s'n ;+Vof ##)
(i)

t/ hgcfGbf]ngsf] ljkIfdf /x]sfx? cGtl/d Joj:yflksfdf /xg] 5}gg\ .

-v_ cGtl/d Joj:yflksfsf] u7g eP kZrft\ k'g:yf{lkt k|ltlglw;ef / /fli6o;ef e+u
x'g] .
-u_ cGtl/d Joj:yflksf;+;b u7g ePsf] lbgb]lv g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ sf] g]t[Tjdf /xFb}
cfPsf hg;/sf/, hgcbfnt nufotsf ;Qf;Da4 ;j} lgsfo e+u x'g] .

-3_ cGtl/d Joj:yflksf /fhgLlts ;xdltsf cfwf/df ;+rfng ug]{ .

$= cGtl/d ;/sf/jf/]
-s_ ;xdltsf cfwf/df cGtl/d dlGqkl/ifb\ u7g ug]{ .
-v_ cGtl/d dlGqkl/ifb\sf] ;+/rgf / sfo{ ljefhg cfk;L ;xdltaf6 to ug]{ .
-u_ cGtl/d ;/sf/sf] ;+rfng ;+o'Qm hgcfGbf]ngsf] efjgf, /fhgLlts ;xdlt /
;xsfo{sf] ;+:s[lt cg'?k ug]{ .

%= Gofokflnsfaf/]
-s_ :jtGq Gofokflnsfsf] cjwf/0ff / d"NodfGotfnfO{ cg';/0f ug]{ .
-v_ GofokflnsfnfO{ hgcfGbf]ngsf] efjgf, nf]stGq / cGtl/d ;+ljwfgk|lt k|lta4
agfpg] .
-u_ ;+ljwfg;ef ;DaGwL ljjfbx?sf] lg?k0f ug{ ;+j}wflgs cbfntsf] u7g ug]{ .

^= ;+j}wflgs c+ux?af/]
-s_ k|wfgdGqL, k|wfg Gofoflwz / cGtl/d Joj:yflksfsf ;efd'v ;lxtsf] gofF ;+j}wflgs
kl/ifb\sf] Joj:yf u/]/ o; dfk{mt\ ;+j}wflgs c+ux?sf] lgo'lQm nufotsf ljifox?df
l;kmfl/z ug]{ Joj:yf ldnfpg] . lgo'lQmx? ubf{ lglZrt dfkb08nfO{ cfwf/ agfpg] .
-v_ ;xdltsf] cfwf/df lgjf{rg cfof]unfO{ k"0f{tf lbg] .

&= :yfgLo lgsfox?af/]

-s_ ;ft bn / g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ sf] ;xdltn] lhNnf, gu/ / ufpF :t/df cGtl/d
:yfgLo lgsfo u7g ug]{ .

*= gful/stf ;d:of ;DaGwdf

-s_ ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg cufj} gful/stfaf6 jl~rt ;j} g]kfnL gful/sx?nfO{
gful/stfsf] k|df0fkq ljt/0f ug]{ .
-v_ @)$^ ;fn r}q d;fGtnfO{ cfwf/ aif{ dfgL To;eGbf cufl8 g]kfndf hGd eO{
lg/Gt/ :yfoL a;f]af; ub}{ cfPsf ;a} g]kfnL gful/sx?nfO{ ;/n 9+un] gful/stfsf]
k|df0fkq ljt/0f ug]{ Joj:yf ug]{ .
-u_ gful/stf k|flKt ;DaGwL cGo Joj:yf sfg"gdf pNn]v eP adf]lhd x'g] .

(= ;+ljwfg;ef lgjf{rg ;DjGwdf

-s_ cfufdL @)^$ h]7 leq ;+ljwfg;efjsf] lgjf{rg ;DkGg ug]{ u/L ldlt to ug{
cGtl/d dlGqkl/ifb\nfO{ clwsf/ k|bfg ug]{ .
-v_ ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ldl>t k|0ffnLsf] cfwf/df ug]{ . @)% ;b:o pDd]bjf/nfO{ dt
lbg] klxnf] x'g] lgjf{lrt x'g] (First Past the Post) k|0ffnL cg';f/ / @)$ ;b:o
kf6L{nfO{ dt lbg] ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnL cg';f/ lgjf{lrt x'g] . o; ;DjGwdf
lgjf{rg cfof]u;FUf 5nkmn u/]/ sfg"g jgfpg] .

-u_ bnx?n] pDd]bjf/x? ;"rLs[t ubf{ pTkLl8t hflt, If]q, dw]zL, dlxnf, blnt nufot
cGo ju{ ;d]tsf] ;dfg'kflts k|ltlglwTj u/fpg' kg]{ .
-3_ /fli6o hLjgsf dxTjk"0f{ JolQmx?dWo]af6 ;xdltsf cfwf/df cGtl/d dlGqkl/ifb\ jf6
dgf]lgt x'g] !^ hgf .
-_ ;+ljwfg;efsf] s'n ;+Vof $@% sfod ug]{ .
-r_ cGtl/d ;+ljwfg hf/L x'Fbfsf jvt !* jif{ pd]/ k'u]sf g]kfnL gful/s dtbftf x'g] .
-5_ ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgsf] cg'udg ;+o'Qm ;+3f/f u/fpg] .

!)= /fHosf] 9Ffrfjf/]

-s_ juL{o, hftLo, eflifs, n}ls, ;f+:s[lts, wfld{s / If]qLo e]befjsf] cGTo ug{ /fHosf]
jt{dfg s]Gb|Ls[t / PsfTds 9fFrfsf] cGTo u/L /fHosf] ;dfj]zL, nf]stflGqs /
cu|ufdL k'g;{/rgf ug]{ .
-v_ /fHosf] k'g;{/rgfsf] nflu ;'emfj lbg Ps pRRf :t/Lo cfof]usf] u7g ug]{ .
-u_ /fHosf] k'g;{/rgfsf] clGtd 6'f] ;+ljwfg;efn] nufpg] .

!!= cfly{s;fdflhs ?kfGt/0fjf/] lgb]{zs l;4fGtx?

-s_ ;fdGtjfbsf ;j} ?kx?sf] cGTo ug]{ cfly{s ;fdflhs ?kfGt/0fsf] Go"gtd ;femf
sfo{s|d cfk;L ;xdltn] to u/]/ nfu" ub}{ hfg] .
-v_ ;fdGtL e":jfldTjsf] cGTo ub}{ j}1flgs e"ld;'wf/ sfo{s|d nfu" ug]{ gLlt to ug]{ .
-u_ /fli6o pBf]uwGbf / ;fwg>f]tsf] ;+/If0f / k|jw{g ug]{ gLlt cg';/0f ug]{ .
-3_ lzIff, :jf:Yo, cfjf;, /f]huf/L / vfB ;'/Iffdf ;j} gful/ssf] clwsf/ :yflkt ug]{
gLlt lng] .
-_ ;'s'Djf;L, sd}of, xlnof, x/jfr/jf nufotsf cfly{s ;fdflhs ?kn] k5fl8 k/]sf
ju{nfO{ hUuf nufot cfly{s ;fdflhs ;'/Iffsf] Joj:yf ug]{ gLlt lng] .
-r_ ;/sf/L nfesf] kbdf /x]/ ei6frf/ u/L cs"t ;Dklt cfh{g ug]{x? pk/ s8f sfjf{xL
u/L bl08t ug]{ gLlt lng] .
-5_ b]zsf] cfly{s;fdflhs ?kfGt/0f Pj+ Gofosf ;fy} b]znfO{ l56f] ;d'Ggt / cfly{s
?kn] ;d[4zfnL jgfpg Ps ;femf ljsf; cjwf/0ff lgdf{0f ug]{ .
-h_ >ldssf k]zfut clwsf/sf] ;'lglZrttf ub}{ pBf]uwGbf, Jofkf/, lgof{t k|jw{g cflbsf]
nflu nufgL j[l4 u/L /f]huf/L Pj+ cfo cfh{gsf cj;/x?sf] Jofks j[l4 ug]{ gLlt
cg';/0f ug]{ .
IV

GkLl8tx?sf] Joj:yfkg ;DjGwdf

!= ;z:q Gsf] s|ddf dfl/Psfx?sf] kl/jf/nfO{ tyf o; s|ddf 3fOt] eO{ ckf+u / czQm
ePsfx?nfO{ plrt /fxt, ;Ddfg tyf k'g:yf{kgfsf] Joj:yf ug]{ .
@= 5fgjLg cfof]usf] k|ltj]bgsf] cfwf/df j]kQf ePsfx?sf] kLl8t kl/jf/nfO{ /fxt pknJw
u/fpg] .
#= ;z:q Gsf] s|ddf lj:yflktx?sf] k'g:yf{kgf ug{ gi6 ePsf lghL tyf ;fj{hlgs
;Dkltx?sf] xsdf /fxt k|bfg ug{ tyf Wj:t ;+/rgfx?sf] k'g{lgdf{0f ug{ ljz]if sfo{s|d
;+rfng ug]{ .

$= ;z:q Gbsf] s|ddf dfgj clwsf/sf] ulDe/ pNn+3g ug]{ tyf dfgjtf lj?4sf] ck/fwdf
;+nUgx?sf] jf/]df ;To cGj]if0f ug{ / ;dfhdf d]nldnfksf] jftfj/0f lgdf{0f ug{ cfk;L
;xdltaf6 pRr:t/Lo ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]usf] u7g ug]{ .
V

ljljw
!= ;j} ;xdlt / ;Demf}tfx?sf] sfo{Gjog eP gePsf] cg'udg ug{ ;xdltn] Ps pRRf:t/Lo
;o'Qm cg'udg ;ldlt u7g ug]{ .
@= cfrf/;+lxtf, ;dembf/L;xdlt, ;Demf}tf tyf sfg"g ljkl/tsf ultljlw Pj+ sfdsf/jfxL
ug]{ hf] s;}nfO{ klg ;/sf/n] sf/jfxL u/L bl08t ug]{5 .
#= u0ftGq, cfly{s;fdflhs ?kfGt/0f, hgdt ;+u|x, lgjf{rg k|0ffnL nufot clxn] ;femf
;xdlt sfod x'g g;s]sf ljifox?df kf6L{x? ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgsf] s|ddf cfcfgf
gLlt / dt cg';f/ k|:t't x'g :jtGq x'g] 5g\ .

VI

;do dotflnsf
!= g]kfn ;/sf/ / g]skf -dfcf]jfbL_ jLr lj:t[t zflGt ;Demf}tf @)^# sflt{s #) ut];Dd
ug]{ .
@= pNn]lvt II ! adf]lhd @)^# d+l;/ % ut]leq dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x? xftxltof/;lxt
lgwf{l/t lzlj/df hDdf (Confine) e};Sg] / xltof/ e08f/0f ug]{ . ;+o'Qm /fi6 ;+3f/f
pgLx?sf] k|df0ffLs/0f / cg'udg ug]{ .
#= pNn]lvt II % adf]lhd @)^# d+l;/ % ut]leq g]kfnL ;]gf Jof/]sleq l;ldt /xg], lgwf{l/t
xftxltof/ e08f/0f ug]{ / To;sf] cg'udg ;+o'Qm /fi6 ;+3n] ug]{ .
$= @)^# d+l;/ % ut]leq cGtl/d ;+ljwfgnfO{ k"0f{tf lbg] .
%= @)^# d+l;/ !) ut]leq cGtl/d ;+ljwfg hf/L ug]{, cGtl/d Joj:yflksfsf] u7g ug]{ /
k|ltlglw ;ef / /fli6o ;efsf] lj36g ug]{ .
^= @)^# d+l;/ !% ;Dd cGtl/d dlGqkl/ifb\sf] u7g ug]{ .
k|r08
cWoIf, g]skf -dfcf]jfbL_

lul/hf k|;fb sf]O/fnf

k|wfgdGqL tyf
;efklt, g]kfnL sfFu|];
dfwjs'df/ g]kfn
dxf;lrj, g]skf -Pdfn]_
z]/ axfb'/ b]pjf
;efklt, g]kfnL sfFu|]; -k|hftflGqs_
clds z]/rg
pkk|wfgdGqL
tyf cWoIf, hgdf]rf{ g]kfn
e/t ljdn ofbj
pkfWoIf, g]kfn ;b\efjgf kf6L{
-cfgGbLb]jL_

gf/fo0fdfg ljh'S5]
cWoIf, g]kfn dhb"/ ls;fg kf6L{
l;=kL=d}gfnL
cWoIf, ;+o'Qm jfd df]rf{

ldltM @)^# sflt{s @@

dflysf lg0f{ox?df cGo ;j} bnx?sf] ;xdlt ePsfn] sfof{Gjogdf hfg] s'/fdf ;xdt
x'Fb} xfd|f] kf6L{sf] lgDg adf]lhd leGg dt /x]sf] 5 M
!= /fh;+:yf /fVg] jf g/fVg] eGg] af/]df ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg ;Fu ;Fu} hgdt ;+u|x ug'{k5{ eGg]
g]=s=kf=-Pdfn]_ sf] leGg dt /x]sf] 5 .
@= ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgsf] lglDt ;dfg'kflts k|0ffnL g} ckgfpg ;j}eGbf nf]stflGqs tl/sf
x'G5 eGg] g]=s=kf=-Pdfn]_ sf] leGg dt /x]sf] 5 .

dfwj s'df/ g]kfn

dxf;lrj
g]=s=kf=-Pdfn]_
ldltM @)^#&@@

g]kfn ;/sf/ / g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ aLr ePsf] lj:t[t

zflGt ;Demf}tf
k|:tfjgf
g]kfnL hgtfn] @))& ;fn klxn]b]lv xfn;Dd k6s k6s ub}{ cfPsf P]ltxfl;s ;+3if{ /
hgcfGbf]ng dfk{mt\ nf]stGq, zflGt / cu|udgsf kIfdf k|s6 ePsf] hgfb]zsf] ;Ddfg ub}{,
;ft /fhgLlts bn / g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ jLr ;DkGg !@ a'Fb] ;dembf/L, * a'Fb] ;xdlt,
g]kfn ;/sf/ / g]skf -dfcf]jfbL_aLr ;DkGg @% a'Fb] cfrf/;+lxtf, @)^# ;fn sflt{s @@ ut] ;ft
/fhgLlts bn / g]skf dfcf]jfbLsf zLif{ g]tfx?sf] a}7ssf lg0f{ox? nufot g]kfn ;/sf/ /
g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ jLr ;DkGg ;j} ;Demf}tf, ;xdlt, cfrf/;+lxtf / ;+o'Qm /fi6 ;+3nfO{ k|]lift
;dfg wf/0ffsf] kqfrf/k|lt k"0f{ k|ltj4tfsf] k'gk'{li6 ub}{,
b]zdf ljBdfg juL{o, hftLo, If]qLo, n}+lus ;d:ofx?nfO{ ;dfwfg ug{ /fHosf] cu|ufdL
k'g{;+/rgf ug]{ ;+sNk ub}{,
k|ltikwf{Tds jx'bnLo nf]stflGqs zf;g Joj:yf, gful/s :jtGqtf, df}lns clwsf/,
dfgj clwsf/, k"0f{ k|]; :jtGqtf tyf sfg"gL /fHosf] cjwf/0ff nufot nf]stflGqs d"NodfGotf
k|ltsf] k"0f{ k|ltj4tfnfO{ bf]xf]ofpb},
dfgj clwsf/sf] ljZjJofkL 3f]if0ffkq, !($* tyf cGt/f{li6o dfgjLo sfg'g tyf dfgj
clwsf/ ;DaGwL cfwf/e"t l;4fGt / dfGotfx?k|lt k|ltj4 /xFb},
:jtGq, lgikIf / eod'Qm jftfj/0fdf ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgdf ;xefuL x'g kfpg] g]kfnL
hgtfsf] cfwf/e"t clwsf/sf] k|Tofe"lt ub}{,
nf]stGq, zflGt, ;d[l4, cu|ufdL cfly{s;fdflhs kl/jt{g tyf b]zsf] :jtGqtf,
cv08tf, ;fj{ef}ldstf / :jfledfgnfO{ s]Gb|df /fVb},
@)^$ ;fn h]7 dlxgfleq :jtGq / lgikIf ?kn] ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg ;DkGg ug]{
k|ltj4tfnfO{ sfof{Gjog ug]{ b[9tf JoQm ub}{,
;+ljwfg ;efdfkm{t\ g]kfnL hgtfsf] ;fj{ef}d;Qfsf] ;'lglZrttf, cu|ufdL /fhgLlts
lgsf;, /fHosf] nf]stflGqs k'g;{+/rgf / cfly{s;fdflhs;f+:s[lts ?kfGt/0f ug{ b'a} kIfaLr
ePsf] /fhgLlts ;xdltsf cfwf/df b]zdf @)%@ ;fnb]lv rNb} cfPsf] ;z:q GnfO{ cGTo u/L
zflGtk"0f{ ;xsfo{sf] gofF cWofo k|f/De ePsf] 3f]if0ff ub}{,
g]kfn ;/sf/ / g]skf -dfcf]jfbL_ sf aLr ePsf] o'4lj/fdnfO{ bL3{sfnLg zflGtdf
kl/0ft ug]{ k|ltj4tfsf;fy g]kfn ;/sf/ / g]skf -dfcf]jfbL_ sf aLr of] lj:t[t zflGt ;+emf}tf
;DkGg ul/Psf] 5 .

!= k|f/lDes
!=! o; ;Demf}tfsf] gfd lj:t[t zflGt ;Demf}tf, @)^# /x]sf] 5 . 5f]6s/Ldf o; ;Demf}tfnfO{
zflGt ;Demf}tf elgg] 5 .
!=@ of] ;+emf}tf ;/sf/ kIf / dfcf]jfbL kIfsf] ;fj{hlgs 3f]if0ff dfkm{t\ cfh}sf ldltb]lv nfu"
x'g]5 .
!=# b'j} kIfn] cfcfgf] dftxtsf ;a} lgsfonfO{ of] ;Demf}tf tTsfn sfof{Gjog tyf kfngf ug{
cfjZos lgb]{zg hf/L ug]{5g\ / sfof{Gjog ug]{ u/fpg] 5g\ .
!=$ cg';"rLdf ;+nUg ;ft /fhgLlts bn, ;/sf/ / dfcf]jfbL kIf aLr ePsf ;a} ;xdlt,
;dembf/L, cfrf/;+lxtf / lg0f{ox? o; ;Demf}tfsf] cleGg c dflgg] 5g\ .
!=% of] ;Demf}tf sfof{Gjog ug{ cfjZostf cg';f/ kl5 ul/g] ;xdlt / ;Demf}tfx? klg o;}sf
c+u dflgg] 5g\ .
@= kl/efiffM ljifo jf k|;+un] csf]{ cy{ gnfu]df o; ;Demf}tfdf M
-s_ o'4lj/fd eGgfn] g]kfn ;/sf/ tyf g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ aLr Ps csf{nfO{ nlIft u/L ul/g]
;a} k|sf/sf cfqmd0f, ckx/0f, a]kQf, y'g5]s, ;z:q anx?sf] kl/rfng, ;'b[9Ls/0f, cfqmfds
Pj+ lx+;fTds sf/jfxL tyf h'g;'s} dfWodaf6 ;dfhdf ljWj+z km}nfpg], pQ]lht kfg{] Pjd\
e8\sfpg] lqmofsnfk lgif]w ug]{ sfo{nfO{ hgfpF5 .
-v_ cGtl/d ;+ljwfg eGgfn] ;+ljwfg ;eff/f gofF ;+ljwfg lgdf{0f eO{ nfu" geP;Ddsf] nflu
hf/L ul/g] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# nfO{ hgfpF5 .
-u_ cGtl/d dGqLkl/ifb\ eGgfn] cGtl/d ;+ljwfg adf]lhd u7g x'g] cGtl/d dGqLkl/ifb nfO{
hgfpF5 .
3_ b'j} kIf eGgfn] g]kfn ;/sf/ kIf / g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ kIfnfO hgfpF5 .
-_ k|rlnt sfg'g eGgfn] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# / o;;Fu gaflemPsf k|rlnt g]kfn
sfg'gnfO{ hgfpF5 . t/ o; kl/efiffn] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# hf/L x'g' cl3sf] sfg'gL
Joj:yfnfO{ jfwf k'ofpg] 5}g .
-r_ k|df0fLs/0f eGgfn] ;+o'Qm /fi6 ;+3n] ;]gf, n8fs' / xltof/sf] k|df0fLs/0f u/L oyfy{ nut
tof/ kfg]{ ljifonfO{ hgfpF5 .

#= /fhgLltscfly{s;fdflhs ?kfGt/0f / G Joj:yfkg M

b'a} kIf b]xfoadf]lhd /fhgLltscfly{s;fdflhs ?kfGt/0fsf] gLlt tyf sfo{qmd
cjnDjg ug{ / b]zdf ljBdfg Gsf] ;sf/fTds 9n] Joj:yfkg ug{ ;xdt 5g\ M
#=!= @)^# sflt{s @@ ut] ;DkGg ;ft bn / g]skf -dfcf]jfbL_sf zLif{ g]tfx?sf] a}7ssf
lg0f{ox? -cg';"rL^_ sf cfwf/df b]zdf cu|ufdL /fhgLlts, cfly{s / ;fdflhs
kl/jt{g ;'lglZrt ug]{ .
#=@= cGtl/d ;+ljwfgsf cfwf/df cGtl/d Joj:yflksf;+;b u7g ug]{ / cGtl/d ;/sf/f/f
cfufdL @)^$ h]7 dlxgfleq :jtGq / lgikIf ?kdf ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg ;DkGg
ug]{ / g]kfnL hgtfdf cGt/lglxt ;fj{ef}d;Qfsf] Jojxfl/s k|Tofe"lt ug]{ .
#=#= d'n'ssf] zf;g Joj:yf ;DaGwL s'g} klg clwsf/ /fhfdf g/xg] . :juL{o /fhf jL/]Gb|, /fgL
P]Zjo{ / lghx?sf kl/jf/sf] ;DklQ g]kfn ;/sf/sf] dftxtdf NofO{ 6i6 agfP/

/fi6lxtdf k|of]u ug]{ . /fhfsf] x}l;otn] /fhf 1fg]Gb|nfO{ k|fKt ePsf ;a} ;DklQx?
-h:t} ljleGg :yfgsf b/af/x?, jg tyf lgs'~hx?, P]ltxfl;s / k'/ftflTjs dxTjsf
;Dkbfx? cflb_ /fli6os/0f ug]{ . /fh;+:yf sfod /fVg] of g/fVg]af/] ;+ljwfg;efsf]
klxnf] a}7sf/f ;fwf/0f jx'dtn] 6'+uf] nufpg] .
#=$= ljZjJofkL ?kdf :jLs[t cfwf/e"t dfgj clwsf/, jx'bnLo k|lt:kwf{Tds nf]stflGqs
k|0ffnL, hgtfdf lglxt ;fj{ef}d;Qf / hgtfsf] ;jf]{Rrtf, ;+j}wflgs ;Gt'ng / lgoGq0f,
ljlwsf] zf;g, ;fdflhs Gofo / ;dfgtf, :jtGq Gofokflnsf, cfjlws lgjf{rg,
gful/s ;dfhsf] cg'udg, k"0f{ k|]; :jtGqtf, hgtfsf] ;"rgfsf] clwsf/, /fhgLlts
bnx?sf lqmofsnfkx?df kf/blz{tf / hjfkmb]xLtf, hg;xeflutf, lgikIf, ;Ifd tyf
:jR5 k|zf;gtGqsf cjwf/0ffx?sf] k"0f{ kl/kfngf ug]{ /fhgLlts k|0ffnL cjnDjg ug]{ .
#=%= juL{o, hftLo, eflifs, n}ls, ;f+:s[lts, wfld{s / If]qLo e]befjsf] cGTo ub}{ dlxnf,
blnt, cflbjf;L hghflt, dw]zL, pTkLl8t, pk]lIft / cNk;\Vos ;d'bfo, lk5l8Psf
If]q nufotsf ;d:ofx?nfO{ ;+jf]wg ug{ /fHosf] jt{dfg s]Gb|Ls[t / PsfTds 9fFrfsf]
cGTo u/L /fHosf] ;dfj]zL, nf]stflGqs / cu|ufdL k'g;{/rgf ug]{ .
#=^= ;fdGtjfbsf ;j} ?kx?sf] cGTo ug]{ cfly{s ;fdflhs ?kfGt/0fsf] Go"gtd ;femf sfo{s|d
cfk;L ;xdltn] to u/]/ nfu" ub}{ hfg] .
#=&= ;fdGtL e":jfldTjsf] cGTo ub}{ j}1flgs e"ld;'wf/ sfo{s|d nfu" ug]{ gLlt cjnDjg ug]{ .
#=*= /fli6o pBf]uwGbf / ;fwg>f]tsf] ;+/If0f / k|jw{g ug]{ gLlt cg';/0f ug]{ .
#=(= lzIff, :jf:Yo, cfjf;, /f]huf/L / vfB ;'/Iffdf ;j} gful/ssf] clwsf/ :yflkt ug]{ gLlt
lng] .
#=!)= ;'s'Djf;L, sd}of, xlnof, x/jfr/jf nufotsf cfly{s ;fdflhs ?kn] k5fl8 k/]sf
ju{nfO{ hUuf nufot cfly{s ;fdflhs ;'/Iffsf] Joj:yf ug]{ gLlt lng] .
#=!!= ;/sf/L nfesf] kbdf /x]/ e|i6frf/ u/L cs"t ;DklQ cfh{g ug]{x? pk/ s8f sfjf{xL
u/L bl08t ug]{ gLlt lng] .
#=!@= b]zsf] cfly{s;fdflhs ?kfGt/0f Pj+ Gofosf ;fy} b]znfO{ l56f] ;d'Ggt / cfly{s ?kn]
;d[4zfnL jgfpg Ps ;femf ljsf; cjwf/0ff lgdf{0f ug]{ .
#=!#= >ldssf k]zfut clwsf/sf] ;'lglZrttf ub}{ pBf]uwGbf, Jofkf/, lgof{t k|jw{g cflbsf
nflu nufgL j[l4 u/L /f]huf/L Pj+ cfo cfh{gsf cj;/x?sf] Jofks j[l4 ug]{ gLlt
cg';/0f ug]{ .

$= ;]gf / xltof/ Joj:yfkg

;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgnfO{ zflGtk"0f{, lgikIf / eo/lxt jftfj/0fdf ;DkGg ug{ / ;]gfsf]
nf]stflGqs/0f tyf k'g;{+/rgf ug{ ljutdf ePsf afx a'Fb] ;dembf/L, cf7 a'Fb] ;xdlt, kRrL; a'F b]
cfrf/;+lxtf, ;+o'Qm /fi6 ;+3nfO{ k7fOPsf] kfFr a'Fb] kq / sflt{s @@ ut] ;DkGg zLif{ g]tfx?sf]
a}7ssf lg0f{ox? cg'?k lgDg sfdx? ug]{M

Dffcf]jfbL ;]gfsf] ;DaGwdf

$=!= @)^# ;fn ;fpg @$ ut] g]kfn ;/sf/ / g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ sf] tk{maf6 ;+o'Qm /fi6
;+3nfO{ k7fOPsf] kqdf JoQm k|ltj4tf cg';f/ dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x?

lgDg lnlvt :yfgx?df c:yfoL lzlj/x? (Cantonments) df ;Lldt

/xg] . ;+o'Qm /fi6 ;+3f/f pgLx?sf] k|df0fLs/0f / cg'udg ug]{ .
(Combatants)

d'Vo lzlj/x? lgDg :yfgx?df /xg]5g\ M

!= s}nfnL
%= lrtjg

@= ;'v]{t
^= l;Gw'nL

#= /f]Nkf $= gjnk/f;L
&= Onfd

d'Vo lzlj/x? jl/kl/ tLgtLg j6fsf b/n] ;xfos lzlj/x? /xg]5g\ .

$=@= dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x? lzlj/df /x]kl5 lzlj/sf] ;'/Iffy{ rflxg] xftxltof/ /
uf]nLuf jfx]s cGo ;j} xltof/x? lzlj/ leq} ;'/lIft e08f/0f ug]{ / Psn tfNrf
nufO{ rfjL ;DalGwt kIfn] g} /fVg] . ;f] tfNrf nufpg] k|lqmofdf ;+o'Qm /fi6 ;+3sf]
lgu/fgLsf nflu p;sf] /]s8{, ;fO/g ;lxtsf] ;+oGq (Device) ;lDdlnt ug]{ . e08f/0f
ul/Psf xftxltof/x?sf] cfjZos hfFr ug'{ kbf{ ;+o'Qm /fi6 ;+3n] ;DalGwt kIfsf]
/f]xj/df ug]{ . Sofd/f cg'udg nufot o; ;DaGwsf cGo lj:t[t k|fljlws ljj/0f
;+o'Qm /fi6 ;+3, g]=s=kf= -dfcf]jfbL_ / g]kfn ;/sf/sf ;xdltn] tof/ ug]{ .
$=#= dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x? c:yfoL lzlj/df al;;s]kl5 pgLx?sf] /;bkfgL nufot cGo
cfjZos Joj:yf g]kfn ;/sf/n] ug]{ .
$=$ dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x?sf] /]vb]v, ;dfof]hg / k'g:yf{kgf lglDt cGtl/d dGqLkl/ifb\n]
ljz]if sld6L agfP/ sfd ug]{ .
$=% dfcf]jfbL g]tfx?sf] ;'/Iff Joj:yf ;/sf/;Fusf] ;xdltn] ug]{ .
g]kfnL ;]gfsf] ;DaGwdf
$=^= ;+o'Qm /fi6 ;+3nfO{ k|]lift kqdf JoQm k|ltj4tf cg';f/ g]kfnL ;]gf Aof/]sleq ;Lldt
/xg] . p;sf xltof/x? s;}sf] klg kIf of ljkIfdf k|of]u gx'g] s'/fsf] k|Tofe"lt ug]{ .
dfcf]jfbL ;]gfsf tk{maf6 e08f/0f ePsf xltof/sf] a/fa/L ;+Vofdf g]kfnL ;]gfn] klg
cfgf xltof/x? ;'/lIft e08f/0f ug]{ / Psn tfNrf nufO{ rfjL ;DjlGwt kIfn] g}
/fVg] . ;f] tfNrf nufpg] k|lqmofdf ;+o'Qm /fi6 ;+3sf] lgu/fgLsf] nflu p;sf] /]s8{,
;fO/g ;lxtsf] ;+oGq (Device) ;lDdlnt ug]{ . e08f/0f ul/Psf xftxltof/x?sf]
cfjZos hfFr ug'{ kbf{ ;+o'Qm /fi6 ;+3n] ;DalGwt kIfsf] /f]xj/df ug]{ . Sofd/f
cg'udg nufot o; ;DaGwsf cGo lj:t[t k|fljlws ljj/0f ;+o'Qm /fi6 ;+3, g]kfn
;/sf/ / g]=s=kf=-dfcf]jfbL_ sf] ;xdltn] tof/ ug]{ .
$=&= g]kfnL ;]gfsf] lgoGq0f, kl/rfng / Joj:yfkg gofF ;}lgs P]g adf]lhd dlGqkl/ifb\n]
ug]{ . cGtl/d dlGqkl/ifb\n] /fhgLlts ;xdlt / cGtl/d Joj:yflksfsf] ;DalGwt
;ldlt;d]tsf] ;'emfj lnP/ g]kfnL ;]gfsf] nf]stflGqs/0fsf] lj:t[t sfo{of]hgf th'{df /
sfof{Gjog ug]{ . o; cGtu{t g]kfnL ;]gfsf] pko'Qm ;+Vof, nf]stflGqs ;+/rgf, /fli6o
/ ;dfj]zL rl/q lgdf{0f ub}{ nf]stGq / dfgjclwsf/sf] d"Nof/f ;]gfnfO{ k|lzlIft ug]{
nufotsf sfdx? ug]{ .
$=* g]kfnL ;]gfn] ub}{ cfPsf ;Ldf ;'/Iff, cf/If, lgs'~h, a}+s, ljdfg:yn, ljB'tu[x, 6]lnkmf]g
6fj/, s]Gb|Lo ;lrjfno, ljlzi6 JolQmx?sf] ;'/Iff nufotsf sfdx?nfO{ lg/Gttf lbg] .

%= o'4lj/fd
%=! ;}Go sf/jfxL / ;z:q kl/rfngsf] cGTo M
%=!=!= b'j} kIf b]xfodf plNnlvt sfo{ gug]{ k|ltj4tf JoQm ub{5g\ M
s_ k|ToIf jf ck|ToIf?kdf Ps csf{]k|lt nlIft s'g} klg lsl;dsf] xft xltof/sf] k|of]u jf
cfqmd0f ug{] sfo{,
v_ b'a} kIfsf] ;xdltn] xftxltof/ e08f/0f ul/Psf] :yfgdf xftxltof/;lxt of
/lxt?kdf csf]{ kIfsf] xftxltof/ vfgtnf;L jf j/fdbL ug{] sfo{,
u_ s'g} JolQmnfO{ gf]S;fgL ug]{ jf dfgl;s bjfj k'ofpg] sfo{,
3_ Ps csf{nfO{ nlIft u/L w/fk -PDa';_ yfKg] sfo{,
_ xTof tyf lx+;fTds sf/jfxLx?
r_ ckx/0fkqmfpy'g5]sa]kQf kfg]{ sfo{
5_ ;fj{hlgslghL;/sf/L jf ;}lgs ;DklQ gf]S;fgL,
h_ xjfO{ cfqmd0f jf aDaf/L,
em_ hldg d'gL af?b lj5\ofpg] sfo{ -dfOlg_ / ljWj+;fTds sfo{ -:ofjf]6]h_,
`_ Ps csf{sf] ;}lgs ultljlwsf] ;'/fsL ug{] sfo{ .
%=!=@= b'j} kIfn] yk ;}Go etL{ ug{] 5}gg\ / xftxltof/, uf]nLuf tyf ljikmf]6s kbfy{
cf];f/ k;f/ jf Ps csf{ lj?4 ;}lgs xs{t ug{] 5}gg\ . t/, cGt/f{li6o ;Ldf /
eG;f/ ljGb'df xft xltof/, ljikmf]6s kbfy{ jf To;sf] c+z jf sRrf kbfy{ h:tf
;fdfgx? u}/sfg"gL ?kdf cf];f/ k;f/ ug{] sfo{ /f]Sg] ;DaGwdf cGtl/d ;/sf/n]
;'/Iff lgsfo kl/rfng u/L u:tL ug{, vfgtnf;L ug{ jf j/fdbL ug{ ;Sg]5 .
%=!=#= s'g} klg JolQm jf ;d"x cj}w xft xltof/, uf] nLuf / ljikmf]6s kbfy{ ;fydf lnO{
cfjthfjt ug{] 5}gg\ .
%=!=$= b'j} kIf o'4sf] ;dodf k|of]u ul/Psf w/fk tyf af?bL ;'?x?sf] /]vfg, e08f/0f
#) lbgleq Ps csf{nfO{ hfgsf/L lbg / ^) lbgleq lgis[o / lgd"{n ug{ Ps
csf{nfO{ ;xof]u ug{]5g\ .
%=!=%= s'g} klg gful/s ;ef jf /fhg}lts ;ef jf ;fj{hlgs sfo{qmddf b'j} kIfsf ;]gf
xltof/ jf sDJof6 kf]zfs;lxt pkl:yt x'g] 5}gg\ .
%=!=^= g]kfn k|x/L / ;z:q k|x/Ln] hgcfGbf]ng / zflGt ;+emf}tfsf] dd{ / efjgf cg'?k
tyf k|rlnt sfg"gadf]lhd sfg"g Joj:yf / zflGt ;'Joj:yf Pj+ ck/fw
cg';Gwfgsf] sfo{ rfn' /fVg]5 .
%=!=&= Ps kIfsf ;z:q JolQmn] csf{] kIfsf ;z:q JolQmnfO{ zq' egL ;Daf]wg ug{ /
Jojxf/ ug{ ;d]t /f]s nufpg] u/L cfcfgf ;z:q lgsfo / JolQmnfO{ kl/kq
ug{]5g\ .
%=!=*= ;z:q Gsf] qmddf sAhf ul/Psf, tfnf nufOPsf jf k|of]u ug{ glbOPsf
;/sf/L, ;fj{hlgs, lghL ejg, hldg tyf cGo ;DklQx? nut v8f u/L
tTsfn lkmtf{ ug{ b'a} kIf ;xdlt JoQm ub{5g\ .

%=@ l:ylt ;fdfGoLs/0fsf pkfox? M

%=@==!= OR5f ljk/Lt tyf k|rlnt sfg'g k|lts"n gub tyf lhG;L ;+sng / s/ c;"nL
ug{ kfOg] 5}g .
%=@==@= cfgf sAhfdf /x]sf dflg;x?sf] af/]df hfgsf/L ;fj{hlgs u/L !% lbgleq
;a}nfO{ d'Qm ug{ b'j} kIf d~h'/ ub{5g\ .
%=@=#= b'j} kIff/f j]kQf kfl/Psf JolQmx?sf] tyf o'4sf] ;dodf dfl/Psfx?sf] af:tljs
gfd, y/ / 3/sf] 7]ufgf ;Demf}tf ePsf] ldltn] ^) lbgleq ;"rgfx? ;fj{hlgs
u/L kl/jf/hgnfO{ ;d]t hfgsf/L pknAw u/fpg d~h'/ ub{5g\ .
%=@=$= b'a} kIf ;z:q Gaf6 pTkGg ljifd kl/l:yltnfO{ ;fdfGoLs/0f ub{} ;dfhdf
zflGt sfod u/fpg tyf o'4af6 kLl8t / lj:yflkt JolQmx?sf] nflu /fxt sfo{
/ k'g:yf{kg u/fpg /fli6o zflGt tyf k'g:yf{kg cfof]u u7g ug{ / To;dfkm{t \
o;;DaGwL sfd cufl8 a9fpg ;xdt 5g\ .
%=@=%= b'a} kIf ;z:q Gsf qmddf dfgj clwsf/sf] u+eL/ pNn+3g ug]{ tyf dfgjtf
lj?4sf] ck/fwdf ;+nUgx?sf] af/]df ;To cGj]if0f ug{ / ;dfhdf d]nldnfksf]
jftfj/0f lgdf{0f ug{ cfk;L ;xdltaf6 pRr:t/Lo ;To lg?k0f tyf d]nldnfk
cfof]usf] u7g ug{ ;xdt 5g\ .
%=@=^= b'j} kIf g]kfnL ;dfhdf nf]stGq, zflGt / cu|ufdL kl/jt{g ;'lglZrt ug]{
k|ltj4tfsf;fy b]zdf ljBdfg ;a} :j?ksf o'4, cfqmd0f, k|Tofqmd0f, lx+;f /
k|ltlx+;f kl/Tofu ug]{ k|lt1f ub{5g\ . zflGt :yfkgf / zflGt ;'/Iffsf] Joj:yfdf
b'j} kIfn] Ps csf{nfO{ ;xof]u ug]{ s'/fdf ;xdlt /x]sf] 5 .
%=@=&= b'j} kIf ljleGg JolQmx?nfO{ /fhgLlts sf/0fn] nufOPsf cf/f]k, bfjL, ph'/L /
ljrf/fwLg /x]sf d'2fdfldnf lkmtf{ lng / y'gfdf /flvPsf aGbLx?sf] l:ylt
tTsfn} ;fj{hlgs u/L t'?Gt l/xf ul/g] Uof/]G6L ub{5g\ .
%=@=*= b'j} kIf ;z:q Gsf] qmddf lj:yflkt JolQmx?nfO{ /fhgLlts k"jf{u|x lagf
:j]R5fn] cfcfgf] k}t[s jf k"j{ a;f]af;sf] :yfgdf kms{g lbg, o'4sf sf/0fn]
gi6 ePsf k"jf{wf/x? k'glg{df{0f ug{ / lj:yflkt JolQmx?nfO{ ;;Ddfg k'g{:yfkgf
tyf ;fdfhLs/0f ug{ k|ltj4tf JoQm ub{5g\ .
%=@=(= pk/f]Qm ;Gbe{df pTkGg ;d:ofx? cfk;L ;xdltsf] cfwf/df ;dfwfg ug{ Pj+
cfk;L ;DaGw ;fdfGoLs/0f tyf d]nldnfk ug{ cg's'n jftfj/0f >[hgf ug{]
sfo{df ;a} /fhlglts bnx?, gful/s ;dfh / :yfgLo ;+3 ;+:yfx? ;d]tsf]
;xof]udf JolQmut tyf ;fd'lxs ?kdf pQ/bfloTj lnO{ sfof{Gjog ug{ u/fpg
b'a} kIf ;xdt5g\ .
%=@=!)= b'j} kIf kl/jf/sf s'g} ;b:o Ps csf{ kIf;Fu ;Dj4 ePsf cfwf/df kl/jf/sf
cGo ;b:ox?dfly s'g} klg lje]b gug{ / s'g} klg bjfj glbg k|lta4tf hfx]/
ub{5g\ .
%=@=!!= g]kfn ;/sf/ tyf ;fj{hlgs lgsfosf sd{rf/Lx?nfO{ b]zsf] s'g} klg efudf
:jtGq ?kdf cfjthfjt ug{, cfgf] st{Jo kfng ug{ tyf cfkm\gf]
sfo{;Dkfbgsf] qmddf ltgLx?nfO{ s'g} klg lsl;dsf] jfwf cj/f]w v8f gug{ /
To:tf] cj/f]w v8f x'g glbg tyf pgLx?sf] sfddf ;xof]u ug{ b'j} kIf ;xdt
5g\ .

%=@=!@= ;+o'Qm /fi6 ;+3, cGt/f{li6o bft[ ;d'bfo nufot g]kfn l:yt s"6g}lts lgof]u,
/fli6o jf cGt/f{li6o u}/ ;/sf/L ;+:yf, k|];, dfgj clwsf/jfbLx?, lgjf{rg
ko{j]Ifs tyf ljb]zL ko{6sx?nfO{ g]kfn /fHoleq sfg'g adf]lhd lgjf{w cfjt
hfjt ug{ lbg] s'/fdf b'j} kIf ;xdt 5g\ .
%=@=!#= b'j} kIf k|rf/k|;f/sf sfo{qmdx? lzi6 / dof{lbt 9n] ;+rfng ug{ k|lta4 5g\ .

^= o'4 ;dflKt
^=! @)^# sflt{s @@ ut] ;ft /fhgLlts bn / g]skf -dfcf]jfbL_ jLr ;DkGg P]ltxfl;s
;xdltsf] cfwf/df ;/sf/ dfcf]jfbLjLr rfn' o'4lj/fdnfO{ :yfoL ?k lbb} @)%@ ;fnb]lv
rlncfPsf] ;z:q o'4 ;dfKt ePsf] 3f]if0ff ub{5f}+ .
^=@ ;ft bn / g]skf -dfcf]jfbL_ sf zLif{ g]tfx?sf] @)^# ;fn sflt{s @@ ut]sf] a}7saf6
ePsf lg0f{ox? bL3{sfnLg zflGtsf] nflu d"n gLltut cfwf/ x'g]5g\ .
^=# g]kfnL ;]gf Aof/]sdf / dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x? c:yfoL lzlj/df cfO;s]kl5 ;xdlt,
;+emf}tf / sfg'g k|lts"n xltof/ /fVg, k|bz{g, 8/qf; / s'g} klg ?kdf lx+;f / xltof/sf]
k|of]u ug{ sfg"gtM b08gLo x'g]5 .
^=$ b'j} kIfsf ;]gfn] s;}sf] kIf jf ljkIfdf k|rf/ k|;f/ ug{ / kIf ljkIfdf nfUg kfpg]
5}gg\ . t/ pgLx?nfO{ dtflwsf/af6 al~rt ul/g]5}g .

&= dfgj clwsf/, df}lns clwsf/ / dfgjLo sfg"gsf] kl/kfngf

dfgj clwsf/sf] ljZjJofkL 3f]if0ffkq, !($* tyf cGt/f{li6o dfgjLo sfg"g / dfgj
clwsf/ ;DaGwL cfwf/e"t l;4fGt / dfGotfx?k|lt k|ltj4 /xFb} b'a} kIf b]xfosf ljifox?df cfkm\gf]
;xdlt hgfpF5g\ M

&=! dfgj clwsf/ M

&=!=! b'j} kIfn] dfgj clwsf/k|ltsf] ;Ddfg / ;+/If0f tyf cGt/f{li6o dfgjLo
sfg"gk|ltsf] k|ltj4tfsf] k'gMk'li6 ub{5g\ / s'g} klg JolQm pk/ j0f{, ln, efiff,
wd{, pd]/, hft hflt, /fli6o jf ;fdflhs pTklQ, ;DklQ, ckftf, hGd / cGo
x}l;ot, ljrf/ jf cf:yfsf] cfwf/df e]befj x'g' x'Fb}g eGg] s'/fnfO{ :jLsf/ ub{5g\ .
&=!=@ b'j} kIf g]kfnL hgtfsf] gful/s, /fhg}lts, cfly{s, ;fdflhs / ;f+:s[lts
clwsf/sf] pkef]u ug{] jftfj/0f l;h{gf ug{ ;xdt 5g\ / eljiodf s'g} klg
cj:yfdf o:tf clwsf/ xgg gx'g] jftfj/0f agfpg k|ltj4 5g\ .
&=!=# b'j} kIf ;Demf}tf kqdf pNn]v ePsf clwsf/sf] pkef]udf afwf k'ofpg] lhDd]jf/
JolQmx? dfly sfg'g cg';f/ lgikIf 5fgjLg tyf sf/jfxL x'g]5 egL k|ltj4tf
hfx]/ ub{5g\ / b08lxgtfnfO{ k|>o glbg] ;'lglZrttf k|bfg ub{5g\ . o;sf ;fy}
G / oftgf kLl8t tyf j]kQf kfl/Psfx?sf] kl/jf/sf] /fxt k|fKt ug{] clwsf/nfO{
;d]t ;'lglZrt ub{5g\ .
&=!=$ b'j} kIfn] ;j{;fwf/0fnfO{ oftgf lbg], ckx/0f ug{], ha/h:tL s'g} sfddf nufpg]
sfd ug]{ 5}gg\ / To:tf sfo{nfO{ lg?T;flxt ug{ cfjZos sf/jfxL ;d]t ug{]5g\ .
&=!=% b'j} kIfn] wd{ lg/k]Iftfsf] d"No dfGotfsf cfwf/df s'g} klg ;fdflhs, ;f+:s[lts,
wfld{s ;+j]bgzLntf, wfld{s :yn / JolQmsf] wfld{s cf:yfsf] ;Ddfg ug{]5g\ .

&=@ afFRg kfpg] clwsf/ M

&=@=! b'a} kIfn] JolQmsf] afFRg kfpg] cfwf/e"t clwsf/sf] ;Ddfg / ;+/If0f ub{5g\ .
s;}nfO{ klg of] cfwf/e"t clwsf/af6 al~rt ul/g] 5}g tyf d[To'b08 lbOg] u/L
s'g} klg sfg'g agfOg] 5}g .

&=# j}olQms dof{bf, :jtGqtf / cfjthfjtsf] clwsf/

&=#=!= b'j} kIfn] j}olQms dof{bfsf] clwsf/sf] ;Ddfg / /Iff ub{5g\ . o; l;nl;nfdf
sfg"g adf]lhd :jtGqtfsf] pkef]u ug{af6 al~rt JolQm nufot sf]xL klg
oftgf jf cGo q'm/, cdfgjLo jf ckdfghgs Jojxf/ jf ;hfosf kfq x'g]
5}gg\ . sfg'gtM gful/ssf] uf]kgLotfsf] clwsf/nfO{ ;Ddfg ul/g]5 .
&=#=@= b'j} kIfn] JolQmsf] :jtGqtf / ;'/Iffsf] clwsf/sf] k"0f{ ;Ddfg ub}{ s;}nfO{ klg
:j]R5frf/L jf u}/sfg"gL y'gfdf /fVg], ckx/0f ug]{ jf aGws agfpg] 5}gg\ . b'j}
kIfn] a]kQf kf/]sf / sAhfdf /fv]sf k|To]s JolQmsf] cj:yf ;fj{hlgs ug{ /
ltgLx?sf kl/jf/hg, sfg"gL ;Nnfxsf/ / cGo cflwsfl/s JolQmnfO{ o;;+u
;DalGwt hfgsf/L lbg ;xdt 5g\ .
&=#=#= b'j} kIfn] k|To]s gful/ssf] :jtGqtfk"j{s cfjthfjt ug{ kfpg] clwsf/ tyf
cfgf] a;f]af;sf] :yfg sfg'gL dof{bfdf /xL 5fGg] :jtGqtfnfO{ ;Ddfg tyf
;+/If0f ub}{ Gaf6 lj:yflkt ePsf JolQm / lghsf kl/jf/x? cfgf] d"n
af;:yfgdf kms{g kfpg] jf ltgLx?n] rfx] cg';f/ cGo s'g} 7fpFdf a;f]af; ug{
kfpg] clwsf/sf] ;Ddfg ug{] k|ltj4tf JoQm ub{5g\ .

