les presses de l’université du québec

catalogue 2009
PUQ.ca
 PUQ.ca les presses de l’université du québec

40 ans de livres
Rattachées au réseau de l’enseignement de l’Université
du Québec, les PUQ permettent, depuis 40 ans, à nombre
d’auteurs, chercheurs et professeurs de faire connaître

et d’idées
leurs travaux. Notre catalogue compte à ce jour près de
1 200 titres disponibles en version papier ou numérique.
2 catalogue 2009

Découvrez dans ce catalogue nos ouvrages publiés

entre juin 2008 et mai 2009 et visitez notre site Internet
au www.puq.ca pour en apprendre davantage.
Bonne lecture !
|
 PUQ.ca les presses de l’université du québec

L’archiviste
Constructeur, gardien et communicateur
Textes de Jacques Grimard réunis
par Yvon Lemay et Louise Gagnon-Arguin
Collection Gestion de l’information
L’archivistique québécoise s’est développée
à partir des travaux de grands archivistes.
Jacques Grimard était de ceux-là. C’est pour
que l’on se rappelle de lui, de sa pensée et
de son rôle que nous avons cru bon lui offrir
un hommage en compilant des textes parmi ceux qui étaient
disponibles et qui nous apparaissaient les plus marquants de
sa production écrite tant en regard de son cheminement pro-
fessionnel que par rapport à la discipline archivistique et à son
développement au Québec et au Canada.
420 pages | 978-2-7605-1604-5 49 $ / 36¤

Les écritures en situations

professionnelles
2 ART ET LETTRES

Sous la direction de Françoise Cros,

Louise Lafortune et Martine Morisse
Collection Éducation – Intervention
Q ue l les sont les ca rac tér i s t iques de
l’écriture réflexive, de l’écriture profes-
sionnelle ? En quoi l’écriture favorise-t-elle
la professionnalisation ? Entre prescription
et réalité, transcription et transformation,
conformité et singularité, l’écriture professionnelle, tout en
s’immisçant dans les activités du travail sous des formes et
selon des logiques différentes, soulève souvent de nombreuses
contradictions. C’est ce qu’un groupe d’une dizaine de chercheurs
a voulu clarifier en contribuant à l’actuel ouvrage collectif.
|

252 pages | 978-2-7605-2378-4 32 $ / 23 ¤

 PUQ.ca les presses de l’université du québec

Formation Lettres du Père Crespel et son Sciences de la nature et connais-

des lecteurs. naufrage à Anticosti en 1736 sance de soi au siècle des Lumières
Formation de Pierre Rouxel et Emmanuel Crespel Michel Delon
l’imaginaire Collection Jardin de givre Collection Confluences
Sous la direction Le périple d ’Emmanuel Crespel sur les Le parcours que propose Michel Delon
de Max Roy, Marilyn
Brault et Sylvain côtes d’Anticosti en novembre 1736, écrit montre en quoi les sciences de la nature
Brehm sous forme de lettres, constitue l’un des permettent aux fictions qu’inventent les
Collection Figura plus spectaculaires récits de naufrage de la Lumières de dire la singularité d’une expé-
Comment concevoir Nouvelle-France. D’abord publié en français rience ou d’une émotion. Cette rencontre
la lecture littéraire en Allemagne en 1742, il a rapidement connu un large succès entre attitude intellectuelle et conduite
et former des lecteurs ? Comment se forme d’édition européen. Paru pour la première fois à Québec en 1808, Des régimes d'authenticité sensuelle, anatomie du cœur et sciences
il n’avait pas bénéficié d’une nouvelle introduction depuis 1884. Essai sur la mémoire patrimoniale de la nature est toujours à réinventer pour exorciser à la fois une
et agit l’imaginaire lors de la lecture ? Des
Lucie K. Morisset
enseignants et des chercheurs livrent leurs 263 pages | 978-2-9233-8512-9 20 $ / 15 ¤ raison appauvrie en simple technique et une spiritualité qui se
L’essai que voici recentre l’étude du patri-
propositions théoriques et didactiques, prétendrait affranchie de toute raison.
moine sur l’objet patrimonial, producteur
appuyées sur des enquêtes, des expérimen- Le(s) Nord(s) imaginaire(s) 104 pages | 978-2-9809-5611-9 12 $ / 9 ¤
d’identité. Qu’est-ce qui détermine la valeur
tations et des analyses de textes. Sous la direction de Daniel Chartier d’un objet ou d’un lieu patrimonial ? Qu’est-ce
200 pages | 978-2-921764-34-6 20 $ / 13 ¤ Collection Droit au Pôle La violence dans l’imaginaire
qui en définit l’authenticité ?
L’ imaginaire du Nord est ici envisagé 136 pages | 978-2-7605-2354-8 24$
latino-américain
comme un objet culturel construit par des Sous la direction de André Corten
4 ART ET LETTRES

siècles de discours. Il se révèle par le regard et Anne-Élizabeth Côté

du voyageur, de l’explorateur d’un monde C’est à par tir du parler ordinaire, des
posé comme nouveau, objet de savoir ou romans, des discours politiques, des récits
terrain ludique du tourisme. Territoire, d ’actions collectives que la vingtaine
images, direction, mirage et réel, représen- d’auteurs de ce livre cernent la violence
tation et cliché : le Nord, pan entier de l’imaginaire occidental, est dans l’imaginaire latino-américain.
422 pages | 978-2-7605-1573-4 | 30 $
tout à la fois pluriculturel, multidisciplinaire, universel, multiple,
particulier et simplifié. La couleur blanche est son sémaphore :
elle ne masque que par illusion la complexité de son histoire et
de sa construction.
340 pages | 978-2-9233-8511-2 40 $ / 28 ¤
|
PUQ.cales presses de l’université du québec

L'accompagnement concerté
des stagiaires en enseignement
Sous la direction de Marc Boutet
et Joanne Pharand
La formation et l'insertion professionnelle
des nouveaux enseignants donne nais-
sance à de nouveaux enjeux : la distribu-
tion des responsabilités de la formation
de la relève enseignante entre l'université
et les acteurs de terrain ; la profession-
nalisation des enseignants associés et des superviseurs ; les
changements identitaires entraînés par les « nouveaux » métiers
d'accompagnement ; les relations entre théories et pratiques ; et
le paradoxe entre l'évaluation contrôle et l'évaluation formatrice.
188 pages | 978-2-7605-1567-3 24 $ / 18 ¤

