CAPES

SPU

Programa Centros Associados para o Fortalecimento da Ps-Graduao Brasil-Argentina (CAFP-BA)

Processo Seletivo 2012 Edital CGCI n 007/2013
A Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior CAPES, instituda como Fundao Pblica, por meio da Lei n. 8.405, de 09 de janeiro de 1992, modificada pela Lei n. 11.502, de 11 de julho de 2007, inscrita no CNPJ sob n. 00.889.834/0001-08, com sede no Setor Bancrio Norte - Quadra 2 Bloco "L" Lote 6 - 2 andar - CEP: 70040-020, Braslia DF, atravs de sua Diretoria de Relaes Internacionais - DRI, no uso de suas atribuies, torna pblica a seleo de projetos para o Programa de Cooperao Internacional Centros Associados para o Fortalecimento da Ps-Graduao Brasil-Argentina (CAFP-BA), conforme o processo de n. 23038.006054/2012-07. O Programa tem base no Protocolo Adicional ao Convnio de Cooperao Educativa entre o Governo da Repblica Federativa do Brasil e o Governo da Repblica Argentina sobre a Integrao Educacional para a Formao de Recursos Humanos de Alto Nvel de Ps-Graduao, assinado em 15 de junho de 2000. O Protocolo Adicional tem como objetivo o apoio ao intercmbio acadmico binacional, mediante o qual, um curso de psgraduao (PROMOTOR) fortalea outro curso (RECEPTOR), nas modalidades de psgraduao em todas as reas do conhecimento entre Instituies de Ensino Superior (IES), visando formao de recursos humanos de alto nvel no Brasil e na Argentina.

DAS DISPOSIES GERAIS A seleo ser regida por este edital e pelo mencionado protocolo adicional e ser executada pela CAPES, no mbito do Brasil, com o apoio das coordenaes das reas do conhecimento, compostas por profissionais altamente especializados. Na Argentina, a seleo e acompanhamento dos projetos sero conduzidos pela Secretaria de Polticas Universitrias (SPU) do Ministrio da Educao; 1.2 O presente Edital tem por finalidade a seleo de projetos de pesquisa, nas diversas reas do conhecimento, bem como o fomento ao intercmbio de estudantes de ps-graduao e o aperfeioamento de docentes, pesquisadores e professores visitantes;
1

1.1

CAPES 1.3

SPU

As atividades realizadas nos projetos sero custeadas por meio do financiamento de bolsas de estudo, de recursos de custeio, de dirias, de seguro sade, de auxlio instalao, de transporte areo/auxilio deslocamento para docentes e/ou para discentes; 1.4 O programa consiste na associao acadmica, por meio de parceria universitria, entre pelo menos uma IES brasileira e uma argentina, para o fortalecimento de cursos de psgraduao nos dois pases. 1.5 Dever ser contemplada a parceria universitria entre, pelo menos, um curso de psgraduao stricto sensu de excelncia, que atuar como entidade PROMOTORA e um curso associado, que atuar como entidade RECEPTORA. 2 DOS REQUISITOS PARA INSCRIO DE PROPOSTAS 2.1 Cada projeto, de associao institucional, deve se concentrar em uma rea ou em reas correlatas e atender necessariamente aos seguintes requisitos: 2.1.1 Envolver, pelo menos, um curso de ps-graduao de cada pas, que atuar como entidade promotora ou receptora; a) Para atuar como entidade PROMOTORA, o programa de ps-graduao brasileiro dever ter, preferencialmente, nota igual ou superior a 5 (cinco) na avaliao da CAPES. Do lado argentino, o curso de Mestrado ou Doutorado dever ter conceito A ou B, na avaliao do CONEAU. b) Para atuar como entidade RECEPTORA, o programa de ps-graduao brasileiro dever ter, preferencialmente, nota 3 ou 4 na avaliao da CAPES. Do lado argentino, o curso de Mestrado ou Doutorado dever ter a avaliao categorizado ou no categorizado, de acordo com as regras do CONEAU. c) O programa de ps-graduao no poder se cadastrar simultaneamente como entidade Promotora e Receptora; 2.1.2 Contemplar, principalmente, a formao de ps-graduandos e o aperfeioamento de docentes e pesquisadores vinculados aos referidos programas; 2.1.3 Ter carter inovador, considerando inclusive o desenvolvimento da rea no contexto nacional e internacional, explicitando as vantagens advindas da parceria internacional; 2.1.4 Conter propostas de inovao da estrutura curricular e dos aspectos e requisitos de sua equiparao recproca, bem como da eficincia da mobilidade dos estudantes de ps-graduao; 2.1.5 Todos os estudantes devero ter um co-orientador no curso de ps-graduao PROMOTOR, o qual exercer as mesmas obrigaes acadmicas do orientador, enquanto o aluno estiver fora de seu pas, em misso de estudo, no mbito dos projetos; 2.1.6 Os docentes, argentinos e brasileiros, devem ministrar cursos e/ou seminrios de curta durao durante sua estadia no pas receptor; 2.1.7 Comprometimento na publicao conjunta de trabalhos tcnico-cientficos;