&=$ gful/s tyf /fhgLlts clwsf/

&=$=!= b'j} kIf k|To]s JolQmsf] ljrf/, cleJolQm, ;+3;+:yf vf]Ng] tyf zflGtk"j{s e]nf x'g]
:jtGqtf tyf zf]if0f lj?4sf] xssf] ;Ddfg / ;+/If0f ug{ k|ltj4 5g\ .
&=$=@= b'j} kIf k|To]s gful/snfO{ k|ToIf jf cfk"mn] OR5fPsf] k|ltlglw dfkm{t\ ;fj{hlgs
;/f]sf/sf] ljifodf efu lng], dtbfg ug{], lgjf{lrt x'g] / ;fj{hlgs ;]jfdf
k|j]zsf] ;dfgtfsf] clwsf/sf] ;Ddfg ub{5g\ .
&=$=#= b'j} kIf JolQmsf] ;';"lrt x'g] clwsf/sf] ;Ddfg ug{ k|ltj4 5g\ .

&=% cfly{s;fdflhs clwsf/

&=%=!= JolQmn] :jtGq?kn] 5fg]sf] jf :jLsf/]sf] /f]huf/L u/L hLjg ofkg ug{] clwsf/sf]
;Ddfg tyf ;+/If0f ug{ b'j} kIf k|ltj4 5g\ .
&=%=@= b'j} kIf ;a} hgtfsf] vfB ;'/Iff ;DaGwL xssf] ;Ddfg Pjd\ k|Tofe"lt ug{ k|ltj4
5g\ . vfBj:t', vfB pTkfbg, vfBfGgsf] k|of]u, cf];f/k;f/ tyf ljt/0f sfo{df
s'g} x:tIf]k gul/g] ;'lglZrttf ub{5g\ .
&=%=#= b'j} kIf gful/ssf] :jf:Yo;DaGwL xssf] ;Ddfg / ;+/If0f ug'{k5{ eGg] s'/fnfO{
cfTd;ft ub{5g\ . b'j} kIfn] cf}iflwsf] cfk"lt{, ;xfotf Pjd\ :jf:Yo;DaGwL
cleofgdf afwf k'ofpg] 5}gg\ / Gsf] sf/0faf6 3fOt] ePsfx?sf] cf}iflw
pkrf/ ug{ Pj+ k'g{:yfkgfsf] sfo{ ug{ k|ltj4tf JoQm ub{5g\ .

&=%=$= b'j} kIfn] ;a}nfO{ lzIff;DaGwL clwsf/sf] k|Tofe"lt / ;Ddfg ug'{k5{ eGg] s'/fnfO{
cfTd;ft ub{} lzIf0f ;+:yfdf pko'Qm z}lIfs jftfj/0f sfod ug{ k|ltj4 5g\ .
b'a} kIf lzIff;DaGwL xssf] pNn+3g gx'g] s'/fsf] ;'lglZrttf ug{ ;xdt 5g\ .
lzIf0f ;+:yfnfO{ sAhfdf lng] Pjd\ k|of]u ug{] / lzIfs ljBfyL{x?nfO{ a]kQf kfg{]
jf sAhf jf ckx/0f ug{] sfo{ tTsfn /f]Sg / ljBfno tyf c:ktfnnfO{ c;/
kfg]{ u/L ;}Go Jof/]s g/fVg ;xdlt JoQm ub{5g\ .
&=%=%= sfg"g adf]lhd afx]s s;}sf] klg JolQmut ;DklQ hkmt jf sAhf ul/g] 5}g eGg]
s'/fdf b'a} kIf ;xdlt JoQm ub{5g\ .
&=%=^= b'j} kIf d'n'sdf cf}Bf]lus jftfj/0fnfO{ gvNjNofO{ pTkfbg sfo{nfO{ lg/Gt/tf
lbg, cf}Bf]lus k|lti7fgdf ;fd"lxs ;f}bfjfhLsf] xs Pj+ ;fdflhs ;'/Iffsf]
;Ddfg ug{, cf}Bf]lus k|lti7fg / >ldsaLr s'g} ;d:of pTkGg ePdf pgLx?nfO{
zflGtk"0f{ ?kdf ;d:ofsf] ;dfwfg ug{ k|]l/t ug{] s'/fdf ljZjf; ub{5g\ /
cGt/f{li6o >d ;+u7gn] to u/]sf] sfdsf] clwsf/sf] ;Ddfg ub{5g\ .

&=^ dlxnf tyf afnaflnsfsf] clwsf/

&=^=! b'j} kIf dlxnf tyf afnaflnsfsf clwsf/x?sf] ljz]if ;+/If0f ug{, s'g} klg k|sf/sf]
of}ghGo zf]if0f tyf b'Jo{jxf/ nufot dlxnf tyf afnaflnsf lj?4 x'g] jfn>d
nufotsf ;a} vfn] lx+;fTds sfo{x?dfly tTsfn /f]s nufpg / c7f/ jif{ jf
;f]eGbf d'lgsf s]6fs]6Lx?nfO{ s'g} klg ;}Goandf ;dfj]z jf pkof]u gug{ k"0f{
?kdf ;xdt 5g\ . o;/L k|efljt afnaflnsfx? t'?Gt p4f/ ul/g] 5g\ / ltgLx?sf]
k'g:yf{kgsf] nflu cfjZos / oyf]lrt ;xof]u k|bfg ul/g]5 .

&=&= j}olQms :jtGqtfsf] clwsf/

&=&=!= b'a} kIf cf:yf / ljrf/sf] :jtGqtf, jfs tyf k|sfzg :jtGqtf, zflGtk"j{s /
lagf xftxltof/ e]nf x'g] :jtGqtf, cfjfudgsf] :jtGqtf, cfkm"v'zL k]zf
Joj;fo ug{, ;DklQ cfh{g / ef]urng ug]{ :jtGqtf, zflGtk"0f{ /fhgLlts
s[ofsnfkdf ;xefuL x'g] :jtGqtf, sfg'gsf] gh/df ;a} ;dfg x'g] /
;lxi0f'tfk"0f{ Gofo Joj:yf ;~rfng ug{ u/fpg ;xdt 5g\ .

*= dte]b lg?k0f tyf sfof{Gjog ;+oGq oGqM

*=! b'j} kIf ljutdf eP u/]sf q'l6x?nfO{ eljiodf gbf]xf]ofpg] / qmlds ?kdf ;Rof+pb}
n}hfg] u/L j}olQms Pjd\ ;fd'lxs ?kdf pQ/bfoL x'g] ;xdlt k|s6 ub{5g\ .
*=@ /fli6o zflGt tyf k'g:yf{kg cfof]un] zflGt cleofgnfO{ ;kmn agfpg cfjZostf
cg';f/ ;+oGqx?sf] lgdf{0f ug{ ;Sg]5 . cfof]usf] u7g / sfo{ljlw cGtl/d dGqL
kl/ifb\n] to u/] adf]lhd x'g]5 .
*=# b'j} kIf jt{dfg / eljiodf x'g ;Sg] ;a} lsl;dsf kf/:kl/s dte]b jf ;d:ofnfO{ cfk;L
;Djfb, ;dembf/L, ;xdlt tyf jftf{sf] dfWodaf6 ;dfwfg ug{ k|lta4 5g\ .
*=$ of] ;Demf}tf, cGtl/d ;+ljwfg tyf ;ft bn Pj+ g]kfn ;/sf/ / g]skf -dfcf]jfbL_ jLr
ePsf ;a} lg0f{o, ;xdlt / ;dembf/Lx? sfof{Gjog ug{ cGtl/d dGqLkl/ifb\n] /fli6o
zflGt tyf k'g:yf{kg cfof]u, ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u, /fHosf] k'g;{+/rgf

;DaGwL pRr:t/Lo ;'emfj cfof]u nufot cfjZostf cg';f/sf cGo ;+oGqx?sf] u7g
ug]{ / ltgLx?sf] sfo{ljlw lgwf{/0f ug{ ;Sg] s'/fdf b'a} kIf k|lta4tf JoQm ub{5g\ .

(= sfof{Gjog tyf cg'udg

o; ;Demf}tfdf pNn]v ul/Psf ;xdltsf] sfof{Gjog tyf To;sf] cg'udgsf] nflu lgDg
Joj:yf ug{ b'j} kIf ;xdt ePsf 5g\
(=! b'j} kIf ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo dfgj clwsf/ pRrfo'Qmsf] g]kfn l:yt sfof{noaf6 o;
;+emf}tfdf pNn]lvt dfgjclwsf/ ;DaGwL k|fjwfgx?sf] cg'udgsf] sfdnfO{ lg/Gt/tf lbg
;xdt 5g\ .
(=@ b'a} kIf ;+o'Qm /fi6 ;+3sf] g]kfn l:yt ldzgaf6 k"j{ k|]lift kfFr a'Fb] kq / o; ;+emf}tfdf
pNn]v eP cg';f/ ;}Go tyf xltof/ Joj:yfkgsf] cg'udg u/fpg ;xdt 5g\ / To;
sfo{df ;xof]u k'ofpg k|ltj4tf JoQm ub{5g\ .
(=# b'a} kIf ;+o'Qm /fi6 ;+3af6 ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgsf] ko{j]If0f u/fpg ;xdt 5g\ .
(=$ /fli6o dfgj clwsf/ cfof]un] sfg"g adf]lhd lgjf{x ug'{kg{] bfloTjsf ;fy} o;
;Demf}tfdf pNn]v ul/Psf dfgj clwsf/ cg'udg ;DaGwL sfo{x? klg ;Dkfbg ug]{5 .
cfof]un] cfkm\gf] sfo{ ;Dkfbg ug]{ qmddf dfgj clwsf/ ;DaGwL /fli6o tyf cGt/f{li6o
;+3;+:yf;Fu cfjZos ;dGjo u/L ;xof]u lng ;Sg]5 .
(=% dfly pNn]lvt ;a} lgsfon] lbPsf k|ltj]bgx? a'g, cg'/f]w u/]sf ;"rgfx? pknAw
u/fpg tyf ltgn] lbPsf ;'emfj tyf l;kmfl/;x?sf] sfof{Gjog ;xdlt / 5nkmnsf]
cfwf/df ug{ b'j} kIf ;xdt 5g\ .

!)= ljljwM
!)=! sflt{s @@ ut]sf] lg0f{osf] dd{ / zflGt ;+emf}tfsf] efjgf cg'?k ;/sf/ jf /fHo
;+oGqsf s'g} klg If]qdf ;dfgfGt/ jf cGo :j?ksf] ;+oGq ;+rfng gug{ b'j} kIf
;xdt 5g\ .
!)=@ b'j} kIf k|:t't ;Demf}tfsf] sfof{Gjogsf nflu cfjZostfg';f/ cGo k"/s ;xdltx?df
x:tfIf/ ug{ d~h'/ ub{5g\ .
!)=# b'j} kIfsf] ;xdltaf6 k|:t't ;Demf}tfdf s'g} klg ;dodf ;+zf]wg ug{ ;lsg] 5 . ;+zf]wg
ug{ rfx]df ;f] sf] lnlvt ;"rgf csf]{ kIfnfO{ k|bfg ug{ b'j} kIf ;xdt 5g\ . To;/L
;"rgf k|fKt ePkl5 b'j} kIfsf] ;xdltaf6 ;+zf]wg ug{ ;lsg]5 . To:tf] ;+zf]wgn] ug]{
Joj:yf dfGotf k|fKt Go"gtd cGt/f{li6o dfgj clwsf/, dfgjLo sfg"gsf] dfkb08 tyf
zflGt :yfkgfsf] d"n dd{eGbf Go"g x'g] 5}g .
!)=$ of] ;+emf}tfsf] s'g} JofVofdf s'g} ljjfb pTkGg ePdf of] ;+emf}tfsf] k|:tfjgf /
cg';"rLdf ;\nUg b:tfj]hx?sf cfwf/df b'a} kIf ;lDdlnt ;+o'Qm ;+oGqn] JofVof ug]{
5 / of] JofVof clGtd x'g]5 .
!)=% cGtl/d Joj:yflksf;+;b u7g eP kl5 o; ;+emf}tfdf pNn]lvt b'O{ kIf sf] cjwf/0ff
tyf l:ylt :jtM ;dfKt x'g]5 . o;kl5 o; ;+emf}tfdf pNn]lvt ;Dk"0f{ cleef/f
sfof{Gjog ug]{ u/fpg] bfloTj cGtl/d dGqLkl/ifb\n] Joj:yf u/] adf]lhd x'g]5 .

;+emf}tfsf] kfngf tyf sfof{Gjogdf ;xof]u k'ofpg' ;a} /fhgLlts bnx?sf] sQ{Jo
tyf lhDd]jf/L x'g]5 .
!)=^ l;f] d'n's ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgsf] d'Vo cleofgdf s]lGb|t eO/x]sf] a]nf cfkm\gf
;d:of / dfux?nfO{ ;+jfb / jftf{sf] dfWodaf6 ;dfwfg ug{ tyf ;+ljwfg ;efsf]
lgjf{rg tyf zflGt ;'/Iffsf] l:yltnfO{ ;xof]u k'ofpg ;a}df xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ .
!)=& ;z:q GnfO{ cGTo ub}{ ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgf/f gofF nf]stflGqs g]kfnsf] lgdf{0f
tyf lbuf] zflGt +:yfkgfsf] of] P]ltxfl;s cleofgdf ;s[o ;xeflutf hgfO{ ;kmn
agfpg gful/s ;dfh, k]zfut ;d'bfo, hgjuL{o ;u7gx?, kqsf/ hut, j'l4hLjLx?
/ cfd g]kfnL hg;d'bfodf xflb{s ckLn ub{5f}+ .
!)=* k"0f{ nf]stGq / lbuf] zflGt :yfkgfsf] of] cleofgdf g]kfnnfO{ ;xof]u k'ofpg ;a} ldq
/fi6x? tyf ;+o'Qm /fi6 ;\3 nufot cGt/f{li6o ;d'bfonfO{ xflb{s cfu|x ub{5f}+ .
b]z / hgtfsf] eljiok|ltsf] lhDd]jf/L af]w ub}{ / o; lj:t[t zflGt ;Demf}tf k|lt k"0f{
k|lta4 x'+b} xfdLg]kfn ;/sf/ / g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ sf tk{maf6 x:tfIf/
u/L of] lj:t[t zflGt ;Demf}tf ;fj{hlgs ub{5f+} .

k|r08
cWoIf
g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_

lul/hf k|;fb sf]O/fnf

k|wfgdGqL
g]kfn ;/sf/

x:tfIf/ ldlt M @)^#*%

g]kfn ;/sf/ / g]kfn sDo'lg:6 kf6L{

-dfcf]jfbL_ aLr ePsf]
xltof/ / ;]gf Joj:yfkgsf] cg'udg ;Demf}tf, @)^#
k|:tfjgf
;+o'Qm /fi6 ;+3sf dxf;lrjnfO{ k|]lift @$ ;fpg -( cu:t_ sf] kq tyf % d+l;/ @)^# -@!
Gf]e]Da/ @))^_ sf] lj:t[t zflGt ;Demf}tfsf Joj:yfx?nfO{ Wofgdf /fVb},
:jtGq, lgikIf / eod'Qm jftfj/0fdf ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf efu lng kfpg] g]kfnL hgtfsf]
df}lns clwsf/sf] k|Tofe"lt ub}{,
;+ljwfg;ef dfkm{t g]kfnL hgtfsf] ;fj{ef}d;Qfsf] ;'lglZrttf, cu|ufdL /fhgLlts lgsf;,
/fHosf] nf]stflGqs k'g;{+/rgf / ;fdflhscfly{s;fF:s[lts ?kfGt/0f ug{ b'j} kIfaLr ePsf]
lj:t[t zflGt ;Demf}tfsf] cfwf/df b]zdf @)%@ -!((^_ ;fnb]lv rNb} cfPsf] ;z:q GnfO{ cGTo
u/L zflGtk"0f{ nf]stflGqs ;xsfo{sf] gofF cWofo k|f/De ePsf] 3f]if0ff ub}{, tyf ;+o'Qm /fi6 ;+3sf]
/f]xj/df ;DkGg ePsf] k|:t't lkIfLo ;Demf}tfsf zt{x? k"0f{ ?kdf kfngf ug]{ OR5fnfO{ k'li6 ub}{,
dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x? / pgLx?sf xltof/x? tf]lsPsf c:yfoL lzlj/x?df ;Lldt /x]sf] tyf
g]kfnL ;]gf cfgf] Jof/]sleq ;Lldt /x]sf] / p;sf xltof/ s'g} klg kIf lj?4 k|of]u gePsf]
cGt/f{li6o dfGotfx? cg';f/ cg'udg ug{ ;+o'Qm /fi6 ;+3sf of]Uo u}/;}lgs -l;lelnog_
sd{rf/Lx? v6fO{ b'j} kIfsf xltof/ / ;]gfsf] Joj:yfkg cg'udg ug{ ;+o'Qm /fi6 ;+3sf] ;xof]u
k|fKt ug{ b'j} kIf dGh"/ ub{5g\ .

!= ;Demf}tfsf sfo{ljlwx?
!=! l;4fGtx?
s'g} klg kIfn] o'4sf}znLo jf /0fgLlts kmfObf k|fKt ug]{ u/L ;]gf kl/rfng ug]{ jf k'gMkl/rfng
ug]{ sfo{ ug]{5}g .
o; ;Demf}tfsf] pNng ul/Psf] s'g} klg hfgsf/L jf k|ltj]bg, ;f]sf] k|df0f ;+nUg u/L jf gu/L,
;+o'Qm /fi6 ;+3Lo cg'udgstf{x?nfO{ lbO{g]5 / To;kl5 g]kfnl:yt ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo lgof]usf pko'Qm
k|ltlglw dfkm{t kIfx?nfO{ ;f]sf] hfgsf/L lbO{g]5 .
cGtl/d ;/sf/af6 kl/rfng ul/Psf ;'/Iff ann] cGt/f{li6o ;Ldf / eG;f/ ljGb'df xftxltof/,
ljikmf]6s kbfy{ jf xftxltof/ agfpg k|of]u ul/g] sRrf kbfy{ u}/sfg"gL ?kdf cf];f/k;f/ ug]{
sfo{ /f]syfd ug]{ ;DaGwdf lgoldt ul:t ug{, vfgtnf;L ug{ / To:tf xftxltof/ jf kbfy{ hkmt
ug{ ;Sg]5 .
;+o'Qm /fi6 ;+3, g]kfnl:yt cGt/f{li6o bft[ lgsfo / s"6gLlts lgof]ux?, /fli6o / cGt/f{li6o u}/
;/sf/L ;+:yfx?, ;+rf/, dfgj clwsf/sdL{x?, lgjf{rg ko{j]Ifsx? tyf lab]zL ko{6sx?nfO{ g]kfn /fHodf
sfg"g adf]lhd lgjf{w ?kdf cfjthfjt ug{ lbg] s'/fdf b'j} kIf ;xdt 5g\ . kIfx?n] g]kfnsf ;j}

efux?df ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo lgof]u / ;Da4 sd{rf/L, dfn;fdfg / ;]jfsf] ;'/Iff, ;+/If0f /
pgLx?sf] cfjthfjt ug]{ :jtGqtf / lxt ;'lglZrt ug]{5g\ .
kIfx?n] xftxltof/sf] u}/sfg"gL cf];f/k;f/ / ;z:q ;d'xsf] 3';k}7 lgoGq0f ug]{ p2]Zon] ul/Psf
k|oTgx?df ;xof]u ug{ cfjZos ;a} pkfox? t'?Gt cjnDag ug]{5g\ .
b'j} kIf c7f/ jif{ jf ;f]eGbf d'lgsf afnaflnsfnfO{ ;}Go jndf ;dfj]z jf pkof]u gug{ k"0f{ ?kdf
;xdt 5g\ . o;/L k|efljt afnaflnsfx?sf] t'?Gt p4f/ ul/g]5 / ltgLx?sf] k'g:yf{kgfsf] nflu
cfjZos / pko'Qm ;xof]u k|bfg ul/g]5 .

!=@ kl/efiff
b]xfosf kl/efiffx? :jLsf/ ul/Psf 5g\ M
-!_ c:yfoL lzlj/ -dfcf]jfbL ;]gf_ eGgfn] xltof/, v/vhfgf / pks/0f nufot dfcf]jfbL
n8fs' O{sfO -o'lg6_ x?nfO{ /fVg / pgLx?nfO{ ;]jfx? pknAw u/fpgsf nflu c:yfoL ?kdf
tf]lsPsf] / :ki6 ?kdf kl/eflift ef}uf]lns If]q ;Demg' k5{ . dfcf]jfbL ;]gfsf ;a} txx?sf
nflu c:yfoL lzlj/x? Joj:yf ul/Psf] 5 .
-@_ Jof/]sdf /fVg] -g]kfnL ;]gf_ eGgfn] xltof/, v/vhfgf / pks/0f nufot g]kfnL ;]gfsf
O{sfO -o'lg6_ x?nfnO{ Jof/]sdf /fVg]v6fpg] sfo{ ;Demg' k5{ . o; ;Demf}tfdf cGoq
tf]lsPsf s[ofsnfk x?sfnflu jf kIfx?aLr cfk;L ?kdf cGoyf ;xdlt ePsf]df jfx]s u'Nd
-sDkgL_ eGbf tNnf] txsf] s'g} klg O{sfO -o'lg6_ nfO{ :jtGq ?kdf kl/rfng ul/g] 5}g .
-#_ ;'/lIft xltof/ e08f/0f If]qx? eGgfn] xltof/, uf]lnuf tyf ljikmf]6s kbfy{x?sf] e08f/0f
ug{sf nflu k|of]u ul/Psf lgoldt uf]lnuf e08f/ ;lxtsf ;}lgs Jof/]sx? Jff lhDd]jf/
O{sfO -o'lg6_ jf6 lgolGqt / ;'/Iff lbO{Psf c:yfoL lzlj/x?sf] ljz]if kl/lw -k]l/ld6/_ leq
:yflkt e08f/0f sG6]g/x? ;Demg' kb{5 .
-$_ kIfx? eGgfn] g]kfn ;/sf/ -g]kfnL ;]gf ;d]t_ / g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_
-dfcf]jfbL ;]gf ;d]t_ ;Demg' kb{5 .
-%_ ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo cg'udg eGgfn] o; ;Demf}tfdf plNnlvt zt{x?sf] ;fk]lIfs kl/kfngf
lgwf{/0f ug{ / ;a} kIfx? tyf cGo ;Da4 kIfx?nfO{ cfgf 7x/x?sf] hfgsf/L u/fpg ;+o'Qm
/fi6 ;+3Lo lgof]uaf6 ul/Psf ;a} k|oTgx? ;Demg' kb{5 .
-^_ ;+o'Qm cg'udg ;dGjo ;ldlt eGgfn] ;+o'Qm /fi6 ;+3sf] cWoIftfdf ul7t b'j} kIfsf
;b:ox? /x]sf] cg'udg, l/kf]l6{ / ;dGjo ;ldlt ;Demg' kb{5 . kIfx?n] o; ;Demf}tfsf]
kfngf u/] gu/]sf] ;DaGwdf o; ;Demf}tfsf] wf/f ^=! sf] Joj:yf cg';f/ ;+o'Qm cg'udg
;dGjo ;ldltn] ;'k/Lj]If0f ug]{5 .
-&_ ;+o'Qm cg'udg 6f]nLx? eGgfn] zq'tfk"0f{ sfo{sf] cGTo (Cessation of hostility) sf] cg'udg
ug{ ;xof]u k'/fpg] lgsfox? ;Demg' kb{5 . ;+o'Qm cg'udg 6f]nLx? If]qLo / :yfgLo txdf
tyf df]afOn 6f]nLx?df kl/rflnt x'g]5g\ . Pshgf ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo cg'udgstf{ 6f]nL g]tf
x'g] k|To]s 6f]nLdf g]kfnL ;]gfsf] Pshgf cg'udgstf{ / dfcf]jfbL ;]gfsf] Pshgf cg'udgstf{
/xg]5g\\ . ;+o'Qm cg'udg 6f]nLx?nfO{ xltof/ e08f/0f lg/LIf0f ug]{ sfo{df k|of]u ul/g] 5}g .

;+o'Qm /fi6 ;+3Lo cg'udg 6f]nL / dfcf]jfbL ;]gfsf] k|ltlglwn] dfcf]jfbL ;]gf /x]sf c:yfoL
lzlj/x?sf] lg/LIf0f ug]{5g\ . ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo cg'udg 6f]nL / g]kfnL ;]gfsf] k|ltlglwn]
g]kfnL ;]gfsf Jof/]sx?sf] lg/LIf0f ug]{5g\ .
-*_ dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x? eGgfn] o; ;Demf}tfsf] k|of]hgsf nflu !! h]7 @)^# -@% d]
@))^_ eGbfcl3 ;]jf k|a]z u/]sf, aflnu / g]skf -dfcf]jfbL_ sf] kl/rokq tyf kIfx?af6
dGh"/ ul/Psf cGo dfWodx? ;d]taf6 cfgf] ;]jf k|bz{g ug{ ;Ifd, st{Jo kfngfdf lgoldt
/ ;lqmo ?kdf vl6Psf dfcf]jfbL ;]gfsf ;b:ox? ;d]tnfO{ hgfpF5 .

!=# k|a4{g
kIfx?n] cfgf sdf08/, ;b:o / ;Da4 ;d'xx?df o; ;Demf}tfsf] / o;sf Joj:yfx?sf] kl/kfngfsf]
;DaGwdf ;r]tgf k|a4{g ug]{5g\ .
kIfx?, g]kfn ;/sf/, g]kfnL ;]gf, g]skf -dfcf]jfbL_ / dfcf]jfbL ;]gfn] :yfgLo ;d'bfo / kIfx?sf
sdf08/, ;b:o / ;Da4 ;d'xx?n] ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo sfof{b]z tyf o; ;Demf}tfdf plNnlvt
kIfx?sf ;Dk"0f{ bfloTjx? a'em]sf] ;'lglZrt ug{sf] lglDt ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo lgof]usf] ;xof]udf Ps
;r]tgfd"ns sfo{qmd th'{df ug]{5g\ . hfgsf/Ld"ns sfo{qmdx?df :yfgLo efiffx?df a}7ssf sfdsf/jfxL ug]{,
d'b|0f / ljB'tLo dfWodsf] k|of]u ug]{ s'/fx? ;d]t ;dfj]z x'g]5g\ .

!=$ r/0fx?
of] ;Demf}tf x:tfIf/ ePkl5 nfu" x'g]5 . To;kl5 b]xfo adf]lhdsf r/0fx?df of] ;Demf}tfsf]
sfof{Gjog ul/g]5 .
-!_ l/kf]l6{ / k|df0fLs/0f,
-@_ ;}Go ansf] k'gMv6gk6g (Redeployment) / Psf (Concentration),
-#_ dfcf]jfbL ;]gfnfO{ c:yfoL lzlj/df /fVg], g]kfnL ;]gf Jof/]sdf /xg] tyf xftxltof/sf]
lgoGq0f, /
-$_ ;Demf}tfsf] k"0f{ kl/kfngf .
oL ;a} sfo{x? ;DkGg ug{sf nflu kIfx?n] ;+o'Qm /fi6 ;+3;+u k/fdz{ u/L Pp6f lj:t[t /
Jofjxfl/s ;dotflnsf th'{df ug]{5g\ .

@ l/kf]l6{ / k|df0fLs/0f
kIfx?n] cfcfgf ;]gfx?sf] af/]df lj:t[t hfgsf/L lbg]5g\ / ;+o'Qm /fi6 ;+3n] o:tf] hfgsf/LnfO{
pko'Qm uf]kgLotfsf ;fy pkof]u ug]{5 . kIfx?n] b]xfosf s'/fx? nufot jt{dfg e08f/0fx?
b]vfpg] gS;f / /]vfgx? pknAw u/fpg] 5g\ M
-!_ ;}Go qmd (Order of battle);}lgs ;+/rgf, ;+u7g, ;}lgssf] v6gk6g / ;+Vof,
-@_ w/fk, af?bL ;'?, ljikmf]6 gePsf uf]nLuf, :6f088{ la:kmf]6s kbfy{x?, ckl/is[t lj:kmf]6s
pks/0f (Improvised explosive devices) / o:tf ;fdu|Lx?sf] jf:tljs cjl:ylt,
-#_ SofDk;+u ;DalGwt ;8s, dfu{, 6]n / af6f]x? af/]sf] cfjZos hfgsf/L,

-$_ kIfx?, g]kfnL ;]gf / dfcf]jfbL ;]gfx?;+u sfd ug]{ ;z:q jf lgz:q ;d'xx? Pj+
pgLx?sf] lhDd]jf/L nufotsf] hfgsf/L, /
-%_ xltof/ / ;]gfx?sf] l:yltJoj:yfsf] pko'Qm cg'udg ug{sf nflu ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo
lgof]un] dfu]sf] cGo hfgsf/L .
;+o'Qm /fi6 ;+3Lo lgof]un] cg'udgstf{x? vl6Pkl5 t'?Gt} o:tf hfgsf/Lsf] hfFr ug]{5 .

# ;}Go ansf] k'gMv6gk6g / Psf

g]kfnL ;]gf / dfcf]jfbL ;]gf b'j}n] ;}Go anx?sf] k'gMv6gk6g / Psfsf] nflu lj:t[t of]hgf,
;do tflnsf / ljlwx? ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo lgof]unfO{ pknAw u/fpg] 5g\ .
g]kfnleqsf ;a} n8fs'x?sf] k'gMv6gk6g / Psfsf] sfo{ -g]kfnL ;]gf Jof/]sleq / dfcf]jfbL
;]gfx? c:yfoL lzlj/leq hfg]_ ;+o'Qm /fi6 ;+3;+u k/fdz{ u/L ;DkGg ul/g]5 . ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo
cg'udgstf{x cfPkl5 pgLxn] ;}Go jnxsf] k'gMv6gk6g / Psfsf] cg'udg ug]{5g\ .
;/sf/L, ;fj{hlgs / lghL ejg, hldg tyf cGo ;DklQxsf] clen]v v8f u/L tTsfn} lkmtf{ ug{
b'a} kIf ;xdlt JoQm ub{5g\ .
kIfx?n] :jtGq cfjfudg k|j4{g / k|Tofe"t ug{ / eo tyf qf;d'St jftfj/0f tof/ ug]{ p2]Zon]
;a} ;}lgs / cw{;}lgs hfFrs]Gb| -r]skf]i6_ x x6fpg] 5g\ .
g]kfn k|x/L / ;z:q k|x/L jnn] hg cfGbf]ngsf] efjgf / dd{, zflGt ;Demf}tf Pj+ k|rlnt sfg"g
cg';f/ sfg"g / Joa:yf axfn /fVg] tyf ck/fw cg';Gwfgsf] sfo{ rfn" /fVg] 5g\ . @@ sflt{s
@)^# -* gf]e]Da/ @))^_ ut]sf lg0f{oxsf] dd{ tyf zflGt ;Demf}tfsf] efjgf cg'k /fHo jf
/fHo ;+oGqsf] s'g} klg If]qdf ;dfgfGt/ jf cGo :j?ksf] ;+oGq ;+rfng gug{ b'j} kIf ;xdt
5g\ . g]kfn ;/sf/ tyf ;fj{hlgs lgsfosf sd{rf/LxnfO{ b]zsf] s'g} klg efudf :jtGq ?kdf
cfjthfjt ug{, cfgf] st{Jo kfng ug{ tyf cfgf] sfo{;Dkfbgsf] l;nl;nfdf ltgLxnfO{ s'g}
klg lsl;dsf] afwf cj/f]w v8f gug{ / To:tf] cj/f]w v8f x'g glbg tyf pgLxsf] sfddf
;xof]u ug{ ;a} kIfx ;xdt 5g\ .

$= dfcf]jfbL ;]gfnfO{ c:yfoL lzlj/df /fVg], g]kfnL ;]gfnfO{ Jof/]sdf /fVg] / xftxltof/
lgoGq0f ug]{ sfo{
$=! dfcf]jfbL ;]gfnfO{ c:yfoL lzlj/df /fVg]
;+o'Qm /fi6 ;+3nfO{ k|]lift kqdf JoQm k|lta4tf cg';f/ dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x / pgLxsf
xltof/x tf]lsPsf c:yfoL lzlj/xdf ;Lldt /xg]5g\ . sfof{Gjog x'g' cufj} to ul/Psf] lj:t[t
of]hgf / tof/L cg';f/ c:yfoL lzlj/x? /flvg]5g\ . dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x? c:yfoL lzlj/df
/x]kl5 g]kfn ;/sf/n] pgLxsf] /;bkfgL nufot cGo cfjZos Joj:yf ug]{5 . sfof{Gjog
ePkl5 lj:t[t cjwf/0ffn] /fd|f] ;+rf/ / pko'Qm k|aGwx (Logistics) ;'lglZrt ug]{5 . ;+o'Qm /fi6
;+3Lo cg'udgstf{x cg'udg ug]{ k|of]hgsf] nflu s'g} tyf ;a} c:yfoL lzlj/xdf k|a]z ug{
kfpg]5g\ .

$=!=! sdf08/sf] lhDd]jf/L

dfcf]jfbL ;]gfsf] c:yfoL lzlj/ lgoGq0f ug{ ;fO{6sf] k|zf;gdf dfcf]jfbL ;]gfsf] lgoldt ;+/rgf
k|of]u ul/g] / dfcf]jfbL ;]gfsf] lgoldt r]g ckm sdf08 tyf lgoGq0f pkof]u ul/g]5 .
;ftj6f d'Vo c:yfoL lzlj/x /xg] / k|To]s d'Vo lzlj/ jl/kl/ tLgtLg j6fsf b/n] @! j6f
;xfos lzlj/x /xg] 5g\ . kIfx cGoyf ;xdt ePsf]df afx]s ;xfos lzlj/ d'Vo lzlj/af6
b'O{ 306fsf] ;jf/L b"/Lleq} kg]{ u/L /flvg] 5 . tf]lsPsf ;ft j6f d'Vo lzlj/x dfcf]jfbL ;}lgs
;fO6 sdf08/sf] / ;xfos lzlj/x tf]lsPsf ;xfos sdf08/xsf] sdf08, lgoGq0f, ;~rf/ /
hfgsf/L cGtu{t /xg] 5g\ .
;fO6sf sdf08/xn] k|To]s ;fO{6sf] ;DaGwdf b]xfosf s'/fxsf] lj:t[t hfgsf/L ;+o'Qm /fi6
;+3Lo lgof]unfO{ pknAw u/fpg] 5g\ M
-!_ gS;fdf b]vfOPsf O{sfO -o'lg6_ / ;xfos O{sfO -;jo'lg6_ xsf] sdf08 ;+/rgf,
@_ u"Nd tx tn;Ddsf sdf08/xsf] gfd,
-#_ ;~rf/ k|0ffnL,
-$_ sd{rf/Lxsf] k"0f{ ;"rL,
-%_ xftxltof/sf] k"0f{ ;"rL cyf{t lsl;d, ;+Vof, qmd;+Vof / d'Vo c:yfoL lzlj/xleq
e08f/0f cGtu{tsf] SofnLj/,
-^_ v/vhfgfsf] ljj/0f, lsl;d, n6 ;+Vof / kl/df0f, /
-&_ ;fO{6sf] ;'/Iffsf]nflu v6fO{g] uf8{x?sf] gfdfjnL, To:tf] v6gk6gsf]nflu cfjZos
xftxltof/ / v/vhfgfsf] k"0f{ ;"rL -d"Vo / ;xfos lzlj/ txdf_ .
;fO6 sdf08/sf] lhDd]jf/Ldf b]xfosf] lhDd]jf/L ;d]t ;dfj]z x'g]5,
-!_ SofDksf] ;'/Iff, ;fO6df k|a]z lgoGq0f ug]{ ;d]t,
-@_ ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo lgof]u, / ;Da4 sd{rf/L, dfn;fdfg / ;]jfsf] ;'/Iff, pgLx?sf]
cfjthfjt ug]{ :jtGqtf / lxt ;'lglZrt ug]{,
-#_ ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo lgof]u;+usf] ;xof]udf wf/f @ cg';f/ hfgsf/L pknAw u/fpg],
-$_ lj:t[t zflGt ;Demf}tfsf] efjgf cg';f/ nfOe kmfo/ cEof; jfx]s cg'zf;g, dgf]an /
;fwf/0f tfnLd ;DaGwL sfo{ ug]{,
-%_ lgoldt -?l6g_ sfo{ / ;}lgsx?sf] lgoGq0f, /
-^_ k|aGwx? -nlhli6s_ / SofDk ;DaGwL ;]jfx? -g]kfn ;/sf/ / ;xfotf lbg] cGo
lgsfox?;+usf] ;xof]udf_ .

$=!=@ xltof/ e08f/0f / lgoGq0f

kl/lw -k]l/ld6/_ ;'/Iff ug]{ k|of]hgsf] nflu b]xfo jdf]lhd Joa:yf ePsf]df afx]s, dfcf]jfbL ;]gfsf
;Dk"0f{ xltof/ / v/vhfgf ;+o'Qm /fi6 ;+3n] cg'udg ug]{u/L ;ft j6f d' Vo c:yfoL lzlj/x?df
;'/lIft lsl;dn] e08f/0f ug]{ s'/fdf kIfx? ;xdt 5g\ . b'j} kIfx? ;z:q Gsf ;dodf k|of]u
ul/Psf w/fk tyf af?bL ;'?x?sf] /]vfg ug{ tL; lbgleq cfjZos hfgsf/L pknAw u/fO{ /
To:tf w/fk / ;'?x? ;f7L lbgleq lgis[o kfg{, x6fpg Pj+ lgd"{n ug{ Ps csf{nfO{ ;xof]u
ug]{5g\ . ;a} ckl/is[t la:kmf]6s pks/0fx? d'Vo c:yfoL lzlj/ O{nfsfaf6 ;'/lIft b'/Lleq /x]sf

tf]lsPsf :ynx?df ;+sng ul/g]5 . ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo lgof]u;+u k/fdz{ u/L b'a} kIfx? oL
:ynx?sf jf/]df ;xdt x'g]5g\ . sfd gnfUg] pks/0fx?nfO{ t'?Gt} gi6 ul/g]5 . l:y/
pks/0fx?nfO{ ;'/lIft ?kdf e08f/0f u/L b]xfodf plNnlvt kx/f k|jGwdf Joj:yf eP adf]lhd
To;nfO{ rf}jL;} 306f ;z:q kxf/f lbO{g]5 . kIfx?n] To;kl5 ckl/is[t la:kmf]6s pks/0fx?sf]
ljgf; ug{sf] nflu ;+o'Qm /fi6 ;+3;+u k/fdz{ u/L ;dotflnsf / k|s[of lgwf{/0f ug]{5g\ .
cg'udgstf{ / dfcf]jfbL ;}lgs sd{rf/L b'j}sf] ;'/Iff ;'lglZrt ug{ s'g} klg ckl/is[t la:kmf]6s
pks/0fx? jf sRrf -q'm8_ jd c:yfoL lzlj/ Onfsfleq NofOg] 5}g .
d'Vo c:yfoL lzlj/x?df xltof/ / v/vhfgf e08f/0f If]qsf] ;'/Iff Joj:yf b]xfo adf]lhd
ldnfOg]5 M
-!_ tf]lsPsf] If]q jl/k/L tfnf nufpg] k|a]zf/ -u]6_ ;lxtsf] alnof] kvf{n nufOg]5 . lgif]lwt
If]q :ki6 ?kdf b]vfpg] u/L kvf{ndf lrGxx? /flvg]5g\ .
-@_ xftxltof/ e08f/0f l8kf]df ;]tf] / nufOPsf e08f/0f ug]{ sG6]g/x? /xg] / xltof/sf] ;'/lIft
e08f/0f tyf ;xh lgoGq0fsf nflu tvtfx? /flvg]5g\ . ;fy}, ToxfF xltof/sf] k"0f{ lkmxl/:t xltof/sf] lsl;d, SofnLj/ / qmd;+Vof_ klg /flvg]5 .
-#_ k|To]s e08f/0f sG6]g/df ;+o'Qm /fi6 ;+3n] pknAw u/fPsf] Psn tfNrf nufOg]5 . tf]lsPsf]
d'Vo c:yfoL lzlj/sf] sdf08/n] rfaL /fVg]5 . e08f/0f :yndf ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo lgof]uaf6
pknAw u/fO{Psf] rf}jL;} 306f lgu/fgL ug]{ Sofd/f h8fg u/L d'Vo c:yfoL lzlj/df /x]sf]
;+o'Qm /fi6 ;+3sf] sfof{noaf6 cg'udg ul/g]5 . cWof/f] x'Fbf :jrflnt ?kdf jNg] aQLx?sf]
Joj:yf ul/g]5 .
-$_ ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo lgof]un] lg/LIf0f btf{ ;+oGqsf] Joj:yf ug]{5 . e08f/0f ug]{ sG6]g/ slxn]
vf]lnPsf] xf] ;f] pNn]v u/L k|To]s sG6]g/sf] 9f]sfdf ;f] ;+oGq 6fFl;g]5 .
-%_ ;+o'Qm /fi6 ;+3sf] sfof{no / lzlj/ sdf08/sf] sfof{no b'j}df ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo lgof]uaf6
pknAw u/fO{Psf] ;fO/g ;lxtsf] ;r]t u/fpg] ;+oGq h8fg ul/g]5 . lgoldt lg/LIf0fsf]
qmddf ;'/lIft j6g aGb gu/L sG6]g/sf] 9f]sf vf]lnPdf ;f] k|0ffnL s[ofzLn x'g]5 .
-^_ ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo cg'udgstf{x?n] dfcf]jfbL ;}lgs k|ltlglwsf] /f]xj/df xftxltof/ e08f/0f
If]q / sG6]g/x?sf] lg/LIf0f ug]{5g\ .
k|To]s d'Vo c:yfoL lzlj/df tf]lsPsf uf8{x?af6 :ki6tM kl/eflift kl/lw ;'/Iffsf] nflu dfq k|of]u
x'g] u/L Ps} vfnsf agf}6 -d]s_ / df]8]nsf tL; j6f xltof/ /fVg kfOg] / k|To]s ;xfos lzlj/df
;f]xL zt{x? cGtu{t k|of]u x'g] u/L kGw| j6f To:tf xltof/ /fVg kfO{g]5 . o:tf ;a} xltof/sf]
agf]6 / qmd;+Vof pNn]v u/L /Ltk"j{s btf{ ul/g]5 / k|of]u gePsf a]nf ltgLx?nfO{ ;'/Iffu[x uf8{xfp;_ df aGb u/L /flvg]5 . ;+o'Qm /fi6 ;+3;+u k/fdz{ u/L kIfx?n] ;femf vt/fsf]
d"Nofgsf cfwf/df kl/lw ;'/Iff ug]{ k|of]hgsf nflu cfjZos xftxltof/sf] ;+Vofsf] cfjlws
?kdf k'g/fjnf]sg ug]{5g\ .
g]skf -dfcf]jfbL_ g]tfx?sf] ;'/Iff Joj:yf ;/sf/;+usf] ;xdltn] ul/g]5 . ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo
lgof]un] dfcf]jfbL ;]gf /x]sf d'Vo c:yfoL lzlj/x?df k"0f{sfnLg ?kdf pkl:yt eP/ tyf :ynut
e|d0f / lgoldt lg/LIf0fx?sf] dfWodaf6 oL k|ltja4tfx?sf] cg'udg ug]{5 . clgof]lht ?kdf /
ljgf ;"rgf o:tf lg/LIf0fx? ul/g]5g\ .

$=!=# d'Vo lzlj/x?df dfcf]jfbL ;}lgs n8fs'xsf] btf{ Joj:yf

dfcf]jfbL ;]gfsf ;a} n8fs'xsf] btf{ d'Vo c:yfoL lzlj/ ;fO6df ul/g]5 . o:tf] btf{df pd]/,
gfd, tx, O{sfOu7gleq p;sf] lhDd]jf/L, ;]jf k|a]z u/]sf] ldlt pNn]v ug]{ Joj:yf x'g]5, /
o;n] sd{rf/Lsf] k"0f{ ;"rL tof/ ug]{ cfwf/ pknAw u/fpg]5 . dfcf]jfbLsf n8fs'x?sf] ;fydf
xltof/ /x]sf] jf g/x]sf] h]eP tfklg pgLx?sf] btf{ ul/g]5 . s'g} xltof/ ;fydf /x]sf] eP To:tf]
xltof/sf] lsl;d / ca:yf pNn]v ul/g]5 . O{sfOu7g laz]if cfwf/df xftxltof/sf] s'n ;+Vof
pNn]v ul/g]5 . !! h]7 @)^# -@% d] @))^_ eGbf cl3 dfcf]jfbL ;]gfsf] ;b:o ePsf JolQmx
dfq c:yfoL lzlj/df /xgsf] nflu of]Uo x'g]5g\ . kIfx?n] ;+o'Qm /fi6 ;+3;+u k/fdz{ u/L of]
klxn]b]lvsf] ljBdfg ;]jfnfO{ s;/L lgwf{/0f ug]{ eGg] af/]df ;xdlt ug]{5g\ .
o; btf{ Joj:yfsf] csf] kdf dfcf]jfbL ;]gfsf ;a} n8fs'xn] cfgf] dfcf]jfbL ;]gfsf]
kl/rokq k|:t't ug]{5g\ / To;df ;+o'Qm /fi6 ;+3sf] 5fk nufOg]5 . kl/rokqxdf 5fk nufpg]
k|s[of lgwf{/0f ul/g]5 . of] btf{ kl/rokqsf] cfwf/df dfcf]jfbL ;]gfsf ;b:oxnfO{ pknAw
u/fO{g] s'g} klg ;xof]u, ;xfotf pknAw u/fOg]5 . btf{ gePsf JolQmx ;xfotf kfpg of]Uo x'g]
5}gg\ / pgLxnfO{ c:yfoL lzlj/df a:g lbO{g] 5}g .
c:yfoL lzlj/ ;fO6df /Ltk"j{s btf{ ePsf dfcf]jbL ;]gfsf n8fs'x dfq} :t/Lo dfGotfx k"/f
u/L ;'/Iff kmf}hleq ul/g] ;+efljt ;dfof]hgsf nflu of]Uo x'g]5g\ . jvf{:t ul/Psf] sd{rf/L
;+efljt ;dfof]hgsf] nflu cof]Uo x'g]5 . lj:t[t zflGt ;Demf}tfdf ;xdlt eP adf]lhd Pp6f
laz]if ;ldltn] ;'/Iff kmf}hleq ;dfof]hg x'gsf] nflu of]Uo JolQmxsf] lgwf{/0f ug]{5 . of]
;dfof]hgsf] k|s[ofsf] lgwf{/0f kIfxaLr x'g] efjL ;Demf}tfaf6 x'g]5 . btf{ ePkl5, dfcf]jfbL
;]gfsf] s'g} n8fs' !@ h]i7 @)$% -@% d] !(**_ kl5 hGd]sf] kfO{Pdf To:tf] n8fs'nfO{
;Ddfgsf;fy avf{:t ul/g]5 .
jvf{:t ul/Psf dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'xn] ;Dk"0f{ xftxltof/, abL{ / cGo ;}lgs
;/;fdfgpks/0f a'emfpg' kg]{ / To:tf n8fs'x kIfx?;Fu k/fdz{ u/L ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo
cg'udgstf{x?n] cfk;L ?kdf dGh"/ u/]sf]df afx]s c:yfoL lzlj/x?df kms{g] 5}gg\ . :j]lR5s
cfwf/df x6fOPsf sd{rf/LnfO{ pknJw u/fOg] ;xof]usf] Kofs]hsf af/]df c:yfoL lzlj/df
hfg'eGbf cufj} kIfx?aLr ;xdlt x'g]5 . dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x?sf] /]vb]v, ;dfof]hg /
k'g:yf{kgfsf] lglDt cGtl/d dlGqkl/ifb\n] Pp6f laz]if ;ldlt u7g ug]{5 .