L'articulation oral-écrit en classe

Une diversité de pratiques
Sous la direction de Lizanne Lafontaine,
Réal Bergeron et Ginette Plessis-Bélair
Collection Éducation – Intervention
Présentation aux enseignants de tous les
ordres, de tous les milieux linguistiques
6 ÉDUCATION

et de toutes les disciplines de pratiques

concrètes et diversifiées faisant état de
l'articulation oral-écrit : ateliers de commu-
nication ; lexicalisation des mots de vocabulaire par les ortho-
graphes rapprochées ; conduites langagières pour expliciter une
démarche de résolution écrite en mathématiques ; interventions
en lecture à haute voix ; théâtre causerie ; révision de textes ; etc.
240 pages | 978-2-7605-1583-3 27 $ / 20 ¤
|
PUQ.cales presses de l’université du québec
Le bébé en services éducatifs
Une 2e édition actualisée du livre
Le bébé en garderie
Jocelyne Martin, Céline Poulin
et Isabelle Falardeau
Cet ouvrage permet de mieux cerner les
compétences nécessaires à une approche
éducative globale auprès des bébés. On y
traite des besoins physiologiques (alimenta-
tion, sommeil, hygiène), socioaffectifs (personnalité, socialisation)
et intellectuels (développement cognitif et du langage), ainsi que
de l'aménagement de l'espace et du choix des objets de jeu.
498 pages | 978-2-7605-1535-2 32 $ / 24 ¤
Le développement global
de l'enfant de 0 à 5 ans en
contextes éducatifs
Caroline Bouchard
Collection Éducation à la petite enfance
Le développement global de l'enfant de
0 à 5 ans (neurologique, psychomoteur,
socioaffectif, cognitif, langagier et socio-
cognitif) dans les contextes éducatifs. De
8 ÉDUCATION
nombreux exemples, tirés de situations concrètes, ainsi que des
exercices récapitulatifs et réflexifs favorisent l'application des
notions théoriques au quotidien, de même que la consolidation
des apprentissages.
486 pages | ISBN 978-2-7605-1550-5 48 $ / 35 ¤
|
Élever la conscience
humaine par l'éducation
Pierre Demers
Cet essai présente une analyse de ce qui
ne va pas avec les systèmes scolaires
tels qu'ils existent et tente de démontrer
qu’ils déforment les jeunes plutôt qu’ils
les humanisent. L’auteur y propose une
approche globale d'éducation qui s'inspire
davantage du développement du poten-
tiel humain inhérent à chacun de nous.
180 pages | 978-2-7605-1554-3 23 $ / 17 ¤
Langage et littératie chez l'enfant
en service de garde éducatif
Sous la direction d’Annie Charron,
Caroline Bouchard et Gilles Cantin
Collection Éducation à la petite enfance
Puisque les deux tiers des enfants de moins
de 5 ans fréquentent régulièrement un ser-
vice de garde, les éducatrices qui en ont la
responsabilité sont bien placées pour offrir
un modèle langagier adéquat et stimulant.
Mais qu’en est-il de l’apprentissage de la
lecture et de l’écriture ? Plusieurs cher-
cheurs conjuguent ici leur expertise et
proposent de nombreux moyens d’aider
les enfants à se développer sur le plan du
langage et de la littératie, dans un contexte
ludique en cohérence avec le programme
éducatif actuel.
222 pages | 978-2-7605-2350-0 24 $ / 18 ¤
Le leadership des femmes en STIM
Sciences, technologies, ingénierie et
mathématiques
Sous la direction de Louise Lafortune,
Claire Deschênes, Marie-Claude Williamson
et Pauline Provencher
Collection Éducation – Intervention
Cet ouvrage collectif constitue une contribu-
tion tout à fait originale à l'avancement de la
réflexion sur le leadership des femmes en
sciences, technologies, ingénierie et mathématiques (STIM). Traitant
des multiples dimensions de ce leadership, il permet de constater,
en les illustrant, tant les progrès accomplis et les obstacles qui
perdurent, que les conditions de succès du passage à l'action.
218 pages | 978-2-7605-1565-9 27 $ / 20 ¤
Leadership et compétences
émotionnelles
Dans l’accompagnement au changement
Sous la direction de Bénédicte Gendron
et Louise Lafortune
collection Éducation – Intervention
Tout personnel de l’éducation qui a à mener
à terme un changement plus ou moins
majeur, plus ou moins orienté, mais qui sus-
cite des réactions affectives et qui suppose
le développement de compétences émotionnelles et du leadership
pour y faire face sera interpellé par cet ouvrage.
246 pages | 978-2-7605-1607-6 27 $ / 20 ¤
PUQ.ca les presses de l’université du québec
La place des savoirs oraux dans
le contexte scolaire d'aujourd'hui
Sous la direction de Réal Bergeron, Ginette
Plessis-Bélair et Lizanne Lafontaine
Collection Éducation – Recherche
Comment la langue première construit-elle
l’identité culturelle ? Faire de la philosophie
avec les plus jeunes peut-il favoriser une
plus grande capacité chez ces derniers à éla-
borer leur pensée dans des prises de parole
plus longues et plus étayées ? Les compétences développées dans
ce contexte peuvent-elles s’appliquer dans d’autres disciplines
faisant également appel à l’esprit critique ?
300 pages | 978-2-7605-2370-8 33 $ / 24 ¤
Réfléchir pour évaluer
des compétences professionnelles
à l'enseignement
Deux regards, l'un québécois
et l'autre suisse
Sous la direction de Louise Lafortune,
Sylvie Ouellet, Christine Lebel
et Daniel Martin
10 ÉDUCATION
Collection Éducation – Intervention
À partir de questions comme : Comment
évaluer des compétences professionnelles à
l'enseignement ? Comment y arriver dans des cours de didactique ?
Dans des cours transversaux ? Dans des stages ? Dans la production
d'un mémoire, lors d'un bilan ou d'activités de synthèse ?, ce livre
soulève des interrogations et apporte des pistes d’action.
288 pages | 978-2-7605-1572-7 33 $ / 24 ¤
|
La prévention de l'échec scolaire Repères pour l'éthique
Une notion à redéfinir professionnelle des enseignants
Sous la direction de Jean-Paul Sous la direction de France Jutras
Martinez, Gérald Boutin, Lise Bessette et Christiane Gohier
et Yves Montoya Collection Éthique
La prévention, son Qu’est ou que pourrait être l’éthique ou la
contex te et ses déontologie de la profession enseignante ?
acteurs, les moda- Les résultats de divers travaux ont permis
lités d'intervention de faire le point sur des cadres conceptuels
destinées à faciliter la et théoriques relatifs à l’éthique, à la déon-
réussite scolaire ainsi tologie et à la morale, ainsi que de mettre en valeur leur significa-
que les programmes tion, leur pertinence et leur sens pour orienter les recherches, les
de formation et la formations et la réflexion sur les pratiques enseignantes.
gestion de l'éducation 248 pages | 978-2-7605-2383-8 32 $ / 23 ¤
constituent le menu
auquel l'équipe de rédaction de cet ouvrage
Les stages en formation
vous convie, bien consciente que les thèmes à l'enseignement
abordés ne mettent l'accent que sur certains Pratiques et perspectives théoriques
éléments essentiels d'une problématique Sous la direction d’Enrique Correa Molina
éminemment complexe. et Colette Gervais
250 pages | 978-2-7605-1568-0 Les écrits présentés dans cet ouvrage regrou-
29 $ / 21 ¤ pent à la fois des perspectives théoriques
qui permettent de mieux comprendre ce
qui se passe au cours d'un stage, et des dis-
positifs mis en place pour développer des
compétences professionnelles en contexte authentique de pra-
tique. Les auteurs nous partagent leurs résultats de recherches,
que ce soit d'un point de vue identitaire, de pratique réflexive, du
rôle des formateurs en formation pratique ou du développement
de compétences.
266 pages | 978-2-7605-1566-6 30 $ / 22 ¤
 PUQ.ca les presses de l’université du québec

