EL DIALECTO

CONCEPTO:
Es un signos orales que utiliza una comunidad para expresarse. Debemos entender por lengua el sistema lingstico organizado en estructura funcional propia y peculiar, sistema que sirve de instrumento de expresin y de comunicacin directa entre los individuos de una comunidad lingstica. Precisando el concepto, conviene observar que puede no darse exacta coincidencia entre comunidad lingstica y comunidad poltico-social y que el dominio geogrfico de una lengua no coincida con la extensin territorial dominada por un poder poltico o nacin. De hecho, esa falta de acomodacin es lo ms comn. Por ello, de las necesidades poltico-administrativas brota el concepto de idioma o lengua oficial de una nacin o pas. En Espaa tenemos un idioma, la lengua espaola, en realidad lengua castellana, que, por razones histricas, polticas y culturales, pas a ser lengua oficial del pas. Pero en Blgica, por ejemplo, tienen dos: el francs valn y el flamenco; y en Suiza, cuatro: el francs, el alemn, el italiano y el romance o retorromano. (la miquiz 1975, p. 433-434) Lengua, segn Saussure, es el conjunto de signos a disposicin de la colectividad. La lengua es una estructura o sistema. El individuo elige en la lengua los medios de expresin que necesita para comunicarse, les confiere naturaleza material, producindose as el habla. dialectos son las variantes o modalidades regionales de una lengua. Tales variantes no afectan a la unidad del sistema. El andaluz o el canario son dialectos del castellano. El mismo castellano, cataln, francs, italiano, gallego, portugus, etc., son, a su vez, dialectos del latn. Lengua: modalidades nacionales Dialecto: modalidades regionales

Ejemplos: - En Cuba al camin se le dice guagua. - En Cuba, en vez de decir adios, dicen chaito. - En Mxico se le dice naco a una persona mal educada, o tambin con un bajo status social. No es un trmino agradable. - En Mxico tambin, la palabra "madre" tiene muchos usos. Obviamente es la mam, pero tambin se dice "poca madre" a algo agradable; esta "madre" que sera como "esta cosa"; o "me tienes hasta la madre", que es "me tienes harto". SOCIOLECTO: Un sociolecto o dialecto social es una variedad lingstica usada por una clase social. describe las variaciones de la lengua en su uso social y cultural.designa las actividades semiticas en su relacin con la estratificacin social, en los niveles de superficie lxica, como en las organizaciones

discursivas y a nivel de las estructuras semnticas profundas. De esta forma, el estudio de sociolecto puede dar respuestas, a partir del lenguaje de uso social, lo que se entiende por cultura, en las interacciones de los universos colectivos e individual. Sociolectos son variantes del habla que se deben a factores como la clase social, la educacin, la profesin, la edad, la procedencia tnica, etc. En ciertos pases donde existe una jerarqua social muy clara, el sociolecto de la persona es lo que define a qu clase social pertenece. Ello supone, por supuesto, una barrera para la integracin social.

INDOLECTO: es el conjunto de las variedades de habla que pertenecen en exclusiva a un solo individuo. Se manifiesta mediante patrones de seleccin de lexico o palabras, frases y giros que slo utiliza ese individuo, e incluso en una particular entonacin o pronunciacin. Cada uno de estos rasgos es denominado idiotismo. Cada ser humano posee un idiolecto. Es el conjunto de palabras y expresiones en que es nico, y no las palabras especficas.