$=@ g]kfnL ;]gfnfO{ Jof/]sdf /fVg] sfo{

$=@=! ;fwf/0f lgodx
;+o'Qm /fi6 ;+3nfO{ k|]lift kqdf JoQm k|lta4tf cg';f/ g]kfnL ;]gf cfgf] Jof/]sleq ;Lldt
/xg]5g\ / g]kfnL ;]gfsf xftxltof/x s;}sf] kIf jf ljkIfdf k|of]u x'g]5}gg\ . g]kfnL ;]gfsf
jnx jf xftxltof/ s'g} klg kIf jf ljkIfdf k|of]u eP gePsf] cg'udg ug]{ k|of]hgsf nflu
;+o'Qm /fi6 ;+3Lo cg'udgstf{xnfO{ g]kfnL ;]gfsf] s'g} jf ;a} Jof/]sxdf kx'Fr k|fKt x'g]5 .
lg/LIf0fsf]nflu g]kfnL ;]gfsf] s'g} Jof/]ssf] e|d0f ubf{ ;fO6 sdf08/nfO{ ljlwjt ;"rgf lbOg]5 /
;+o'Qm /fi6 ;+3Lo cg'udg ;}Go / xftxltof/sf] Joj:yfkg ;DaGwL ljifox;+u dfq ;DalGwt
x'g]5 .

dlGqkl/ifb\n] ;}lgs P]g, @)^# jf eljiodf aGg] tT;DaGwL sfg"g cg';f/ g]kfnL ;]gfsf] lgoGq0f,
kl/rfng / Joj:yfkg ug]{5 . cGtl/d dlGqkl/ifb\n] cGtl/d ;+;bJoj:yflksfsf] ;DalGwt
;ldltsf] ;'emfj lnP/ g]kfnL ;]gfsf] nf]stfGqLs/0fsf] lj:t[t sfo{of]hgf th'{df / sfof{Gjog
ug]{5 . o; cGtu{t g]kfnL ;]gfsf] pko'Qm ;+Vof, nf]stflGqs ;+/rgf, /fli6o / ;dfj]zL rl/q
lgdf{0f ub}{ nf]stGq / dfgj clwsf/sf] d"Nof/f ;]gfnfO{ k|lzlIft ug]{ nufotsf sfdx
ul/g]5g\ .

$=@=@ sdf08/sf] lhDd]jf/L

g]kfnL ;]gf Jof/]sleq /x]sf] cg'udg ug{ g]kfnL ;]gfsf] lgoldt r]g ckm sdf08, lgoGq0f, ;+rf/
/ ;"rgf pkof]u ul/g]5 . sdf08/xn] ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo lgof]unfO{ b]xfosf] s'/fsf] lj:t[t
hfgsf/L pknAw u/fpg] 5g\ M
-!_ gS;fdf b]vfO{Psf O{sfO -o'lg6_ / ;xfosO{sfO -;jo'lg6_ sf] sdf08 ;+/rgf,
-@_ u'Nd tx tn;Ddsf sdf08/xsf] gfd,
-#_ ;+rf/ k|0ffnL,
-$_ ;}Go qmd (Order of battle);}lgs ;+/rgf, ;+u7g, ;}lgssf] v6gk6g / ;+Vof,
-%_ w/fk, afbL ;', laikmf]6 gePsf uf]nLuf, laikmf]6s kbfy{x, ckl/is[t la:kmf]6s
pks/0f / o:tf ;fdu|Lxsf] jf:tljs cjl:ylt, /
-^_ xftxltof/ / ;]gfxsf] Joj:yfsf] pko'Qm cg'udg ug{sf nflu ;+o'Qm /fi6 ;+3n] dfu]sf]
cGo hfgsf/L .
g]kfnL ;]gfn] ;+o'Qm /fi6 ;+3 / ;Da4 sd{rf/L, dfn;fdfg / ;]jfxsf] ;+/If0f, ;'/Iff, pgLxsf]
cfjthfjt ug]{ :jtGqtf / xLt ;'lglZrt ug]{ tyf bkmf @ cg';f/ ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo lgof]u;+usf]
;xof]udf hfgsf/L pknAw u/fpg]5 .
5flgPsf g]kfnL ;]gfsf Jof/]sxdf b}lgs kdf pkl:yt eO{, :ynut e|d0f / lgoldt lg/LIf0f
u/L ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo lgof]un] oL k|lta4tfx?sf] cg'udg ug]{5 .

$=@=# xftxltof/sf] e08f/0f / lgoGq0f

;+o'Qm /fi6 ;+3nfO{ k|]lift kqdf JoQm k|ltj4tf cg'?k g]kfnL ;]gfsf xftxltof/x? s;}sf] klg kIf
jf ljkIfdf k|of]u gePsf] ;'lglZrt ug{ g]kfnL ;]gf Jof/]sleq ;Lldt /xg]5 . dfcf]jfbL ;]gfsf]
tkm{af6 e08f/0f ul/Psf xltof/sf] a/fa/L ;+Vofdf g]kfnL ;]gfn] cfgf xftxltof/x? e08f/0f ug]{
/ Psn tfNrf nufO{ rfaL ;DalGwt kIfn] /fVg]5 . ;f] tfNrf nufpg] k|s[ofdf ;+o'Qm /fi6 ;+3sf]
cg'udgsf] nflu ;fO/g ;lxtsf] ;+oGq h8fg u/L btf{ ug]{ . e08f/0f ul/Psf xltof/sf] cfjZos
hfFra'em u/L ;+o'Qm /fi6 ;+3n] ;f] sfo{ ;DalGwt kIfsf] /f]xj/df ug]{5 . kIfx? bkmf $=@ df
plNnlvt zt{x? cGtu{t s'g s'g Jof/]sdf g]kfnL ;]gfsf xftxltof/sf] cg'udg ug]{ xf] ;f]
klxrfg u/L tT;DaGwdf ;xdt x'g]5g\ . e08f/0f ug]{ sG6]g/x?df xltof/ /flvg]5 .

$=@=$ k'gM v6gk6g / Psf M g]kfnL ;]gfn] ug{ kfpg] s[ofsnfkx

lj:t[t zflGt ;Demf}tfsf] efjgf cg';f/ g]kfnL ;]gfn] ub}{ cfPsf ;Ldf ;'/Iff, cf/If If] q, ;+/lIft
If]q, a}+s, ljdfg:yn, ljB'tu[x, 6]lnkmf]g 6fj/, s]Gb|Lo ;lrjfnosf] ;'/Iff / lalzi6 JolQmxsf]

;'/Iff nufotsf sfdxnfO{ lg/Gt/tf lbO{g]5 . /Iff ;lrjn] o:tf sfddf v6fO{Psf ;}Go ansf]
;+Vof / lsl;d v'Ng] u/L o:tf ;+:yf / ;+/rgfxsf] lj:t[t ;"rL tof/ kf/L /fVg]5 . ca:yf
laz]ifsf] cfwf/df ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo cg'udgstf{xn] cfjZos b]v]df of] ;"rL pgLxnfO{ pknAw
u/fOg]5 .
g]kfnL ;]gfn] ug{ kfpg] s[ofsnfkx b]xfo adf]lhd 5g\ M
!= Jof/]sleq ul/g] lgoldt ;}lgs s[ofsnfkx / Jof/]s tyf SofDkxleq ul/g] lgoldt
tfnLdtf]lsPsf nfOe kmfol/+u b"/Lxdf ;Lldt nfOe kmfo/sf cEof;x ug'{ cl3 ;+o'Qm
cg'udg ;dGjo ;ldltnfO{ $* 306fsf] k"j{ ;"rgf lbg' kg]{5 .
@= ;/sf/n] lgb]{zg u/] adf]lhd ;/sf/L ;df/f]x, k/]8 cflbdf efu lng] .
#= ;/sf/n] lgb]{zg u/] adf]lhd ;Ldf ;'/Iffsf] Joj:yf ug]{ .
$= Joa:yf eP adf]lhd ;jf/L nufot, PsnPsn (One-to-one) cfwf/df ;}lgsxsf] p4f/ ug]{ .
%= Joa:yf eP adf]lhd ;jf/L nufot 3fts -nLyn_ pks/0f jfx]ssf cGo pks/0fsf] lgoldt
dd{t;Def/, lj:yfkg ug]{ . 3fts -nLyn_ xftxltof/sf] dd{t;Def/ / lj:yfkg ug]{ sfo{
cGtl/d ;/sf/n] to u/] adf]lhd jf b'a} kIfsf] ;xdltn] dfq} ug{ ;lsg]5 .
^= gful/s lgsfoxn] lgb]{zg u/] adf]lhd s]Gb|o, If]qLo / :yfgLo txdf ljsf; / lgdf{0fsf sfo{
ug]{ .
&= ;/sf/n] lgb]{zg lbP adf]lhd k|fs[lts / cGo k|sf]ksf] ;dodf p4f/ sfo{df ;xof]u pknAw
u/fpg] .
*= ;+o'Qm /fi6 ;+3sf] cfJxfgdf zflGt sfod /fVg] s[ofsnfkxdf tyf tT;DaGwL ;a} tof/L,
oftfoft, tfnLd, pks/0fxsf] x:tfGt/0f ug]{ cflb sfo{df efu lng] .
(= ctL lalzi6 / lalzi6 JolQmxsf] ;'/Iff Joj:yf ug]{ .
!)= ;/sf/n] lgb]{zg lbP adf]lhd dxTjk"0f{ ;+/rgfxsf] ;'/Iffsf] Joj:yf ug]{ .
!!= g]kfn /fi6 a}+ssf] /sd 9'jfgLdf ;'/Iff lbg] Joj:yf ug]{ .
pk/f]Qm ;a} s[ofsnfkxsf] xsdf bkmf %=@ df plNnlvt ;]gfsf] ;"rgf, xjfO{ cfjfudg / cEof;
;DaGwL lgodx nfu" x'g]5g\ .

% ;Demf}tfsf] kfngf
%=! lgif]lwt s[ofsnfkx
lj:t[t zflGt ;Demf}tfsf] efjgf cg';f/ / o; ;Demf}tfsf] kl/k|]Iodf g]kfnL ;]gf Jof/]sdf ;Lldt
/x]kl5 / dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x c:yfoL lzlj/df al;;s]kl5 kIfxn] ;'Id kd} b]xfosf
s[ofsnfkx ug]{ 5}gg\ .
!= xftxltof/ ;fydf lnO{ lx8\g] sfo{ sfg"g lj4sf] sfo{ xf] . xftxltof/sf] k|bz{g, qf; / s'g}
klg lsl;dsf] lx+;fsf] k|of]u lgif]w ul/Psf] 5 / xftxltof/sf] k|of]u sfg"gL kn] b08gLo 5 .
@= k|ToIf jf ck|ToIf kdf Ps csf{k|lt nlIft s'g} klg lsl;dsf xftxltof/sf] k|of]u jf cfqmd0f
ug]{ sfo{ .

#= cfGtl/s kdf la:yflkt JolQmx, dfgjLo / ljsf; sfo{stf{x / cGo u}/n8fs' JolQmx
nufot s'g} klg JolQmnfO{ xfgL k'/fpg] jf 8/, qf; b]vfpg] sfo{ / pgLxsf pks/0f /
;DklQ hkmt ug]{ sfo{ .
$= w/fk yfKg], xTof / lx+;fTds sf/jfxL .
%= ckx/0f ug]{, u}/sfg'gL y'gfdf /fVg] jf s}b ug]{, j]kQf kfg]{ sfo{ .
^= g]kfnleq / g]kfn dfly ul/g] ;a} cfqmds ;}Go p8fgx .
&= ;fj{hlgslghL;/sf/L, ;}lgs jf ;+o'Qm /fi6 ;+3sf] ;DklQ xflggf]S;fgL ug]{ jf hkmt ug] {
sfo{ / ;+o'Qm /fi6 ;+3sf ;Dj4 sd{rf/L lj?4sf] cfqmd0f .
*= hldgd'lg afb lj5\ofpg] jf ckl/is[t la:kmf]6s pks/0f /fVg] sfo{, ljWjF;fTds sfo{
-:ofaf]6]h_ jf ;}Go hf;";L sfo{ .
(= cltl/Qm ;z:q ;]gf egf{ ug{ jf Ps csf{ lj4 ;}lgs xs{t ug]{ sfo{, xftxltof/, v/vhfgf /
laikmf]6s kbfy{x cf];f/k;f/ ug]{ sfo{ ;d]t -o; ;Demf}tfsf zt{x adf]lhd kIfxn]
cfk;L ;xdlt hgfO{ k"j{ ;"rgf lbPsf] ca:yfdf afx]s_ .
!)= OR5f ljkl/t tyf k|rlnt sfg"g k|lts"n gub jf lhG;L ;+sng ug]{ / ;]jf lng] jf s/
nufpg] sfo{ .
!!= dfgjLo ;xof]u pknAw u/fpg] jf gful/sxsf] ;+/If0f ug]{ sfddf cj/f]w k'/ fpg] jf 9LnfO{
ug]{ s'g} klg sf/jfxL .
!@= cGtl/d ;/sf/ jf ;f]sf] pQ/flwsf/Ln] :jLs[t u/]sf s[ofsnfkx ;+rfng ug]{ dfgjtfjfbL
jf ljsf; ;DaGwL lgsfoxsf] ;'/lIft, :jtGq / lgjf{w cfjfudgdf /f]s nufpg] s'g} klg
sfo{ .
!#= ln+udf cfwfl/t lx+;fsf] ;a} k / sfo{ .
!$= dflg; / dfn;fdfgsf] :jtGq cfjfudgdf k|ltaGw nufpg] s'g} klg sfo{ .
!%= ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo lgof]usf k|oTgxdf Jojwfg k'/fpg] / ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo lgof]unfO{ ;xof]u
ug{ c;dy{ ePsf] dflgg] s'g} klg s[ofsnfk, s'g} klg 7fpFdf ul:t ug]{ jf p8fg eg]{ ;+o'Q m
/fi6 ;+3Lo lgof]usf] sfo{nfO{ lgif]w ug]{ sfo{ ;d]t .
!^= s'g} kIfn] cfgf] pks/0f, sd{rf/L jf s[ofsnfknfO{ ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo lgof]u, cGo ;+o'Qm
/fi6 ;+3Lo lgsfox, /]8qm;/]8lqm;]G6sf] cGt/f{li6o ;ldlt jf cGo o:t} s'g} ;+u7gsf]
pks/0f, sd{rf/L jf s[ofsnfk xf] egL 9fs5f]k ug]{ s'g} klg k|oTgpBf]u .
!&= ;+o'Qm cg'udg ;dGjo ;ldltsf] ;xdlt ljgf ;}Go jn / s'g} l:yltsf] pks/0f jf b/jGbLsf]
kbnfO{ pgLxsf] cfcfgf] v6gk6g l:ylt jf b/aGbL aflx/ k'gkl/rfng ug]{ s'g} klg
k|oTgpBf]u .
!*= c7f/ aif{ / ;f]eGbf d'lgsf afnaflnsfnfO{ z;:q jndf k|of]u ug]{ sfo{ .
!(= ;a} cfqmfds k|rf/afhL / ;}Go sf/jfxL pS;fpg] sfo{ .
kIfxn] o; ;Demf}tfdf cGoq lgif]w ul/Psf s[ofsnfkx klg ug'{ x'Fb}g .

%=@ ug{ kfO{g] s[ofsnfkx

b'j} kIfn] ug{ kfpg] s[ofsnfkxdf cGtlg{lxt d'Vo l;4fGt z;:q Gaf6 u}/;}lgs JolQmx
tyf o'4af6 k|efljt If]qdf kg]{ c;/ lgjf/0f ug'{ / zflGtsf]nflu cfd ;dy{g h'6fpg' xf] . b'j}
kIfn] ug{ kfpg] s[ofsnfkxsf] ;+rfng cGtl/d ;/sf/sf] lg0f{o cg';f/ ul/g]5 . ;}lgs, xjfO{

ultljlw / cEof;sf] jf/]df ljlwjt ;"rgf lbg'kg]{ 5 / To:tf] sfo{ sDtLdf $* 306f cufj} ;+o'Qm
cg'udg ;dGjo ;ldltaf6 :jLs[t x'g'kg]{5 .
ug{ kfO{g] s[ofsnfkxdf lgDglnlvt s[ofsnfkx ;d]t ;dfj]z x'g]5g\ M
-!_ afbL ;' / ;}Go cj/f]wx x6fpg],
-@_ cGtl/d ;/sf/sf] lg0f{o cg';f/ ;8s ;'wf/ / v'nf ug]{, k'n k'n];f tyf xjfO{ d}bfgxsf]
k'g:yf{kgf ug]{ ;d]tsf sfo{x ;d]l6Psf ljsf; ;DaGwL s[ofsnfkx,
-#_ dfgjLo p4f/,
-$_ dflg;, dfn;fdfg / ;]jfxsf] :jtGq cfjfudgdf ;3fp k'/fpg] h:tf ;fdflhs, cfly{s
s[ofsnfk,
-%_ labf :jLs[t u/fO{ a;]sf, cf}ifwf]krf/sf] qmddf /x]sf jf kfl/jfl/s e]63f6df /x]sf ;fbf
kf]zfssf xltof/ljlxg ;}lgsxnfO{ :jtGq kdf cfjfudg ug{ lbg] sfo{ . kIfx cfk;L
kdf ;xdt ePsf]df afx]s, s'g} klg c:yfoL lzlj/ jf Jof/]sdf /x]sf s'n ;}GodWo] !@
k|ltzteGbf a9LnfO{ Ps;fy ljbfdf a:g] cg'dlt lbOg] 5}g .
-^_ ;}lgs OsfO{xnfO{ u}/3fts ;fdfgx, vfgf, kfgL cf}iflw, k]6f]n, t]n / n'la|Sof06, z}lIfs
;fdu|L, kf]zfs cflb cfk"lt{ ug]{, /
-&_ pkrf/sf]nflu p4f/ .

%=# pNng
b]xfosf sfo{xnfO{ o; ;Demf}tfsf] pNng dflgg]5 M
-!_ of] ;Demf}tfsf] pNng ug]{ s'g} klg sfo{,
-@_ cglws[t ;}lgs ultljlw,
-#_ cglws[t etL{, af]nfj6 jf kl/rfng,
-$_ ;}lgs pks/0fsf] cglws[t e08f/0f,
-%_ dfgj clwsf/, dfgjtfjfbL sfg"gsf] cNn+3g jf hgtfsf] cfjfudgsf] :jtGqtf, dfn;fdfg /
;]jfsf] :jtGq cf];f/k;f/df cj/f]w,
-^_ hf;";L, ljWjF;fTds sfo{, xjfO{ lgu/fgL / laWj+z (Subversion) sf sfo{x?, /
-&_ ;+s6sfnLg ca:yfdf jf pkrf/sf nflu p4f/ ug'{ k/]sf] ca:yfdf afx]s kIfx?nfO{ / ;+o'Qm
/fi6 ;+3Lo lgof]unfO{ $* 306fsf] ;"rgf glbO{ c:yfoL lzlj/x? dfly ul/g] ;}lgs p8fgx?
jf u}/;}lgs jfo'ofg k|of]u u/L ul/g] ;}lgs p8fgx? .

^= ;+o'Qm /fi6 ;+l3o lgof]u

of] ;Demf}tfsf] kfngf eP gePsf] s'/fsf] cg'udg -!_ ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo cg'udgstf{x?af6, jf -@_
;+o'Qm cg'udg ;dGjo ;ldltaf6 of] ;Demf}tfsf cGo Joj:yfx?nfO{ b[li6ut u/L lg0f{o ePsf]df
;+o'Qm cg'udg 6f]nLx?af6 x'g]5 .
;+o'Qm /fi6 ;+3Lo lgsfon] o; ;Demf}tfsf] kfngfsf ;DaGwdf kIfx?nfO{ k|ltj]bg lbg]5 . To;/L
k|ltj]bg lb+bf o;n] l;w} jf ;+o'Qm cg'udg ;dGjo ;ldlt dfkm{t lbg ;Sg]5 .

^=! ;+o'Qm cg'udg ;dGjo ;ldlt

Gff} ;b:oLo ;+o'Qm cg'udg ;dGjo ;ldltsf] cWoIfsf] lgo'lQm ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo lgof]uaf6 x'g]5 .
dfcf]jfbL ;]gf / g]kfnL ;]gfaf6 Ps Ps hgf u/L b'O{ hgf pkfWoIfx? /xg]5g\ . af+sL ^ hgf
;b:ox?df ;+o'Qm /fi6 ;+3sf b'O{ hgf, g]kfnL ;]gfsf b'O{ hgf / dfcf]jfbL ;]gfsf b'O{ hgf
/xg]5g\ . oL ;a} ;b:ox?sf] 5gf}6 ;DalGwt kIfx?af6 x'g]5 .
;+o'Qm cg'udg ;dGjo ;ldltn] ;j{;Ddltsf] cfwf/df lg0f{o ug]{5 . ult/f]w pTkGg ePsf]
ca:yfdf, kIfx?n] o; ;Demf}tfsf] kfngf u/] gu/]sf] ;DaGwdf dxf;lrj / cGtl/d ;/sf/ ;dIf
;f]sf] ;dfwfgsf nflu hfgsf/Lk|ltj]bg k]z ug]{ clwsf/ ;+o'Qm /fi6 ;+3sf dxf;lrjsf]
k|ltlglwnfO{ x'g]5 . cWoIfn] dxf;lrjsf k|ltlglwnfO{ / kIfx?sf tf]lsPsf k|ltlglwx? nfO{ ;+o'Qm
cg'udg ;dGjo ;ldltsf s[ofsnfkx?sf] af/]df lgoldt ?kdf k|ltj]bg lbg] 5 . ;+o'Qm cg'udg
;dGjo ;ldltn] tLg j6f d'Vo sfdx? ug]{5 M
-!_ o; ;Demf}tfsf] sfof{Gjog ug{ kIfx?nfO{ ;xof]u ug]{ . ;+o'Qm cg'udg ;dGjo ;ldlt o;
;Demf}tfsf zt{x? cg';f/ xftxltof/ / ;]gfsf] cg'udg ug]{ / pko'Qmtf cg';f/ wf/f %=@
adf]lhdsf s[ofsnfkx? :jLs[t ug]{ s]Gb|Lo ;dGjosf/L lgsfo x'g]5 .
-@_ ljjfb ;dfwfg ;+oGqsf] ?kdf sfd ug]{ . ;+o'Qm cg'udg ;dGjo ;ldltn] o; ;Demf}tfsf]
sfof{Gjog ;DaGwL ;a} ljjfb / ;}Go jf ;+rfng ;DaGwL sl7gfO{, ph'/L, k|Zg jf ;d:ofx?sf]
;dfwfg ug]{5 .
-#_ ljZjf; lgdf{0f ug]{ sfo{df ;xof]u ug]{ . ;+o'Qm cg'udg ;dGjo ;ldltn] kIfx?sf] cf:yf /
ljZjf; k|fKt ug]{ / g]kfnL hgtfdfem o; ;Demf}tfsf ;du| nIox? k|a4{g ug]{ p2]Zon] sfd
ug]{5 .
oL nIox? xfl;n ug]{ p2]Zon] ;+o'Qm cg'udg ;dGjo ;ldltn] b]xfosf cfwf/e"t l;4fGtx?
cg';f/ sfd ug]{5 M
-!_ ;+ej eP;Ddsf] tNnf] txdf ;a} ;d:of / ljjfbx? ;dfwfg ug]{ cyf{t ;+ o'Qm cg'udg
6f]nLx?nfO{ clVtof/ k|Tofof]hg ug]{ .
-@_ kIfx?sf ;/f]sf/sf ;a} 36gfx?sf ;DaGwdf pko'Qm cg';Gwfg u/L tT;DaGwdf k|ltj]bg lbg]
;lqmo k|oTgx? dfkm{t ;+o'Qm ?kdf ;d:ofsf] ;dfwfg tyf cf:yf / ljZjf; lgdf{0f ug]{
sfo{nfO{ k|f]T;fxg lbg] .
-#_ o; k|s[ofdf xfl;n ul/Psf kf7x?sf] cfwf/df cl3 a9\g] .
;+o'Qm cg'udg 6f]nLx?n] :yfgLo txdf / :ynut e|d0fsf] dfWodaf6 ;+o'Qm cg'udg ;dGjo
;ldltnfO{ ;xof]u ug]{5g\ . Pshgf cGt/f{li6o cg'udgstf{ ;+o'Qm cg'udg 6f]nLsf] g]tf x'g]5 /
g]kfnL ;]gfsf] Pshgf cg'udgstf{ / dfcf]jfbL ;]gfsf] Pshgf cg'udgstf{ 6f]nLsf ;b:o
x'g]5g\ . ;+o'Qm cg'udg 6f]nLx?sf] ;+Vof / v6gk6g ;+o'Qm cg'udg ;dGjo ;ldltsf] cWoIfn] ;f]
lgsfo;+u k/fdz{ u/L lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 . ;+o'Qm cg'udg 6f]nLsf sfdx?df lgDglnlvt
sfdx? ;d]t ;dfj]z x'g]5g\ M
-!_ ufpF / ;d'bfox?sf] e|d0f ug]{ / gful/s ;d'bfo;+u ;Dks{ :yflkt ug]{,

-@_ ;+o'Qm /fi6 ;+3sf cGo lgsfox?;+usf] ;xof]u / cGt/f{li6o ;+3;+:yf / u}/;/sf/L
;+:yfx?;+u ;Dks{ :yflkt ug]{,
-#_ hfgsf/Lsf] cfbfgk|bfg u/L tyf :yfgLo tgfjnfO{ lgis[o jgfO{ o'4lj/fdsf] ;+rfngsf] nflu
cg's'n sfo{jftfj/0f lgdf{0f ug{ kIfx?nfO{ ;xof]u ug]{,
-$_ :yfgLo txdf G Joj:yfkgsf] yfngL ug{sf] nflu ;lqmotfd"vL cjwf/0ff cjnDag ug]{, /
-%_ o; ;Demf}tf, ;Gbe{ k|s/0f %=!, sf] ;+efljt cf/f]lkt pNn+3g;+u ;DalGwt ph'/Lx?sf]
cg';Gwfg u/L kl/kfngf ;'lglZrt ug]{ pkfox? l;kmfl/z ug]{ .
tf]lsPsf] xltof/ e08f/0f lg/LIf0f ug{sfnflu ;+o'Qm cg'udg 6f]nLx?nfO{ k|of]u ul/g] 5}g .

& ljljw
b'j} kIfsf] ;xdltaf6 k|:t't ;Demf}tfdf s'g} klg ;dodf ;+zf]wg ug{ ;lsg]5 . ;+zf]wg ug{ rfx]df
;f]sf] k"j{ lnlvt ;"rgf csf]{ kIfnfO{ k|bfg ug{ b'a} kIf ;xdt 5g\ . To;/L ;"rgf k|fKt ePkl5 b'j}
kIfsf] ;xdltaf6 o; ;Demf}tfnfO{ ;+zf]wg ug{ ;lsg]5 . To:tf] ;+zf]wgn] ug]{ Joj:yf dfGotfk|fKt
cGt/f{li6o dfgj clwsf/ / dfgjtfjfbL sfg"gsf Go"gtd dfkb08x?eGbf Go"g x'g] 5}g .
b'j} kIf k|:t't ;Demf}tfsf] sfof{Gjogsf nflu cfjZostfg';f/ k"/s ;dembf/Lx?df x:tfIf/ ug{
dGh'/ ub{5g\ .
b'j} kIfn] o; ;Demf}tfsf] g]kfnL / c+u|]hL efiffsf k|ltx?df x:tfIf/ ug]{5g\ . ;+o'Qm /fi6 ;+3sf]
/f]xj/df o; ;Demf}tfsf] c+u|]hL efiffsf] k|ltdf x:tfIf/ ul/g]5, / ;f]xL cg';f/, dtleGgtf pTkGg
ePsf laifox?df o; ;Demf}tfsf] c+u|]hL efiffsf] k|ltnfO{ cflwsfl/s dflgg]5 .
;j} kIfx?af6 ul/g] o; ;Demf}tfsf] JofVof / sfof{Gjog lj:t[t zflGt ;Demf}tfsf] dd{jf6 lgb]{lzt
x'g]5 .
of] ;Demf}tf x:tfIf/ ePsf] ldltb]lv nfu" x'g]5 / o;n] !@ d+l;/ @)^# -@* gf]e]Da/ @))^_ sf
lbg ;DkGg o;} gfdsf] ;Demf}tfnfO{ lj:yflkt ug]{5 .
sf7df08f}, g]kfndf @@ d+l;/ @)^# -* l8;]Da/ @))^_ sf lbg ;DkGg eof] .
============================
s[i0f jxfb'/ dx/f
;+of]hs
Jftf{ 6f]nL
g]skf -dfcf]jfbL_

============================
s[i0f k|;fb l;6f}nf
;+of]hs
Jftf{ 6f]nL
g]kfn ;/sf/

g]kfn ;/sf/ sfg"g, Gofo tyf ;+;bLo Joj:yf dGqfno cGtu{tsf] g]kfn sfg"g lstfa Joj:yf
;ldltaf6 cg'jfb eO{ k|fKt ePsf] Joxf]/f zflGt ;lrjfnosf] tkm{af6 k|dfl0ft ul/Psf] .
============================
-/d]z s'df/ zdf{_
lg=;lrj

jftfj/0f ;xh agfpg] ;DaGwdf cf7 /fhgLlts bnx?sf] k|lta4tf

;+ljwfg;efsf] lgjf{rg @)^$ ;fn h]7 dlxgfdf ;DkGg ug]{ cf7 /fhgLlts bnx?sf]
;dembf/L, lj:t[t zflGt ;Demf}tf, g]kfn ;/sf/, g]skf -dfcf]jfbL_ / ;+o'Qm /fi6 ;+3sf aLr ePsf]
lqkIfLo ;Demf}tf tyf g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf ;a} k|fjwfgx?sf] k|efjsf/L
sfof{Gjogdf k'gM hf]8 lb+b} jftfj/0f ;xh agfpg] ;DaGwdf cf7 /fhgLlts bnx?sf] tkm{af6
lgDglnlvt k|lta4tf ul/Psf] 5 M
!= Gsf] ;Gbe{df xfn;Dd dfcf]jfbL kIfsf] lgoGq0fdf /x]sf gLlh jf ;fj{hlgs jf ;/sf/L 3/,
hUuf, sfof{no, snsf/vfgf, ;jf/L;fwg cflb ;d]tsf ;DklQ ;DalGwt JolQm / lgsfonfO{
lkmtf{ ul/Psf] 5 . o;/L lkmtf{ ePsf] 3/, hUuf, snsf/vfgf, sfof{no ;d]tsf ;DklQ
To;sf] :jfldTj /fVg] JolQm tyf ;+:yfnfO{ pkef]u / pkof]u ug]{ sfddf st}af6 jfwf cj/f]w
ePdf sfg"g adf]lhd k|zf;gn] sf/jfO{ ug]{5 . o;sf] sfof{Gjog eP gePsf] ;DaGwdf o;}
k|lta4tf adf]lhd u7g ePsf] cg'udg ;ldltn] kGw| lbgleq ;j{bnLo a}7sdf k|ltj]bg k]z
ug]{5 .
@= pBf]u, snsf/vfgf / lzIf0f ;+:yfx?sf ejg / kl/;/df /x]sf ;]gfx?nfO{ ToxfFaf6 x6fOg]
5.
#= xfn;Dd aGbL cj:yfdf sf/fuf/df /x]sf dfcf]jfbLx?nfO{ @) lbgleq l/xf ul/g]5 . ljleGg d'2f
nfu]sf jf To:tf d'2fdf km};nf eO{ ;hfo kfPsf dfcf]jfbLx?nfO{ /fHosf] tkm{af6 cljnDa
d'2f lkmtf{ lnOg]5 . j]kQf ePsfx?sf] vf]hL sfo{ cGtl/d ;/sf/af6 t'?Gt cf/De ul/g]5 .
$= dfcf]jfbL lgoGq0fdf /x]sfx? ;a}nfO{ d'Qm ul/Psf] 5 tyf d'2f / cleof]u nufOPsfx?sf
To:tf cleof]u / d'2f vf/]h ul/Psf] 5 . hf]/hah{l:t, 8/, wfswDsLsf s'g}klg k|sf/sf
sfdx? st}af6 klg gx'g] s'/fdf k'gM hf]8 lbOPsf] 5 .
%= jg, h+un, au}+rf nufotsf k|fs[lts ;Dkbfsf] ;+/If0f ub}{, sf7, hl8a'l6, afn'jf, 9+'uf
nufotsf ;|f]tx?sf] u}/ sfg"gL pkof]u /f]lsg]5 . o;sf] ljkl/t sxL+ st}, s;}af6 sfd
sf/jfO{ ePdf To;nfO{ k|zf;lgs / sfg"gL sf/jfO{ u/L /f]lsg]5 .
^= b]zsf] cdgrog tyf ;fdfGo hgtfsf] pkef]Uo ;fdfg 9'jfgL / ljsf; k|zf;g tyf
hgjhLjgnfO{ c;/ kfb}{ cfPsf lg/Gt/sf x8tfn, aGb, rSsfhfd / 3]/fp h:tf sfo{x? /f]sL
;+ljwfg;efsf] lgjf{rg lgjf{w ?kdf ;DkGg u/fpg d2t k'ofOg] 5 .
&= s;}sf] klg OR5f ljkl/t rGbf ;+sng ug]{ sfd ;Dk"0f{ ?kdf aGb ul/g]5 / cf}Bf]lus zflGt
sfod ul/g]5 . pBf]udf cfPsf ljjfbx? >lds / Joj:yfkg aLr zflGtk"0f{ ;+jfb / sfg"gL
k|lqmoff/f ;'NemfOg]5 .
*= /fh:j ;+sng tyf ;fj{hlgs 7]Ssfkf h:tf s'/fx?df st}af6 s'g} k|sf/sf] x:tIf]k x'glbOg]
5}g / ePdf ;/sf/n] To;nfO{ k|zf;lgs Pj+ sfg"gL ?kdf /f]Sg]5 .
(= zflGt ;Demf}tfdf ul/Psf] ;xdlt tyf g]kfn ;/sf/, g]skf -dfcf]jfbL_ / ;+o'Qm /fi6 ;+3sf
aLr ePsf] ;Demf}tfsf k|efjsf/L sfof{Gjogdf hf]8 lb+b} xltof/ Joj:yfkgsf] sfo{ oyfzL3|
;DkGg ug{ ;+o'Qm /fi6 ;+3nfO{ cfJxfg ul/G5 .
!)= sfg"g adf]lhd /x]sf, lzlj/df btf{ ePsf tyf ;xdlt adf]lhd g]t[Tjsf] ;'/Iffsfnflu
dfcf]jfbL;+u /x]sf xltof/ afx]ssf xltof/ u}/sfg"gL 7xl/g]5g\ .

!!= u}/ sfg"gL ?kdf /x]sf hf] s;}sf xltof/ ;/sf/n] sAhf u/L To;/L xltof/ /fVg] JolQmx?nfO{
kqmfp u/L sf/jfO{ ul/g]5 .
!@= dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x? /x]sf c:yfoL lzlj/x?nfO{ ;'Jojl:yt ul/g]5 .
!#= lj:t[t zflGt ;Demf}tf / cGtl/d ;+ljwfgsf k|fjwfgx?nfO{ ;a} kIfaf6 k"0f{ kl/kfng ug]{
s'/fdf k'gM hf]8 lbOPsf] 5 .
!$= zflGt ;Demf}tf tyf pQm k|lta4tfx?sf] sfof{Gjog kIfsf] cg'udgsf nflu ;a} lhNnfdf
:yfgLo txdf lqmofzLn /fhgLlts bnsf lhNnf k|ltlglwx? /x]sf] cg'udg ;ldlt u7g
ul/g]5 . cfjZostf adf]lhd pQm cg'udg ;ldltn] cGo bn / JolQm ;d]tnfO{ a}7sdf
cfdGq0f ug{;Sg]5 . cg'udg ;ldltsf] ;+of]hgsf ;DaGwdf cGtl/d ;/sf/sf] tkm{af6 t'?Gt
Joj:yf ldnfOg]5 .
!%= ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgdf cj/f]w k'ofpg] k|ltufdL if8oGqnfO{ k/f:t ug{ k"0f{ k|lta4 /xFb}
o; lbzfdf ;/sf/nfO{ k"0f{ ?kn] lqmofzLn /xg cfu|x ul/G5 .
!= g]kfnL sfFu|];sf ;efklt
@= g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -Pdfn]_sf dxf;lrj
#= g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_sf cWoIf
$= g]kfnL sf+u|]; -k|hftflGqs_sf ;efklt
%= hgdf]rf{ g]kfnsf cWoIf
^= g]kfn ;b\efjgf kf6L{ -cfgGbLb]jL_sf pkfWoIf
&= g]kfn dhb"/ ls;fg kf6L{sf cWoIf
*= ;+o'Qm afddf]rf{sf cWoIf

>L
>L
>L
>L
>L
>L
>L
>L

@)^#.!@.!^

lul/hfk|;fb sf]O{/fnf
dfwjs'df/ g]kfn
k|r08
z]/axfb'/ b]pjf
clds z]/rg
e/t ljdn ofbj
gf/fo0fdfg ljh'S5]
l;=kL= d}gfnL

cGtl/d ;/sf/sf] ;femf ;xdltsf] Go"gtd sfo{qmd

g]kfnL hgtfn] xfn;Dd k6sk6s ub}{ cfPsf P]ltxfl;s ;+3if{ / hgcfGbf]ngsf] lbzf
lgb]{zgnfO{ cfTd;ft\ ub}{,
ljutdf cf7 /fhgLlts bnsf aLrdf ePsf ljleGg ;xdlt, g]kfn ;/sf/ / g]skf
-dfcf]jfbL_ sf aLr ;DkGg lj:t[t zflGt ;Demf]tf tyf ;xdltnfO{ x[bo+ud ub}{,
g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# df ul/Psf] Joj:yf tyf cfufdL h]7 dlxgfdf :jtGq,
lgikIf / eo/lxt jftfj/0fdf ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;DkGg ug]{ bfloTj k|lt b[9 /xFb},
/fli6o :jtGqtf, If]qLo cv08tf, :jflwgtf, :jfledfg / lxtsf] ;+/If0fdf k|lta4 /xFb}, /
;dfj]zL ax'bnLo nf]stflGqs zf;g k|0ffnL, ;+3fTds ;+/rgf, dfgj clwsf/, ;fdflhs
Gofo, cu|udg, lbuf] zflGt h:tf nf]stflGqs d"No / dfGotfx?k|ltsf] k|lta4tfdf k'gM hf]8 lb+b},
3f]lift uGtJo / nIodf k'Ug cf7 /fhgLlts bnx?sf] ;xsfo{ / PstfnfO{ cIf'0f t'NofpFb}
cGtl/d ;/sf/nfO{ hgtfsf rfxgf, dfu / efjgf Pj+ /fli6o cfjZostf cg'?k ;xdltsf ;fy
k|efjsf/L ?kdf ;+rfng ug{ of] ;femf ;xdltsf] Go'gtd sfo{qmddf ;xdt eO{ cufl8 a9\g tTk/
ePsf 5f}+ .

-s_ /fli6o lxt, nf]stGq / cu|udg

!= ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg @)^$ ;fn h]7 dlxgfdf :jtGq, lgikIf / eo/lxt jftfj/0fdf
;DkGg u/L d'n'snfO{ cu|udgsf] dfu{df cu|;/ u/fpg' ;/sf/sf] d'Vo bfloTj x'g]5 .
lgjf{rgdf e/kbf]{ / k|efjsf/L ;'/Iff Joj:yfsf] k|aGw ul/g'sf] ;fy{} lgjf{rg cfof]usf
nflu cfjZos sfg"gL / k|zf;lgs Joj:yf tyf ;fwg>f]tsf] k|aGw ldnfOg]5 .
lgjf{rgdf /fli6o tyf cGt/f{li6o ;+3;+:yfx?af6 ko{j]If0f u/fOg]5 .
@= g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] k|:tfjgfdf pNn]lvt k|lt:kwf{Tds nf]stflGqs
Joj:yf, dfgj clwsf/, gful/s / df}lns clwsf/, jfs / k|sfzg :jtGqtf tyf sfg"gL
/fHosf] cjwf/0ffnfO{ /fHo ;+rfngsf] ;a} kIfdf Jojxfl/s ?kn] :yflkt ul/g]5 .
#= e|i6frf/ / l9nf;'l:tsf] cGTo, kf/blz{tf / ;'zf;gsf] sfo{nfO{ cufl8 a9fOg] 5 . o;sf]
nflu ljBdfg ;+oGqnfO{ ;jn agfpg cfjZos x]/km]/ u/L k"0f{tf lbOg]5 .
$= /fli6o Pstf, :jtGqtf, cv08tf / :jfledfgsf] /Iffsf] nflu lqmofzLn /xFb} /fli6o lxt /
:jfledfgsf] ;+/If0f ul/g]5 . o;sf nflu cfjZos ;lGw;Demf}tfnfO{ ;dofg's"n
agfOg]5 /fli6o ;'/Iff, k//fi6 gLlt / hn;|f]tsf] ;DaGwdf /fli6o ;xdlt lgdf{0f u/L
/fi6 / hgtfsf] ;jf]{Qd lxtdf pkof]u ul/g]5 .
%= /fli6o lxt, ;+o'Qm /fi6 ;+3sf] a8fkq / k~rzLnsf l;4fGtdf cfwfl/t ljb]z gLlt
cjnDag ul/g]5 . g]kfndf z/0ffyL{ hLjg ljtfO/x]sf e'6fgL gful/sx?sf] :jb]z kmls{g]
xsnfO{ ;'lglZrt ug{ cGt/f{li6o ;xof]u ;d]t h'6fpg Pstfj4 k|oTg ul/g]5 .
^= :juL{o /fhf jL/]Gb|, /fgL P]Zjo{ / lghx?sf kl/jf/sf] ;DklQ g]kfn ;/sf/sf] 6i6 agfO{
/fli6o lxtdf k|of]u ug]{ / /fhfsf] x}l;otn] /fhf 1fg]Gb|nfO{ k|ofKt ePsf ;a} ;DklQ
/fli6os/0f ug]{ egL cf7bn aLr ePsf] ;xdltsf] sfof{Gjog ul/g]5 .
&= cfd hgtfdf zflGt ;'/Iffsf] k"0f{ k|Tofe"lt lbg'sf ;fy} ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf cj/f]w
k'ofpg] ;a} k|sf/sf k|ltufdL if8oGqx?nfO{ ljkmn ug{ ;lqmo ?kdf sfo{ ul/g]5 .

-v_ nf]stGq, lbuf] zflGt / zflGt;'/Iffsf] k|Tofe"lt

!= lj:t[t zflGt ;Demf}tfsf] k|efjsf/L sfof{Gjog u/L zflGt k|lqmofnfO{ b[9tfk"j{s Jojl:yt
?kdf cufl8 a9fOg] 5 . d'n'sdf pTkGg ;a} G / ;d:ofx?nfO{ jftf{ / ;+jfbsf]
cfwf/df zflGtk"0f{ lsl;dn] Joj:yfkg Pj+ ;dfwfg ul/g]5 .
@= ;]gf / xltof/sf] Joj:yfkgsf ;DaGwdf lj:t[t zflGt ;Demf}tf tyf g]kfn ;/sf/, g]skf
-dfcf]jfbL_ / ;+o'Qm /fi6 ;+3sf aLr ePsf] ;Demf}tfsf k|fjwfgx?nfO{ k|efjsf/L ?kdf
sfof{Gjog ul/g]5 . dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x? /x]sf c:yfoL lzlj/x?nfO{ ;'Jojl:yt
t'NofOg]5 .
#= zflGt ;Demf}tfdf pNn]lvt /fli6o zflGt tyf k'gM:yfkg cfof]u, pRr:t/Lo ;To lg?k0f
tyf d]nldnfk cfof]u / /fHosf] k'gM ;+/rgf;DaGwL pRr:t/Lo ;'emfj cfof]usf] u7g
ul/g]5 . Gsf qmddf j]kQf kfl/Psf elgPsf gful/sx?sf] ;DaGwdf vf]hL / 5fgljg
ul/g]5 . ePsf ;xdlt / ;Demf}tfx?sf] kl/kfngf tyf sfof{Gjogsf] cg'udgsf] sfd
/fli6o zflGt tyf k'gM :yfkg cfof]un] ug]{ Joj:yf ldnfO{g] 5 . :yfgLo :t/df
cfjZostf cg';f/ bnx?sf] ;xdltdf ;j{bnLo zflGt ;ldltsf] u7g ul/g]5 .
$= g]kfnL ;]gfsf] nf]stflGqs/0fsf] lj:t[t sfo{of]hgf th'{df ug'{sf ;fy} pko'Qm ;+Vof, ;+/rgf
/ ;dfj]zL /fli6o rl/q lgdf{0f u/L dfgj clwsf/sf] d"Nof/f k|lzlIft ug{ sfo{of]hgf
agfOg]5 .
%= dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'?sf] zL3| k|dfl0fs/0fsf nflu kxn ul/g]5 . pgLx?sf] /]vb]v,
;dfof]hg / k'gM:yfkgsf lglDt ljz]if ;ldlt agfOg]5 .
^= /fodfemL cfof]usf] k|ltj]bgsf ;DaGwdf ;/sf/n] z'? u/]sf] sfjf{xLnfO{ zL3| k"0f{tf
lbOg]5 . ;fy} cf]emf cfof]usf] k|ltj]bgnfO{ cljnDa sfof{Gjog ul/g]5 .
&= zflGt, ;'/Iffsf] Joj:yf ;'b[9 agfO{ ljleGg ck/fw / c/fhstfsf] lgoGq0f ul/g]5 . ;fy}
lg/Gt/sf x8tfn, aGb, 3]/fp, gfsfaGbL / cGof]nsf] l:ylt cGTo u/L b]zdf cdgr}g
sfod ul/g]5 / b08xLgtfnfO{ ;dfKt ul/g]5 .
*= lx+;fTds Gaf6 k|efljt / lj:yflktx?sf] k'g:yf{kgf tyf ef}lts ;+/rgfx?sf]
k'glg{df{0fsf] sfof{qmdnfO{ pRr k|fyldstfsf ;fy sfof{Gjog ul/g]5 .
(= lhNnf, gu/ / ufpF ljsf; ;ldltx? ltgn] ;+rfng ug]{ ljsf;lgdf{0fsf sfdx? lgjf{w
;+rfng ug{ cGtl/d :yfgLo lgsfosf] Joj:yf ul/g]5 . :yfgLo lgsfox?sf] ;zlQms/0f,
pQ/bfloTj / kf/blz{tfdf hf]8 lb+b} ltgnfO{ ;fwg ;|f]t;DkGg agfOg]5 .