AIPTLF 2008
Actes du 15e congrès de l’Association
internationale de psychologie du travail
de langue française
Sous la direction de Normand Pettersen,
Jean-Sébastien Boudrias et André Savoie
Sur cédérom, les textes de plus de 140
conférences présentées au 15 e congrès
12 GESTION ET COMMUNICATION

de l’Association internationale de psychologie du travail de

langue française regroupés sous trois thèmes d’actualité de
l’univers du travail : l’individu, le changement organisationnel
et la santé psychologique.
Cédérom | 978-2-7605-1530-7 30 $ / 22 ¤

L’analyse de contenu
De la théorie à la pratique :
la méthode Morin-Chartier
Christian Leray
Collection Praticom
Comment réaliser une analyse de con-
tenu ? Une analyse de presse ? Deux ques-
tions simples auxquelles trouver une solu-
tion pratique et valide scientifiquement
se révèle beaucoup plus complexe qu’on
ne pourrait le penser. Dans cet ouvrage,
l’auteur propose, aussi bien aux universitaires qu’aux profes-
sionnels, une méthode pratique issue de recherches universi-
taires menées depuis plus de 40 ans.
204 pages | 978-2-7605-1587-1 20 $ / 15 ¤
|
 PUQ.ca les presses de l’université du québec

Compétences profession- Un modèle d’accompagne- Gestion budgétaire et dépenses

nelles pour l’accompagne- ment professionnel d’un publiques
ment d’un changement changement Description comparée des processus,
Un référentiel Pour un leadership novateur évolutions et enjeux budgétaires
Louise Lafortune Louise Lafortune du Québec
collection Fusion collection Fusion Pierre Cliche
Changer ou modifier ses concep- Résultat d’un projet d’accompa- Ce livre décrit l’univers changeant de la
e e
Nou v ell Nou v ell
coll ec
t ion tions et ses pratiques demande coll ec
t ion gnement-recherche réalisé en gestion budgétaire des gouvernements
14 GESTION ET COMMUNICATION

du temps et les personnels ont éducation dans le contexte de en faisant ressortir ce qu’elle a de distinc-
besoin d’accompagnement pour la réforme scolaire québécoise tif : sa nature, son contexte, ses règles, ses
cheminer dans ce processus complexe. Le référentiel et s’appuyant sur les résultats et les retombées d’un procédures, autant que son évolution, ses
Les médias québécois
présenté dans ce livre propose huit compétences projet visant le renouvellement des pratiques péda- résultats et les défis qui la confrontent. sous influence ?
professionnelles à acquérir. Elles s’exercent en situation, gogiques et professionnelles, ce livre saura inspirer 368 pages | 978-2-7605-2367-8 45 $ / 33 ¤ Sous la direction d’Yves Théorêt,
en interaction avec d’autres et en fonction d’un milieu chaque personne, groupe, institution, organisation ou Antoine Char et Margot Ricard
qui a sa culture et ses habitudes. entreprise qui désire mettre en place un changement Les Américains exercent un ascendant cer-
Introduction à l’analyse des
232 pages | 978-2-7605-1578-9 22 $ / 16 ¤ orienté et comportant des éléments de prescription. données de sondage avec SPSS tain sur notre cinéma, notre télévision et
[Version anglaise] 264 pages | 978-2-7605-1590-1 22 $ / 16 ¤ Guide d’auto-apprentissage nos médias d’information. Comment cette
Professional Competencies [Version anglaise] Michel Plaisent, Prosper Bernard, ascendance s’exerce-t-elle précisément ?
for Accompanying Change Professional Accompaniment Model for Change Cataldo Zuccaro, Naoufel Daghfous Quelles en sont les manifestations ? Notre
A Frame of Reference et Sylvain Favreau
For Innovative Leadership cinéma, notre télévision et nos médias
224 pages | 978-2-7605-1609-0 24 $ / 17 ¤ Des explications détaillées pour entrer ses
260 pages | 978-2-7605-1610-6 24 $ / 17 ¤ d’information sont-ils sous influence ?
données et produire les statistiques descrip- 154 pages | 978-2-7605-1602-1
tives usuelles, notamment les distributions 24 $ / 18 ¤
Guide pour l’accompagnement professionnel d’un changement de f réquences et les tableau x croisés,
Louise Lafortune collection Fusion
permettront au néophyte d’apprivoiser,
Cet ouvrage constitue un guide d’accompagnement pour les livres Compétences profes-
en quelques heures, le logiciel SPSS.
sionnelles pour l’accompagnement d’un changement et Un modèle d’accompagnement 120 pages | 978-2-7605-1579-6 19 $ / 14 ¤
professionnel d’un changement. Il comprend des extraits et des schémas tirés des ouvrages
Nou v ell
e
t ion précités, et quelques suggestions de tâches à réaliser pour exploiter les contenus abordés.
coll ec
Son glossaire permet d’expliciter et de situer davantage les termes et les concepts associés
au modèle et au référentiel.
112 pages | 978-2-7605-1592-5 18 $ / 14 ¤
[Version anglaise]
|