CAPES 2.1.8

SPU

Os coordenadores das equipes do projeto devero possuir o ttulo de doutor h pelo menos 04 (quatro) anos; 2.1.9 condio de elegibilidade e execuo a apresentao do componente de formao de recursos humanos, ou seja, misso de estudos para a instituio denominada RECEPTORA; 2.2 Cada projeto ter durao de at 02 (dois) anos prorrogvel por igual perodo, com renovao anual, desde que apresentados relatrios anuais de atividade, prestao de contas dos anos anteriores e interesse da instituio na continuidade da execuo do projeto. 3 DAS MODALIDADES DE APOIO 3.1 A entidade promotora poder realizar somente misses de trabalho; 3.2 A entidade receptora realizar misses de estudo e poder realizar at 3 misses de trabalho por ano; 3.3 Misses de Trabalho: consistem em mobilidades para professores docentes e pesquisadores argentinos e brasileiros dos programas de ps-graduao, com nvel de doutorado ou seu equivalente, bem como trajetria acadmica. 3.3.1 Os docentes e pesquisadores (argentinos e brasileiros) devero obrigatoriamente dar cursos e/ou seminrios de curta durao durante sua estadia e opcionalmente podero co-orientar tese dos doutorandos. Visando ao desenvolvimento em conjunto do projeto, cada professor somente poder realizar uma misso de trabalho por ano. As misses de trabalho de curta durao devem ter durao mnima de 7 (sete) dias e mxima de 30 (trinta) dias.

3.3.2 3.3.3

3.4 Misses de Estudo: Concesso de bolsas de estudo nas modalidades e durao especificados abaixo: 3.4.1 3.4.2 3.4.3 3.4.4 Mestrado-Sanduche - Perodo mnimo 3 (trs) meses e mximo 6 (seis) meses. Doutorado-Sanduche - Perodo mnimo 3 (trs) meses e mximo 6 (seis) meses. Ps-Doutorado Perodo mnimo 3 (trs) meses e mximo 12 (doze) meses. Para que possa participar da misso de estudos, o aluno dever ter cumprido o nmero mnimo de crditos exigidos pelo regulamento do curso de psgraduao, ou, caso no haja normas especficas, ter completado 1 (um) ano ou 50% dos crditos totais do curso.

CAPES 4 DA METODOLOGIA DE FINANCIAMENTO DE MISSES

SPU

4.1 Misses de Trabalho: 4.1.1 Para instituies PROMOTORAS, a CAPES financiar passagens de ida e volta em classe econmica promocional conforme cotao do dia e as dirias conforme valor indicado na tabela do item 6; 4.1.2 Para instituies RECEPTORAS, a CAPES financiar at 3 passagens de ida e volta em classe econmica promocional conforme cotao do dia e as dirias conforme valor indicado na tabela do item 6;

