MUJERES CONSTRUYENDO EL SIGLO XXI ESPACIOS SOADOS, ESPACIOS CONSTRUIDOS, ESPACIOS HABITADOS Ana Estirado Gorra. Arquitecta.

Asociacin La Mujer Construye. www.lamujerconstruye.org

AGRADECIMIENTOS Quisiera expresar mi agradecimiento a la Diputacin Foral de Vizcaya por su invitacin a participar en sta interesante jornada. Estoy encantada de compartir con ustedes stos das de primavera en una ciudad tan fascinante como es Bilbao que est planteando unas actuaciones interesantsimas a nivel urbano. INTRODUCCIN La continuidad de un pensamiento Me interesa recalcar la importancia en la existencia de ste tipo de encuentros que tienen como teln de fondo La Ciudad, la vivienda, los espacios de la vida cotidiana y la Mujer que bajo el patrocinio de numerosas instituciones se estn convirtiendo en prctica habitual en muchas ciudades. La consolidacin de stas iniciativas representa uno de esos pequeos pasos hacia adelante que contribuyen a hacer calar en la sociedad el conocimiento de la existencia de esa otra mirada, plantear la posibilidad de que las ciudadanas tengamos algo que aportar, tanto como mujeres como profesionales, al mundo que entre todos estamos construyendo, a veces de forma compulsiva e irracional, un mundo que se rige por ritmos frenticos, un mundo en el que el da a da a veces nos supera. Recuperemos el placer de escuchar y escucharnos, el placer por el intercambio de ideas, el placer que supone el ayudarnos a pensar unos a otros. La estructura de las jornadas PASADO PRESENTE Y FUTURO Ante la invitacin a participar en la elaboracin de un programa para desarrollar en dos jornadas en torno a la aportacin de las mujeres a los espacios habitados he propuesto estructurarlas en torno a un ttulo MUJERES DISEANDO EL SIGLO XXI, Espacios soados, espacios construidos, espacios habitados,

Tres verbos: soar, construir y habitar , que permanentemente conjugamos los arquitectos y las arquitectas cuando nos relacionamos con el espacio y la mirada de la mujer son los puntos de los que partimos. Quisiera estructurar estas dos jornadas en tres espacios temporales, el PASADO, el PRESENTE y el FUTURO y haciendo uso de un paralelismo profesional vincular Los cimientos con EL PASADO, la estructura con EL PRESENTE y nuestro edificio en permanente construccin con EL FUTURO. En la jornada de hoy presentaremos proyectos y pensamientos del PASADO, de ese pasado en el que est cimentado nuestro futuro, realizaremos el para m siempre necesario homenaje a las mujeres que nos precedieron, las arquitectas pioneras, mujeres que abrieron nuevas vas de accin y pensamiento, que hicieron posible nuestra presencia en un mundo netamente masculino, hablaremos de nuestro PRESENTE, de los pensamientos y acciones de las arquitectas actuales y en la Jornada de maana presentaremos ejemplos de buenas prcticas como proyectos concebidos pensando en el FUTURO. Las ARQUITECTAS PIONERAS Mujeres que nos abrieron los caminos que hoy recorremos con menores dificultades que las que ellas tuvieron que vencer para participar en la hermosa tarea que es el construir. Mujeres que recorrieron un duro camino para acceder a un mundo exclusivamente masculino, A finales del siglo XIX la mujer no era admitida en las Escuelas Politcnicas. Son los extraordinarios aos veinte los que traen un cambio significativo en la apreciacin de las mujeres en actividades tcnicas y creativas. Su entrada en el mundo de la arquitectura se realiza a travs del diseo de interiores, del mobiliario, de los tejidos. Las arquitectas pioneras fueron mujeres que supieron vivir su vida con imaginacin, grandes arquitectas impulsoras de ideas revolucionarias que han sido eclipsadas por los reconocidos arquitectos con los que trabajaron y que raramente son citadas en las enciclopedias y manuales de arquitectura. Ejemplos de mujeres arquitectas hay bastantes desde la dcada de los aos XX del pasado siglo. Carmen Espegel, en su libro Heronas del espacio hace una magnfica crnica de ello. Debo reconocer que hasta hace muy pocos aos incluso las arquitectas espaolas sensibilizadas ante stos temas desconocamos su existencia. Citaremos a cuatro de ellas. Eileen Gray Eielen Grey naci en 1878 en una aristocrtica familia irlandesa. Residi en Londres pero pronto se traslad a vivir a Paris donde estudi comenzando a trabajar con gran xito como diseadora de muebles e interiorista.

En 1926, prxima a cumplir cincuenta aos, construye su famosa casa E1027 en la Costa azul francesa. Una pequea vivienda de tan solo tres dormitorios, en el borde del mar, que es considerada mundialmente como una obra de arte integral. La arquitectura entendida como un arte que sea prolongacin de la vida se percibe en el diseo de sus espacios exquisitamente iluminados, abiertos a las vistas, protegidos del sol, ventilados naturalmente y equipados con un mobiliario ntegramente diseado por ella. Charlotte Perriand Cuando la arquitecta Charlotte Perriand se present en 1927 para ofrecer su colaboracin en el estudio del famoso arquitecto francs Le Corbusier, fue despedida con la frase Desgraciadamente, en ste taller no bordamos cojines. Afortunadamente, al conocer su trabajo en torno al moderno diseo de mobiliario adaptado a la escala y necesidades humanas, fue admitida en el estudio colaborando con Le Corbusier en proyectos tan significativos como el diseo de la clula mnima, espacio de 14 m2 por habitante que desarrollan en su posible combinatoria para apartamentos destinados a familias que fue el germen de la famossima Unidad de Habitacin de Marsella. El proyecto ms importante de su larga vida profesional es el que construye en el complejo de montaa de Savoie, donde plasma todas sus ideas respecto a la standarizacin, prefabricacin y anlisis de los espacios mnimos destinados al uso residencial. Lina Bo Bardi Naci en Roma en 1914 y muri en Sao Paulo en 1992. Estudi la carrera de arquitectura en Italia, licencindose en 1939. Trabaj con Gio Ponti, fundador de la revista Domus en Miln, ciudad que abandon en 1943 y en la que escap milagrosamente de la muerte tras destruir su estudio en un bombardeo aliado. A mediados de la dcada de los aos cuarenta se traslada a vivir a Brasil, donde se convertir en una de las figuras ms representativas de la cultura brasilea del siglo XX, a travs de la intensa labor arquitectnica y de diseo popular que llev a cabo a lo largo de su vida. Bien puede decirse que junto con Eileen Gray conform el lado femenino de la modernidad. Lina Bo era una artista completa, una gran capacidad creativa la llev a trabajar en las ms diversas actividades: colabor en pelculas, decorados para la pera y teatro, escritura y periodismo, pintura, diseo de mobiliario, moda, joyera y arquitectura, una arquitectura cargada de una peculiar sensibilidad humana, opuesta al espritu maquinista que posea el movimiento moderno. Estaba dotada de una genialidad que pas desapercibida en su tiempo, pero eso no fue lo ms importante de Lina Bo, su verdadero aporte consiste en haber rescatado inteligente y sensiblemente lo que Van Eyck le criticaba a la modernidad: el papel que tiene la arquitectura en relacin a la sociedad y al lugar. Lina Bo supo comprender la esencia de la tierra donde vivi: Brasil. Representa el espritu mediterrneo llegado al trpico, para crear, a travs del entendimiento de ese entorno que desde el primer contacto le conmovi, una arquitectura marcada por un equilibrio potico, entre la parte natural del hombre y la parte humana de la naturaleza.

