Las fuentes de las obligaciones

Apuntes de clase Prof. Gonzalo Fco. Severin Fuster

LAS

FUENTES DE LAS OBLIGACIONES

RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL 4.- REPARACIN DEL DAO. 4.1 ACCIN DE INDEMNIZACIN O PRETENSIN DE RESARCIMIENTO. 4.2.- DAO POR REPERCUSIN O REBOTE. 4.3 FORMAS DE REPARACIN Y EXTENSIN DE LA OBLIGACIN DE REPARAR. 4.4 CRITERIOS DE AVALUACIN DEL DAO. 4. 5 CMULO DE INDEMNIZACIONES. 4.6 EXIMENTES DE RESPONSABILIDAD Y CLUSULAS DE IRRESPONSABILIDAD 4.1 ACCIN

DE INDEMNIZACIN O PRETENSIN DE RESARCIMIENTO

4.1.1 CONCEPTO: Dado que tanto la legitimacin activa como la pasiva dependern de cada caso, daremos un concepto genrico: Es la que se tiene (la vctima, representantes o herederos) en contra del responsable (que puede ser el autor o el civilmente responsable, o contra los herederos de uno y otro), con el objeto de que se condene a la reparacin del dao causado por un delito o cuasidelito. Es la accin que se tiene en contra del responsable con el objeto de que se condene a la reparacin del dao causado por un delito o cuasidelito. Acciones: IAccin de reparacin en naturaleza: Evitar o interrumpir un dao que amenaza producirse o actualmente afecta al demandante Accin indemnizatoria:

II-

4.1.2 TITULAR DE LA ACCIN (LEGITIMADO ACTIVO). Hay que distinguir segn se trate de dao en las cosas, en las personas o dao contingente. a) Dao en las cosas: Tratndose de dao a las cosas, se puede concluir que tienen accin todas las personas que tienen algn derecho sobre la cosa o que con la relacin a ella experimentaba algn beneficio. La enumeracin que realiza el artculo 2315 no es taxativa, por lo tanto caben otros supuestos, aunque, eso s, limita la titularidad de la accin a quien acredite inters. Art. 2315. Puede pedir esta indemnizacin no slo el que es dueo o poseedor de la cosa que ha sufrido el dao, o su heredero, sino el usufructuario, el habitador o el usuario, si el dao irroga perjuicio a su derecho de usufructo o de habitacin o uso. Puede tambin pedirla en otros casos el que tiene la cosa con obligacin de responder de ella; pero slo en ausencia del dueo. b) Dao en las personas: A su vez, habr que distinguir:

Las fuentes de las obligaciones

Apuntes de clase Prof. Gonzalo Fco. Severin Fuster

Tratndose de daos patrimoniales , tiene accin la vctima directa o un heredero, y tambin todas las dems personas indirectamente perjudicadas por el hecho ilcito. La accin de los indirectamente perjudicados es independiente de la que corresponde a la vctima directa a sus herederos. Tratndose de daos no patrimoniales (morales) , tiene accin el directamente perjudicado y los que sin haber recibido personalmente el dao resulten afectados en su personalidad afectiva o moral por el hecho ilcito que se trata.

c) Dao contingente: En estos casos, se conceden acciones populares. Art. 2333. Por regla general, se concede accin popular en todos los casos de dao contingente que por imprudencia o negligencia de alguien amenace a personas indeterminadas; pero si el dao amenazare solamente a personas determinadas, slo alguna de stas podr intentar la accin. Art. 2328 inc. 2: Si hubiere alguna cosa que, de la parte superior de un edificio o de otro paraje elevado, amenace cada y dao, podr ser obligado a removerla el dueo del edificio o del sitio, o su inquilino, o la persona a quien perteneciere la cosa o que se sirviere de ella; y cualquiera del pueblo tendr derecho para pedir la remocin. 4.1.3 LEGITIMADO
PASIVO DE LA ACCIN:

Los artculos 2316 y 2317 regulan esta materia:

Art. 2316. Es obligado a la indemnizacin el que hizo el dao, y sus herederos. El que recibe provecho del dolo ajeno, sin ser cmplice en l, slo es obligado hasta concurrencia de lo que valga el provecho. Art. 2317. Si un delito o cuasidelito ha sido cometido por dos o ms personas, cada una de ellas ser solidariamente responsable de todo perjuicio procedente del mismo delito o cuasidelito, salvas las excepciones de los artculos 2323 y 2328. Todo fraude o dolo cometido por dos o ms personas produce la accin solidaria del precedente inciso En consecuencia, son legitimados pasivos de la accin de indemnizacin:

1.