4.2 Misses de Estudos: 4.2.1 Sero concedidos aos estudantes brasileiros, pela CAPES, o pagamento de auxlio deslocamento, de auxlio instalao e de seguro sade e o pagamento das mensalidades da bolsa de estudo (Item 6); 4.2.2 A critrio da CAPES, o bolsista obter o bilhete areo por uma das seguintes maneiras: disponibilizao do bilhete emitido por agncia de viagens licitada pela Fundao ou depsito em conta corrente de auxlio deslocamento, situao na qual o bolsista ficar responsvel pela reserva e aquisio da passagem area. A instituio do Auxlio Deslocamento est prevista na Portaria CAPES, n 21, de 24 de fevereiro de 2011 (Item 6). Tendo recebido o bilhete areo ou o auxlio deslocamento, o estudante dever apresentar to somente cpia do carto de embarque para comprovao da viagem. Para a prestao de contas do auxlio deslocamento no ser necessria devoluo dos recursos que porventura no foram utilizados na aquisio dos bilhetes areos. Devero ser includos nas misses de estudo somente os alunos brasileiros regulares dos programas de ps-graduao participantes e estes no podero receber outra bolsa ou auxlio de outras agncias de fomento. Caso enquadre-se nesta situao, o aluno precisa apresentar o comprovante de suspenso da bolsa ou auxlio no pas suspensa para receber a bolsa e auxlios no exterior. Visando o pleno desenvolvimento do grupo de pesquisa apoiado, a CAPES no conceder bolsa para misso de estudo ao coordenador at o final do projeto, ainda que o mesmo deixe a coordenao. Visando a ampla formao de recursos humanos, a CAPES conceder somente uma bolsa para misso de estudo por aluno por modalidade. Ou seja, o aluno no poder realizar mais do que um sanduche por modalidade. A concesso da bolsa/misso de estudo ao candidato brasileiro selecionado no mbito do projeto estar condicionada indicao pelo coordenador brasileiro e assinatura de Termo de Compromisso, no qual se obrigar a: a) Dedicar-se integralmente s atividades do plano de estudo/cronograma proposto no ato da inscrio bolsa;
4

4.2.3

4.2.4

4.2.5

4.2.6

CAPES

SPU

b) Retornar ao Brasil na data prevista, permanecer no pas por tempo igual ao da durao da bolsa; c) Encaminhar relatrio final de atividades, por meio do link Envio de documentos avulsos, disponvel na pgina do programa, no stio da CAPES, em at 30 (trinta) dias aps o termino da bolsa, juntamente com os comprovantes de bilhetes de viagem. O relatrio dever conter um resumo das atividades realizadas durante o perodo do estgio, e dever ser assinado pelo bolsista e pelo orientador brasileiro; d) Ressarcir a CAPES de todo o investimento feito na formao, no caso de ocorrncia de revogao da concesso, motivada por ao ou omisso dolosa ou culposa do bolsista. e) Realizar os procedimentos de inscrio e prestao de contas conforme orientaes do manual dos bolsistas, disponvel na pgina do programa, no stio da CAPES.

DOS RECURSOS PARA MATERIAL DE CONSUMO 5.1 Dentre os recursos concedidos no projeto equipe brasileira anualmente pela CAPES, o valor de at R$ 10.000,00 (dez mil reais) poder ser utilizado como recurso de material de consumo para execuo do projeto, mediante prvia aprovao tcnica do respectivo termo de referncia. 5.2 O recurso de custeio dever ser utilizado em conformidade Portaria CAPES n 28, de 29 de janeiro de 2010, e ao Manual de Concesso de Prestao de Contas de Auxlio Financeiro a Pesquisador, disponveis na pgina da CAPES <http://www.capes.gov.br/bolsas/auxilios-a-pesquisa>. 5.3 Outras orientaes esto disponveis no manual de orientaes tcnico-financeiras, disponvel na pgina do programa, no stio da CAPES 5.4 O valor total dos gastos do projeto no poder ultrapassar o montante mximo de R$ 55.000,00 reais por ano, incluindo o valor destinado ao consumo, mediante a aprovao de um plano de trabalho anual detalhando as misses e recursos de consumo. A concesso dos recursos anual e sujeita anlise da documentao pela parte tcnica da CAPES, de acordo com o plano de trabalho e formulrio de consumo enviados.

