Detenidos en el 15 Aniversario del Remolcador 13 de marzo

Por: Roberto de Jesús Guerra Pérez

Director del Centro de Información Hablemos Press
Vice-presidente primero del Consejo de Relatores de D.H en Cuba

La Habana, Cuba, 14 de julio/Hablemos Press/El sábado 11 de julio, Ileana Pérez Nápoles,

periodista independiente y miembro de la ONG Identidad, fue detenida por agentes de la policía
política de la provincia Las Tunas cuando organizaban una actividad para rendir honor a las
Victimas del Remolcador 13 de marzo al conmemorarse el Aniversario 15 del horrendo crimen
perpetrado por lanchas guarda fronteras cubanas. Víctor Manuel Pérez Nápoles, su hermano y
Manuel Pérez Cruz, también fueron arrestados.

El 14 Ileana fue liberada. En una entrevista telefónica nos cuenta sobre los hechos.

RJG. ¿Ileana quienes te arrestaron y donde?

IPN. A las 4 de la tarde visitaba a mi mamá en la casa ubicada en el número 69 de la calle Roger
Mirabal aquí en el municipio Manatí, cuando rodearon la vivienda. El auto patrullero 441 de la
Policía Nacional Revolucionaria (PNR) se parqueo a la entrada, venían 3 policías y al momento
llegaron 2 motos con 4 oficiales del Departamento de la Seguridad del Estado (DSE), me
informaron que estaba detenida. Lo hicieron en presencia de mi mamá, se puso mal pues está
muy enferma. Después de una hora cuando se mejoró un poquito me condujeron.

RJG. ¿Cuándo te detienen para donde te llevan?

IPN. Primeramente para la unidad de Manatí y luego alrededor de las 8 de la noche me
trasladaron para Instrucción Provincial de Criminalística en la provincia Las Tunas y me mandan
para las celdas. Allí supe que Manuel Pérez Cruz, delegado de la Confederación Obrera
Nacional Independiente de Cuba (CONIC), también estaba en los calabozos.
RJG. ¿Qué alegan las autoridades cuando proceden arrestarlos?

IPN. Dicen que tenían información de que varias organizaciones contrarrevolucionarias

preparaban una actividad al conmemorarse el Aniversario 15 del remolcador 13 de marzo y yo
estaba en una lista de los organizadores, dijeron que tomaban medidas para que no se realizara
lo planeado.

RJG. ¿Es cierto que preparaban una movilización, como la iban hacer?
IPN. Si, diferentes organizaciones planeábamos una actividad pacifica que se realizaría el
domingo 12, en honor a las victimas del remolcador. Sabíamos que el 13 la policía política no la
dejaría hacer pues ya se notaba la represión contra activistas de derechos humanos en la
provincia y es por eso que tomamos medidas.

RJG. ¿Como te enteras del arresto de Manuel Pérez Cruz?

IPN. Al pasarme para los calabozos escucho su voz, luego lo llamo y nos pusimos de acuerdo
para hacer una huelga de hambre. Al día siguiente, el domingo sobre las 3 de la tarde traen a mi
hermano Víctor Manuel Pérez Nápoles, delegado de la ONG Identidad, por el cual estoy muy
preocupado pues no lo han soltado. Les exigimos a las autoridades cuando me liberaron y dijeron
que me fuera que a Víctor Manuel no lo iban a soltar por el momento.
RJG. ¿Qué piensas hacer por tu hermano en caso de que no sea puesto en libertad?
IPN. Si en la noche no lo sueltan me voy a plantar frente a la unidad policial.
RJG. ¿Dónde puedes ser localizada?

IPN. Resido en el numero 17 de la calle 50 entre 1ra y 3ra, reparto Nuevo Sosa, Las Tunas, un
poco distante de mi madre, pero en la misma ciudad.

A juicio activista de la Unión Cívica Espirituana

Por: Roberto de Jesús Guerra Pérez
Director del Centro de Información Hablemos Press
Vice-presidente primero del Consejo de Relatores de D.H en Cuba

La Habana, Cuba, 16 de julio/Hablemos Press/Un oficial de la Policía Nacional Revolucionaria

(PNR) citó a comparecer ante el tribunal de la ciudad de Sancti Spíritus para celebrarle juicio este
jueves a las 9 de la mañana a Mario Cabrera Carrasco, de 37 años de edad, activista de la Unión
Cívica Espirituana, notificó José Ramón Borge Serrano, Secretario Ejecutivo de dicha
organización.