El autor. Este concepto es ms amplio que en materia penal ya que comprende a todos los partcipes y no solo a quien comete el ilcito. 1 Contra estas personas puede dirigirse por el total. Si son varios los autores, sern solidariamente responsables. Los artculos 2323 y 2328 son excepciones a esta solidaridad.

2. Personas civilmente responsables (aquellas que responden por el hecho ajeno)

1

El Cdigo Penal lo establece expresamente tratndose de delitos y cuasidelitos civiles a la vez son penales, en su artculo 24: Toda sentencia condenatoria en materia criminal lleva envuelta la obligacin de pagar las costas, daos y perjuicios por parte de los autores, cmplices, encubridores y dems personas legalmente responsables. Se puede estimar que en el caso de delitos y cuasidelitos puramente civiles puede aplicarse la misma disposicin.

Las fuentes de las obligaciones

Apuntes de clase Prof. Gonzalo Fco. Severin Fuster

3.

El que se aprovecha del dolo ajeno Es importante tener presente que esta persona no debe haber participado en el hecho, ya que de lo contrario responder por el total como autor. 2 Los herederos. No slo de los partcipes sino tambin del tercero civilmente responsable o del que se beneficia con el dolo ajeno por las reglas generales sobre sucesin por causa de muerte.

4.

4.1.4 CARACTERSTICAS

DE ESTA ACCIN

1) Personal: Puede reclamarse en contra de determinadas personas. 2) Patrimonial: De manera que puede cederse, renunciarse, transigirse y es prescriptible. 3) Accin mueble: Por cuanto lo que persigue es una reparacin pecuniaria, y a lo ms, la ejecucin de ciertos actos destinados a hacer cesar o bien a impedir el dao. 4) Solidaria: En caso de que el hecho sea cometido por 2 o ms, permite dirigirse indistintamente contra cada uno de ellos por el total. 4.1.5 PROCEDIMIENTO: La ley no establece un procedimiento especial, de manera que se regula por las reglas del procedimiento ordinario. 4.1.6 EXTINCIN
DE LA ACCIN.

La accin de responsabilidad civil puede extinguirse:

1) Por la renuncia del titular . Esta debe ser explcita y solo afectar al renunciante y a sus herederos. 2) Por desistimiento de la accin entablada, por su naturaleza patrimonial. 3) Por transaccin. Art. 2449. La transaccin puede recaer sobre la accin civil que nace de un delito; pero sin perjuicio de la accin criminal. 4) Por prescripcin: Art. 2332. Las acciones que concede este ttulo por dao o dolo, prescriben en cuatro aos contados desde la perpetracin del acto. 3
2

Art. 1458. inciso 2 En los dems casos el dolo da lugar solamente a la accin de perjuicios contra la persona o personas que lo han fraguado o que se han aprovechado de l; contra las primeras por el total valor de los perjuicios, y contra las segundas hasta concurrencia del provecho que han reportado del dolo.
3

Como lo seala el artculo, el plazo se cuenta desde la perpetracin del acto y no desde la produccin del perjuicio, que puede ser posterior. As, por ejemplo, si un Conservador de Bienes Races da un certificado de gravmenes errado, el plazo se cuenta desde que se otorga el certificado y no desde que surge el perjuicio derivado, como podra ser el ejercicio de una accin hipotecaria de desposeimiento. No obstante, se trata de una cuestin discutida, sobre todo en los casos de daos que, por su naturaleza, se manifiestan con posterioridad al hecho que les dio origen.

Las fuentes de las obligaciones

Apuntes de clase Prof. Gonzalo Fco. Severin Fuster

4.2. DAO

POR REPERCUSIN O REBOTE.

Este tema se vincula con la legitimidad activa de la accin de reparacin. Entendemos por dao por repercusin o rebote aquel que se produce en otras personas, adems de la victima del dao, y que por lo tanto, no actan a nombre o en representacin de la victima, sino a nombre propio, y son entonces titulares de la accin. Una persona puede ser victima por repercusin tanto de daos patrimoniales como por daos morales. En el ltimo caso, y para ilustrar, podemos pensar en el heredero de una persona que ha muerto en un accidente de trnsito. Tendr la accin como heredero, pues sucede a la victima en su derecho a la reparacin del dao, pero tambin tendr una accin personal, derivada, por ejemplo, del dolor que le significa perder a su padre. 4.3 FORMAS
DE REPARACIN Y EXTENSIN DE LA OBLIGACIN DE REPARAR.