DO DETALHAMENTO DOS VALORES 6.1 Os valores financiados para aquisio de seguro sade, passagens areas, bolsas de doutorado sanduche e ps-doutorado para os estudantes em misso de estudo, bem como das dirias para docentes em misso de trabalho, regulados pelas portarias n 174 de 6 de dezembro de 2012 e n 51 de 14 de junho de 2007 e pela portaria CAPES/DGES, n 11 de 10 de maro de 2011, encontram-se detalhados na tabela que segue abaixo:
5

CAPES

SPU

Tabela de Valores
Tipo de Auxlio
Bolsa de Estudo Ps-Doutorado para brasileiros na Argentina Bolsa de Estudo Doutorado Sanduche para brasileiros na Argentina Bolsa de Estudo Mestrado Sanduche para brasileiros na Argentina Auxlio Instalao Ps-Doutorado para estudantes brasileiros na Argentina Auxlio Instalao Doutorado Sanduche para estudantes brasileiros na Argentina Auxlio Instalao Mestrado para estudantes brasileiros na Argentina Seguro Sade pago mensalmente para brasileiros na argentina Diria Misso de Trabalho para pesquisadores brasileiros na Argentina (at 20 dias) Mensalidade Misso de Trabalho para pesquisadores brasileiros na Argentina (21 a 30 dias)

Valor Concedido
US$ 2.100,00 US$ 1.300,00 US$ 1.150,00 US$ 2.100,00 US$ 1.300,00 US$ 1.300,00

US$ 90,00 US$ 120,00 (cotao do dlar do dia)

US$ 2.600,00/ms

DAS INSCRIES 7.1 As inscries sero gratuitas e efetuadas por meio do preenchimento de formulrio online, envio eletrnico de documentos e de cartas de referncia de acordo com o descrito no item 8. 7.2 O candidato deve inscrever-se e enviar toda a documentao complementar, exclusivamente via Internet, at as 23h59min do ultimo dia de inscries, horrio de Braslia, conforme estabelecido no calendrio (Item 9). 7.3 A inscrio do candidato implicar o conhecimento e a aceitao definitiva das normas e condies estabelecidas neste Edital das quais no poder alegar desconhecimento. 7.4 A CAPES no se responsabiliza por inscrio no recebida devido a fatores de ordem tcnico-computacional, falhas de comunicao ou congestionamento das linhas de comunicao, que impossibilitem a transferncia dos dados. Em caso de problemas computacionais, entre em contado com nosso setor de informtica pelo e-mail: bex_cgin@capes.gov.br ou pelo telefone: (61)2022-6160 /2022-6850.

CAPES

SPU

7.5 As informaes prestadas sero de inteira responsabilidade do candidato, reservando-se a CAPES o direito de exclu-lo da seleo se a documentao requerida for apresentada com dados parciais, incorretos ou inconsistentes em qualquer fase do concurso, ou ainda fora dos prazos determinados, bem como se constatado posteriormente serem aquelas informaes inverdicas. 8 DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS 8.1 No ato da inscrio, o coordenador da equipe brasileira dever preencher o formulrio disponvel na pgina web da CAPES e apresentar a documentao a seguir enumerada: 8.1.1 Carta de apresentao da Pr-Reitoria de Ps-Graduao da Instituio de Ensino Superior (IES), brasileira e argentina apontando o interesse institucional no projeto. No caso dos projetos de pesquisa em rede ser exigida, tambm, carta de Apresentao das Instituies Associadas. Justificativa da parceria explicitando a pertinncia do projeto com a equipe argentina; Carta de inteno firmada entre as IES parceiras nacionais e estrangeiras, onde fique caracterizada a proposta de acordo no que se refere iseno de taxas escolares nas instituies envolvidas. Ser dada prioridade ao projeto que apresentar Acordo de Cooperao entre as IES brasileira e argentina, que facilite os procedimentos para a dupla-diplomao, cotutela e reconhecimento automtico de crditos. O detalhamento do projeto, que dever ser apresentado simultaneamente no Brasil e na Argentina contendo:

8.1.2 8.1.3

8.1.4

8.1.5

a) Fundamentao terica; b) Objetivo; c) Metodologia; d) Descrio das metas de formao e capacitao almejadas e das aes para atingi-las; e) Especificao da infra-estrutura disponvel e das contrapartidas oferecidas pela equipe proponente; f) Identificao das linhas de atuao na rea pretendida, aps o trmino do projeto; g) Cronograma de implementao de bolsas de estudos e misses de trabalho; 8.1.6 8.1.7 8.1.8 Currculos resumidos de todos os membros da equipe brasileira e argentina; Cpia do projeto do parceiro argentino. No sero objeto de anlise as propostas apresentadas unilateralmente, ou seja, somente em um dos dois pases, fora do prazo, ou com documentao incompleta.

CAPES 8.1.9

SPU

O correto preenchimento dos dados de contato de vital importncia, pois, documentos e informaes adicionais podero ser solicitados a qualquer momento para melhor instruo do processo.

DO CRONOGRAMA Perodo At 17 de maro de 2013 Abril de 2013 Maio de 2013 Maio de 2013 Junho de 2013 Atividade Inscrio de novas propostas Avaliao das propostas Reunio Conjunta Divulgao dos resultados Incio das atividades dos projetos e liberao dos recursos.

10 DA SELEO 10.1 A seleo se desenvolver em quatro etapas, de carter eliminatrio e classificatrio, conforme descrio a seguir: 10.2 Primeira Etapa Anlise documental por parte da equipe tcnica da CAPES. 10.3 Segunda Etapa Anlise do mrito cientfico da candidatura pelos consultores ad hoc da CAPES, considerando os seguintes aspectos: 10.3.1 Coerncia do projeto de pesquisa, justificativa, objetivos, metodologia, atividades propostas; 10.3.2 Importncia do projeto em nvel institucional, regional e nacional; 10.3.3 Capacidade das equipes proponentes para desenvolver a cooperao proposta; 10.3.4 Qualidade cientfica e exeqibilidade da proposta do projeto; e 10.3.5 Histrico acadmico e Curriculum Vitae da Plataforma Lattes do coordenador e de sua equipe. 10.4 Terceira Etapa Anlise e priorizao das candidaturas pelo Grupo Assessor Especial da Diretoria de Relaes Internacionais, institudo pela Portaria n 13 de 29 de janeiro de 2009. 10.4.1 A priorizao consiste na atribuio de nota s candidaturas (tabela abaixo), com o objetivo de identificar as propostas que melhor atendam ao Plano Nacional de PsGraduao (PNPG) 2011-2020 e, mais especificamente, formao de recursos humanos de alto nvel no sistema de ps-graduao, educao bsica e ao desenvolvimento cientfico e tecnolgico tarefa que cave ao Grupo Assessor Especial da Diretoria de Relaes Internacionais, cujas atribuies foram estabelecidas pela portaria CAPES n 77 de 27 de maio de 2011.

CAPES

SPU

Classes de Notas 4 3 2 1 0

Qualidade Excelente Muito Bom Bom Regular Insuficiente

10.5 Quarta Etapa Avaliao final ser realizada em Reunio Conjunta, com a participao de autoridades, equipe tcnica e colaboradores da CAPES e da SPU, quando sero considerados: o mrito, a relevncia tcnica incluindo a produo acadmica/cientfica dos grupos de pesquisa envolvidos, a priorizao e os pareceres individuais de cada projeto. 10.6 A CAPES apoiar at 10 (dez) projetos conjuntos de pesquisa. O limite estabelecido poder, a critrio das agncias financiadoras (CAPES e SPU), ser revisto mediante comprovao de disponibilidade oramentria para o apoio de um nmero maior de propostas.