El hecho, según cuenta Borges, es que el pasado 10 de julio agentes de la PNR detuvieron a
Mario en la terminal de Ómnibus cuando se trasladaba al poblado de Casilda, Trinidad, y le
ocuparon varias libras de frijoles, que este le llevaba a su hija.

“La policía lo detuvo y lo trasladó a la primera unidad, allí le dijeron que estaba bajo
investigación, se plantó en huelga de hambre y lo soltaron en la noche del lunes bajo la condición
de que buscara un abogado que este jueves le iban a celebrar juicio”.

La acusación hecha por la policía “es por un delito de especulación y acaparamiento aunque en
los interrogatorios los oficiales me ofendieron y amenazaron acordándome que ellos sabían que
soy un contrarrevolucionario y los frijoles los quería para contrabando, explicó Cabrera.

Después del paso de los ciclones Gustav e Ike por la isla, el 30 de agosto y el 7 de Septiembre,
que desbastaron gran cantidad de sembrados el convaleciente Fidel Castro lanzó un decreto
apoyado por el Fiscal de la República en el que declaraba “no permitiremos la especulación ni el
acaparamiento de personas que con sus amagos quieran enriquecerse a costa de los demás”.
Desde entonces desenas de ciudadanos han sido multado, detenidos y puesto en prisión por
haberle ocupado productos u objetos bajo las operaciones “Victoria, Mochila y la mas resiente
Memoria comenzada en la provincia Las Tunas.

“La policía política conoce muy bien a Mario Cabrera Carrasco pues participó en una cadena de
ayuno que se inició la semana pasada en el municipio Cabaiguan pidiendo la libertad del
prisionero Ariel Sigler Amaya quien esta muy enfermo”, reveló Borges.
 El disidente Bruzón Ávila hará huelga de hambre
Por: Roberto de Jesús Guerra Pérez
Director del Centro de Información Hablemos Press
Vice-presidente primero del Consejo de Relatores de D.H en Cuba

La Habana, Cuba, 16 de julio/Hablemos Press/El ex prisionero de conciencia Leonardo Miguel

Bruzón Ávila quien comenzó un ayuno la semana pasada en protesta por que agentes de la
sección 21 del Departamento de la Seguridad cubana le ocuparon los símbolos patrios que tenía
en su casa. Envió una nota el 15 de julio al Centro de información en la que dice “el ayuno lo
convertiré en huelga de hambre si no me los entregan”.

Bruzón Ávila presidente del Movimiento Opositor 24 de Febrero residente en la vivienda situada
en el numero 564 de la calle Campanario e/t Dragones y Salud, Centro Habana, dijo, “el Coronel
Casín me confiscó un busto de José Martí y una bandera firmada por barios opositores y ex
presos políticos que conservaba colgada en la sala de mi domicilio”.

“El coronel informó que me había abierto un expediente por ultraje a los símbolos patrios y que
podía ser condenado ya que tengo un expediente abierto”, comunica en la nota.

La esposa de Bruzón dijo vía telefónica que este se encontraba muy demacrado y persistía en
“convertir el ayuno en huelga de hambre”.

Virgilio Mantilla Arango, ex prisionero político y uno de los ayunantes declaró, “agentes de la
Seguridad del Estado continúan reprimiendo y han manifestado que si no abandonan el ayuno
utilizarán otros métodos”.

Respuesta al Señor Ernesto no se qué cosa…

Señor, Ernesto no se qué cosa pues no se identifica claramente. Dando respuesta a su crítica
constructiva le digo. Lo importante es abordar los problemas que tenemos actualmente y ver el
lado crítico, hasta donde nos perjudica y que solucionen podemos encontrarles. Nuestro apóstol
José Martí dijo, "La palabra es para decir la verdad y no para encubrirla", por lo tanto la noticia
debe ser crítica y buscar la raíz del problema.

Aunque no pasé cinco años estudiando la carrera de Licenciatura en Periodismo en mi país

(CUBA) como me aclara, si hubiera sido así no gastaría un minuto de mi preciado tiempo
mintiéndole al pueblo cubano que tanto ha sufrido y sufren desde hace 50 años las envestidas de
los tiranos que llegaron al poder por la fuerza y se han mantenido ahí por la represión.