Reparar un dao significa hacerlo cesar o desaparecer, esto es, restituir el estado de cosas existentes con anterioridad al tiempo del ilcito. La reparacin puede ser en especie o en equivalencia, no siendo incompatibles entre s. 1. En especie: Accin de reparacin en naturaleza Cuando se puedan adoptar medidas o ejecutar ciertos actos que hagan desaparecer el dao en s mismo o que este cese. 2. En equivalencia: Indemnizacin de perjuicios Cuando no es posible hacer desaparecer el dao que se ha causado, y por lo tanto se compensa a la victima el dao que ha sufrido, como es el pago de una cantidad de dinero. 3. No hay dao (no hay responsabilidad) - enriquecimiento sin causa Por otro lado, en relacin con la extensin de la reparacin, sta debe ser integral, es decir, debe indemnizarse todo el dao que se ha causado, pues esta es la nica forma de restituir el estado de cosas al momento anterior a la comisin del ilcito. La reparacin del dao comprende, por lo tanto, los daos patrimoniales como los no patrimoniales. Estos daos deben probarse. Tratndose de daos patrimoniales, ser necesario probar la especie y el monto. Tratndose de no patrimoniales, la prueba se reduce a la especie. Ya nos hemos referido a los tipos de dao indemnizable al tratar el dao como elemento del delito o cuasidelito, de manera que nos remitimos a lo expuesto. Eso s, es necesario considerar que todas las partidas de dao indemnizable a la hora de demandar, y considerar las diversas fuentes de cada dao. Bsicamente, el dao patrimonial (emergente y el lucro cesante), el dao moral y tambin hay quienes consideran el dao corporal en si mismo. Este dao corporal en s mismo es una categora independiente a indemnizar, y se refiere al dao estrictamente fsico o funcional, con independencia de sus consecuencias pecuniarias o el dao moral que provoque. La valoracin de este dao es una tarea difcil, pues es ponerle precio al ser humano, y la reparacin de funciones corporales debe ser uniforme y objetiva,

Las fuentes de las obligaciones

Apuntes de clase Prof. Gonzalo Fco. Severin Fuster

la prdida de un ojo, por ejemplo, debe ser valorada igualmente para cualquier persona. En otros ordenamientos4 esto se ha resuelto mediante la realizacin de informes mdicos, que posteriormente permiten la elaboracin de ciertas tablas o baremos que asignan un valor a cada incapacidad, y que finalmente, pueden ser corregidos atendidas las circunstancias. 4.4 CRITERIOS

DE AVALUACIN DEL DAO NO PATRIMONIAL

El dao debe avaluarse en atencin a la prueba que se rinda. Por cierto, como se ha dicho, esto resulta mucho ms fcil tratndose de daos patrimoniales, pero tratndose del dao moral, solo puede probarse su especie, y no su monto. Por esto, ha sido la jurisprudencia la que ha tenido que ir determinando ciertos criterios para determinar el dao, a partir del principio de la reparacin plena, considerando, en general, que la determinacin de la indemnizacin ser por valor prudencial del tribunal. A la luz de la jurisprudencia, podemos sealar que, generalmente, se atiende a los siguientes criterios: - Las circunstancias personales de la vctima. REVISTA DE DERECHO Y JURISPRUDENCIA, TOMO LXXXI (1984), N 2 (MAYO-AGOSTO), SECCION 4 Corte de Apelaciones de Santiago 16 de agosto de 1984 Contra Prez Valenzuela, Luis Alberto - Consideracin de la entidad y duracin de los padecimientos squicos que sufre el ofendido. REVISTA DE DERECHO Y JURISPRUDENCIA, TOMO LXXVIII (1981), N 1 (ENERO-ABRIL), SECCION 4 C. de Apelaciones Presidente Aguirre Cerda 16 de marzo de 1981Contra Figueroa Vliz, Jorge - La edad de la vctima. Se presume el dolor en atencin a la vejez REVISTA DE DERECHO Y JURISPRUDENCIA, TOMO LXXXII (1985), N 1 (ENERO-ABRIL), SECCION 2 Corte de Apelaciones de Santiago 13 de marzo de 1985 Contreras Silva, Patricio H. con Garrido Marn, Patricio; o en atencin a la juventud REVISTA DE DERECHO Y JURISPRUDENCIA, TOMO LXXXVIII (1991), N 3 (SEPTIEMBRE-DICIEMBRE), SECCION 4 Corte de Apelaciones de Santiago, 4-sep-1991 Contra Donaldson Le Blank, George (recurso de apelacin) - Gravedad del hecho punible y dolor sufrido. REVISTA DE DERECHO Y JURISPRUDENCIA, TOMO LXXXIV (1987), N 2 (MAYO-AGOSTO), SECCION 4 Corte de Apelaciones de Temuco, 9 de junio de 1987 Contra Varela Varela, Jos de la Rosa - Situacin de fortuna de la victima y del autor (capacidad econmica de las partes) REVISTA DE DERECHO Y JURISPRUDENCIA, TOMO LXXX (1983), N 2 (MAYOAGOSTO), SECCION 4 Corte de Apelaciones de Santiago 8 de agosto de 1983 Contra RuizAburto Romo, Jos Rodolfo - Situacin de la culpa de la vctima. Esta situacin esta resuelta por el legislador, en el artculo 2330 (exposicin imprudente de la vctima al dao)
En Chile, la ley 18.490 (seguro obligatorio automotriz) contempla un baremo para riesgos de muerte y lesiones corporales.
4