En 1951 proyect y construy en Sao Paulo una residencia para ella y su marido, la casa de cristal, una de sus obras mas conocidas. Un bello ejemplo de integracin en la naturaleza, con mltiples lecturas, que aparece como una fusin meridional entre la Douglas House de Meier y la Villa Savoie de Le Corbusier. Trabaj con gran inters para las capas sociales ms desfavorecidas, proyectando viviendas y hospitales, introduciendo sus conceptos antropolgicos en su forma de hacer arquitectura. El Museo de Arte de Sao Paulo, construido entre 1957 y 1968 es, seguramente, su obra ms significativa y la que la ha llevado a ser considerada como uno de los arquitectos ms importantes de Brasil. En este edificio, calificado por algunos como la arquitectura de la libertad, rompe con los modelos de museos propuestos por los maestros del movimiento moderno. Tras su muerte en 1992, la fundacin que lleva su nombre realiz una importante exposicin que ha itinerado por 20 pases de todo el mundo, y de cuya presentacin extraemos la frase con la que ponemos final a este breve recuerdo: "Su mirada, aguda y profunda, logr desechar lo superfluo y descartable y revelar la esencia de la vida cotidiana de los pueblos a travs de sus objetos y su universo construido: la mirada como una herramienta que nos gua." Matilde Ucelay, primera arquitecta espaola Nace en 1912. Perteneciente a un familia abierta y liberal, estudia el bachillerato en el Instituto Escuela, donde coincide con otras importantes mujeres de su generacin como Jimena Menndez Pidal o ngeles Gasset. En su casa, de nia, se vive un ambiente de inters por las bellas artes y la literatura. Su padre es aficionado a la msica, sobre todo a la pera, donde acuden todos juntos. Su madre, autodidacta, colabora con Federico G . Lorca en teatro de ensayo. Se mueven en el mbito intelectual y progresista madrileo de los aos 20. Desde el colegio es brillante en sus estudios. Decide estudiar arquitectura, con firme vocacin, en un momento en el que no existen arquitectas en Espaa. Pero a ella eso no le importa, ni tampoco la duracin de la carrera que entonces es de siete aos, incluidos los dos iniciales de ingreso. Algunas de sus amigas, mientras tanto, estudian farmacia, filosofa y letras o medicina... Ingresa con diecinueve aos en la Escuela y termina con veintitrs ya que, junto con D. Fernando Chueca Goitia del que es amiga y compaera, realiza dos cursos en uno. Aunque segn dice: "le acompa la suerte". La asignatura que ms le gusta entonces es la de Proyectos. Matilde acaba arquitectura el 15 de julio de 1936, unos das antes de que estalle la guerra civil. Como es la primera mujer que consigue el ttulo de arquitecto en Espaa, dejaron la carrera- sus compaeros le brindan un homenaje en el Colegio de Arquitectos, al que asiste Ams Salvador, Ministro de la Gobernacin, as como otras destacadas figuras de la Repblica. Este hecho le invalida para ejercer su profesin legalmente en los aos posteriores al final de la guerra.. Se casa en Valencia en 1937. Su marido Ruiz Castillo, es propietario de una editorial literaria y mantiene, junto con ella, el espritu crtico y de apertura intelectual, a pesar de la dificultad del momento. Despus de la guerra, se trasladan a Madrid y es all donde realiza sus obras iniciales, que al principio son firmadas por compaeros. La primera de ellas consiste en la remodelacin de su casa de vacaciones en La Granja, a la que todava sigue acudiendo en verano. Poco a poco le van llegando ms encargos, sobre todo de viviendas

unifamiliares. Su primeros clientes eran extranjeros... "Se conoce que los espaoles no se fiaban de m..." Ha realizado en total 114 proyectos a lo largo de una vida profesional de ms de 50 aos, entre los que destacan adems un de gran nmero de viviendas, edificios industriales y laboratorios, tanto en Madrid como fuera de la ciudad. Su obra ms querida, un chalet construido en Palma de Mallorca. Tambin ha realizado, junto con su hijo arquitecto, edificios con forma de paraboloide hiperblico, siguiendo la tcnica de Flix Candela, del que son muy amigos. Apenas tiene fotos de sus obras ( "era muy mala fotgrafa ), y no le ha interesado nunca, ni le interesa, publicidad para sus proyectos ni homenajes para su persona... Matilde trabajaba todo el da. Por la maana acude a las obras, conduciendo ella misma su seiscientos, y por la tarde continua en el estudio, situado dentro de su propio domicilio. Compagina, como tantas otras arquitectas despus de ella, su dedicacin profesional con la familia. Y trabaja casi siempre en solitario hasta que, muchos aos despus, puede hacerlo con uno de sus hijos al que inculca su amor por la profesin. La Mujer Construye le brind un homenaje en la Universidad de Alcal de Henares en 1998. El premio Nacional de Arquitectura 2004 ha sido otorgado, por unanimidad, a Matilde Ucelay EL PRESENTE: algo est cambiando Con la perspectiva de todos stos aos de trabajo empezamos a percibir que algo est cambiando. Hace algunos aos, al menos dentro del mbito de arquitectos y urbanistas, las visiones de gnero estaban francamente mal consideradas. Hoy podemos comentar muy gratamente que el pabelln de Espaa en la Bienal de Arquitectura de Venecia bajo el ttulo Nosotras (f) las Ciudades , tiene como protagonistas a 100 mujeres espaolas de todos los mbitos sociales y profesionales que expresan sus ideas a travs de un video de 180 minutos proyectado en una secuencia de pantallas. El interesantsimo libro de Carmen Espegel , Heronas del espacio , dedicado a las arquitectas pioneras de los aos XX ha recibido un importante premio de la Universidad de Virginia. Suplementos dominicales de peridicos de gran tirada dedican portadas a las mujeres arquitectas. Y as un importante listado de buenas noticias. Esto, hace muy pocos aos era francamente impensable. Algo tiene que ver en todo ello la presencia cada vez mayor de las mujeres en puestos de toma de decisiones.

LA MUJER CONSTRUYE, UN PROYECTO COLECTIVO

Humildemente, pero con orgullo y alegra pensamos que desde el Grupo La Mujer Construye tambin hemos puesto nuestro granito de arena para que se empiece a visibilizar el trabajo de las mujeres y para que muchas de ellas no sientan reticencia a

participar en proyectos colectivos. El proyecto LA MUJER CONSTRUYE para m ha sido y sigue siendo una preciosa herramienta que personalmente me ha permitido conocer el pensamiento de muchas otras mujeres, as como extraer interesantes conclusiones. Soy arquitecta y mi mundo es el de la profesin liberal, el mundo de lo construido, el mundo en que las formas estn sometidas a las leyes de la gravedad, a las leyes del mercado, a la normativa y a la responsabilidad que cada da pesa ms sobre nuestra profesin, sin embargo, quisiera comenzar con una frase del poeta Holderlin: Solo como poeta habita el hombre sta tierra Han pasado ya 12 aos desde que en el ao 1995, un grupo de cinco arquitectas nos conociramos en un interesante curso NOW ( New Oportunity for Women) denominado CIUDAD Y MUJER, , que financiado por la Unin Europea, se celebr en Toledo. Este curso era continuacin de otro realizado en Mlaga en el mismo ao. En ambos se reunieron importantes mujeres profesionales del urbanismo, la sociologa, la filosofa, la psicologa, la historia, el feminismo etc. En este curso se abordaron temas de todos esos campos desde una ptica femenina pero, como pudimos comprobar, apenas se habl de arquitectura. Fue por ello por lo que, como arquitectas dedicadas a la edificacin, nos empezamos a formular preguntas: qu aportamos nosotras, qu podramos aportar como mujeres profesionales, al mundo del espacio construido, del espacio habitado? Cuestiones que hasta entonces no nos habamos planteado de una manera directa, tras aos de formacin y desarrollo profesional en un entorno fundamentalmente masculino, y en cuyas respuestas, intuamos, poda encerrarse el germen de interesantes ideas, sueos sentimientos por descubrir e investigar. Estimuladas por unas buenas dosis de entusiasmo y curiosidad nos embarcarnos en la aventura de elaborar un proyecto cultural que tuviera a la mujer y a la arquitectura como protagonistas. As, de una manera intuitiva y espontnea comenz su andadura el equipo de trabajo de LA MUJER CONSTRUYE, Qu podamos tener en comn las mujeres arquitectas de este final del siglo XX? Descubrimos que algo nos una y ese algo era nuestra particular mirada : "contemplamos el mundo con ojos de mujer y ojos de arquitecto", nos dijimos y decidimos hacer de sta singular forma de percepcin algo que nos acercara y nos permitiera comunicarnos. Nuestro proyecto se ha ido construyendo en el tiempo, como un proyecto cultural abierto, colectivo y solidario, un proyecto profesional realizado por mujeres cuyo espritu no hemos querido en ningn momento desvirtuar, tejiendo una red entre arquitectas a nivel internacional, encontrando nuestra habitacin propia dentro del mundo de la arquitectura. El inters que ha despertado el proyecto La Mujer Construye, reside, en parte, en que entre sus objetivos no est la realizacin de un anlisis comparativo de la arquitectura

