MOTORES CAT C9 PARA CAMION: CMO REALIZAR EL CAMBIO ADECUADO DEL ACEITE Y FILTRO DE ACEITE

ADVERTENCIA: El aceite caliente y los componentes calientes pueden producir lesiones personales. No permita que el aceite o los componentes calientes toquen la piel.

ATENCION Para este procedimiento de mantenimiento, el vehculo debe estar estacionado en una superficie horizontal. No drene el aceite cuando el motor est fro. A medida que se enfra el aceite, las partculas de desecho suspendidas se sedimentan en el fondo del colector de aceite. Las partculas de desecho no se eliminan drenando el aceite fro. Drene el crter nuevamente con el motor parado. Drene el crter mientras el aceite est caliente. Este mtodo de drenaje permitir que se drenen correctamente las partculas de desecho que estn suspendidas en el aceite. De no seguir este procedimiento recomendado se harn recircular las partculas de desecho con el aceite nuevo por el sistema de lubricacin del motor.

Drenaje del aceite del motor

Pare el motor despus de que se haya hecho funcionar a una temperatura de operacin normal. Coloque una etiqueta que diga "NO OPERAR" o una etiqueta de advertencia similar en el interruptor de encendido antes de dar servicio al motor. Recoja el aceite en un recipiente adecuado. Recicle el aceite usado o deschelo correctamente. 1. Quite el tapn de drenaje del aceite para permitir que el aceite drene. 2. Despus de que el aceite haya drenado, limpie y coloque el tapn de drenaje del aceite. Apriete el tapn de drenaje del aceite al siguiente par de apriete: ... 70 15 Nm (52 11 lb-pie)

Reemplace el filtro de aceite

ATENCION Los filtros Caterpillar se fabrican segn las especificaciones de Caterpillar. El uso de un filtro de aceite que no sea recomendado por Caterpillar puede producir daos importantes en el motor, cojinetes,

cigeal, etc., como consecuencia de las mayores partculas de desecho procedentes del aceite sin filtrar que entra en el sistema de lubricacin del motor. Use solamente filtros de aceite recomendados por Caterpillar. 1. Quite el filtro de aceite con una Llave de cadena 185-3630.

Elemento con basura 2. Haga un corte en el filtro del aceite con un Cortafiltros de aceite 1757546 para abrirlo. Separe los pliegues e inspeccione el filtro para ver si tiene residuos metlicos. La presencia de una cantidad excesiva de residuos metlicos puede indicar un desgaste prematuro o una falla inminente. Use un imn para distinguir entre los metales frreos y no frreos encontrados en el elemento del filtro de aceite. Los metales frreos pueden indicar un desgaste de las piezas de acero y hierro colado del motor. Los metales no frreos pueden indicar un desgaste de las piezas de aluminio, latn o bronce del motor. Entre las piezas afectadas se pueden incluir los componente siguientes: cojinetes de bancada, cojinetes de biela, cojinetes del turbocompresor y cabezas de cilindro. Debido al desgaste y rozamiento normales, no es raro encontrar pequeas cantidades de residuos en el filtro de aceite. Consulte a su distribuidor Caterpillar para realizar un anlisis adicional si se encuentran cantidades excesivas de partculas en el filtro.

Base de montaje y empaquetadura del filtro tpicas. 3. Limpie las superficie de sellado de la base de montaje del filtro. Asegrese de que haber quitado toda la empaquetadura vieja del filtro. 4. Aplique aceite de motor limpio en la empaquetadura del filtro de aceite nueva. ATENCION No llene los filtros de aceite antes de instalarlos. Este aceite no se filtrara y podra estar contaminado. El aceite contaminado puede causar un desgaste acelerado de los componentes del motor. 5. Instale el filtro de aceite. Apriete el filtro de aceite hasta que la empaquetadura del mismo haga contacto con la base. Apriete el filtro de aceite con la mano segn las instrucciones indicadas en el mismo. No lo apriete de forma excesiva.

Llene el crter del motor

1. Quite la tapa del tubo de llenado de aceite. Vea ms informacin en el Manual de Operacin y Mantenimiento, "Recomendaciones y capacidades de llenado" (seccin de mantenimiento). Llene el crter con la cantidad de aceite apropiada. Vea informacin adicional en la Publicacin Especial, SEBU6385, "Recomendaciones de fluidos para motores diesel Caterpillar para camiones de carretera". ATENCION Si est equipado con un filtro o sistema de aceite auxiliar, se debe aadir una cantidad de aceite adicional al llenar el crter. Siga las recomendaciones del fabricante del vehculo o del fabricante del filtro. Si no se aade una cantidad adicional de aceite, el motor puede

quedarse sin aceite. ATENCION Para impedir que se dae el cigeal o los cojinetes, gire el motor para llenar todos los filtros antes de arrancar. No trate de arrancar el motor durante ms de 30 segundos. 2. Arranque el motor y hgalo funcionar a "VELOCIDAD BAJA EN VACIO" durante dos minutos. Realice este procedimiento para asegurar que el sistema de lubricacin tenga aceite y que los filtros de aceite estn llenos. Inspeccione los filtros para ver si hay fugas. 3. Pare el motor y deje que el aceite se drene de vuelta al sumidero durante un mnimo de diez minutos. 4. Quite el indicador de nivel de aceite para comprobar el nivel de aceite. Mantenga el nivel de aceite entre las marcas "AADIR" y "LLENO" del lado de "ENGINE STOPPED" (motor apagado) de la varilla indicadora de nivel.