Las fuentes de las obligaciones

Apuntes de clase Prof. Gonzalo Fco. Severin Fuster

- En relacin al dao por rebote , la jurisprudencia tambin ha determinado ciertos criterios, incluso contradictorios entre ellos, por ejemplo se ha fallado que l a sola acreditacin del parentesco es suficiente prueba del dao moral. REVISTA DE DERECHO Y JURISPRUDENCIA, TOMO LXXXII (1985), N 1 (ENERO-ABRIL), SECCION 4 Corte Suprema. Cas. forma de oficio Sentencia de reemplazo 17 de enero de 1985 Contra Sagredo Pizarro, Jorge y Topp Collins, Carlos Alberto. Sin embargo, en otros casos se ha resuelto que no es suficiente, sino que hay que acreditar el vnculo afectivo 4. 5 CMULO

DE INDEMNIZACIONES

Cuando nos preguntamos por el cmulo de indemnizaciones, buscamos saber si la vctima de un delito o cuasidelito tiene derecho a recibir conjuntamente la indemnizacin a que su autor est obligado en conjunto con las dems prestaciones que terceros, ajenos al hecho ilcito, deben hacer por causa del mismo delito o cuasidelito. Por ejemplo, es posible que la vctima obtenga la indemnizacin por el delito que se ha cometido y adems la indemnizacin del seguro que tiene contratado? Para poder responder, es necesario tener presente que la responsabilidad civil no puede ser una fuente lucro, y que, en principio, la acumulacin de indemnizaciones constituira un enriquecimiento para la victima. As, para resolver este problema hay que determinar el carcter de las prestaciones o beneficios que se deben a la vctima:

a. Si envuelven la reparacin o indemnizacin del dao, el cmulo es inadmisible por cuanto un dao no puede indemnizarse dos veces.5
b. Si, en cambio, las indemnizaciones no tienen ese carcter, el cmulo de indemnizaciones es admisible, por cuanto no hay doble reparacin del dao. Esto ocurre, por ejemplo, en el caso del seguro de vida o de daos en la persona, por cuanto no se trata de una prestacin que pretenda indemnizar o reparar los daos, pues el seguro proceder tanto si la muerte o el dao es producto de un hecho ilcito como de una enfermedad u otra causa cualquiera. El tercero que ha pagado a la vctima, por regla general no tiene accin de reembolso contra el autor del dao, ya que la obligacin del tercero no tiene por fuente el hecho ilcito del autor del dao, sino la ley o el contrato que se ha celebrado entre l y la vctima. El hecho ilcito no es la fuente de la obligacin del tercero sino el evento del cual depende la exigibilidad de su obligacin. Por otro lado, esto tambin se justifica en que el cumplimiento de la obligacin del tercero no le irroga perjuicios ya que si indemniza a la vctima por caridad, no hay perjuicio sino intencin de donar, y si lo hace cumpliendo una obligacin a ttulo oneroso, tampoco hay perjuicio, ya que el cumplimiento de la obligacin tiene equivalente (por ejemplo, en la prima que se ha pagado). Sin perjuicio de lo anterior, nada obsta que pueda repetir con las mismas acciones de la vctima, pero ello supone que sta le
5

Es el caso del seguro obligatorio contra riesgos de accidentes del trabajo regulado por la ley 16.744, que establece que el organismo administrador del seguro tiene derecho a repetir contra el empleador cuando el accidente se deba a culpa o dolo de ste. Lo mismo ocurre con el seguro de daos en las cosas, (art. 553 cdigo de comercio) que obliga al asegurado a ceder los derechos o acciones al asegurador que pag, siendo ste un caso de subrogacin legal.