Soy un periodista independiente y mi nombre es Roberto de Jesús Guerra Pérez, así me

identifico en cada nota que doy, sea buena o mala, al menos tengo el valor de denunciar las
violaciones cometidas por las autoridades cubanas, que le ocultan los medios de prensa oficiales
al pueblo y al mundo. He hecho valiosos intentos por superarme y cada día escribir mejor pues
soy un joven campesino que nació en la cuna de su “Revolución”, en Cinco Palmas, Media Luna,
provincia Granma, allí donde decenas de campesinos dieron sus vidas a cambio de las promesas
que el convaleciente Fidel Castro les hizo y hoy hay tanta pobreza que el Arco Iris sale en Blanco
y Negro y donde todavía reina el oscurantismo.
Me he formado con la ayuda de verdaderos patriotas que quieren que el mundo conozca la
verdad de lo que sucede en nuestro país, ya que sus gobernantes manipulan y mantienen
controlada la información dando una imagen de que aquí no sucede nada.

Al parecer si usted pasó cinco años estudiando la carrera de Licenciatura en Periodismo

deberían al menos tener ética profesional y como dijo Martí "La palabra es para decir la verdad y
no para encubrirla", de lo contrario cállese y continúen obedeciendo las órdenes de sus jefes.
Siga mintiéndole al pueblo cubano que muy orgulloso se debe de sentir de oírlo hablar en la
televisión donde hay de todo o en una emisora de radio o donde trabaje. Continúe hablando de
esos logros que usted dice…

¿A? Mi colega me pide que le aclare algo. Cuando me habla de la construcción de miles de
casas a lo largo de las 5 décadas de dictadura, no dedicas ni una línea a hablar de las miles de
familias que viven en albergues hace 25 y 30 años, de los desalojados y de ambulante, de los que
aun viven en bohíos con piso de tierra, sin electricidad y agua potable, de los niños que no tienen
en las mañanas un vaso de leche o un trozo de pan que llevarse a la boca por habérsela quitado
a los 7 años de edad o de las madres que sufren por tener a sus hijos presos por delitos que no
debieran contemplarse en un Código Penal, de las miles de familias que viven en estado de
hacinamiento en sus hogares, de los jóvenes que no tienen mas que prostituirse para poder vestir
o huir de esta maravillosa isla convertida en un aren de los que la gobiernan. No dedica ni una
línea para habar del trasporte público en la que decenas de trabajadores pierden cada 10 años,
uno de su vida esperando un trasporte, de las casi 300 prisiones diseminadas por toda la isla en
la que hombre languidecen y son violados sus derechos, de la represión contra el pueblo que
lucha por sobrevivir, del estado de los hospitales y la falta de medicamentos, de la mala
alimentación de la población en general. Cincuenta años comiendo picadillo de soya podrido y
ahora marabú. Esto es para ponerle ejemplo pues no me alcanzarían las hojas del Word de mi
laptop para continuar escribiendo de lo que usted ya conoce y se hace el ciego al no ser que sea
un niñito de papá…

A mí nadie me paga por decir la verdad, de hecho a usted si le pagan por decir y apoyar la
mentira.

Se despide deseándole todo el bienestar del mundo, Roberto de Jesús Guerra Pérez.
 Detenida periodista independiente
Por: Magaly Norvis Otero Suárez
Periodista Independiente
Centro de Información “Hablemos Press”

Ciudad de La Habana- 14 de julio- Ileana Pérez Nápoles, periodista independiente y miembro de

la ONG Identidad en la provincia de las Tunas fue detenida el pasado sábado 11 de julio en el
domicilio de su madre, ubicado en la calle Roger Mirabal No 69 en el municipio Manatí y fue
conducida a la unidad de Instrucción Provincial de Criminalística.

“Sobre las 4:30 de la tarde fui rodeada y detenida por el carro patrullero 441 de la Policía
Nacional Revolucionaria conjuntamente con cuatro agentes de la policía política que se
personaron en el domicilio de mi mamá y en presencia de ella me comunicaron que yo tenía que
acompañarlos en calidad de detenida lo que provocó una descompensación en el delicado
estado de salud de mi progenitora”, comenta Pérez Nápoles vía telefónica.