Ajustes de los intervalos de cambios de aceite

Bajo ciertas circunstancias, hay muchas condiciones que pueden permitir un ajuste al intervalo normal de cambios de aceite. Muchas de las condiciones afectan la seleccin de un intervalo de cambio de aceite ptimo. El objeto es mantener la vida til del motor mientras utiliza plenamente el aceite lubricante. La calidad y cantidad del aceite disponible se equilibra con la capacidad del aceite de absorber subproductos causados por la combustin. Debido a las tolerancias de fabricacin, la aplicacin del motor y las variaciones de mantenimiento, todos los motores no consumen el combustible y el aceite al mismo rgimen. La cantidad de combustible que se consume est en relacin directa al intervalo mximo de cambios de aceite que se selecciona. Es esencial incluir un anlisis SOS de aceite antes de considerar un ajuste al intervalo de cambios de aceite. Para obtener ms informacin sobre cmo prolongar los intervalos entre cambios de aceite, consulte a su distribuidor local Caterpillar. El anlisis SOS de aceite se debe usar para verificar cualquier ajuste que se haga al intervalo de cambios de aceite. Se puede usar la tabla 1 para determinar los ajustes al intervalo de cambios de aceite. El anlisis SOS de aceite se debe usar para verificar los ajustes al intervalo de cambios de aceite. Se puede usar la tabla 1 para determinar los ajustes al intervalo de cambios de aceite.

Tabla de ajustes a los intervalos de cambios de aceite

Nota: Las unidades mtricas se indican antes que las unidades inglesas. Nota: El uso de la tabla 1 supone el uso de un tipo recomendado de aceite. Tabla 1 Intervalos permisible de cambios de aceite

Capacidad de aceite del motor en litros (cuartos de galn)

Aplicaciones del vehculo Servicio ligero (1) Servicio medio (2) Servicio pesado (3) Servicio severo (4)

Kilmetros (millas) hasta el prximo cambio de aceite 18 (20) 19.320 (12.000) 21.260 (13.200) 23.190 (14.400) 25.110 (15.600) 27.040 (16.800) 28.980 (18.000) 30.900 (19.200) 32.850 (20.400) 34.770 (21.600) 36.700 (22.800) 38.640 16.000 (10.000) 17.710 (11.000) 19.320 (12.000) 20.930 (13.000) 22.540 (14.000) 24.000 (15.000) 25.760 (16.000) 27.370 (17.000) 28.980 (18.000) 30.590 (19.000) 32.200 12.890 (8.000) 14.170 (8.800) 15.460 (9.600) 16.750 (10.400) 18.040 (11.200) 19.320 (12.000) 20.510 (12.800) 21.900 (13.600) 23.190 (14.400) 24.470 (15.200) 25.760 9.670 (6.000) 10.960 (6.800) (5) 12.230 (7.600) 13.530 (8.400) 14.810 (9.200) 16.100 (10.000) (6) 17.380 (10.800) 18.670 (11.600) 19.970 (12.400) 21.260 (13.200) 22.540

21 (22)

23 (24)

25 (26)

27 (28)

28 (30)

30 (32)

32 (34)

34 (36) (6)

36 (38)

38 (40)

(24.000) 40 (42)
(1)

(20.000) 33.810 (21.000)

(16.000) 27.050 (16.800)

(14.000) 23.830 (14.800)

40.580 (25.200)

Aplicaciones tpicas son en vehculos de recreo y vehculos de reparto entre ciudades (promedio mayor que 10 millas por galn). (2) Aplicaciones tpicas son viajes dentro de la ciudad (promedio 8 a 10 millas por galn). (3) Aplicaciones tpicas son servicios de autobuses y servicios de reparto o de recogida (menos de 8 millas por galn). (4) Menos de 6 millas por galn. Vea los requisitos en el Manual de Operacin y Mantenimiento, "Aplicaciones de servicio severo - Comprobar". (5) Es importante de comprender la operacin de su vehculo. Use el consumo de combustible, las horas de servicio o el tiempo de calendario, lo que ocurra primero, para determinar los intervalos de mantenimiento. Los motores que funcionan en condiciones severas de operacin pueden requerir mantenimiento ms frecuente. (6) La capacidad de llenado es de 35 L (37 cuartos de galn). Hay muchas aplicaciones de motores de camin de servicio mediano. Es importante de comprender la operacin de su vehculo. Use el consumo de combustible, las horas de servicio o el tiempo de calendario, lo que ocurra primero, para determinar los intervalos de mantenimiento. Los motores que funcionan en condiciones severas de operacin pueden requerir mantenimiento ms frecuente.

Instrucciones para usar la tabla

1. Determine el tipo de aplicacin de su vehculo. Encuentre la columna que indica el tipo de aplicacin de su vehculo. 2. Determine el aceite disponible en litros o en cuartos de galn. La cantidad de aceite es igual a la suma de las capacidades del sumidero de aceite y del filtro del aceite. Encuentre la lnea que indica su aceite disponible. 3. La interseccin de la columna y la lnea indican el nmero mximo permisible de kilmetros o millas entre intervalos de cambios de aceite.

Ejemplo
La aplicacin del vehculo es una aplicacin comercial de servicio ligero. La capacidad de aceite del motor es de 21 L (22 cuartos de galn) y la capacidad de aceite del filtro auxiliar de aceite es de 10 L (10 cuartos de galn). Con verificacin del Anlisis SOS de aceite, el intervalo mximo permisible entre cambios de aceite es de 30.900 kilmetros (19.200 millas). Para obtener ms informacin sobre cmo optimizar los intervalos de cambios de aceite, consulte con su distribuidor Caterpillar.