Professional Documents
Culture Documents
Resumo
Com o avano vertiginoso das TIC, e ultimamente com a web 2.0, presencia-se um novo fenmeno com relao
leitura e a literatura, tm-se uma nova gerao de leitores-escritores, com caractersticas e necessidades
contemporneas e as instituies educacionais, em especial a biblioteca, devem repensar suas estratgias na
formao de leitores na Sociedade da Informao. O presente artigo descreve pesquisa sobre a biblioteca escolar
e o uso dos social media (redes sociais), no incentivo prtica da leitura-escrita, tendo como objetivo principal
propor um modelo de construo de rede social de leitores e escritores, para a comunidade escolar do 1 ciclo do
ensino bsico. Na fase emprica est sendo trabalhada a plataforma Biblon, pela comunidade do Agrupamento
das Escolas de Aveiro, Portugal. Como resultado espera-se melhorar a qualidade e motivao para leitura-
escrita; ampliar a presena de contedos na lngua portuguesa no ambiente da web; potencializar o uso do
computador Magalhes; contribuir para integrao das TIC com as bibliotecas escolares, nas atividades com a
literatura infantil e oportunizar espao para criao e interao em torno do texto literrio.
Palavras-chave: leitura, escrita, redes sociais, literatura infantil, Biblon.
Abstract
With the breathtaking advance of TIC, and ultimately with web 2.0, there is very new phenomenon in relation to
reading and literature, have a new generation of readers-writers, with features and contemporary needs and
educational institutions, especially the library, must rethink their strategies in training readers in the Information
Society. This paper describes research on the school library and the use of social media (social networking), in
encouraging the practice of reading, writing, having as main objective to propose a model for constructing social
network of readers and writers for the school community 1st cycle of basic education. In the empirical phase is
being worked the platform Biblon, the community of the Agrupamento de Escolas de Aveiro, Portugal. As result
it is expected to improve the quality and motivation for read-write, expand the presence of content in Portuguese
in the web environment, enhance use computer Magalhes; contribute to the integration of TIC in school
libraries, activities with child literature and creating an space of creation and interaction around the literary text.
Keywords: reading, writing, social networking, children's literature, Biblon.
Cssia Cordeiro Furtado e Lidia Oliveira
InCID: R. Ci. Inf. e Doc., Ribeiro Preto, v. 2, n. 1, jan./jun. p. 68-85 , 2011.
69
Introduo
Uma das caractersticas do sculo XXI o contexto permanente de transformaes em
todas as esferas da sociedade, acarretando mudanas em prticas j consolidadas, como
exemplo tem-se a leitura e a escrita. Assim, so necessrias inovaes de fomento, a leitura, a
escrita literria, por parte das instituies educacionais.
A biblioteca escolar, que tem como usurios os principais atores do universo digital,
carece de envolvimento no paradigma da web 2.0, de maneira a oferecer novos servios e
produtos s crianas e jovens. Contudo, sem esquecer suas funes tradicionais como o
incentivo a leitura, em todos os contextos e diferentes suportes.
As novas tecnologias proporcionam ambiente de comunicao e partilha de
informao, notadamente com a formao de redes sociais. O ambiente de partilha e
cooperao que abrange as redes sociais proporciona novas oportunidades para criao e
manuteno de comunidades de leitores-autores.
neste contexto que se desenvolve a investigao, que alimenta o presente texto. Esta
anlise est focada num caso especfico da rede social de leitores juniores, a plataforma
Biblon, concebida com o intuito de agregar as crianas do 1 ciclo, da educao bsica, do
Agrupamento de Escolas de Aveiro, Portugal, em espaos de leitura literria.
Leitura e Literatura
Na rea da Educao, em particular, ler ainda pode ser sinnimo de alfabetizao,
habilidade de ler e escrever textos grficos, o que resulta, em regra, do processo da
escolarizao. Porm, torna-se fundamental desvincular a leitura da descodificao da escrita
grfica impressa e observar os aspectos sociais das prticas de leitura e escrita, dar nfase s
prticas dos leitores que extrapolam o processo da alfabetizao.