construida por hombres o por mujeres. Deseamos construir un pensamiento basado en la aportacin y no en la comparacin Dentro de la palabra CONSTRUIR hemos querido englobar todo aquello que de positivo tiene la actividad humana, el construir en oposicin al destruir . Junto al construir colocamos a la mujer y establecimos un paralelismo simblico entre nuestra actividad profesional y lo que quisiramos fuera una actitud ante la vida. Nuestro ttulo pas as a ser toda una declaracin de intenciones para un proyecto que empezamos a perfilar. En un principio tan solo fue un croquis pero pronto comenz a materializase con la implicacin de Instituciones Pblicas vinculadas al mundo de la edificacin como el Ministerio de Fomento, al mundo del conocimiento, a travs de la participacin de la Universidad de Alcal, de la Mujer, con la Direccin General de la Mujer de la Comunidad de Madrid y el Instituto de la Mujer, de la Cultura a travs del Instituto Cervantes y de los profesionales de la arquitectura con la colaboracin del Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de Espaa. Este apoyo ha hecho posible la realizacin de diversas actividades siendo las ms destacables el lanzamiento de una convocatoria abierta a todas las arquitectas espaolas para conocer sus opiniones y sus obras, la realizacin de seis Encuentros en la Arquitectura en la Universidad de Alcal y Politcnica de Madrid, la elaboracin de un trabajo de recoplacin de 200 obras de arquitectura realizadas por mujeres o equipos en los que su participacin ha sido significativa as como la constitucin de una Asociacin Internacional abierta cuya principal herramienta de difusin es la pgina web www.lamujerconstruye.org Otra de las actividades que est teniendo una gran repercusin a nivel tanto social como cultural, es la exposicin itinerante Construir desde el interior , que comenz reuniendo treinta y cinco obras de arquitectura realizadas por mujeres espaolas y que cuenta en la actualidad con cincuenta y un proyectos procedentes de tres pases mediterrneos. CONSTRUIR DESDE EL INTERIOR... de la vida En esta exposicin se renen cincuenta y dos obras de arquitectura realizadas por varias generaciones de mujeres arquitectas o equipos en los que su participacin ha sido significativa y que pertenecen a tres pases del entorno mediterrneo. El objeto de la exposicin es mostrar obras de arquitectura, explicarlas y difundirlas, pero al mismo tiempo, materializar el deseo de todas las profesionales presentes de participar en un proyecto colectivo Construir desde el interior , comenz su andadura en la Universidad de Alcal en 1999 mostrando treinta y cinco obras de arquitectura espaola, tras una convocatoria abierta a todos los Colegios de Arquitectos de Espaa. Se plantea como un itinerario potico a travs de la existencia, estableciendo un vnculo emocional entre el espectador y la arquitectura presentada. La bsqueda de la belleza de los espacios como aportacin de la arquitectura a la sociedad, proponiendo una reflexin acerca de la importancia de la relacin armoniosa del hombre con su entorno, ha sido el hilo conductor de este viaje imaginario a travs de la poesa de los espacios construidos, a travs de un recorrido vital, desde la primera casa,

la de la infancia, hasta la partida, el final, simbolizado por el proyecto de una estacin. Un viaje en continuo balanceo de la razn a la emocin, de la tcnica a la poesa, de la intuicin a la forma, con paradas en mgicos lugares que articulan el itinerario. Tomemos las palabras con que nuestra colaboradora Mercedes Castao explica sus impresiones acerca de la exposicin : "Iniciemos el recorrido dispuestos a dejarnos seducir por el misterio que desprenden estos lugares: La casa, la simiente, las races, la presencia de la madre, el abrirse a la vida, la lumbre y su calor, el cobijo y proteccin, el reducto mas ntimo, el lugar de obligado retorno, lo cotidiano, prolonga los primeros pasos y los expande hacia lo exterior, bsqueda de espacios para el encuentro, la escuela, el abrirse a los otros, los primeros juegos compartidos, el aprendizaje como disfrute, espacio en los que todos los proyectos son posibles, la convivencia, en los lugares destinados a atender las necesidades bsicas de las personas, el trabajo, lugares que permitan desarrollar las capacidades de cada uno para aprovechamiento de todos, la alegra , porque desde el solaz, el espacio se habita de juegos, risas y algaraba y se humaniza, la ciudad, cercana, abarcable, que albergue la diversidad enriquecedora desde el respeto y la tolerancia, la memoria, ubica al ser humano en medio de las vivencias de los que le precedieron y dejaron su impronta en el lugar por ellos habitado. Arquitectura depositaria de las presencias de otros hombres, el deseo de permanecer el silencio, la contemplacin, el sosiego, la serenidad, el disfrute ntimo y a solas, la disposicin hacia la escucha atenta y concentrada, la dimensin espiritual del ser humano, el partir, las ausencias, la vida como trnsito, el renacer , el retorno a los orgenes, a travs de la mirada cndida y maravillada de una nia, recuerdo de aquella primera mujer cuyos descendientes poblaron la tierra y la embellecieron. Se cierra as el ciclo, compendio de los muchos mundos que conforman al ser humano. lugares que acompasan la existencia en su lento discurrir. lugares concebidos desde dentro, de los que emanan sentimientos hermosos, emociones, afectos, lugares en armona con el entorno en el que se erigen y que trascienden su mera utilidad prctica para propiciar, de ste modo, un encuentro del ser humano con su yo ms profundo, espacios que alcanzarn su pleno sentido, que cobrarn vida con la presencia de sus moradores. La muestra se ha convertido en un espacio abierto y vivo al que van incorporndose a travs de sus obras, las mujeres arquitectas de cada uno de los lugares que visita. Una pequea senda hacia la cultura, el encuentro y la colaboracin.

La exposicin ha sido presentada en Espaa en espacios de diversas ciudades: Primer Claustro Universidad Cisneriana de Alcal. Madrid (mayo 1999), Sala de la Arqueras Paseo de la Castellana del Ministerio de la Vivienda en Madrid (abril 2000), Museo Provincial de San Telmo. Ayuntamiento de San Sebastin (abril 2001), Sala San Prudencio. Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz (septiembre 2001) LA MUJER CONSTRUYE EN EL ESPACIO MEDITERRNEO, BEIRUT. " Mediterrneo, rutilante de azul, cuna sagrada de la luz, del preciso perfil, de la plstica, de la armona... (Rafael Alberti) Nuestro recorrido imaginario se materializ en un fascinante viaje real, al otorgarle a la muestra un carcter itinerante, gracias al apoyo de la Direccin General de Arquitectura del Ministerio de Fomento y el Instituto Cervantes. El destino, la casualidad o algo mgico se cruz en nuestro camino y orient nuestra particular brjula, en la primera salida internacional, hacia el Lbano. Navegamos por el Mar Blanco, " albahru l'abyad ", como en rabe se conoce al Mar Mediterrneo, buscando ese paralelismo entre la luz blanca, resultado de la unin de todos los colores del arco iris, y la cultura del mar Blanco, en cuya historia se han ido fundiendo, como en su luz, infinidad de civilizaciones, para recoger, en un entendimiento comn de la vida, la esencia de todas ellas. Desembarcamos en el puerto de Beirut, calificada como " la Ciudad que se niega a desaparecer", destruida y reconstruida en quince ocasiones, doce de ellas por terribles guerras. En nuestra maleta llevbamos treinta y ocho proyectos espaoles a los que se sumaron siete proyectos de arquitectas libanesas. En diciembre de 2002 la muestra fue inaugurada en la sala de la Orden de Arquitectos e Ingenieros de Beirut. Presentar y compartir con nuestras colegas libanesas, mujeres tremendamente cercanas profesional, cultural y humanamente a nosotras la experiencia de desarrollar un proyecto conjunto como es esta exposicin de arquitectura, es algo que no pudo dejarnos indiferentes. En estos momentos, en los que permanentemente se habla del choque de civilizaciones, en los que vivimos con nuestras retinas impresionadas por tremendas imgenes de la destruccin del lugar como forma de apropiacin, imgenes que asimilamos a una velocidad vertiginosa mientras son sustituidas por otras de una an mayor crueldad, cobra un profundo significado el hablar, en pases como Lbano, del construir en oposicin al destruir. Construir la casa, la escuela, la memoria, construir en lo cotidiano, en el silencio, en la alegra, en los sueos. construir la ciudad, el lugar de encuentro y relacin ... construir para la paz, entendida como la armona que rige las relaciones humanas, es el autntico sentido de esta exposicin, que presenta la arquitectura como una expresin cultural,

