PARALELO 30 Centro de Astroconscincia

Astrloga Zil P. Saldanha

- KOSMO II -
Av. Protsio Alves, 1320/22 Petrpolis Porto Alegre/RS
: (51) 3028-9990
zila.imix@terra.com.br
1
O OS S P PL LA AN NE ET TA AS S R RE ET TR R G GR RA AD DO OS S
iz-se que um Planeta est retrgrado [] quando, observando-o de nosso ponto de
vista terrestre, geocntrico, ele se movimenta no sentido
decrescente de graus. Se ele est se movimentando natu-
ralmente para diante, diz-se que ele est direto [D]. Todos
os anos, os Planetas (com exceo de Vnus e Marte) passam por perodos
de retrogradao. Eles no passam abruptamente de um movimento para
outro e apresentam um perodo em que parecem ficar imveis num mesmo
grau; diz-se ento que o Planeta est esttico [S]. Se ele estiver passando de
movimento direto para retrgrado, usaremos o smbolo o que indica que
ele parou, estacionou, para comear sua marcha--r. Se ele estiver pas-
sando do movimento retrgrado para o direto, usaremos o smbolo o
que significa que ele parou num determinado grau para retomar seu movi-
mento normal, para diante.
anlogo ao que acontece com voc quando est dirigindo um carro: se estava andando ve-
lozmente, voc reduz a marcha, coloca a palanca em ponto morto e depois em marcha--r, comeando
a andar para trs em baixa velocidade; o mesmo ocorre quando quer voltar a andar para frente: diminui
a marcha, depois pra, coloca em ponto morto, e inicia lentamente as outras marchas at nadar normal-
mente em sua velocidade preferida.
Se nosso observatrio fosse o Sol, no haveria Planetas retrgrados pois, na natureza, nada
desanda ou retrocede. O ponto de vista geocntrico, no entanto, a partir de nosso Planeta de resgates
que opera como reformatrio ou Escola para Recuperao de Almas Imaturas, mostra mais essa iluso,
mais esse vu de Maya. Ora, isso nos leva refletir que, quanto mais nos identificarmos com o Divino (o
Sol), menos influncia teremos dos Planetas chamados retrgrados.
Percorrendo suas elipses ao redor do Sol, os Planetas (que tm rbitas e velocidades diferen-
tes), passam maior ou menor tempo num movimento ou noutro. Voc pode distinguir se um Planeta ex-
terior (de Marte a Pluto) est retrgrado, numa rpida olhada: se ele estiver posicionado no mnimo 90
antes ou depois do Sol, provavelmente estar retrgrado.
A tabela abaixo mostra o resultado de um estudo que se baseou nas posies planetrias di-
rias, por um espao de 100 anos
1
:
N. DE
RETRGRADOS
DI AS %
Nenhum 2786 7,700
Um 6736 18,00
Dois 10.536 29,200
Trs 9623 26,700
Quatro 4578 12,700
Cinco 1496 4,150
Seis 241 0.660
Sete 2 0,005
TOTAL 35.998 99,815
Por esta tabela, vemos que menos de 8% de indivduos nascem sem um Planeta retrgrado se-
quer em seu Mapa e que a maior incidncia (29%) a de dois Planetas nessa situao.
A astrologia tradicional considera que os Planetas retrgrados expressam-se de modo debilita-
do, enfraquecendo sua influncia. Afirma tambm que suas faculdades positivas (virtudes) e suas van-
tagens materiais so muito menos evidentes, pois encontram-se travadas, retardadas ou pouco manifes-