-u_ tfTsflns /fxt

!= lx+;f / Gaf6 kLl8t, dfl/Psf JolQmsf kl/jf/, c+ue+u eO{ ckf+u ePsf, ;DklQ gi6
ePsf tyf lj:yflktx?sf] p2f/, k'gM:yfkgf / ;xfotfsf] nflu ljz] if sf]ifsf] Joj:yf
ul/g]5 . To; sf]ifaf6 kLl8tx?sf] /fxt, Ifltk"lt{ / cf}ifwf]krf/sf] nflu /sd pknAw
u/fOg]5 . gi6 ePsf cfjf; tyf ef}lts ;+/rgfx?sf] lgdf{0fsf] ljz]if sfo{qmd cufl9
a9fOg]5 . kLl8t If]qsf hgtfnfO{ k|ToIf nfe k'ofpg hg;xeflutfd"ns sfo{qmd
;+rfng ul/g]5 .
@= hgtfnfO{ zflGt;'/Iffsf] k|Tofe"lt lbnfpg] sfo{nfO{ pRr k|fyldstf lbOg]5 . k|zf;g /
;'/Iff lgsfo nufotsf ;a} /fHo ;+oGqnfO{ lgikIf / hjfkmb]xL agfpg cfrf/ ;+lxtf

agfO nfu" ul/g]5 . uf}/ xTofsf08 h:tf h3Go 36gf k'gM bf]xf]l/g glbg To; 36gfsf]
5fgljg u/L bf]lifnfO{ ;Vt sfjf{xL ul/g]5 .
#= hgtfsf b}lgs cTofjZos j:t' tyf ;]jfnfO{ ;'ne / ;'ky agfpg cfk"lt{ Joj:yfnfO{
lgoldt agfOg] 5 / d"No a[l4 lgoGq0fdf hf]8 lb+b} cg'udg ul/g]5 .
$= o'jfx?, ljz]if u/L G k|efljtx?sf] nflu :j/f]huf/ / /f]huf/sf cj;/x?sf] Joj:yf
ul/g]5 . o;sf nflu ljlQo ;+:yfx?af6 ;'ne ?kdf C0f pknAw u/fpg] Joj:yf
ul/g]5 .
%= ljBfno tyf c:ktfn / :jf:Yos]Gb|x?nfO{ lx+;fd'Qm zflGt:ynsf] ?kdf sfod ul/g]5 .
cf}Bf]lus czflGt, cfdx8\tfn / aGbsf] l:ylt cGTo u/L cf}Bf]lus ;'/Iff / nufgLsf]
jftfj/0f tof/ ul/g]5 .

-3_ kl/jt{g / ;'wf/

!= /fhgLlts, cfly{s, ;fdflhs ?kfGt/0f, ;fdflhs zf]if0fsf] cGTo / ;fdflhs Gofo sfod
ug'{sf ;fy} b]znfO{ l56f] ;d'Ggt Pj+ ;d[4 agfpg ;femf ljsf; cjwf/0ffnfO{ lgdf{0f
ul/g]5 .
@= sfg'gL /fHosf] l;4fGt cg';f/ /fHosf] ;+rfng ub}{ ;'zf;gsf] k|Tofe"lt lbg], k|zf;lgs
;'wf/ dfkm{t hgtfdf zf;gsf] kx'Fr / ;]jfsf] lj:tf/ ul/g]5 . lghfdlt ;]jf Pj+ ;'/Iff
lgsfonfO{ /fhgLltaf6 cnu /fvL k]zfut?kdf bIf / k|lta4 agfpg], b08xLgtfsf] cGTo
ug]{ / clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u Pj+ Gofo ;Dkfbg;+u ;DalGwt lgsfox?nfO{
;'b[9 / k|efjsf/L agfOg]5 .
#= /fHosf ljleGg c+u tyf /fli6o hLjgsf k|To]s If]qdf dlxnf ;xeflutfsf] lj:tf/ ul/g]
5 . / cflbjf;L hghflt, dw]zL, blnt, pTkLl8t, ljkGg ju{, ckf+u tyf lk5l8Psf If]qsf
hgtfsf] ;dfg'kflts ;xeflutftkm{ sfo{ ul/g]5 .
$= u/LaL lgjf/0fsf lglDt ljsf;sf k|of;x? s]lGb|t ub}{ ;fdflhs Gofo, cfly{s a[l4 tyf
Gofof]lrt ljt/0fdf cfwfl/t cfly{s Pj+ ;fdflhs gLlt / sfo{qmd agfOg]5 . s[lif,
hnljB't, ko{6g, dfgj ;+;fwg / ef}lts k"jf{wf/sf] ljsf;nfO{ pRrtd\ k|fyldstf
lbOg]5 . pBf]u, a}+s tyf ljQLo Joj;fo oftfoft, ;+rf/ nufot cy{tGqsf cfw'lgs
If]qsf ;'wf/ sfo{qmdx?nfO{ dxTjsf ;fy ;+rfng ul/g]5 . hgtfnfO{ ;]jf k|bfg ug'{kg]{
;+:yfgx?sf] Joj:yfkgdf ;'wf/ u/L ;:tf], ;'ne / k|efjsf/L ;]jf pknAw u/fOg]5 .
%= u/LjLsf] /]vfd'lg /x]sf JolQmx?sf] klxrfg ug]{ k|lqmof cf/De ul/g]5 . a]/f]huf/x?sf] nut
lnO{ /f]huf/Lsf sfo{qmdx? ;+rfng ul/g]5 .
^= /fli6o lxtdf cf}Bf]lus/0f / ljsf;sf nflu :jb]zL tyf ljb]zL nufgLnfO{ cfslif{t ul/g]5
Pj+ ljb]zL ;xof]u / cg'bfg k|fyldstfsf If]qdf k|jflxt ul/g]5 .
&= ah]6 3f6fnfO{ lglZrt ;Ldfleq /fvL cfly{s l:y/tf Pj+ cg'zf;g sfod ul/g]5 .
*= 7"nf Cl0fx?n] lgotjz C0f gltg]{ s'/fnfO{ uDeL/ ?kdf lnO{ s8fOsf ;fy C0f c;'n
ul/g]5 .
(= k|fs[lts k|sf]k / Gsf] sf/0f dsf{df k/]sf ;fgf ls;fg / ;fgf 3/]n ' pBdLx?n] lnPsf]
lglZrt ;Ldfsf] C0f /sddf cj:yf x]/L Jofh ldgfxf nufotsf /fxt lbOg]5 .
!)= j}1flgs e"ld ;'wf/ / Joj:yfkgsf] nflu k"jf{wf/ tof/ ul/g]5 / ;xsf/L If]qsf] ljsf;df
hf]8 lbOg]5 . s[lif dhb'/, d'Qm sd}of / e"ldxLg ;'s'Djf;L hgtfsf] cfly{s / ;fdflhs

pTyfgsf nflu ljz]if Wofg lbOg]5 . s[lif If]qsf] ljsf;nfO{ pRr k|fyldstf lb+b}
bL3{sfnLg s[lif of]hgfsf] sfof{Gjog ul/g]5 . e";"rgf k|0ffnLsf] cfwf/df lk5l8Psf If]q
/ ;d'bfodf /fHon] a9L nufgL ug]{5 .
!!= ;fIf/tf cleofg, k|fylds / cgf}krfl/s lzIff, k|fylds / cfwf/e"t :jf:Yo, vfg]kfgL,
;/;kmfO{ tyf u|fdL0f k"jf{wf/ lgdf{0fsf sfo{qmddf ;/sf/L ah]6 tyf ;+nUgtf a[l4
ul/g]5 . hg;fdfGosf] kx'Frdf /xg] u'0f:t/Lo, /f]huf/d"ns, Jofj;flos / k|fljlws
lzIffdf nufgL j[l4 ub}{ ;fd'bflos :jf:Yo gLlt cjnDag ul/g]5 .
!@= lk5l8Psf ju{, ;d'bfo / If]qsf hgtfsf] ljsf;sf nflu ;fdflhs ;'/Iff nufotsf ljz]if
sfo{qmdx?nfO{ sfof{Gjog u/L ;dfg'kflts ljsf;sf] cjwf/0ff cg'?k b'u{d lk5l8Psf
If]qsf] ljsf; nflu 7f]; sfo{qmd nfu" ul/g'sf ;fy} s0ff{nL If]qsf] ljsf;sf nflu ljz]if
sfo{qmd / ;+oGq lgdf{0f ul/g]5 .
!#= blnt lj?4sf] ;fdflhs e]befj / 5'jf5'tnfO{ b08gLo ck/fwsf] ?kdf ln+b} s8f
sf/jfxLsf] Joj:yf ul/g]5 .
!$= dlxnf lj?4sf ;a} lje]bnfO{ ;dfKt ub}{ anfTsf/, 3/]n' lx+;f / a]rljvg h:tf ck/fwdf
s8f sf/jflxsf] Joj:yf ul/g]5 . dlxnf ljsf;, ;dfgtf / cj;/ l;h{gfsf] nflu ljz]if
sfo{qmdsf] lgdf{0f u/L sfof{Gjog ul/g]5 .
!%= >ldsx?sf] k]zfut xs / ;'/Iffsf] k|Tofe"lt tyf pBf]u Joj;fosf] pTkfbsTj a[l4 ug{
>d sfg"gdf cfjZos ;'wf/ u/L sfof{Gjog kIfnfO{ ;jn t'NofOg]5 .
!^= wd{, efiff / ;+:s[ltsf] If]qdf /x]sf;a} k|sf/sf e]befjx?nfO{ k"0f{?kdf ;dfKt ul/g]5 .
;a} hflt / hghfltsf efiff tyf ;+:s[ltsf] ;+/If0f;+a4{g Pj+ ljsf;sf nflu ljz]if
Joj:yf ul/g]5 .
!&= k|jf;L g]kfnLx?sf] xsxLtsf] /fHof/f ;+/If0f ug]{ Joj:yf ug'{sf ;fy} pgLx?sf] zLk /
k"FhL :jb]zdf nufgL ug{ k|f]T;flxt ul/g]5 .
!*= rfn' ljsf;lgdf{0f kl/of]hgf tyf sfo{qmdx?nfO{ cfjZostf cg';f/ ;dLIff /
kl/dfh{gsf ;fy sfof{Gjog ul/g]5 .
!= g]kfnL sfFu|];sf ;efklt
@= g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -Pdfn]_sf dxf;lrj
#= g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_sf cWoIf
$= g]kfnL sf+u|]; -k|hftflGqs_sf ;efklt
%= hgdf]rf{ g]kfnsf cWoIf
^= g]kfn ;b\efjgf kf6L{ -cfgGbLb]jL_sf pkfWoIf
&= g]kfn dhb"/ ls;fg kf6L{sf cWoIf
*= ;+o'Qm afddf]rf{sf cWoIf

>L
>L
>L
>L
>L
>L
>L
>L

@)^#.!@.!^

lul/hfk|;fb sf]O{/fnf
dfwjs'df/ g]kfn
k|r08
z]/axfb'/ b]pjf
clds z]/rg
e/t ljdn ofbj
gf/fo0fdfg ljh'S5]
l;=kL= d}gfnL

cGtl/d ;/sf/ ;+rfngsf] ;fdfGo ljlw / dfGotf

cf7 bnx?sf aLr ljleGg r/0fdf ePsf ;xdlt / ;Demf}tfdf ;xsfo{sf] cfwf/df cufl8
a9\g] k|lta4tf ul/Psf] 5 . ;f]xL cg'?k cGtl/d ;/sf/sf] ;+rfng ;xdltsf] cfwf/df x'g] s'/f
g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# df ;d]t pNn]v 5 . oxL ;xdlt cg'?k cGtl/d ;/sf/sf]
;+rfng lgDglnlvt ljlw / dfGotfsf] cfwf/df ul/g]5 M
!= cGtl/d ;/sf/sf] ;+rfng ;+o'Qm ;/sf/ tyf nf]stflGqs dfGotfsf] cfwf/df x'g] 5 . ljleGg
/fhgLlts lgo'lQmx? ;xdltsf cfwf/df x'g]5g\ . cGtl/d ;/sf/ ;xdlt / ;xsfo{sf] dfGotf
tyf ;femf ;xdltsf] sfo{qmdsf] cfwf/df ;+rfng ul/g]5 . lgwf{l/t cfrf/ ;+lxtfnfO{
dlGqkl/ifb\sf ;a} ;b:ox?n] s8fO{sf ;fy kfng ug]{5g\ .
@= ;/sf/ cGtl/d Joj:yflksf tyf g]kfnL hgtfk|lt k"0f{ ?kdf pQ/bfoL eO{ sfd ug]{5 .
#= /fli6o dxTjsf ljifodf dlGqkl/ifb\sf] lg0f{o tyf cGtl/d Joj:yflksfsf] 5nkmnsf] k|lqmof
clgjfo{ ?kdf cjnDag ul/g]5 .
$= cf7 bnsf] ;+o'Qm ;dGjo ;ldltdf sfod ePsf] ;xdltnfO{ sfof{Gjog ul/g]5 .
%= dGqLx? cfcfgf dGqfnosf sfdsf nflu JolQmut ?kdf / ;fd"lxs ?kdf Joj:yflksf
;+;bk|lt pQ/bfoL x'g]5g\ . dlGqkl/ifb\sf] lg0f{osf nflu ;fd"lxs lhDd]jf/Lsf] l;4fGt nfu"
x'g]5 . dfgj clwsf/ / hgtfsf df}lns clwsf/x?sf] /Iffy{ ;bf;j{bf ;r]t / ;lqmo
/xg]5g\ .
^= e|i6frf/, clgoldttf h:tf unt sfd ePdf ;DalGwt dGqL tTsfn kbd'Qm x'g]5 . To:tf]
JolQmnfO{ hf]ufpg kIfkf]if0f ug]{ sfd s;}n] klg ug]{ 5}g .
&= dGqfnosf] sfdsf af/]df hgtfn] u/]sf ;fj{hlgs u'gf;fsf af/]df ;DalGwt dGqfnon] ljifo
x]/L cljnDa ;fj{hlgs ?kd} :ki6 ug]{5 .
*= s'g}klg dGqLn] dGqfno / cGtu{tsf] ;fwg, ;|f]t / zlQmnfO{ clVtof/sf] bfo/feGbf aflx/ uP/
k|of]u ug{ kfpg] 5}g / dftxtsf lgsfox?df kIfkft k"0f{ ?kdf sfo{stf{ elt{ ug]{ / zlQmsf]
b'?kof]u ug]{5}g . kIfkft, gftfjfb, s[kfjfb / rfsl8sf] k|j[lQnfO{ s8fOsf ;fy lg?T;flxt
ul/g]5 .
(= dGqLx?n] kbef/ u|x0f u/]sf] tyf kbd'Qm ePsf] Ps xKtfdf cfgf] ;DklQ ljj/0f ;fj{hlgs
ug]{5g\ .
!)= dGqLkl/ifb\sf ;b:ox?sf aLr slDtdf xKtfsf] Psk6s /fli6o ;jfn nufotsf dxTjk"0f{
ljifodf cgf}krfl/s 5nkmn / sfdsf] ;dLIff x'g]5 .

!!= dGqLkl/ifb\sf ;b:ox?n] ;fj{hlgs ;df/f]x, e|d0f, e]63f6df ;fd]n x'Fbf tL sfo{qmdsf] :j?k
x]/L ljb]zLx?;+u ;Da4 eP k//fi6 dGqfno / :jb]zLx?;+u eP u[x jf ;DalGwt dGqfno;+u
;dGjo ug]{5g\ .
!= g]kfnL sfFu|];sf ;efklt
@= g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -Pdfn]_sf dxf;lrj
#= g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_sf cWoIf
$= g]kfnL sf+u|]; -k|hftflGqs_sf ;efklt
%= hgdf]rf{ g]kfnsf cWoIf
^= g]kfn ;b\efjgf kf6L{ -cfgGbLb]jL_sf pkfWoIf
&= g]kfn dhb"/ ls;fg kf6L{sf cWoIf
*= ;+o'Qm afddf]rf{sf cWoIf

>L
>L
>L
>L
>L
>L
>L
>L

@)^#.!@.!^

lul/hfk|;fb sf]O{/fnf
dfwjs'df/ g]kfn
k|r08
z]/axfb'/ b]pjf
clds z]/rg
e/t ljdn ofbj
gf/fo0fdfg ljh'S5]
l;=kL= d}gfnL

;+o'Qm ;dGjo ;ldlt

cGtl/d ;/sf/nfO{ ;'rf? ?kn] cufl8 a9fpg] sfddf ;xof]u k'ofpg g]kfnL sf+u|];,
g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -Pdfn]_, g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_, g]kfnL sf+u|]; -k|hftflGqs_,
hgdf]rf{ g]kfn, g]kfn ;b\efjgf kf6L{ -cfgGbLb]jL_, g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{, ;+o'Qm jfddf]rf{,
g]kfn lgDglnlvt :j?k, p2]Zo / sfo{If]q ePsf] pRr:t/Lo ;+o'Qm ;dGjo ;ldlt (United
Coordination Committee) u7g ug{ ;xdt ePsf 5f}+ .

u7g / :j?k
!= cf7 /fhgLlts bnsf lzif{ g]tfx?sf] a}7saf6 ;+o'Qm ;dGjo ;ldltsf] u7g ePsf] 5 . o;nfO{
;+If]kdf g]kfnLdf ;dGjo ;ldlt / c+u|]hLdf UCC elgg] 5 .
@= ;dGjo ;ldltdf cf7 kf6L{sf] ;xsfo{df ;+nUg /fhgLlts bnn] tf]s]sf k|ltlglwx? /xg]5g\ .
#= ;dGjo ;ldltsf] sfo{ ;Dkfbgsf] nflu Ps ;lrjfno /xg]5 .

p2]Zo
!= ;femf ;xdltsf] Go"gtd sfo{qmd ;dGjofTds ?kdf sfof{Gjog ug{ cGtl/d ;/sf/nfO{ 6]jf
k'ofpg] .
@= cf7 /fhgLlts bnsf aLrsf] ;dembf/L / ljZjf;nfO{ lbuf] agfpFb} ;/sf/ ;+rfngsf] dfu{df
pTkGg x'g] s'g}klg ;d:of jf cj/f]wnfO{ x6fpg e"ldsf v]Ng] tyf cGtl/d ;/sf/nfO{ ;kmn
t'Nofpg of]ubfg lbg] .
#= cf7 bnsf aLr ePsf ;xdltsf] sfof{Gjog tyf /fli6o ;d:ofx?sf] ;dfwfgsf] nflu d'n'ssf
/fhgLlts bnx? aLrsf] ;xsfo{sf] ;+:s[ltnfO{ cufl8 a9fpg] .
$= ;femf ;xdltsf] Go"gtd sfo{qmdsf] sfof{Gjogsf] cg'udg ug]{ / ;f] ;DaGwdf cfjZstf
cg';f/ ;/sf/nfO{ ;'emfj lbg] .
%= ;/sf/nfO{ e|i6frf/d'Qm dfu{df b[9tfk"j{s cu|;/ eO/xg ;xof]u k'ofpg] .
^= ;/sf/nfO{ ;a} lgsfox?n] ;femf ;xdltsf] Go"gtd sfo{qmdsf] cfwf/df lgikIf / bIftfk"j{s
sfo{ ug{ ;Sg] jftfj/0fsf] l;h{gf ug{ ;xof]u k'ofpg] .
&= ;/sf/nfO{ ;xof]u k'ofpg tyf ;/sf/ k|ltsf] ;dy{gsf] bfo/fnfO{ km/flsnf] t'Nofpg cfjZos
/fhgLlts / hgkl/rfngsf sfo{qmdx?sf] ;+rfng ub}{ ;/sf/sf] kIfdf hgdtsf] l;h{gf ug]{ .
o;sf] nflu ;ef, k|bz{g, ;]ldgf/ / uf]i7L cflb h:tf sfo{qmdx?sf] cfof]hgf ug]{ .

;+rfng k|lqmof / sfo{If]q

!= ;dGjo ;ldltsf] cWoIftf cf7 kf6L{sf] ;xdlt adf]lhd tf]lsPsf] JolQmn] ug]{5 .
@= ;dGjo ;ldltsf] a}7s cWoIftf ug]{ JolQmf/f k|:tfljt tyf ;a}sf] ;xdltdf kfl/t
sfo{;"lrsf] cfwf/df x'g]5 . s'g} kf6L{sf] tkm{af6 s'g} ljifodf 5nkmn ug'{kg]{ cfjZostf
dx;'; ePdf a}7s x'g'eGbf slDtdf b'O{ lbg klxn] a}7ssf] cWoIftf ug]{ JolQmnfO{ lnlvt?kdf
k|:tfj pknAw u/fpg' kg]{5 .
#= ;dGjo ;ldltdf cfjZstf cg';f/ s'g} dGqL jf g]tfnfO{ cfdlGqt ug{ ;lsg] 5 .

$= ;dGjo ;ldltsf ;Dk"0f{ a}7s / To;sf lg0f{ox?sf] Jojl:yt ?kdf clen]v /flvg]5 .
;fj{hlgs gug]{ elgPsf] ljifox?sf ;Da\Gwdf s;}n] klg uf]Kotf e+u ug]{ 5}g .
%= ;dGjo ;ldltsf] ;+rfng oyf;So ;xdltk"0f{ lsl;dn] x'g]5 . s'g} ljjfb pTkGg ePdf
To;nfO{ kf/:kl/s 5nkmn / ;demfbf/Laf6 ;dfwfg ul/g]5 . t/ ;dGjo ;ldltdf s'g}
ljifodf lg0f{o x'gg;s]sf sf/0fn] dfq ;/sf/sf] sfdsf/jfxL cj?4 x'g] 5}g .
^= ;dGjo ;ldltsf] tkm{af6 ;j{bnLo ;/sf/nfO{ lbOg] ;'emfj ;+ljwfg, sfg"g / ;/sf/ ;+rfngsf]
dof{bf cg'?k x'g]5g\ / ;/sf/sf] lg0f{o k|lqmofdf x:tIf]k x'g] lsl;dsf] x'g] 5}gg\ .
&= cGtl/d ;/sf/sf] ;'rf? ;+rfngdf gsf/fTds k|efj gkg]{ u/L ;xefuL /fhgLlts bnx?n] cf
cfgf /fhgLlts l;4fGt, gLlt, sfo{qmd / dfGotfx?sf] ;fj{hlgs ?kdf kIfkf]if0f /
sfof{Gjog ug{;Sg] 5g\ .
*= ;dGjo ;ldltsf] ;+rfng d"ntM ;femf ;xdltsf] Go'gtd sfo{qmdsf] k|efjsf/L sfof{Gjogdf
;xof]u k'ofpg] lbzfdf kl/nlIft x'g]5 / o;sf] nflu ;a} ;xefuLx?n] ;lqmo e"ldsf lgjf{x
ub}{ lhDd]jf/L k"/f ug]{5g\ .
(= dGqfnosf] sfd tyf cfrf/ ;+lxtf pNn+3g nufotsf ljifodf cf7 bnn] 5nkmn ug{ rfx]df
;dGjo ;ldltdf k|:tfj k]z ug{;Sg]5g\ . ;f] ;DaGwdf ;dGjo ;ldltsf] lg0f{o adf]lhd
x'g]5 . o:tf] lg0f{osf ;DaGwdf ;fj{hlgs ?kdf gsf/fTds l6Kk0fL ul/g] 5}g .
!)= ;dGjo ;ldltn] cfjZos 7fg]df lhNnf :t/df klg ;+o'Qm ;dGjo ;ldltsf] u7g /
;+rfngaf/] lg0f{o u/L To;sf] sfo{If]q tf]Sg;Sg]5 .
!!= dfly pNn]lvt p2]Zosf] k|flKtsf] nflu cGo cfjZos sfo{ ug{ / sfo{ljlw tf]Sg;Sg] 5 .
!= g]kfnL sfFu|];sf ;efklt
@= g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -Pdfn]_sf dxf;lrj
#= g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_sf cWoIf
$= g]kfnL sf+u|]; -k|hftflGqs_sf ;efklt
%= hgdf]rf{ g]kfnsf cWoIf
^= g]kfn ;b\efjgf kf6L{ -cfgGbLb]jL_sf pkfWoIf
&= g]kfn dhb"/ ls;fg kf6L{sf cWoIf
*= ;+o'Qm afddf]rf{sf cWoIf

>L
>L
>L
>L
>L
>L
>L
>L

@)^#.!@.!^

lul/hfk|;fb sf]O{/fnf
dfwjs'df/ g]kfn
k|r08
z]/axfb'/ b]pjf
clds z]/rg
e/t ljdn ofbj
gf/fo0fdfg ljh'S5]
l;=kL= d}gfnL

cGtl/d ;/sf/sf dGqLx?n] kfngf ug'{kg]{ cfrf/ ;+lxtf

g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# tyf lj:t[t zflGt ;Demf}tf nufot cf7 /fhgLlts
bnx?sf aLr ePsf ljleGg ;xdlt / ;Demf}tf cg'?k d'n'snfO{ nf]stGq, lbuf] zflGt, l:y/tf /
cu|udgsf] dfu{df 8f]ofpFb} hgtfsf] efjgf Pj+ b]zsf] cfjZostf cg'?k sfd ug{ cGtl/d
;/sf/sf dGqLx?n] lgDglnlvt cfrf/ ;+lxtfsf] k"0f{ ?kdf kfngf ug]{5g\ .
!= nf]stGqsf] ;jf]{k/L cfbz{, ;+ljwfg / sfg"gf/f lglb{i6 dfkb08 Pj+ dfGotf cg'?k
dlGqkl/ifb\sf] ;fd"lxs pQ/ bfloTj / JolQmut lhDd]jf/Lsf] l;4fGtnfO{ ;b}j kl/kfngf ug]{ .
@= ;/sf/sf] rl/q cGtl/d tyf ;j{bnLo ePsf] s'/fnfO{ cfTd;ft\ u/L /fi6 / hgtf k|lt k"0f{
?kdf pQ/bfoL /xg'sf] ;fy} s'g} k|nf]eg Pj+ bjfjdf gk/L :jR5 cfr/0f Pj+ pRr g}ltstf
sfod ub}{ cfgf] lhDd]jf/L OdfGbf/Lsf ;fy k"/f ug]{ .
#= /fi6 / hgtfsf] ;jf]{k/L lxtnfO{ Wofgdf /fvL cf7 bnf/f cg'df]lbt ;femf ;xdltsf] Go"gtd\
sfo{qmd k|lt k"0f{ k|ltj4 x'Fb} To:sf] sfof{Gjogsf] nflu lgikIf / ;lqmotf k"j{s sfo{ ug]{ .
$= kbdf jxfnL x'Fbf / kbd'Qm x'Fbf cfgf] ;a} ;DklQ ljj/0f ;fj{hlgs ug]{ .
%= k|wfgdGqLn] dGqLx?nfO{ ;/sf/ ;+rfng tyf ;femf ;xdltsf] Go"gtd sfo{qmdsf] sfof{Gjogsf
;DaGwdf cfjZos lgb]{zg lbg] tyf dGqLx?n] pQm sfo{sf nflu k|wfgdGqLnfO{ k"0f{ ?kdf
;xof]u ug]{ .
^= dGqLx?n] cfgf] st{Josf] lgjf{x lgwf{l/t ljlw / k4lt cg'?k ;Dkfbg ug]{ .
&= cf7 bnsf] ;+o'Qm ;dGjo ;ldltsf ;'emfjx?nfO{ ;sf/fTds ?kdf u|x0f ug]{ .
*= k|rlnt sfg"g ljkl/t kb / clVtof/sf] s'g}klg lsl;dn] b'?kof]u gxf];\ eGg]tkm{ ;r]t /xFb}
clgoldt tyf e|i6frf/hGo sfo{af6 k"0f{?kdf d'Qm /xg] . kbsf] pRrtd\ ul/dfnfO{ sfod
/fVb} cfgf] kIf, cfkmGt jf kl/jf/sf ;b:ox?sf] nflu s'g} lsl;dsf] cg'lrt / u}/sfg'gL
;'ljwf pknAw gu/fpg] .
(= dfgjclwsf/, k|hftflGqs d"No / dfGotf, ;fdflhs dof{bf tyf kbLo k|lti7f cg's"n sfd ub}{
;f]xL cg'?k cfr/0f ug]{ .
!)= kbLo uf]kgLotf sfod ub}{ lzi6frf/ / cg'zf;gsf] k"0f{?kdf kfngf ug]{ . d'n's / hgtfsf]
lxt ljkl/tsf s'g} klg lqmofsnfkaf6 cnu /xg] tyf kbLo dof{bf, k|lti7f / lhDd] jf/Ldf
cfFr k'Ughfg] u/L s;};+u ;DaGw g/fVg] .
!!= kbLo lhDd]jf/L lgjf{x ubf{ JolQmut :jfy{af6 k|efljt geO{ ;fj{hlgs lxtsf] kIfkf]if0f ug]{
tyf s'g} k|sf/sf] cfo cfh{g ug]{ cGo kbdf g/xg] .
!@= s;}af6 klg dx+uf pkxf/ / cfly{s nfe glng] tyf :jb]z jf ljb]zdf ePsf cf}krfl/s e|d0f,
;df/f]x jf cGo a}7sx?df k|fKt ePsf k|of]u eO{ hfg] afx]ssf pkxf/ ;/sf/nfO{ a'emfpg] .
!#= ldtJolotfsf] l;4fGt ckgfpg] .

!$= cgfjZos / cf}lrToxLg dx+uf e|d0f sfo{qmddf ;+nUg gx'g] .

!%= dlGqkl/ifb\leq dtdtfGt/ ePsf ljifox?df ;fj{hlgs ?kdf ljjfb gug]{ . o:tf ;d:of jf
ljjfbsf] lg/fs/0f ;j{k|yd ;/sf/ ;+rfngsf :yflkt ljlw / k|lqmof cg';f/ ug]{ . ljjfb
;dfwfgsf nflu cfjZos ePdf ;+o'Qm ;dGjo ;ldltsf] ;xof]u lng] .
!^= ;fj{hlgs ;+rf/sf dfWodx?nfO{ lgikIf /fvL ;a}sf ljrf/ / ;dfrf/nfO{ ;dfg / ;d'lrt
lsl;dn] k|;f/ ug]{ Joj:yf ul/g]5 .
!&= ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgnfO{ :jtGq, lgikIf / zflGtk"0f{ jftfj/0fdf ;DkGg ug{] sfddf k|lts"n
k|efj kfg]{ u/L /fHosf] s'g}klg ;+oGq, ;fwg / ;|f]tsf] b'?kof]u ul/g] 5}g .
!*= ;+o'Qm ;dGjo ;ldltsf] ;'emfj Wofgdf /fVb} kbLo x}l;xotaf6 ul/g] s'g}klg dgf]gog /
lgo'lQm cfu|x jf k"jf{u|xaf6 d'Qm /xL ;fj{hlgs lxt cg'?k lgikIf ?kdf ug]{ . hflt, ;Dk|bfo,
wd{, ln, If]q / /fhgLlts ljrf/ wf/fsf] cfwf/df lje]b gxf];\ eGg] s'/fdf Wofg lbg] .
!(= ;DalGwt /fhgLlts bnaf6 lkmtf{ af]nfOPsf] cj:yfdf kbaf6 /fhLgfdf ug]{ .
!= g]kfnL sfFu|];sf ;efklt
@= g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -Pdfn]_sf dxf;lrj
#= g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_sf cWoIf
$= g]kfnL sf+u|]; -k|hftflGqs_sf ;efklt
%= hgdf]rf{ g]kfnsf cWoIf
^= g]kfn ;b\efjgf kf6L{ -cfgGbLb]jL_sf pkfWoIf
&= g]kfn dhb"/ ls;fg kf6L{sf cWoIf
*= ;+o'Qm afddf]rf{sf cWoIf

>L
>L
>L
>L
>L
>L
>L
>L

@)^#.!@.!^

lul/hfk|;fb sf]O{/fnf
dfwjs'df/ g]kfn
k|r08
z]/axfb'/ b]pjf
clds z]/rg
e/t ljdn ofbj
gf/fo0fdfg ljh'S5]
l;=kL= d}gfnL

k|wfgdGqL kbsf nflu ;f+;b lul/hfk|;fb sf]O/fnfnfO{ ;j{;Ddltn]

lg0f{o ug]{ /fhgLlts ;xdlt

g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f #* sf] pkwf/f ! adf]lhd g]kfnsf] k|wfgdGqL
kbsf nflu g]kfnL sf+u|];sf ;efklt Pj+ cGtl/d Joj:yflksf;+;bsf ;f+;b >L lul/hfk|;fb
sf]O/fnfnfO{ ;j{;Ddltn] lg0f{o u/L of] /fhgLlts ;xdlt Joj:yflksf;+;b ;dIf k|:t't u/]sf
5f}+ .

!= g]kfnL sfFu|];sf ;efklt

@= g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -Pdfn]_sf dxf;lrj
#= g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_sf cWoIf
$= g]kfnL sf+u|]; -k|hftflGqs_sf ;efklt
%= hgdf]rf{ g]kfnsf cWoIf
^= g]kfn ;b\efjgf kf6L{ -cfgGbLb]jL_sf pkfWoIf
&= g]kfn dhb"/ ls;fg kf6L{sf cWoIf
*= ;+o'Qm afddf]rf{sf cWoIf

@)^#.!@.!^

>L
>L
>L
>L
>L
>L
>L
>L

lul/hfk|;fb sf]O{/fnf
dfwjs'df/ g]kfn
k|r08
z]/axfb'/ b]pjf
clds z]/rg
e/t ljdn ofbj
gf/fo0fdfg ljh'S5]
l;=kL= d}gfnL

;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg @)^$ ;fn r}q leq ;DkGg ug]{ /fli6o
;+sNknfO{ s]Gb| ljGb'df /fv]/ ;ft /fhgLlts bnx? aLr ePsf] @# j'+b]
;xdlt
k|wfgdGqL lgjf; jfn'jf6f/df cfh ldlt @)^$ ;fn kf}if * ut] cfOtjf/ ;ft /fhgLlts
bnsf lzif{ g]tfx?sf] a}7s a:of] . bnx?sfaLrsf] nfdf] 5nkmndf ljleGg ljifox?df bnx?sf cf
cfgf dt /x]sfePklg ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg @)^$ ;fn r}qleq ;DkGg ug]{ /fli6o ;+sNknfO{
s]Gb| ljGb'df /fv]/ ;ft bnsf zLif{ g]tfx?aLr ;xdlt eO{ lgDglnlvt lg0f{o u/]sf 5f}+ .
!= ;+ljwfgsf] wf/f !%( sf] pkzLif{s / pkwf/f -!_, -@_, -#_, -#s_, -#v_ sf] ;f b]xfo
adf]lhdsf];+zf]wg ldnfpg] M
-s_ g]kfn Ps ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqfTds /fHo x'g]5 .
-v_ u0ftGqsf] sfof{Gjog ;+ljwfg ;efsf] klxnf] a}7saf6 ul/g]5 .
t/, /fhfn] ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg x'g glbg ulDe/ Jojwfg v8f u/]df ;+ljwfg ;efsf]
lgjf{rg cufj} klg Joj:yflksf;+;bsf] tTsfn sfod /x]sf slDtdf b'O{ ltxfO{ ;b:ox?sf]
ax'dtn] k|:tfj kfl/t u/L u0ftGq sfof{Gjog ug{ ;Sg]5 .
-u_ d'n'ssf] zf;g Joj:yf ;DalGw s'g} klg clwsf/ /fhfdf /xg] 5}g .
-3_ d'n'ssf] zf;g Joj:yf ;DjlGw ;a} sfd k|wfgdGqLn] ug]{5 .
-_ u0ftGq sfof{Gjog gx'Gh]n ;Ddsf] nflu /fi6 k|d'vn] ug]{ sfd k|wfgdGqLn] ug]{5 .
@= jt{dfg cj:yfdf sfod /x]sf] klxnf], x'g] lgjf{lrt x'g] @$) lgjf{rg If]qnfO{ sfod /fVg] /
;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnLsf] cfwf/df lgjf{lrt x'g] @)$ ;b:o ;+Vofsf] 7fpFdf ##% ;b:o
;+Vof sfod ug]{ / ;xdltsf] cfwf/df dGqLkl/ifb\n] dgf]gog ug]{ ;q hgfsf] ;f 5AaL; hgf
sfod ug]{ u/L ;+ljwfgsf] ;DalGwt wf/fx?df ;+zf]wg u/L ldnfpg] . dgf]lgt x'g] @^ hgfdf
lgjf{rgaf6 k|ltlglwTj x'g g;s]sf cflbjf;L hghfltdWo]af6 ;d]t ;dfj]z ug]{ u/L ;+zf]wg
ug]{ .
#= Joj:yflksf ;+;bsf] dxf;lrjsf] lgo'lQm ;DalGw cfjZos k|fjwfg ;+ljwfgdf /fVg] .
$= g]kfnL sfFu|]; / g]kfnL sfFu|]; -k|hftflGqs_ sf] PsLs/0feO{ ca b]lv g]kfnL sfFu|]; ePsf]
cg';f/ ;+ljwfgdf cfjZos ;+zf]wg u/L ldnfpg] .
%= lgwg ePsf, /flhgfdf lbPsf, lgisflzt ul/Psf Joj:yflksf;+;b\sf ;b:ox?sf] 7fpFdf
lgo'lQm ;DalGw Joj:yf af/] ;+ljwfgdf ;+zf]wg u/L cfjZos k|fjwfg /fVg] .
^= b]xfo adf]lhdsf] cfof]u Pj+ ;ldltx? ;/sf/n] ;xdltsf] cfwf/df Ps dlxgf leq u7g
ug]{5 M
-s_ a]kQf kfl/Psfx?af/] 5fgljg cfof]u
-v_ ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u
-u_ /fHosf] k'g/;+/rgf ;DaGwL cfof]u
-3_ j}1flgs e"ld;'wf/;DaGwL cWoog tyf ;'emfj cfof]u

-_ lj:t[t zflGt ;+emf}tf tyf To;kl5 ePsf ;xdltx?sf] k|efjsf/L sfof{Gjogsf] cg'udgsf
nflu pRr:t/Lo cg'udg ;ldlt
-r_ lj:t[t zflGt ;+emf}tf cg'?k pRr:t/Lo zflGt cfof]u u7g ul/g]5 . o; ;+u ;dGjo u/L
zflGt dGqfnon] sfd ug]{5 .
&= :yfgLo lgsfodf ;xdltsf cfwf/df ;+oGq lgdf{0f ug]{ . o; ;DaGwL lg0f{o zLif{ g]t fx? /x]sf]
;dGjo ;ldltn] ug]{ .
*= ;z:q Gsf qmddf dfl/Psf kl/jfnfO{ lj:t[t zflGt ;+emf}tf adf]lhd df3 dlxgfleqdf /fxt
pknAw u/fpg] . a]kQf kfl/Psfx?sf] xsdf 5fgljg cfof]usf] k|ltj]bgsf] cfwf/df lbOg]5 .
5fglag cfof]un] sfd z'? u/]sf] Ps dlxgfleqdf k|f/lDes k|ltj]bglbg] .
(= ;z:q Gsf qmddf xfn;Dd dfcf]jfbLf/f sAhf ul/Psf gLlh tyf ;fj{hlgs 3/ hUuf
hldgx? Ps dlxgfleqdf ;DalGwt JolQmx? tyf lgsfox?nfO{ lkmtf{ u/L ;Sg] . of]
;xdltnfO{ lhNnfdf sfof{Gjogsf nflu k|=lh=c=sf] cWoIftfdf Pp6f ;+oGq agfpg] .
lj:yflktx?nfO{ cfgf] 3/ hUufdf ;;Ddfg k'gM:yfkgf u/fpg] .
!)= a'Fbf g+= * / ( sf] af/]df cg'udg ug{ /fli6o dfgjclwsf/ cfof]unfO{ cg'/f]w ug]{ .
!!= dfcf]jfbL ;]gfsf k|dfl0ft n8fs'x?nfO{ ;xdlt cg';f/sf] lbg'kg]{ afFsL /sd ls:tfjGbLdf df3
dlxgfleq r'Qmfug]{ tyf cfufdL lbgdf dfl;s ?kdf lb+b} hfg] . k|dfl0fs/0faf6 cof]Uo
7xl/Psfx?nfO{ ;xdlt cg';f/sf] lbg'kg]{ afFsL /sd lbP/ cljnDa 3/ kms{g Joj:yfug]{ .
!@= dfcf]jfbL ;]gfsf k|dfl0ft n8fs'x?sf] ;dfof]hgsf nflu cGtl/d ;+ljwfgdf pNn]v eP
adf]lhd dGqLkl/ifb\n] agfPsf] ljz]if ;ldltf/f 5nkmn u/L sfo{ cl3a9fpg] .
!#= cGtl/d ;+ljwfgsf] wf/f !%$ df Joj:yf ePsf] t/ u7g gePsf] cfof]ux?sf] u7g Ps
dlxgfleq ug]{ .
!$= ;z:q Gsf] bf}/fg ljleGg d'2f nufP/ g]kfn leq h]ndf /x]sf l/xfO x'g afFsL dfcf]jfbL g]tf
tyf sfo{stf{dfly nufOPsf d'2fx?dWo] vf/]h ug{ afFsL/x]sf d'2fx? vf/]h ug]{ . To:t} ;z:q
Gsf] qmddf ljb]zL h]ndf /x]sf g]kfnL dfcf]jfbL jGbLx?sf] l/xfOsf]nflu s'6gLlts txdf
kxn ug]{ . g]kfn ;/sf/ ;dIfljleGg /fhgLlts bnx?f/f ljutdf l;kmfl/z ul/Psf
/fhgLlts JolQmx?dfly /fhgLlts sf/0fn] rnfOPsf d'2fx? lkmtf{ ug]{ .
!%= ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg, ;+3Lo u0ftGqfTds/fHo / ax'bnLo nf]stflGqs zf;g k|0ffnL;lxtsf]
gofF ;+ljwfgsf] lgdf{0f tyf cGtl/d ;/sf/sf] ;';~rfngsfnflu ;xof]u / ;dGjo ug]{ zLif{
g]tfx? /x]sf] Ps ;dGjo ;ldlt x'g]5 . o;sf] ;+of]hs kfn}kfnf] u/L ;ldltn] cfkm} tf]Sg]5 .
;ldltsf] sfo{ljlw;ldltn] cfkm}+n] lgwf{/0f ug]{5 .
!^= b]zdf zflGt ;'/Iffsf] k|efjsf/L Joj:yf, hgtfsf b}lgs cfjZostfsf j:t'x?sf] ;'ne /
;'ky cfk"lt{, ;'zf;g, e|i6frf/ lgoGq0f, :jtGq / lgikIf 9n] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;DkGg
ug]{ sfo{nfO{ cGtl/d ;/sf/n] pRrk|fyldstf lbg]5 .
!&= cfufdL ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg ;DkGg gx'Gh]n;Dd lgjf{rgnfO{ cj?4 ug]{ jf gsf/fTds
k|efj kfg]{ s'g}klg k|sf/sf sfdx? /fhgLlts bnx? tyf To;;Fu cfj4 ;+3;+:yfx?af6
ul/g] 5}g . s'g} klg /fhgLlts bnsf sfo{stf{x? tyf To;;Fu cfj4 ;+3;+:yfx?n] an
k|of]u ug]{, xltof/sf] k|of]u / k|bz{g ug]{, 7fpF7fpFdf SofDk jf 9f6 /fv]/ s/ p7fpg], ko{6s,
lzIfs, sd{rf/L, Joj;foL, Jofkf/L tyf cGo s'g} klg JolQmx?;Fu wDsL jf bjfjdf rGbf, s/
nufotsf /sdx? ;+sngug]{, s'6lk6, ckx/0f ug]{, ;DklQ sAhf ug]{ nufotsf sfdx?
tTsfn aGb ug]{ 5 .

!*= s'g} klg /fhgLlts bn / bnsf sfo{stf{x?nfO{ zflGtk"0f{ tj/n] cfgf] ;+u7gsf] /fhgLlts
ultljlw ug{ / k|rf/k|;f/ ug{ s;}af6 klg 8/ wDsL nufot s'g} lsl;dn] jfwf Jojwfg ug]{
tyf /f]Sg] sfd ug]{ 5}g .
!(= a[xt zflGt ;+emf}tfdf pNn]v ePsf ;a} ljifox?nfO{ ;DalGwt ;a} kIfx?af6 k"0f{ ?kdf kfng
/ sfof{Gjgog ug{ k|lta4tf JoQm ul/G5 .
@)= k'glg{df{0f, k'gJo{j:yfkg, k'g:yf{kgf, k'gjf{; / GkLl8tsf] /fxt ;d]tsf] cfly{s bfloTj
tTsfnsfof{Gjogsf] nflu cGt/f{li6 ;xof]u h'6fpg g]kfn ;/sf/n] kxn ug]{ .
@!= ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgdf ;a} hgtfnfO{ efu lng ;+o'Qm ?kdf clkn ug{sf nflu b]zsf
ljleGg efudf ;ft j6} bnx?n] ;ft cf]6f cfd;ef cfof]hgf ug]{ .
@@= o; ;xdlt ;fy g]skf -dfcf]jfbL_ tTsfn ;/sf/df ;fd]n x'g] .
@#= ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;DkGg u/fpg' xfdL ;a}sf] klxnf] /fli6o Ph]08f xf] . g]kfn ;/sf/f/f
ldlt tf]Sg] u/L @)^$ ;fn r}q leq lgjf{rg ;DkGg u/fpg] lg0f{o ;ftbnsf] a}7saf6 xfldn]
ul/;s]sf 5f}+ . :jtGq, lgikIf / eo/lxt jftfj/0fdf lgjf{rg ;DkGg ug{sf nflu ;a}
/fhgLlts bnx?, ;d:t gful/s ;dfh Pj+ ;a} k]zfJoj;foLx? nufot ;Dk"0f{ bfh'efO
tyf lbbLalxgLnfO{ xflb{s clkn ub{5f}+ .

!= g]kfnL sfFu|];sf sfo{jfxs ;efklt

@= g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -Pdfn]_sf dxf;lrj
#= g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_sf cWoIf
$= hgdf]rf{ g]kfnsf cWoIf
%= g]kfn dhb"/ ls;fg kf6L{sf cWoIf
^= g]kfn ;b\efjgf kf6L{ -cfgGbLb]jL_sf tkm{af6 dxf;lrj
&= ;+o'Qm afddf]rf{sf cWoIf

kf}if *, @)^$
sf7df08f} .

>L
>L
>L
>L
>L
>L
>L

;'zLn sf]O{/fnf
dfwjs'df/ g]kfn
k|r08
clds z]/rg
gf/fo0fdfg ljh'S5]
Zofd;'Gb/ u'Ktf
l;kL d}gfnL

;+ljwfg ;+zf]wg / zflGt k|lqmofnfO{ cuf8L a9fpg /fhgLlts bnx?sf

aLr ePsf] ;xdlt
lj:t[t zflGt ;Demf}tf nufot ljleGg ;dodf ePsf ;Demf}tf, ;xdlt / lg0f{ox?nfO{
cfTd;ft\ ub}{ ;+ljwfg;efaf6 tf]lsPsf] ;dodf gofF ;+ljwfg lgdf{0f u/L ;+3Lo nf]stflGqs
u0ftGqnfO{ ;'b[9 t'NofpFb} ;xsfo{sf ;fy cl3 a9\g lgDglnlvt ;xdlt ul/Psf] 5

!= ;+ljwfg ;+zf]wg
!=! /fi6klt, pk/fi6klt, k|wfgdGqL tyf ;+ljwfg;efsf cWoIf / pkfWoIfsf] lgjf{rg
;xdltsf] cfwf/df x'g]5 . ;xdlt x'gg;s]df ;+ljwfg;efsf ;b:ox?sf] ;fdfGo ax'dtsf]
cfwf/df x'g]5 . k|wfgdGqLn] ljZjf;sf] dt k|fKt ug]{ sfo{ ;fdfGo ax'dtsf] cfwf/df
x'g]5 . oL nufotsf ljifodf ;+zf]wfg ug{ tyf g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf
;+ljwfg;ef / Joj:yflksf ;+;bsf] sfo{k|0ffnLsf ;DaGwdf bf]xf]l/Psf k|fjwfgx?nfO{
;+zf]wg ug{ ;+zf]wg ljw]os ;+ljwfg;efsf] a}7sdf k]z ul/g]5 .
!=@ ;+j}wflgs kl/ifbdf ljkIfL bnsf] g]tf /xg] Joj:yf ul/g]5 .
!=# ;+ljwfg;efdf ;/sf/sf] tkm{af6 ljw]os k|:t't x'Fbfsf avt /fli6o ;'/Iff kl/ifb\df k|d'v
ljkIfL bnsf] g]tf /xg] jf g/xg] eGg] ;DaGwdf ;ft /fhgLlts bnx?sf aLr dte]b
ePsf]n] ;+ljwfg;efn] lg0f{o ug'{kg]{ s'/f :ki6 ul/g]5 .
-/fli6o ;'/Iff kl/ifb\df g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_, g]kfn sDo'lgi6 kf6L{
-Pdfn]_, hgdf]rf{ g]kfnsf] dt ljkIfL bnsf] g]tf /xg' k5{ eGg] g]kfnL sfFu|]; g]kfn
sDo'lgi6 kf6L{ -dfn]_ / g]kfn ;b\efjgf kf6L{ -cfgGbLb]jL_ sf] dt /x\of] . /fli6o ;'/If
kl/ifb\df ;a} /fhgLlts bnsf g]tfx?sf] k|ltlglwTj x'g'kg]{ g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{sf]
dt /Xof]_ .
!=$ ;+ljwfgsf] wf/f !$^ cGtu{t ljz]if ;ldltdf ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug]{ k|d'v
/fhgLlts bnsf k|ltlglwx? /xg] Joj:yf ug]{ u/L ;+ljwfg ;+zf]wg ul/g]5 .