Las fuentes de las obligaciones

Apuntes de clase Prof. Gonzalo Fco. Severin Fuster

ceda sus acciones, lo cual puede acordarse tanto al tiempo de contratar con el tercero como con posterioridad al hecho delictivo. Tiene derecho la vctima a demandar una reparacin de la Compaa de Seguros y adems del ofensor? Supongamos que a consecuencia de la muerte de su padre, el hijo (ofendido moralmente y por lucro cesante pensin alimenticia que deja de recibir-) recibe una herencia, o de usufructuario para a ser propietario pleno. Hay un beneficio, es cierto, pero ello no le impedira demandar, dado que esos beneficios no tienen por fin reparar el dao sino que simplemente encuentran en el hecho causante del dao la ocasin de generarse. Supongamos ahora que la Compaia de Seguros no repara el perjuicio sino hasta cierto monto (inferior en el hecho al monto del perjuicio producido). Nadie discute que la vctima podra demandar por el complemento. El problema se plantea cuando la reparacin del tercero (en el ejemplo, la Compaa de Seguros) es completa. Podra demandar de todos modos la vctima al ofensor? 1. Unos sostienen que s, dado que no es justo que el autor del dao se beneficie con la prestacin dada por el tercero. Ello importara beneficiar al autor del dao con el espritu de previsin de la vctima y autorizar al ofensor a beneficiarse invocando los efectos de un contrato respecto del que no ha sido parte. Sin embargo, creemos que admitir el cmulo no significara vulnerar el principio del efecto relativo de los contratos, puesto que lo que hace el ofensor al pretender eximirse de la obligacin indemnizatoria no es exigir el cumplimiento del contrato (eso slo lo puede hacer el tercero -en el ejemplo, la Compaa de Seguros-) sino slo HACER PRESENTE QUE ESE CONTRATO EXISTE Y QUE SUS EFECTOS HAN SIDO EJECUTADOS. 2. Otros sostienen que no, puesto que significara para la vctima un enriquecimiento sin causa. Sin embargo, creemos que no habra en este caso enriquecimiento sin causa. De hecho la causa existe y no se divisa ningn inconveniente para que un delito o cuasidelito sea motivo de enriquecimiento para la vctima si hay un ttulo o causa para ello. Otros, en fin, sostienen que lo decisivo para resolver el problema es precisar si acaso las prestaciones que la vctima recibe del tercero son efectivamente una reparacin o no. Si lo son, no podra la vctima demandar del ofensor porque un dao no puede ser reparado dos veces. Si no constituyen reparacin, no habra inconveniente en demandar al ofensor. En los seguros de daos, se ha estimado inadmisible el cmulo, porque la prestacin repara efectivamente el dao sufrido por la vctima asegurada y el pago de la indemnizacin proveniente del seguro no puede ser motivo de enriquecimiento (517 y 553 C de Comercio). En cambio en los seguros de personas (accidentes personales que afecten a la vida o a la integridad squica o corporal), el cmulo es perfectamente admisible, toda vez que la prestacin del organismo asegurador no tiene por objeto reparar el dao. El dao es slo el evento estipulado para hacerse exigible la indemnizacin. Tanto as que el asegurador queda obligado a una determinada indemnizacin frente al evento, independiente del monto del dao o incluso de la existencia misma de daos. El mismo criterio de los seguros de personas es aplicable a las pensiones: estas se pagan independientes del dao o aunque no existe dao e incluso si el hecho es enteramente accidental (no es imputable a un tercero). Tambin podra acumularse la indemnizacin a la recepcin de ddivas, socorros caritativos, ...sea que hayan sido suministrados por un tercero, o por el empleador de la vctima. Tiene el tercero que pag a la vctima algn tipo de accin contra el autor del dao? No, porque entre la prestacin del tercero y el hecho ilcito no hay relacin de causalidad:aquella no tiene por causa el delito o cuasidelito sino el contrato, la ley o la relacin jurdica que une a la vctima con el tercero.