como un vnculo entre profesionales deseosas de participar en la construccin de esta parcela de mundo que nos ha tocado vivir y que deseamos cuidar, mujeres que sentimos que tenemos un compromiso con nuestra poca y que no es otro que el de entregar a los que nos siguen un mundo mejor que el que nosotros hemos conocido. REGRESAMOS HACIA EL PONIENTE: ROMA Animadas por el calor, el afecto y la complicidad de nuestros colegas, tanto arquitectas como arquitectos e ingenieros libaneses as como de todas las personas vinculadas al Instituto Cervantes, hemos retornado hacia el Occidente para la presentacin de la exposicin LA DONNA COSTRUISCE en Roma, con la colaboracin del Instituto de la Mujer y la Orden de Arquitectos de Roma. En esta ocasin contamos con la participacin de seis arquitectas italianas cuyos proyectos han encontrado su lugar en entre arquitectas espaolas y libanesas. Tres largas banderolas blancas colgadas desde las galeras del bellsimo espacio del antiguo Acquario Romano han anunciado la exposicin en rabe, italiano y espaol. Un nombre, "La mujer construye" en tres lenguas diferentes, como smbolo del encuentro de tres pases mediterrneos representados por sus mujeres que construyen. En mayo de 2005 la Exposicin retorn a Espaa para presentarse en la Sala de Exposiciones del Centro Francesca Bonmaison de la Diputacin de Barcelona dentro de las actividades del Congreso Urbanismo y Gnero. PRXIMA ESTACIN: HOLANDA Para el prximo verano estamos preparando la presentacin de la muestra en la Galera de la Academia de la Universidad de Utrech, en colaboracin con el Centro de Arquitectura de Utrech (AORTA),como un proyecto de colaboracin de la Asociacin La Mujer Construye con las Asociacin profesional de mujeres holandesas Bouwnetwerk , con el apoyo del Ministerio de la Vivienda, el Instituto Cervantes, y el Instituto de la Mujer de Espaa. Para esta nueva edicin incorporaremos nuevos proyectos de mujeres arquitectas tanto espaolas como holandesas. EL HABITAR Tras haber tenido la posibilidad de participar en todos los Encuentros y actividades organizadas por La Mujer Construye, despus de haber presentado la exposicin en siete ciudades tan diferentes, y tras haber escuchado a una gran cantidad de mujeres arquitectas y no arquitectas hablar de sus ideas y proyectos, a pesar de que muchas de ellas han tratado de convencerme de que nuestra manera de proyectar en nada se ve influenciada por nuestra condicin femenina, yo s que creo que existe esa otra mirada y que sta es un importante patrimonio a cuidar a compartir y a desarrollar. Como deca recientemente el arquitecto ingls William Alsop , la arquitectura es de las pocas profesiones que trabaja con la ilusin de la gente y escuchar a la gente potencia la imaginacin. Es ese espritu, en atenta escucha, el que pretende animar nuestro proyecto La Mujer

Construye, Las mujeres, en el momento histrico que nos ha tocado vivir tenemos una situacin que calificara de excepcional, y lo digo en el ms amplio sentido de la palabra, en el de que se aparta de lo ordinario y ocurre rara vez. Y esa situacin, caracterizada por ser el nexo de unin de muy diversos mundos, es lo que nos permite tener una visin algo menos distorsionada de la compleja realidad en la que nos movemos. Para m, mi condicin femenina, el rol que la sociedad, para bien para mal me ha asignado y la funcin social que me ha tocado desarrollar constituye una fuente inagotable de ideas e informacin a la hora de hacer arquitectura. Algunas mujeres entendemos la arquitectura como un escenario de vivencias, la arquitectura, no concebida como una abstraccin sino como algo profundamente arraigado a la vida, al ser humano, a nuestro da a da. Me gusta el trmino, arquitecto de cabecera, recordando aquellos mdicos de nuestra infancia que acudan rpidos y siempre resolvan nuestras dolencias. Pero seamos realistas, la sociedad, hoy por hoy, no necesita a los arquitectos. Esa sociedad que confa en la medicina para que la cure, que apremia a la ciencia para que investigue y que espera que la tecnologa y la ingeniera le proporcione una vida ms cmoda, no le pide nada a la arquitectura, porque, simplemente, la ignora o si se acuerda de ella es para sealarla como la culpable de los mltiples desmanes urbansticos que nos rodean o por ser la protagonista de algn estupendo y multimillonario espectculo constructivo, que para el ciudadano medio no pasa de ser una mera ancdota. En parte, somos los arquitectos y las arquitectas culpables de este olvido, porque hemos permitido que un profundo abismo se abriera entre nuestro elitista, individualista, crptico y competitivo mundo y la sociedad a la que deberamos servir. Y es triste ese olvido porque estamos convencidas de que la arquitectura, como dira aquel poeta, es un arma cargada de futuro. Recordemos como defina Abraham Moles, la tarea encomendada a los promotores, constructores, urbanistas y arquitectos y que entenda que no era otra que : " la de cortar en lonchas el espacio urbano y colocar en cada una de esas lonchas un ser vivo, individuo normalmente equipado con una familia y un mobiliario, ser que tendr una percepcin radicalmente distinta del mundo que le rodea y establecer una especie de contradiccin fundamental que nicamente la vida cotidiana ser capaz de superar ". Esa terrible definicin de lo que pueden ser nuestras casas construidas, lugares contra los que hay que luchar para superarlos, es un buen punto de partida para iniciar una reflexin a cerca del espacio existencial tomando como ejemplo LA CASA LA PERSPECTIVA DE LA MUJER: Un ejemplo, LA CASA La casa se suea, la casa se construye, la casa se habita. Cuantas connotaciones tiene y ha tenido y seguir teniendo la palabra CASA Es por ello que cuando me plantee realizar una reflexin sobre arquitectura y mujer, sin

apenas darme cuenta me encontr escribiendo sobre la relacin de la mujer con la CASA. De ah surgi un pequeo texto que me sigue sirviendo para ordenar ideas en torno a la vivienda. Le adjudiqu un ttulo, que es mi forma de esbozar una idea LO INTANGIBLE Y LO COTIDIANO EN EL ESPACIO CONSTRUIDO Lo intangible y lo cotidiano, lo tangible,lo que se corresponde con nuestro da a da dos mundos diferentes que se encuentran en un espacio nico , en una nica palabra, LA CASA Resulta difcil trascender de la concepcin del hbitat humano como un utensilio indispensable para la vida, del objeto producido por la industria o del que representa simplemente un valor de mercado,.Al hablar hoy de la casa, de la vivienda, surge inmediatamente la palabras maldita para unos: hipoteca, para otros, rentabilidad, operacin inmobiliaria, inversin, la construccin, motor de la economa, el diseo, la modernidad, las superficies mnimas, etc. Y ltimamente la vivienda a tomado nuevas identidades al convertirse en arma arrojadiza entre los polticos o moneda de cambio entre los corruptos mientras los ciudadanos observamos atnitos el espectculo. Me sigo preguntando, Cul es la esencia de la CASA? Sobre la casa se ha dicho todo, han hablado los socilogos, los psiclogos , los polticos, los urbanistas, los arquitectos, los poetas..., cualquier comentario sobre algo tan cercano se nos presenta como aparentemente trivial, pero es ah donde reside el encanto y la dificultad de nuestra reflexin. Queremos ver la casa en su integridad, como seres humanos, como mujeres, como arquitectas,.., como lo que en realidad somos, no con una visin exclusivamente profesional, que tan solo se correspondera con una parte de nuestra realidad. Tratamos de ordenar ideas, buscar nexos de unin, establecer criterios de aproximacin, pero qu difcil encontrar una estructura que ordene ! , una forma que englobe todo ese conocimiento intuitivo que queremos expresar... UNA FORMA, LA FORMA!, encontramos la clave! Somos arquitectas y la forma es algo intrnsecamente unido a nosotras, y como en tantas otras ocasiones, la geometra vino en nuestra ayuda, nuestro pensamiento no es lineal , no tiene un comienzo y un final, se recorre libremente, tiene infinitos puntos de aproximacin y un centro : NUESTRO PENSAMIENTO ES REDONDO. En el centro, la casa, la mujer, el ser humano. El orden, EL ORDEN con maysculas, ese instrumento tan necesario a la hora de hacer arquitectura, ha trasformado nuestras intuiciones en pensamiento y por tanto en algo que puede ser trasmitido, nuestro orden es integrador. Al situarnos en el centro, en el lugar de la casa, de la mujer, nos instalamos en un privilegiado mirador desde el que poder observar todos los mundos que pueden encerrarse dentro de esta hermosa palabras de dos slabas, nos gusta esta dialctica entre la casa la mujer - la madre.