A leitura deve ser vista como um ato social de interao entre sujeitos, o autor e o
leitor, porm essa interao
no um processo unidirecional, do escritor para o leitor. A leitura envolve mais do
que a mera decodificao de smbolos. A leitura envolve significao, que envolve a
compreenso. Trata-se de pensamento, ao e reao. Um bom leitor vai ler o que
est declarado, mas tambm ler o que no declarado, um bom leitor ir relacionar o
que lido com seu conhecimento e experincia, e assim ser levado deciso, ou,
talvez, a indeciso, quando crenas so desafiadas. Ler resposta (ROYCE, 2004,
p.255, traduo nossa).
BIBLON: plataforma de incentivo a leitura literria para crianas
InCID: R. Ci. Inf. e Doc., Ribeiro Preto, v. 2, n. 1, jan./jun. p. 68-85 , 2011.
70
Considera-se assim, que o texto exerce mediao, estabelece relaes entre os leitores,
onde cada indivduo atribui ao texto um sentido particular. A leitura, ento, um espao de
interao consigo e com os outros cuja dinmica envolve componentes sensoriais,
emocionais, intelectuais, fisiolgicos, neurolgicos, bem como culturais, econmicos e
polticos (MARTINS, 1983, p.31).
Apesar da escola ainda se constituir o principal espao de aprendizagem, valorizao e
consolidao da leitura e escrita, percebe-se a necessidade da leitura ser considerada,
notadamente pelas crianas e jovens, como instrumento para toda a vida, de compreenso,
crtica e emancipao dos dogmas da sociedade e no somente atrelada ao processo de
escolarizao. Aponta-se que a leitura a base para o crescimento individual e,
consequentemente, para o progresso educacional.
Dessa forma, enfatiza-se que a leitura uma atividade intelectual, que envolve
habilidades de reflexo, crtica e memria, com forte influncia do contexto social, cultural,
cognitivo e emocional, que proporciona ao indivduo informao, conhecimento e, tambm,
prazer.
Nesse sentido, alerta-se para o propsito da leitura ou, como se refere Bourdieu e
Chartier (1996), as maneiras de ler; ler com a idia de prazer e no de dever, a leitura para o
divertimento e a leitura com propsito funcional, fins educativos, profissionais ou
informacionais.
A leitura literria definida como a leitura com finalidade de divertimento e prazer,
realizada em textos literrios, escolhidos a partir de interesses e preferncias pessoais.
Considera-se que a leitura de obras de literatura, entendida como uma expresso artstica
contribui, de maneira mais eminente, para a consolidao do pensamento crtico e criativo e
agua as emoes por efeito esttico.
de salientar que, a leitura literria to relevante quanto leitura funcional. Ziraldo
Pinto (2003), escritor brasileiro de literatura infantil, propaga a notria frase: ler mais
importante que estudar. Em 2007, a International Federation of Library Associations and
Institutions /Libraries for Children and Young Adults Section - IFLA declarou a esse respeito;
Apesar de ser um tipo especial de leitura, importante salientar que a leitura por
prazer demanda da mesma base que a leitura funcional. Tanto a leitura por prazer,
como a leitura funcional, dependem da habilidade de leitura, pois apenas um leitor
competente, que domina todos os processos cognitivos e mecnicos da leitura
capaz de gostar de ler, e atravs da leitura pode-se desenvolver e aprender sobre si
mesmo e sobre outras pessoas (IFLA, 2010) (traduo nossa).
A literatura infantil conceituada, tradicionalmente, como um ramo da literatura
destinada para crianas de dois a dez anos. Teve seus primrdios no final do sculo XVII,
Cssia Cordeiro Furtado e Lidia Oliveira
InCID: R. Ci. Inf. e Doc., Ribeiro Preto, v. 2, n. 1, jan./jun. p. 68-85 , 2011.