@= ;dfof]hg / k'g:yf{kgf tyf xltof/sf] Joj:yfkg

@=! lj:t[t zflGt ;Demf}tf tyf g]kfn ;/sf/ / g]skf -dfcf]jfbL_ sf aLr ;+o'Qm /fi6 ;+3sf
k|ltlglwsf] /f]xj/df ePsf] ;]gf / xltof/sf] Joj:ykfg cg'udg ;DaGweL ;Demf}tf
cg'?k c:yfO{ lzlj/x?df ;+o'Qm /fi6 ;+3f/f btf{ / k|df0fLs/0f ePsf dfcf]jfbL ;]gfsf
n8fs'x?sf] a9Ldf ^ dlxgf leq ;dfof]hg / k'g:yf{kgf tyf xltof/sf] Joj:yfkg
ul/g]5 . o;sf nflu g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f !$^ df pNn]lvt ljz]if
;ldltdf ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug]{ k|d'v /fhgLlts bnsf k|ltlglwx? /xg]5g\ . ;f]
;ldlt dftxt ljz]if1x? ;lDdlnt k|fljlws ;ldlt /xg ;Sg] 5 . dlGqkl/ifb\ u7g ePsf]
!% lbg leq ljz]if ;ldlt lgdf{0f u/L To;n] cfgf] sfd cf/De ug]{5 . ;dfof]hg /
k'g:yf{kgf gePsf k|dfl0ft n8fs'x?sf] nflu ^ dlxgf kl5 /fHon] s'g} bfloTj lng] 5}g .

@=@ g]kfnsf] cGt/Ld ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f !$^ df pNn]lvt ljz]if ;ldltn] lj:t[t zflGt
;Demf}tf tyf g]kfn ;/sf/ / g]skf -dfcf]jfbL_ sf aLr ;+o'Qm /fi6 ;+3sf k|ltlglwsf]
/f]xj/df ePsf] ;]gf / xltof/sf] Joj:yfkg / cg'udg ;DaGwL ;Demf}tfsf] cfwf/df
lgDglnlvt ljifox?sf cltl/Qm ljz]if ;ldltsf] ;xdltaf6 tf]lsPsf sfdx? kg]{5g\
@=@=! lzlj/df btf{ eO{ k|df0fLs/0f ePsf dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x?sf] cj:yfsf]
hfgsf/L lng]5 .
@=@=@ dfcf]jfbL ;]gfsf k|df0fLs/0f ePsf n8fs'x?nfO{ cfly{s Kofs]h ;d]t k'g:yf{kgfsf]
ljljw ljsNk /f]Hg] cj;/ lbOg]5 .
@=@=# ;dfof]hgsf] ljsNk /f]Hg] k|df0fLs/0f ePsf dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x?sf] xsdf
g]kfn ;/sf/ / g]skf -dfcf]jfbL_ sf aLr ;+o'Qm /fi6 ;+3sf k|ltlglwsf] /f]xa/df
;DkGg ;]gf / xltof/sf] Joj:yfkg / cg'udg ;DjGwL ;Demf}tfsf] a'Fbf gDa/
$.!.# df pNn]lvt c:yfoL lzlj/x?df /Ltk"j{s btf{ ePsf dfcf]jfbL ;]gfsf
n8fs'x? dfq} :yflkt dfGotf (Standard norms) k"/f u/L ;'/Iff lgsfox?df ul/g]
;Defljt ;dfof]hgsf nflu of]Uo x'g]5g\ eGg] Joj:yf cg';f/ ul/g]5 .
@=@=$ ;dfof]hg / k'g:yf{kgfsf] sfd ;dfKt gx'Fbf;Dd dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x? tyf
lzlj/ leq / aflx/ /x]sf xltof/ ljz]if ;ldltsf] /]vb]v, lgoGq0f / lgb]{zgdf
/xg]5g\ .
@=@=% dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x?sf] ;dfof]hg / k'g:yf{kgfsf] cf/Deb]lv g} n8fs'x?sf]
s'g} /fhgLlts ;+u7gdf ;+nUgtf /xg] 5}g tyf /fhgLlts / ;}lgs bf]xf]/f]
lhDd]jf/L ePsf JolQmx?n] b'O{ dWo] s'g} Pssf] 5gf}6 ug'{kg]{5 .
@=# g]kfn ;/sf/ / g]skf -dfcf]jfbL_ sf aLr ;+o'Qm /fi6 ;+3sf k|ltlglwsf] /f]xa/df ;DkGg
;]gf / xltof/sf] Joj:yfkg / cg'udg ;DaGwL ;Demf}tf cg'?k ;]gf tyf xltof/
Joj:yfkgsf] cg'udg ;DjGwdf ;+o'Qm /fi6 ;+3n] xfn ul//x]sf] sfo{nfO{ c? ^
dlxgf;Ddsf] nflu lg/Gt/tf lbg cfu|x ul/g]5 .

#= jfO{=;L=Pn= sf] sfo{z}nL / lqmofsnfkdf kl/jt{g

g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ sf] of] sDo'lgi6 lnu -jfO=;L=Pn\=_ sf] cw{kmf}+hL sfo{z}nL /
lqmofsnfk k"0f{ ?kdf ;dfKt u/L To;sf] lgoGq0fdf /x]sf ;a} ;fj{hlgs, ;/sf/L tyf lghL
ejg / hUuf !% lbgleq vfnL u/L ;DalGwt JolQm jf ;+:yfnfO{ lkmtf{ ul/g]5 . cj pk|fGt
jfO{=;L=Pn\= sf] Jojxf/ k|rlnt lgodsfg"g adf]lhd x'g]5 egL g]skf -dfcf]jfbL_ sf tkm{af6
;a} /fhgLlts bnx?nfO{ k"0f{ ?kdf cfZj:t ul/Psf] 5 . o;sf] sfof{Gjog eP gePsf]
;'kl/j]If0fcg'udgsf nflu :yfgLo k|zf;gsf] kxndf ;ft lbgleq /fhgLlts bn, dfgj
clwsf/jfbL / :yfgLo k|zf;gsf k|ltlglw ;lDdlnt cg'udg ;ldlt u7g ul/g]5 .

$= sAhf ;DklQ lkmtf{

@)^#.!@.!^ df cf7 /fhgLlts bnx?sf aLr ePsf] ;xdltsf] a'Fbf g+= ! df pNn]lvt Gsf]
;Gbe{df xfn;Dd dfcf]jfbL kIfsf] lgoGq0fdf /x]sf lghL jf ;/sf/L 3/, hUuf, sfof{no, sn

sf/vfgf, ;jf/L;fwg cflb ;d]tsf ;DklQ ;DaGwLt JolQm / lgsfonfO{ lkmtf{ ul/Psf] 5 .
o;/L lkmtf{ ePsf] 3/, hUuf, snsf/vfgf, sfof{no ;d]tsf ;DklQ To;sf] :jfldTj /fVg]
JolQm tyf ;+:yfnfO{ pkef]u / pkof]u ug]{ sfddf st}af6 afwf cj/f]w ePdf sfg"g adf]lhd
k|zf;gn] sf/jfxL ug]{5 . eGg] ;xdtLnfO{ g]skf -dfcf]jfbL_ sf] tkm{af6 tTsfn 3f]if0ff u/L
!% lbg leq sfof{Gjog ul/g]5 . sfof{Gjogsf] cg'udg ug{ /fhgLlts bnsf k|ltlglwx?
;lDdlnt s]Gb|Lo :t/df cg'udg ;ldlt u7g ul/g]5 .

%= cfof]ux?sf] u7g
lj:t[t zflGt ;Demf}tf nufotsf ;Demf}tf / ;xdltsf sfof{Gjog x'g afFsL k|fjwfgx?nfO{
sfof{Gjog ub}{ /fli6o zflGt tyf k'gM:yfkgf cfof]u, ;To lg?k0f / d]nldnfk cfof]u, /fHosf]
k'gM;+/rgf;DaGwL pRr:t/Lo cfof]u, j]kQf kfl/Psfx?sf] vf]hL ug]{;DaGwL cfof]u / a}1flgs
e"ld ;'wf/;DaGwL cWoog tyf ;'emfj cfof]u nufot g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfgsf] wf/f !%$
n] Joj:yf u/]sf u7g x'g afFsL cfof]ux? /fhgLlts ;xdltsf] cfwf/df Ps dlxgf leq u7g
ul/g]5g\ .

^= G kLl8tx?nfO{ /fxt
^=! Gsf sf/0f lj:yflktx?sf] ;;Ddfg k'gM:yfkgf ul/g]5 . Gsf qmddf dfl/Psf JolQmsf
kl/jf/nfO{ /fxt lbOg]5 tyf j]kQfx?sf] vf]hL / afFsL /fhaGbLx?nfO{ l/xf ul/g]5 .
Gsf sf/0f Iflt ePsf egL k|df0fLt ;DklQsf] Ifltk"lt{ tyf 3/hUuf nufotsf ;DklQ
sAhfdf k/]sfx?nfO{ /fxt lbOg]5 . hgcfGbf]ng / Gsf qmddf 3fOt] eO{ plrt pkrf/
gkfPsfx?nfO{ pkrf/sf] Joj:yf ul/g]5 .
^=@ lgjf{rgsf l;nl;nfdf dfl/Psf pDd]bjf/ nufotsf /fhgLlts sfo{stf{sf kl/jf/x?nfO{
plrt Ifltk"lt{ pknAw u/fpg'sf ;fy} 3fOt]x?sf] pkrf/ ul/g]5 . lgjf{rgsf qmddf
cfuhgL / n'6kf6 ul/Psf ;DklQ afkt ;DalGwt JolQmnfO{ /fxt lbOg]5 . lgjf{rgsf]
;dodf 36]sf ck/fwhGo 36gfx?sf] 5fglag u/L bf]ifLx? pk/ sfg"gL sfjf{O{ ul/g]5 .

&= ljljw
&=! /fhgLlts bnsf ultljlwx? b]zsf] h'g;'s} efudf klg lgjf{w ?kdf ;+rfng ug{kfpg] xs
k"0f{ ?kdf ;'lglZrt ul/g]5 . /fHosf] ;dfgfGt/ s'g}klg :j?ksf ;+/rgf ;+rfng ug{
kfOg] 5}g .
&=@ hgtfsf] hLpwgsf] ;'/Iff tyf ;dfhdf zflGt ;'Joj:yf sfod ug]{ s'/fdf k|ltj4 x'Fb}
;f]xL cg'?k /fHo ;+oGq lgikIf ?kdf kl/rflnt ul/g]5 . ;+qmd0fsfndf ljleGg ck/flws
tTjx?n] ;dfhdf km}nfpg ;Sg] ck/flws lqmofsnfkx?nfO{ /fHoaf6 lg?T;flxt ug]{
jftfj/0f l;h{gf ul/g]5 .
&=# ;/sf/L ;+rf/ dfWodsf] lgikIftf ;'lglZrt ul/g]5 . Gofofno, ;+j}wflgs lgsfo, k|zf;g,
;]gf, k|x/L nufot /fHosf ;a} c+ux? lgikIf ?kdf ;+rfng x'g] s'/f ;'lglZrt ul/g]5 .
&=$ ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfddf s]lGb|t eO{ cuf8L a9\g / ;dod} gofF ;+ljwfgsf] 3f]if0ff ug{
;xdlt / ;xsfo{sf] af6f] cjnDjg ul/g]5 .

&=% /fhgLlts bnsf g]tfx?sf nflu cfjZos ;'/Iff Joj:yf g]kfn ;/sf/n] ug]{5 . To:tf]
Joj:yf afx]ssf] cnu ;'/Iff ;+oGq /xg] 5}g .
!= >L k'iksdn bfxfn -k|r08_
cWoIf, g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_
@= >L /fdrGb| kf}8]n
pk;efklt, g]kfnL sfFu|];
#= >L emngfy vgfn
dxf;lrj, g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -Pdfn]_
$= >L rGb|k|sfz d}gfnL
cWoIf, ;+o'Qm jfd df]rf{
%= >L clds z]/rg
cWoIf, hgdf]rf{ g]kfn
^= gf/fo0fdfg ljh'S5]
cWoIf, g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{
&= >L Zofd;'Gb/ u'Ktf
dxf;lrj, g]kfn ;b\efjgf kf6L{ -cfgGbLb]jL_

@)^%.#.!!.$

;+ljwfg ;efsf] Dofb yk ug{ ldlt @)^&.@.!$ df ePsf] ;xdlt

P]ltxfl;s hgcfGbf]ngsf] hgfb]z, g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^#, nf]stGq, lbuf] zflGt tyf
lj:t[t zflGt ;Demf}tf cg'?k xfdLx? lgDglnlvt k|ltj4tf ub{5f}+ M
!= zflGtk|lqmofnfO{ ;fy{s lgisif{df k'ofpg o;;DaGwdf afFsL sfdx? cljnDa ;Dkfbg ug{ tyf
gofF ;+ljwfg lgdf{0fsf] P]ltxfl;s lhDd]jf/L k"/f ug{ ;xdlt / ;xsfo{sf ;fy cl3 a9\g xfdL
b[9 k|lt1 5f}+ .
@= gofF ;+ljwfg lgdf{0fsf] k|lqmofdf pNn]vgLo sfd ePklg ;a} sfo{ k"/f gePsf]n] ;+ljwfg;efsf]
sfof{jlw Ps jif{ yKg xfdL ;xdt 5f}+ .
#= pko'Qm lhDd]jf/L Pj+ sfo{x? oyfzL3| ;DkGg ug{] ;xdltsf cfwf/df /fli6o ;xdltsf] ;/sf/
u7g u/L cl3 a9\g xfdL tTk/ 5f}+ . o;sf nflu jt{dfg ;+o'Qm ;/sf/sf k|wfgdGqL cljnDa
/flhgfdf ug{ tTk/ /xg] s'/f :ki6 ub{5f}+ .

emngfy vgfn
cWoIf
g]=s=kf= -Pdfn]_

;'zLn sf]O/fnf
sf=jf= ;efklt
g]kfnL sfFu|];

k'ik sdn bfxfn

cWoIf
P=g]=s=kf=-dfcf]jfbL_

k|wfgdGqL dfwj s'df/ g]kfn / P=g]skf dfcf]jfbLsf cWoIf k'ik sdn

bfxfn aLr ePsf] ;xdlt

zflGt k|lqmofnfO{ ;fy{s lgisif{df k'ofpg ljZjf;sf] jftfj/0f l;h{gf ub{} ljutdf ePsf
;xdltx?nfO{ ;d]t cfTd;ft\ u/L lgDglnlvt ;xdlt ub{5f}+ M
!= ljz]if ;ldltdf zflGt k|lqmofnfO{ cufl8 a9fpg tof/ ePsf b:tfj]hx?df zL3| ;xdlt u/L
clGtd ?k lbg] / ltgsf] sfof{Gjog ug{] .
@= dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x?nfO{ cljnDa ljz]if ;ldltsf] dftxtdf NofO{ n8fs'x?sf] ;Dk"0f{
ljj/0f ljz]if ;ldltnfO{ pknAw u/fpg] .
#= zflGt k|lqmofsf afFsL sfdx? oxL @)^& c;f]h ! ut]af6 cf/De u/L d"ntM k'if d;fGtleq k"/f
ug{] .
$= cgldgsf] sfof{jlw k"j{ sfof{b]z cg'?k clGtd k6ssf nflu rf/ dlxgf yKg] .

b========
dfwj s'df/ g]kfn
k|wfgdGqL
g]kfn ;/sf/

b==========
k'iksdn bfxfn -k|r08_
cWoIf
PsLs[t g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_
ldlt M @)^&.%.@*

dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x?sf] /]vb]v, lgoGq0f, lgb]{zg k|lqmof /

cfrf/;+lxtf ;DaGwL lgb]{lzsf, @)^&
dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x?sf] /]vb]v, ;dfof]hg / k'gM:yfkgsf nflu ul7t ljz]if ;ldlt ;+of]hs
Pj+ ;b:ox?af6 ldlt @)^& ebf} #! ut] :jLs[t ePsf]

;DdfggLo k|wfgdGqL dfwjs'df/ g]kfn

;+of]hs

dfggLo 8f= ldg]Gb|k|;fb l/hfn

;\3Lo dfldnf, ;+ljwfg;ef,
;+;bLoJoj:yf tyf ;+:s[lt dGqL

dfggLo dx]Gb|k|;fb ofbj

pBf]u dGqL
;b:o

>L O{Zj/ kf]v/n]

;b:o

dfggLo 8f= /fdz/0f dxt

;b:o

dfggLo jif{dfg k'g

;b:o

dfggLo hgfb{g zdf{ -k|efs/_

;b:o

dfggLo hok|sfz k|;fb u'Ktf

;b:o

>L lht]Gb|gf/fo0f b]j

;b:o

g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f !$^ adf]lhd dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x?sf]
/]vb]v, ;dfof]hg / k'gM:yfkgsf nflu ul7t ljz]if ;ldltsf] ldlt @)^&.%.#! sf] lg0f{ofg';f/
dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x?sf] /]vb]v, lgoGq0f, lgb]{zg k|lqmof / cfrf/;+lxtf b]xfoadf]lhd
tf]lsPsf] 5 . dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x?sf] /]vb]v, lgoGq0f, lgb]{zg k|lqmof / cfrf/;+lxtf ;DaGwL
lgb]{lzsf, @)^& c;f]h !, @)^& b]lv ljz]if ;ldlt cfkm}n] jf cfk"m cGtu{t ul7t ;lrjfno jf
6f]nLx? dfkm{t o; lgb]{lzsf adf]lhd n8fs'x?sf] /]vb]v, lgoGq0f, lgb]{zg tyf cfrf/;+lxtfsf]
kfngf u/fpg] 5 .

!= /]vb]v
s= clen]vdf plNnlvt tYof cg';f/sf n8fs'x?sf] ljj/0f cBfjlws ug]{ .
v= lzlj/sf] Joj:yfkg kIf, ef}lts ;+/rgfnufotsf ljljw kIfsf] cj:yf af/] hfgsf/L lng]
tyf cfjZostf cg';f/ lg/LIf0f ug]{ .
u= n8fs'x?sf] /]vb]v;DaGwdf lzlj/df /x]sf cgldg k|ltlglw;Fu ;dGjo u/L sfo{ ;Dkfbg
ug]{ .
3= dfl;s eQf, e/0fkf]if0f, cf}iflw pkrf/, vfg]kfgL, lah'nL cflbsf] lgoldttfaf/] cg'udg
ug]{ .
= lzlj/leqsf] lhG;L dfn;fdfgsf] clen]v /fVg nufpg] .
r= cgldg;Fu ;dGjo u/L clen]vdf pNn]v ePcg';f/ xftxltof/, uf]nLu7\7fx? 7Ls
cj:yfdf /x] g/x]sf] cg'udg ug]{ .
5= lzlj/leq / aflx/ JolQm k|j]zdf k|lqmoflgoGq0f s:tf] 5 ;f]sf] cg'udg ug]{ .
h= zflGt ;Demf}tf ljk/Lt lzlj/leq jf aflx/ s'g} sfo{ x'g glbg] .
em= n8fs'x?sf] ;d:of, l:ylt tyf ;'ljwfsf] hfgsf/L lng] / Joj:yfkg ug]{ .
`= lzlj/leq eO/x]sf ljleGg tflnd tyf k|lzIf0fsf] hfgsf/L lng] .
6= b]xfosf sfo{x?sf] cg'udg ug]{ .
-s_ b}lgs tflnsf lgwf{/0f u/L b}lgs sfo{;~ rfng .
-v_ !@ k|ltzt labf 5f8\bfsf] clen]v / labfsf] lsl;d .
-u_ xflh/uonla/fdLcGo .

@= lgoGq0f
s= cgldg (UNMIN) f/f k|dfl0ft ;a} n8fs'x? ljz]if ;ldltcGtu{tsf] /]vb]v / lgoGq0fdf
/x]sf] :ki6?kdf ;DalGwt JolQm Pj+ ;+:yfx?nfO{ hfgsf/L u/fpg] .
v= cg';"rLdf pNn]v ePsf] 9fFrfdf lzlj/, n8fs'x? tyf xftxltof/sf af/]df b}lgs,
;fKtflxs, kflIfs tyf dfl;s ?kdf oyfy{ k|ltj]bg ljz]if ;ldltdf k7fpg] .
u= lzlj/ sdf08/x?sf] sfh / ;?jf n8fs'x?sf] d'Vo sdf08/sf] l;kmfl/;df ljz]if ;ldltsf]
:jLs[ltn] dfq ug]{ .
3= n8fs'x?sf] ;dfof]hg tyf k'gM:yfkg sfo{ k|f/De eO{ ;DkGg geP;Dd lzlj/ ;x
sdf08/, ;xfos lzlj/ sdf08/ / tnsf n8fs'x?sf] sfh / ;?jf csf]{ cfb]z
gx'Gh]n;Dd gug]{ .

= Ps} k6sdf s'n ;+Vofsf] !@ k|ltzt;DdnfO{ dfq sdf08/n] labf 5f8\g ;Sg]5g\ / ;f]sf]
hfgsf/L ljz]if ;ldltnfO{ lbg'kg]{5 . s'g} ljz]if sfo{sf nflu ;f]eGbf a9L n8fs'x? lzlj/
aflx/ k7fpg' k/]sf] v08df ljz]if ;ldltsf] k"j{:jLs[lt lng'kg]{5 .
r= ljz]if ;ldltsf] lgoGq0fdf /xL sdf08/x?n] lzlj/sf] b}lgs sfo{;~rfng ug]{ .
5= lzlj/leq jf aflx/ n8fs'x? ;+nUg s'g} 36gf jf b'3{6gf ePdf ;DalGwt sdf08/n]
tTsfn ljz]if ;ldltnfO{ hfgsf/L u/fO{ 36gfsf] k|f/lDes hfFra'em u/L k|ltj]bg k7fpg] .
h= ;Demf}tfdf pNn]v ePsf] / tf]lsPsf] 7fpFdf /x]sf] xftxltof/, uf]nLu7\7fx? s'g} sf/0fjz
csf]{ 7fpFdf n}hfg' k/]df ljz]if ;ldltsf] :jLs[lt lnP/ dfq sfof{Gjog ug]{ .

#= lgb]{zg
s= n8fs'x?n] ljz]if ;ldlt / ;lrjfnon] tf]s]sf] lgsfo, 6f]nL / JolQmaf6 k|fKt lgb]{zgnfO{
kfngf ug]{ .
v= lgb]{zgsf] k|lqmof (Chain of Command) / cfrf/;+lxtf ljk/Lt s'g} sfo{ gug]{ug{ glbg] .
u= /]vb]v, ;dfof]hg / k'gM:yfkgsf qmddf ljz]if ;ldltsf] sfo{df ;xof]u ug]{ .
3= g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, lj:t[t zflGt ;Demf}tf, /fhg}lts bnx?aLr ;DkGg & a'Fb]
;xdlt tyf xltof/ tyf ;]gf Joj:yfkg ;DaGwL ;Demf}tfnufot cGo ;xdltx?sf] kfng
ug]{ .

$= /]vb]v / lgoGq0f k|lqmof

UNMIN

JMCC

zflGt tyf k'glg{df{0f

dGqfno
lzlj/ Joj:yfkg s]Gb|Lo
;dGjostf{sf] sfof{no

g]kfn ;/sf/
ljz]if ;ldlt
;lrjfno
!= ;+of]hs -k|fljlws ;ldlt
;b:o dWo]af6_ !
@= k|fljlws ;ldltsf
;b:o
*
#= g]kfnL ;]gf
!
$= g]kfn k|x/L
!
%= ;z:q k|x/L an !
^= dfcf]jfbL ;]gfsf
n8fs'
!
cfjZostfcg'?k
6f]nLx?

UNMIN TEAM

:yfgLo lzlj/ Joj:yfkg

sfof{nox?
-&_

g]t[Tj 6f]nL
-d'Vo sdf08/_
d'Vo lzlj/ -&_ tyf
;xfos lzlj/ -@!_

s= o; lgb]{lzsfsf] sfof{Gjogsf] nflu k|fljlws ;ldltn] ;lrjfnosf] ?kdf sfo{ ug]{ 5 . o;

;lrjfnodf g]kfnL ;]gf, ;z:q k|x/L an, g]kfn k|x/L / dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'sf
k|ltlglwx? ;b:o x'g] 5g\ .
v= lzlj/ Joj:yfkg s]Gb|Lo ;dGjostf{sf] sfof{no / :yfgLo lzlj/ Joj:yfkg sfof{nox?n]
;lrjfno tyf 6f]nLx?sf] sfo{df ;3fp k'ofpg] 5g\ . ;lrjfnosf] ;lrjsf] sfo{
;dGjostf{sf] sfof{nosf] k|ltlglwn] ug]{ 5g\ .
u= d'Vo lzlj/ / ;xfos lzlj/df ;lrjfnosf] dftxtdf /xg] u/L cfjZostfcg';f/ 6f]nLx?
u7g ul/g] 5g\ . oL 6f]nLx?n] lzlj/x?sf] /]vb]v, lgoGq0f / cg'udgsf] sfo{ ug]{ 5g\ .

%= cfrf/;+lxtf
s= lzlj/df a:g] n8fs'x?n] lgb]{zgsf] k|lqmof (Chain of Command) / cg'zf;gnfO{ cfTd;ft
u/L tf]lsPsf] lhDd]jf/L jxg ug]{ .
v= cGtl/d ;+ljwfg / zflGt ;Demf}tfdf k|lts"n c;/ kg]{ jf ljjfb l;h{gf x'g] s'g} klg
cleJolQm glbg] .
u= hg;d'bfodf gsf/fTds c;/ kg]{ s'g} k|bz{g jf lqmofsnfk gug]{ug{ glbg] .
3= /]vb]v, ;dfof]hg, k'gM:yfkgf tyf zflGt k|lqmofnfO{ k|lts"n c;/ kg] { vfnsf] cleJolQm
;~rf/ dfWodaf6 glbg] .
= rGbf, cfly{s ;xof]usf] ?kdf gubL, lhG;L gp7fpg] tyf s'g} klg k]zf jf cfocfh{gsf
sfddf klg gnfUg] .
r= lzlj/leq jf aflx/ s'g} klg lsl;dsf] /fhg}lts k|lzIf0f gug]{gu/fpg] .
5= b]zsf] ljBdfg sfg'g -;+ljwfg, P]g, lgod_ nfO{ cIf/zM kfngf ug]{ tyf lzlj/leq jf
aflx/ n8fs'x? ;+nUg ePsf] s'g} 36gf, b'3{6gf ePdf tTsfn glhssf] k|x/L sfof{nonfO{
hfgsf/L u/fpg] .
h= lzlj/sf] ;fOg af]8{nufot cGo n]vf}6, rf6{ lg;fgf cflb ljz]if ;ldltsf] lgb]{zgcg'?k
dfq x'g] .
em= dfgj clwsf/ ;+/If0fsf] nflu cGt/f{li6o tyf /fli6o dfkb08cg'?k lqmofsnfk ;~rfng
ug]{u/fpg] .
`= :yfgLo afl;Gbfsf] ;fj{hlgs ;DklQ jf lghx?n] pkef]u ug]{ ;fwg;|f]tdf s'g} lsl;dsf]
bvn k'Ug] lqmofsnfkx? gug]{ug{ glbg] .
6= lzlj/leq jf lzlj/jl/kl/ k|fs[lts ;|f]t;fwg jf kof{j/0fdf k|lts"n c;/ jf ;Gt'ng lau|g]
vfnsf] s'g} sfo{ gug]{, ug{ glbg] .
7= lzlj/leq cfpg jf lzlj/aflx/ hfg tf]lsPsf f/ jf :yfgx? dfq k|of]udf Nofpg] /
aflx/leq ug]{x?sf] clen]v /fVg] .
8= cgldgf/f k|dfl0ft xftxltof/ / uf]nLu7\7fsf] cltl/Qm cGo xltof/ / uf]nLu7\7fdfly
n8fs'x?sf] kx'Fr tyf lgoGq0f x'g glbg] .

cg';"lr !

kl/l:ylt k|ltj]bgb}lgs;fKtflxskflIfsdfl;s
ldlt @)^&. . . b]lv @)^&. . . ;Dd
af6
M
nfO{
M
af]wfy{ M

Pd\=;L=P;\=
;lrjfno
ljz]if ;ldlt

o; lzlj/sf] pko'{Qm cjlwdf n8fs', xltof/ / cGo ljj/0f b]xfoadf]lhd ePsfn]

hfgsf/L u/fpFb5'
!= n8fs'x? M
-s+ x'g'kg]{ =========================
-v_ labf =========================
-u_ la/fdL =========================
-3_ sfh =========================
-_ cg'kl:yt =========================
-r_ cGo =========================
-5_ xflh/ =========================
@= xltof/sf] ljj/0f M
qm=;+
!=
@=
#=
$=

lzlj/ ;'/Iff
sG6]g/
lzlj/aflx/
s}lkmot
xltof/ uf]nL xltof/ uf]nL xltof/ uf]nL
x'g'kg]{
ePsf]
yk36
cGo

#= cGo ultljlwx? M
-s_ tflnd M slt hgfn] s'gs'g :t/sf] tflnd k|fKt u/] M
s'gs'g tflnd sltsf] ;+Vofdf M
sxfFsxfF ;~rfng e}/x]sf 5g\ M
slxn] ;lsG5g\ M

-v_ e|d0f

M k|To]s lzlj/sf] 5'f5'} b]lvg] u/L M

s;af6 slxn] M
slt ;\Vofdf M
s] k|of]hgsf] lgldQ e|d0f eof] M

-u_ gofF lgdf{0f M

gofF lgdf{0f s] s] eP M
;f] af/] ;|f]t;fwgsf] Joj:yf M
-3_ aGbf]a:t M ?6Lgdf k/]sf] afx]s yk s]xL eP n]Vg] M
$= yk ljifox? M dfly pNn]v gePsf t/ ljz]if ;ldltnfO{ hfgsf/L lbg pko'Qm 7xofOPsf
ljifox? .

6f]nL k|d'v=================================lzlj/===============================ldlt=========================

zflGt k|lqmofsf ;DaGwdf k|wfgdGqL dfwj s'df/ g]kfn / Pg]skf

-dfcf]jfbL_ sf cWoIf k'iksdn bfxfn -k|r08_ sf aLr ePsf] ;xdlt
;DdfggLo k|wfgdGqL dfwj s'df/ g]kfn tyf PsLs[t g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ sf cWoIf
k'iksdn bfxfn -k|r08_ sf aLr @)^& ;fn k'if #) ut] ;DkGg a}7sdf zflGt k|lqmof nufotsf
ljljw ljifox?df uxg 5nkmn eof] . a}7sdf zflGt k|lqmofnfO{ ;kmn t'Nofpg lgDglnlvt lg0f{o
ul/Psf] 5 M

lg0f{ox?
!_ g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^#, ldlt @)^#.*.% -@! gf]e]Da/ @))^_ df ePsf] lj:t[t zflGt
;Demf}tf, @)^#.*.@@ -* l8;]Da/ @))^_ df ePsf] xltof/ / ;]gf Joj:yfkgsf]
cg'udg;DaGwL ;Demf}tf tyf tTkZrft\ ePsf ljleGg ;xdltx? ;d]tn] zflGt k|lqmofnfO{
cl3 a9fpg dxTjk"0f{ of]ubfg u/]sf] tYonfO{ :jLsfb}{ tL k|ltsf] k|lta4tf k'gM JoQm ul/of] .
;fy} zflGt k|lqmofnfO{ ;fy{s lgisif{df k'ofpg cfjZos lg0f{o u/L cl3 a9\g] b[9tf k|s6
ul/of] .
@_ ;+o'Qm /fi6 ;+3Lo ld;g -cgldg_ sf] g]kfnaf6 alxu{dg kZrft\ klg zflGt k|lqmof tyf ;]gf /
xltof/sf] Joj:yfkg cg'udgdf s'g} lsl;dsf] ;d:of jf cj/f]w pTkGg x'gglbg cgldgn]
xfn;Dd ub}{ cfPsf] Pg]skf -dfcf]jfbL_ sf lzlj/df /x]sf ;ftj6f sG6]g/, x/]s lzlj/sf]
;'/Iffsf] lgldQ k|of]u e} cfPsf xltof/x? tyf Pg]skf -dfcf]jfbL_ sf g]tfx?sf] ;'/Iffsf nflu
aflx/ /flvPsf xltof/x? / 5fpgLdf /x]sf sG6]g/sf] Joj:yfkg;DaGwL cg'udg, dte]bsf]
;dfwfg / ljZjf;sf] jftfj/0f agfO{ /fVg] ;a} sfo{ ca pk|fGt ljz]if ;ldltn] ug]{5 . ;f]sf]
k|of]hgsf nflu ljz]if ;ldltn] cfkm'leq / cfgf] ;lrjfnoaf6 tLgtLg hgf /xg] u/L Ps
;+oGq lgdf{0f ug]{5 . ;fy} ljz]if ;ldltaf6 cfjZos hgzlQm ;lxtsf] Pp6f ;+o'Qm 6f]nL u7g
u/L xltof/ tyf ;]gfsf] Joj:yfkg;DaGwL cg'udgsf nflu t'?Gt} v6fOg] 5 . o; ;Gbe{df
o;eGbf cl3 ePsf ;a} ;Demf}tf / ;xdlt ;f]xL cg'?k ;+zf]lwt / kl/dflh{t ePsf] 7xl/g]
5.
#_ ;]gf tyf xltof/ Joj:yfkgsf] cg'udgsf nflu cgldgn] u/]sf] sfdsf nflu wGoafb lbb}
To;n] k|of]u ul/cfPsf ;a} ;fwg Pj+ ;/;fdu|Lx? zflGt k|lqmofnfO{ ;fy{s lgisif{df k'ofpg]
sfo{df k|of]u ug{ ljz]if ;ldltsf] dftxtdf /xg] u/L g]kfn ;/sf/nfO{ x:tfGt/0f ug{ cfu|x
ug]{ .
dfwjs'df/ g]kfn
k|wfgdGqL
g]kfn ;/sf/
ldlt @)^&.(.#).^

k'iksdn bfxfn -k|r08_

cWoIf
Plss[t g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_

dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x? ljz]if ;ldlt dftxt cfPsf]

3f]if0ff ;df/f]x

g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# n] u/]sf] Joj:yf adf]lhd cfh ldlt @)^& ;fn df3 * ut]
tb\g';f/ @@ hgj/L @)!! b]lv dfcf]jfbL ;]gfsf ;Dk"0f{ n8fs'x? ljlwjt ?kdf ljz]if ;ldlt
dftxt cfPsf] 3f]if0ff ul/G5 .

dfwjs'df/ g]kfn
k|wfgdGqL
g]kfn ;/sf/

k'iksdn bfxfn -k|r08_

cWoIf
Plss[t g]kfn sDo'lgi6 kf6L{
-dfcf]jfbL_

zflGt k|lqmof 6'+Uofpg bnx?aLr ePsf] ;fta'Fb] ;xdlt

zflGt k|lqmof / ;+ljwfg lgdf{0fsf] lhDd]jf/L k"/f ug{ /fli6o ;xdlt ckl/xfo{ 5 . o;
;Gbe{df g]kfnsf] zflGt k|lqmofnfO{ ;fy{s lgisif{df k'ofO{ ;+ljwfg lgdf{0fnufotsf /fhgLlts
k|lqmofx?nfO{ cufl8 a9fpg'kg]{ tYo k|:6 g} 5 . ctM lj:t[t zflGt;Demf}tf, g]kfnsf] cGtl/d
;+ljwfg, @)^# tyf ljleGg ;dodf /fhgLlts bnx?sf aLr ePsf ;xdltcg'?k zflGtk|lqmofsf
afFsL sfdx? t'?Gt ;DkGg ug]{ ;+ljwfg lgdf{0f / /fli6o ;xdltsf] /fhgLltnfO{ cl3 a9fpg
lgDglnlvt ;xdlt u/]sf 5f}+ M

!= dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x?sf] ;dfof]hg / k'g:yf{kgf

s_ lzlj/df /x]sf dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x?sf] ljj/0f cBfjlws ul/g] 5 .
v_ ;dfof]hgdf ;fd]n x'g] dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x?sf] ;+Vof a9Ldf ^ xhf/ kfFr ;o;Dd
x'g]5 . ;dfof]hg g]kfnL ;]gfcGtu{t dxflgb]{zgfnodf x'g]5 . To;df ;'/Iff lgsfoaf6 ^%
k|ltzt / dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x?af6 #% k|ltztsf] ;+Vof /xg]5 .
u_ ;dfof]hgdf ;fd]n x'g] dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x?n] ;DalGwt ;'/Iff lgsfosf] dfkb08
JolQmut cfwf/df k"/f ug'{kg]{ 5 . t/, pd]/, lzIff / j}jflxs l:yltsf] dfkb08df nrstf
ckgfOg] 5 . dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'df egf{ x'Fbfsf] ldltdf tf]lsPsf] bhf{sf nflu lzIffdf
Ps tx;Dd / pd]/df tLg jif{;Ddsf] a9L pd]/df nrstf ckgfOg] 5 .
3_ ;dfof]hgdf ;fd]n x'g]x?sf] bhf{ lgwf{/0f ;DalGwt ;'/Iff lgsfosf] dfkb08cg';f/ x'g]5 .
;'/Iff c+udf clws[t / cGo bhf{df ;dfof]hg ubf{ ;'/Iff lgsfosf] k|rlnt Joj:yf /
xfnsf clws[t / cGo bhf{sf JolQmx?sf] j[lQ ljsf;df gsf/fTds c;/ gkg]{ u/L bhf{
lgwf{/0f ul/g]5 . n8fs'x?sf] ;dofjlw u0fgf cgldgn] k|df0fLs/0f ubf{ pNn]v u/]sf]
k|j]z ldltsf] cfwf/df ul/g] 5 .
_ ;'/Iff lgsfosf] la|lh sf];{/ tflnd k"/f u/]kl5 n8fs'x?n] ;'/Iff lgsfosf] tf]lsPsf] txsf]
lhDd]jf/L kfpg]5g\ . la|lh sf];{ / tflnd ;DalGwt ;'/Iff lgsfon] lbg]5 .
r_ ;dfof]hgsf] k|lqmof ;'? ePkl5 lzlj/df /x]sf ;a} xltof/ :jtM g]kfn ;/sf/sf]
dftxtdf cfpg]5g\ .

@= dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'x?sf] k'g:yf{kgf

s_ k'g:yf{kgfdf ;fd]n n8fs'x?sf nflu lzIff, tflnd Pj+ Jofj;flos cj;/x?sf] Kofs]hsf]
ljsNk pknAw u/fOg] 5 . ;f] Kofs]hsf] :j?k Pj+ ;dofjlw x]/L ^ b]lv gf} nfv;Ddsf]
d"No x'g]5 .
v_ pQm Kofs]hsf] ;f gub /sd lnO{ :j}lR5s cjsfzdf hfg]x?sf nflu ljleGg txsf]
lhDd]jf/L x]/L ;aeGbf dflyNnf] tx tyf To;eGbf tn tLg tx lgwf{/0f ul/g] 5 tyf
;aeGbf dflyNnf] txsf n8fs'x?nfO{ cf7 nfv Pj+ To;kl5sf txdf /x]sfx?nfO{ qmdzM
;ft nfv, ^ nfv / kfFr nfv lbOg] 5 . ;f] /sd b'O{ cfly{s jif{df b'O{ ls:tfdf pknAw
u/fOg]5 . o;;DaGwdf b'O{ lbgleq ljz]if ;ldltsf] a}7saf6 ljlwjt\ lg0f{o ul/g]5 .

#= ;d"x ljefhg
;dfof]hg / k'g:yf{kgfdf ;fd]n x'g]x?sf] ;DaGwdf ljz]if ;ldltsf] a}7saf6 k|lqmofut
ljifodf ;ft lbgleq lg0f{o u/L ;d"x ljefhgsf] sfd k|f/De x'g]5 . ;d"x ljefhgsf] sfd
)^* d+l;/ & leq ;DkGg ul/g]5 .

$= ;xdltadf]lhdsf cfof]ux?sf] u7g

s_ lj:t[t zflGt;Demf}tfadf]lhd ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u tyf a]kQfx?sf] 5fgljg
cfof]u;DaGwL ljw]os d]nldnfksf] efjgfcg'?k Joj:yflksf;+;b\af6 ;xdltsf] cfwf/df
kfl/t ul/g]5 . oL cfof]ux? ;xdltsf] cfwf/df Ps dlxgfleq u7g ul/g]5 .
v_ lj:t[t zflGt;Demf}tf / g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, )^# sf] dd{ / efjgfcg';f/ Gsfnsf
d'2fx? x]l/g]5 .

%= GkLl8tx?nfO{ /fxt;xof]u
;z:q Gsfndf Gsf sf/0f dfl/Psf JolQmsf kl/jf/, ckf+u / c+ue+u ePsf JolQmx?,
a]kQf JolQmsf kl/jf/, lj:yflkt JolQm / kl/jf/ Pj+ ;DklQ gi6 ePsf kl/jf/nfO{ Gofof]lrt
lsl;dn] ljgfe]befj /fxt;xof]u pknAw u/fOg]5 . lj:t[t zflGt;Demf}tfkZrft\ o;/L lbOg]
/fxt;xof]u s;}nfO{ e]befj gu/L ;dfgtfsf cfwf/df pknAw u/fOg]5 .

^= ljutsf ;xdltx?sf] sfof{Gjog / ljZjf;sf] jftfj/0f l;h{gf ug]{

s_ z:q Gsf] qmddf PsLs[t g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ sf] sAhfdf /x]sf lghL tyf
;fj{hlgs 3/, hUuf ;DalGwt JolQm / ;+:yfnfO{ lkmtf{ u/L ef]u rng u/fpg PsLs[t
g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ n] ;+:yfut lg0f{o u/L )^* d+l;/ & leq ;DalGwt
JolQm / ;+:yfnfO{ pknAw u/fOg]5 . sAhf ePsf] cjlwsf] hUufsf] cfo:tfafkt ;DalGwt
JolQmnfO{ pko'Qm Ifltk"lt{ lbOg]5 .
v_ lj:t[t zflGt;Demf}tf, g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, )^# / j}1flgs e"ld;'wf/sf] dd{ /
efjgfcg';f/ ls;fgx?sf] clwsf/ ;'/lIft ul/g]5 .
u_ PsLs[t g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ sf] of] sDo'lg:6 lnu -jfOl;Pn_ sf] cw{kmf}hL
;+/rgf / ultljlwsf] cGTo ul/g]5 tyf To;sf] lgoGq0fdf /x]sf ;a} lghL / ;fj{hlgs
Pj+ ;/sf/L ejg / hUuf )^* d+l;/ & leq vfnL u/L ;DalGwt ;+:yf / JolQmnfO{ lkmtf{
ul/g]5 .
3_ klxn]sf] ;xdltadf]lhd oftfoft Joj:yf ljefudf clen]v /flvPsf PsLs[t g]kfn
sDo'lg:6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ sf] k|of]udf /x]sf uf8Lx? )^* d+l;/ & leq lgod
sfg'gcg';f/ lgoldt ul/g]5 . lgoldt gePsf uf8Lx? ;/sf/n] hkmt ug]{5 . lzlj/df
/x]sf uf8Lx? g]kfn ;/sf/sf] dftxtdf cfpg]5g\ .

_ sAhf 3/hUuf lkmtf{ ug]{ ;xdltsf] sfof{Gjog ePgePsf] cg'udg ug]{ tyf sfof{Gjog
gePsf] eP sfof{Gjog u/fpg] lhDd]jf/L :yfgLo k|zf;gsf] x'g]5 . o;df /fhgLlts
bnx?n] ;xof]u ug'{kg]{ 5 .

&= ;+ljwfg lgdf{0f / /fli6o ;xdltsf] ;/sf/

s_ zflGtk|lqmof / ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfdnfO{ ;fy{s lgisif{df k'ofpg /fhgLlts bnx?sf
aLrsf] ;+jfbnfO{ lg/Gt/tf lbOg] 5 . o;sf nflu pRr:t/Lo /fhgLlts ;+oGq u7g
ul/g]5 .
v_ ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{nfO{ tLa|tf lbOg] 5 . ;+ljwfg;efaf6 ;xdltsf] cfwf/df cljnDa
lj1x?sf] 6f]nL agfO{ /fHosf] k'g;{+/rgfaf/] ;'emfa lnOg]5 / Ps dlxgfleq gofF
;+ljwfgsf] d:of}bf lgdf{0fsf] sfd cf/De ul/g]5 .
u_ zflGt / ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmof pko'{Qm lsl;dn] cufl8 a9\g] qmd;+u} /fli6o ;xdltsf]
;/sf/ lgdf{0f k|lqmof cufl8 a9fOg]5 .

k'iksdn bfxfn -k|r08_

cWoIf
PsLs[t g]kfn sDo'lg:6 kf6L{
dfcf]jfbL

;'zLn sf]O/fnf
;efklt
g]kfnL sf+u|];

emngfy vgfn
ljhos'df/ uR5bf/
cWoIf
nf]stflGqs dw];L df]rf{sf] tkm{af6
g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ -Pdfn]_

ldlt M @)^*.&.!%.#

/fhgLlts bnx?sf aLr ePsf] ;xdlt

@)^* ;fn sflt{s !% ut] ePsf] ;ft a'Fb] ;xdltnfO{ k|efjsf/L ?kdf sfof{Gjog ub}{ zflGt
k|lqmofnfO{ lgisif{df k'ofO{ ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfd l56} ;DkGg ug{sf] nflu lgDglnlvt ;xdlt
u/]sf 5f}+ M
!_ /fhgLlts bnx?sf aLrdf @)^* ;fn sflt{s !% ut] ePsf] ;ft a'Fb] ;xdlt adf]lhd ;Dk"0f{
sfo{ cljnDa ;DkGg ub}{ zflGt k|lqmofnfO{ lgisif{df k'ofpg k'gM k|lta4tf k|s6 ub{5f}+ .
@_ pQm ;ft a'Fb] ;xdltdf @)^* ;fn d+l;/ & ut] jf Ps dlxgf leq ;DkGg ug]{ egL pNn]v
ul/Psf sfo{x? h]hlt ;DkGg ug{ afFls 5g\ tL ;a} sfo{x? ;DalGwt /fhgLlts bn /
g]kfn ;/sf/af6 @)^* ;fn d+l;/ d;fGtleq k"/f ug'{kg]{]5 .
#_ ;ft a'Fb] ;xdlt adf]lhdsf sfo{x?sf] ;Dkfbgsf] k|ult ;dLIff ug{ k|To]s ;ft lbgdf a}7s
ul/g]5 .
$_ ;+ljwfg ;efsf] ;+j}wflgs ;ldltaf6 ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{tflnsf @)^* ;fn d+l;/ @)
ut]leq ;fj{hlgs x'g]5 . xfn} ul7t /fHo k'gM;+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]uaf6 cfgf]
klxnf] a}7s ePsf] ldltn] b'O{ dlxgfleq ;'emfj k|ltj]bg k]z ul/g]5 .
%_ /fli6o ;xdltsf] ;/sf/ cljnDa u7g ul/g]5 .
^_ ;+ljwfg;efsf] sfo{sfn ^ dlxgf ylkg] 5 .

k'iksdn bfxfn -k|r08_

cWoIf
Pg]skf -dfcf]jfbL_

;'zLn sf]O/fnf
;efklt
g]kfnL sf+u|];

emngfy vgfn ljho s'df/ uR5bf/

cWoIf
g]skf -Pdfn]_ ;+o'Qm dw]zL nf]stflGqs
df]rf{sf] tkm{af6

ldlt M @)^*.*.!#

zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfnosf] :yfkgf kl5 ;/sf/L jftf{ 6f]nL

/ ljleGg kIfx?;Fu ljleGg ldltdf jftf{ eO{ ;DkGg ePsf
;Demf}tf tyf ;xdltx?sf] ;+sng

-#!=!_ g]kfn ;/sf/ / lghfdtL sd{rf/L ;Da4 ;+:yfx aLr ePsf] ;xdlt
@)^$ h]i7 !& / cfiff9 * df ePsf jftf{xsf] cfwf/df @)^$ cfiff9 !) ut] ePsf]
;xdlt
g]kfn ;/sf/sf] jftf{6f]nL / lghfdtL sd{rf/L ;Da4 ;+:yfxsf k|ltlglwaLr lghfdlt
sd{rf/Lxsf dfu ;DaGwdf b]xfo adf]lhd ;xdlt ul/Psf] 5 .
!= lghfdlt sd{rf/Lsf] kbf]GgltnfO{ ;'lglZrt ug{ ;fdfGo k|zf;g ;lrjsf] ;+of]hsTjdf @)^$
h]7 @# df ul7t sfo{bnsf] k|ltj]bg cg';f/ ;+;bdf ljrf/flwg ljw]osnfO{ kl/dfh{g u/L
)^$ cfiff9 d;fGt;Dd kfl/t u/fO{ tTsfn sfof{Gjog u/fpg ;/sf/sf] tkm{af6 kxn ug]{
k|ltj4tf hfx]/ ul/Psf] 5 .
@= pRr:t/Lo tna cfof]u @)^! sf] k|ltj]bg / )^$ h]i7 @# df ul7t sfo{bnsf] k|ltj]bg
sfof{Gjog ug]{ ;Gbe{df /fh:j j[l4nfO{ cfwf/ dfgL )^$)^% cf=a= sf] z'b]lvg} gofF
tnadfg sfod u/L /fi6;]js sd{rf/Lsf] tna j[l4 ug]{ .
#= slDtdf zfvf clws[t ;Ddsf sd{rf/L cfa4 x'g] u/L ljrf/flwg lghfdtL ;]jf P]gdf pko'Qm
sfg"gL Joj:yf u/L lghfdtL sd{rf/LnfO{ 6]8 o"lgog clwsf/ k|bfg ug]{ . 6]8 o"lgog >d tyf
/f]huf/ k|a4{g ljefudf btf{ ug{ sfg"gL Joj:yf ldnfpg] .
$= sd{rf/Lxsf] ;'/Iffsf] ljifonfO{ u+le/tfk"j{s lnO{ ;/sf/n] e/kbf]{ ;'/Iff k|aGw ldnfpg] .
%= pk/f]Qm ;xdltsf] cfwf/df cfGbf]ng/t sd{rf/Lsf tkm{af6 3f]lift cfGbf]ngsf sfo{qmdx
cfh}af6 lkmtf{ lnPsf] 3f]if0ff ul/Psf] 5 .
==============================
==============================
lji0f' k|;fb nfld5fg]
/fdrGb| kf}8]n
sf=jf= cWoIf
;+of]hs
g]kfn lghfdlt sd{rf/L
;/sf/L jftf{6f]nL
;+u7g
dGqL
zflGt tyf k'glg{df{0f
dGqfno
==============================
==============================
b| vgfn
Sd nfld5fg]
sf=jf= cWoIf
cWoIf
g]kfn lghfdlt sd{rf/L
g]kfn /fli6o sd{rf/L
o"lgog
;+37g
ldlt M @)^$)#!)