Analicemos el plano del espacio mental que hemos configurado : concebimos la casa como un universo, como un todo centrado . En el centro, el ser, la idea, detrs de cada idea est su esencia, aquello que la define y la origina. En nuestra representacin circular, el ecuador nos separa dos mundos , el mundo de LO TANGIBLE y el mundo de LO INTANGIBLE. Cinco ideas de casa vienen a ayudarnos a definir la globalidad, cinco casas que nos remiten a valores esenciales, originales : La casa como una realidad fsica, LA CASA CONSTRUIDA, nos sugiere La Forma. La casa como una necesidad vital, LA CASA VIVIDA, nos encamina hacia la realidad de La Existencia. La casa como una expresin, como un deseo de trascender del mundo propio, LA CASA CREADA, que nos permite hablar de La Belleza. La casa como origen, como el anhelo del reencuentro , LA CASA AMADA, que nos acerca a la Madre, a la Tierra - . Y por ltimo, aunque en ella se encuentra el principio de todo, nos referimos a LA CASA ETREA, la casa entendida como una metfora de nuestro mundo interior, la casa que nos acerca al Alma. La Forma, La Existencia, La Belleza, La Madre y El Alma Cinco ideas y un lugar, LA CASA, para encontrarlas, definirlas y albergarlas. La mujer vive, la mujer ama, la mujer suea, la mujer crea, la mujer construye. Cmo lo hace? y Porqu lo hace? Asommonos fugazmente a nuestras cinco ideas, penetremos en ellas y veamos hacia que razonamientos nos conducen sus sugerentes pasadizos. LA CASA CONSTRUIDA Comencemos por LA CASA CONSTRUIDA, el objeto tangible, con una realidad geomtrica potente y sometido a las leyes de la Naturaleza, el objeto que es final para nosotras y comienzo para otros. Nuestra tarea acaba cuando lo entregamos, nos deja de pertenecer, rompemos el vnculo con nuestra obra pero sentimos toda la grandeza de la arquitectura an en la mas pequea de las edificaciones La emocin de la construccin, del paso del papel en blanco al objeto material, penetrable, vivo, es el pensamiento traducido en una forma fsica, que los dems pueden percibir, vivir y disfrutar. " Gracias a la casa, un gran nmero de nuestros recuerdos tienen albergue ", escribe Gastn Bachelard La casa es espacio para la intimidad, espacio privado, un lugar seguro y un lugar donde compartir ese sentimiento de seguridad con aquellos a los que elegimos. LA CASA CREADA Circulemos por nuestro diagrama, acerqumonos a LA CASA CREADA Los espacios soados, el anticipo de la vivencia, el origen de la creacin. Para ello es

necesario viajar a travs de los mares del silencio, es necesario el sosiego para tener una buena travesa y es necesario el tiempo para que sta discurra sin prisas. En el tico tenemos instalado el estudio, en l nos recogemos para soar los espacios que otros han de habitar. Abajo, la casa est llena de ruidosos pensamientos, recuerdos, luces, formas, colores, msicas, seres queridos..., en ella habita la imaginacin, esa mezcla de pasado y futuro, de contradicciones resueltas, de correspondencias, de secretos, de presentimientos..., la que para Baudelaire era la ms cientfica de todas nuestras facultades. Nuestra CASA para la CREACIN tiene grandes ventanas abiertas al mundo de los sueos y lnea directa con la realidad, a ella nos retiramos cuando queremos inventar, cuando queremos proyectar Para proyectar, debemos situarnos en el mundo de lo irreal, de lo inexistente, de lo no construido, en el mundo de los ensueos, de los nuestros como arquitectas y de los habitantes de nuestras casas, establecer un dilogo, escucharles y escucharnos, imaginarles viviendo en nuestros espacios y comprobar si son felices, solo de un encuentro armonioso surgir un proyecto bello LA CASA ETREA Nuestro mundo interior, acerqumonos a La CASA ETREA, si nuestra casa construida alberga nuestras acciones en el plano fsico, LA CASA ETREA alberga nuestro mundo interior, en ella habita nuestro espritu. Hay todo tipo de casas etreas, casas felices, llenas de luz, casas donde siempre es verano, hay casas tristes, oscuras, impenetrables, labernticas ..., pensemos solo en las hermosas. LA CASA ETEREA tambin se construye, tiene los mismos atributos que la Casa construida, es un ser vertical y concentrado . Su dimensin vertical es la profundidad y su centro somos nosotros mismos. Cuando nacemos es solo una esencia y la vamos construyendo al recorrer la vida , su propia construccin es un reconocimiento pues tiene miles de secretos ocultos, puertas que empujar, ventanas que abrir, escaleras que ascienden a momentos sublimes y otras que descienden a oscuros stanos. LA CASA AMADA Visitemos ahora nuestra idea ms entraable , LA CASA AMADA. La CASA ETREA deja de ser una metfora para la mujer en el momento en que siente su cuerpo habitado, fsicamente ocupada por un ser vivo, en el momento en que se siente madre. El misterioso vnculo fsico y espiritual entre la madre y el hijo, se desarrolla en un espacio real, que forma parte de nosotras mismas. Como arquitectas, sentimos cmo una nueva dimensin viene a sumarse a nuestra concepcin del espacio, nosotras somos espacio que alberga, la primera casa de nuestros hijos, la casa perfecta, caliente, autosuficiente, mvil, ecolgica..., nosotras somos casa y por ello comprendemos el atributo maternal que tiene el lugar as denominado. La madre son las races, los orgenes, el vnculo con la Naturaleza, la continuidad, la Tierra,... la madre es el umbral de la vida., la mujer, como la casa, se convierte en un universo, en una fuerza integradora,...el lugar al que Pero, olvidmonos de stos mundos

intangibles sin los que no se entendera nuestra condicin humana y volvamos a lo que para muchos es la nica realidad existente. LA CASA VIVIDA Visitemos nuestra CASA VIVIDA, la arquitectura al servicio de los dems, de los otros, arquitectura y sociedad, punto de encuentro de nuestra CASA CONSTRUIDA con nuestra CASA VIVIDA, el punto en el que nuestro espacio domstico pierde su potico nombre, CASA, para convertirse en vivienda. Al llamar a la vivienda la CASA VIVIDA, albergamos la secreta intencin de que en su denominacin no se pierda ese valor esencial . Para nosotras, la vivienda debe seguir siendo una CASA. La CASA VIVIDA nos habla de la existencia, del da a da, de lo cotidiano, aquello que no puede perder ese matiz que se desprende del pensamiento del arquitecto y escritor Jos Mara Buenda : " La poesa que es repetir cada da el mundo de las costumbres sencillas". LA VIVIENDA UNA MQUINA PARA VIVIR Conceptos como funcin, economa, racionalidad y uso debemos manejarlos con toda soltura. Una casa no es solo una mquina, pero, en determinados aspectos, debe de funcionar con la perfeccin de sta, sus engranajes deben estar perfectamente acoplados, una mquina para vivir, como dira Le Corbusier, un aparato que combina los significados de arte y astucia, un objeto con la capacidad de responder a un problema planteado. Creo que la vivienda que hoy se construye en Espaa es una psima mquina para vivir. Estamos viviendo momentos de un crecimiento desmesurado del nmero de viviendas que se construyen. Si la media en los ltimos seis siete aos ha estado en las 500.000 viviendas anuales, podemos hablar de 3.500.000 y medio de viviendas construidas en los ltimos aos. Me pregunto qu hemos construido? hemos creado algo que tenga que ver con el habitar? Si observamos con atencin comprobamos que el espectculo es demoledor : Modelos de viviendas que se repiten hasta el infinito, regulados por ordenanzas urbansticas que se han basado en muchas ocasiones en los criterios de diseo de las viviendas de proteccin oficial de los aos cincuenta del pasado siglo, normativas de diseo de organismos pblicos que no han sido revisados en treinta aos, planes parciales que desarrollan un autntico urbanismo depredador e insostenible etc. Ejemplos como el omnipresente adosado con jardn delantero. Lstima de patios olvidados, de jardines recogidos, de galeras llenas de plantas, de miradores acristalados desde donde ver caer la lluvia... todo ello o computa como superficie edificable, o bien no cumple la dimensin mnima o la mxima...o no vende no se realiza con los costes mnimos. Los criterios comerciales tampoco tienen que ver con la calidad espacial, se vende cualquier cosa con piscina, zonas comunes cerradas, buenas comunicaciones, alicatados vistosos y ltimamente, con incorporacin de la domtica, que ha sustituido al jacuzzi como smbolo de la modernidad.