Guide for Accompanying Change

110 pages | 978-2-7605-1611-3 20 $ / 13 ¤
 PUQ.ca les presses de l’université du québec
Le métier de gestionnaire public à
l’aube de la gestion par résultats
Nouveaux rôles – Nouvelles fonctions –
Nouveaux profils
Sous la direction de Bachir Mazouz
Comment le gestionnaire public peut-il
exercer adéquatement son rôle et assumer
pleinement ses fonctions ? En apprenant à
16 GESTION ET COMMUNICATION
se situer dans un monde de décision com-
plexe, dans lequel il doit composer avec les
dynamiques des valeurs, de l’éthique et des institutions, en adop-
tant les rôles à la fois d’entrepreneur, de leader et de stratège, et en
étant apte à affronter les nouvelles problématiques managérielles.
574 pages | 978-2-7605-1577-2 60 $ / 45 ¤
Les racines communicationnelles
du Web
Francine Charest et François Bédard
Collection Communication
Qu’advient-il du modèle traditionnel de dif-
fusion des technologies de l’information ?
Quel est le prof i l des inter nautes qui
s’approprient les sites Web ? À quelle logique
d’usages les sites Web répondent-ils ? En vou-
lant répondre à ces questions, les auteurs
constatent, à travers une étude de cas menée sur un site de desti-
nation touristique, l’écart qui existe entre usager et gestionnaire.
Le Web 2.0 représente-t-il un nouveau mode de communication ?
148 pages | 978-2-7605-2352-4 24 $ / 17 ¤
|
L’organisation Tourisme La transmission des PME
d’un événement et territoires Perspectives et enjeux
Guide pratique forestiers Louise Cadieux et François Brouard
Lyne Branchaud Vers de nouvelles Collection Entrepreneuriat et PME
perspectives de mise
Collection Commu- L’analyse des différents enjeux et perspec-
nication – Relations en valeur
Sous la direction tives de la transmission des PME permet
publiques
de Marie Lequin et une compréhension plus globale du phé-
Comment planifier,
nomène tant en ce qui concerne le transfert
Bruno Sarrasin
organiser et réaliser
Collection Tourisme de la direction que celui de la propriété, et
de s c on g rè s , c ol-
L’originalité de cet ce, quelle que soit la taille de l’entreprise.
loques, assemblées générales, réunions
ouvrage est d’exposer le lecteur à une Dans l’ensemble, ce livre devrait aider le prédécesseur/cédant, le
d’affaires, symposiums, festivals, salons
diversité d’initiatives touristiques et récréa- successeur/repreneur, les membres de la famille ou toute autre
et expositions ? Ce guide contient tout ce
tives de mise en valeur durable de la forêt partie prenante dans la compréhension des changements qui les
qu’il faut pour structurer la réalisation
à partir d’une approche territoriale dont la attendent, que la transmission envisagée soit familiale ou non.
d’un projet d’événement. Du plan pré-
logique repose sur le développement d’un 288 pages | 978-2-7605-1594-9 39 $ / 29 ¤
liminaire à sa mise sur pied, il décrit, étape
savoir-faire par les principaux intéressés,
par étape, les diverses composantes de ce
et ce, à partir des potentiels inhérents à la
travail : budget, promotion, hébergement,
structure des territoires forestiers. Ses dif-
réservation d’espace ou de salles, restaura-
férents chapitres abordent les principaux
tion, activités, divertissements, besoins
enjeux qui touchent la mise en tourisme
techniques, location d’équipement audio-
des territoires forestiers, notamment par
visuel, création d’ambiance et bilan.
la présentation d’études de cas interna-
204 pages | 978-2-7605-1608-3 25 $ / 19 ¤
tionaux et québécois.
274 pages | 978-2-7605-1584-0 32 $ / 24 ¤
PUQ.ca les presses de l’université du québec

Coopération Nord-Sud La face cachée

et développement
Le défi de la réciprocité
Louis Favreau, Lucie Fréchette
et René Lachapelle
Collection Initiatives
En fournissant les indispensables repères
Nou v ell
e
t ion pour comprendre, mais aussi pour analyser
coll ec
de façon critique les enjeux des différen-
tes formes de la solidarité internationale
aujourd’hui et le défi majeur de la récipro-
cité, cet ouvrage analyse cette «autre coopération» qui se dis-
tingue de la coopération entre États : ses origines et ses conditions
d’émergence; ses différentes approches et sa liaison privilégiée
avec l’empowerment des communautés, etc.
196 pages | 978-2-7605-1571-0 20 $ / 15 ¤
Les idéologies politiques
Le clivage gauche-droite
Danic Parenteau et Ian Parenteau
Cet ouvrage vise à offrir un survol de huit
grandes familles d’idéologies politiques. La
démarche qui préside à son organisation
18 POLITIQUE
des élus
Engagement,
responsabilité
et comportement
éthique
Yves Boisvert
Nos élus f igu rent
toujours à la traîne
de tous les son-
dages d’opinion qui
s’intéressent à la confiance du public ; ils se
retrouvent à côté des vendeurs de voitures
usagées, ce qui n’a rien de très glorifiant. On
leur reproche souvent de mentir, de faire de
la politique que par intérêts personnels ou,
pire, pour s’enrichir. Pas étonnant alors que
de plus en plus de voix se mettent à réclamer
qu’il faille « introduire une certaine forme
de moralité en politique ». Mais jusqu’où ce
moralisme doit-il aller ?
170 pages | 978-2-7605-2363-0 25 $ / 18 ¤

est à la fois synthétique et comparative.