1
El libro de los retrgrados, de J ohn McCormick, Editorial Srio s.a., Mlaga p. 52. (N.T.)
D
PARALELO 30 Centro de Astroconscincia
Astrloga Zil P. Saldanha
- KOSMO II -
Av. Protsio Alves, 1320/22 Petrpolis Porto Alegre/RS
: (51) 3028-9990
zila.imix@terra.com.br
2
tas e que, ao contrrio, todos os seus significados negativos (vcios) ficam muito evidentes. Se entre os
retrgrados estiver o Regente do Tema pode-se supor muitos obstculos ao xito e felicidade.
J modernamente, com o advento da Psicoastrologia, os astrlogos tendem a considerar que o
Planeta retrgrado mais subjetivo ou se manifesta mais no plano inconsciente da psique do que no
consciente. Assim, muitos Planetas retrgrados levaria a pessoa a ser mais reflexiva ou at introvertida.
A Astrologia Krmica, por sua vez, considera que os Planetas em retrogradao no momento do
nascimento revelam problemas vindos de vidas anteriores, dvidas krmicas que o nativo vai ter de saldar
nesta encarnao.
De qualquer modo, embora a maioria dos astrlogos no comente esse fato com seus clientes,
uma interpretao mais aprofundada do Mapa no pode ignorar esse dado. Alexandre Ruperti tece a res-
peito dessa situao as seguintes consideraes:
Quando um Planeta est retrgrado, aproxima-se da Terra e impe-se ao nativo, obrigando-
o a lev-lo em conta;
Como o Planeta retrgrado no segue o movimento dos diretos, indica um desafio, do qual a
pessoa deve tirar partido;
Quando o Planeta passa de direto a retrgrado (por progresso secundria), bloqueia ou re-
tarda seus efeitos; quando ocorre o contrrio (pelas progresses o Planeta passa de retrgrado a direto),
sua energia liberada.
Daniel Yott diz que a presena de Planetas retrgrados num Mapa Natal revela traos de car-
ter negativo provenientes de encarnaes anteriores e que um Mapa com muitos Planetas retrgrados
semelhante a um com muitos aspectos tensos, mas acrescenta: quanto mais Planetas retrgrados voc
tem no seu mapa, maior o potencial indicado para o seu desenvolvimento atual.
2

Dorthe Koechlin de Bizemont
3
informa que os Planetas retrgrados indicam os campos nos
quais o nativo custar mais para encontrar o equilbrio, sendo que os pessoais (Mercrio, Vnus e Marte)
representam bloqueios extremamente poderosos em seu destino. Nesse caso, preciso atentar bem para
a idade em que retomam o movimento direto (por progresso), pois isso marcar a liberao do respec-
tivo bloqueio, com uma virada importante em sua vida.
A autora afirma que tambm importante observar os aspectos que atingem o Planeta retr-
grado:
Aspectos fluentes: indicam que os traos negativos de carter no esto profundamente
arraigados na personalidade e o nativo tem nesta vida uma segunda oportunidade de elimin-los.
Aspectos tensos: sugerem que os traos negativos esto profundamente arraigados pela
repetio dos mesmos erros em vrias vidas anteriores, o que exigir mais tempo e esforo para elimin-
los na presente encarnao.
Em compensao, as pessoas sem planetas retrgrados em seu Mapa tendem a ser levados pe-
la facilidade, fazendo muito pouco progresso nesta encarnao.










2
Planetas retrgrados e reencarnao, Ed. Pensamento, p.10.
3
Astrologia crmica, Ed. Nova Fronteira.
PARALELO 30 Centro de Astroconscincia
Astrloga Zil P. Saldanha
- KOSMO II -
Av. Protsio Alves, 1320/22 Petrpolis Porto Alegre/RS
: (51) 3028-9990
zila.imix@terra.com.br
3
Anna Maria da Costa Ribeiro resume assim o significado dos Planetas retrgrados:
PLANETA I NTERPRETAO

Maneira de comunicar impraticvel, nervosismo, ou exige perfeio demasiada.

Negligncia com posse, valores, afeto. Auto-indulgncia, exageros sexuais ou financeiros.
Vaidade. Vida em estruturas decadentes.

Esforos rejeitados ou mal empregados. No reconhecimento de ao, toma atitudes pro-
vocadoras, quer satisfaes. Agressividade, animalidade; tendncia a acidentes.

Dificuldade de expandir-se, pouco desenvolvimento, desperdia a vida. D importncia
demasiada sua situao social ou liga-se a filosofias preconceituosas. Deve usar o que
aprendeu, pois conhece o melhor e o pior da sociedade.

Dificuldade em aceitar responsabilidade por suas aes. Fatalidades; acha a vida injusta;
mas vive a situao que criou. Amargura. Fobias. Cristalizaes e no crescimento.