-#!=@_ ;/sf/L jftf{ 6f]nL / ;/sf/L tyf ;+:yfg ;jf/L rfns Pzf]l;ozg tyf
/fli6o :jtGq sd{rf/L ldng s]Gb|sf aLr ePsf] ;xdlt
@)^$ cfiff9 @^ ut] ePsf] 5nkmnsf] cfwf/df @)^$ cfiff9 @& df ;DkGg ;xdlt
;/sf/L jftf{6f]nL / ;/sf/L tyf ;+:yfg ;jf/L rfns Pzf]l;ozg tyf /fli6o :jtGq sd{rf/L
ldng s]Gb|sf ;+o'Qm jftf{ 6f]nLaLr 5nkmn eO{ b]xfo adf]lhd ;xdlt ePsf] 5 .
!= ;/sf/L jftf{ 6f]nLsf] tkm{af6 Pzf]l;ozg / s]Gb|n] k|:t't u/]sf dfuxnfO{ ;sf/fTds kdf
lnO{ Pzf]l;ozg / s]Gb|n] JoQm u/]sf] cfz+sf lgjf/0f ug{ lghxn] ;fljsdf vfOkfO{ cfPsf]
tnj ;'ljwfdf eljiodf ul/g] lg0f{on] s'g} km/s gkfg]{ s'/f cfZj:t kfl/of] . ;fy}, eljZodf
txut k|0ffnLdf lghfdtL ;]jfnfO{ kfGt/0f ubf{ ;/f]sf/jfnfxsf] /fo ;d]t lnO{ Gofof]lrt
9+un] ;dfof]hg ul/g]5 .
@= s/f/ ;]jf lgb]{lzsf @)%( nfO{ ;d;fdlos jgfpg ;fljs lgb]{lzsf k'g/fjnf]sg u/L >]0fL
ljxLg sd{rf/Lxsf] :ylut :yfoL b/jGbL v'nf ug]{ ;DaGwdf / j[lQ ljsf; x'g] tflnd,
cWoog nufotsf ljifodf ;'wf/sf If]qx ;/sf/ ;dIf
;'emfj k|:t't ug{ b]xfocg';f/sf] sfo{bn u7g ug]{ M
;x ;lrj, ;fdfGo k|zf;g dGqfno
pk;lrj, cy{dGqfno
pk;lrj, sfg"g Gofo tyf ;+;bLo Joj:yf dGqfno

;+of]hs
;b:o
;b:o

pQm sfo{bnn] cfgf] k|ltj]bg tof/ ug]{ qmddf ;DalGwt kIfsf] /fo k/fdz{ ;d]t lng] .
#= lghfdlt sd{rf/L ;]jf, ;'ljwf nufot a[lQ ljsf;sf ljifodf eljiodf u7g ul/g] sfo{bn jf
;ldlt jf cGo o:t} k|sf/sf kIfdf ul/g] l;kmfl/;sf] xsdf ;DjlGwt ;/f]sf/jfnf kIf jf
k|ltlglw;Fu cfjZos k/fdz{ u/L ul/g] 5 .
$= cGTodf ;/sf/L tyf ;+:yfg ;jf/L rfns Pzf]l;o;g / /fli6o :jtGq sd{r f/L ldng s]Gb|sf]
tkm{af6 hf/L ePsf] lj/f]w / cfGbf]ngsf ;Dk"0f{ sfo{qmd cfh}sf ldltb]lv lkmtf{ lng] ;d]tsf]
;xdlt eof] .
==================
-z/0fs'df/ u'_
;+of]hs
;+o'Qm jftf{6f]nL
ldng s]Gb|

======================
-s[i0f e08f/L_
cWoIf
/fli6o :jtGq sd{rf/L
@)^$)#@& ut]

==================
-/fdrGb| kf}8]n_
;+of]hs
;/sf/L jftf{6f]nL

-#!=#_ g]kfn ;/sf/ / g]kfn cflbjf;L hghflt dxf;+3 tyf cflbjf;L hghflt
;+o'Qm ;+3if{ ;ldlt, g]kfnaLr ePsf] ;xldlt
@)^# r}q, j}zfvdf @ k6s, h]i7df # k6s, cfiff9df ! k6s / >fj0fdf # k6s u/L
ljleGg r/0fdf ePsf 5nkmn adf]lhd @)^$ >fj0f @@ ut] ;DkGGf ;xdlt
@)^$ >fj0f @@ ut] nlntk'/sf] uf]bfj/Ldf ;/sf/L jftf{6f]nL / g]kfn cflbjf;L hghflt
dxf;+3 tyf cflbjf;L hghflt ;+o'Qm ;+3if{ ;ldlt, g]kfnsf k|ltlglwjLr ;DkGg jftf{df ePsf
;xdltsf a'+bfx M
!= ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgsf nflu jt{dfg ;+ljwfgdf ePsf] Joj:yf cGt/ut klxnf] x'g] lgjf{lrt
x'g] k|0ffnLdf bnx?n] pDd]bjf/L lb+bf ;j} hflthghfltsf] ;dfg'kflts ;dfj]zL x'g] s'/fnfO{
Wofgdf /fvL pDd]bjf/L to ul/g]5 .
@= /fhgLlts bnx?n] ;dfg'kflts ;"rL tof/ ubf{ lgjf{rgdf ;xefuL x'g] ;j} bnx? ldn]/
;"rLs[t cflbjf;L hghfltsf k|To]s ;d'bfojf6 k|ltlglwTj ;'lglZrt x'g] Joj:yf ldnfOg]5 .
#= b'j} lgjf{rg k|0ffnLjf6 k|ltlglwTj x'g g;s]sf ;"lrs[t cflbjf;L hghfltsf] Go"gtd Ps
k|ltlglwTj ;'lglZrt u/fpg] ;DaGwdf ;+j}wflgs jf sfg"gL ;'lglZrttf s;/L ug]{ eGg]
ljifodf g]kfn ;/sf/n] cf7 /fhgLlts bndf ;xdlt u/L lgisif{ lgsflng] 5 .
$= g]kfnsf] /fli6o Pstf, cv08tf / ;fj{ef}ldstfnfO{ ;jf]{kl/ /fvL hflt,efiff, ef}uf]lns If]q tyf
cfly{s cfwf/ / ;f+:s[lts ljz]iftf ;d]tsf cfwf/df /fHosf] ;+3Lo ;+/rgf ;DaGwL ;'emfj
cj jGg] ;+ljwfg;ef ;dIf k|:t't ug{ Ps /fHo k'g;+/rgf cfof]u tTsfn} u7g ul/g]5 . ;f]
cfof]udf cflbjf;L hghflt, dw]zL, blnt, dlxnf nufot ljleGg ju{, If]q / ;d'bfosf
ljlzi6 ljz]if1x? /xg]5g\ .
%= cflbjf;L hghflt cfof]u u7g ug]{ .
^= g]kfnL efiffnfO{ dfq} ;/sf/L sfdsfhsf] efiffsf] ?kdf dfGotf k|bfg ul/Psf]df g]kfnL efiff /
:yfgLo :t/df jf]lng] dft[efiffnfO{ ;d]t dfGotf k|bfg ul/g] Joj:yf ;+ljwfg;efjf6 ul/g]5 .
gful/sx?sf] eflifs clwsf/nfO{ ;'lglZrt t'Nofpg] lbzfdf ;/sf/L k|ltj4tf sfod} ul/g]5 .
&= ;+ljwfg;ef nufotsf ;fj{hlgs dxTjsf ljifox?df hfgsf/L dfUg] / tT;DaGwL ;"rgf /
hfgsf/L k|fKt ug]{ gful/sx?sf] clwsf/sf] ;+/If0f / ;Ddfg ub}{ o; ;DaGwL ;"rgf /
hfgsf/Lx? ;j{;fwf/0f hgtfn] cfcfgf] dft[efiffdf k|fKt ug{ ;Sg] Joj:yf ldnfOg]5 .

*= /fhgLlts bnx?sf ;j} txdf ;j} ju{, ln, ;d'bfo / hfthfltsf] k|ltlglwTj x'g'kg]{df g]kfn
;/sf/sf] l;4fGttM ;xdlt /x]sf] 5 . /fHosf ;j} c+u / txdf ;j} hflt, ju{, ;d'bfo, ln /
If]qsf] ;dfj]zL, ;xeflutf / ;dfg'kflts k|ltlglwTjsf nflu ;j}sf] k|ltlglwTj /x]sf] Ps
sfo{bn tTsfn} u7g u/L cWoog ug{ nufOg] 5 .
(= /fHo ;~rfngsf ;j} c / txx?df cflbjf;L hghfltx? nufotsf ;j} ln, ju{, If]q /
;d'bfosf] ;dfj]zL;dfg'kflts k|ltlglwTj x'g'kg]{ sfg"gL Pj+ gLltut txdf JoQm
k|lta4tfnfO{ Jojxf/df ptfg{ ;j} If]qjf6 kxn ub}{ nlug]5 .
!)= cflbjf;L hghflt nufot ljleGg ju{, If]q, ln / ;d'bfox?sf] ;/f]sf/sf ljifox?df
dxTjk"0f{ lg0f{o lnbf ;DalGwt kIf / lgsfox?sf] ;Nnfx / k/fdz{ lng] Joj:yfnfO{ ljsl;t
ub}{ nlug]5 .
!!= cGt/fli6o >d ;+u7gsf] dxf;lGw g+= !^( sf] cg'df]bg ug]{ k|:tfjnfO{ cljnDa kfl/t u/fOg]
Joj:yf ldnfOg]5 .
!@= cflbjf;L hghfltx?sf] clwsf/ ;DaGwL /fi6;+3Lo 3f]if0ffkqnfO{ cg'df]bg ug]{ ;DaGwdf
cfjZos sfg"gL k|lqmof k'/f u/L cljnDa pko'Qm sbd rflng]5 .
!#= cflbjf;L hghflt ;DaGwL lhNnf ;dGjo ;ldlt u7g ug]{ l;nl;nfdf nf]stflGqs Pj+
kf/bzL{ k|lqmofsf] cjnDag ul/g]5 . ;fy} o; k|lqmofdf cflbjf;L hghflt dxf;+3 / /fli6o
cflbjf;L hghflt dlxnf dxf;+3sf] ;+nUgtfnfO{ pRr dxTj lbOg]5 .
!$= cGtl/d of]hgf nufotsf ljsf; of]hgf tyf sfo{qmdx?sf] sfof{Gjogdf n}ls
d"nk|jfxLs/0fsf] dd{ / efjgfnfO{ cfTd;ft ub}{ sfo{qmdsf] sfof{Gjog tyf nfesf] afF8kmfF8df
dlxnf ljljwtfnfO{ b[li6ut u/L cflbjf;L hghflt, blnt / dw]zL dlxnfx?sf] ;d]t ;dfg
;xeflutfdf hf]8 lbOg]5 .
!%= h}ljs ljljwtf ;DaGwL dxf;lGwsf] kIf /fi6sf] x}l;otn] cflbjf;L hghfltx?sf] k/Dk/fut
1fg, zLk, cEof; / k|ljlwsf] pkof]u / ;+/If0fdf /fHon] ljz]if Wofg lbg]5 .
!^= jl/i7 e"uf]nljb\ 8f= xs{ u'?nfO{ /fi6n] ljz]if ;Ddfg k|bfg ug]{5 .
!&= tfKn]h'sf] 3'G;fdf ePsf] x]lnsf]K6/ b'3{6gfdf k/L lbj+ut ePsf ;j} g]kfnLx?nfO{ /fxt:j?k
k|lt kl/jf/ ?= !) nfv Ifltk"lt{ lbg] Joj:yf ldnfpg] .
!*= d'Qm sd}ofx?sf] ;d:ofnfO{ :yfoL tj/n] ;dfwfg ug{ g]kfn ;/sf/n] z'? u/]sf] k|lqmofnfO{
;Demf}tf cg';f/ k|efjsf/L ?kdf cufl8 j9fpg] .

!(= dw]zL, dlxnf, blnt nufotsf ljleGg ju{ / ;d'bfox?af6 p7fOPsf dfux?nfO{ ;DalGwt
kIfx?;Fu ;Djfb / 5nkmn u/L ;dfwfg ug]{ ;Gbe{df ;/sf/n] uDeL/tfk"j{s kxn u/L
;xdlt sfod u/fpg]5 .
@)= b]z el/sf ;Dk"0f{ cflbjf;L hghflt ;d'bfox?nfO{ cfufdL ;+ljwfg;ef lgjf{rg ;kmn kfg{
Psh'6 x'g g]kfn cflbjf;L hghflt dxf;+3, cflbjf;L hghflt ;+o'Qm ;+3if{ ;ldlt tyf
/fli6o cflbjf;L hghflt dlxnf dxf;+3 xflb{s cfXjfg ub{5g\ .
=========================
-8f= cf]d u'_
;+of]hs
g]kfn cflbjf;L hghflt
dxf;+3
=========================
-s]=aL= u'_
;+of]hs
cflbjf;L hghflt ;+o'Qm ;+3if{ ;ldlt, g]kfn
ldlt M @)^$)$@@

=========================
-/fdrGb| kf}8]n_
;+of]hs
;/sf/L jftf{ 6f]nL

-#!=$_ g]kfn ;/sf/ / dw]zL hgclwsf/ kmf]/d, g]kfn aLr ePsf] ;Demf}tf
@)^$ h]i7 !* af6 ;' eO{ ljleGg ^ r/0fdf ePsf] 5nkmn / ;xdtLsf] cfwf/df
@)^$)%!# df ;DkGg ;Demf}tf
P]ltxfl;s hgcfGbf]ng @)^@)^# s} lg/Gt/tfsf kdf ePsf] dw]zL hgtfsf]
cfGbf]ngsf] efjgfnfO{ x[bo+ud ub}{ d'n'sdf nfdf] ;dob]lv dw]zL, cflbjf;Lhghflt, blnt,
dlxnf, lk58fju{, cNk;+Vos, d'l:nd ;d'bfo ;d]tsf lj4 s]lGb|s[t / PsfTds /fHof/f ul/Fb}
cfPsf] lje]bsf ;a} kxnfO{ cGTo ug{sf lglDt / ;dfj]zL nf]stGq tyf ;+wLo 9fFrfdf /fHonfO{
k'gM;+/rgf ub}{ dw]zL nufot ;Dk"0f{ g]kfnL hgtfnfO{ Pp6} /fli6o d"n k|jfxdf ;dflxt eP/ cl3
a9\g] jftfj/0f agfpgsf lglDt g]kfn ;/sf/ dw]zL hgclwsf/ kmf]/d, g]kfnsf aLr cfh lgDg
adf]lhd ;Demf}tf ePsf] 5 .
!= dw]z cfGbf]ngsf] qmddf zlxb ePsfx?nfO{ ;Ddfg ub}{ lghsf kl/jf/nfO{ Ifltk"lt{ pknAw
u/fpg] ;/sf/L lg0f{onfO{ tTsfn sfo{fGjog ug]{ .
@= dw]z cfGbf]ngsf] qmddf 3fOt], cGwf, ckf ePsfx?nfO{ /fxt pknAw u/fpg] / cem} pkrf/
x'g afFsL /x]sf 3fOt]x?nfO{ tTsfn cf}ifwf]krf/sf] Joj:yf ldnfpg] .
#= dw]z cfGbf]ngsf] l;nl;nfdf kmf]/dsf g]tf tyf sfo{stf{x? dfly nufOPsf d'2fx? Vff/]h ug]{ .
$= b]zdf o'uf}+b]lv axLis/0fdf kfl/Psf dw]zL, cflbjf;Lhghflt, blnt, dlxnf, lk58fju{,
ckf, cNk;+Vos ;d'bfo, d';ndfg cflb ;d'bfox?sf] /fHosf ;Dk"0f{ ;+/rgfx?sf] ;a} c /
txsf ;fy} zlQm, ;fwg / ;|f]tdf ;Gt'lnt ;dfg'kflts k|ltlglwTj / ;fem]bf/L ug]{ .
%= /fHosf] k'gM;+/rgf ;DaGwL cfof]u tTsfn u7g ug]{ / ;f] cfof]udf ;dfj]zLo ?kdf ljz]iffx?
/xg] ;d]t Joj:yf ug]{ .
^= /fHosf] k'gM;+/rgf ubf{ g]kfnsf] ;fj{ef}d;Qf, /fli6o Pstf / cv08tfnfO{ cIf'00f /fVb}
:jfoQtfo'Qm k|b]zx? ;lxtsf] ;+3Lo zf;g k|0ffnLsf] Joj:yf ul/g] 5 . pQm :jfoQtfsf]
clwsf/, k|s[lt / ;Ldf ;+ljwfg ;efn] lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 .
&= dw]zLx?sf] e]ife'iff, efiff, ;F:s[ltnfO{ /fli6o dfGotf lbg] .
*= g]kfn ;/sf/f/f ul/g] ;a} /fhgLlts lgo'lQm, j}b]lzs ;]jf / lzIff If]q nufotsf ;]jfx?sf
;fy} cfof]ux?df ;d'lrt ;dfg'kflts k|ltlglwTj ug]{ .
(= d'l:ndx?sf] d'Vo rf8 kj{x?df ;fj{hlgs labf lbg], db/;f jf]8{ nufot lghx?sf] hflt,
efiff, ln, wd{, ;F:s[lt / /Llt l/jfh ;'/lIft ug{ sfg"g th{'df ug]{ .
!)= hflt, efiff, ln, wd{, ;F:s[lt, /fli6o tyf ;dflhs pTklQ, /fhgLlts tyf cGo ljrf/
cflbsf] cfwf/df ul/g] ;a} vfn] lje]b cGTo u/L dfgj clwsf/sf] k"0f{ k|Tofe"lt ug]{ .

!!= ;/sf/L sfd sfh, lzIff tyf cGt/fli6o ;Dks{ ubf{ -s_ dft[efiff -v_ g]kfnL efiff / -u_
c+u|]hL efiffsf] lqefifLo gLlt sfod ug]{ .
!@= blnt ;d:of ;dfwfg ug{M
s_ hftLo lje]b / 5'jf5't ug]{nfO{ s8f sfg"gL b08sf] Joj:yf ug]{ .
v_ blntnfO{ lgMz'Ns / slDtdf clgjfo{ k|fylds lzIffsf] Joj:yf k|efjsf/L ?kdf sfo{fGjog
ug]{ .
u_ lzIff / /f]huf/Ldf ljz]if cj;/ / cf/If0fsf] Joj:yf ug]{ .
3_ e"ldxLg blntnfO{ cfjf;sf] nflu e"ldsf] Joj:yf u/L j}slNks hLljsf]kfh{gsf] Joj:yf
ug]{ .
!#= gful/stfaf6 cem} jl~rt /x]sf gful/sx?nfO{ gful/stf k|df0fkq ;/n / ;'ne tl/sfaf6
ljt/0f ug{ gful/stf 6f]nL k'gM ufpF ufpFdf k7fO{ gful/stf ;d:of ;dfwfg ug]{ .
!$= dw]z tyf ljs6 If]qnfO{ /fHoaf6 k|fKt /fhZj / cfDbfgLsf] afF8kmfF8df ;Gt'lnt Pj+
Gofof]lrt ljt/0f gLlt ckgfpg] .
!%= g]skf -dfcf]jfbL_ f/f sAhf ul/Psf 3/, hUuf / ;DklQ lkmtf{ ug]{ u/fpg] qmd hf/L /x]sf] /
pgLx?f/f sAhf ul/Psf xftxltof/ ;d]t xsjfnfnfO{ lkmtf{ u/fpg] sfo{nfO{ tbf?stfsf
;fy cufl8 a9fpg] .
!^= cf}Bf]lus pTkfbg j[l4sf ;fy} b]znfO{ cf}Bf]uLs/0f
ug{ / cf}Bf]lus ;'/Iffsf] k|Tofe"lt ug{ cf}Bf]lus ;'/Iffan u7g ug]{ .
!&= ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg lgikIf, zflGtk"0f{ Pj+ eo/lxt jftfj/0fdf ;DkGg ug{ b'j} kIf k|ltj4
/xg] . ;+ljwfg;efsf] lgikIftfsf nflu jt{dfg Joj:yflksf;+;b nufotsfn] /fHosf] ;fwg,
;|f]t / zlQmsf] b'?kof]u ug{ gkfpg] u/L /f]Sg nufpg cfjZos Joj:yf ug]{ .
!*= ;/sf/L ;+rf/ dfWodx? 6L=eL=, /]l8of], 5fkf nufot ;j} c / txdf dw]zL ;+rf/ljb\ Pj+
kqsf/x?sf] ;+rf/ dGqfnoaf6 lgo'lQm / ;/sf/L ;+rf/ cfof]u, lgsfox? Tfyf
k|ltlglwd08ndf dw]zLx?sf] ;dfg'kflts ;dfj]zL ;xeflutf u/fpFb} hfg] .
!(= dw]zL o'jf kmf]/dsf] pkTosf cWoIf hLt]Gb| ;fxnfO{ ckx/0fsf/Lx?n] ckx/0f u/L a]kQf
agfOPsf]df lghsf] vf]htnf; / ljz]if cg';Gwfg ug{ vf]hLbn agfO{ oyfzL3| l:ylt
;fj{hlgs ug]{ .
@)= dw]zL, cflbjf;Lhghflt, blnt, dlxnf cflbnfO{ /fHosf] x/]s c / txdf ;dfj]zLs/0f ug{
cfjZos gLlt lgwf{/0f / sfg"gsf] th{'df ug{ pRr:t/Lo ;dfj]zLs/0f sfo{bnsf] u7g t'?Gt
ug]{ .
@!= cNk;+Vosx?sf] clwsf/ ;DaGwdf /fi6;+3Lo tyf cGt/fli6o dfgjclwsf/sf] dfGotf cg'?k
hftLo, eflifs / wfld{s cNk;+Vosx?sf] clwsf/sf] ;+j}wflgs k|Tofe"lt ug]{ .
@@= dw]zL hgclwsf/ kmf]/df/f ;+rfng ul/Fb} cfPsf] laleGg cfGbf]ngnfO{ lkmtf{ lng] .

pko'{Qm ;xdltx?nfO{ g]kfn ;/sf/n] tTsfn ug{ ;lsg] sfo{x?nfO{ tTsfn ug]{ / tTsfn ug{
g;lsg] k|fjwfgx?nfO{ pko'Qm ;doleq u/L ;Sg] . sfof{Gjogsf nflu cfjZos sfo{sf ;fy}
/]vb]v ug{ / ;do;dodf sfof{Gjogsf] ;dLIff ug{ ;+o'Qm cg'udg ;+oGqsf] lgdf{0f ug]{ .

=========================
pk]Gb| ofbj
;+of]hs
dw]zL hgclwsf/ kmf]/d, g]kfn

=========================
/fdrGb| kf}8]n
;+of]hs
;/sf/L jftf{6f]nL
ldlt M @)^$)%!#

gf]6M dw]zL hgclwsf/ kmf]/d, g]kfnn] u0ftGqsf] :yfkgf, ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnL h:tf
dxTjk"0f{ ljifoxnfO{ cfgf dfusf kdf oyfjt\ /fvL ;+ljwfg;efsf] lgjf{rfgnfO{ pRr
k|fyldstf lbO{ ;xefuL eO{ o;nfO{ ;kmn agfpg k|oTgzLn /xL /xg]5 .

=============================
pk]Gb| ofbj
;+of]hs
dw]zL hgclwsf/ kmf]/d, g]kfn
ldlt M @)^$)%!#

-#!=%_ g]kfn ;/sf/ / r'/] efj/ k|b]z Pstf ;dfh, g]kfnaLr ePsf] ;xdlt
@)^$ cflZjg !% / @& ut] ePsf 5nkmnsf] cfwf/df @* ut] ;DkGg ;xdlt
@)^$)%@& ut] zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfnodf ;/sf/L jftf{6f]nL / r'/] efj/ k|b]z
Pstf ;dfh g]kfnjLr rf}yf] r/0fsf] jftf{ ;f}xfb|{k"0f{ jftfj/0fdf jftf{ eO{ b]xfo cg';f/sf]
;Demf}tf ;DkGg eof] M
!= r'/] efj/ cfGbf]ngsf] qmddf wg'iff lhNnfsf] o1e"ld ufpF ljsf; ;ldltdf ePsf] 36gfsf]
qmddf st{Jo Hofg d'2f nfuL lu/tf/ ePsf ;dfhsf gf} hgf sfo{stf{x?sf] d'2f lkmtf{ lng
cfjZos sfg"gL k|lqmof cufl8 a9fpg] / ;f] ;Gbe{sf cGo d'2f / jf/]G6 ;d]t vf/]h ug]{ ] .
@= ;'/Iffsf sf/0fn] ;b/d'sfddf uO{ ;/sf/L lgsfojf6 ;]jf k|fKt ug]{ sfo{df e}/x]sf] c;'ljwfnfO{
Wofgdf /fvL tTsfn hgtfnfO{ ;]jf pknAw u/fpg k|jGw ldnfpg] .
#= r'/] efj/ k|b]z Pstf ;dfhsf] cfGbf]ngdf ;nf{xLsf] 9'+u] vf]nfdf k|x/Lsf] uf]nL nfuL ;xfbt
k|fKt ug]{ d+unaxfb'/ u'd{5fgsf kl/jf/nfO{ ? !) nfv /fxt pknAw u/fpg] ;/sf/L lg0f{o
tTsfn sfof{Gjog ug]{ . pQm cfGbf]ngdf 3fOt] x'g k'u]sf / pkrf/ x'g afFsL r'/] efj/ k|b]z
Pstf ;dfhsf pkfWoIf nufotsf JolQmx?sf] pkrf/sf] ;d'lrt k|jGw ldnfpg] .
$= t/fOsf ljleGg ;z:q ;d"xsf] xdnfdf k/L d[To' x'g uPsf JolQmsf kl/jf/x?nfO{ klg c?
;/x /fxt pknAw u/fpg] sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbg] .
%= r'/] efj/ k|b]zdf ljutdf ePsf cfGbf]ngsf] qmddf 36]sf 36gfx?sf] af/]df 5fgljg ug{
t/fO{ 36gfx?sf] af/]df 5fgljg ug{ ul7t cfof]unfO{ g} yk lhDd]jf/L lbOPsf] x'Fbf o;
ljifodf pQm cfof]unfO{ ;dodf g} sfo{ ;Dkfbg ug{ cfjZos ;xof]u k'ofpg] . / k|ltj]bgsf]
cfwf/df ;f] If]qdf x'g uPsf] wghgsf] Iflt pk/ pko'Qm sf/jfxL u/L ;DalGwt JolQmx?nfO{
/fxt pknAw u/fpg] sfo{ ;d]t ug]{ .
^= /fHosf] k'gM;+/rgf ubf{ g]kfnsf] ;fj{ef}d;Qf /fli6o Pstf / cv08tfnfO{ ;'b[9 x'g] u/L
;+ljwfg;efn] lgwf{/0f u/] adf]lhd :jfoQtfo'Qm ;+3Lo zf;g k|0ffnL sfod ug]{ .
&= r'/] efj/ If]q leqsf ljsf; lgdf{0fsf sfd, ag;Fu ;DalGwt sfd 9'+uf, afn'jf, luL, df6f]
cflb 7]Ssf jGbf]j:t ug]{ ljifodf :yfgLo lgsfo;Fu ;xdlt sfod u/fO{ sfo{ ;Dkfbg ug]{ .
*= t/fO{dw]z, kxf8, lxdfn ;j} If]qsf hgtfnfO{ cfk;L ;b\efj vnjlng glbg / cfk;L
;dembf/L ljsl;t u/fO{ /fli6o Pstf / cv08tfnfO{ ;'b[9 u/fpg ;j} kIf lqmofzLn /xg] .

(= cfufdL d+;L/ ^ ut] x'g uO/x]sf] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgnfO{ :jtGq, lgikIf / eo/lxt
jftfj/0fdf ;DkGg u/fpg r'/] efj/ k|b]z Pstf ;dfhsf] tkm{jf6 k"0f{ k|ltj4tf JoQm ub}{
cfGbf]ngsf ;Dk"0f{ sfo{qmdx? lkmtf{ lnOPsf] 5 .

========================
s]zj k|;fb d}gfnL
cWoIf
r'/] efj/ k|b]z Pstf
;dfh, g]kfn

========================
/fdrGb| kf}8]n
;+of]hs
;/sf/L jftf{6f]nL

ldlt M @)^$)%@&

-#!=^_ g]kfn ;/sf/ / /fli6o jfbL clwsf/ ;+3if{ ;ldlt aLr ePsf] ;xdlt
@)^$ cflZjg !% / @& ut] ePsf 5nkmnsf] cfwf/df @* ut] ;DkGg ;xdlt
;/sf/L jftf{6f]nL / /fli6o jfbL clwsf/ ;+3if{ ;ldltsf aLr ljleGg r/0fdf ePsf
jftf{sf 5nkmn tyf lgisif{ ;d]tnfO{ Wofgdf /fvL cfh ldlt @)^$ ;fn cflZjg @* ut] b'j}
kIfx?jLr zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfnodf ePsf] a}7sdf b]xfo adf]lhd ;xdlt eof] M
!= @)^$ ;fn cflZjg !% ut] b'j} kIfaLr ePsf] ;xdlt adf]lhd ul7t ;lrj:t/Lo sfo{bnn]
k|:t't u/]sf] k|ltj]bgnfO{ ;}4flGts ;xdlt k|bfg ug]{ . jfbL ;d'bfosf] cfTd;Ddfgdf 7];
nfUg]] zAbx? efF8, jb]gL, kft/, cflb zJbx?sf] k|of]udf t'?Gt /f]s nufpg] / b]zel/sf jfbL
;d'bfox?nfO{ gful/stf lbg] Joj:yf tTsfn ldnfpg] .
@= pQm k|ltj]bgdf pNn]v eP adf]lhd jfbL ;d'bfosf afnaflnsfnfO{ 5fqj[lQ pknAw u/fpg]
;d]tsf ljifox?nfO{ a'+bfut ?kdf sfo{fGjog u/fpg g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] /fhkqf+lst k|yd
>]0fLsf] clws[tsf] ;+of]hsTjdf u[x dGqfno, :yfgLo ljsf; dGqfno, cy{ dGqfno, >d tyf
oftfoft Joj:yf dGqfno, e"ld;'wf/ tyf Joj:yf dGqfno, lzIff tyf v]ns'b dGqfno, jg
tyf e";+/If0f dGqfno, dlxnf, afnaflnsf tyf ;dfh sNof0f dGqfno / :jf:Yo tyf
hg;+Vof dGqfnosf clws[t :t/sf k|ltlglwx?sf] ;fy} afbL ;d'bfosf Pshgf dlxnf ;lxt
b'Ohgf k|ltlglwx? ;d]t ;lDdlnt Ps cWoog sfo{bn g]kfn ;/sf/n] tTsfn u7g ug]{ .
pQm sfo{bnn] ^ dxLgfleq ;Dk"0f{ cWoog k"/f u/L ;xdlt sfof{Gjog u/fpg]5 .
=======================
pdfb]jL jfbL
;+of]hs
/fli6o jfbL clwsf/
;+3if{ ;ldltsf] jftf{6f]nL

=======================
/fdrGb| kf}8]n
;+of]hs
;/sf/L jftf{6f]nL

ldlt M @)^$)^@*

-#!=&_ g]kfn ;/sf/ / ;+o'Qm nf]stflGqs dw];L df]rf{aLr ;DkGg ;Demf}tf

@)^$ kmfNu'0f !^ ut] ;DkGg ePsf] ;Demf}tf
g]kfndf dw];L hgtfn] cfgf] ;dfg clwsf/sf nflu ;do ;dodf ub}{ cfPsf] ;+3if{ /
cfGbf]ngsf] qmddf JoQm hgefjgf Pj+ cfsf+IffnfO{ ;Ddfg ub}{ d'n'ssf ;Dk"0f{ hgtfnfO{ ;dfgtf,
:jtGqtf / Gofosf] k|Tofe"lt u/fpgsf ;fy} ;a} k|sf/sf lje]bnfO{ cGTo ub}{ g]kfn ;+3Lo
nf]stflGqs u0ftGqfTds /fHo, ax'bnLo nf]stflGqs zf;g k|0ffnLnfO{ ;'lglZrt ug{sf nflu g]kfn
;/sf/ tyf ;+o'Qm nf]stflGqs dw];L df]rf{aLr tTsfn nfu" x'g] u/L of] ;Demf}tf ul/Psf] 5 .
;Demf}tfsf ljifox? b]xfo adf]lhd 5g\ .
!= dw]; cfGbf]ngsf qmddf zxfbt k|fKt u/]sfx?nfO{ zxLb 3f]if0ff ug{] / xfn;Dd /fxt gkfPsf
ce ePsfx?nfO{ plrt /fxt /fHon] pknAw u/fpg]5 . o;} qmddf cfGbf]ngdf 3fOt]
ePsfx?sf] pkrf/ vr{sf] Joj:yf / zxfbt k|fKt u/]sfx?nfO{ zxLb 3f]if0ff u/L cfl>t
kl/jf/nfO{ ?= !) nfvsf b/n] /fxt pknAw u/fpg] tyf lu/k\mtf/ JolQmx?nfO{ tTsfn l/xf
ul/g]5 .
@= dw]zL hgtfsf] :jfoQ dw]z k|b]zsf] rfxgf nufot cGo If]qsf hgtfsf] :jfoQ k|b]z
;lxtsf] ;+3Lo ;+/rgfsf] cfsf+IffnfO{ :jLsf/ u/L g]kfn ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqfTds /fHo
x'g]5 . ;+3Lo ;+/rgfdf s]Gb| / k|b]zsf aLr :ki6 ?kdf zlQmsf] afF8kmfF8 ;"rLsf] cfwf/df
ul/g]5 . k|b]zx? k"0f{?kn] :jfoQ / clwsf/ ;DkGg x'g]5g\ . g]kfnsf] ;fj{ef}ldstf, Pstf /
cv08tfnfO{ cIf'0f /fVb} :jfoQ k|b]zx?sf] ;+/rgf, s]Gb| / k|b]zsf ;"rLx?sf] k"0f{ ljj/0f /
clwsf/sf] afF8kmfF8 ;+ljwfg;efaf6 lgwf{/0f ul/g]5 .
#= ;+ljwfg ;ef ;b:o lgjf{rg P]g, @)^$ sf] bkmf & sf] pkbkmf -!$_ df /x]sf] @) k|ltztsf]
jt{dfg sfg'gL Joj:yfsf] ;f #) k|ltzt ul/g]5 .
$= ;/sf/n] ;'/Iff c nufot /fHosf ;a} lgsfox?df dw];L, cflbjf;L, hghflt, dlxnf, blnt,
lk5l8Psf] If]q / cNk;+Vos ;d'bfosf] ;dfj]zL ;dfg'kflts ;xeflutf x'g] u/L ;/sf/n]
lgo'lQm, a9'jf / dgf]gog clgjfo{ ?kn] ug{]5 .
%= g]kfnL ;]gfnfO{ /fli6o :j?k k|bfg ug{ / ;dfj]zL agfpg dw];L nufot cGo ;d'bfosf]
;dfg'kflts ;dfj]zL / ;d"xut k|j]znfO{ ;'lglZrt ul/g]5 .
^= g]kfn ;/sf/ tyf ;+o'Qm nf]stflGqs dw];L df]rf{, t/fO{df ;+3if{/t ;a} ;z:q ;d"xx?nfO{
zflGtk"0f{ /fhgLlts k|lqmofsf nflu jftf{df cfpg cfu|x ub{} jftf{af6 ;a} ;d:of ;dfwfg ug{
cfu|x ub{5 . o;sf] nflu g]kfn ;/sf/n] tTsfn} cg's"n jftfj/0f agfpg cfjZos sbd
rfNg]5 . cfufdL r}t @* ut]sf] ;+ljwfg;ef lgjf{rg zflGtk"0f{, lx+;fd'Qm, lgikIf, :jR5 /
eod'Qm jftfj/0fdf ;DkGg ug{ ;a}nfO{ ckLn ub{5f}+ .

&= ;/sf/ / dw]zL hgclwsf/ kmf]/daLr @)^$ efb| !# ut] ePsf] @@ a'Fb] ;Demf}tf cg'?k aGbL
/flvPsfx?sf] oyfzL3| l/xfO{, kmf]/d nufot cGo dw]zL g]tf tyf sfo{stf{x? dfly nufOPsf
d'2fx? cljnDa lkmtf{ ug{] tyf ;Demf}tfsf afFsL a'Fbfx? g]kfn ;/sf/n] cljnDa sfof{Gjog
ug{]5 .
*=;+o'Qm nf]stflGqs dw];L df]rf{sf] cfXjfgdf hf/L /x]sf] cfGbf]ngsf ;a} sfo{qmdx? tTsfn
lkmtf{ lnOPsf] 5 .
o; ;Demf}tfdf pNn]v ul/Psf ljifox?sf] ;+j}wflgs, sfg"gL, /fhg}lts Pj+ k|zf;lgs cflb
lhDd]jf/L g]kfn ;/sf/sf] /xg]5 . ;Demf}tfsf] sfof{Gjog cg'udg ug{sf nflu ;/sf/n] df]rf{
;d]t ;lDdlnt Ps pRr:t/Lo cg'udg ;ldlt u7g ul/g]5 .

;Demf}tfdf x:tfIf/ ug]{ kIfxM

======================
/fh]Gb| dxtf]
/fli6o cWoIf
;b\efjgf kf6L{
======================
dxGy 7fs'/
cWoIf
t/fO{ dw]z nf]stflGqs kf6L{
ldlt M @)^$ kmfNu'g !^ ut]

======================
pk]Gb| ofbj
s]Gb|Lo ;+of]hs
dw]zL hgclwsf/ kmf]/d, g]kfn
======================
lul/hfk|;fb sf]O/fnf
k|wfgdGqL
g]kfn ;/sf/

-#!=*_ ;ft bn ;lDdlnt ;/sf/L jftf{ ;ldlt / ;+3Lo u0ftflGqs /fli6o df]rf{,
g]kfnaLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^$.!!.!* df ;DkGg ePsf] ;xdlt
b]zdf xfn rln/x]sf] lnDa'jfg, v'Da'jfg, tfdf;fnL, y?x6, blnt dlxnf nufotsf
hgtfx?sf] cfGbf]ngsf] efjgfnfO{ x[bo\ud ub}{ d'n'sdf @#( jif{b]lv cflbjf;L hghflt, dw]zL,
blnt, dlxnf, lk58fju{, cNk;+Vos, d'l:nd ;d'bfo;d]tsf hgtfsf efjgfljk/Lt ;fdGtjfbL
s]Gb|Ls[t /fHosf sf/0f pTkGg lje]bsf ;a} ?kx?nfO{ cGTo ub}{ ;dfg'kflts, ;dfj]zL nf]stGq
tyf :jzfl;t :jfoQ u0f/fHo;lxtsf] ;+3Lo zf;gk|0ffnL cg';f/ /fHonfO{ gofF ;+/rgf ub}{ ;+3Lo
nf]stflGqs u0ftGqfTds /fHo :yfkgf u/L cflbjf;L hghflt, dw]zL, blnt, dlxnfnufot ;Dk"0f{
g]kfnL hgtfnfO{ /fli6o d"n k|jfxdf ;dflxt u/L zfGt, ;Da[4, cfw'lgs gofF g]kfn lgdf{ 0f ug]{
k|lta4tf JoQm ub}{ xfdL tkl;ndf /x]sf kIfx? lgDg lnlvt ;xdltdf k'u]sf 5f}+ .
!= lnDa'jfg, vDa'jfg, tfdf;fnL, y?x6, blnt cflb hgtfsf] cfGbf]ngdf zxfbt k|fKt
zxLbx?nfO{ ;Ddfgsf ;fy zxLb 3f]if0ff u/L cfl>t kl/jf/nfO{ ? !),)),))) -bz nfv_
sf b/n] /fxt k|bfg ug{] . zxLb kl/jf/sf Ps ;b:onfO{ /f]huf/L / lgMz'Ns lzIffsf] Joj:yf
ug{], 3fOt] cfGbf]ngsf/LxnfO{ pkrf/ ug{] / g]tf tyf sfo{stf{x?dfly nufOPsf d'2fx?
vf/]h u/L aGbLx?nfO{ tTsfn l/xfO{ ug{] . cfGbf]ngdf zxfbt k|fKt zxLb / 3fOt]x?sf]
klxrfg ug{ ;/sf/ / cfGbf]ng/t b'j} kIfsf] ;xeflutfdf tTsfn Ps sfo{bn lgdf{0f u/L sfo{
ug{] .
@= ;+ljwfg;efsf] dfWodn] /fhtGqsf] ;d"n cGTo u/L ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq g]kfnsf] 3f]if0ff
ug{] / o;sf] sfof{Gjogsf nflu ;ft bn k|lta4 /xg]5g\ .
#= @#( jif{ b]lvsf] s]Gb|Ls[t tyf PsfTds zf;g k|0ffnL jf /fHo Joj:yfnfO{ cGTo u/L /fHosf]
gofF ;+/rgf ubf{ g]kfnsf] ;fj{ef}d;Qf, /fli6o Pstf / cv08tf nfO{ cIf'0f /fVb} lnDa'jfg,
vDa'jfg, tfdf;fln, y?x6nufotsf cflbjf;L hghflt, blnt, lk5l8Psf ju{ / hfltx?sf]
P]ltxfl;s k[i7e"ld, efiff, ef}uf]lns If]q / cfly{s >f]t tyf ;DefJotfsf cfwf/df j}1flgs
:jzf;go'Qm :jfoQ u0f/fHo ;lxtsf] ;+3Lo zf;g k|0ffnLsf] ;+ljwfg;efaf6 ;+j}wflgs
Joj:yf ul/g]5 . o;nfO{ ;'lglZrttf k|bfg ug{ dlGqkl/ifbdf k|:t't u/L cg'df]bg u/L ;Da4
kIfnfO{ hfgsf/L u/fpg] . /fHosf] gofF ;+/rgf ubf{ ;a} ju{ / hfltsf hgtfsf] cfTd;Ddfgsf]
/Iff ul/g] 5 . :jfoQ u0f/fHox?sf] ;+/rgf, s]Gb| / k|b]zsf] ;"rLx?sf] k"0f{ ljj/0f Pj+
clwsf/sf] afF8kmfF8 ;+ljwfg;efaf6 lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 . /fHosf] gofF ;+/rgfsf]
;DaGwdf u7g x'g uO/x]sf] k'gM;+/rgf cfof]udf of] ;Demf}tf sfof{Gjogsf] nflu k7fOg] 5 .