Refiere además “fui llevada a la unidad de la PNR de Manatí, posteriormente me trasladan

para Intrusión Policial de la Provincia donde sé encontraba detenido el opositor Manuel Pérez
Cruz Delegado de la Confederación Obrera Nacional Independiente de Cuba (CONIC) en Las
Tunas. Nos metieron a los dos en celdas por separados inmediatamente le dimos conocimiento
a los agentes que renunciamos a todo tipo de alimento en condición de plantados.

“Distintas organizaciones del oriente del país organizamos actividades para honrar las víctimas
del remolcador 13 de marzo, pero fuimos reprimidos”, declaró Ileana, y expresó sus
sentimientos por los 37 cubanos, entre ellos 10 menores de edad que perdieron la vida en el
horrendo crimen perpetrado por servidores del régimen castrista.

Continúan en celdas de castigo prisioneros con VIH/SIDA

Por: Magaly Norvis Otero Suárez

Periodista Independiente
Centro de Información “Hablemos Press”

Ciudad de La Habana- 15 de julio-Continúan los actos criminales contra los 5 prisioneros

contagiados con el virus del VIH/SIDA que se encuentran recluidos en la Prisión Provisional
Cerámica Rojas, ubicada en la provincia Camagüey , “hace mas de 3 meses permanecen en
celdas de castigo como aislamiento”, notificó Jorge Alberto Liriano Linares.

Relata Liriano Linares que “el entorno hostil y horrible de las celdas de esta prisión han servido
como cámara de aislamiento y tortura a estos 5 jóvenes recluidos desde los inicios del mes de
abril”, dice, “Inmenso en el rigor por lo que han tenido que atravesar discriminatoriamente estos
enfermos han recurrido a numerosas auto agresiones, intentos de suicidio y rechazo de
alimentación sin que el sistema penitenciario le encuentre una solución y ellos sean trasladados
de inmediato a un centro hospitalario especializado y ser atendidos como requiere la
enfermedad”.
El joven Yordis Matos Pérez, de 21 años de edad, que se encuentra en la celda de castigo No 8
desde el 5 de abril con pésimas condiciones de vida, comentó según Liriano, “Es injustificable el
castigo cruel a lo que somos sometidos. Estamos condenados a muerte doblemente. Nos están
asesinando al negarnos la asistencia medica. Torturándonos en estas mazmorras, están
acelerando nuestras muertes. Todos estamos débiles, desnutridos y presentando fiebre,
síntomas de que la enfermedad se agrada”, dijo además, desde el pasado lunes 12 de julio
estamos rechazando los alimentos y no vamos a comer hasta que nos trasladen a un hospital
para ser atendidos como es debido”.

Preferimos morir con dignidad y que la humanidad recuerde siempre este horrendo crimen y que
el mundo conozca como el gobierno cubano se ha ensañado cobardemente contra 5 reo
contagiados con el VIH/SIDA, concluyó el joven.

Golpiza a reo en prisión camagüeyana

Por Magaly Norvis Otero Suárez
Periodista Independiente
Centro de Información “Hablemos Press”

Ciudad de La Habana- 15 de julio-EL recluso con trastornos mentales Rolando Esteben Méndez,
de 34 años de edad, fue golpeado por un alto funcionario del Ministerio del Interior de la Prisión
Provisional Cerámica Roja, Camagüey, reveló el prisionero Jorge Alberto Liriano Linares.

Esteben Méndez se encuentra cumpliendo una sanción de 6 años por ser cómplice de un robo.
“El pasado 8 de julio fue golpeado por el director de la prisión, el mayor Juan Carlos Cruz Guillén
quien lo desafía a fajarse, mientras que el sub oficial Enrique Sayas Vento lo aguantaba. El alto
funcionario de ministerio lo golpeaba brutalmente por el tórax y la cara”.

Vía telefónica el reo informó a los familiares de que habían sido víctimas de maltratos y ellos
establecieron la denuncia en la fiscalía militar de Camagüey.

“Los tratos crueles e inhumanos contra prisioneros de las cárceles cubanas en estos 50 años.
Los crímenes, asesinatos, torturas, el rigor y la represión militar demuestra el carácter
antidemocrático y carente de respeto a la libertad y las continuas violaciones a los Derechos
Humanos que practica el régimen de la isla”, concluyo Liriano.

La Prisión Provisional Cerámica Roja “mantiene a unos 1800 reos en condiciones inhumanas”.