Synthétique, dans la mesure où elle vise
d’abord à mettre au jour ce qui constitue
les «  idées maîtresses » de chacune de ces
grandes familles idéologiques. Comparative, car elle s’emploie
ensuite à mettre en rapport chacune de ces familles les unes
avec les autres, et cela, dans le but de mieux saisir ce qui fait leur
particularité propre.
210 pages | 978-2-7605-1585-7 26 $ / 19 ¤
|
PUQ.ca les presses de l’université du québec
La logique sociale du
développement territorial
Frank Moulaert et Jacques Nussbaumer
Collection Géographie contemporaine
Les auteurs de cet ouvrage mettent en
lumière, de façon simplifiée et synthétisée,
l’intérêt théorique et empirique du concept
d’innovation sociale en l’utilisant comme
principe fondateur de l’action stratégique
du développement territorial, des politiques
publiques locales et régionales, ainsi que des transformations
des structures et de la gouvernance des communautés locales.
174 pages | 978-2-7605-1373-0 22 $ / 16 ¤
La métropolisation
et ses territoires
Sous la direction de Gilles Sénécal et
Laurence Bherer
Collection Science régionale
Le présent ouvrage traite des effets de la
métropolisation sur l’organisation des ter-
ritoires et les relations entre les différents
20 POLITIQUE
ordres de pouvoir. Il présente les grandes ten-
dances qui ont cours quant à l’évolution des
métropoles, les modèles territoriaux qui se sont succédé ainsi que
les projets métropolitains ayant pris forme ces dernières années.
316 pages | 978-2-7605-2357-9 35 $ / 26 ¤
|
Manifeste Le paysage, un projet politique
pour le droit à Sous la direction de Mario Bédard
l’information Collection Géographie contemporaine
De la manipulation à
Des scientifiques et des praticiens du pay-
la législation
sage de multiples horizons et provenances
Claude Jean
Devirieux investiguent les imaginaires paysagers, la
Ba sé su r les plu s place de l’être humain, les projets de pay-
récentes décou- sage et les politiques de gestion du paysage,
vertes scientifiques, que ce soit comme objet, comme sujet ou à
le Manifeste pour titre de projet.
le droit à l’information établit les fonde- 364 pages | 978-2-7605-2361-6 35 $ / 26 ¤
ments biologiques de ce droit et affirme
la nécessité de le reconnaitre comme un Sciences du territoire
droit fondamental antinomique de la tra- Perspectives québécoises
ditionnelle liberté de presse. Une analyse Sous la direction de Guy Massicotte
détaillée des textes législatifs canadiens Collection Science régionale
et québécois et de nos structures média- En offrant des contributions issues des qua-
tiques prouve que la jouissance de ce droit tre coins du Québec habité et s’adressant
est loin d’être garantie. à tous les territoires urbains, ruraux, péri-
192 pages | 978-2-7605-2365-4 26 $ / 19 ¤ phériques, centraux, nordiques, insulaires
et côtiers, ce livre reflète très bien le rôle
déterminant des chercheurs de l’Université
du Québec ainsi que leur engagement en faveur de la pérennité
des territoires par le plein développement de leur potentiel selon
des finalités d’équité, de durabilité, d’efficacité, de démocratie, de
cohérence et de solidarité.
490 pages | 978-2-7605-1576-5 44 $ / 32 ¤
Le partenariat en coopération
internationale
Paradoxe ou compromis?
Olga Navarro-Flores
Collection Pratiques et politiques
sociales et économiques
En concordance avec les conclusions des
études sur la coopération internationale,
l ’auteure constate que les acteurs du
Nord et du Sud construisent de véritables
partenariats en adoptant des mécanismes
d’arbitrage du pouvoir par lesquels la
légitimité des organisations non gouver-
nementales du Sud permet aux organi-
sations de coopération internationale
du Nord de justifier leur raison d’être
vis-à-vis leurs membres, leurs donateurs
et leurs bailleurs de fonds.
270 pages | 978-2-7605-2359-3
33 $ / 24 ¤
 PUQ.ca les presses de l’université du québec

Conduites agressives chez l’enfant

Perspectives développementales
et psychosociales
Sous la direction de Barry H. Schneider,
Sébastien Normand, Monique Allès-Jardel,
Marc A. Provost et George M. Tarabulsy
Collection D’Enfance
Consacré à la petite enfance et à l ’âge
scolaire, ce livre traite particulièrement
de la préva lence et de la stabi lité, de
l’agressivité indirecte, des difficultés langagières, du traitement Élaborer et évaluer les programmes
de l’information sociale, du contexte familial, de l’attachement d'intervention psychosociale
22 PSYCHOLOGIE ET SANTÉ

mère-enfant, du rejet par les pairs, des amitiés, des conduites Sous la direction de Marc Alain
agressives, de la violence en milieu scolaire et en sport, ainsi que et Danny Dessureault
de l’influence des médias sur les conduites agressives. En une série d’étapes liées les unes aux
360 pages | 978-2-7605-1562-8 39 $ / 29 ¤ autres par un modèle intégrateur, les
auteurs proposent un regard sur les pro-
grammes d’intervention mis en place
L’évaluation psychosociale auprès
de familles vulnérables dans les institutions ayant le mandat
Sous la direction de George M. Tarabulsy, d’intervenir sur le plan psychosocial.
Marc A. Provost, Sylvie Drapeau et 304 pages | 978-2-7605-2346-3
Émilie Rochette 39 $ / 29 ¤
Collection D’Enfance
Avec une por tée décidément pratique,
portant sur la description de phénomènes
sociaux, psychologiques et familiaux, cet
ouvrage se veut un guide utile et actuel
solidement fondé sur les connaissances fondamentales, mais
touchant des préoccupations quotidiennes, adaptées au contexte
québécois de l’intervention sociale. L’objectif général est d’aborder
l’évaluation psychosociale de la famille pour aider le travail des
intervenants sociaux dans un contexte de risque social.
|