Mau uso da mente superior. Dificuldade de fazer mudanas, acha-se aprisionado por cir-
cunstncias. Se mudar, ser como tirar um peso dos ombros.

Fantasia para evitar problemas, ou usa escapismos diversos: lcool, droga, erotismo.
Pensamento negativo, sujeito a condies precrias, estranhas, desiluses. Deve aceitar a
realidade e no buscar s o maravilhoso; desenvolver a espiritualidade de forma constru-
tiva e no se envolver com pseudo-espiritualidade. Obsesso. Evitar magia negra.

Precisa crescer, pois h risco de regredir. Sente-se abusado ou acha que o mundo lhe de-
ve algo. Indigna-se. Sua grande fonte o seu prprio poder, no qual deve confiar e no
usar mal. Recursos interiores.

PARALELO 30 Centro de Astroconscincia
Astrloga Zil P. Saldanha
- KOSMO II -
Av. Protsio Alves, 1320/22 Petrpolis Porto Alegre/RS
: (51) 3028-9990
zila.imix@terra.com.br
4
M MA AI I S S A AL LG GU UM MA AS S D DI I C CA AS S

Adaptado da obra "A espiral da vida", de
J oanne Wickenburg e Virginia Meyer

s aes dos Planetas retrgrados muitas vezes so to invertidas quanto seu movimento
aparente. Os Planetas Mercrio, Vnus, Marte, J piter e Saturno regem dois Signos. Em
seu movimento normal, direto, esses Planetas atuam de modo paralelo progresso do
primeiro Signo regido para o segundo. Por exemplo: Mercrio rene e comunica o conhecimento de di-
versas experincias (Gmeos), depois analisa o conhecimento e torna-o proveitoso e concretamente apli-
cvel (Virgem). Porm, quando est retrgrado, o processo de anlise e discriminao de Virgem expe-
rienciado antes que o conhecimento possa ser comunicada maneira geminiana. Como a pessoa com
Mercrio retrgrado leva toda informao para dentro e a relaciona com sua prpria vida pessoal, fre-
qentemente se prende a detalhes.
Este mesmo conceito parece se aplicar aos outros Planetas, bem como a Pluto devido a sua
regncia sobre Escorpio e ries. O Planeta retrgrado assume, ou enfatiza, a qualidade do ltimo Signo
que rege, pois ele precisa aprender em primeiro lugar, a lio do ltimo Signo.
Nunca subestime o poder de um Planeta retrgrado. Embora os Planetas retrgrados muitas
vezes signifiquem experincias difceis no incio da vida, apresentam tambm uma oportunidade para es-
tabelecer sua prpria singularidade, sofrendo pouca influncia externa. Uma vez que a funo da perso-
nalidade no de modo considerado normal pelos outros no antigo meio ambiente, o nativo forado a
se voltar para dentro e a reconstruir as bases para um novo tipo de expresso que seja adequada sua
prpria personalidade.
O dispositor do Planeta retrgrado mostrar algumas causas da condio reprimida do Planeta.
Os aspectos mostram facetas da personalidade ligadas s bases que a pessoa est construindo:
Aspectos difceis com que Planetas mais lentos atingem o Planeta retrgrado mostram ou-
tras funes da personalidade que foram o indivduo a reavaliar a funo do retrgrado; as Casas de
onde provm esses aspectos mostram as reas onde se originam essas necessidades. Por exemplo: se o
Mercrio retrgrado citado acima receber uma quadratura de Urano proveniente da Casa IV, os assuntos
domsticos o obrigaro a rever sua maneira de pensar sobre os assuntos domsticos e de se comunicar
com a famlia sempre procurando primeiro analisar os fatos () para depois falar sobre eles ().
Aspectos facilitadores mostram outras funes que sustentam o processo. Aspectos com o
Regente da Casa ocupada pelo retrgrado mostram a facilidade ou a dificuldade para desenvolver o novo
nvel de expresso da qualidade do Signo.
Como os Signos Interceptados, os Planetas Retrgrados demoram a atingir sua plena expresso
consciente. O processo de internalizao e reconstruo de bases permite que a expresso surja mais
tarde, de modo completamente individualizado.