Frente a nuevas propuestas, siempre hay alguna normativa nos impide seguir adelante, una ordenanza que nos reconduce al piso de 80 m2 con tres dormitorios, sal comedor, cocina mnima, aseo y bao incluido en dormitorio principal con pequeo pasillo a modo de vestidor. Eso s, disponemos de un ridculo vestbulo, un largo pasillo que consume unos cuantos m2 por que no se ha estudiado demasiado la distribucin y un estupendo tendedero delante de la cocina con lamas fijas que no permite entrar la luz. Me van a permitir que me rebele pblicamente contra unas cuantas cosas que tengo que incluir en mis proyectos contra mi voluntad. Desde mi punto de vista habra que desterrar hoy mismo los tendederos que quitan la luz de las cocinas, las cocinas que no permiten la colocacin de una mesa para comer, los salones inmutables que impiden su fragmentacin para poder utilizarlos de distinta manera, la ignorancia de lo importante que es el proceso ropa sucia, lavado, secado, recogido , planchado, almacenado, la inexistencia de una zona especfica destinada a este fn en las viviendas, el cuarto de bao sin luz natural y que acapara todos los aparatos, la jerarquizacin en el tamao de los dormitorios, y as un largo etc. Lo cotidiano, como dice el diccionario de la Real Academia, es lo que ocurre todos los das y ese devenir diario tiene unos protagonistas que lo personifican y un escenario donde discurrir. Todos estos criterios de diseo obsoletos definen nuestros espacios y los vinculan a nuestra vida cotidiana, esa gran asignatura pendiente de la moderna sociedad del siglo XXI, esa asignatura que estpidamente suspendemos y que nos impide el acceso a esa parcela de felicidad que son las cosas sencillas del dia a da. LA APORTACIN DE LA MUJER PROFESIONAL: ANLISIS Y ENTENDIMIENTO DE LO COTIDIANO Si algo est tratando de aportar la mujer dentro del urbanismo y la construccin de los espacios es el concepto de lo construido como escenario de lo vital , algo cada vez ms demandado por la sociedad. El mundo de la arquitectura construida, de la construccin en general, en Espaa, es un mundo fundamentalmente masculino, al que van incorporndose poco a poco las mujeres, pero no hay que engaarse, las mujeres que se incorporan, en muy pocas ocasiones quieren distinguirse como tales, no quieren reconocer abiertamente su capacidad de aportar una perspectiva distinta, bien porque consideran que no la tienen, lo cual puede ser cierto, o porque al haberse considerado todos los temas vinculados a lo cotidiano como temas menores, abordarlos como eje de un proyecto, puede desvirtuar la pureza de la arquitectura minimizar su prestigio personal. Ante la trivial y continua pregunta a cerca de si existe una arquitectura con sello femenino, o de que pudiera existir una perspectiva diferente, un atisbo de un acercamiento distinto al proyecto, una gran mayora de nuestros queridos y queridas pensadoras repiten machacona y solemnemente : Existe buena o mala arquitectura , lo dems no interesa. Yo cada vez que escucho sta frase me quedo bastante perpleja y me pregunto si tambin ser el VARAVO , varn sano, activo y motorizado, trmino acuado por Angeles Durn el que establece los criterios de lo que es la buena mala arquitectura, las buenas malas viviendas.

Y siento mucho que las arquitectas a veces no quieran hacerse notar retomando esa necesidad de adaptacin a las funciones cotidianas de nuestros espacios domsticos Sin embargo, hacer del mundo de lo domstico un material expresivo, es un camino que ya abrieron las arquitectas pioneras en los aos veinte del pasado siglo, arquitectas que no tuvieron ningn rubor al plantearse como signo de modernidad la resolucin de problemas funcionales ligados a los espacios de las viviendas mnimas. Ya hemos hablado de las arquitectas pioneras.Tonemos ejemplos como la famosa cocina de Francfort, primera cocina modular concebida por la arquitecta austraca Grete Shucel Lizozchi en los aos veinte y que fue el modelo con el que se construyeron mas de tres mil viviendas en la Alemania de entreguerras, los estudios de la irlandesa Eileen Grey para sus viviendas, las cocinas de la francesa Charlotte Perriant que trabaj con Le Corbusier, las viviendas de la italiana Lina Bo Bardi y as existe un largo listado de importantes mujeres arquitectas que no han descuidado e incluso han tomado como eje de sus proyectos de viviendas la importante relacin entre todas las funciones que constituyen la vida cotidiana. Esas funciones que muchas veces ciertos arquitectos consideran efectos colaterales, secundarios a otros principios superiores desde los que hay que proyectar y que constituyen la esencia de la arquitectura, la potencia de la imagen, la composicin, la geomtria, las texturas, la forma ....,valores en los que se nos ha formado en las escuelas de arquitectura, o al menos cuando yo estudiaba, pero que con el paso del tiempo se va entendiendo que aunque necesarios, por s solos carecen de sentido. Reflexiones desde el entendimiento integral de los espacios para la vida nos encaminan a analizar propuestas ya realizadas por mujeres que llevan muchos aos creyendo en sta forma de cambiar el mundo: LAS BUENAS PRCTICAS

SEGUNDA PARTE Un edificio en permanente construccin: EL FUTURO LA PERSPECTIVA DE GNERO, INSTRUMENTO DE DISEO: Buenas prcticas cotidianas en arquitectura EL PROYECTO MODELO Frauen-Werk-Stadt ESPACIOS FLEXIBLES, ESPACIOS HABITABLES: Una casa para todas las vidas LA PERSPECTIVA DE GNERO EN EL PLAN DE TRANSPORTE COMARCAL DE PAMPLONA LAS MUJERES Y LA CIUDAD DE DONOSTI EDUCAR EN EL ESPACIO ACTUACIONES EN LOS COLEGIOS PBLICOS DE TRES CANTOS: PROYECTO Emancipatiebureau EQUA LOS CENTROS PARA MADRES Y LAS ACADEMIAS VECINALES EN HOLANDA ACTUACIONES EN EL TRANSPORTE COLECTIVO DE MONTREAL LOS BANCOS DE TIEMPO

PROPUESTAS DE LAS MUJERES EUROPEAS Miremos un poco ms all de nuestras fronteras y recordemos que la filosofa y las polticas de participacin de las mujeres europeas en el diseo de la ciudad tiene ya una larga historia. Hemos citado a las arquitectas pioneras, mujeres silenciadas por la historia, que fueron la semilla de un pensamiento que ha ido calando en las sociedades nordicas y centroeuropeas Tenemos mltiples ejemplos desde los aos setenta de colectivos de mujeres trabajando en torno a la vivienda, y la construccin desde un punto de vista establecido por mujeres. En Suecia, en 1979 se reunieron por primera vez las mujeres nrdicas, pioneras junto con sus gobiernos de la impulsin de todo ste tipo de iniciativas. A lo largo de stos ltimos treinta aos se han desarrollado mltiples programas de participacin en la planificacin pblica y municipal de las mujeres en municipios del Norte y Centro de Europa. 1- EL PROYECTO MODELO Frauen-Werk-Stadt

El proyecto, realizado en la Ciudad de Viena, consisti en la concepcin y construccin de 350 viviendas con las NECESIDADES DE LA MUJER Y DE LA VIDA COTIDIANA como criterio esencial de diseo. Pero no surge un proyecto de estas caractersticas de la nada. Viena fue una ciudad pionera en los aos veinte y treinta del pasado siglo en cuanto a propuestas de nuevas tipolgias de vivienda social, junto con ciudades como Berln, Amsterdam, Franckfurt Rotterdam. En 1922, una organizacin inmobiliaria sin nimo de lucro construy el Heimhof en la ciudad. La intencin principal consista en facilitar la vida cotidiana de las mujeres, reduciendo el peso del trabajo en el hogar mediante el procedimiento de ofrecer servicios como cocina, comedor y lavandera centrales, una guardera y jardn de infancia. Los nazis interrumpieron el proyecto. En la posguerra un grupo de mujeres trabajadoras fund una sociedad inmobiliaria sin nimo de lucro, y ms tarde, se form otro grupo para planear su propio edificio de apartamentos. En Viena naci Margarethe Schutte-Lihotzky Hof, arquitecta pionera, creadora de la ya famosa cocina de Franckfurt. El proyecto Frauen-Werk- Stadt es el producto de una poca en el que se dieron unas especiales circunstancias. Las mujeres centroeuropeas consideraban que los progresos se realizaban de una forma excesivamente lenta, sintieron que ya no se trataba de discutir ms sobre las desventajas de la mujer en un mundo de hombres, sino de proponer una visin alternativa. Los criterios que tan claros tenan las mujeres respecto a lo que significa la vida cotidiana, no eran compartidos, en absoluto, por los autnticos responsables del diseo de las ciudades. En ausencia de un cambio intelectual, las mujeres decidieron mostrar un camino a seguir. Esta inquietud llev a la realizacin de varios congresos internacionales que culminaron con la creacin de la red Euro FEM que acab convirtindose en un foro transnacional al que se sumaron multitud de proyectos de toda Europa. En Viena surgi, como en otras capitales europeas, un profundo debate sobre la naturaleza del espacio y su organizacin desde la perspectiva de la mujer. El debate desemboc en la celebracin de un Seminario sobre experiencias de vida en Viena seguido de una exposicin de gran xito sobre espacios pblicos. Se realiz asi mismo un cuestionario sobre seguridad en el que se obtuvo una masiva participacin ( ms de 4.000 respuestas) A partir de ello se lleg a la conclusin de que las mujeres tienen una perspectiva propia sobre la vida urbana, distinta a los puntos de vista institucionales . A partir de toda sta movilizacin se cre un departamento de la Mujer, el Frauenburo, dirigido por la responsable de la exposicin y del cuestionario. ste departamento decidi pasar a la accin, en dos lneas, la introduccin como una rutina normal, de los asuntos de la mujer en todos los departamentos del Ayuntamiento. la realizacin de una accin positiva que fuera ms all de discusiones tericas y que tuviera un resultado tangible.