11 DO RESULTADO FINAL 11.1 Da deciso final da CAPES quanto ao julgamento de cada proposta caber recurso no prazo de 10 (dez) dias teis, contados a partir da data de recebimento de correspondncia oficial da CAPES at o recebimento do recurso no setor de protocolo da CAPES. Na contagem do prazo excluir-se- o dia de incio e incluir-se- o do vencimento, e considerar-se-o os dias consecutivos. O prazo s se inicia e vence em dias de expediente na CAPES. 11.2 O recurso dever ser encaminhado a CAPES, por meio de ofcio ao Diretor de Relaes Internacionais - DRI por correio e para o endereo eletrnico cafp@capes.gov.br. Neste caso, sero designados outros consultores ad hoc que, aps exame, fundamentaro a apreciao do pedido de recurso. 11.3 O pedido de recurso deve estritamente contrapor o motivo do indeferimento, no incluindo fatos novos, que no tenham sido objeto de anlise de mrito anterior. 11.4 O resultado ser definitivo, no cabendo qualquer outro recurso.

CAPES

SPU

11.5 Os questionamentos e as solicitaes de esclarecimentos sobre o resultado final sero analisados pela Diretoria de Relaes Internacionais, e tero sua deciso condicionada anuncia do parceiro estrangeiro, SPU. 11.6 A divulgao do resultado final ocorrer por meio de publicao no Dirio Oficial da Unio, bem como no endereo eletrnico da CAPES: http://www.capes.gov.br/editais/resultados

12 DA IMPLEMENTAO DOS PROJETOS 12.1 Com a publicao do resultado da seleo, um ofcio com detalhamento dos itens aprovados para o primeiro ano do projeto e autorizao para abertura de Conta Especial do Tipo Conta Pesquisador sero encaminhados ao coordenador do projeto. 12.2 O Termo de Solicitao e Concesso de Apoio Financeiro a Projeto pode ser encontrado no endereo: http://www.capes.gov.br/bolsas/auxilios-a-pesquisa. 12.3 O modelo para confeco do Plano de Trabalho, esse Edital e o link para o formulrio de inscrio podem ser encontrados no endereo: http://www.capes.gov.br/cooperacaointernacional/argentina/centros-associados-cafp

13 DO ACOMPANHAMENTO E AVALIAO DOS PROJETOS APROVADOS 13.1 Relatrio parcial os coordenadores devero enviar um relatrio cientfico parcial, referente s atividades do projeto, 30 dias aps o trmino de cada ano de atividades. 13.2 Prestao de contas deve ser realizada anualmente, aps 60 dias do trmino de cada ano fiscal. A prestao de contas final dever ser enviada 60 dias aps o encerramento do projeto para o endereo: Setor Bancrio Norte - Quadra 2 Bloco "L" Lote 6 - trreo CPCC Prestao de Contas e Convnios. 13.3 Renovao dos projetos: A renovao do projeto por mais um ano no automtica, dependendo da anlise e da aprovao do relatrio parcial. A carta de solicitao de renovao dos projetos dever ser enviada juntamente com o relatrio parcial. A no realizao de misses de estudo ou ausncia de solicitao de recursos poder acarretar a no renovao do projeto. 13.4 Relatrio final os coordenadores devero enviar um relatrio cientfico final, at 30 (trinta) dias aps a data de encerramento do projeto.

10

CAPES 14 DAS INFORMAES COMPLEMENTARES E DOS CASOS OMISSOS

SPU

14.1 O coordenador responsvel por manter seus dados cadastrais e de sua equipe atualizados. 14.2 Eventuais questionamentos sero encaminhados DRI, e a anlise ser condicionada anuncia do parceiro estrangeiro. 14.3 Eventuais situaes no contempladas neste edital sero decididas pela CAPES, mediante consulta prvia, devidamente fundamentada, feita pelo postulante coordenador do projeto e encaminhada via email. 14.4 Toda correspondncia relativa ao projeto dever ser encaminhada Capes no seguinte endereo: CAFP Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior CAPES Setor Bancrio Norte - Quadra 2 Bloco "L" Lote 6 - 2 andar Coordenao Geral de Programas de Cooperao Internacional CGCI CEP: 70040-020, Braslia - DF E-mail: cafp@capes.gov.br

11