A
A

PARALELO 30 Centro de Astroconscincia
Astrloga Zil P. Saldanha
- KOSMO II -
Av. Protsio Alves, 1320/22 Petrpolis Porto Alegre/RS
: (51) 3028-9990
zila.imix@terra.com.br
5
MOVI MENTO
PLANETA
DI RETO RETRGRADO
Primeiro, acumule informaes de vrias
fontes e aprenda por meio da comunicao com
os outros (}) para, depois, encontrar um meio
prtico para aplicar essas informaes, retendo
o que importante e eliminando o que su-
prfluo (]).
Primeiro, analise as informaes com as
prprias experincias, aprimorando sua com-
preenso (]), para, depois, desenvolver re-
cursos eficazes de comunicao (}).
Primeiro, desenvolva valores pessoais,
aprenda a valorizar-se como indivduo e a a-
mar-se a si prprio (_), para depois construir
em relacionamento de amor com outrem em
que tem algo valioso para contribuir (-).
Primeiro, aprenda a reconhecer e a prio-
rizar os valores alheios, desenvolvendo a capaci-
dade de amar ao prximo (-), para, depois, re-
conhecer seu prprio valor e satisfazer suas
prprias necessidades afetivas (_).
Primeiro, aprenda a agir com indepen-
dncia, pondo-se em movimento para se conse-
guir o que deseja ([) e, depois, identifique o
desejo pessoal que deve ser eliminado para que
possa transmutar o egosmo e lutar junto com
os outros pelas concesses dos objetivos deles (
]).
Primeiro, seus desejos pessoais devem ser
reprimidos por meio de envolvimentos profundos
com motivaes alheias (]), para, depois e em
conseqncia disso, liberar e satisfazer suas moti-
vaes e seus desejos prprios ([).
Primeiro, expanda a prpria vida e am-
plie os prprios horizontes por meio de experi-
ncias sociais mais abrangentes () para, de-
pois, idealizar compromissos espirituais e re-
conhecer a responsabilidade krmica para com
o gnero humano ()).
Primeiro, introjete os anseios humanos
e liberte-se interiormente de crenas condicio-
nadas ()), para, depois, poder readaptar seus
princpios filosficos e religiosos e adotar uma
filosofia e/ou religio definida ().
Primeiro, defina o seu lugar dentro da
estrutura social, construindo fronteiras em tor-
no das suas experincias pessoais para poder
acomodar-se dentro do mundo circundante
(_), para, depois, essa posio social e a a-
ceitao de responsabilidades sociais conduzi-
rem a atividades coletivas que desenvolvem
conceitos humanitrios e fraternos ().
Primeiro, tome conscincia das suas
responsabilidades dentro do grupo e da socie-
dade em geral, ocupando funes de interesse
coletivo e humanitrio (), para, depois e em
conseqncia disso, assumir autoridade pessoal
e realizar suas ambies particulares e atingir seu
sucesso individual (_).
Primeiro contribua com idias pro-
gressistas para atingir metas e causas coletivas
(), para, depois, construir uma identidade
social mais satisfatria do que aquela conferida,
no passado, por figuras autoritrias (_).
Primeiro, regenere impulsos rebeldes,
atravs da disciplina, engajando-se ao Sistema
e assumindo tarefas bem definidas dentro dele
(_) para, depois, transform-lo desde dentro,
demolindo estruturas arcaicas com vistas ao
progresso coletivo ().
Primeiro, use sua capacidade de dissol-
ver os limites da mente consciente para pene-
trar velhos padres do ego, descobrir um sen-
tido de unidade em toda a existncia ()); de-
pois, adquira, em virtude disso, uma esfera
mais ampla de viso, adotando uma filosofia de
vida mais abrangente ().
Primeiro, expanda a mente consciente
por meio de estudos superiores que ampliem
seus horizontes filosfico-religiosos () para,
depois, permitir que a mente inconsciente dis-
solva os limites do ego e descubra o sentido
espiritual da realidade cotidiana ()).
Primeiro, aplique seu poder interior de
transmutao e regenerao para contribuir
com algo significativo para a evoluo do mundo (
]); depois, a partir disso, faa renascer seu
ego, com um autoconceito renovado ([).
Primeiro, renove e regenere sua identi-
dade pessoal ([) para, depois poder dar sua
contribuio transformao do mundo (]).