Las fuentes de las obligaciones

Apuntes de clase Prof. Gonzalo Fco. Severin Fuster

El hecho ilcito es slo la ocasin para que esa prestacin se manifieste (prueba de ello es que de no mediar la norma legal o el vinculo esa prestacin no ser exigible aunque haya habido hecho ilcito y a la inversa, dado el hecho, aunque no se le tipifique como delito o cuasidelito, la vctima tiene derecho a la prestacin). Adems, el tercero que paga la prestacin no sufre por ello un perjuicio. Mal podra estimarse como perjuicio cumplir con una obligacin contractual o legal. En el caso de una compaa de seguros, la situacin es muy especial. El contrato es para la compaa un negocio, an asumiendo el pago de los siniestros. Mal podra hablarse de que el pago de la indemnizacin constituye un perjuicio. Sin embargo, en los seguros de daos, el asegurador, interesado en la conservacin de la cosa asegurada, puede demandar indemnizacin al autor del siniestro (553 C de Comercio). Pero fuera de este caso, el tercero no podra demandar al ofensor sino ejerciendo acciones o derechos de la vctima, que sta voluntariamente le haya cedido o en razn de alguna subrogacin. Esta subrogacin u obligacin de ceder acciones podra haberse pactado en el contrato. Nada impedira una clusula de esa naturaleza. Si el autor del dao se ha asegurado frente a las responsabilidades que el dao le imponga para el evento de producirse, puede la vctima dirigirse directamente contra el asegurador para la indemnizacin, o ms bien slo podr accionar contra el ofensor, quien acciona a su vez contra el asegurador? En principio, la vctima slo puede accionar contra el ofensor, pues el valor de seguro pertenece al ofensor, no a la vctima. La vctima es, respecto al seguro, un tercero. 4.6 EXIMENTES
DE RESPONSABILIDAD Y CLUSULAS DE IRRESPONSABILIDAD

1- Causales eximentes de responsabilidad. Las eximentes de responsabilidad no estn regladas en el cdigo civil, de manera que existe solo una causal genrica eximente de responsabilidad: la ausencia de dolo o culpa del hechor o de toda relacin de causalidad entre su actuacin y el dao producido. Estas situaciones pueden ser, por ejemplo: a. b. c. d. e. f. Caso fortuito, salvo que la ley lo haga responsable del caso fortuito. Culpa de la vctima como causa exclusiva del dao. Hecho de un tercero por quien no se responde. La fuerza fsica o moral ejercida sobre el autor. La orden de la ley o de la autoridad legtima. La legtima defensa y el estado de necesidad (los requisitos para que se configuren estas situaciones estn reglamentados en el Cdigo Penal). g. Ciertas inmunidades especiales.6 - Atenuantes de responsabilidad. Se trata de situaciones en las que el demandado no puede eximirse de responsabilidad, pero s le permiten reducir el monto de la indemnizacin. Un ejemplo claro de esta situacin se produce, por ejemplo, cuando existe culpa de la vctima, que se expuso imprudentemente al dao, pero igualmente existe culpa del autor. Otro caso es la existencia de una clusula atenuante de responsabilidad por culpa en dao a las cosas. - Clusulas de irresponsabilidad. Una vez cometido el delito o cuasidelito, la victima puede renunciar vlidamente a su derecho a indemnizacin. Las clusulas de
Ejemplo: Art. 58 Constitucin Poltica: Los diputados senadores slo son inviolables por las opiniones que manifiesten en el desempeo de sus cargos, en sesiones de sala o de comisin
6

Las fuentes de las obligaciones

Apuntes de clase Prof. Gonzalo Fco. Severin Fuster

irresponsabilidad, en cambio, suponen que el delito o cuasidelito aun no se ha cometido, de manera que puede definrseles como aquellas que eximen de responsabilidad con anterioridad al hecho que provoca el dao. La doctrina no las admite respecto del dolo, por cuanto la condonacin del dolo futuro no vale, y la misma solucin se da para los casos de irresponsabilidad por culpa grave, ya que tambin en este caso habra objeto ilcito, pues la culpa lata se asimila al dolo. En los casos en que el dao es resultado de una culpa que no puede calificarse como grave, existe discusin sobre la validez de dichas clusulas. Si bien la ley no las prohbe expresamente, lo que sirve para inclinarnos por la licitud de ellas, se suele utilizar como criterio el de distinguir respecto del dao en las cosas, en que se acepta la validez de la clusula, utilizando el mismo criterio del Art. 1558 en materia de responsabilidad contractual; y respecto del dao en la persona, en que no se acepta por cuanto la vida, integridad fsica y el honor estn fuera del comercio, y no es posible conferir a otro derecho a daarnos sin que sea responsable.