Surgi as la idea de la construccin del Frauen-Werk-Stadt, en un momento ideal ya que el partido socialdemcrata haba prometido la construccin de 10.000 viviendas sociales, en una ciudad en la que ya es tradiccin construir modelos experimentales que sirvan

como ejemplo para el futuro. Es un tema muy interesante por la capacidad de concretar un proyecto tan simblico y ser capaces de materializarlo. El proyecto fue realizado por una arquitecta austraca y construido por una promotora al frente de la cual se encontraba una mujer. El proceso est muy bien descrito en el artculo de Chris Booth en el que se hace referencia a los principios de diseo. Estos principios no mencionaban de forma especfica a la mujer, pero reflejaban las rutinas diarias de distintos tipos familiares, as como las diferentes fases vitales, exigiendo que el espacio se pudiera utilizar de forma flexible, ofrecer oportunidades para la interaccin, facilitar la comunicacin entre las viviendas, manteniendo los criterios de intimidad, atender a la importancia del juego, y de la seguridad, crear espacios secundarios prcticos tanto en el interior como en el exterior de las viviendas y as un largo etc. En el informe que realiz una asesora independiente tras su finalizacin, en 1997, se conclua que se haba obtenido un gran xito, exceptuada la propuesta de flexibilidad en las viviendas, que fracas por las burocrticas normas de planificacin vienesas, que no se pudieron variar para hacer posible el desarrollo ntegro del Frauen-Werk-Stadt Sin embargo, dado que en Viena, el 90 % de las promociones de vivienda tienen algn tipo de ayuda pblica, se ha introducido una serie de recomendaciones para el diseo de las viviendas que han surgido de sta experiencia piloto, de cuyo cumplimiento entre otros, depende la obtencin de la citada subvencin. LA SITUACIN EN ESPAA. En Espaa un proyecto de stas caractersticas sera impensable, pero no est de ms lanzar la idea cuando se trata de hablar del tema de la vivienda que se realiza desde la Administracin. Es cierto que existe una cierta inquietud en torno a la creacin de modelos alternativos a la vivienda que se construye actualmente, como ya hemos dicho anclada en normativas inamovibles y obsoletas. Tenemos ciertas esperanzas en el concurso convocado por el Ministerio de la vivienda bajo el ttulo VIVA + que M2 VIVIENDA PROTEGIDA DE VANGUARDIA y que est en fase de desarrollo en stos momentos. ALGUNOS MODELOS ALTERNATIVOS La sociedad est evolucionando a una velocidad vertiginosa. El modelo de familia tradicional no ha desaparecido, pero s comparte su protagonismo con otras formas de convivencia que generan un uso distinto del espacio domstico. La familia monoparental, los solteros, los ancianos solos, los divorciados con hijos, los jvenes que comparten casa, los inmigrantes que conviven en grupos con sus hijos y as un largo etc. Y ante esto, se plantean alternativas desde la arquitectura?. Veamos que nos encontramos si penetramos un poco en la modernidad. - Espacios flexibles premiados en el primer Concurso sobre alternativas a la vivienda social convocado por el Consejo de Arquitectos, que basan su flexibilidad en la movilidad

permanente del mobiliario. - Viviendas alternativas del foro 2004 de Barcelona. - La casa Domin presentada en el Ifema de Madrid por un equipo experimental de la Escuela de Arquitectura. - Los famosos LOFT, llamados espacios profesionales para encubrir la infraccin de la normativa urbanstica que no permite el uso residencial en zonas industriales. Loft que proliferan de manera implacable en muchos municipios de la Comunidad de Madrid y que para m son la manera ms perversa de vender a un alto precio y disfrazado de modernidad, un espacio vaco en una zona inadecuada, sin ningn tipo de dotaciones que tengan que ver con el uso residencial. - Podemos tambin encontrarnos con algn extrao sueo de nuestros colegas holandeses importado para convertirse en la propuesta de modernidad de alguno de los mltiples barrios que crecen en la periferia de Madrid, propuestas que se basan en la creacin de una imagen potente por su simpleza y que se justifica por la creacin de un espacio publico accesible por una estupenda escalera mecnica. (Aventura imposible de construir, como era evidente ). Estos barrios diseados en los ltimos aos en la periferia de Madrid, representan la oportunidad perdida de crear autntica ciudad. Grandes y desproporcionadas avenidas bordeadas de miles de viviendas iguales, macrocentros comerciales, inexistencia de calles, ni nocin de algo que tenga que ver con la idea de barrio, de escala humana, ...de convivencia. Espacios que evocan, desde mi punto de vista, la imagen de una profunda soledad y cuya adquisicin ha dejado endeudados a miles de ciudadanos para los prximos veinte, treinta o cuarenta aos. 2- ESPACIOS FLEXIBLES, ESPACIOS HABITABLES: Una casa para todas las vidas Pero nosotras somos positivas, como se nos anima a serlo desde alguna valla publicitaria de las que nos acompaan en los atascos matinales, entre la multitud de obras con las que nos estamos aproximando a la modernidad. Actualmente est a debate la necesidad de crear viviendas destinadas a distintos colectivos clasificados en tipologas atendiendo a determinadas circunstancias personales como ser ancianos ser jvenes, tener alguna discapacidad, ser inmigrante, ser divorciado, viudo, familia numerosa etc. para lo cual se estudian tipologas especificas y se pretenden construir edificios en los que reunir a estas personas perfectamente clasificadas. Dentro de las actividades que desarrollamos con La Mujer Construye, decidimos reflexionar a cerca de ste tema y nos planteamos iniciar un complicado proyecto denominado Una casa para todas las vidas, y en el que queremos cuestionar precisamente la existencia de edificios de viviendas especficos para colectivos artificialmente segregados. Frente a la estricta clasificacin de los usuarios, buscamos el denominador comn de los espacios vitales y lo unimos a algo que es intrnseco a la vida, su permanente dinamismo. La sociedad actual del usar y tirar, de los contratos basura, de la transitoriedad de las relaciones personales, plantea, tericamente en el tema de la vivienda, el cambio de

residencia cuando cambian las circunstancias vitales. Creemos que puede ser una opcin vital, pero no una obligacin. Las personas tienen derecho a arraigarse a sus barrios, a su comunidades, a sus afectos hacia su ciudad, por lo que, pensando en el futuro de los nuevos barrios, creemos que debemos construir las nuevas viviendas de forma que puedan acompaar a sus habitantes en su discurrir por la vida. Para ello, nos planteamos el concepto de flexibilidad tras un estudio pormenorizado de las funciones, como la adaptacin a diversas necesidades, la fcil transformacin de los espacios, la posibilidad de ampliarlos y reducirlos en funcin de las necesidades, sin perder en ningn momento el carcter profundo y simblico que para las personas tiene el espacio de su intimidad. La casa flexible contiene un espacio mestizo, entendido como mezcla, como denominador comn, que permite su trasformacin segn la evolucin espacial o temporal de sus habitantes y sus circunstancias vitales. La casa flexible debe concebirse desde la generalidad, pero entendida como el todo que integran mltiples partes ya conocidas por el diseador y otras que sin conocer, surgirn del propio uso. La casa flexible no es un contenedor en el que cabe cualquier cosa, porque cualquier cosa no es una casa para un arquitecto, especialista del espacio, ni para un ser humano, especialista en la vida. UNA CASA PARA TODAS LAS VIDAS No es un proyecto concreto, es una Forma de pensar y proyectar, desde una Perspectiva integral del ser humano. Frente a la clasificacin de las personas segn tipologas, en base a circunstancias o limitaciones y frente al diseo de viviendas obstculo a la vida, crear Una herramienta que cuantifique el grado de adaptacin de la arquitectura a las necesidades reales de todos los seres humanos. Una casa para todas las vidas es una pequea aportacin a la reflexin sobre nuevas formas de vivir el espacio domstico. Planteamos un anlisis pormenorizado de las funciones que van a desarrollarse en las viviendas, Como herramienta planteamos una batera de test que debe pasar una vivienda para considerarse un proyecto vlido, de manera que se analicen sus cualidades en muy diversos mbitos. TEST DE CAPACIDADES

Test n 1 Test n 2 Test n 3 Test n 4 Test n 5 Test n 6 Test n 7 Test n 8 Test n 9 Test n 10

FUNCIONALIDAD FLEXIBILIDAD ESPACIAL INMEDIATA FLEXIBILIDAD ESPACIAL TEMPORAL INTIMIDAD- CALIDAD ESPACIAL COTIDIANEIDAD ACCESIBILIDAD Y ADAPTACIN A DISTINTAS EDADES, SEGURIDAD FRENTE ACCIDENTES DOMSTICOS. CONFORT SOSTENIBILIDAD ECONOMIA CONVIVENCIA

3- LA PERSPECTIVA DE GNERO EN EL PLAN DE TRANSPORTE COMARCAL DE PAMPLONA Ha recibido uno de los premios del Concurso sobre buenas prcticas para la mejora del entorno urbano Habitat Dubait 2000, patrocinado por Naciones Unidas. El proyecto fue apoyado por el Ayuntamiento de Pamplona a travs de la Concejala de la Mujer, con la colaboracin de la Universidad de Navarra. Se desarroll estableciendo tres niveles de trabajo : 1- El participativo, incorporando a ms de 300 mujeres, no solo profesionales, y a travs de sus asociaciones, en el proceso de decisiones. 2- El tcnico, con la participacin de la asesora del Ayuntamiento y un urbanistas especializadas. 3- El poltico, desde la Concejala de la Mujer del Ayuntamiento. El proyecto a permitido incorporar 21 medidas relativas a lneas, recorridos frecuencias y sistemas de pago, mejorndose el servicio y la calidad. Y, lo que es incluso ms importante, se ha creado, a raiz de esta iniciativa un foro estable de mujeres sobre "Urbanismo y Gnero" y una lnea de comunicacin con la Universidad Pblica de Navarra. 4- LAS MUJERES Y LA CIUDAD Colectivo de mujeres de San Sebastian, apoyado por el Ayuntamiento de la ciudad que equipo de

entre otras muchas actividades han elaborado dos mapas de necesidades los barrios de Amara Viejo e Intxaurrondo.