$= cflbjf;L hghflt, t/fO{sf d"njf;L, blnt, lk58fju{ / cNk;+Vos d';ndfg / dlxnf

cflbnfO{ /fHosf ;Dk"0f{ c+udf ;dfj]zL ;dfg'kflts ;xefuL u/fpg] Joj:yf ul/g]5 .
%= @)^$ r}q @* ut]sf] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgnfO{ ;kmntfk"j{s ;DkGg ug{ ;+3Lo u0ftflGqs
/fli6o df]rf{ g]kfnf/f cfXjfg ul/Psf] cfd x8tfn nufotsf aGbsf ;a} sfo{qmdx? lkmtf{
lnO{ o; df]rf{df ;xefuL ;a} /fhgLlts 36sn] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;xh jftfj/0fdf
u/fpg ;xof]u ug{]5g\ .
;+3Lo u0ftflGqs /fli6o df]rf{,
g]kfnsf] tkm{af6

;ft bn ;lDdlnt ;/sf/L jftf{

;ldltsf] tkm{af6

=============================
>L l8=s]= a'l4i6
cWoIf d=;=, ;+3Lo nf]stflGqs
/fli6o d~r
=============================
>L s'df/ lnb]g ld/fs
cWoIf, ;+3Lo lnDa'jfg /fHo
kl/ifb
=============================
>L nId0f yf
cWoIf, ;+o'Qm yf /fli6o
df]rf{, g]kfn
=============================
>L lj;]Gb| kf;jfg
cWoIf, blnt hghflt kf6L{
=============================
>L l;8dfg tfdf
pkfWoIf, tfdf;fln :jfoQ
/fHo kl/ifb

=============================
>L /fdrGb| kf}8]n
;+of]hs

=============================
>L z+s/ kf]v/]n
;b:o
=============================
>L b]jk|;fb u'
;b:o
=============================
>L 3gZofd zdf{ kf}8]n
;b:o
=============================
>L ;'lgn k|hfklt
;b:o -cg'kl:yt_
=============================
>L s]zj g]kfn
;b:o

-#!=(_ ;ft bn ;lDdlnt ;/sf/L jftf{ ;ldlt / ;+3Lo lnDa'jfg /fHo

kl/ifb\aLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^$.!@.^ df ;DkGg ePsf] ;xdlt
g]kfndf sfod /x]sf] ;fdGtL, s]Gb|Ls[t zf;g ;Qf / PsfTds /fHo ;+/rgfn]
lnDa'jfgjf;L hgtfnfO{ /fHosf] d"nwf/af6 kfvf nufO{ zf]if0f, pTkL8g u/]sf] / To;sf lj?4
cfgf] c;Gt'li6 hfx]/ ub}{ cfPsf] / P]ltxfl;s hgcfGbf]ng @)^@^# sf] dd{ / efjgfnfO{
;Daf]wg ug]{ u/L /fHosf] k'gM;+/rgf ug]{ elgPsf]df ;f]xL efjgfnfO{ cfTd;ft ub}{ ;+3Lo
nf]stflGqs u0ftGq, hftLo klxrfg ;lxtsf] clwsf/ / :jfoQtfsf] nflu P]ltxfl;s k[i7e"ldsf
cfwf/df cfTdlg0f{osf] clwsf/;lxtsf] lnDa'jfg :jfoQ /fHosf] dfu /fvL cfGbf]ng ub}{ cfPsf]
;Gbe{df /fHonfO{ k'gM;+/rgf ubf{ lnDa'jfg nufot ;Dk"0f{ g]kfnL hgtfnfO{ Pp6} /fli6o d"n
k|jfxdf ;dflxt u/L zfGt, ;Dj[4 / cfw'lgs gofF g]kfn agfpg] k|lta4tf JoQm ub}{ xfdL
tkl;ndf /x]sf kIfx? lgDg lnlvt ;xdltdf k'u]sf 5f}+ .
!= lnDa'jfgjf;L hgtfsf] pTs6 rfxgf / cfGbf]ngnfO{ ;Daf]wg u/L /fli6o Pstf, cv08tf /
;fj{ef}ldstfnfO{ cIf'0f /fVb} ;+ljwfg;efaf6 jt{dfg g]kfnsf] /fHo k'gM;+/rgf ubf{
lnDa'jfgsf] P]ltxfl;s k[i7e"ld, ef}uf]lns If]q nufotsf cfwf/df :jfoQ /fHox?sf] ;+j}wflgs
Joj:yf u/L ;+3Lo zf;g k|0ffnL cjnDag ul/g]5 .
@= lnDa'jfgjf;L hgtfn] u/]sf] cfGbf]ngsf] qmddf zxfbt k|fKt u/]sf :j= /fhs'df/ cfb]Da]
-dftf]s_ nfO{ zxLbsf] ?kdf ;Ddfg ub{} lghsf] kl/jf/nfO{ ?= bz nfv Ifltk"lt{ pknAw
u/fOg]5 / ;f] qmddf ePsf Ifltsf] Ifltk"lt{ / 3fOt]sf] pkrf/ u/fpg] Joj:yf ;/sf/n] ug{]5
;fy} cfGbf]ngsf/L dfly nufOPsf d'2f ;/sf/n] t'?Gt lkmtf{ lng]5 .
#= /fHo k'gM;+/rgf cfof]u lgdf{0f ubf{ ;+3Lo lnDa'jfg /fHo kl/ifbsf] k|ltlglwTj u/fOg]5 .
$= dflysf a'Fbfx?df ePsf ;xdltnfO{ dlGqkl/ifbaf6 cg'df]bg u/fO{ ;fj{hlgs ul/g]5 .
%= cfh ePsf] b'O{ kIfaLrsf] ;xdlt kZrft ;+3Lo lnDa'jfg /fHo kl/ifbf/f ;+rfng ul/Psf
cfGbf]ngsf ;Dk"0f{ sfo{qmd :yug u/L ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;xh jftfj/0fdf ;DkGg
u/fpg ;xof]u ul/g]5 .
;+3Lo lnDa'jfg /fHo
kl/ifbsf tkm{af6
=============================
>L ;~h'xf kfn'jf
cWoIf tyf jftf{6f]nL ;+of]hs

;ft bn ;lDdlnt ;/sf/L

jftf{ ;ldltsf] tkm{af6
=============================
>L /fdrGb| kf}8]n
;+of]hs

-#!=!)_ zflGt tyf k'glg{df{0f dGqLHo" / ;+3Lo lnDa'jfg /fHo kl/ifb\aLr ePsf]
;xdlt
ldlt @)^*.&.#) df ;DkGg ePsf] ;xdlt
!= ldlt @)^$.!@.^ df g]kfn ;/sf/f/f ul7t ;/sf/L jftf{ 6f]nL / ;+3Lo lnDa'jfg /fHo kl/ifb\ ;+:yfkg kIf_ aLr ePsf] ;xdltsf] a'Fbf g+= ! / # nfO{ ;Daf]wg ug{ :d/0ffy{ ;DalGwt
lgsfox?df k'gM cg'/f]w u/L k7fpg] .
@= cfGbf]ngsf qmddf 3fO{t] ePsf tfKn]h' lhNnf ln\t]k uf=lj=;= lgjf;L ljBfyL{ dfg axfb'/
z]kf{sf] uf]8fdf uf]nL nflu 3fO{t] eO{ pkrf/ u/fpFbf nfu]sf] vr{ /sd zflGt tyf k'glg{df{0f
dGqfno / u[x dGqfnon] ;dGjo u/L ljn ekf{O{ k|fKt u/L pkrf/ vr{ pknAw u/fpg k|lqmof
cl3 a9fpg] .
;+3Lo lnDj'jfg /fHo kl/ifb\sf
tkm{af6

g]kfn ;/sf/sf
tkm{af6

;~h'xf kfn'\jf
;+of]hs

;To kxf8L
dGqL, zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfno

-#!=!!_ ;/sf/L jftf{ 6f]nL / /fli6o xlnof d'lQm ;dfh dxf;+3sf] jftf{6f]nL
aLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^%.%.@) df ePsf] ;xdlt
!= k':tf}+ k':tf b]lv xlnof kl/jf/sf] gfddf /x]sf] C0f vf/]hL;lxt g]kfn ;/sf/n] cf}krfl/s ?kdf
xlnof d'lQmsf] 3f]if0ff ug]{ .
@= /fli6o xlnof d'lQm ;dfh, dxf;+3sf !! a'Fb] dfux? cWoog u/L 7f]; sfo{ ug{ kLl8t xlnof /
;DalGwt JolQmsf tkm{af6 ^ hgf / ;/sf/L lgsfojf6 # u/L ( ;b:oLo sfo{bn u7g ug]{ .
pQm sfo{bnn] u7g ePsf] !% lbg leq k|ltj]bg k]z ug]{ .
#= xlnof cfGbf]ngsf/L tyf xlnof kl/jf/nfO{ cfjZostf cg';f/ ;'/Iff k|bfg ug]{ .
$= /fli6o xlnof d'lQm ;dfh, dxf;+3sf !! a'Fb] dfux? k|lt ;sf/fTds /xb} ;j} dfux?sf]
;DaGwdf sfo{bnn] u/]sf] l;kmfl/;df g]kfn ;/sf/n] ;d:of ;dfwfgsf nflu sf/jfxL cufl8
j9fpg] .
%= /fli6o xlnof d'lQm ;dfh dxf;+3n] ub}{ cfPsf ;Dk"0f{ cfGbf]ngsf sfo{qmd cfh} b]lv lkmtf{
lng] .
/fli6o xlnof d'lQm ;dfh,
dxf;+3sf] tkm{af6

;/sf/L jftf{
6f]nLsf] tkm{af6

==========================
-/fh'/fd e"n_
cWoIf
==========================
xl/ >LkfOnL
==========================
rqm jL=s]=
==========================
eQm ljZjsdf{

==========================
-hgfb{g zdf{ k|efs/_
zflGt tyf k'glg{df{0f dGqL

-#!=!@_ ;/sf/L jftf{ 6f]nL / dw]zL efO/; lsn;{ kf6L{sf] jftf{6f]nLaLr ePsf]
;xdlt
ldlt @)^%.*.@^ ut] ePsf] ;xdlt
!= Jfftf{6f]nLsf ;b:ox?sf] ;'/Iffsf] lhDd]jf/L jftf{ cjlwsf] ;dodf ;/sf/n] ug{] . tyf t/fO{df
/x]sf cGo G/t ;d"xx?nfO{ jftf{df cfpg, jftf{sf] cjlwe/ / jftf{ kZrft cfgf] uGtJodf
k'Ug ;/sf/n] ;'/Iff k|bfg ug{] .
@= Jfftf{sf] cjlwe/ dw]zL efO/; lsn;{ kf6L{n] cfgf ;z:q / pQ]hs sf/jfxL :ylut ug{] .
;/sf/sf tkm{af6 klg kf6L{sf sfo{stf{nfO{ /fhg}lts ?kdf Jojxf/ ug{] .
#= cfGbf]ngsf] l;nl;nfdf aGbL agfOPsf JolQmx?sf] gfd, gfd];L dw]zL efO/; lsn;{ kf6L{n]
;/sf/nfO{ pknAw u/fpg] / ;f] ;DaGwdf 5fgljg u/L qmdzM l/xf ug{] .
$= cGo dfux?sf] ;Gbe{df ;+ljwfg ;eff/f k"/f x'g] / ;/sf/n] tTsfn k"/f ug{;Sg] u/L juL{s[t
u/L cfjZos 5nkmnsf] nflu csf{] jftf{ ug{] . cfk;L ;dembf/Ldf jftf{ ldlt to ug{] .

dw]zL efO/; lsn;{;/sf/L jftf{

kf6L{sf] tkm{af6
==========================
hok|sfz ofbj -lbjfg_
;+of]hs

6f]nLsf] tkm{af6
==========================
hgfb{g zdf{ k|efs/
;+of]hs

-#!=!#_ ;/sf/L jftf{ 6f]nL / ;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ aLr ePsf]
;xdlt
ldlt @)^% k'; !! ut] ePsf] ;xdlt
!= jftf{ 6f]nLsf ;b:ox?sf] ;'/Iffsf] lhDd]jf/L jftf{ cjlw ;Ddsf] nflu g]kfn ;/sf/n] ug]{ .
@= ;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{n] cfkm\gf ;z:q Pj+ pQ]hs sf/jfxLx? :ylut ug]{ / g]kfn
;/sf/sf] tkm{af6 klg ;f] kf6L{sf g]tf tyf sfo{stf{nfO{ /fhg}lts ?kdf Jojxf/ ug]{ .
#= cfGbf]ngsf] l;nl;nfdf aGbL agfOPsf JolQmx?sf] gfdfjnL ;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm
df]rf{n] g]kfn ;/sf/nfO{ pknAw u/fpg] / ;f] ;DaGwdf 5fglag u/L qmdzM l/xf ug]{ .
$= t/fO{df /x]sf cGo G/t /fhg}lts ;d"xx?nfO{ klg jftf{sf] 6]andf Nofpgsf] nflu kxn ug]{ .
%= ;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{n] cfkm\gf dfux?sf] ;"rL ca sf7df08f}df x'g] csf]{ jftf{sf]
6]andf k|:t't ug]{ / jftf{sf] ldlt cfk;L ;dembf/Ldf to ug]{ . jftf{df dWo:ystf{sf]
cfjZostf dxz'; ePdf b'a} kIfsf] ;xdltdf ug]{ .

;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm

df]rf{sf] tkm{af6

;/sf/L jftf{6f]nLsf]
tkm{af6

=======================
;+hos'df/ u'Ktf sf}6LNo
;+of]hs

=======================
hgfb{g zdf{ k|efs/
;+of]hs

-#!=!$_ g]kfn ;/sf/sf] jftf{ 6f]nL / ;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{
-;+:yfkg kIf_ aLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^* sflt{s !* ut] ePsf] ;xdlt
!= ldlt @)^% kf}if !! ut] hgsk'/df ePsf] jftf{nfO{ cfwf/ dfGb} pQm ;d"x;Fu klxnf]r/0fsf]
jftf{ ;DkGg eof] .
@= ;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{n] zflGtk"0f{ /fhgLltdf cfpg] k|ltj4tf JoQm uof] / ;f] sf
nflu jftf{ 6f]nLsf ;b:ox?sf] ;'/Iff nufot pko'Qm jftfj/0f g]kfn ;/sf/n] tof/ ug]{ .
#= cfufdL jftf{ @)^*.*.% ut] sf7df08f}df ug]{ / ;f] jftf{df df]rf{n] cfk"m;Fu ePsf]
xftxltof/x?sf] ljj/0f, jGbLx?sf] ljj/0f / dfux?sf] ljj/0f k|:t't ug]{ ;xdlt eof] .

;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm

df]rf{sf] tkm{af6

;/sf/L jftf{6f]nLsf]
tkm{af6

=======================
;+hos'df/ u'Ktf sf}6LNo
;+of]hs

=======================
jif{dfg k'g cgGt
;+of]hs

-#!=!%_ g]kfn ;/sf/sf] jftf{ 6f]nL / ;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{
-sf}l6No ;d"x_ aLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^* d+l;/ * ut] ePsf] ;xdlt .
!= ;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -sf}l6No_ n] /fv]sf lj:t[t gLltut dfux? ;+ljwfg;+u
;DalGwt ePsf]n] ;+ljwfg lgdf{0f ;+u} ;Daf]wgsf nflu ;DalGwt lgsfodf cg'/f]w ug]{ .
@= df]rf{sf jftf{6f]nLsf ;b:ox?nfO{ jftf{sf] qmddf cfjZos e/kbf]{ ;'/Iff pknAw u/fpg] .
#= df]rf{n] xfn cfk"m;+u ePsf elgPsf @) -aL;_ yfg xft xltof/ ldlt @)^*.(.% df g]kfn
;/sf/ ;dIf a'emfpg] . xltof/ a'emfpg] :yfg cfk;L ;xdltdf to ug]{ .
$= df]rf{sf jftf{6f]nLdf /x]sf g]tf Pj+ ldlt @)^*.*.% df k|:t't ul/Psf cGo g]tf tyf
sfo{stf{x?sf] l/xfOsf] k|lqmof yfngL ug]{ . df]rf{n] cjfl~5t ultljlw gug]{, u/]df k|rlnt
sfg"g jdf]lhd sf/jfxL ug]{ .
%= sf/fuf/ ;'wf/sf k|ltj]bg qmdzM nfu" ub}{ hfg] .

;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm

df]rf{sf] tkm{af6
=======================
;+hos'df/ u'Ktf sf}6LNo
;+of]hs

;/sf/L jftf{6f]nLsf]
tkm{af6
=======================
;To kxf8L
;+of]hs

-#!=!^_ ;/sf/L jftf{ 6f]nL / t/fO{ ;+o'Qm hgqmflGt kf6L{ aLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^% k'; !^ ut] ePsf] ;xdlt
!= jftf{ 6f]nLsf ;b:ox?sf] ;'/Iffsf] lhDd]jf/L jftf{ cjlw;Ddsf nflu g]kfn ;/sf/n] ug{] .
@= t/fO{ ;+o'Qm hgqmflGt kf6L{n] cfgf ;z:q Pj+ pQ]hs sf/jfxLx? :ylut ug{] / g]kfn
;/sf/sf] tkm{af6 klg ;f] kf6L{sf g]tf tyf sfo{stf{nfO{ /fhg}lts ?kdf Jojxf/ ug{] .
#= cfGbf]ngsf] l;nl;nfdf aGbL agfOPsf AolQmx?sf] gfdfjnL t/fO{ ;+o'Qm hgqmflGt kf6L{n]
g]kfn ;/sf/nfO{ pknAw u/fpg] / ;f] ;DaGwdf 5fglag u/L qmdzM l/xf ug{] .
$= lk58f ju{ (OBC) sf] u7g cfb]z hf/L ePsf] / To;sf] cf}krfl/s u7g kZrft lk5l8Psf]
;d'bfo -dw]z_ sf] jf/] cfjZos sfg"gL Joa:yfsf] k|lqmof cufl8 a9fpg] s'/fdf ;/sf/
k|lta4 5 .
%= t/fO{df /x]sf cGo G/t /fhg}lts ;d"xx?nfO{ klg jftf{sf] 6]andf Nofpgsf] nflu kxn ug{] .

t/fO{ ;+o'Qm hgqmflGt

kf6L{sf] tkm{af6

;/sf/L jftf{ 6f]nLsf] tkm{af6

=============================
uh]Gb| s'df/ d08n cg'/fu
;+of]hs

=============================
hgfb{g zdf{ k|efs/
;+of]hs

-#!=!&_ ;/sf/L jftf{ 6f]nL / hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -/fhg d'lQm ;d"x_
aLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^% k'; @^ ut] ePsf] ;xdlt
!= hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -/fhg d'lQm ;d"x_ sf jftf{ 6f]nLsf ;b:ox?sf] ;'/Iffsf] lhDd]jf/L
jftf{ cjlw;Ddsf] nflu g]kfn ;/sf/n] ug{] .
@= hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -/fhg d'lQm ;d"x_ n] cfgf ;z:q sf/jfxLx? :ylut ug{] /
sfg"gn] lgif]w u/]sf s'g} klg lqmofsnfkx? gug{] .
#= zflGtk"0f{?kdf /fhg}lts ;ef, sfo{qmd ;DalGwt lhNnf k|zf;g sfof{no;Fu ;dGjo u/L ug{
;lsg] . ;fy} g]kfn ;/sf/sf] tkm{af6 klg hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -/fhg d'lQm ;d"x_ sf
g]tf tyf sfo{stf{x?nfO{ /fhg}lts ?kdf Aojxf/ ug{] .
$= cfGbf]ngsf] l;nl;nfdf aGbL agfO{Psf Pj+ d'4f nufOPsf AolQmx?sf] gfdfjnL hgtflGqs
t/fO{ d'lQm df]rf{ -/fhg d'lQm ;d"x_ n] g]kfn ;/sf/nfO{ pknAw u/fpg] / ;f] ;DaGwdf
5fglag u/L qmdzM l/xf Pj+ d'4f lkmtf{ ug{] k|lqmof cufl8 a9fpg] .
%= jftf{sf] qmddf dWo:ystf{sf] cfjZostf dx;'; ePdf b'a} kIfsf] ;xdltdf ug{] .
^= o; ;xdlt ;DaGwdf s'g} ;d:of cfPdf ;DalGwt lhNnfsf] k|d'v lhNnf clwsf/L /
hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -/fhg d''lQm ;d"x_ n] tf]s]sf k|ltlglwx? aLr ;dGjo u/L
;dfwfg ug{] .

hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{

-/fhg d'lQm ;d"x_ sf tkm{af6

;/sf/L jftf{
6f]nLsf] tkm{af6

=========================
/fhLj emf pTsif{ d'lQm
;+of]hs

=========================
hgfb{g zdf{ k|efs/
;+of]hs

-#!=!*_ ;/sf/L jftf{ 6f]nL / ls/fFt hgjfbL js{z{ kf6L{ jLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^% df3 % ut] ePsf] ;xdlt
!= jftf{ ;ldltsf ;b:ox?sf] ;'/Iffsf]] lhDd]jf/L jftf{ cjlw ;Ddsf] nflu g]kfn ;/sf/n] ug{] .
@= ls/fFt hgjfbL js{z{ kf6L{n] cfgf ;z:q sf/jfxLx? :ylut ug{] / sfg"gn] lgif]w ul/Psf s'g}
klg sfd sf/jfxL gug{] ;fy} g]kfn ;/sf/sf] tkm{jf6 klg ;f] kf6L{sf g]tf tyf
sfo{stf{x?nfO{ /fhg}lts ?kdf Aojxf/ ug{] .
#= cfGbf]ngsf] l;nl;nfdf aGbL agfOPsf AolQmx?sf] gfdfjnL ls/fFt hgafbL js{z{ kf6L{n] g]kfn
;/sf/nfO{ pknAw u/fpg] / ;f] ;DaGwdf 5fglag u/L l;3| l/xf ug{] .
$= g]kfn ;/sf/n] cfO{=Pn\=cf]= !^( cg'df]bg u/L ;s]sf] 5 . ;f] sf] sfof{Gjogsf] qmddf
cfjZostf cg';f/ P]g sfg"gx? ;+zf]wg ul/g]5g\ .
%= ls/fFt hgjfbL js{z{ kf6L{n] jftf{sf] 6]j'ndf k]z u/]sf sltko dfux?sf] ;DaGwdf k'glj{rf/
ug{] tyf g]kfn ;/sf/n] dfux?sf] jlu{s/0f u/L yk cWoog / u[x sfo{ u/L cfufdL jftf{df
5nkmn ug{] . csf{] jftf{sf] ldlt cfk;L ;dembf/Ldf to ug{] .

ls/fFt hgjfbL js{z{

kf6L{sf tkm{af6

;/sf/L jftf{ 6f]nLsf] tkm{af6

=============================
cgGt qmflGt
;+of]hs

=============================
hgfb{g zdf{ k|efs/
;+of]hs

-#!=!(_ ;/sf/L jftf{ 6f]nL / ls/fFt hgjfbL js{;{ kf6L{ aLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^^ sflt{s @* ut] ePsf] ;xdlt
!= ls/fFt hgjfbL js{;{ kf6L{n] !$ j'Fb] dfux k|:t't uof] / pQm dfuxsf ;DjGwdf 5nkmn
ul/of] .
@= ls/fFt hgjfbL js{;{ kf6L{ zflGt :yfkgfsf] lglDt jftf{ k|s[ofdf cfPsf]n] jftf{ cjlwe/ ls/fFt
hgjfbL js{;{ kf6L{sf s'g} klg g]tf tyf sfo{stf{xnfO{ w/ks8 gug]{ / ls/fFt hgjfbL js{;{
kf6L{sf] tkm{af6 xltof/sf] k|of]u / k|bz{g nufot jftf{nfO{ c;/ k'Ug] ultljlw jftf{ cjlwe/
gug]{ .
#= ls/fFt hgjfbL js{;{ kf6L{sf /fhg}lts dfux / xltof/ Joj:yfkg sf ;DjGwdf cfufdL
j}7sdf 5nkmn ug]{ ;xdlt ul/of] .
ls/fFt hgjfbL js{;{ kf6L{sf]
jftf{6f]nLsf] tkm{af6
=======================
;'dg jfGtjf cflbxf
;+of]hs
==============================
kDkmf ls/fFtL
;b:o
==============================
lxt jxfb'/ s]K5fls
;b:o
==============================
lzj kmfuf]
;b:o
==============================
8f= h]= jL= tfdf
;b:o

;/sf/L jftf{6f]nLsf]
tkm{af6
=======================
/sd r]Dhf]
jftf{ 6f]nL ;+of]hs
tyf
dGqL, zflGt tyf k'glg{df{0f
dGqfno

g]kfn ;/sf/ -d+=k=_ sf] ldlt @)^^.*.@$ sf] a}7saf6 dlGqkl/ifb\, /fhg}lts ;ldltdf 5nkmn u/L ;ldltsf]
lg0f{oadf]lhd ug]{ lg0f{o ePsf]df pQm ;ldltdf 5nkmn e} ;ldltsf] lg0f{oadf]lhd t];|f] a'+bfsf] / xltof/
Joj:yfkg eGg] Joxf]/f x6fO{Psf] .

-#!=@)_ g]kfn ;/sf/sf] jftf{ 6f]nL / ls/ft hgjfbL js{;{ kf6L{ aLr ePsf]
;xdlt
ldlt @)^* c;f/ !& ut] ePsf] ;xdlt
!= zflGtk"0f{ jftf{ / ;Djfbsf] dfWodaf6 ;a} /fhg}lts dfu / d'2fx?nfO{ ;Daf]wg Pjd\ ;dfwfg
ug{ g]kfn ;/sf/ / ls/ft hgjfbL js{;{ kf6L{ ;xdt ePsf 5g\ .
@= ls/ft hgjfbL js{;{ kf6L{ zflGtk"0f{ jftf{ k|s[ofdf cfPsf]n] jftf{ cjlwe/ ls/ft hgjfbL js{;{
kf6L{sf s'g} klg g]tfsfo{stf{x?nfO{ ;/sf/n] w/ks8 ug]{ 5}g, /fhgLlts Jojxf/ ug]{5 tyf
zflGtk"0f{ /fhgLlts ultljlwx?nfO{ ;'/Iff lbg]5 . ls/ft hgjfbL js{;{ kf6L{sf tkm{af6
xltof/sf] k|of]u / k|bz{g nufot zflGt Joj:yfnfO{ c;/ k'Ug] ultljlw jftf{ cjlwe/ ul/g]
5}g .
#= xfn aGbL cj:yfdf /x]sf ls/ft hgjfbL js{;{ kf6L{sf jftf{ 6f]nLsf $ -rf/_ hgf ;b:ox?nfO{
csf]{ jftf{df ;xefuL u/fpg ;/sf/n] cfjZos k|lqmof k"/f u/L l/xf ug]{5 .
$= ls/ft hgjfbL jfs{;{ kf6L{sf /fhgLlts dfux?sf ;DjGwdf 5nkmn ug{ @) -aL;_ lbg leq
csf]{ jftf{ ug]{ ;xdlt eof] .

ls/ft hgjfbL js{;{ kf6L{sf

tkm{af6

g]kfn ;/sf/sf
tkm{af6

;'dg jfGtjf cflbxf

;+of]hs

wgZofd e";fn
jftf{ 6f]nL ;b:o
Pj+
dGqL, k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\ sfof{no

-#!=@!_ g]kfn ;/sf/sf] jftf{ 6f]nL / ls/ft hgjfbL js{;{ kf6L{ aLr ePsf]
;xdlt
ldlt @)^* kmfu'g #) ut] ePsf] ;xdlt
!= ls/ft hgjfbL js{;{ kf6L{ zflGt, ;+ljwfg / ;+ljwfg ;efnfO{ :jLsf/ ug]{ k"0f{ k|ltj4tf JoQm
ub{5 .
@= ls/ft hgjfbL js{;{ kf6L{ ;+u ePsf k"j{ ;xdltx? b'j} kIfaf6 k"0f{?kdf sfof{Gjog ug]{ ;xdlt
eof] .
#= ls/ft hgjfbL js{;{ kf6L{ ;+u ePsf ;Dk"0f{ xftxltof/ cfk;L ;xdtLdf to ul/g] csf]{
jftf{df g]kfn ;/sf/nfO{ x:tfGt/0f ug]{ ;xdtL ul/of] .
$= ls/ft hgjfbL js{;{ kf6L{sf] cfGbf]ngsf] qmdaf6 aGbL y'g'jf cj:yfdf /x]sf tyf /fhlglts
d'2f nfu]sf g]tf sfo{stf{x?sf] ljj/0f csf]{ jftf{df kf6L{n] pknAw u/fpg] / k|fKt ljj/0f
adf]lhd lgodfg';f/ d'2f lkmtf{ tyf aGbL y'g'jf l/xfO{ ;DaGwL k|lqmof g]kfn ;/sf/af6
oyflz3| cf/De ug]{ ;xdlt ul/of] .
%= cfk;L ;xdltdf ldlt / :yfg to u/L oyflz3| csf]{ jftf{ ug]{ ;xdlt ul/of] .

;'dg jfGtjf cflbxf

;+of]hs, jftf{ 6f]nL
ls/ft hgjfbL js{;{ kf6L{

;To kxf8L
;+of]hs, ;/sf/L jftf{ ;ldlt
Pj+ dGqL, zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfno
led/fh rf}w/L /fhj+zL
;b:o ;/sf/L jftf{ ;ldlt
Pj+ /fHo dGqL, u[x dGqfno

-#!=@@_ ;/sf/L jftf{ 6f]nL / lna]|zg 6fOu/ ckm t/fO{ O{Nd -Pn6L6LO_ aLr
ePsf] ;xdlt
ldlt @)^% kmfu'g !) ut] ePsf] ;xdlt
!= jftf{ cjlw ;Ddsf] nflu lna|]zg 6fOu/ ckm t/fO{ ONd -Pn6L6LO_ sf jftf{ 6f]nLsf ;b:ox?sf]
;'/Iff g]kfn ;/sf/n] ug{] .
@= lna|]zg 6fOu/ ckm t/fO{ ONd -Pn6L6LO_ n] cfgf ;z:q sf/jfxLx? :ylut ug{] Pj+ sfg"gn]
lgif]w u/]sf s'g} klg ultljlw ;~rfng gug{] / g]kfn ;/sf/sf] tkm{af6 klg ;f] ;d"xsf g]tf
tyf sfo{stf{nfO{ /fhg}lts ?kdf Aojxf/ ug{] .
#= lna|]zg 6fOu/ ckm t/fO{ ONd -Pn6L6LO_ n] h]ndf /x]sf / d'2f nufOPsf cfgf
sfo{stf{x?sf] gfdfjnL g]kfn ;/sf/nfO{ pknAw u/fpg] / ;f] ;DaGwdf 5fgljg u/L qmdzM
l/xf ub{} hfg] .
$= :jtGq Pj+ zflGtk"0f{ ?kdf /fhg}lts ;ef, h'n';, ofnL, uf]i7L, ;]ldgf/ tyf /fi6 lgdf{ 0fsf
sfo{qmd ;DalGwt lhNnf k|zf;g sfof{no;Fu ;dGjo u/L ;~rfng ug{ ;lsg] .
%= d'n'sdf bLuf] zflGt :yfkgfsf nflu cGo G/t /fhg}lts ;d"xxnfO{ ;d]t jftf{sf] 6]andf
Nofpg kxn ug]{ .

lna]|zg 6fOu/ ckm t/fO{ O{Nd

-Pn6L6LO_ sf tkm{af6

;/sf/L jftf{ 6f]nLsf] tkm{af6

=============================
/fdnf]rg 7fs'/ :jfdLhL
;+of]hs

=============================
hgfb{g zdf{ k|efs/
;+of]hs

-#!=@#_ g]kfn ;/sf/ / cflbjf;L yf? ;d'bfo tyf g]kfn cflbjf;L hghflt
dxf;+3sf k|ltlglw aLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^% ;fn r}q ! ut] ePsf] ;xdlt
!= t/fO{sf cflbjf;L yf? nufot b]zsf ;Dk"0f{ cflbjf;L hghflt, dw]zL, blnt, d'l:nd,
cNk;+Vos ;d'bfosf] cfcfg} ljlzi6 klxrfg 5 eGg] s'/fdf g]kfn ;/sf/ :k:6 5 . t;y{
pgLx?sf] :jtGq klxrfgdf afwf k'ofpg] jf cf]em]ndf kfg{] ljBdfg ;+a}wflgs tyf sfg"gL
Aoj:yfnfO{ cfjZos k|s[ofk"/f u/L ;+zf]wg ul/g] 5 .
@= g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg@)^# sf] wf/f ## sf]] v08
-3!_ df pNn]lvt d'n'ssf]
/fHo;+/rgfsf ;a} c+ux?df dw];L, blnt, cflbjf;L, hghflt, dlxnf, dhb'/, ljm;fg, ckf,
lk5l8Psf ju{ / If]qnfO{ ;dfg'kflts ;dfj]zLsf] cfwf/df ;xefuL u/fpg] eGg] Aoj:yf k|lt
k|lta4 /xFb} cWofb]z dfkm{t hf/L ePsf k|x/L P]g, ;z:q k|x/L P]g, ;}lgs P]g, lzIff P]g,
ljsf; P]g, :jf:Yo ;]jf P]g, g]kfn ljz]if ;]jf P]gx?nfO{ cfjZos k|s[of k"/f u/L ;+zf]wg
ul/g] 5 .
#= cflbaf;L yf? ;d'bfon] ;+rfng u/]sf] cfGbf]ngsf] qmddf zxfbt k|fKt ug{] sdn rf}w/L, ljlkg
If]qL, /fd k|;fb rf}w/L / k|sfz rf}w/LnfO{ g]kfn ;/sf/n] zxLb 3f]if0ff u/L lghx?sf]
kl/jf/nfO{ plrt cfly{s ;xfotf k|bfg ug{] 5 .
$= cfGbf]ngsf] qmddf 3fOt] ePsf AolQmx?sf] ;Dk"0f{ pkrf/sf] Aoj:yf / wghgsf] Ifltk"lt{ g]kfn
;/sf/n] ldnfpg] 5 .
%= cfGbf]ngsf qmddf lu/tf/ ul/Psfx?nfO{ t'?Gt l/xf ug{ u[x dGqfnonfO{ lgb{]zg ul/Psf] 5 .
^= cfh}sf ldltb]lv yf? sNof0fsfl/0fL ;ef, y?x6 ;+o'Qm ;+3if{ ;ldlt, g]kfn nf]stflGqs yf?
;+3, yf? /fli6o d'lQm df]rf{, g]kfn, g]kfn cflbjf;L hghflt dxf;+3 nufotsf ;+u7gx?f/f
;+rflnt cfGbf]ngsf ;Dk"0f{ sfo{qmdx? lkmtf{ ul/Psf] 5 .
========================
nId0f yf
jftf{6f]nL ;+of]hs
yx6 ;+o'Qm ;+3if{ ;ldlt
/ cflbjf;L ;+3 ;+:yf

========================
/fhs'df/ n]vL
jftf{6f]nL ;+of]hs
dxfdGqL
yf sNof0fsf/L0fL ;ef

========================
afa'/fd rf}w/L
jftf{6f]nL ;+of]hs
g]kfn nf]stflGqs yf ;+3

========================
kf;f z]kf{
cWoIf
g]kfn cflbjf;L
hghflt dxf;+3
g]kfn

========================
hgfb{g zdf{ k|efs/
jftf{6f]nL ;+of]hs
dGqL
zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfno
g]kfn ;/sf/
========================
OGb|hLt yf
jftf{6f]nL ;+of]hs
dxf ;lrj
yf /fli6o d'lQm df]rf{

-#!=@$_ ;/sf/L jftf{ 6f]nL / ;+o'Qm d'l:nd /fli6o ;+3if{ ;ldlt aLr ePsf]
;xdlt
ldlt @)^% r}q # ut] ePsf] ;xdlt
!= d'l:nd nufot b]zsf ;Dk"0f{ cflbjf;L, hghflt, dw];L, yf?, blnt, cNk;+Vos ;d'bfosf] cf
cfg} ljlzi6 klxrfg 5 eGg] ljifodf g]kfn ;/sf/ :k:6 5 . t;y{ pgLx?sf] :jtGq
klxrfgdf afwf k'ofpg] jf cf]em]ndf kfg{] ljBdfg ;+a}wflgs / sfg"gL Joa:yfnfO{ cfjZos
k|lqmof k"/f u/L ;+zf]wg ul/g] 5 .
@= g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ## sf] v08 -3!_ df plNnlvt d'n'ssf] /fHo
;+/rgfsf ;a} cx?df dw];L, blnt, cflbjf;L, hghflt, dlxnf, dhb'/, ljm;fg, ckf,
lk5l8Psf ju{ / If]q ;j}nfO{ ;dfg'kflts ;dfj]zLsf] cfwf/df ;xefuL u/fpg] . eGg] s'/fdf
k|ltj4 xF'Fb} d'l:nd nufot b]zsf ;Dk"0f{ cflbjf;L, hghflt, dw];L, yf?, blnt, cNk;+Vos
;d"'bfosf] /fhg}lts, cfly{s, ;fdflhs, ;fF:s[lts, z}lIfs clwsf/ ;'lglZrt ug{ g]kfn
;/sf/n] cfjZos kxn ug{]5 .
#= g]kfnL d'l:nd ;d'bfosf] ljljw If]qsf] pTyfg tyf ljsf;, :yfoL xh sld6L u7g, db/;f jf]8{
u7g nufotsf ;d]t sfo{ ug{ cfjZos k|s[of k"/f u/L /fli6o d'l:nd cfof]u cljnDa u7g
ul/g] 5 .
$= xh/t d'xDdb ;NnNnfx' cn}lx j ;Nndsf] hGdlbg Pj+ df]x/{d kj{x?df ;fj{hlgs ljbf
;DaGwL dfu af/] g]kfn ;/sf/n] ;sf/fTds ?kdf ljrf/ ug{] 5 .
%= g]kfn ;/sf/sf] k|To]s bz jif{df /fli6o hgu0fgf ug{] gLlt cg'?k la=;+= @)%* ;fndf ePsf]
hgu0fgfsf] k|ltj]bg ;fj{hlgs eO;s]sf] 5 . cfufdL ;dodf hgu0fgf ubf{ d'l:nd nufot
b]zsf ;Dk"0f{ cflbjf;L, hghflt, dw];L, yf?, blnt, cNk;+Vos nufotsf ;d'bfosf] 5'}
;f+lVos / cGo ljj/0f :k:6 x'g] u/L hgu0fgf ul/g] ljifodf ;/sf/ k|lta4 5 .
^= b]zsf] zflGt k|lqmofnfO{ lgisif{df k'ofpg tyf gofF hgd'vL ;+ljwfg lgdf{0f ug{ g]kfnsf ;Dk"0f{
d'l:nd ;d'bfosf] tkm{jf6 k|lta4tf AoQm ub{} ;+o'Qm d'l:nd /fli6o ;+3if{ ;ldltn] 3f]if0ff
u/]sf] ;+3if{sf ;Dk"0f{ sfo{qmdx? lkmtf{ lnPsf] 5 .
;+o'Qm d'l:nd /fli6o ;+3if{ ;ldltsf
jftf{6f]nLsf tkm{af6
=============================
ctx/ x';]g kmfsL
jftf{6f]nL ;+of]hs
tyf
=============================
tfh df]xDdb ldof
s]lGb|o ;+3if{ ;ldlt ;+of]hs

;/sf/L jftf{
6f]nLsf] tkm{af6
=============================
hgfb{g zdf{ k|efs/
jftf{6f]nL ;+of]hs
dGqL, zflGt tyf k'glg{df{0f

-#!=@%_ ;/sf/L jftf{ 6f]nL / dw]z d'lQm 6fOu;{ aLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^% r}q & ut] ePsf] ;xdlt
!= jftf{ 6f]nLsf ;b:ox?sf] ;'/Iffsf] lhDd]jf/L jftf{ cjlw;Ddsf] nflu g]kfn ;/sf/n] ug{] .
@= dw]z d'lQm 6fOu;{n] cfgf ;z:q Pj+ pQ]hs sf/jfxLx? :ylut u/L sfg"gn] lgif]w u/]sf s'g}
klg lqmofsnfk gug{] . g]kfn ;/sf/sf] tkm{af6 klg ;f] ;d"xsf g]tf tyf sfo{stf{nfO{
/fhg}lts ?kdf Jojxf/ ug{] .
#= cfGbf]ngsf l;nl;nfdf aGbL agfOPsf AolQmx?sf] gfdfjnL dw]z d'lQm 6fOu;{n] g]kfn
;/sf/nfO{ pknAw u/fpg] / ;f] ;DaGwdf 5fgljg u/L qmdzM l/xf ug]{ .
$= dw]z d'lQm 6fOu;{sf yk dfux?sf] jf/]df csf]{ jftf{sf] 6]jndf 5nkmn ug{] / jftf{sf] ldlt
cfk;L ;dembf/Ldf to ug{] .

dw]z d'lQm
6fOu;{sf tkm{af6

;/sf/L jftf{6f]nLsf tkm{af6

=========================
ef]nfk|;fb d'lvof
;+of]hs

=========================
hgfb{g zdf{ k|efs/
;+of]hs

-#!=@^_ ;/sf/L jftf{ 6f]nL / g]kfn lk58fju{

;xdlt

(OBC)

dxf;+3 aLr ePsf]

ldlt @)^% ;fn r}q !! ut] ePsf] ;xdlt

!= g]kfn ;/sf/n] lk5l8Psf] ;d'bfosf] pTyfg ljsf; ;ldlt -u7g_ cfb]z @)^% hf/L ul/;s]sf]
;Gbe{df oyflz3| pQm ;ldltnfO{ k"0f{tf lbO{ lqmofzLn agfOg] 5 .
@= g]kfn lk58f ju{ (OBC) dxf;+3sf dfux? lk5l8Psf] ;d'bfosf] pTyfg ljsf; ;ldltjf6
;Daf]wg ug{ k|efjsf/L x'g] ePsf]n] pQm ljsf; ;ldltnfO{ ;'emfj lbg zflGt tyf k'glg{df{0f
dGqfnosf] ;+of]hsTjdf :yfgLo ljsf; dGqfnosf] k|ltlglw / dxf;+3sf tLghgf k|ltlglwx?
/x]sf] kfFr ;b:oLo l;kmfl/; ;ldlt u7g ul/g] 5 .
#= duxL efiffdf oyfzL3| ;dfrf/ k|;f/0f ul/g] 5 .
$= g]kfn lk58f ju{ (OBC) dxf;+3sf] cfGbf]ngsf] qmddf aGbL agfOPsf AolQmx?sf] gfdfjnL
k|fKt ePkl5 l/xfO{sf] k|lqmof cufl8 a9fO{g]5 .
%= b]zsf] zflGt k|lqmofnfO{ lgisif{df k'ofpg tyf gofF hgd'vL ;+ljwfg lgdf{0f ug{ g]kfnsf
;Dk"0f{ lk58f ju{ (OBC) sf] tkm{af6 k|lta4tf AoQm ul/Psf] 5 .

g]kfn lk58fju{ -OBC_ sf]

jftf{6f]nLsf tkm{af6
=============================
e/tk|;fb dxtf]
jftf{6f]nL ;+of]hs

;/sf/L jftf{6f]nLsf tkm{af6

=============================
hgfb{g zdf{ k|efs/
jftf{6f]nL ;+of]hs
tyf dGqL, zflGt tyf k'glg{df{0f

-#!=@&_ ;/sf/L jftf{ 6f]nL / g]kfn lk58f ju{

;xdlt

(OBC)

dxf;+3 aLr ePsf]

ldlt @)^^ c;f/ & ut] ePsf] ;xdlt

!= g]kfn ;/sf/n] lk5l8Psf] ;d'bfosf] pTyfg Pj+ ljsf;sf] lglDt lk5l8Psf] ;d'bfo pTyfg
ljsf; ;ldlt -u7g_ cfb]z @)^% hf/L ul/;s]sf] ;Gbe{df pQm ;ldltnfO{ a9Ldf Ps dlxgf
leq k"0f{tf lbO{ lqmofzLn agfOg] 5 . o;sf nflu @)^% r}q !! df ePsf] ;xdltsf cfwf/df
u7g ePsf] l;kmfl/; ;ldltsf] k|lta]bgsf] a"Fbf g+= @ ;d]tsf cfwf/df pQm ljsf; ;ldlt
u7g ul/g] 5 .
@= g]kfn lk58f ju{ (OBC) dxf;+3sf] @)^^ cfiff9 @ b]lv ePsf] cfGbf]ngsf] qmddf y'gfdf
/flvPsf tyf d'2f nufO{Psf JolQmxsf] gfdfjnL k|fKt ePkl5 5fgljg u/L l/xfO{ k|lqmof
qmdzM cufl8 a9fOg]5 .
#= g]kfn lk58f ju{ (OBC) dxf;+3sf] @)^^ cfiff9 @ b]lv ePsf] cfGbf]ngsf] qmddf 3fOt] ePsf
JolQmxsf] gfdfjnL :yfgLo k|zf;g dfkm{t k|fKt ePkl5 pgLxsf] pkrf/sf] Joj:yf g]kfn
;/sf/n] ug]{5 .
$= g]kfn lk58f ju{
lnOPsf] 5 .

(OBC)

dxf;+3af6 ;+rflnt ;Dk"0f{ cfGbf]ngsf sfo{qmdx cfh}b]lv lkmtf{

g]kfn lk58f ju{ (OBC) dxf;+3sf]

jftf{6f]nLsf] tkm{af6

;/sf/L jftf{6f]nLsf]
tkm{af6

==============================
e/tk|;fb dxtf]
jftf{ tf]nL ;+of]hs
tyf
s]Gb|Lo cWoIf, lk58f ju{ (OBC)
dxf;+3

==============================
/sd r]Dhf]
jftf{ 6f]nL ;+of]hs
tyf
dGqL, zflGt tyf k'glg{df{0f
dGqfno

-#!=@*_ ;/sf/L jftf{ 6f]nL / g]kfn lk58f ju{

;xdlt

(OBC)

dxf;+3 aLr ePsf]

ldlt @)^* h]7 ^ ut] ePsf] ;xdlt

!= o; cl3 ldlt @)^%.!@.!! ut] / @)^^.#.& ut] ePsf qmdzM % a'Fb] / $ a'Fb] ;xdltx?
sfof{Gjogsf nflu kxn ug]{ .
@= ldlt @)^*.@.!$ ut] kl5 dxf;+3sf dfusf ;DaGwdf 5nkmn ug{ k'gM csf]{ jftf{ ug]{ . jftf{sf]
ldlt cfk;L ;xdltdf to ug]{ .
#= dxf;+3n] cfJxfg u/]sf ;Dk"0f{ cfGbf]ngsf sfo{qmdx? cfh}sf ldltaf6 lkmtf{ lng] .

-e/tk|;fb dxtf]_
;+of]hs
jftf{6f]nL Pj+
s]Gb|Lo cWoIf

-df= ljZjgfy zfx_

dGqL
zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfno

-#!=@(_ ;/sf/L jftf{ 6f]nL / g]kfn lk58f ju{

g]kfnaLr ePsf] ;xdlt

(OBC)

dxf;+3 tyf hgtf bn,

ldlt @)^( a}zfv !# ut] ePsf] ;xdlt

!= ;/sf/L jftf{ ;ldlt / g]kfn lk58fju{ (OBC) dxf;+3 tyf /fli6o hgtf bn, g]kfn aLr
jftf{sf] qmddf dxf;+3n] /fv]sf ;"rLs[t Pj+ cfof]u u7g ;DaGwL dfusf ;DaGwdf ;ldlt
u7g e};s]sf]n] ;f] ;ldlt Pj+ :yfgLo ljsf; dGqfno dfkm{t cfjZos sf/jfxL ug{ cg'/f]w
ug]{ ;xdlt ul/of] .
@= s[lif If]qsf dfusf ;DaGwdf k"/f ug{ ;lsg] hfoh dfusf ;DaGwdf cfjZos sf/jfxL cufl8
a9fpg s[lif tyf ;xsf/L dGqfnodf cg'/f]w ug]{ ;xdlt ul/of] .
#= x'nfsL ;8s, /]n dfu{, d]6f] /]nsf ;DaGwdf cfjZos ;'wf/ Pj+ lgdf{0f ug{ ef}lts of]hgf tyf
lgdf{0f dGqfnodf cg'/f]w ug]{ ;xdlt ul/of] .
$= dxf;+3n] /fv]sf duxL efiffdf ;dfrf/ k|;f/0f, lgodfg';f/ d'2f lkmtf{, cfGbf]ngsf qmddf
ePsf 3fOt]x?sf] pkrf/ ;DaGwL k"j{ ;xdltx? sfof{Gjog ug]{ u/fpg] k|ltj4tf ;lxt
;xdlt ul/of] .
%= dxf;+3n] /fv]sf cGo ljljw dfux?sf ;DaGwdf dfux? jlu{s/0f u/L ;Daf]wg ug{ ;lsg]
dfux?df ;sf/fTds ?kn] cfjZos ;Daf]wg ug{ ;DalGwt lgsfox?df cg'/f]w ug]{ ;xdlt
ul/of] .
^= @)^(.!.!$ ut] dxf;+3 / /fli6o hgtf bn, g]kfnn] ug]{ elgPsf] aGbsf] sfo{qmd lkmtf{ lng]
;xdlt ul/of] .

g]kfn lk58f ju{ (OBC) dxf;+3 tyf

/fli6o hgtfbn, g]kfnsf] tkm{af6

;/sf/L jftf{6f]nLsf]
tkm{af6

e/tk|;fb dxtf]
jftf{6f]nL ;+of]hs

;To kxf8L
jtf{ ;ldlt ;+of]hs Pj+
dGqL, zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfno

-#!=#)_ ;/sf/L jftf{ 6f]nL / tfd\;fnL ;+o'Qm ;+3if{ ;ldlt aLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^% r}t @( ut] ePsf] ;xdlt
!= ;+ljwfg ;efsf] sfo{If]q leq kg]{ dfusf a'+bfx? !, @, $, %, ^, !!, !^ / !& k|lt ;/sf/n]
;sf/fTds k|ltj4tf ;lxt ;'emfjsf] ?kdf ;+ljwfg d:of}bf ;ldltdf k]z ug]{ .
@= ;f+:s[lts lje]bsf] cGTo u/L ;a} hfthfltsf] cfcfkm\gf] ;+:s[ltnfO{ :yflkt ug{ / dfGotf lbg
;/sf/n] ;Da4 kIfsf] ;xeflutf ;lxt ;femf ;f+:s[lts gLlt to ug]{5 .
#= tfd\;fnL ;+3if{ ;ldltsf] efjgf, g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg @)^# n] lgb]{lzt u/] adf]lhd wd{
lg/k]Iftfsf] d"n efjgfnfO{ ;Ddfg ub}{ /fli6o hgfj/ nufotsf ;Gbe{df /fhg}lts ;xdlt
h'6fO{ ;+zf]wg k|:tfj k]z ug]{ .
$= g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg @)^# sf] wf/f ## -3!_ df pNn]v eP adf]lhd tfdf hfltsf]
;Gbe{df ;d]t nfu" ug{ g]kfn ;/sf/ k|ltj4 5 .
%= ljutsf] lkkf uf]Zjf/f xfnsf] aGbf]j:tL u0fdf tfdf hflt ljz]ifsf] ckx]ngf x'g] :j?ksf] cGTo
u/L g]kfnsf] /fli6o ;]gfnfO{ ljlaw u0fx? lgdf{0f ;lxt ;dfj]zL agfpg] gLltnfO{
k|efjsf/L?kdf nfu' ug]{ .
^= cflbjf;L hghfltsf] P]ltxfl;s ynf]x?df ;f]xL hfltsf] efiffdf gfdfg ug{ kxn ug]{ .
dft[efiffdf lzIff lbg] ;/sf/sf] :ki6 gLlt /x]sf] / ;f] sf] sfof{Gjogsf nflu cfufdL cf=j=
b]lv ah]6df yk Joj:yf ug]{ .
&= cGt/f{li6o >d ;+u7gsf] ;lGw g+= !^( g]kfn ;/sf/f/f cg'df]bg eO{;s]sf] ;Gbe{df / ;+o'Qm
/fi6 ;+3f/f 3f]lift cflbjf;L ljZj 3f]if0ffkq @))& sf] g]kfn kIf/fi6 ePsf] l:yltdf
k|fs[lts ;|f]t;fwg, gbLgfnf tyf vlghx?df cflbjf;L / :yfgLo ;d'bfosf] :jfldTj sfod
/fVg ;/sf/n] cfjZos sfg'g agfO{ cufl8 a9\g] .
*= lzIff, :jf:Yo / /f]huf/ hgtfsf] df}lns clwsf/sf] ?kdf ;+ljwfgdf pNn]v ePtf klg
sfof{Gjog x'g af+sL /x]sf] ;Gbe{df sfg'g agfO{ sfof{Gjog ug]{ .
(= g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg @)^# df Joj:yf eP cg';f/ /fHosf] k'gM;+/rgf cfof]u pTkLl8t
hflt, cflbjf;L hflt, hghflt, ju{, If]q ;d]tsf] k|ltlglwTjdf oyfzL3| u7g ug]{ .
!)= :joDe' tyf gdf]Ma'4 h:tf ;f+:s[lts tyf ko{6sLo w/f]x/x?sf] yk ljsf; / ;+/If0fsf] nflu
tfdf ;d'bfosf] ;xeflutf ;lxt ljsf; If]q ;ldlt u7g ug]{ .
!!= ef}lts cef}lts ;f+:s[lts ;Dkbfx?sf] ;+/If0f Pj+ ;Dj4{gsf nflu /fHon] gLlt to ug]{ .
!@= cflbjf;L hghfltx?sf] k/Dk/fut 1fg, h}ljs ljlawtf, af}l4s ;DklQnfO{ :yflkt ug{
;/sf/n] kxn ug]{ .
!#= tfdf nufot ;a} pTkLl8t ;d'bfosf] pTyfg / ljsf;sf nflu cfufdL jif{sf] ah]6 Pj+
sfo{qmddf gd"gf ljsf; sfo{qmd nfu" ug]{ .