71
como ao formadora, com finalidade de apresentar modelos e valores para integrar as
crianas sociedade (ABRAMOVICH, 1994). Porm, j faz algum tempo, que esse padro
para literatura infantil contestado, exemplifica-se com a posio do escritor Carlos
Drummond de Andrade (1944, p. 220):
O gnero literatura infantil tem, a meu ver, existncia duvidosa. Haver msica
infantil? Pintura infantil? A partir de que ponto uma obra literria deixa de construir
alimento para o esprito da criana ou do jovem e se dirige ao esprito adulto? Qual
bom livro para crianas, que no seja lido com interesse por um homem feito? Qual
o livro de viagens ou aventuras, destinado a adultos, que no possa ser dado s
crianas, desde que vazado em linguagem simples e isento de matria de escndalo?
Ceclia Meireles (1984, p.20), alm de escritora, exerceu a profisso de professora, e
tambm apresentou opinio de vanguarda sobre a temtica.
Existe uma literatura infantil? Como caracteriz-la? Evidentemente, tudo uma
literatura s. A dificuldade est em delimitar o que se considera como especialmente
do mbito infantil. So as crianas, na verdade, que o delimitam, com sua
preferncia. [...] Seria mais acertado, talvez, assim classificar o que elas lem com
utilidade e prazer. No havia, pois, uma Literatura Infantil a priori, mas a posterior.
De tal modo, coaduna-se a posio dos autores supracitados e considera-se literatura
infantil como a literatura que sensibiliza e desperta interesse nas crianas.
Com o passar do tempo, surgiram novos padres e o texto para as crianas
contemporneas mudou de maneira significativa, o aspecto educacional deixou de ser o
primordial, cedendo espao para o ldico. A realidade social agora apresentada em formato
de diverso e lazer, atravs do imaginrio, das emoes, incentivo criao, curiosidade e
reflexo crtica, fundamentais para o desenvolvimento infantil. Porm, a literatura infantil
ainda continua com um papel muito importante, incentivar o hbito de leitura nas crianas.
Torna-se relevante assinalar que na infncia e na adolescncia a fase prefencial para
estimular esse hbito.
O Manifesto da IFLA/UNESCO para Biblioteca Escolar, que data de 1999, estabelece
a biblioteca escolar como responsvel pelo desenvolvimento e promoo do prazer da leitura.
Assim, percebe-se que a biblioteca da escola deve incentivar a leitura informacional e,
principalmente, a leitura como entretenimento e prazer, proporcionando acesso literatura e
oportunizando a leitura ldica. A biblioteca no pode limitar-se a complemento
aprendizagem formal da leitura realizada na sala de aula. de salientar que a biblioteca
escolar tem um papel diferenciado da escola com relao leitura, escola ensina a ler e a
escrever, a biblioteca incentiva a prtica e o prazer da leitura.
BIBLON: plataforma de incentivo a leitura literria para crianas
InCID: R. Ci. Inf. e Doc., Ribeiro Preto, v. 2, n. 1, jan./jun. p. 68-85 , 2011.
72
A biblioteca escolar o lugar de disseminao e socializao do texto literrio. Para
tanto, deve valer-se de estratgias originais e atividades ldicas com o livro de literatura,
incluindo os recursos das tecnologias de informao e comunicao.
A biblioteca escolar tem como pblico alvo a gerao net, ou seja, crianas e jovens
que nasceram e vivem num contato habitual e intenso com a tecnologia (TAPSCOTT, 2010) e
que usam essa tecnologia como instrumento para partilha de informao e conhecimento.
Nesse sentido, deve desenvolver atividades unindo o texto literrio impresso e digitalizado e
oferecer servios que proporcionem a troca de experincias relacionadas leitura e aos livros
de literatura, objetivando, assim, conquista de seus usurios.