228 pages | 978-2-7605-1558-1 27 $ / 20 ¤

 PUQ.ca les presses de l’université du québec
Guide des meilleures pratiques
en réadaptation cognitive
Claude Paquette
On trouvera dans ce guide les « meilleures
pratiques » en réadaptation cognitive, c’est-
à-dire les méthodes, décrites avec précision,
permettant de traiter les troubles cognitifs
des personnes atteintes de lésions cérébrales,
selon les données probantes de la littérature.
120 pages | 978-2-7605-2374-6 40 $ / 29 ¤
24 PSYCHOLOGIE ET SANTÉ
Intersections
Cultures, sexualités et genres
Sous la direction de Shari Brotman et
Joseph J. Lévy
Collection Santé et société
Chercheurs et activistes tentent de cerner
les répercussions des formes multiples de
marginalisation et d’exclusion intra- et
extracommunautaires et nous obligent
à nous interroger sur les modalités par
lesquelles les processus et les pratiques liés à la santé con-
tribuent à amplifier l’oppression des populations minoritaires
présentes dans nos sociétés aux plans de la sexualité, du genre
et de la culture.
494 pages | 978-2-7605-1581-9 47 $ / 35 ¤
|
Pour une approche intégrée Proximités
en santé Lien, accompagne-
Vers un nouveau paradigme ment et soin
Jean-Claude Magny, Gilles Harvey, Yves Sous la direction de
Lévesque, Daniel Kieffer, Anne Taillefer et Michèle Clément,
Denis Fournier Lucie Gélineau et
Anaïs-Monica McKay
Collection Santé et société
Depuis les années 1970, on assiste un peu Collection
Problèmes sociaux
partout dans le monde à un intérêt grandis-
et interventions
sant pour les médecines dites alternatives sociales
et complémentaires, connues également sous les vocables de Pourquoi les pratiques et les services de
La personnalité en questions
« populaires », « douces », « naturelles », « différentes » ou « paral- proximité, y compris l’accompagnement,
Aurèle St-Yves
lèles ». Devant cette réalité est apparue la nécessité de développer se présentent-ils aujourd’hui comme une
Sortir des chemins battus en procédant
une approche différente en santé tenant compte de ces formes solution ? Les réponses à cette question se
par questions et réponses, couvrir pour
de médecine longtemps boudées par la médecine officielle. Un situent parfois du côté de la société dans
l’essentiel beaucoup de matière théorique
mouvement s’insère dans ce nouveau courant en santé, qualifié son ensemble, parfois du côté plus parti-
et pratique, amener son lecteur à aller plus
par ses défenseurs d’« approche intégrée en santé » (AIS). culier du système de soin. Elles soulèvent
loin sur la connaissance de certains savoir :
150 pages | 978-2-7605-1589-5 20 $ / 14 ¤
telle est l’originalité de cet ouvrage portant les enjeux sociaux et de santé qui con-
sur la personnalité. Ce livre s’adresse à tribuent à faire converger les solutions du
toute personne qui cherche un éclairage Tango, corps à corps culturel côté des pratiques d’accompagnement et
davantage scientifique sur la personnalité, Danser en tandem pour mieux vivre de proximité. Mais quelles sont les finali-
autant la sienne que celle des autres. Sous la direction de France Joyal tés de ces pratiques ?
Collection Santé et Société 386 pages | 978-2-7605-1605-2 38 $ / 28 ¤
168 pages | 978-2-8903-4042-8 26,50 $
Ce livre est une représentation du tango
où chacun apporte sa touche, son accent,
sa gestuelle, exactement comme le dan-
seur sur la piste. Il regroupe des contribu-
tions qui réfèrent à des aspects culturels
du tango, à la construction identitaire des
immigrants et à la santé physique et psychique. D’Amérique,
du nord au sud, d’Allemagne, de France ou d’Italie, des codes de
la milonga à la corporéité, des camps de concentration à la con-
fection du bandonéon, les chercheurs, devenus sujets d’étude,
apportent fraîcheur, rigueur et émotion à l’ensemble.
250 pages | 978-2-7605-2392-0 26 $ / 19 ¤
PUQ.cales presses de l’université du québec

Structures en béton armé

Calcul selon la norme ACNOR A23.3-04
Omar Chaallal
Collection École de technologie
supérieure
Cet ouvrage a pour objet la conception
et le calcul des éléments de structures
les plus fréquemment rencontrés,
notamment dans les bâtiments, con-
formément à la norme ACNOR-A23.3-04.
Amplement illustré, chaque point
abordé fait l’objet d’un développement
théorique complet, suivi de l’exposé détaillé des étapes
à suivre lors du dimensionnement ou de la vérification,
le tout assorti de nombreuses applications numériques
entièrement traitées.
26 sciences

434 pages | 978-2-7605-1569-7 80 $ / 60 ¤

|
PUQ.cales presses de l’université du québec
Concertation et partenariat
Entre levier et piège du développement
des communautés
Denis Bourque
Collection Initiatives
Cet ouvrage vise à faire le point sur la con-
certation, le partenariat et le développe-
v ell
Nou t ion
e ment des communautés, sur les transfor-
coll ec
mations structurelles qui les influencent,
ainsi que sur les enjeux et les défis qui les
confrontent. Il s’intéresse également aux dimensions profession-
nelles et méthodologiques de ces pratiques.
152 pages | 978-2-7605-1582-6 17 $ / 12 ¤
Concilier travail et famille
Le rôle des acteurs France-Québec
Sous la direction de Marie-Agnès Barrère-
Maurisson et Diane-Gabrielle Tremblay
Collection Études d’économie politique
Comment préserver des taux d’activité
et de fécondité élevés dans nos sociétés
développées, afin d’assurer le remplacement
des générations et le renouvellement de la
population active? Cet ouvrage montre de
28 société
façon concrète leurs actions et analyse les nouveaux modes de
gouvernance ainsi mis en place: le modèle français fondé sur des
institutions qui sont des partenaires de l’État; le modèle québécois,
relatif aux initiatives des acteurs qui développent des réalisations.
460 pages | 978-2-7605-2376-0 40 $ / 28 ¤
|
La construction
des Amériques
aujourd’hui
Regards croisés
transnationaux et
transdisciplinaires
Sous la direction de
Frédéric Lesemann
et Jean-François
Côté
Des chercheurs du
Groupe interdisciplinaire de recherche sur
les Amériques (GIRA) se sont penchés sur
les effets de la mondialisation et rendent
compte des transformations survenues en
Amérique tant sur les plans politique, socio-
logique, anthropologique qu’historique.
Chacun à leur manière, ils s’intéressent
aux logiques nationales et continentales
d ’action collective, aux mouvements
sociaux et de mobilisations politiques ou
culturelles, et ce, aux niveaux régional,
national et international.
404 pages | 978-2-7605-2348-7
39 $ / 29 ¤
PUQ.cales presses de l’université du québec