5- PROYECTO Emancipatiebureau EQUA, compaginacin del trabajo y la vida familiar"

"

Soluciones

urbansticas

para

la

EQUA es una organizacin sin nimo de lucro, subvencionada por la provincia de Fryslan, al norte de Holanda en la que trabajan 10 personas a tiempo parcial. Se ha realizado un estudio para analizar y comparar los planes de uso del espacio de seis municipios, dos en situacin rural, dos en aglomeraciones urbanas pequeas y los dos ltimos, grandes centros urbanos. El urbanismo se plantea el reto de buscar modos de facilitar la compaginacin de tareas laborales y tareas domsticas ya sea a nivel individual o familiar a travs de una organizacin espacio temporal adecuada. El punto de partida es determinar, en trminos espaciales, la cadena de actividades que se puede contemplar como una red de lugares funcionales, como son la casa, el lugar de trabajo, la escuela, el lugar del ocio, etc. relacionados entre s por distintas infraestructuras que abarcan desde los caminos peatonales hasta Internet. Basndose en ste enfoque, destacan cinco reas que merecen ser tratadas detenidamente urbansticamente : 1- Agrupacin espacial de varias funciones. A destacar, el concepto de compaginar vida laboral y familiar, aplicar el principio de combinar funciones. Edificios multifuncionales, Centro Cultural, guardera, instalacin depotiva y colegios etc. en la proximidad est la viabilidad de esta optimizacin de los tiempos. 2- Calidad del sistema de transporte pblico. A destacar, Itinerarios que permitan a los nios ir solos al colegio. En una importante ciudad holandesa se ha implantado lo que se denomina "cinta para nios ", una serie de caminos que permiten a los nios llegar solos hasta el colegio con una seguridad total y sin la compaa de un adulto. Esta medida, que creo est implantada en algn lugar del norte de Espaa, me parece tremendamente interesante. Hay que devolverles a los nios la calle. La experiencia del transito por la ciudad, el recorrido con los amigos desde pequeos. Hoy en da se les lleva en ruta, en coche, controlados, hasta la misma puerta del colegio porque no confiamos en la seguridad de la ciudad en edades en la que en otros tiempos todos nos movamos libres por las calles del barrio. Todo ello implica, adems una necesidad de tiempo mayor. 3- La calidad del espacio pblico Espacios pblicos que posibiliten el encuentro y contacto con otros seres humanos y que

permitan establecer relaciones sociales. 4- La calidad de la oferta de vivienda. Una vivienda bien pensada, flexible en trminos de funcionalidad y utilizacin es un factor clave para facilitar la complejidad de las tareas domsticas y establecer un claro reparto de las responsabilidades a compartir. 5- Estructurar la elaboracin de las polticas pblicas que primen los modelos de participacin ms abiertos e interactivos frente a los modelos jerrquicos tradicionales Experiencias interesantes creo que hay mchsimas en toda Europa, y espero que tambien en nuestro pais, para finalizar me gustara acabar con lo que la pgina web de la organizacin italiana Arci Donna denomina

6- ACTUACIONES EN LOS COLEGIOS PBLICOS DE TRES CANTOS: EDUCAR EN EL ESPACIO A principios del ao 2002 se plantea el Ayuntamiento de Tres Cantos ciudad en la zona norte de Madrid donde resido y trabajo, dar respuesta a las necesidades de remodelacin y mejora de los espacios ajenos a las aulas cuyo uso ha quedado obsoleto por el paso del tiempo. Fundamentalmente se plantea la necesidad de ampliar los comedores de los colegios pblicos, lugares con escasa entidad dentro del diseo de un centro escolar hace 25 aos cuando el nmero de alumnos que utilizaba ste servicio era inferior al 20 % . En la actualidad son cerca del 85 % los alumnos que lo utilizan produciendo un fenmeno de masificacin en un campo tan importante para los nios como es la alimentacin, el descanso as como la ruptura por una hora de la dinmica escolar. Me plantearon proyectar stas actuaciones al objeto de ampliar las plazas de comedor y as como reordenar todas las reas de cocina de cinco centros pblicos de educacin infantil y primaria. La idea de todos los directores de los Colegios era crear grandes comedores donde dar de comer de forma rpida al mayor nmero de alumnos en el menor tiempo posible. Debo de reconocer que mi experiencia de madre con hijos en stos colegios, los comentarios de mis hijos respecto de lo que significaba la hora de comer, el ruido y la masificacin que tantas veces me haba llamado la atencin cuando, en mi faceta de madre de familia he acudido al centro, condicion mi planteamiento de una solucin de diseo distinta a la que me demandaban. Frente a la creacin de grandes salas para comer a modo de comederos de nios plantee la fragmentacin de los espacios de manera que se conservara en alguna media una cierta escala de intimidad. Dise espacios multifuncin como comedores para los profesores, los eternos olvidados. Frente a los comedores alicatados, espacios con mejores condiciones acsticas que disminuyeran el tiempo de reverberacin, frente a los ruidos de las patas de las sillas deslizndose por suelos de terrazo , suelo lavables de pvc absorbentes acsticos, iluminacin natural y trasparencia, ...as un largo etc. Debo reconocer que la creacin de stos espacios ha sido un xito ampliamente reconocido y que en alguna medida viene a suavizar las a veces interminables horas de permanencia en los colegios de nuestros hijos. Otra pequea actuacin que me ha resultado interesante ha sido la remodelacin de aseos. Lugares a veces inseguros para ciertos nios vctima de acoso escolar. Criterios de trasparencia, vistas directas, ver y ser vistos, dentro de la intimidad , son criterios planteados por los colectivos de mujeres respecto de la ciudad trasladados a la pequea escala de unos aseos para nios ha sido muy bien recibida.

OTRAS ACTUACIONES LOS CENTROS PARA MADRES Y LAS ACADEMIAS VECINALES EN HOLANDA ACTUACIONES EN EL TRANSPORTE COLECTIVO DE MONTREAL LOS BANCOS DE TIEMPO

EPLOGO Recetas para el "Mainstreaming de gnero" Grupo ARCHIDONNA Mainstreaming, el concepto que la Unin Europea define como : " la reorganizacin, la mejora, el desarrollo y la evaluacin de los procesos que dan lugar a medidas polticas que incorporan una perspectiva sobre la igualdad de gnero en todas las acciones, en todos los niveles y en todas las fases por parte de los actores que habitualmente forman parte del desarrollo de las polticas y su aplicacin. La recetas para el mainstreamig " Mainstreamig, empowerment, acciones positivas : ingredientes para una sociedad nueva, mejor que la actual, donde mujeres y hombres gocen de las mismas oportunidades. Donde sea posible decodificar la realidad y la programacin del desarrollo desde una doble perspectiva, masculina y femenina. La pasta es la voluntad de cambiar, a travs del mainstraeming, el punto de vista de las mujeres presente en todas las polticas y acciones. La levadura son las buenas prcticas, los ejemplos, las acciones positivas capaces de anular las discriminaciones, de ofrecer una dimensin humana a la sociedad, transformndola en un lugar ms acogedor para todos, hombres y mujeres. La guinda es el empowerment, algo ms que una " toma de poder ", es la revolucin en la idea tradicional de poder, el nacimiento de una verdadera democracia en la cual todos participamos, es probablemente, el principio de un nuevo mundo".

Existieron otros tiempos en los que los arquitectos y arquitectas defendan un compromiso social y ste es el testigo que deseamos recoger desde un sector de los profesionales: LAS MUJERES QUE CONSTRUYEN

Ana Estirado Gorra Arquitecta

Bilbao, Marzo 2007