Resumo Morfologia Histrica p.

77 Anglica Campos Casos No latim literrio existem tantas flexes ou desinncias exercendo diversas funes lgicas, a isto se d o nome de casos. No Latim Clssico temos os seguintes casos: Nominativo: caso do sujeito; Genitivo: caso do complemento; Dativo: caso do objetivo; Acusativo: caso do objetivo; Vocativo: caso do vocativo; Ablativo: caso dos adjuntos adverbiais.

Caso lexicognico Nesse caso, no Latim Vulgar restaram apenas dois casos: o nominativo e o acusativo. O caso lexicognico teve origem a partir do caso acusativo, sendo este o nico que sobreviveu do qual procede as palavras portuguesas. Ex.: Verdade teve origem da palavra <veritate>. Vestgios dos casos em Portugus H outros vestgios de outros casos, como: Do Nominativo: deu origem aos nomes prprios: Deus, Ccero; s palavras eruditas: sror, serpe, cncer; aos pronomes pessoais do caso reto: eu, tu, ele, ns, vs; aos demonstrativos: este, esse aquele. Do Genitivo: deu origem as palavras compostas: terremoto(terrae+motu). Os patronmicos portugueses originaram do caso genitivo ice: Fernandici> Fernandez>Fernandes (filho de Fernando). DO Dativo: crucifixo (cruci+fixu); mim (mihi). Do Ablativo: agora (hac+hora); fidedigno (fide+dignu).

As declinaes Os substantivos latinos esto dispostos em cinco categorias chamadas declinaes: Genitivo singular: 1. D. AE 2. D. I 3. D. IS 4.D. US 5. D. EI

Exemplos: nauta-ae Servus-i Civitas-is Manus-us Dies-ei. No latim popular houve reduo dessas declinaes para trs, excluindo a quarta e a quinta, na qual a quarta confundiu-se com a segunda, a quinta foi incorporada terceira e primeira. O gnero dos substantivos. Desaparecimento do neutro. O gnero gramatical dos substantivos fundamentava-se no sexo real e por isso os seres inanimados eram do gnero neutro, com as mudanas encontraram-se seres inanimados que podiam ser masculinos ou femininos. Causas do desaparecimento do gnero neutro As causas para o desaparecimento do gnero neutro foram: reduo dos casos, fonticas e psicolgicas (desnecessidades da oposio entre gnero animado e o inanimado). Na primeira declinao no havia nenhum nome neutro; ao contrrio, eram quase todos femininos, de tal forma que a terminao a passou a ser caracterstica dos nomes femininos. Na segunda declinao deu-se o contrrio: a maioria dos nomes eram masculinos e neutros; assim sendo a final o (acusativo singular sem m, passando u para o) caracterizou o gnero masculino. Na terceira declinao nomes neutros com os, ossis/ vas, vasis passaram para segunda declinao assumindo o gnero masculino. Quanto aos verbos Infinitivos 1 conj. are

2 conj. Ere

3 conj Ere

4 conj ire

Os verbos em are, ere, ire deram respectivamente em portugus ar, er, ir. Os verbos da segunda conjugao e da terceira passaram para a primeira:

Assim: torrre>torrare>torrar

fidere>fidare>iar

A segunda conjugao recebeu a maior parte dos verbos da terceira: Assim: ponre>pore>poer>pr Dicre>dicre>dizer Obs: = ~ . Verbos Anmalos O verbo ser no Portugus, Espanhol vem de sedere que significava estar sentado. O verbo posse deu potre, sendo em Portugus poder. Tempos que se perderam ou assumiram novas funes Modo indicativo Presente amo > eu amo Pret. perfeito amavi > eu amei Modo subjuntivo Presente amem > eu ame Pretrito mais que perfeito amassem > tivesse amado Modo imperativo Presente Ama > ama tu Nos tempos do infectum: O futuro imperfeito perdeu a forma, sendo que amarei de criao romnica. O futuro do subjuntivo no existe em Latim. O imperativo futuro desapareceu em Portugus. Criaes Romnicas Futuro do presente e do pretrito Nas lnguas romnicas predominam estas locues verbais quid habui facere, notandose que na fase do Latim Vulgar o verbo auxiliar posposto ao infinito, cantare habeo, da em Portugus cantarei. Futuro Amato > x Pretrito imperfeito amarem > amasse Futuro X > eu amar Pret. perfeito amarim > tenha amado Pretrito imperfeito amabam > amava Pret. mais que perfeito amaram > eu amara Futuro imperfeito amabo > amarei Futuro perfeito Amaro > terei amado

O futuro do pretrito formado analogamente, do mesmo modo que se dizia habeo dicere, tenho a inteno de dizer, assim tambm se podia expressar habebam dicere, tinha a inteno de dizer, donde em Portugus: cantere habebam > cantaria. Tempos compostos Na Pennsula Ibrica predominou o uso do auxiliar tenere por habere na qual resultou que no Portugus, os tempos compostos so regularmente formados com o auxiliar ter mais o particpio. O infinitivo pessoal ou flexionado O infinitivo flexionado um idiotismo do Portugus, no sentido de que ele no se encontra em nenhuma das outras modernas lnguas literrias neolatinas. H trs teorias explicativas sobre o aparecimento do infinitivo flexionado, pode-se citar a teoria dos fillogos, que o mesmo deriva-se diretamente do pretrito imperfeito do subjuntivo latino. Pretrito Imp. Subjuntivo amarem amares amaret amaremus amaretis amarent Voz passiva analtica De criao romnica, a voz passiva analtica os verbos na semntica do infectum. Pertencem semntica do infectum todos os tempos que trazem ideia no concluda ou perfeita (presente imperfeito futuro imperfeito). No Latim literrio estes tempos tinham forma sinttica na voz passiva, as quais foram substitudas por formas analticas no Latim Vulgar. Ex.: Pres. Indicativo Pres. Subjuntivo Latim Literrio Amor Amer Latim Vulgar amatus sum amatus sim Infinitivo Pessoal amar amares amar amarmos amardes Amarem

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

Gramtica Histrica, Carvalho Dolores Garcia; Nascimento, Manoel. Editora tica, s/d.