La famille à Immigration, diversité et sécurité Recherche sociale, 5e édition

l’horizon 2020 Les associations arabo-musulmanes face De la problématique à la collecte
Sous la direction de à l’État au Canada et au Québec des données
Gilles Pronovost, Micheline Labelle, François Rocher et Sous la direction de Benoît Gauthier
Chantale Dumont et Rachad Antonius De conception multidisciplinaire, Recherche
Isabelle Bitaudeau La diversité ethnoculturelle est mainte- sociale couvre le processus de la recherche
Quel les sont les nant une réalité québécoise. Une étude a en sciences sociales, de l’établissement de
tendances lourdes analysé les transformations des politiques la problématique jusqu’à la collecte des
qui affecteront les publiques canadiennes et québécoises données. Les auteurs, chercheurs dans
fa m i l les da ns les d ’aménagement pour répondre à cette Urban World History
les universités et les entreprises privées, An Economic and Geographical Perspective
prochaines années au plan de la démo­ nouvelle diversité, ainsi que les revendications des organisa- représentent un vaste éventail de disciplines ; ils exposent, analy- Luc-Normand Tellier
graphie, du temps parental, du travail, tions non gouvernementales à la défense des droits des immi- sent et critiquent les tendances propres à leur champ d’activités Does the urbanization’s long history pre-
des solidarités intergénérationnelles ? grants et des minorités racisées et, en particulier, des associa- méthodologiques dans une perspective globale et ouverte. sent identifiable regularities through time
Comment l’évolution des valeurs, du droit tions arabo-musulmanes. 784 pages | 978-2-7605-1600-7 53 $ / 39 ¤
et des politiques sociales influencera les and space? Are there long run trends in
240 pages | 978-2-7605-2372-2 29 $ / 21 ¤
choix de demain ? Une quinzaine de spé- the development process? In the complex
cialistes se sont penchés sur ces questions evolution of human societies are there
et proposent six scénarios pour la famille
Le loisir public et civil au Québec Visages multiples de la parentalité other determining factors than political
Dynamique, démocratique, passionnel Sous la direction de Claudine Parent, decisions, statesmen, wars, economic cri-
à l’horizon 2020. et fragile Sylvie Drapeau, Michèle Brousseau
476 pages | 978-2-7605-1553-6 ses, religions, races, cultures, languages,
André Thibault et Eve Pouliot
32 $ / 24 ¤ and sociological values? Is the geographi-
Collection Temps libre et culture Collection Problèmes sociaux
et interventions sociales cal space a simple setting or is it a major
À travers 43 expériences et autant de brèves
En tentant de rendre compte de la paren- element of the urban world evolution?
références à des pratiques de terrain, cet
660 pages | ISBN 978-2-7605-1588-8
ouvrage illustre le modèle que le Québec talité sur les plans biologique, social, psy-
50 $ / 37 ¤
30 société

et les Québécois utilisent dans leurs pra-
tiques de loisir. Il en présente la mission, les
valeurs, certains principes, les ressources utilisées et les lieux de
convergence et de collaboration qui permettent à ce modèle de
se vivre et de se construire.
252 pages | 978-2-7605-1574-1 30 $ / 22 ¤
chologique et juridique, l’ouvrage propose
un état des connaissances et identifie
des pistes d’intervention et de recherche afin de clarifier nos
représentations de ce qu’est un père ou une mère à travers les
familles recomposées, les couples gais ou lesbiens, etc.
486 pages | 978-2-7605-1591-8 46 $ / 34 ¤

