Glosario de Terminos Ferroviarios

Aparatos de va: Elementos bsicos de va, para poder hacer el control de las circulaciones. Apartadero: Instalacin de vas para el apartado temporal de vehculos en plena va. Apeadero: Dependencia para la bajada y subida de viajeros. Automotor: Tren formado por material autopropulsado cualquiera que sea el nmero de motores, remolques o elementos por los que est compuesto. Banda de Regulacin: Lneas, lnea o trayecto a cargo de un mismo Jefe de CTC. Base: Dependencia utilizada para la gestin, el mantenimiento de los vehculos y el estacionamiento de los mismos, durante los periodos sin servicio. Bifurcacin: Punto en el que se separan dos lneas. Cargadero: Instalacin de vas para la carga y descarga de vagones, que incluye el ramal, hasta la conexin o enlace a una lnea. Centro de Regulacin de Trfico (CRT): Dependencia encargada de organizar y coordinar la circulacin. Control de Trfico Centralizado (CTC): Sistema por el que se lleva a cabo, desde un nico puesto, la direccin de los procesos del trfico, en una determinada lnea o trayecto. DMU: Unidad Mltiple Diesel. EMU: Unidad Mltiple Elctrica. Estacin Colateral: Cada una de las estaciones inmediatas por cada lado, abiertas al servicio de circulacin. Estacin: Instalacin de vas y cambiavas, protegida por seales; que tiene por objeto coordinar los procesos de la circulacin. Furgn: Vehculo especialmente diseado para circular en trenes de viajeros, tambin incluye al material para el transporte de automviles. Itinerario: Ruta establecida que ha de seguir el tren en su recorrido. Lnea: Comunicacin ferroviaria entre dos puntos determinados. Puede tener una, dos o ms vas (lneas de va nica, va doble, va mltiple). Locomotora Aislada: Circulacin compuesta exclusivamente por una o varias locomotoras.

Locomotora o Automotor Remolcado: Locomotora o automotor incorporado en la composicin sin suministrar traccin. Locomotora Telemandada: La que puede gobernarse a distancia, por radio control, desde un lugar distinto de la cabina de conduccin. Maquinaria de Va y Obra: Vehculo autopropulsado utilizado en la construccin, rehabilitacin o mantenimiento de la va; entre las que se mencionan: perfiladora, bateadora, etc. Paso a Nivel (PN): Interseccin a un mismo nivel de una calle o carretera con una va frrea. Se considerar que est protegido, cuando disponga de instalaciones de seguridad o de un empleado que prevenga de la invasin de la va al paso de los trenes. Patio: Conjunto de vas utilizadas para la gestin y el estacionamiento de los vehculos. Plena va: Parte de la va comprendida entre las seales de entrada de dos estaciones colaterales; a falta de estas, entre los cambiavas de entrada. Se entiende que un tren se encuentra en plena va cuando lo estn todos los vehculos del mismo. Puesto de Circulacin: Sector de vas, cambiavas y seales que dan servicio a un cargadero o una bifurcacin. Radiotelefona: Medio de comunicacin, basado en transmisin inalmbrica entre vehculos, estaciones y CRT. Telemando de Electrificacin: Telemando de la Subestacin y Catenaria que permite detectar cualquier anomala que se produzca, repararla si es posible o coordinar su reparacin con los equipos de intervencin. Tramo: Seccin de una lnea comprendida entre dos estaciones determinadas. Cuando el trmino se utiliza en forma genrica, se refiere a la parte de lnea comprendida entre dos estaciones colaterales. Tren Convencional: Tren que cumple las prescripciones contenidas en esta norma. Tren de Trabajos: Tren convencional o no, que circula entre estaciones para realizar operaciones de reparacin o inspeccin en la va, recoleccin o distribucin de materiales y cualquier otro relacionada con las instalaciones. Tren Directo: Para una estacin, el que no tiene parada prescrita en ella. Tren Empujado: Tren con la locomotora en cola, desde la que se gobierna la traccin y el freno. Tren Reversible: Tren con la locomotora en cola, con traccin y freno gobernados desde el vehculo situado en primer lugar.

Tren Taller: Tren utilizado para la liberacin de la va. Tren: Conjunto de uno o ms vehculos frreos de cualquier clase traccionados por uno o ms equipos motores y que circulan de acuerdo a una marcha o en rgimen especial. Vagoneta: Vehculo autopropulsado destinado al servicio de la Red. Vas Banalizadas: Son vas donde los trenes pueden circular en ambos sentidos. Vas de Circulacin: Las utilizadas en la estacin para la entrada, salida o paso de los trenes. Cualesquiera otras vas de la estacin, si dispone de ellas, se denominan Vas de Servicio.