!$= cToGt kl5 kfl/Psf tfdf hflt nufotsf pTkLl8t ju{ ;d'bfonfO{ Wofg lbO{ /f]huf/sf]
ljz]if sfo{qmd cfufdL jif{df ;+rfng ub}{ qmdzM k"0f{tf lb+b} hfg] .
!%= tfd\;fnL rqmkysf] xfn lgdf{0f sfo{ z'? eO;s]sf] / cfufdL jif{df klg dxTjsf ;fy cufl8
a9fpg] .
!^= hgtfdf /fli6o efjgf hfu[t ug]{ vfnsf sfo{qmdx?nfO{ ljz]if k|fyldstfsf ;fy cufl8
a9fpg] .
!&= ;xdlt sfof{Gjogsf nflu d2t / cg'udg ug{ Ps xKtf leq kf+r ;b:oLo cg'udg ;ldlt
u7g ug]{ .
!*= ljutdf /fHon] tfdf hfltdfly ub}{ cfPsf] pTkL8g, lje]b / alxis/0fnfO{ :jLsf/ ub}{ tfdf
hfltsf] ;jf]{Qd ljsf;sf nflu k|oTg ug{ ;/sf/ k|ltj4tf hfx]/ ub{5 . pTkLl8t
cflbjf;Lsf] ?kdf /x]sf] tfdf ;d'bfon] cfkm"x?df ul/Psf] pTkL8gsf lj?4 nfdf] ;do
b]lv ub}{ cfPsf] ;+3if{ ljz]ifu/L hgo'4, hgcfGbf]ngdf v]n]sf] e"ldsfnfO{ g]kfn ;/sf/
;sf/fTds ?kdf d"Nofg ub{5 .
!(= tfd\;fnL ;+o'Qm ;+3if{ ;ldlt, g]kfnn] 3f]if0ff u/]sf] @)^% r}t #) ut]sf] aGb sfo{qmd lkmtf{
lnPsf] 5 .

tfd\;fnL ;+o'Qm ;+3if{ ;ldlt

g]kfnsf] jftf{6f]nLsf tkm{af6
===================
;"o{dfg bf] tfdf
tfdf /fli6o d'lQm df]rf{
===================
aL/axfb'/ nfdf tfdf
nf]stflGqs tfdf;+3
===================
lbndfg kflv|g tfdf
g]kfn tfdf ;+3
===================
k/z'/fd tfdf
tfd\;fnL /fli6o bn
===================
km'gf{Du]n df]Qmfg tfdf
:jzfl;t tfdf ;+3 -PsLs[t_

;/sf/L jftf{6f]nLsf
tkm{af6
===================
hgfb{g zdf{ k|efs/
jftf{6f]nL ;+of]hs
tyf
dGqL, zflGt tyf k'glg{df{0f

===================
8'kjfu]n df]Qmfg tfdf
tfdf Xo"n kl/ifb\
===================
6]saxfb'/ tfdf
tfdf d'lQm ;+u7g
===================
wgk|;fb tfdf
g]kfn tfdf3]b'
===================
s'df/ of]~hg tfdf
dxf;lrj
===================
sdfgl;+x nfdf
;Nnfxsf/
gf]6 M tfD;fln ;+o'Qm ;+3if{ ;ldltf/f jftf{sf nflu k|:t't u/LPsf dfux dWo] dfusf a'+bfx
!, @, $, %, ^, !!, !^ / !& cg';"rL ! df /flvPsf] 5 .

-#!=#!_ g]kfn ;/sf/sf] jftf{ 6f]nL / clvn t/fO{ d'lQm df]rf{ -;+:yfkg kIf_
aLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^& j}zfv @$ ut] ePsf] ;xdlt
!= clvn t/fO{ d'lQm df]rf{n] ;z:q ultljlw TofuL sfg"gn] lgif]w u/]sf s'g} klg ultljlw ;+rfng
gug]{ / g]kfn ;/sf/sf] tkm{af6 klg ;f] ;d"xsf g]tf tyf sfo{stf{xnfO{ /fhg}lts ?kdf
Jojxf/ ug]{ .
@= jftf{ cjlw ;Ddsf] nflu clvn t/fO{ d'lQm df]rf{sf jftf{6f]nLsf ;b:oxsf] ;'/Iff g]kfn
;/sf/n] ug]{ .
#= /fhg}lts sf/0fn] d'2f nufOPsf df]rf{sf g]tf tyf sfo{stf{xsf] gfdfjnL ;lxtsf] ljj/0f
clvn t/fO{ d'lQm df]rf{n] g]kfn ;/sf/nfO{ pknAw u/fpg] / ;f] ;DjGwdf aGbL l/xfO{sf nflu
cfjZos ;a} sfuhft sfg"g tyf Gofo dGqfnodf k|fKt ePsf ldltn] Ps dlxgfleq 5fgljg
u/L k|s[of k'ofO{ qmdzM d'2f lkmtf{ ug]{ sf/jfxL k|f/De ug]{ .
$= df]rf{n] :jtGq Pj+ zflGtk"0f{ kdf /fhg}lts ;ef, h'n';, ofnL, uf]i7L, ;]ldgf/, cGt/lqmof
h:tf sfo{qmd ;DjlGwt :yfgLo k|zf;g sfof{no;+u ;dGjo u/L ug{ ;Sg] .
%= clvn t/fO{ d'lQm df]rf{ d'n'ssf] zflGt k|s[ofsf] d'nwf/df ;dfj]z x'g nfu]sf] ;Gbe{df df]rf{n]
cfk'm;+u /fv]sf sfg"gn] lgif]w u/]sf xftxltof/ nufotsf ;fdu|Lx? ;xdlt ePsf] ldltn]
;ft lbg leq g]kfn ;/sf/nfO{ j'emfpg] .
^= df]rf{n] cfXjfg u/]sf] cfGbf]ngsf] qmddf 3fOt] ePsf g]tf tyf sfo{stf{xsf] gfd gfd];L
;lxtsf] ljj/0f df]rf{n] g]kfn ;/sf/nfO{ Ps dlxgf leq pknAw u/fpg] / pkrf/ vr{ g]kfn
;/sf/n] pknAw u/fpg] .
&= clvn t/fO{ d'lQm df]rf{af6 k]z ePsf cGo dfuxsf] jf/]df csf]{ jftf{sf] 6]j'ndf 5nkmn ug]{
/ jftf{sf] ldlt cfkl; ;dembf/Ldf to ug]{ .
;/sf/L jftf{6f]nLsf] tkm{af6

clvn t/fO{ d'lQm df]rf{sf] tkm{af6

df= dGqL >L /sd r]Dhf]

zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfno

>L ljj]s rf}w/L

;+of]hs

-#!=#@_ g]kfn ;/sf/sf] jftf{ 6f]nL / clvn t/fO d'lQm df]rf{ -;+:yfkg kIf_
aLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^* >fj0f @# ut] ePsf] ;xdlt
!= /fhg}lts sf/0fn] d'2f nufOPsf df]rf{sf g]tf tyf sfo{stf{x?sf] ;DjGwdf clvn t/fO d'lQm
df]rf{ -;+:yfkg kIf_ n] cfh ldlt @)^*.$.@# ut] pknAw u/fPsf] gfdfjnL cg';f/ jGbL
l/xfO / d'2f lkmtf{ lng] k|lqmof sfg"g tyf Gofo dGqfno / u[x dGqfnosf] ;dGjodf ! dlxgf
leq z'? ul/ ;Sg] .
@= sfg"gn] lgif]w u/]sf s'g} klg ultljlw clvn t/fO{ d'lQm df]rf{n] cfhsf ldltjf6 k"0f{ ?kdf
Tofu ug]{ ;xldlt eof] .
#= clvn t/fO d'lQm df]rf{;Fu jfFsL ePsf ;Dk"0f{ xftxltof/x? df]rf{n] @)^* efb| !$ ut] cufj}
g]kfn ;/sf/nfO{ j'emfpg] 5 .
$= clvn t/fO{ d'lQm df]rf{ -;+:yfkg kIf_ n] ldlt @)^* >fj0f @# df dGqfnodf j'emfPsf
df]rf{sf] cfJxfgdf ePsf] cfGbf]ngsf qmddf d[To' ePsf d[tsx?sf] gfdfjnL ;DjGwdf oyfy{
5fgjLg u/L PsLg ug{ u[x dGqfnodf n]vL k7fpg] .
%= df]rf{sf] cfGbf]ngsf] qmddf 3fOt] ePsf g]tf tyf sfo{stf{x?nfO{ pkrf/ vr{ pknAw u/fpg]
;DjGwdf ljlwjt ?kdf dGqfnodf k|fKt gePsf]n] :jLs[t lrlsT;ssf] k|]l:qmK;g / ;f]
cg';f/sf] ljn e/kfO{ ;lxtsf] ljj/0f k|fKt eP kl5 k|lqmof cl3 j9fpg] .
^= clvn t/fO{ d'lQm df]rf{;Fu ePsf # j6f ;jf/L ;fwgx?nfO{ @)^*.%.!) ut] ;Ddsf nflu
;jf/L kf; pknAw u/fpg u[x dGqfnodf cg'/f]w ug]{ .
&= csf]{ jftf{ @)^*.%.!) ut] k'gM ug]{ ;xdlt eof] .
clvn t/fO{ d'lQm df]rf{
-;+:yfkg kIf_sf
tkm{af6

g]kfn ;/sf/sf
tkm{af6

ljgf]b s'df/ rf}w/L -ljj]s_

jftf{ 6f]nL ;+of]hs

kDkmf e';fn
dGqL, zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfno

-#!=##_ g]kfn ;/sf/sf] jftf{ 6f]nL / IfqL /fli6o cfGbf]ng ;ldlt aLr ePsf]
;xdlt
ldlt @)^* h]7 * ut] ePsf] ;xdlt
!= lgwf{l/t ;dodf xfd|f] / /fd|f] ;+ljwfg hf/L ul/of];\ eGg] dfunfO{ ;/sf/n] :jLsf/ ub{5 .
@= /fHosf] k'g;{+/rgf ubf{ /fli6o cv08tf / hftLo ;b\efjnfO{ ;'b[9 kfg]{ u/L ef}uf]lns lgs6tf,
k|zf;lgs cg's'ntf, >f]t / ;fwgsf] pknAwtf, cfly{s ;DefJotf / eflifs tyf ;f+:s[lts
;dfgtfsf] cfwf/df ;d]t ug{ ;+ljwfg ;efdf l;kmfl/;;fy cg'/f]w ug]{ .
#= /fHosf tkm{af6 k|bfg ul/g] ljleGg cf/If0f ;'ljwfx?df ;fdflhscfly{s x}l;ot -ju{_ nfO{
;d]t k|fyldstf lbg g]kfn ;/sf/ k|lta4tf JoQm ub{5 .
$= eljiodf ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnLsf nflu hftLo ;d"x agfpFbf v; IfqLx?nfO{ lglZrt
klxrfg;lxt k|ltlglwTjsf] Joj:yf ul/of];\ eGg] dfusf ;DaGwdf ;/sf/n] cfjZos Joj:yf
ug]{5 .
%= IfqL hfltnfO{ cflbjf;L hfltdf ;"lrs[t ul/of];\ eGg] dfusf ;DaGwdf cWoog ug{ Ps
dlxgfleq ;/sf/n] Pp6f cWoog sfo{bn agfpg]5 / To;sf] ;'emfjsf] cfwf/df cfjZos
Joj:yf ul/g]5 .
^= IfqL /fli6o cfGbf]ng ;ldltn] cfJxfg u/]sf] cfGbf]ngsf ;Dk"0f{ sfo{qmdx? cfh}sf ldltaf6
lkmtf{ lnOPsf 5g\ .

k|f=8f= lbnaxfb'/ IfqL

;+of]hs
IfqL /fli6o cfGbf]ng ;ldlt

ljZjgfy zfx
zflGt tyf jftf{ 6f]nL ;+of]hs Pjd\
dGqL, zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfno

-#!=#$_ g]kfn ;/sf/sf] jftf{ 6f]nL / ;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -kjg_
aLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^* ;fpg @* ut] ePsf] ;xdlt
!= ;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -kjg_ sf jftf{ 6f]nLsf ;b:ox?nfO{ jftf{ cjlwe/ ;'/Iff
lbg] ljifodf g]kfn ;/sf/ k|ltj4tf JoQm ub{5 .
@= df]rf{n] ;z:q ultljlw TofuL ;+ljwfg / sfg"gn] lgif]w u/]sf s'g} klg ultljlw gug]{ /
zflGtk"0f{ /fhgLlt ug]{ k|ltj4tf JoQm ub{5 . g]kfn ;/sf/sf] tkm{af6 klg df]rf{sf g]tf tyf
sfo{stf{x?nfO{ /fhg}lts ?kdf Jojxf/ ug]{5 .
#= df]rf{;+u /x]sf ;Dk"0f{ xftxltof/ ;DaGwL ljj/0f -k|s[lt, ;+Vof_ ;fj{hgLs/0f Pj+ g]kfn
;/sf/nfO{ x:tfGt/0f ug]{ k|of]hgsf nflu / df]rf{sf ;z:q ultljlwdf ;+nUg JolQmx?sf]
ljj/0f g]kfn ;/sf/nfO{ oyflz3| pknAw u/fpg] / ;f]xL ljj/0f cg';f/sf xftxltof/
oyflz3| cfk;L ;xdltdf ul/g] csf]{ j}7sdf g]kfn ;/sf/nfO{ x:tfGt/0f ug{ df]rf{ k|ltj4tf
JoQm ub{5 .
$= df]rf{n] cfgf g]tf tyf sfo{stf{x?df nfu]sf d'2f / y'g'jf tyf jGbLx?sf] ljj/0f oyflz3|
cfk;L ;xdltdf to ul/g] csf]{ j}7sdf a'emfpg] k|ltj4tf JoQm uof] / csf]{ j}7sdf xltof/
j'emfP kZrft df]rf{sf g]tf tyf sfo{stf{x?nfO{ nfu]sf d'2f / y'g'jf tyf jGbLx?sf] l/xfO{
;DaGwL k|lqmof g]kfn ;/sf/n] lgodfg';f/ cljnDa k|f/De ug]{ ;xdlt eof] .
%= cj cfOGbf ;+ljwfg / sfg"gf/f lgif]lwt ultljlw df]rf{n] gug]{ ePsf]n] df]rf{sf] gfdaf6 s;}n]
To:tf] ultljlw u/]df df]rf{n] lhDd]jf/L lng] 5}g / o:tf] ultljlw ug]{nfO{ g]kfn ;/sf/n]
sfg"g cg';f/ ug]{ 5 .
;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm
df]rf{ -kjg_ sf] tkm{af6

;/sf/L jftf{6f]nLsf]
tkm{af6

=======================
k|Nxfb lu/L -kjg_
s]= ;+of]hs
=======================
lht]Gb| k|;fb ofbj -;'lw/_
=======================
rGb| z]v/ ;f]gf/ -k|j]h_

=======================
kDkmf e';fn
;+of]hs
Pj+
dGqL, zflGt tyf k'glg{df{0f

-#!=#%_ g]kfn ;/sf/sf] jftf{ 6f]nL / ;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -kjg_
aLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^* kf}if !^ ut] ePsf] ;xdlt
!= g]kfn ;/sf/ / ;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -kjg_ aLr ldlt @)^* ;fpg @* ut]
ePsf] ;xdlt cg';f/ b]xfo cg';f/sf xft xltof/x? df]rf{sf] tkm{af6 g]kfn ;/sf/nfO{
x:tfGt/0f ul/of] . a'emfOPsf xft xltof/x? :yfgLo k|zf;gnfO{ x:tfGt/0f ul/of] .
-s_ #!% k]:tf]n yfg $ -rf/_
-v_ !@ af]/ k]:tf]n yfg $ -rf/_
@= k"j{ ;xdlt cg';f/ df]rf{sf tkm{af6 zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfnodf a'emfOPsf] ljj/0f
adf]lhdsf g]tf tyf sfo{stf{x?nfO{ nfu]sf d'2f lkmtf{ / y'g'jf tyf alGbx?sf] l/xfO{ ;DaGwL
k|lqmof g]kfn ;/sf/n] lgodfg';f/ cljnDj k|f/De ug]{ ;xdlt eof] .
#= o; cl3 ePsf ;xdltx? b'j} kIfaf6 sfof{Gjog ug]{ k|ltj4tf JoQm ul/of] .
$= cfufdL jftf{ cfk;L ;xdltdf lgwf{/0f ug]{ .

;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{

-kjg_sf] tkm{af6

g]kfn ;/sf/sf] tkm{af6

k|Nxfb lu/L -kjg_

;+of]hs jftf{ 6f]nL

;To kxf8L
;+of]hs,
;/sf/L jftf{ ;ldlt
dGqL, zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfno
/fhnfn ofbj
;b:o,
;/sf/L jftf{ ;ldlt
dGqL g]kfn ;/sf/

-#!=#^_ g]kfn ;/sf/sf] jftf{ 6f]nL / k"j{ hg d'lQm ;]gf, g]kfn aLr ePsf]
;xdlt
ldlt @)^* ebf} @ ut] ePsf] ;xdlt
!= k"j{ hgd'lQm ;]gf g]kfnsf] tkmk{af6 b]xfo cg';f/ cfgf dfux? k|:t't eof] .
s= slyt cof]Uo ljNnf vf/]h ul/g' kg]{ .
v= ;Ddfghgs bL3{sfnLg Joj:yfkgsf nflu Psd'i7 cfly{s Kofs]haf6 xn ul/g' kg]{ .
u= ;+o'Qm /fi6 ;+3 zflGt sf]if dfkm{t k"j{ hgd'lQm ;]gfsf gfddf ePsf] vr{sf] ;To tYo
;fj{hlgs ul/g'kg]{ .
3= ljleGg jxfgfdf kqmfp k/]sf ;Dk"0f{ k"j{ hgd'lQm ;]gfx?sf] cljnDa ljgfzt{ l/xfO{ u/fO{g'
kg]{ .
@= k"j{ hgd'lQm ;]gf g]kfnn] p7fPsf dfu k|lt g]kfn ;/sf/sf] ulDe/ Wofgfsif{0f ePsf] 5 . k|:t't
ePsf plNnlvt dfux?sf ;DaGwdf oyf]lrt ;Daf]wg ug{ ;sf/fTds kxn ug]{ .
#= xfnsf] ;Da]bgzLn kl/l:yltnfO{ dWogh/ ub}{ k"j{ hgd'lQm ;]gfn] 3f]if0ff / cfJxfg u/]sf jGb /
x8tfnsf sfo{qmdx? lkmtf{ lng ;xdlt ePsf] 5 .

k"j{ hg d'lQm ;]gf g]kfnsf]

tkm{af6
=======================
s[i0f k|;fb b+ufn
jftf{6f]nL ;+of]hs

;/sf/L jftf{6f]nLsf]
tkm{af6
=======================
kDkmf e';fn
;+of]hs

-#!=#&_ g]kfn ;/sf/sf] jftf{ 6f]nL / jlxu{ldt hg d'lQm ;]gf, g]kfn aLr
ePsf] ;xdlt
ldlt @)^* k'if @! ut] ePsf] ;xdlt
!= alxu{ldt hgd'lQm ;]gf, g]kfnn] aGbLx?sf] ljj/0f tyf Psd'i6 cfly{s Kofs]hsf] vfsf csf]{
jftf{ x'g' cl3 zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfnodf a'emfpg] / jlxu{ldt hgd'lQm ;]gf, g]kfnsf
dfusf ;DaGwdf lj:t[t 5nkmn ug{ Ps xKtf leq csf]{ jftf{df j:g] ;xdlt eof] .
@= jlxu{ldt hgd'lQm ;]gf, g]kfnn] hf/L /fv]sf ;Dk"0f{ cfGbf]ngsf sfo{qmdx? xfnnfO{ :yug ug]{
;xdlt eof] .

jlxu{ldt hg d'lQm ;]gf

g]kfnsf] tkm{af6

;/sf/L jftf{6f]nLsf]
tkm{af6

=======================
;fu/ lnDj'
;+of]hs

=======================
;To kxf8L
;+of]hs
Pj+
dGqL, zflGt tyf k'glg{df{0f

-#!=#*_ g]kfn ;/sf/sf] jftf{ 6f]nL / ;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{
-cfhfb_ aLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^* ebf} @ ut] ePsf] ;xdlt
!= df]rf{n] ;+ljwfg Pj+ k|rlnt sfg"gn] lgif]w u/]sf ;z:q Pj+ kmf}hL sf/jfxL gug]{ .
@= df]rf{sf] g]tf tyf sfo{stf{nfO{ g]kfn ;/sf/n] /fhg}lts Jojxf/ ug]{ / jftf{ cjlwe/
jftf{6f]nLsf ;b:ox?nfO{ ;/sf/n] ;'/Iff lbg] .
#= df]rf{sf g]tf tyf sfo{stf{ dfly nfu]sf d'2f Pj+ lx/f;t jGbLsf] ljj/0f cfk;L ;xdltdf x'g]
csf]{ a}7s a:g' cl3 zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfnodf a'emfpg] / cfufdL a}7saf6 g]kfn
;/sf/n] d'2f lkmtf{sf] sf/afxL sfg"g adf]lhd cufl8 a9fpg] .
$= df]rf{;+u /x]sf xftxltof/x?sf] ;Dk"0f{ ljj/0f csf]{ jftf{ cufl8 zflGt tyf k'glg{df{0f
dGqfnodf a'emfpg] / csf]{ jftf{df To:tf xltof/ g]kfn ;/sf/nfO{ x:tfGt/0f ug]{ .
%= s;}n] df]rf{sf gfdaf6 k|rlnt sfg"gn] lgif]w u/]sf ultljlwx? u/]df To;sf] lhDd]jf/L df]rf{n]
glng] / ;/sf/n] To:tf ultljlw pk/ k|rlnt sfg"g adf]lhd sf/jfxL ug]{ .
^= csf]{ jftf{ cfk;L ;xdltsf] cfwf/df oyflz3| to ug]{ .

;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm

df]rf{ -cfhfb_sf] tkm{af6

;/sf/L jftf{6f]nLsf]
tkm{af6

=======================
pbosfGt ld> -cfhfb_
s]= ;+of]hs

=======================
kDkmf e';fn
dGqL, zflGt tyf k'glg{df{0f

-#!=#(_ g]kfn ;/sf/sf] jftf{ 6f]nL / ;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{
-cfhfb_ aLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^* kf}; @* ut] ePsf] ;xdlt
!= zlGt / ;+ljwfgsf] nflu g]kfn ;/sf/ / ;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{ -cfhfb_ aLr ldlt
@)^* efb| @ ut] ePsf] ;xdlt cg';f/ b]xfo cg';f/sf xft xltof/x? / v/vhfgf df]rf{sf]
tkm{af6 g]kfn ;/sf/nfO{ x:tfGt/0f eof] . a'emfOPsf xft xltof/x? b]xfo adf]lhd :yfgLo
k|zf;gsf] lhDdfdf /x]sf] .
c_ laleGg lhNnfx?af6 ;+sng e} k|fKt lhNnf k|zf;g sfof{no k;f{ cGtu{t lhDdfdf /x]sf
xft xltof/x?sf] ljj/0f
-s_ af/f lhNnf gns6'jf k]:tf]n yfg !& -;q_, ld; kmfo/ uf]nL yfg % -kfFr_ / af?b
cGbfhL !) lsnf] .
-v_ l;/xf lhNnf Ps gfn] s6'jf k]:tf]n yfg & -;ft_, l/eNj/ yfg ! -Ps_, b'O{ gfn]
s6'jf k]:tf]n yfg ! -Ps_, Ps gfn] df;s]6 aGb's yfg ! -Ps_ / ld; kmfo/ uf]nL
yfg @ -b'O{_ .
-u_ /f}tx6 lhNnf Ps gfn] aGb's yfg ! -Ps_, gn s6'jf k]:tf]n yfg $ -rf/_ .
-3_ 3g'iff lhNnf gn s6'jf k]:tf]n yfg @ -b'O{_ .
cf_ ;Kt/L lhNnf k|zf;g sfof{no cGtu{t lhDdfdf /x]sf xft xltof/x?sf] ljj/0f
-s_ gn s6'jf k]:tf]n yfg $ -rf/_ .
@= cfh a'emfpg afFsL /x]sf xft xltof/x? df]rf{n] xltof/ /x]sf] lhNnfsf] ;DalGwt lhNnf
k|zf;g sfof{nox?df oyflz3| a'emfpg] ;xdlt ul/of] .
#= o; cl3 ePsf ;xdltx? b'j} kIfaf6 sfof{Gjog ug]{ k|ltj4tf JoQm ul/of] .
$= k"j{ ;xdlt cg';f/ df]rf{sf tkm{af5 zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfnof a'emfOPsf] ljj/0f
adf]lhdsf g]tf sfo{stf{x?nfO{ nfu]sf d'2f lkmtf{ / y'g'jf tyf alGbx?sf] l/xfO{ ;DaGwL
k|lqmof g]kfn ;/sf/n] lgodfg';f/ oyfzL3| k|f/De ug]{ ;xdlt eof] .
%= df]rf{n] cfh k|:t't u/]sf !! a'+b] dfusf ;DaGwdf cfjZos ;Daf]wgsf nflu ;/sf/n] kxn ug]{
5.
^= csf]{ jftf{ cfjZostf cg';f/ cfk;L ;xdltdf to ug]{ .
;+o'Qm hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{
-cfhfb_ sf] tkm{af6

g]kfn ;/sf/sf] tkm{af6

pbosfGt ld> -cfhfb_

;+of]hs jftf{ 6f]nL

;To kxf8L
;+of]hs, ;/sf/L jftf{ ;ldlt Pj+
dlGq, zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfno
eLd/fh rf}w/L /fhj+zL
;b:o, ;/sf/L jftf{ ;ldlt Pj+
/fHodGqL, u[x dGqfno

-#!=$)_ g]kfn ;/sf/sf] jftf{ 6f]nL / a|fDx0f, v; IfqL, bzgfdL, 7s'/L / blnt
;lDdlnt ;+3if{ ;ldlt aLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^* d+l;/ ( ut] ePsf] ;xdlt
!= a|fDx0f, v; IfqL, bzgfdL, 7s'/L / blnt ;lDdlnt ;+3if{ ;ldltn] /fv]sf Gofof]lrt Pj+ tTsfn
ug{ ;Sg] dfux? ! -Ps_ dlxgf leq kl/jt{gsf] cfefif x'g] u/L ;Daf]wg ug]{ ;xdlt ul/of] .
@= k|lqmof k"/f u/L ;Daf]wg ug]{ sfg"gL Pj+ ;+j}wflgs ljifox?;+u ;DalGwt dfux? ;Daf]wgsf
nflu ;DalGwt lgsfodf cg'/f]w ug]{ ;xdlt ul/of] .
#= ;+3if{ ;ldltn] cfof]hgf u/]sf lj/f]wsf sfo{qmdx? xfnnfO{ :yug ug]{ ;xdlt ul/of] .

a|fDx0f, v; IfqL, bzgfdL, 7s'/L

/ blnt ;lDdlnt ;+3if{ ;ldltsf]
tkm{af6
>L gf/fo0f k|;fb clwsf/L
-;+/Ifs, j|fDx0f v; IfqL /fli6o ;+3if{ ;ldlt_
>L s'df/ jxfb'/ yfkf
-;+of]hs, j|fDx0f v; IfqL /fli6o ;+3if{ ;ldlt_

g]kfn ;/sf/sf]
tkm{af6

;To kxf8L
Pj+
dGqL, zflGt tyf k'glg{df{0f

-#!=$!_ g]kfn ;/sf/sf] jftf{ 6f]nL / ;+o'Qm /fhgLlts blnt ;+3if{ ;ldlt tyf
blnt ;ef;b\ d~r aLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^* kf}if !$ ut] ePsf] ;xdlt
!= sflnsf]6 lhNnfsf] h'ljyf uf=lj=;= jf8{ g+= $ sf d[ts dgjL/ ;'gf/sf] 5'jf5'tsf sf/0f xTof
ug]{ xTof/fx?nfO{ s8f eGbf s8f sfjf{xL ug]{ ;xdlt eof] .
@= hftLo e]befjsf sf/0f d[To'j/0f u/]sf sflnsf]6sf dgjL/ ;'gf/sf kl/jf/nfO{ /fHon] tTsfn
/fxt :j?k ?= !) nfv pknAw u/fpg] . ;fy} d[tssf afnaRrfsf] pRr lzIff;Dd
5fqj[lQ;lxt lgMz'Ns lzIffsf] Joa:yf ldnfpg] ;xdlt ul/of] .
#= d[ts dgjL/ ;'gf/nfO{ zlxb 3f]if0ff ug]{ dfusf ;DaGwdf /fHon] sfo{bn u7g ul/ ;f]sf]
l;kmfl/;sf cfwf/df zxLb 3f]if0fsf af/]df lg0f{o lng] ;xdlt ul/of] .
$= hftLo e]befj / 5'jf5't -s;"/ / ;hfo_ P]g, @)^* sf] k|efjsf/L sfof{Gjogsf nflu s]Gb|df
k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{nosf ;lrjsf] ;+of]hsTjdf s]Gb|Lo lgb]{zg ;ldlt, blnt
cfGbf]ngsf g]t[Tj;lxtsf] s]Gb|Lo ;Nnfxsf/ ;ldlt / lhNnfx?df k|d'v lhNnf clwsf/Lsf]
g]t[Tjdf lhNnf:t/Lo blnt g]t[Tj;d]t /xg] u/L / :yfgLo :t/df :yfgLo lgsfosf k|d'vx?
tyf blnt g]t[Tjx?sf] ;xefuLtf /xg] u/L sfof{Gjog ;ldlt u7g u/L sfg"gL sfjf{xL / k|rf/
k|;f/sf] oy]i7 Joa:yf ug]{ ;xdlt ul/of] .
%= b}n]vsf] tf]nL uf=lj=;=sf ;]t] bdO{sf] xTofsf 36gfnfO{ /fHon] tTsfn 5fgljg u/L plrt
sfjf{xLsf] k|lqmof cuf8L a9fpg] . To:t} sf:sL, tgx"F, l;/xf, bfr'{nf, a}t8L nufot b]zsf
ljleGg efudf 36]sf 5'jf5'thGo >[+vnfa4 36gfx?sf] plrt 5fgljg ul/ /fHon] tL 36gfdf
;+nUg ck/fwLx?nfO{ s8f sfjf{xL ug]{ ;xdtL eof] .
;+o'Qm /fhgLlts blnt ;+3if{ ;ldltsf] tkm{af6
!= ltns kl/of/;+of]hsg]kfn /fli6o blnt d'lQm df]rf{
@= v8\uaxfb'/ a:ofncWoIfg]kfn blnt ;+3
#= hLt' uf}tdcWoIfg]kfn pTkLl8t hftLo d'lQm ;dfh
$= /fh]z ljZjsdf{cWoIfhftLo ;dtf ;dfh
%= s]zaxfb'/ kl/of/cWoIfpTkLl8t hftLo pTyfg ;+3 -PsLs[t_
^= ;]jn /fd dx/fcWoIfg]kfn ;b\efjgf blnt d+r
&= /GhLt kf;jfgcWoIfg]kfn /fli6o blnt s]Gb|
*= ?kaxfb'/ kl/of/cWoIflje]b d'lQm k|ultlzn ;dfh
;ef;b\ d~rsf] tkm{af6
!= v8uaxfb'/ ljZjsdf{
@= zDe' xh/f kf;jfg
#= zfGt jxfb'/ g]kfnL
$= snfjtL kf;jfg

g]kfn ;/sf/sf] tkm{af6

;To kxf8L
dGqL

-#!=$@_ g]kfn ;/sf/sf] jftf{ 6f]nL / clvn t/fO d'lQm df]rf{ -hos[i0f uf]O{t
;d"x_ aLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^* df3 & ut] ePsf] ;xdlt
!= clvn t/fO{ d'lQm df]rf{ -hos[i0f uf]O{t ;d"x_ zflGt / ;+ljwfgk|lt k|ltj4tf JoQm ub}{ zflGtk"0f{
/fhgLltdf cfpg] k|ltj4tf JoQm ub{5 / g]kfn ;/sf/af6 klg df]rf{nfO{ /fhgLlts Jojxf/
ul/g] 5 .
@= jftf{ cjlwe/ df]rf{sf jftf{ 6f]nL ;+of]hs Pj+ ;b:ox?nfO{ g]kfn ;/sf/f/f ;'/Iffsf] k|Tofe"lt
u/fpg] k|ltj4tf JoQm ul/of] .
#= df]rf{;+u ePsf ;Dk"0f{ xftxltof/ cfk;L ;xdltdf to ul/g] csf]{ jftf{df df]rf{n] g]kfn
;/sf/nfO{ x:tfGt/0f ug]{ ;xdlt ul/of] .
$= h]n tyf lx/f;tdf /x]sf df]rf{sf g]tf tyf sfo{stf{x?sf] gfd gfd];L ;lxtsf] ljj/0f csf]{
jftf{df k]z ug]{ / k|fKt ljj/0f adf]lhd lgodfg';f/ d'2f lkmtf{ / jGbLy'g'jf l/xfO{ ;DjGwL
k|lqmof g]kfn ;/sf/af6 oyfzL3| cf/De ug]{ ;xdlt ul/of] .
%= cj pk|fGt sfg"gf/f lgif]w ul/Psf s'g} klg ;z:q ultljlwx?L gug]{ k|ltj4tf df]rf{af6 JoQm
ul/of] . slx+st} To:tf] ultljlw ePdf ;f] sf] lhDd]jf/L df]rf{n] glng] / To:tf] ultljlwpk/
g]kfn ;/sf/n] k|rlnt sfg"g jdf]lhd sf/jfxL ug]{ ;xdlt ul/of] .
^= b'j} kIfsf] cg's"ntfdf ldlt / :yfg to u/L oyfzL3| csf]{ jftf{ ug]{ ;xdlt JoQm ul/of] .
clvn t/fO{ d'lQm df]rf{ -hos[i0f uf]O{t ;d"x_sf]
tkm{af6 jftf{ 6f]nL

g]kfn ;/sf/sf]
tkm{af6

;+of]hs clht l;+x -chos'df/ ofbj_

;To kxf8L
;+of]hs
;/sf/L jftf{ ;ldlt Pj+
dGqL, zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfno

;b:o ;'Ntfg l;+x -dx]Gb| d'lvof_

;b:o b]j/fh -;j{g sfdt_

/fhnfn ofbj
;b:o
;/sf/L jftf{ ;ldlt Pj+
dGqL, g]kfn ;/sf/
eLd/fh rf}w/L /fhj+zL
;b:o
;/sf/L jftf{ ;ldlt Pj+
/fHodGqL, u[x dGqfno

-#!=$#_ g]kfn ;/sf/sf] jftf{ 6f]nL / hgtflGqs t/fO{ dw]z d'lQm kf6L{ -eut
l;+x_ aLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^* kmfu'g !# ut] ePsf] ;xdlt
!= hgtflGqs t/fO{ dw]z d'lQm kf6L{ -eut l;+x_ zflGt / ;+ljwfg k|lt k|lta4 /xb} zflGtk"0f{
/fhgLltdf cfpg] k|lta4tf AoQm ub{5 / g]kfn ;/sf/af6 klg kf6L{nfO{ /fhgLlts Aojxf/
ug]{ ;xdlt ul/of] .
@= jftf{ cjlwe/ pQm kf6L{sf jftf{ 6f]nL ;+of]hs, k|jQmf tyf ;b:ox?nfO{ ;'/Iffsf] k|Tofe'lt ug]{
;xdlt ul/of] .
#= pQm kf6L{;+u ePsf ;Dk"0f{ xftxltof/ cfk;L ;xdltdf to ul/g] cfufdL jftf{df kf6L{n] g]kfn
;/sf/nfO{ x:tfGt/0f ug]{ ;xdlt ul/of] .
$= h]n tyf lx/f;tdf /x]sf pQm kf6L{sf g]tf tyf sfo{stf{x?sf] gfd gfd];L ;lxtsf] ljj/0f
cfufdL jftf{df k]z ug]{ / k|fKt ljj/0f jdf]lhd lgodfg';f/ d'2f lkmtf{ / jGbL, y''g'jf l/xfO{
;DaGwL k|lqmof g]kfn ;/sf/af6 oyflz3| cf/De ug]{ ;xdlt ul/of] .
%= cj pk|fGt sfg"gf/f lgif]w ul/Psf s'g} klg ;z:q ultljlwx? kf6L{n] gug]{ . slx+ st} To:tf]
ultljlw ePdf ;f] sf] lhDd]jf/L pQm kf6L{n] glng] / To:tf ultljlwx?pk/ g]kfn ;/sf/n]
k|rlnt sfg"g adf]lhd sf/afxL ug]{ ;xdlt ul/of] .
^= b'j} kIfsf] cg's'ntfdf ldlt / :yfg to u/L oyflz3| csf]{ jftf{ ug]{ ;xdlt ul/of] .
hgtflGqs t/fO{ dw]z d'lQm kf6L{
-eut l;+x_ sf] tkm{af6 M
;+of]hs, k|Xnfb dx/f -t'kmfg l;+x_
k|jQmf, jAn' vfg -l;sGb/ jfuL_
;b:o pd]z ofbj -kjg l;+x_
;b:o, sfd]Zj/ l;+x -ceo l;+x_
;b:o, dgf]h d+8n -;'jf;_

g]kfn ;/sf/sf] tkm{af6 M

;To kxf8L
;+of]hs
;/sf/L jftf{ ;ldlt Pj+
dGqL, zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfno
/fhnfn ofbj
;b:o
;/sf/L jftf{ ;ldlt Pj+
dGqL, g]kfn ;/sf/

-#!=$$_ g]kfn ;/sf/sf] jftf{ 6f]nL / hgtflGqs dw]z t/fO{ d'lQm df]rf{ -emj/
;fx, k|tfk_ aLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^* kmfu'g @! ut] ePsf] ;xdlt
!= hgtflGqs dw]z t/fO{ d'lQm df]rf{ -emj/ ;fx, k|tfk_ zflGt / ;+ljwfg k|lt k|lta4 /x+b}
zflGtk"0f{ /fhgLltdf cfpg] k|lta4tf AoQm ub{5 / g]kfn ;/sf/af6 klg df]rf{nfO{ /fhgLlts
Aojxf/ ug]{ ;xdlt ul/of] .
@= jftf{ cjlwe/ df]rf{sf jftf{ 6f]nL ;+of]hs tyf ;b:ox?nfO{ ;'/Iffsf] k|Tofe'lt ug]{ ;xdlt
ul/of] .
#= df]rf{;+u ePsf ;Dk"0f{ xftxltof/ cfk;L ;xdltdf to ul/g] csf]{ jftf{df df]rf{n] g]kfn
;/sf/nfO{ x:tfGt/0f ug]{ ;xdlt ul/of] .
$= h]n tyf lx/f;tdf /x]sf df]rf{sf g]tf tyf sfo{stf{x?sf] gfd gfd];L ;lxtsf] lj:t[t ljj/0f
csf]{ jftf{df k]z ug]{ / k|fKt ljj/0f af]lhd lgodfg';f/ d'2f lkmtf{ / jGbL, y''g'jf l/xfO{
;DaGwL k|lqmof g]kfn ;/sf/af6 oyflz3| cf/De ug]{ ;xdlt ul/of] .
%= cj pk|fGt sfg"gf/f lgif]w ul/Psf s'g} klg ;z:q ultljlwx? df]rf{n] gug]{ . slx+ st} To:tf]
ultljlw ePdf ;f] sf] lhDd]jf/L df]rf{n] glng] / To:tf ultljlwx?pk/ g]kfn ;/sf/n] k|rlnt
sfg"g adf]lhd sf/afxL ug]{ ;xdlt ul/of] .
^= b'j} kIfsf] cg's"ntfdf ldlt / :yfg to u/L oyflz3| csf]{ jftf{ ug]{ ;xdlt ul/of] .

hgtflGqs dw]z t/fO{ d'lQm df]rf{

-emj/ ;fx, k|tfk_ sf] tkm{af6 M
>L emj/ ;fx -k|tfk_ jftf{6f]nL ;+of]hs
>L ab|L gf/fo0f xn'jfO{ jftf{6f]nL ;b:o
>L ho s'df/ bf; -o'u]Zj/ ;fx_, jftf{6f]nL ;b:o

g]kfn ;/sf/sf] tkm{af6 M

;To kxf8L
;+of]hs
;/sf/L jftf{ ;ldlt Pj+
dGqL, zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfno

-#!=$%_ g]kfn ;/sf/sf] jftf{ 6f]nL / ;+o'Qm qmflGtsf/L t/fO{ dw]; d'lQm df]rf{
aLr ePsf] ;xdlt
ldlt @)^( a}zfv ^ ut] ePsf] ;xdlt
!= ;+o'Qm qmflGtsf/L t/fO{ dw]; d'lQm df]rf{ zflGt / ;+ljwfg k|lt k|lta4 /x+b} zflGtk"0f{ /fhgLltdf
cfpg] k|lta4tf AoQm ub{5 / g]kfn ;/sf/af6 klg df]rf{nfO{ /fhgLlts Aojxf/ ug]{ ;xdlt
ul/of] .
@= jftf{ cjlwe/ df]rf{sf jftf{ ;d"xsf ;+of]hs tyf ;b:ox?nfO{ ;'/Iffsf] k|Tofe'lt ug]{ ;xdlt
ul/of] .
#= df]rf{;+u ePsf ;Dk"0f{ xftxltof/x? cfk;L ;xdltdf to ul/g] cfufdL jftf{df df]rf{n] g]kfn
;/sf/nfO{ x:tfGt/0f ug]{ ;xdlt ul/of] .
$= df]rf{sf aGbL tyf y'g'jfx?sf] gfd gfd];L ;lxtsf] ljj/0f cfufdL jftf{df k]z ug]{ / k|fKt
ljj/0f af]lhd lgodfg';f/ d'2f lkmtf{ / aGbL, y''g'jf l/xfO{ ;DaGwL k|lqmof g]kfn ;/sf/af6
oyflz3| cf/De ug]{ ;xdlt ul/of] .
%= cj pk|fGt sfg"gf/f lgif]w ul/Psf s'g} klg ;z:q, 8/wDsLo'Qm ultljlwx? df]rf{n] gug]{ /
slx+ st} To:tf] ultljlw ePdf ;f] sf] lhDd]jf/L df]rf{n] glng] / To:tf ultljlwx? pk/ g]kfn
;/sf/n] k|rlnt sfg"g adf]lhd sf/afxL ug]{ ;xdlt ul/of] .
^= b'j} kIfsf] cg's"ntfdf ldlt / ;do to u/L oyflz3| csf]{ jftf{ ug]{ ;xdlt ul/of] .
;+o'Qm qmflGtsf/L t/fO{ dw]z d'lQm
df]rf{sf] tkm{af6 M
ljj; ljb|f]xL -/fdj[If dxtf]_
;+of]hs jftf{6f]nL

g]kfn ;/sf/sf] tkm{af6 M

;To kxf8L
;+of]hs
;/sf/L jftf{ ;ldlt Pj+
dGqL, zflGt tyf k'glg{df{0f dGqfno

cg';"rL !

tfD;fln ;+o'Qm ;+3if{ ;ldltf/f jftf{sf nflu k|:t't ;xdltsf] a'+bf g+= ! ;+u
;DjlGwt dfusf a'+bfx
!= cfTdlg0f{osf] clwsf/;lxt tfdfxsf] P]ltxfl;s e"ld vl08t gx'g] u/L tfD;fln :jfoQ
k|b]zsf] 3f]if0ff ul/of];\ .
@= /fHosf] ;+3Lo ;+/rgf P]ltxfl;s ynf], hflt, efiff / If]qsf] cfwf/df ul/of];\ .
$= hftLo hg;+Vofsf] cfwf/df k"0f{ ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnL nfu" ul/of];\ .
%= /fHosf ;a} c+ux -;+/rgfxdf_ / k|fs[lts ;|f]t;fwgdfly cu|flwsf/;lxtsf] hftLo
:jzf;gsf] Joj:yf nfu" ul/of];\ .
^= tfD;fln k|b]zleqsf cGo hfltxsf nflu :jzf;gleq :jzf;gsf] gLltsf] cfwf/df :jfoQ
;+/rgfxsf] lgdf{0f ul/of];\ . cGo ;+3/fHoxdf klg ;f]xL cfwf/df tfdfxsf] :jfoQ
zf;gsf] Joj:yf ul/of];\ .
!!= tfdf efiffnfO{ ;+3Lo Pjd\ k|fb]lzs efiffsf] kdf dfGotf lbOof];\ .
!^= ;+ljwfg d:of}bf ;ldltdf tfdf hfltsf] k|ltlglwTj ;'lglZrt ul/of];\ .
!&= tfdfnufot cflbjf;L hghfltsf] k|yfhGo sfg"g

(Customary law)

nfO{ dfGotf lbOof];\ .