[Version anglaise]
Public and Civic Leisure in Quebec
|

Dynamic, Democratic, Passion-driven, and Fragile

232 pages | 978-2-7605-1575-8 30 $ / 22 ¤
 REVUES
PUQ.ca les presses de l’université du québec
Économie et Solidarités | 20 $
Volume 37, numéro 2 – Le commerce équitable
comme mouvement de transformation
Volume 38, numéro 1 – Solidarité, économie sociale
et développement local
Éparts | 18 $
Numéro 2 – Liaisons études et pratique des arts
Loisir et Société | 25 $
Volume 30, numéro 2 – Sports, loisirs et société
Nouvelles pratiques sociales | 19,49 $
Volume 21, numéro 1 – TIC et citoyenneté
Protée | 14 $
Volume 35, numéro 2 – Imaginaire des ruines
Volume 35, numéro 3 – Poétiques de l’archive
32 catalogue 2009
Volume 36, numéro 1 – Le symbole. Réflexions
théoriques et enjeux contemporains
Volume 36, numéro 2 – Éthique et sémiotique du sujet
Volume 36, numéro 3 – Le titre des œuvres
Revue internationale PME | 23,81 $
Volume 21, numéro 1
Volume 21, numéro 2 – Vingt ans de recherche
francophone en PME et entrepreneuriat
Volume 21, numéros 3-4 – État et perspectives de la
recherche germanophone en entrepreneuriat et PME
|
Tangence | 12 $
Numéro 84 – Postures et impostures
de l’individualisme humaniste
Numéro 85 – Images de l’Amérindien
au Canada francophone
Numéro 86 – Dostoïevski et le roman russe
de l’entre-deux-guerres
Téoros | 12 $
Volume 27, numéro 2 – Les grands équipements
touristiques
Volume 27, numéro 3 – Nouveaux musées,
nouveaux tourismes
Volume 28, numéro 1 – Tourisme polaire
Volume 28, numéro 2 – Tourisme, sport
et développement
Voix et Images | 16,84 $
Numéro 98 – Michel Beaulieu
Numéro 99 – Germaine Guèvremont
Numéro 100 – Pierre Nepveu
Numéro 101 – Louise Dupré
Une sélection de notre fonds
Aménagement écosystémique en forêt boréale
Sous la direction de Sylvie Gauthier,
Marie-Andrée Vaillancourt, Alain Leduc,
Louis De Grandpré, Daniel Kneeshaw,
Hubert Morin, Pierre Drapeau et Yves Bergeron
2008 | 620 pages | 978-2-7605-1525-3 69 $ / 51¤
L’approche systémique de la gestion
des ressources humaines
Le contrat psychologique des relations d’emploi
dans les administrations publiques du XXIe siècle
Louise Lemire et Gaétan Martel
2008 | 444 pages | 978-2-7605-1494-2 69 $ / 51¤
Attachement et développement
Le rôle des premières relations
dans le développement humain
Sous la direction de George M. Tarabulsy,
Simon Larose, David R. Pederson et Greg Moran
Collection D’enfance
2000 | 420 pages | 2-7605-1091-3 40 $ / 30,60¤
Biologie de l’allaitement
Le sein – le lait – le geste
Micheline Beaudry, Sylvie Chiasson et Julie Lauzière
2006 | 624 pages | 2-7605-1395-5 69 $ / 59,83¤
La communication et la gestion
2 édition revue et corrigée
e
Solange Cormier
2006 | 260 pages | 2-7605-1461-7 29 $ / 22¤
Conception de bases de données avec UML
Gilles Roy
2008 | 532 pages | 978-2-7605-1500-0 69 $ / 51¤
Le conservatisme américain
Un mouvement qui a transformé les États-Unis
Sous la direction de Charles-Philippe David
et Julien Toureille
Collection Enjeux contemporains
2008 | 184 pages | 978-2-7605-1496-6 29 $ / 21¤
Dénouer les conflits relationnels
en milieu de travail
Solange Cormier
2004 | 210 pages | 2-7605-1232-0 33 $ / 25,24¤
Le développement durable
comme compromis
La modernisation écologique de l’économie
à l’ère de la mondialisation
Corinne Gendron
Collection Pratiques et politiques sociales
et économiques
2006 | 294 pages | 2-7605-1412-9 37 $ / 27,32¤
Dilemmes énergétiques
Mohamed Benhaddadi et Guy Olivier
2008 | 216 pages | 978-2-7605-1549-9 30 $ / 22¤
Enseigner avec les technologies
Favoriser les apprentissages, développer
des compétences
Christian Depover, Thierry Karsenti et Vassilis Komis
2007 | 288 pages | 978-2-7605-1489-8 32 $ / 23¤
L’entrevue structurée
Pour améliorer la sélection du personnel
Normand Pettersen et André Durivage
Collection Gestion des ressources humaines
et Relations industrielles
2006 | 300 pages | 2-7605-1393-9 49 $ / 36¤
 PUQ.ca les presses de l’université du québec
L’État démocratique
Fondements et défis
Louis Côté
2008 | 260 pages | 978-2-7605-1556-7 38 $ / 28¤
L’éthique professionnelle en enseignement
Fondements et pratiques
Marie-Paule Desaulniers et France Jutras
Collection Éthique
2006 | 248 pages | 2-7605-1389-0 36 $ / 27,54¤
L’éveil du dragon
Les défis du développement de la Chine au XXIe siècle
Sous la direction de Frédéric Lasserre
Collection Asies contemporaines
2006 | 476 pages | 2-7605-1390-4 50 $ / 35¤
La gestion intégrée par résultats
34 catalogue 2009
Concevoir et gérer autrement la performance dans
l’Administration publique
Bachir Mazouz et Jean Leclerc
avec la collaboration de Marcel B. Tardif
2008 | 466 pages | 978-2-7605-1353-2 52 $ / 39¤
Manuel clinique des psychothérapies de couple
Sous la direction de John Wright, Yvan Lussier
et Stéphane Sabourin
2008 | 860 pages | 978-2-7605-1450-8 85 $ / 63¤
Manuel de réadaptation psychiatrique
Sous la direction de Tania Lecomte et Claude Leclerc
2004 | 486 pages | 2-7605-1265-7 69 $ / 50,95¤
|
Le monde dans tous ses États
Une approche géographique
Sous la direction de Juan-Luis Klein
et Frédéric Lasserre
Collection Géographie contemporaine
2006 | 586 pages | 2-7605-1453-6 59 $ / 44¤
L’organisation communautaire
Fondements, approches et champs de pratique
Sous la direction de Denis Bourque, Yvan Comeau,
Louis Favreau et Lucie Fréchette
Collection Pratiques et politiques sociales
et économiques
2007 | 560 pages | 978-2-7605-1468-3 45 $ / 35¤
Pour une communication efficace
Quoi dire et comment le dire
Claude Jean Devirieux
Collection Praticom
2007 | 210 pages | 978-2-7605-1480-5 22 $ / 17¤
La qualité dans nos services de garde
éducatifs à la petite enfance
La définir – La comprendre – La soutenir
Sous la direction de Nathalie Bigras et Christa Japel
Collection Éducation à la petite enfance
2008 | 210 pages | 978-2-7605-1495-9 39 $ / 29¤
Réaliser son mémoire ou sa thèse
Côté jeans et côté tenue de soirée
Pierre Mongeau
2008 | 160 pages | 978-2-7605-1544-4 22 $ / 16¤
La recherche participative
Multiples regards
Sous la direction de Marta Anadón
2007 | 232 pages | 978-2-7605-1476-8 25 $ / 18¤
Souffrance et médecine
Serge Daneault
Collection Santé et société
2006 | 180 pages | 2-7605-1452-8 27 $ / 21¤
Découvrez nos
nouveautés chez
Théories des organisations
Approches classiques, contemporaines et de l’avant-garde
votre libraire
Linda Rouleau
2007 | 300 pages | 978-2-7605-1462-1 37 $ / 28¤
Trouble déficitaire de l’attention
préféré.
avec hyperactivité
Soigner, éduquer, surtout valoriser
Sous la direction de Nicole Chevalier, Marie-Claude
Guay, André Achim, Philippe Lageix et Hélène Poissant
Collection Santé et société
2006 | 336 pages | 2-7605-1463-3 39 $ / 29¤ Distributeurs
Canada : Prologue inc.
Un autre tourisme est-il possible? France : AFPU – Diffusion / SODIS
Éthique, acteurs, concepts, contraintes, Suisse : Servidis
bonnes pratiques, ressources Belgique : Patrimoine SPRL
Marie-Andrée Delisle et Louis Jolin
Collection Tourisme
2007 | 168 pages | 978-2-7605-1483-6 25 $ / 18¤ Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux
auteurs, que ce soit pour un manuel de cours,
un ouvrage didactique ou un livre scientifique.
Valeurs et sentiments des 2 à 5 ans Vous avez un projet d’édition ou vous désirez nous
Comment parler des émotions avec votre enfant
connaître davantage : communiquez avec nous.
Michael Schleifer Il nous fera plaisir de vous rencontrer pour discuter
avec la collaboration de Cynthia Martiny de votre projet.
2007 | 340 pages | 978-2-7605-1448-5 30 $ / 23¤
Vivre son enfance au sein d’une secte religieuse
Comprendre pour mieux intervenir Céline Fournier, directrice générale
Lorraine Derocher Bianca Drapeau, directrice du marketing
(418) 657-4399
Collection Problèmes sociaux
et interventions sociales puq@puq.ca
2008 | 204 pages | 978-2-7605-1527-7 25 $ / 19¤
 PUQ.ca
Le Delta 1, Téléphone : (418) 657-4399
2875, boulevard Laurier, bureau 450 Télécopieur : (418) 657-2096
Québec (Québec) Canada G1V 2M2 puq@puq.ca